Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Universidad de Talca, Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales Centro de Estudios Constitucionales Julio de 2006
LIBROTECNIA
CONSEJO CONSULTIVO INTERNACIONAL Carlos Ayala Corao. Doctor en Derecho. Profesor Titular de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de las Universidades Catlica Andrs Bello y Central de Venezuela. Presidente de la Comisin Andina de Juristas. Ex Presidente de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. Caracas. Venezuela. cayala@cjlegal.net Paulo Benavides. Catedrtico de la Facultad de Derecho de la Universidad federal do Cear-UFC. Doctor Honoris causa de la Universidad de Lisboa. Fundador y Director de la Revista LatinoAmericana de Estudios Constitucionales. Fortaleza. Brasil. pbonavides@ultranet.com.br Eduardo Cifuentes Muoz. Profesor Titular de Derecho Constitucional de la Universidad de Los Andes, Santa Fe de Bogot. Ex Magistrado y Presidente de la Corte Constitucional de Colombia. Bogot. Colombia. ecifuentes@uniandes.edu.co Jorge Carpizzo. Doctor en Derecho. Profesor de Derecho Constitucional e Investigador del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM y ex Director del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Ciudad de Mxico. Mxico. jcmjur@servidor.unam.mx Francisco Eguiguren Praeli. Profesor de Derecho Constitucional y Director Magster en Derecho Constitucional de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima. Per. eguiguren@speedy.com.pe Francisco Fernndez Segado. Doctor en Derecho. Catedrtico de Derecho Constitucional de la Universidad Complutense de Madrid. Director de la Revista Anuario Iberoamericano de Derecho Constitucional del Centro de Estudios Polticos y Constitucionales. Madrid. Espaa. fdezsegado@der.ucm.es Carmen Mara Gutirrez de Colmenares. Profesora de Derecho. Universidad Rafael Landivar de Ciudad de Guatemala y ex Magistrada de la Corte Constitucional de Guatemala. ccolmenares@asies.org.gt Luca Mezzetti. Doctor en Derecho. Profesor Titular de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de Bologna y Udine. Italia. mezzetttiluca@yahoo.it Pablo Prez Trems. Doctor en Derecho. Catedrtico de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad Carlos III, Madrid, Espaa. Director de la Revista Electrnica Foro Constitucional Iberoamericano, Universidad Carlos III. Magistrado del Tribunal Constitucional espaol. Madrid. Espaa. pperez@der-pu.uc3m.es / ptrems@tribunalconstitucional.es Nstor Pedro Sags. Doctor en Derecho. Profesor Titular de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de las Universidades de Buenos Aires y Catlica de Rosario. Argentina. nestorsagues@arnet.com.ar Bases de datos en que figura la Revista Estudios Constitucionales: www.latindex.unam.mx http//biblioteca.utalca.cl Correo electrnico: cecoch@utalca.cl Editado y distribuido por E DITORIAL L IBROTECNIA Bombero Salas 1369, Of. 408. Santiago Chile Fonofax: (56-2) 6967076 www.librotecnia.cl / info@librotecnia.cl
Estudios Constitucionales, Ao 4 N 1, ISSN 0718-0195, Universidad de Talca, 2006 Control de constitucionalidadde los precedentes del Tribunal Constitucional Efectos vinculantes de actos administrativos por el Tribunal Constitucional. Precedentes constitucionales en la actividad de la Contralora General de la Repblica Mario Verdugo Marinkovic; pginas 223 a 231
EFECTOS VINCULANTES DE LOS PRECEDENTES DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL EN LA ACTIVIDAD DE LA CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA
Stare decisis effect over the office of the general comptroller (Contralora General de la Repblica) of decisions issued by the Constitutional Court
Mario Verdugo Marinkovic *
RESUMEN
El artculo analiza la jurisprudencia emanada de la Contralora General de la Repblica, la actividad Jurisdiccional desempeada por el rgano contralor en el mbito del juicio de cuentas, los fundamentos y ventajas del precedente administrativo vinculante, como asimismo los efectos del precedente constitucional vinculante en la actividad de la Contralora General de la Repblica. El autor plantea una reserva sobre la constitucionalidad de un precepto que vincule obligatoriamente a los rganos del Estado a la doctrina de los fallos del Tribunal Constitucional.
PALABRAS CLAVE
Contralora General de la Repblica. Precedente administrativo vinculante. Sentencia Constitucional. Efecto persuasivo de sentencia del Tribunal Constitucional.
