LES RENDEZ-VOUS JEUNE PUBLIC DES BIBLIOTHQUES DE LA VILLE DE PARIS

MARS 2013 N59

A ce r bis
photographe lhonneu r

Francesco

Voir le Zoom en page II.

Acerbis,

Francesco

Bibliothque It
16 - 27 mars

alie 13

ier Exposition et atel

Mon safari dans Paris

Une exposition de photographies de Francesco Acerbis qui a eu lide de photographier tous les animaux tagus, graffs ou peints sur les murs de Paris. Un imagier urbain, moderne et vivant n du street art.
F RANCESCO ACERBIS EST N EN ITALIE ET VIT PARIS DEPUIS 2004. APRS DES TUDES DE PHILOSOPHIE, IL DEVIENT PHOTOJOURNALISTE
INDPENDANT MENANT UN TRAVAIL REMARQU DE DOCUMENTARISTE HUMANISTE ET PARTICIPE LA FONDATION DE TROIS AGENCES DE PHOTOGRAPHES.

16 - 27 mars

Mon safari la bibliothque

Latelier propose aux enfants une initiation lart urbain ainsi quau regard photographique en reprenant la dmarche de lauteur pendant la ralisation du livre Mon safari dans Paris (d. Sarbacane, 2012). Si le temps le permet, Francesco Acerbis proposera aux enfants une balade dans le quartier, la recherche des animaux installs sur les btiments. Sinon, un jeu de cache-cache des grafs se droulera la bibliothque.
Mercredi 27 mars 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

3e
Bibliothque Marguerite Audoux 3e Bibliothque Baudoyer 4e

4e
Les Mmos doux dAdle
Rencontre surprenante entre Adle, une jeune femme fantaisiste, et Soudaya llphante... De leurs diffrences et de leurs changes joyeux, chants et parfois dsaccords, natra une amiti... Spectacle de et avec Gunalle L. et Isabelle Ben Soussan de la Compagnie Simagine.
Samedi 23 mars 11 h

Soixante secondes de papillon

Lillustratrice et comdienne Carine Sanson propose une animation autour de son dernier livre-disque : Soixante secondes de papillon, textes de Carl Norac, Verlaine, luard... et musique de Jean Ren (d. Bulles de savon, 2011). Cette animation est conue comme un jeu autour de la posie contemporaine.
Samedi 23 mars 15 h 30
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

5e
Bibliothque Buffon 5e

Les Affreux

Jeu de Cluedo
loccasion des Mordus du Polar, venez jouer au Cluedo pendant les vacances. Sur rendez-vous, de 2 6 joueurs, entre copains ou en famille.
2 - 16 mars
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Bibliothque Mouffetard 5e

Heure du conte
La Compagnie des pices adapte un album incontournable de la littrature allemande sur la peur et les diffrences o se mlent rcit, chansons jazzy et claquettes. Daprs Wolf Erlbruch.
Samedi 23 mars 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires. Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Dis-moi dix mots

Venez jouer avec les mots bouquet et coup de foudre . Avec lintervention dune potesse plasticienne, Marion Rouvreau, il sagit de couper, coller, crer des bouquets de mots. Une approche ludique pour aborder la posie.
Samedi 23 mars 10 h 30
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Les bibliothcaires lisent dans la section jeunesse pour les toutpetits.

Mercredi 20 mars 10 h 30

6e
Bibliothque Andr Malraux 6e

Photographies de Coline Irwin

Un trs beau triptyque, illustr de photographies de Coline Irwin, met en scne des souvenirs communs entre un pre et sa fille, lui habitant aux tats-Unis et elle en France. Photographies (extraites de son premier album, paru aux d. MeMo, 2010) et textes se compltent dans une analogie subtilement dcale.
LAUTEUR-PHOTOGRAPHE FRANCO-AMRICAINE COLINE IRWIN VIT ET TRAVAILLE PARIS. LA FOIS ARTISTE ET DUCATRICE, APRS AVOIR TRAVAILL CINQ ANS DANS UNE COLE BILINGUE MONTESSORI, ELLE CRE LASSOCIATION P EEKABOO! QUI DVELOPPE DES ATELIERS CRATIFS POUR INVENTER, CONSTRUIRE ET JOUER.
www.lestroisourses.com

