HolaEspanol1 Lesson7

Hola!
Conversacin en espaol I
Leccin 7: Las vacaciones
Dilogo: Por qu? Palabras claves en contexto Verbos irregulares: poner y traer Los adjetivos demostrativos Verbos: stem change o ue Lectura: Los pases hispanohablantes
pgina 91
Copyright www.Hello-World.com, 2001-2008. All rights reserved worldwide.View this page online at www.hello-world.com/Spanish/HolaEspanol1/lesson7/page1.php
pgina 92
Hola! Conversacin en espaol I

Leccin 7: Las vacaciones Dilogo: Por qu?
Vocabulario 1. la madre 2. el espejo 3. la maleta 4. la hija 5. la cmoda 6. la cama
La hija: La madre: La La La La La La La La La La La La La hija: madre: hija: madre: hija: madre: hija: madre: hija: madre: hija: madre: hija:
Qu haces, mam? Pongo la ropa en la maleta. Tu padre y yo vamos de vacaciones. Adnde van Uds., mam? Vamos a Mazatln, a la playa. A cul playa? La Playa de la Concha. Cundo salen? Salimos el sbado. Cmo viajan Uds.? Vamos por avin. Cunto tiempo van a estar all? Pasamos una semana en Mazatln. Quin va a estar aqu en la casa con nosotros? Tu abuela viene el viernes. Pero, por qu necesitas unas vacaciones, mam, ... ... si t juegas con nosotros todos los das?
Listen to the dialog "Por qu? " Listen to each sentence and repeat it. Notice the use of the different interrogative words, cundo, cmo, por qu.

Conversacin en grupos (2, 3 o 4):
1. 2. 3. 4. 5. Cundo tienes vacaciones? Adnde vas? A las montaas? A la playa? A un pas latinoamericano? Por cunto tiempo vas? Unos das? Una semana? Un mes? Cmo viajas? Por avin? Tomas un tren? Manejas tu carro? Cuntas maletas llevas? Qu pones en tus maletas?
pgina 93
Palabras claves en contexto:

Es importante aprender de memoria estas palabras. almorzar
(ue)
Mis amigos y yo almorzamos en la cafetera a medioda. Tengo mucho trabajo hoy, pero mi amiga Laura me ayuda.
ayudar
colgar (ue) Jacobo cuelga su chaqueta en la silla. contar (ue) Debes contar tu dinero. contestar dar dormir
(ue)
Contestar " quiere decir "responder." El profesor pregunta y los estudiantes contestan. Jos da su examen a la profesora y sale. Si yo no duermo ocho horas por noche, estoy muy cansado.
maleta, la Carmencita va a la playa. Pone su ropa en la maleta. mandar manejar mar, el Voy a mandar un paquete a mi primo en Guatemala. Lina tiene 16 aos y sabe manejar un automvil. El mar es el ocano. Vamos al mar por dos semanas.
mochila, la Manolo lleva sus libros a clase en su mochila negra.
pgina 94

morir (ue) Muchas plantas en el jardn mueren cuando hace fro. mostrar
(ue)
El director muestra el plan a los empleados. Manejo un Ford hoy, pero mi otro automvil es un Jaguar. Un pas es una nacin. Hablan espaol en 20 pases.
otro, -a, os, -as pas, el playa, la
Nos gusta mucho nadar en el mar. Pasamos el mes de agosto en la playa. poder (ue) No podemos terminar para las 8:00; es imposible! poner
(pongo)
El profesor pone sus libros en la mesa.
propio, -a, No tengo mi propio auto. Uso el auto de mi madre. -os, -as recordar
(ue)
No recuerdo qu da es el mitn.
sonar (ue) El telfono suena pero no voy a contestar. todava traer

(traigo)
Alberto todava vive con sus padres, pero quiere su propio apartamento. Los estudiantes no necesitan traer un diccionario a la clase. Me gusta viajar: visitar otros pases.
viajar
volver (ue) Volver quiere decir "regresar." Los Snchez quieren volver a su pas.
Click the link to listen to each expression and record your own voice to compare to the native speakers.

Palabras claves en contexto:
Es importante aprender de memoria estas palabras. sonar (ue) El telfono suena pero no voy a contestar. todava traer
(traigo)
pgina 95
Alberto todava vive con sus padres, pero quiere su propio apartamento. Los estudiantes no necesitan traer un diccionario a la clase. Me gusta viajar: visitar otros pases.
viajar
volver (ue) Volver quiere decir "regresar." Los Snchez quieren volver a su pas.
Click the link to listen to each expression and record your own voice to compare to the native speakers.
pgina 96

Leccin 7: Las vacaciones Verbos irregulares: poner y traer
Two more verbs with an irregular "yo" form are poner (to put) and traer The irregular forms are: yo traigo, yo pongo. All other forms are regular.
(to bring) .
Ejemplos:
Yo pongo mis cosas en la mesa. I'm putting my things on the table. Yo traigo el vino y Fernando trae el queso. I'm bringing the wine and Fernando is bringing the
cheese.
Prctica:
Fill in with the proper form of the verb: 1. (poner) El profesor ___________________ mucho nfasis en este concepto. 2. (traer) Yo no ___________________ mucho dinero a la clase. 3. (traer) Marisa siempre ___________________ un diccionario a la clase. 4. (poner) Yo ___________________ mi sombrero en la mesa. 5. (poner) El hombre ________________________ el revlver en el maleta.
Completa:
1. Cuando vengo a la clase traigo ________________________________. 2. Pongo mis cosas ______________________________. (debajo de mi silla, a la izquierda de mi silla, etc.)
Practice with "Marta me escribe una carta" to learn the forms of the indirect object pronouns (to me, for me, to you, for you, etc.)

