Universidad Nacional Autnoma de Mxico Facultad de Filosofa y Letras. Licenciatura en Historia. SUA Mxico Colonial I Profesora: Dra.

Guillermina del Valle Pavn Alumno Armando Gmez Martin Lectura: Baudot, Georges, La Confiscacin de las crnicas mexicanas y la prohibicin de los trabajos etnogrficos, Utopa e historia en Mxico. Los primeros cronistas de la civilizacin mexicana (1520-1569), Madrid, Espasa-Calpe, 1983, pp. 471-504 El trabajo de Georges Boudot esta dividido en cuatro grandes apartados, el primero de ellos dedicado a las tramas y dificultades que enfrento la obra etnogrfica de Fray Bernardino de Sahagn. As como su relacin con Sequera, comisario serfico que ayudara en su realizacin pero a la vez es un enviado de la corona a la tierra conquistada, como parte de un plan para definir sus planes estratgicos. Esto con el objetivo de definir estrategias que reforzaran el poder real en como lo son las prohibiciones a la obra de Sahagn en 1577. La segunda parte a las como afectaron a otras obras estas dispociones reales en la conservacin de la memoria pasada de los pueblos indgenas naturales de Amrica. La tercera parte del texto referido comenta las contradicciones que se observan en las actuaciones de Juan de Ovando y el actuar de la Corona que al principio desato una campaa de cuetionarios para conocer y entender la realidad americana y por el contrario las prohibicones que hace a la obra de Sahagn y a otras obras, como Relaciones Geogrficas. La desaparicin del trabajo de Olmos, Mendieta en tre otros, que sufrieron esta campaa en su contra en una voluntad deliberada para desaparecer esa memoria. A esto se sumaron obras en toda las colonias hispanas, como Peru y en los propios escritos en la metropoli. La parte ltima tiene las consideraciones que evalu la corona, ante pretensiones de menguar su poder ante la colonia. As se mide la actuacin del hijo de Cortes y Motecuhzoma en su llamada conjura en contra de la corona y las revueltas indgenas que se enfatizaron en ese momento como la rebelin del segundo estado inca en Per y los linderos con los territorios mineros del norte de Mxico. Esto la corona lo vio como seales de un territorio que buscaba romper su relacin de yugo con el reino hispano, lo cual le gener preocupacin..

Tambien la ultima parte refiere a una visin ms global, que liga a los asuntos relacionados con los libros y las dispocisiones de la poca con las situaciones polticas que se entrecruzaban, a esto se le aade el devenir poltico externo a ellos. As la conjura de Martn Corts y su vinculo con las ideas milenaristas de una base social de religiosos que ven en ello una oportunidad de construir sus modelos de sociedad soados en sus predicas. Es esa base religiosa quien le causa irritacin al poder colonial ultramarino, su recelo los lleva a indagar mas en los fondos de las revueltas indgenas y criollas se iban acrecentando. La Guerra de Mixtn, la revuelta de Nueva Galicia, la guerra con los chichimecas es de 1550 y que para 1576 estaba en plena efervecencia con varios enclaves sitiados por los indgenas. En estas revueltas el caracter religioso de los pueblos indios es de suma relevancia y muestra en ello uno de las probables preocupaciones de la Corona espaola por desterrar estas bases cosmognicas de esos pueblos. Junto a esto se sumaran las pretensiones de los hijos de Moctezuma Xocoyotzn que exiliados en Espaa esgriman derechos hereditarios a su favor por su linaje. Lo que le que le causaba incomodidad a la Corona. Los diezmos que se intentaron poner a la poblacin indgenas fueron otro punto de choque con las ideas milenaristas de los primeros religiosos, lo que tambin gener en la Corona dudas sobre la compartimentacion de objetivos con algunas ordenes religiosas. Junto a las inspecciones de Ovando y la informacin proporcianada por Sequera y otros la Corona comprendi que la poltica milenarista de los fransciscanos, con lo que el intento de cobrar los diezmos para un clero secular y el asentamiento de el Tribunal del Santo Oficio serian respuestas contundentes a esta evaluacin de un posible riesgo de la instruccin de los frayles. Las prohibiciones se iran relajando con el tiempo, perdiendo peso ante las realidades cambiantes de su entorno. Para 1615 con un tono proclive a la poltica colonial y los caprichos monrquicos surge la obra de Torquemada Monarqua Indiana, el autor nos refiere, que para este momento el peligro indgena a sido diezmado, que por lo tamto obras como la de Torquemada son parte de otro contexto y en otra tonalidad el modelo argumentativo de la obra. Las nuevas tierras americanas se verian afectadas seriamente en

