LEY GENERAL DE SALUD TITULO PRIMERO Disposiciones Generales CAPITULO UNICO ARTICULO 1o.

La presente Ley reglamenta el derecho a la proteccin de la salud que tiene toda persona en los trminos del artculo 4o. de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, establece las bases y modalidades para el acceso a los servicios de salud y la concurrencia de la Federacin y las entidades federativas en materia de salubridad general. Es de aplicacin en toda la Repblica y sus disposiciones son de orden pblico e inters social. ARTICULO 2o. El derecho a la proteccin de la salud, tiene las siguientes finalidades: I. El bienestar fsico y mental del hombre para contribuir al ejercicio pleno de sus capacidades; II. La prolongacin y el mejoramiento de la calidad de la vida humana; III. La proteccin y el acrecentamiento de los valores que coadyuven a la creacin, conservacin y disfrute de condiciones de salud que contribuyan al desarrollo social; IV. La extensin de actitudes solidarias y responsables de la poblacin en la preservacin, conservacin, mejoramiento y restauracin de la salud; V. El disfrute de servicios de salud y de asistencia social que satisfagan eficaz y oportunamente las necesidades de la poblacin; VI. El conocimiento para el adecuado aprovechamiento y utilizacin de los servicios de salud, y VII. El desarrollo de la enseanza y la investigacin cientfica y tecnolgica para la salud. ARTICULO 3o. En los trminos de esta Ley, es materia de salubridad general: I. La organizacin, control y vigilancia de la prestacin de servicios y de establecimientos de salud a los que se refiere el artculo 34, fracciones I, III y IV, de esta Ley; II. La atencin mdica, preferentemente en beneficio de grupos vulnerables; III. La coordinacin, evaluacin y seguimiento de los servicios de salud a los que se refiere el artculo 34, fraccin II; IV. La atencin materno - infantil; V. La planificacin familiar; VI. La salud mental; VII. La organizacin, coordinacin y vigilancia del ejercicio de las actividades profesionales, tcnicas y auxiliares para la salud; VIII. La promocin de la formacin de recursos humanos para la salud;

IX. La coordinacin de la investigacin para la salud y el control de sta en los seres humanos; X. La informacin relativa a las condiciones, recursos y servicios de salud en el pas; XI. La educacin para la salud; XII. La orientacin y vigilancia en materia de nutricin; XIII. La prevencin y el control de los efectos nocivos de los factores ambientales en la salud del hombre;
1

XIV. La salud ocupacional y el saneamiento bsico; XV. La prevencin y el control de enfermedades transmisibles; XVI. La prevencin y el control de enfermedades no transmisibles y accidentes; XVII. La prevencin de la invalidez y la rehabilitacin de los invlidos; XVIII. La asistencia social; XIX. El programa contra el alcoholismo; XX. El programa contra el tabaquismo; XXI. El programa contra la farmacodependencia; XXII. El control sanitario de productos y servicios y de su importacin y exportacin;

XXIII. El control sanitario del proceso, uso, mantenimiento, importacin, exportacin y disposicin final de equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales, agentes de diagnstico, insumos de uso odontolgico, materiales quirrgicos, de curacin y productos higinicos; XXIV. El control sanitario de los establecimientos dedicados al proceso de los productos includos en la fraccin XXII y XXIII; XXV. El control sanitario de la publicidad de las actividades, productos y servicios a que se refiere esta Ley; XXVI. El control sanitario de la disposicin de rganos, tejidos y sus componentes, clulas y cadveres de seres humanos; XXVII. La sanidad internacional, y XXVIII. Las dems materias, que establezca esta Ley y otros ordenamientos legales, de conformidad con el prrafo tercero del artculo 4o. Constitucional. ARTICULO 4o. Son autoridades sanitarias: I. El Presidente de la Repblica; II. El Consejo de Salubridad General;
1 5

1 5

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

III. La Secretara de Salud, y IV. Los gobiernos de las entidades federativas, incluyendo el del Departamento del Distrito Federal. TITULO SEGUNDO Sistema Nacional de Salud CAPITULO I Disposiciones Comunes ARTICULO 5o. El Sistema Nacional de Salud est constituido por las dependencias y entidades de la Administracin Pblica, tanto federal como local, y las personas fsicas o morales de los sectores social y privado, que presten servicios de salud, as como por los mecanismos de coordinacin de acciones, y tiene por objeto dar cumplimiento al derecho a la proteccin de la salud. ARTICULO 6o. El Sistema Nacional de Salud tiene los siguientes objetivos: I. Proporcionar servicios de salud a toda la poblacin y mejorar la calidad de los mismos, atendiendo a los problemas sanitarios prioritarios y a los factores que condicionen y causen daos a la salud, con especial inters en las acciones preventivas; II. Contribuir al desarrollo demogrfico armnico del pas; III. Colaborar al bienestar social de la poblacin mediante servicios de asistencia social, principalmente a menores en estado de abandono, ancianos desamparados y minusvlidos, para fomentar su bienestar y propiciar su incorporacin a una vida equilibrada en lo econmico y social; IV. Dar impulso al desarrollo de la familia y de la comunidad, as como a la integracin social y al crecimiento fsico y mental de la niez; V. Apoyar el mejoramiento de las condiciones sanitarias del medio ambiente que propicien el desarrollo satisfactorio de la vida; VI. Impulsar un sistema racional de administracin y desarrollo de los recursos humanos para mejorar la salud; VII. Coadyuvar a la modificacin de los patrones culturales que determinen hbitos, costumbres y actitudes relacionados con la salud y con el uso de los servicios que se presten para su proteccin, y VIII. Promover un sistema de fomento sanitario que coadyuve al desarrollo de productos y servicios que no sean nocivos para la salud. ARTICULO 7o. La coordinacin del Sistema Nacional de Salud estar a cargo de la Secretara de Salud, correspondindole a sta: I. Establecer y conducir la poltica nacional en materia de salud, en los trminos de las Leyes aplicables y de conformidad con lo dispuesto por el Ejecutivo Federal; II. Coordinar los programas de servicios de salud de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, as como los agrupamientos por funciones y programas afines que, en su caso, se determinen;

