Page 1/11

MODE OPERATOIRE
Rdig par : Written by Approuv par : Approved by Date de cration : Creation date 01/12/99 Service : Departement Rfrence : Reference PDC-BULK-MOCM-0002 Indice de rvision : Revision index 5 Disque : Drive I\BDPS\Commun\ Mode opratoire BULK Modulaire

LANDRIVON Luc VIROT Thomas TOUILLET V PELLEGRINO M. NIMSGERN Michel AULETTO Jean Maurice GIROUD Jean Marc Valable partir du : Applicable date 12/09/03 Diffusion : Distribution

A rviser le : To be revised on 12/09/06

salle de formation (original) techniciens (1 ex.)

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES LILA 1 LE POSTE VISUEL

Ce document est la proprit de BD et ne peut tre reproduit ou communiqu des tiers sans notre autorisation crite.De plus , toute distribution non autorise (photocopie ...) encourt le risque d'une mauvaise mise jour. This document is BD property and cannot be reproduced or disclosed to any third party without our written authorization. In addition any non authorized copy increase the risk of a bad updating.

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 2/11
CHANGEMENT DU DEVETISSEUR DANS LE CAS DU PASSAGE EN MODE LUER NE MONTER PAS DE DEVETISSEUR. Comment choisir le bon dvtisseur ? Il existe 5 modles de cales de dvtissage qui couvrent tous les types de seringues. 1) Pour les seringues 20505 CODE 1371355 2) Pour les seringues 20510 CODE 1371358 3) Pour les seringues 21510,21310 CODE 1371353 4) Pour les seringues 21305 CODE 1371360 5) Pour les seringues 20515 CODE 1371359 6) Pour les seringues 20522 on ne met pas de dvtisseur.

cales de dvtissage

Pour changer les cales : 1/ Dessrer les 4 vis de blocage des cales 2/ Remplacer les cales par le modle souhait. 3/ Ressrer les 4 vis de blocage.

vis de blocage

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 3/11
REGLAGE CONTROLE LONGUEUR TOTALE

DANS LE CAS DU PASSAGE EN MODE LUER, NE PAS REGLER LES CELLULES Comment rgler le contrle longueur totale ? Pour cela, il faut utiliser les paires d'talons prvus cet effet (contrle longueur MAXI + longueur MINI ). Chaque paire est repre par le code de dsignation de la seringue contrler. -La 1re paire sert au contrle des seringues de dsignation 20505 -La 2me paire sert au contrle des seringues de dsignation 20510 -La 3me paire sert au contrle des seringues de dsignation 20515 -La 4me paire sert au contrle des seringues de dsignation 20522 me -La 5 paire sert au contrle des seringues de dsignation 21305 me -La 6 paire sert au contrle des seringues de dsignation 21310 et 21510.

paire d'talon code de dsignation

Premire tape : Prparation des talons. Une fois la paire d'talon choisie, montez les aiguilles produire sur les talons (2 par talon et les biseaux face vous). La conception mcanique permettra sur chaque talon d'avoir 2 longueurs totales diffrentes, mais proche de la tolrance souhaite.

vis CHC M4 pr blocage en position des aiguilles aiguille dans leur emplacement

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 4/11
Deuxime tape : Monter les 2 talons sur un rack correspondant au modle de cylindre produire. PREAMBULE : Le rglage peut tre effectu sur une cellule uniquement. Par conception mcanique, la seconde se rgle automatiquement. Il faudra tout de mme vrifier son rglage afin de l'optimiser.

talons sur rack

Troisime tape : Rglage des cellules mini-maxi des longueurs totales. 1/ Prsenter l'aiguille basse devant le faisceau laser de faon allumer la led jaune. Se servir de la table micromtrique. Monter la table micromtrique dlicatement jusqu' ce que la led s'teigne. Prsenter alors l'aiguille haute devant le faisceau laser, la led jaune doit tre allume. Il existe la possibilit de peaufiner le rglage si besoin, par les petites tables micromtriques individuelles mini et maxi. Vrifier et ajuster si besoin l'alignement du faisceau laser par rapport son rcepteur