* El autor es profesor de Derecho Poltico y Constitucional, Universidad Diego Portales. Ex Magistrado del Tribunal Constitucional. Integrante del Tribunal de Cuentas. Correo electrnico: marsil@tie.cl Recibido el 24 de mayo de 2006. Aprobado el 14 de junio de 2006.
Estudios Constitucionales
223
ABSTRACT
This article analyzes the case law emanating from Chiles Office of the General Comptroller (Contralora General de la Repblica), its role as a court of law in trials of accounts, the bases and advantages of the obligatory administrative precedent, as well as the effects upon the activity of the Office of the General Comptroller of the obligatory constitutional precedent. The paper raises an issue of constitutionality with respect to a norm that would obligatorily subject the Administration to the decisions of the Constitutional Court.
KEY WORDS
Contralora General de la Repblica. Office of the General Comptroller. Obligatory administrative precedent. Constitutional decisions. Persuasive effectiveness of a decision by the Constitutional Court.
El artculo 1 aludido en el texto se refiere a las dos funciones principales de la Contralora: control jurdico y control contable.
224
Estudios Constitucionales
Efectos vinculantes de los precedentes del Tribunal Constitucional en la actividad de la Contralora General de la Repblica
o instituciones sometidas al control de la Contralora que no tienen o no tengan a su cargo defensa judicial quedarn sujetos a la dependencia tcnica de la Contralora cuya jurisprudencia y resoluciones debern ser observadas por esos funcionarios. El Contralor dictar las normas del servicio necesarias para hacer expedita esta disposicin. Como se puede inferir del tenor de las disposiciones transcritas, las interpretaciones y pronunciamientos de la Contralora vinculan obligatoriamente a los rganos administrativos y su inobservancia acarrea responsabilidad disciplinaria.
Sectores del mbito acadmico reconocen que la Jurisprudencia de la Contralora ha representado un valioso aporte en la recreacin del Derecho Administrativo nacional.
Estudios Constitucionales
225
Desde otra perspectiva se ha estimado que la estabilidad de los precedentes administrativos constituye una manifestacin de la teora de los actos propios, segn la cual nadie puede hacer valer una pretensin o ejercer una facultad en contradiccin con una conducta anterior.3 Sobre el particular cabe tener presente que el Tribunal Constitucional fundament precisamente en esta teora la declaracin de inadmisibilidad de un requerimiento presentado por senadores que haban votado a favor del proyecto impugnado posteriormente por inconstitucionalidad (Rol N 269, de 17 de diciembre de 1997). Si bien en principio se admite que la Contralora tambin se encuentra vinculada a la estabilidad de sus precedentes, ello no obsta a que pueda alterarlos en presencia de fundamentos razonables: a) obviamente, toda modificacin en el ordenamiento constitucional o legal con incidencia en su dictamen o decisin originar una revisin del mismo; b) cuando las decisiones anteriores han sido contrarias a Derecho. El hecho de haberse incurrido en un error o inadvertencia no habilita a la Autoridad a repetir el mismo error en un caso semejante, contrariando la ley.4 Al respecto cabe tener presente que el Tribunal Constitucional, como una forma de manifestar la estabilidad de su doctrina, en sus fallos hace constante referencia a los propios precedentes. Ello no implica que ciertas oportunidades, con razonables fundamentacin, se aparte de los mismos.
Cepeda P., Rodrigo, La fuerza vinculante de la jurisprudencia administrativa, en Revista Chilena de Derecho, vol. 28 N 1, p. 154. Soto Kloss, Eduardo, Acerca de la obligatoriedad de los precedentes en la actividad administrativa del Estado, en Revista Chilena de Derecho, vol. 26 N 2.