III. Impulsar la desconcentracin y descentralizacin de los servicios de salud; IV. Promover, coordinar y realizar la evaluacin de programas y servicios de salud que le sea solicitada por el Ejecutivo Federal; V. Determinar la periodicidad y caractersticas de la informacin que debern proporcionar las dependencias y entidades del sector salud, con sujecin a las disposiciones generales aplicables; VI. Coordinar el proceso de programacin de las actividades del sector salud, con sujecin a las Leyes que regulen a las entidades participantes; VII. Formular recomendaciones a las dependencias competentes sobre la asignacin de los recursos que requieran los programas de salud; VIII. Impulsar las actividades cientficas y tecnolgicas en el campo de la salud; IX. Coadyuvar con las dependencias competentes a la regulacin y control de la transferencia de tecnologa en el rea de salud; X. Promover el establecimiento de un sistema nacional de informacin bsica en materia de salud; XI. Apoyar la coordinacin entre las instituciones de salud y las educativas, para formar y capacitar recursos humanos para la salud; XII. Coadyuvar a que la formacin y distribucin de los recursos humanos para la salud sea congruente con las prioridades del Sistema Nacional de Salud; XIII. Promover e impulsar la participacin de la comunidad en el cuidado de su salud; XIV. Impulsar la permanente actualizacin de las disposiciones legales en materia de salud, y XV. Las dems atribuciones, afines a las anteriores, que se requieran para el cumplimiento de los objetivos del Sistema Nacional de Salud, y las que determinen las disposiciones generales aplicables. ARTICULO 8o. Con propsitos de complemento y de apoyo recproco, se delimitarn los universos de usuarios y las instituciones de salud podrn llevar a cabo acciones de subrogacin de servicios. ARTICULO 9o. Los gobiernos de las entidades federativas coadyuvarn, en el mbito de sus respectivas competencias y en los trminos de los acuerdos de coordinacin que celebren con la Secretara de Salud a la consolidacin y funcionamiento del Sistema Nacional de Salud. Con tal propsito, los gobiernos de las entidades federativas planearn, organizarn y desarrollarn en sus respectivas circunscripciones territoriales, sistemas estatales de salud, procurando su participacin programtica en el Sistema Nacional de Salud. La Secretara de Salud auxiliar, cuando lo soliciten los estados, en las acciones de descentralizacin a los municipios que aqullos lleven a cabo. ARTICULO 10. La Secretara de Salud promover la participacin, en el Sistema Nacional de Salud, de los prestadores de servicios de salud de los sectores pblico, social y privado, as como de sus trabajadores y de los usuarios de los mismos, en los trminos de las disposiciones que al efecto se expidan. Asimismo, fomentar la coordinacin con los proveedores de insumos para la salud, a fin de racionalizar y procurar la disponibilidad de estos ltimos.