su tasa poblacional ms all de su condicin de sometimiento. De 1548 a 1568 paso de 16, 800, 000 de indgenas a 2, 500, 000, para 1605 hay una poblacin de 1, 075, 000 contra 200 mil ultramarinos. Esto muestra un poco el menor temor a estos libros y el relajamiento gradual de las preocupaciones de la corona. Cronologa de sucesos a partir de la lectura
1527 prohibiciones "ningun extranjero podia adquirir "ni pintura ni descipcin de las indias" 1527 Prohibicn de las Cartas de relacin de Hernn Corts 1529 Llegada de FBS a la N.Espaa 1540 FBS escribe Sermones de Dominicos y de santos en lengua mexicana. 1546 Muerte de Carlos V, herada el trono Felipe II 1547 Muerte de Hernn Corts 1553 prohibicin a la obra Historia de la conquista de Mxico de Francisco Lopez de Gomara capellan de Corts. 1558 Inicia trabajos de Etnologa FBS 1565 -66 Conjura de Martn Corts contra el dominio de la corona sobre nueva espaa 1569 -70 Informes de Juan Ovando consejero de la Inquisicin sobre el trabajo del Consejo de Indias en Amrica. 1566 Memorial del clerigo Luis Sanchez a Diego de Espinoza inquisidor general de la Consejo de Castilla 1567 visita Juan Ovando al Consejo de Indias 1569 Primer Cuestionario de Etnografico ordenado por Juan de Ovando 1570 Nuevo Virreynato de Peru Francisco Toledo de politica anti indgena 1570 Informe Gobernacin espiritual y temporal de las indias de Ovando 1571 Juan de Ovando es nombrado Presdente del Consejo de Indias 1572 Caida de la resistencia incica 1573 Provisiones del "Bosque de Segovia" se organiza el conocimiento y descubrimiento de las nuevas tierras americanas. 1573 llegada de fray Miguel de Navarro en apoyo a FBS 1575 llegada de fray Rodrigo de Sequera como comisario serfico 1575 8-sep Fallece Juan de Ovando 1575 entra en sospecha obre Republica de Indias Occidentales de fray Jeronimo Roman 1576 Amenaza chichimeca a Zacatecas 1576 Dominicos se suman con mayor fuerza a las prohibiciones 1577 marzo Cuetionarios de las Relaciones Geograficas a cargo de Lpez de Velasco por orden de Consejo 1577 22 de abril Primar instruccion imperativa de la Corona contra la obra de FBS Robo y ocultamiento de la obra de FBS 1578 sep 18 Cdula contra escritos pro americanos 1577 Cdula real "no consentir que por ninguna manera persona alguna escriba cosas que toquen a supersticines y manera de vivir que estos indios tenian, en ninguna lengua" 1578 "incautacin personal" de la Obra de Francisco Hernndez btanico del prothomdico del rey. 1582 Prohibicin contra Geografia y Descipcion de Juan Lopez de Velazco 1579 llevada a Espaa y desaparcin de Historia de las Indias de Nueva Espaa la obra del jesuita Juan de Tovar 1581 Desaparicion de Islas de tierra firme del domnico fray Diego de Duran. 1615 sale a laluz sin prohibiciones La Monarquia Indiana de fray Juan de Torquemada 1778 prohibiciones a History of America de William Robertson 1791 prohibiciones a Reflexiones sobre la naturaleza de los Indios 1820 registros de denuncia a la Santa Inquisiscin para requizar a los posesionarios de libros prohibidos