1er mars 2013

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 152

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Dcret no 2013-182 du 27 fvrier 2013 portant application des articles L. 134-1 L. 134-9 du code de la proprit intellectuelle et relatif lexploitation numrique des livres indisponibles du XXe sicle
NOR : MCCB1240663D

Publics concerns : auteurs ou ayants droit et diteurs de livres publis en France avant le 1er janvier 2001, socits de perception et de rpartition des droits rgies par le code de la proprit intellectuelle. Objet : exploitation numrique des livres indisponibles du
XXe

sicle.

Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication. Notice : larticle 1er du dcret prcise les modalits de constitution et daccs la base de donnes des livres indisponibles prvue larticle L. 134-2 du code de la proprit intellectuelle ainsi que la nature des donnes collectes et les mesures de publicit destines informer les auteurs et les diteurs de linscription de leurs livres dans la base de donnes. Il fixe galement les procdures permettant aux titulaires de droits de sopposer linscription de leurs livres indisponibles dans la base de donnes et la mise en gestion collective de leurs droits dexploitation numrique. Les conditions de dlivrance et de retrait de lagrment des socits de perception et de rpartition des droits prenant en charge la gestion collective des droits dexploitation numrique des livres indisponibles, prvu larticle L. 134-3 du code de la proprit intellectuelle, sont dfinies larticle 2. Rfrences : le prsent dcret est pris pour lapplication du chapitre IV du titre III du livre Ier de la premire partie du code de la proprit intellectuelle, rsultant de la loi no 2012-287 du 1er mars 2012 relative lexploitation numrique des livres indisponibles du XXe sicle. La partie rglementaire du code de la proprit intellectuelle modifie par le prsent dcret peut tre consulte, dans sa version rsultant de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport de la ministre de la culture et de la communication, Vu le code de la proprit intellectuelle, notamment ses articles L. 134-1 L. 134-9, dans leur rdaction issue de la loi no 2012-287 du 1er mars 2012 relative lexploitation numrique des livres indisponibles du XXe sicle ; Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 modifie relative linformatique, aux fichiers et aux liberts, notamment ses articles 22, 38, 39 et 40 ; Le Conseil dEtat (section de lintrieur) entendu, Dcrte : rglementaire) est complt par un chapitre IV ainsi rdig :
Art. 1 . Le titre III du livre Ier de la premire partie du code de la proprit intellectuelle (partie
er

CHAPITRE IV Dispositions particulires relatives lexploitation numrique des livres indisponibles du XXe sicle
Section 1
Registre des livres indisponibles du
XXe

sicle

Art. R. 134-1. La base de donnes publique mentionne larticle L. 134-2 est dnomme Registre des livres indisponibles du XXe sicle. Elle est ouverte la consultation du public sur le service de communication au public en ligne de la Bibliothque nationale de France. Elle est enrichie dune nouvelle liste de livres indisponibles le 21 mars de chaque anne, sil est ouvr, ou le premier jour ouvr suivant.

1er mars 2013

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 152

La liste des livres indisponibles qui y sont enregistrs est arrte par un comit scientifique plac auprs du prsident de la Bibliothque nationale de France et compos, en majorit et parit, de reprsentants des auteurs et des diteurs. La composition et le fonctionnement de ce comit sont dtermins par arrt du ministre charg de la culture. A chaque livre indisponible sont associes des donnes et informations dont la liste figure en annexe au prsent article. Ces donnes et informations sont issues des bases bibliographiques publies par la Bibliothque nationale de France et par les organisations professionnelles du secteur du livre. Art. R. 134-2. Le titre de chaque livre ainsi que lensemble des donnes et informations mentionnes larticle R. 134-1 qui lui sont associes sont effacs lexpiration des dures de protection mentionnes aux articles L. 123-1 L. 123-12. Art. R. 134-3. Le droit dopposition prvu larticle 38 de la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 ne sapplique pas au prsent traitement. Art. R. 134-4. Les droits daccs et de rectification prvus aux articles 39 et 40 de la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 sexercent auprs du prsident de la Bibliothque nationale de France.