Prctica:
Escribe la frase completa Javier lee el artculo. (a m) -> Javier me lee el artculo. Miguel habla por telfono. (a ellos) -> Miguel les habla por telfono. 1. Rosa no dice la verdad. (a su madre) 2. La enfermera da la medicina. (al paciente) 3. Ella indica la puerta. (a nosotros) 4. El chofer protesta. (al polica) 5. Yo no respondo. (a ellas) 6. La chica trae la fruta. (a su padre)
pgina 97
Los adjetivos demostrativos

Las palabras este, estos formas son: singular plural masculino este libro estos libros
(this, these)
y ese, esos
(that, those)
son adjetivos.
Las
femenino esta casa estas casas
Prctica
Completa con la forma apropiada de este: 1. ______________ examen es fcil. 2. Me gusta ________ casa. 3. Pongo _____________ cosas en la mesa. 4. Estoy muy cansado _____________ das 5. Las vacaciones comienzan ____________ mes. 6. Traigo ____________ refrescos para la fiesta.
Copyright www.Hello-World.com, 2001-2008. All rights reserved worldwide.

Check your answers online at www.hello-world.com/Spanish/HolaEspanol1/lesson7/page7.php
pgina 98

Prctica
Completa con la forma apropiada de ese: 1. No conozco a ___________ hombre. 2. No vas a hablar con ______________ personas! 3. En ____________ pases hablan espaol. 4. _______________ invitacin es para Ud. 5. Vamos a poner la ropa en __________ maleta. 6. ___________ carro es nuevo.
Verbs with a stem change: O > UE

Some verbs change an o in the infinitive to ue whenever the stress falls on that syllable. An example of a verb with a o > ue stem change is c ontar (to count): Yo c ue nto T c ue ntas l, ella c ue nta Ud. c ue nta Ellos, ellas c ue ntan Uds. c ue ntan Nosotros contamos
Other verbs with the same change are: almorzar to eat morir to die volver to return
lunch
colgar to hang, hang up mostrar to show sonar to (make) sound
costar poder to
be able
dormir to sleep recordar to remember
In "El diccionario" look up each of the verbs above: almorzar, colgar, costar, dormir, morir, mostrar, poder, recordar, and volver. Listen to the present tense of each verb. Be sure you record your voice pronouncing the verb forms.

Leccin 7: Las vacaciones Prctica -Fill in with the correct form of the verb in ( ):
1. (dormir) 2. (recordar) 3. (almorzar) 4. (poder) 5. (volver 6. (poder) 7. (volver) 8. (recordar) 9. (volver) 10. (poder) 11. (colgar) 12. (sonar) 13. (encontrar) 14. (poder) 15. (encontrar) 16. (morir) 17. (costar) El hombre no ____________ muy bien. Lo siento (I'm sorry) . Yo no ____________ . Rosa y yo ____________ en la cantina. Nosotros no ____________ entender. Mi to ____________ a los Estados Unidos. ____________ t escribir tu nombre aqu? Mi esposo y yo ____________ tarde los lunes. Nosotros ____________ nuestros das en San Juan. Cundo ____________ Uds.? Yo no ____________ comprender. La mujer ____________ el telfono. Las alarmas ____________. El hombre no ____________ su licencia. Mi abuela no ____________ hablar ingls. Nosotros ____________ la clase muy fcil Las rosas ____________ en el otoo. El libro ____________ $76.00.
pgina 99
Completa
1. 2. 3. 4. Yo puedo _____________________________________________ Yo no puedo __________________________________________ Muchas personas no pueden ______________________________ Algn some da voy a poder _______________________________
pgina 100

Leccin 7: Las vacaciones Prcticas generales:
Person-Number Substitution.
1. Yo voy a la estacin de polica. Ud. Ellos T Nosotros 2. l va a trabajar en la construccin. Yo Ellos T Nosotros 3. Ellos hacen un error. T Yo Uds. Ellas 4. Ella pone los papeles en la basura. Nosotros Yo La secretaria 5. Elosa puede ir con l. T y yo Carlos Yo T
Copyright www.Hello-World.com, 2001-2008. All rights reserved worldwide.