Heure du conte bilingue LSF

Dominique et Batrice vous invitent venir voir et entendre des contes, comptines et jeux, pour le plaisir des yeux et des oreilles.
Samedi 23 mars 16 h

5 mars - 27 avril

8e
Bibliothque Courcelles 8e

10e
Bibliothque Faidherbe 11e

11e
Animer limage
Lors de cet atelier, lenfant dcouvre le principe de la persistance rtinienne, la base de limage anime du cinma, travers diffrents jouets doptique, depuis le folioscope jusquau praxinoscope, en passant par la lanterne magique. Lenfant vrifie ce principe par la fabrication dun thaumatrope, jouet doptique en vogue au XIXe sicle. Atelier men par Lisa Rossi, historienne de lart et de la photographie
Samedi 9 mars 14 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Dis-moi dix mots sems au loin

Exposition des panneaux conus par le Ministre de la culture ainsi que de limagier ralis par un groupe denfants de lexternat mdico-pdagogique Chaillot en collaboration avec la bibliothque sous linitiative de la mdiatrice artistique Pascale Lemoniz. Le franais, qui na cess tout au long de sa longue histoire demprunter des mots dautres langues, leur a lgu en retour nombre de mots, de tournures ou dexpressions. De toutes les langues du monde, cest dailleurs au franais quhistoriquement, elles ont le plus emprunt.
14 - 28 mars

Bibliothque Lancry 10e

Matteo fait son cinma

Projection de Pinocchio.
Samedi 23 mars 16 h

Jazz et polar
Dans le cadre des Mordus du polar, les affiches du polar sexposent la discothque et la bibliothque Jeunesse Lancry avec le concours de la Bilipo.
26 mars - 20 avril

12e
Bibliothque Diderot 12e

Exil denfance de Gal Cornier

Le photo-reporter Gal Cornier propose une exposition de photographies consacre aux enfants confronts lexil.
Jusquau 30 mars

Bibliothque Saint-loi 12e

Autour de Claude Boujon

Plasticien, il sest consacr la cration artistique et la littrature de jeunesse. Son style trs personnel est caractris par des traits dynamiques qui mettent en mouvement tous les personnages des albums. Ainsi prennent vie lapins, renards et autres animaux, acteurs dhistoires toujours originales et drles.
Mercredi 20 mars 15 h, 15 h 30 Samedi 16 mars 10 h 30, 11 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Marie raconte aux tout-petits

Venez couter les histoires slectionnes par Marie, la conteuse de la bibliothque.
Mercredi 20 mars 11 h
(ds 4 ans)

Samedi 23 mars 11 h
(2 - 4 ans) Sur inscription auprs des bibliothcaires.

13e
Mdiathque Jean-Pierre Melville 13e

15e
Mdiathque Marguerite Yourcenar 15e

Les petites margotines

capturer la ralit
Lors de latelier, lenfant remonte aux origines de la photographie et dcouvre lanctre de lappareil argentique, la camera obscura. Afin de comprendre son fonctionnement, ses applications et son rle capital dans la mise au point de la photographie, il fabrique sa propre camera obscura qui lui permet de visualiser des images inverses et renverses de la ralit. Atelier men par Lisa Rossi, historienne de lart et de la photographie.
Mercredi 20 mars 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Un temps pour les bbs lecteurs au rythme dhistoires, de chansons, de comptines, de jeux de doigts mais aussi de livres regarder, toucher, sentir, feuilleter. Un moment dchange partager avec sa maman, son papa, sa nounou, sa grand-mre...
Mercredi 20 mars 10 h 30 (6 mois - 18 mois) 11 h (18 mois - 3 ans)
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Cre ton carnet de pomes !