226
Estudios Constitucionales
Efectos vinculantes de los precedentes del Tribunal Constitucional en la actividad de la Contralora General de la Repblica
Si el Contralor toma razn del decreto supremo o de la resolucin, el acto queda investido de una presuncin de legalidad, pero ella no es definitiva. Pero como ha sentenciado el Tribunal Constitucional en diversas oportunidades, el control preventivo de juridicidad que cumple el rgano contralor, respecto de los decretos supremos y resoluciones, no tiene un valor absoluto por cuanto puede ser revisado por otros rganos: Tribunal Constitucional y tribunales ordinarios. El Tribunal Constitucional ha sentenciado sobre el particular: El incumplimiento de la funcin de control de la legalidad de los actos de la administracin que los artculos 87 (98) y 88 (99) de la Constitucin Poltica le encargan a la Contralora General de la Repblica implica, tal como lo reconoce la doctrina, una simple presuncin de legalidad y constitucionalidad, y como tal no es definitiva ya que puede ser revisada tanto por el Tribunal Constitucional como por los tribunales de justicia. De hecho, en numerosas ocasiones se han presentado requerimientos ante el Tribunal Constitucional solicitando se declaren inconstitucionales decretos supremos o decretos con fuerza de ley. Cuando ellos han sido acogidos, de acuerdo a lo dispuesto en el inciso tercero del actual artculo 94, los decretos quedarn sin efecto de pleno derecho con el solo mrito de la sentencia del Tribunal y los decretos con fuerza de ley se entendern derogados desde la publicacin de la misma en el Diario Oficial. Con mayor frecuencia decretos supremos, resoluciones y dictmenes han sido impugnados ante los tribunales superiores de justicia por la va del recurso de proteccin establecido en el artculo 20 de la Constitucin. Sobre el particular cabe recordar que el Contralor ante recursos de proteccin interpuestos en su contra ha promovido contienda de competencia ante el Senado. En efecto, el rgano contralor ha sostenido, invariablemente, que las decisiones adoptadas por el ejercicio de su facultad de control preventivo de legalidad no son susceptibles de revisin por la va sealada, poniendo de relieve que los hechos expuestos, a su juicio, importan una injerencia indebida de los Tribunales Superiores de Justicia en la funcin de control preventivo de juridicidad de los actos de la Administracin que corresponde a la competencia privativa que la Constitucin Poltica otorga a la Contralora General, puesto que, a travs del recurso de proteccin, las Cortes sustituyen al mencionado organismo en el examen previo de legalidad que le incumbe.
Estudios Constitucionales
227
En respuesta el Pleno de la Corte Suprema en relacin al fondo de la cuestin que se debate en la contienda de competencia trabada por el seor Contralor General de la Repblica, el Mximo Tribunal expresa su opinin en el sentido que debe rechazarse la pretensin del recurrente por cuanto, a su juicio, la jurisdiccin y competencia para conocer y fallar el recurso de proteccin de garantas individuales son entregadas por el artculo 20 de la Constitucin Poltica de la Repblica a los Tribunales Superiores de Justicia y ste no contiene excepcin ni limitacin alguna respecto del mbito de su aplicacin, agregando que reiteradamente se ha fallado que, para este recurso, la fuente u origen del agravio puede provenir de cualquier persona o autoridad, sea pblica o privada, quienes, por cierto, sea por accin u omisin, pueden inferirlo en el ejercicio de sus funciones propias. El pronunciamiento del Senado acogi la tesis del Contralor en base a la siguiente fundamentacin: Que el Contralor General de la Repblica al ejercer la funcin de toma de razn, en la medida que lo haga en los casos previstos en nuestro ordenamiento jurdico y con la debida oportunidad, slo cumple con el deber constitucional que le imponen los artculos 87 y 88 de la Carta Fundamental, de efectuar el control de legalidad de los actos de la Administracin, por lo que no es posible aceptar la impugnacin de su decisin mediante un recurso de proteccin, toda vez que ello importara reconocer a la Corte de Apelaciones la facultad de revisar el fondo de la resolucin adoptada por dicha autoridad en el ejercicio de una funcin privativa, lo que violentara severamente el principio de especialidad de competencia de los rganos pblicos.
228
Estudios Constitucionales
Efectos vinculantes de los precedentes del Tribunal Constitucional en la actividad de la Contralora General de la Repblica
los fondos o bienes sometidos a la fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica. Cabe puntualizar que el Juicio de Cuentas representa una manifestacin de la funcin jurisdiccional, por consiguiente, el precedente administrativo no es vinculante para los tribunales de primera y segunda instancia. Ello no implica, por cierto, que los dictmenes del rgano contralor puedan utilizarse como fuentes indirectas de derecho en la actividad interpretativa de la ley.