Ms prctica con verbos irregulares (decir, saber, conocer, hacer, poner & traer): Write the letter of the phrase which completes the sentence: _____ 1. Yo digo "hola"... _____ 2. Yo digo "el gusto es mo"... _____ 3. Yo digo "adis"... _____ 4. Yo digo "hasta maana"... _____ 5. Yo digo "bien, gracias"... _____ 6. Yo digo "no mucho"... _____ 7. Yo digo "muchas gracias"... a. cuando salgo.
pgina 101
b. cuando voy a ver a la persona maana. c. cuando alguien pregunta: "Qu tal?" d. cuando alguien dice "buenos das." e. cuando alguien me trae algo. f. cuando alguien dice "mucho gusto." g. cuando alguien pregunta: "Qu hay de nuevo?"
pgina 102

Conversacin en grupos:
1. Conoces a todos los estudiantes de la clase? (S, conozco...No, no conozco...) 2. Sabes cmo se llaman ellos? (S, s cmo se llaman...No, no s cmo se llaman...) 3. Conoces a muchos hispanos? De qu pases son? Hablas espaol con ellos? 4. Sabes los nombres de los pases donde hablan espaol? 5. Conoces a una persona famosa? Cmo se llama?
Qu cosas traes a la clase?

1. Traes tu libro de texto? Traes un diccionario? __ Traigo _______________________________________________ 2. Dnde pones tus cosas cuando llegas a clase? __ Pones tus cosas en el piso floor ? __ Pongo _______________________________________________ 3. Cunto dinero traes a la clase? 4. Qu dices cuando llegas a la clase? Qu dices cuando sales?
Ms prctica con la hora ~ Responde con frases completas:

1. 2. 3. 4. 5. Qu hora es ahora? _____________________________________ A qu hora comienza la clase de espaol? _____________________ A qu hora termina la clase de espaol? ______________________ A qu hora vuelves a casa hoy? ____________________________ A qu hora vienes aqu maana? ___________________________
Practice with "Las Amricas" to study the map of North, Central and South America and the Caribbean. Learn the Spanish words for the nationalities. Be sure you pronounce them correctly. Test yourself to see if you know your geography by doing the answer mode!

Leccin 7: Las vacaciones Lectura: Los pases hispanohablantes
pgina 103
En Europa hay un pas donde hablan espaol, Espaa. En el hemisferio occidental hay diecinueve ms, si incluimos Puerto Rico (que no es pas, sino estado libre asociado a los Estados Unidos.) En el Caribe, hablan espaol en Cuba, Puerto Rico y la Repblica Dominicana. La Repblica Dominicana est en la isla de Hispaniola. La isla est dividida territorialmente entre dos pases: la Repblica Dominicana y Hait. En Hait hablan francs. En la Amrica Central hablan espaol en todos los pases menos en Belice, el pequeo pas al este de Guatemala, donde hablan ingls. En Sudamrica slo hay cuatro pases donde los habitantes no hablan espaol: Brasil (portugus), Guyana (ingls), Surinam (holands) y Guyana Francesa (francs.) Estos tres ltimos pases estn al norte de Brasil. En Paraguay hay dos lenguas oficiales: el espaol y el guaran, una lengua indgena.
Listen to the lecture "Los pases hispanohablantes." Be sure to record your own voice and compare to the native speakers.
Preguntas:
1. Cul es el nico pas de Europa donde hablan espaol? 2. En cules de los pases del Caribe hablan espaol? ______________, ______________ y 3. Qu pas tiene frontera con Hait? 4. En qu pas hablan portugus? 5. Qu pas tiene dos lenguas oficiales? 6. Cules son? ______________ y
Conversacin en grupos:
1. Conoces un pas hispano? 2. Quieres viajar a un pas hispano? Cul? 3. Tienes planes para tus vacaciones? Adnde vas? Copyright www.Hello-World.com, 2001-2008. All rights reserved worldwide.

HolaEspanol1 Lesson7

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

HolaEspanol1 Lesson7

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Hola!

Hola! Conversacin en espaol I

Vocabulario 1. la madre 2. el espejo 3. la maleta 4. la hija 5. la cmoda 6. la cama

Hola! Conversacin en espaol I

Palabras claves en contexto:

mochila, la Manolo lleva sus libros a clase en su mochila negra.

Hola! Conversacin en espaol I

otro, -a, os, -as pas, el playa, la

El profesor pone sus libros en la mesa.

sonar (ue) El telfono suena pero no voy a contestar. todava traer

Hola! Conversacin en espaol I

Hola! Conversacin en espaol I

Hola! Conversacin en espaol I

Los adjetivos demostrativos

femenino esta casa estas casas

Copyright www.Hello-World.com, 2001-2008. All rights reserved worldwide.

Hola! Conversacin en espaol I

Verbs with a stem change: O > UE

colgar to hang, hang up mostrar to show sonar to (make) sound

dormir to sleep recordar to remember

Hola! Conversacin en espaol I

Hola! Conversacin en espaol I

Copyright www.Hello-World.com, 2001-2008. All rights reserved worldwide.

Hola! Conversacin en espaol I

Hola! Conversacin en espaol I

Qu cosas traes a la clase?

Ms prctica con la hora ~ Responde con frases completas:

Hola! Conversacin en espaol I

Das könnte Ihnen auch gefallen