Viens fabriquer un carnet imaginaire et cratif autour de pomes dcouvrir, lire, partager et ressentir...
Samedi 23 mars 16 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

15e
Bibliothque Andre Chedid (Beaugrenelle) 15e

La musique explique aux enfants

Un jeune lve du conservatoire Frdric Chopin prsente aux enfants un instrument de musique et parle avec eux de sa pratique musicale. En mars, Maxime vous fait dcouvrir le saxophone.
Samedi 2 mars 10 h 30

Dansez autour des livres

Samedi d lire
Lecteur acharn ou occasionnel, tu as entre 12 et 16 ans ? Alors viens en toute libert partager tes gots, dcouvrir de nouveaux livres et dbattre littrature !
Samedi 2 mars 17 h

Un atelier de la compagnie Miss O Youk qui invite les enfants la dcouverte des cinq sens par la lecture et la danse. La vue, loue, le toucher, le got et lodorat sont successivement raconts puis explors par lenfant.
Mercredi 27 mars 11 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

17e
Mdiathque Edmond Rostand 17e

La langue franaise est magique !

Lassociation Adiflor et la mdiathque invitent les enfants samuser avec le franais et voyager travers le monde francophone ! Jeux en cho la manifestation Dis-moi dix mots , dcouverte de lexposition, lectures, changes
www.adiflor.org (Association pour la Diffusion internationale francophone de livres, ouvrages et revues)

Atelier dcriture et de joute de mots anim par Axl Cendres. Quand on lui demande quels livres (romans, albums) ont marqu son enfance, elle rpond part larrire des botes de crales au petit-dj, je lisais pas trop quand jtais gosse, jaimais beaucoup plus jouer dehors. Le got pour les livres est venu plus tard, ladolescence . Ladolescence, les ados, Axl Cendres les fait vivre dans ses romans pour ados : Aimezmoi maintenant, Mes ides folles, checs et but ! Les maux du cur et La drle de vie de Bibow Bradley, Ppite 2012 du Salon du livre Jeunesse. Elle est dite chez Sarbacane.
Mercredi 27 mars 16 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Slam

Atelier dcriture avec Axl Cendres

Dis-moi dix mots... sems au loin

Cest aux amoureux du franais et de la francophonie que la mdiathque ddie ce mois de mars. Venez voyager en franais travers le monde grce cette exposition propose dans le cadre de lopration Dis-moi dix mots et de la Semaine de la Langue Franaise et de la Francophonie. Le franais, qui na cess tout au long de sa longue histoire demprunter des mots dautres langues, leur a lgu en retour nombre de mots, tournures et expressions. De toutes les langues du monde, cest dailleurs au franais quhistoriquement, elles ont le plus emprunt.
2 - 30 mars

Samedi 16 mars 15 h 30

18e
Bibliothque Maurice Genevoix 18e
(Sur inscription auprs des bibliothcaires)

Autour de Tomi Ungerer

Lectures dalbums de Tomi Ungerer, et projection de diapositives. Vous connaissez sans doute Les Trois brigands, Jean de la lune, et Le Gant de Zralda (d. cole des Loisirs).

Samedis de la petite enfance

Les bibliothcaires vous proposent une histoire en Kamishiba, littralement pice de thtre sur papier .
Samedi 16 mars 11 h

Les saisons de Satie

Spectacle musical propos par la compagnie Les souris dansent, avec la conteuse Christine Lapsca et la musicienne percussionniste Sandrine Cancellieri. Les contes et les pomes sont accompagns par les uvres tranges drik Satie, aussi farfelues et nigmatiques que leur auteur.
Samedi 23 mars 15 h

Samedis de la petite enfance

Les bibliothcaires racontent des contes traditionnels : Le petit cochon ttu et autres contes de la collection petits petons .
Samedi 16 mars 11 h 30

Dis-moi dix mots

Venez jouer avec les mots bouquet et coup de foudre (deux mots retenus parmi les dix de lopration Dis-moi, dix mots ). Avec lintervention dune potesse plasticienne, Marion Rouvreau, et de lauteur Insa San, il sagit de couper, coller, crer des bouquets de mots. Une approche ludique pour aborder la posie.
Mercredi 27 mars 15 h

Atelier dcriture
Venez couter les histoires originales et anticonformistes du prolifique et talentueux auteur et dessinateur Tomi Ungerer. Par les bibliothcaires.
Mercredi 6 mars 15 h Samedi 9 mars 15 h

Le 20 mars, cest le jour de la francophonie ! Loccasion rve pour participer un atelier dcriture au cours duquel on samuse crer un petit texte ou un pome partir de dix mots.
Mercredi 20 mars 15 h
Dans le cadre de lopration Dis-moi dix mots .