Estudios Constitucionales
229
Por ejemplo, en referencia a las normas que regulan el presupuesto, el Tribunal ha puntualizado que el Presidente de la Repblica est habilitado para efectuar, va decreto, determinadas adecuaciones al Presupuesto Nacional y an ms se encuentra facultado por la Constitucin y la ley para ordenar mayores gastos que los contemplados por la Ley de Presupuestos (Rol N 254, que rechaza requerimiento para declarar inconstitucional decreto supremo). En lo tocante a la proteccin del medio ambiente, tambin se rechaz el requerimiento contra decreto supremo que impona restriccin a vehculos con sello verde por cuanto es deber del Estado proteger la vida humana y la integridad fsica y squica de las personas (Rol N 325). Naturalmente, el Contralor al tomar razn de futuros decretos supremos sobre estas materias no puede ser ajeno a los precedentes del Tribunal Constitucional. Parece de inters sealar que no es infrecuente que la Contralora en informes o resoluciones cite expresamente la doctrina de fallos del Tribunal Constitucional. Por va de ejemplo Oficio N 11.729 de 14 de marzo 2006, que incide solicitud de inconstitucionalidad del Decreto N 181 del Ministerio de Educacin, en el que se hace referencia expresa a la doctrina que sobre reglas hermenuticas emplea el Tribunal y a la contenida en sus fallos roles Nos 254 y 312. En atencin a las consideraciones precedentes, estimamos que de aprobarse una norma que imponga a todos los rganos del Estado, la obligacin de respetar doctrina de los fallos del Tribunal Constitucional, en lo que atae a la Contralora General de la Repblica, no generara mayores tropiezos en su actuar.
6. RESERVAS SOBRE LA INCORPORACIN EN LOC DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE LA OBLIGATORIEDAD DEL PRECEDENTE
Al finalizar nuestro breve artculo, estimamos necesario manifestar nuestras reservas en cuanto a la procedencia de incorporar en el texto de la LOC del Tribunal Constitucional una disposicin que vincule obligatoriamente a todos los rganos a la doctrina contenida en las sentencias de dicho Tribunal. En primer lugar cabe recordar que la Contralora General de la Repblica por definicin constitucional es un rgano autnomo, y que su organizacin, funcionamiento y atribuciones son materia de una ley orgnica constitucional (artculos 98 inciso 1 y 99 inciso final).
230
Estudios Constitucionales
Efectos vinculantes de los precedentes del Tribunal Constitucional en la actividad de la Contralora General de la Repblica
Ahora bien, doctrinariamente se admite que una entidad es autnoma cuando se rige por su propia ley y no se encuentra subordinada a otros rganos para tomar sus decisiones. El Tribunal Constitucional ha sentenciado que Los rganos autnomos que contempla la actual Constitucin y que tienen precedente en la de 1925 no estn plenamente sometidos al Gobierno y Administracin del Estado que compete al Presidente de la Repblica. Ellos se rigen por sus leyes propias (Roles Nos 78, 89 y 92). Aplicando estos criterios a la Contralora General de la Repblica, debemos aceptar que la institucin en cuanto a sus atribuciones, organizacin y funcionamiento se rige con independencia por las disposiciones de su Ley Orgnica Constitucional N 10.336.5 De acuerdo a esta lnea de razonamiento, no parece jurdicamente procedente que a travs de otra ley orgnica constitucional se procure limitar sus atribuciones. Sobre el particular ha sido el propio Tribunal Constitucional el que ha dicho: que es improcedente que la ley limite las facultades que la Constitucin le otorga a la Contralora General de la Repblica en su artculo 87 (98) (Rol N 92). Es ms, tanto el Tribunal Constitucional como la doctrina han enfatizado que el legislador de las leyes orgnicas no puede exceder el contenido de las materias que taxativamente se ha sealado la Constitucin. Es as como el constituyente determin, por ejemplo, el mbito de la LOC del Banco Central (artculo 108); de la Contralora General de la Repblica (artculo 99, inciso final) y del Tribunal Constitucional (artculo 92, inciso final). En este ltimo caso los fines de la LOC se circunscriben a su organizacin, funcionamiento, procedimiento y otras de carcter administrativo. Como se puede apreciar nada se dice en relacin con los efectos de las sentencias que pronuncie el Tribunal y ello es perfectamente explicable si se considera que estos se encuentran debidamente pormenorizados en el artculo 94 de la Carta Fundamental.
La Ley N 10.336 (Diario Oficial de 10 de julio de 1964) fija el texto refundido de la Ley de Organizacin y Atribuciones de la Repblica, cuya ltima modificacin corresponde a la Ley N 19.817 (Diario Oficial de 26 de julio de 2002), representa la LOC de la Institucin de acuerdo con la disposicin Cuarta Transitoria de la Constitucin.
Estudios Constitucionales
231