2/ 3/ *

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 5/11

led jaune alignement Remarque : L'talon t tourn de 90 Conclusion Pour un bon rglage sur un mme talon, l'aiguille basse est teinte, l'aiguille haute allume et l'alignement metteur rcepteur correct. led jaune contrle longueur MAXI table micromtrique

contrle longueur MAXI

led

alignement

vis de rglage hauteur rcepteur Emetteur laser Rcepteur laser

contrle longueur MINI hauteur rcepteur

petite table micromtrique individuelle CODE 1373016 CODE 1375957 individuelle

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 6/11
REGLAGE DU PC CONTROLE COLLE

Comment rgler le PC ? A chaque fois que l'on change de gauge, il faut changer la position du commutateur de slection gauge.

commutateur de slction gauge

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 7/11
REGLAGE DU VERIN
1re position (hauteur du vrin donne par repre bleu) Aiguille de hauteur 1/2, 5/8, 2me position (hauteur du vrin donne par repre rouge) Aiguille de hauteur 1" 1/2, 1"1/4, 1"

table micromtrique

A l'aide de la table micromtrique, on rgle la hauteur du vrin.

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 8/11
CHANGEMENT DE LA BUTEE CYLINDRE

1er modle de bute Aiguille de hauteur 1/2, 5/8,

2me modle de bute Aiguille de hauteur 1"1/2, 1"1/4,1"

vis rep. 1

bute cylindre

bute cylindre

Pour changer la bute, il faut dessrer les 2 vis rep. 1 qui maintiennent la bute.

1er modle de bute : 2me modle de bute :

CODE 1375486 CODE 1375487

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 9/11
REGLAGE DE LA BUTEE CYLINDRE

Rglage de la bute chaque que l'on change de diamtre 6.85 8.15 8.15 10.85 6.85 10.85

Pour rgler la bute, il faut dessrer les 2 vis rep. 2 qui maintiennent la bute, puis venir se positionner environ 1 mm du cylindre.

vis rep. 2

1mm

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 10/11
REGLAGE DE LA MIRE Comment rgler la mire ? A chaque fois que l'on change de diamtre, il faut rgler la hauteur de la camra de faon centrer la mire sur le certissage de l'embout SCF.

Pour modifier le rglage : 1/ Dessrer les 2 vis de blocage du renfort de montage. 2/ Visser ou dvisser la vis micromtrique jusqu' obtenir la hauteur souhaite. 3/ Ressrer les 2 vis de blocage.

vis micromtrique

vis de blocage

MODE OPERATOIRE CHANGEMENT DE MODELES PDC-BULK-MOCM 0002 rv 5 LE POSTE VISUEL Page 11/11 FEUILLE DE REVISION :
DATE DE REVISION

VERSION

MODIFICATIONS EFECTUEES

FAITES PAR

01/12/99 Cration

PELLEGRINO M. LEFOULON B. PELLEGRINO M. LEFOULON B. PELLEGRINO M. LEFOULON B.

01/01/01 Pagination pour une utilisation au video-projecteur.

04/05/01 Changement de la procdure de rglage du vrin pliage aiguille et de la bute cylindre page 6 et 7 27/08/01 Dans le contrle colle, sparation des rglages du PC, du vrin et de la bute cylindre. Ajout du rglage en hauteur de la camra colle. 01/02/02 Sparation des rglages du vrin et de la bute cylindre en 3 parties : Rglage du vrin, Changement de la bute cylindre, Rglage de la bute cylindre. 09/09/03 Changer les codes selon SAP. Page 5 : - Rajouter le code metteur et le code rcepteur. - Remplacer la photo. Page 7 :- Supprimer 1" de la colonne 1 re position et rajouter 1" dans la colonne 2me position - Rajouter la photo de la table micromtrique. Page 8 : - Supprimer 1" de la colonne 1er modle et rajouter 1" dans la colonne 2me modle. - Rajouter les codes de la 1re bute et de la 2me bute.

PELLEGRINO M. LEFOULON B.

PELLEGRINO M. LEFOULON B.

Pelligrino M. Touillet V.