Section 2 Procdure Art. R. 134-5. Lopposition prvue au premier et au troisime alina du I de larticle L. 134-4, lopposition prvue au cinquime alina de larticle L. 134-5, la demande de retrait prvue aux deux premiers alinas de larticle L. 134-6 et la demande de retrait prvue au troisime alina de larticle L. 134-8 sont prsentes par lettre recommande avec demande davis de rception ou par voie lectronique avec demande daccus de rception. A lappui de son opposition ou de sa demande de retrait, lauteur produit la copie dune pice didentit et une dclaration sur lhonneur attestant sa qualit. A lappui de son opposition, layant droit de lauteur doit justifier de son identit en produisant une copie dune pice didentit et adresser un acte de notorit prouvant sa qualit dayant droit. A lappui de son opposition ou de sa demande de retrait, lditeur communique toute pice de nature justifier de sa qualit dditeur du livre concern. Art. R. 134-6. Lopposition prvue au premier alina du I de larticle L. 134-4 sexerce auprs de la Bibliothque nationale de France. Ds rception, la Bibliothque nationale de France inscrit dans la base de donnes publique cre par larticle L. 134-2 une mention selon laquelle le livre fait lobjet dune dclaration dopposition en cours dinstruction. Elle en informe les socits de perception et de rpartition des droits agres mentionnes larticle L. 134-3 et leur communique les pices produites lappui de lopposition dans un dlai dun mois. Faute pour ces socits dtablir dans les trois mois suivant la communication de ces pices que la dclaration dopposition a t prsente par une personne nayant pas qualit pour ce faire, la Bibliothque nationale de France inscrit dans la base de donnes publique cre par larticle L. 134-2 une mention selon laquelle elles ne peuvent exercer le droit dautoriser la reproduction et la reprsentation sous forme numrique du livre concern. Si la dclaration dopposition mane de lauteur du livre indisponible, la Bibliothque nationale de France cesse de rendre accessible au public les donnes et informations relatives ce livre. Art. R. 134-7. Lopposition prvue au troisime alina du I de larticle L. 134-4 sexerce auprs de la socit de perception et de rpartition des droits mentionne larticle L. 134-3. A dfaut dtablir dans les trois mois suivant la rception de ces pices que la dclaration dopposition a t prsente par une personne nayant pas qualit pour ce faire, la socit en informe la Bibliothque nationale de France, qui cesse de rendre accessibles au public les donnes et informations relatives ce livre. Art. R. 134-8. Lopposition prvue au cinquime alina de larticle L. 134-5 sexerce auprs de la socit de perception et de rpartition des droits mentionne larticle L. 134-3. A lappui de son opposition, lauteur produit tout lment probant de nature tablir que lditeur ne dispose pas du droit de reproduction du livre concern sous une forme imprime. La socit communique ces lments lditeur, qui dispose dun dlai dun mois pour prsenter ses observations. A dfaut dtablir dans les trois mois suivant la rception de ces pices que la dclaration dopposition nest taye daucun lment probant, la socit retire lautorisation dlivre lditeur. Art. R. 134-9. La demande de retrait prvue au deuxime alina de larticle L. 134-6 sexerce auprs de la socit de perception et de rpartition des droits mentionne larticle L. 134-3. Lorsque lauteur du livre soutient tre seul titulaire des droits dfinis larticle L. 134-3, il produit lappui de sa demande de retrait tout lment probant de nature ltablir. La socit communique ces lments lditeur, sil existe. Ce dernier dispose alors dun dlai dun mois pour prsenter ses observations. A dfaut dtablir dans les trois mois suivant la rception de la demande de retrait que cette demande a t prsente par une personne nayant pas qualit pour ce faire ou layant fait tort, la socit perd le droit prvu au I de larticle L. 134-3. Art. R. 134-10. Lorsque le droit prvu au I de larticle L. 134-3 lui est retir, la socit en informe la Bibliothque nationale de France, qui inscrit la mention de ce retrait dans la base de donnes publique cre par larticle L. 134-2.

1er mars 2013

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 152

Art. R. 134-11. Les mesures de publicit mentionnes larticle L. 134-7 comportent une campagne dinformation mene linitiative du ministre charg de la culture, en liaison avec les socits de perception et de rpartition des droits et les organisations professionnelles du secteur du livre. Cette campagne comprend la prsentation du dispositif sur un service de communication au public en ligne, une opration de publipostage en ligne, la publication dencarts dans la presse nationale ainsi que la diffusion de bannires sur des sites internet dinformation. Elle dbute la date prvue au premier alina de larticle R. 134-1 et se poursuit durant une priode de six mois.
Art. 2. Le titre II du livre III de la premire partie du code de la proprit intellectuelle (partie rglementaire) est complt par un chapitre VII ainsi rdig :