19e
Bibliothque Place des Ftes 19e

Daccord, pas daccord ?

Les dsaccords sont utiles : ils poussent partir la recherche des raisons. On fouille, on enqute, on se pose des questions. Et cest ainsi que de dsaccords en dsaccords, les ides se forment, se dforment, se transforment cest ainsi que la pense se construit. Le plus souvent, on ne te demande pas ton avis... Alors, que dirais-tu de venir la bibliothque discuter de cette question en toute libert autour dun bon goter ? Atelier men par Frdrique Pernin.
Samedi 23 mars 16 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

19e
Bibliothque Herg 19e Bibliothque Crime 19e

Perturber le paysage
Initiez-vous aux notions de cadrage et de trompe lil. Atelier men par la revue Dada.
Mercredi 20 mars 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Dis pourquoi, dis comment

Autour des contes de la cration et des origines, Isabelle Sauer apporte des rponses aux questions telles que : depuis quand les animaux ont-ils une queue ? Pourquoi la chouette ne sort-elle que la nuit ?
Samedi 23 mars 10 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Superman
Aprs Tarzan en janvier et Tintin en fvrier, place Superman et aux comics.
Mercredi 6 mars 14 h 30
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

Les voix du pome

Atelier dcriture partir dun travail sur loralit, les enfants participants sont invits venir lire leurs productions lors de la soire du vendredi 29 mars qui sera ouverte tous (voir p. 25).
Mercredi 27 mars 16 h
Dans le cadre du Printemps des Potes.

20e
Bibliothque Sorbier 20e Mdiathque Marguerite Duras 20e

La compagnie des minuscules sexpose pour la clture de Lire au 17 !

Une installation plastique et sonore daprs Ma mre est un gorille (et alors ?) de Frieda Nilsson (Bayard jeunesse), slectionn pour le prix littraire jeunesse et adolescent Lire au 17 . Dcouvrez un drle de bric-brac o les mots se mettent en bote et voquent souvenirs, histoires dormir debout ou rver... Un rendez-vous festif o est proclam le palmars de la 4e dition de Lire au 17 , ponctu par les lectures du comdien Rafik Slama de La compagnie des minuscules.
Toute la slection de Lire au 17 sur : http ://lireau17.wordpress.com

Mise en scne , exposition duvres issues de lAtelier de Marie

Pour cette exposition Mise en scne , les enfants de latelier ont t invits raliser un dcor en trois dimensions qui donne vie leurs crations. Chacun a invent son thme et choisi ses techniques plastiques. LAtelier de Marie est un atelier darts plastiques o chacun dispose dune grande diversit de matriaux et dun accompagnement technique par des artistes expriments.
1er mars - 30 mars

Une heure entire dans les histoires

Les bibliothcaires invitent petits et grands partager un moment de rve et dvasion dans le monde des contes et des histoires.
Mercredi 20 mars 10 h 30 (Salle du conte, section Jeunesse, 1er tage)

Bibliothque Couronnes 20e

Samedi 23 mars 15 h

loasis des mots

Loasis des mots est un bel album prsentant aux enfants des mots arabes ayant voyags jusqu la langue franaise. Observation de calligraphies, mimes, jeux de mots font dcouvrir aux enfants les ressorts de cette langue en communication avec le franais depuis de longs sicles. Anim par lauteur-diteur Djelali Djilali.
Dans le cadre de la semaine de la langue franaise et de la Francophonie et de lopration Dis-moi dix mots.

Samedi 16 mars 15 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.