CHAPITRE VII Socits agres pour la gestion collective du droit dautoriser lexploitation numrique des livres indisponibles du XXe sicle
Art. R. 327-1. Une socit rgie par le titre II du livre III peut tre agre au titre de larticle L. 134-3, si elle : 1o Apporte la preuve, par la composition de ses organes dlibrants et dirigeants, de la diversit de ses associs raison des catgories et du nombre des ayants droit, de limportance conomique exprime en revenu ou en chiffre daffaires et de la diversit des genres ditoriaux ; 2o Apporte la preuve de la reprsentation paritaire des auteurs et des diteurs parmi ses associs et au sein de ses organes dirigeants ; 3o Justifie, par tout moyen, de la qualification professionnelle de ses grants et mandataires sociaux en raison : a) De leur qualit dauteur ; ou b) De la nature et du niveau de leurs diplmes ; ou c) De leur exprience dans le secteur de ldition ou de la gestion dorganismes professionnels ; 4o Donne les informations ncessaires relatives : a) A lorganisation administrative et aux conditions dinstallation et dquipement ; b) Aux moyens mis en uvre pour grer les oprations relatives aux livres indisponibles au regard des dispositions des articles L. 134-1 et suivants et en informer la Bibliothque nationale de France aux fins de mention dans la base de donnes publique mentionne larticle L. 134-2 ; c) Aux moyens mis en uvre pour la perception des rmunrations et le traitement des donnes ncessaires la rpartition de ces rmunrations ; d) Au plan de financement et au budget prvisionnel des trois exercices suivant la demande dagrment ; 5o Indique les dispositions quelle a prises ou quelle entend prendre pour garantir le respect des rgles de rpartition des rmunrations entre les auteurs et les diteurs ainsi que le caractre quitable des rgles de rpartition des sommes perues entre les ayants droit, quils soient ou non parties au contrat ddition ; 6o Donne les informations ncessaires relatives aux moyens mis en uvre afin didentifier et de retrouver les titulaires de droits aux fins de rpartir les sommes perues ; 7o Donne les informations ncessaires relatives aux moyens mis en uvre pour dvelopper des relations contractuelles permettant dassurer la plus grande disponibilit possible des uvres ; 8o Indique les dispositions quelle a prises ou quelle entend prendre pour veiller la dfense des intrts lgitimes des ayants droit non parties au contrat ddition. Art. R. 327-2. La demande dagrment, accompagne dun dossier tabli conformment larticle R. 327-1, est transmise par lettre recommande avec demande davis de rception au ministre charg de la culture, qui en dlivre rcpiss. Lorsque le dossier nest pas complet, le ministre charg de la culture demande par lettre recommande avec demande davis de rception un dossier complmentaire, qui doit tre remis dans la mme forme dans un dlai dun mois compter de la rception de cette lettre. Art. R. 327-3. Lagrment est dlivr par arrt du ministre charg de la culture, publi au Journal officiel de la Rpublique franaise. Art. R. 327-4. Lagrment est accord pour cinq annes. Il est renouvelable dans les mmes conditions que lagrment initial. Art. R. 327-5. Tout changement de statut ou de rglement gnral, et toute cessation de fonction dun membre des organes dlibrants et dirigeants dune socit agre sont communiqus au ministre charg de la culture dans un dlai de quinze jours compter de lvnement correspondant. Le dfaut de dclaration peut entraner le retrait de lagrment. Art. R. 327-6. Si une socit agre cesse de remplir lune des conditions fixes larticle R. 327-1, le ministre charg de la culture la met, par crit, en demeure de respecter les conditions de lagrment. Le bnficiaire de lagrment dispose dun dlai dun mois pour prsenter ses observations et, le cas chant, les mesures de mise en conformit quil entend mettre en uvre. Le retrait de lagrment est prononc par arrt du ministre charg de la culture, publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

1er mars 2013

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 152

Art. R. 327-7. Lauteur et lditeur dun livre indisponible disposent dun dlai de six mois compter de linscription de ce livre dans la base de donnes mentionne larticle L. 134-2 pour dsigner conjointement une socit agre de perception et de rpartition des droits. A lexpiration de ce dlai, la gestion du droit dautoriser lexploitation numrique de leurs livres indisponibles est confie la socit runissant le plus grand nombre de livres indisponibles grs. Le ministre charg de la culture dsigne chaque anne la socit rpondant la condition dfinie lalina prcdent.
Art. 3. La ministre de la culture et de la communication est charge de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 27 fvrier 2013. JEAN-MARC AYRAULT

Par le Premier ministre :

La ministre de la culture et de la communication, AURLIE FILIPPETTI A N N E X E LARTICLE R. 134-1 DU CODE DE LA PROPRIT INTELLECTUELLE Les donnes et informations enregistres, selon leur disponibilit, dans le traitement dnomm Registre des livres indisponibles du XXe sicle sont les suivantes : 1. Noms et prnoms ou pseudonymes du ou des auteurs. 2. Prcisions sur la qualit de lauteur (prfacier, illustrateur...). 3. Anne du dcs du ou des auteurs. 4. Mention dun numro didentification de lauteur. 5. Dnomination de lauteur collectivit . 6. Titre du livre. 7. Nom ou raison sociale de lditeur. 8. Anne de publication du livre. 9. Mention de ldition (notamment premire dition, dition revue, dition augmente...). 10. Mention de la collection. 11. Caractre illustr du livre. 12. Nombre de volumes et nombre de pages. 13. Mention du numro international normalis du livre (ISBN). 14. Mention dun numro didentification prenne du livre. 15. Mentions prvues aux articles L. 134-4, L. 134-5 et L. 134-6. 16. Mention prvue larticle R. 134-3, selon laquelle le livre fait lobjet dune dclaration dopposition en cours dinstruction.