ARTICULO 11. La concertacin de acciones entre la Secretara de Salud y los integrantes de los sectores social y privado, se realizar mediante convenios y contratos, los cuales se ajustarn a las siguientes bases: I. Definicin de las responsabilidades que asuman los integrantes de los sectores social y privado; II. Determinacin de las acciones de orientacin, estmulo y apoyo que llevar a cabo la Secretara de Salud; III. Especificacin del carcter operativo de la concertacin de acciones, con reserva de las funciones de autoridad de la Secretara de Salud, y IV. Expresin de las dems estipulaciones que de comn acuerdo establezcan las partes. ARTICULO 12. La competencia de las autoridades sanitarias en la planeacin, regulacin, organizacin y funcionamiento del Sistema Nacional de Salud, se regir por las disposiciones de esta Ley y dems normas generales aplicables. CAPITULO II Distribucin de Competencias ARTICULO 13. La competencia entre la Federacin y las entidades federativas en materia de salubridad general quedar distribuida conforme a lo siguiente: A. Corresponde al Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salud: I. Dictar las Normas Oficiales Mexicanas a que quedar sujeta la prestacin, en todo el territorio nacional, de servicios de salud en las materias de salubridad general y verificar su cumplimiento; II. En las materias enumeradas en las fracciones I, III, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI y XXVII del artculo 3o. de esta Ley, organizar y operar los servicios respectivos y vigilar su funcionamiento por s o en coordinacin con dependencias y entidades del sector salud; III. Organizar y operar los servicios de salud a su cargo y, en todas las materias de salubridad general, desarrollar temporalmente acciones en las entidades federativas, cuando stas se lo soliciten, de conformidad con los acuerdos de coordinacin que se celebren al efecto; IV. Promover, orientar, fomentar y apoyar las acciones en materia de salubridad general a cargo de los gobiernos de las entidades federativas, con sujecin a las polticas nacionales en la materia; V. Ejercer la accin extraordinaria en materia de salubridad general; VI. Promover y programar el alcance y las modalidades del Sistema Nacional de Salud y desarrollar las acciones necesarias para su consolidacin y funcionamiento; VII. Coordinar el Sistema Nacional de Salud; VIII. Realizar la evaluacin general de la prestacin de servicios de salud en materia de salubridad general en todo el territorio nacional; IX. Ejercer la coordinacin y la vigilancia general del cumplimiento de las disposiciones de esta Ley y dems normas aplicables en materia de salubridad general, y

X. Las dems que sean necesarias para hacer efectivas las facultades anteriores y las que se establezcan en esta Ley y en otras disposiciones generales aplicables. B. Corresponde a los gobiernos de las entidades federativas, en materia de Salubridad General, como autoridades locales y dentro de sus respectivas jurisdicciones territoriales: I. Organizar, operar, supervisar y evaluar la prestacin de los servicios de salubridad general a que se refieren las fracciones II, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX y XX del artculo 3o. de esta Ley, de conformidad con las disposiciones aplicables; II. Coadyuvar a la consolidacin y funcionamiento del Sistema Nacional de Salud, y planear, organizar y desarrollar sistemas estatales de salud, procurando su participacin programtica en el primero; III. Formular y desarrollar programas locales de salud, en el marco de los Sistemas estatales de salud y de acuerdo con los principios y objetivos del Plan Nacional de Desarrollo; IV. Llevar a cabo los programas y acciones que en materia de salubridad local les competan; V. Elaborar informacin estadstica local y proporcionarla a las autoridades federales competentes; VI. Vigilar, en la esfera de su competencia, el cumplimiento de esta Ley y dems disposiciones aplicables, y VII. Las dems atribuciones especficas que se establezcan en esta Ley y dems disposiciones generales aplicables.
7

ARTICULO 14. Derogado.

ARTICULO 15. El Consejo de Salubridad General es un rgano que depende directamente del Presidente de la Repblica en los trminos del artculo 73, fraccin XVI, base 1a. de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Est integrado por un presidente que ser el Secretario de Salud, un secretario y trece vocales titulares, dos de los cuales sern los presidentes de la Academia Nacional de Medicina y de la Academia Mexicana de Ciruga, y los vocales que su propio reglamento determine. Los miembros del Consejo sern designados y removidos por el Presidente de la Repblica, quien deber nombrar para tales cargos, a profesionales especializados en cualquiera de las ramas sanitarias. ARTICULO 16. La organizacin y funcionamiento del Consejo de Salubridad General se regir por su reglamento interior, que formular el propio Consejo y someter a la aprobacin del Presidente de la Repblica para su expedicin. ARTICULO 17. Compete al Consejo de Salubridad General: I. Dictar medidas contra el alcoholismo, venta y produccin de substancias txicas, as como las que tengan por objeto prevenir y combatir los efectos nocivos de la contaminacin ambiental en la salud, las que sern revisadas despus por el Congreso de la Unin, en los casos que le competan; II. Adicionar las listas de establecimientos destinados al proceso de medicamentos y las de enfermedades transmisibles prioritarias y no transmisibles ms frecuentes, as como las de fuentes de radiaciones ionizantes y de naturaleza anloga; III. Opinar sobre programas y proyectos de investigacin cientfica y de formacin de recursos humanos para la salud; IV. Opinar sobre el establecimiento de nuevos estudios profesionales, tcnicos, auxiliares y especialidades que requiera el desarrollo nacional en materia de salud; V. Elaborar el Cuadro Bsico de Insumos del sector salud;
7

Derogado en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

VI. Participar, en el mbito de su competencia, en la consolidacin y funcionamiento del Sistema Nacional de Salud; VII. Rendir opiniones y formular sugerencias al Ejecutivo Federal tendientes al mejoramiento de la eficiencia del Sistema Nacional de Salud y al mejor cumplimiento del programa sectorial de salud; VII bis. Proponer a las autoridades sanitarias el otorgamiento de reconocimientos y estmulos para las instituciones y personas que se distingan por sus mritos a favor de la salud, y; VIII. Analizar las disposiciones legales en materia de salud y formular propuestas de reformas o adiciones a las mismas, y IX. Las dems que le correspondan conforme a la fraccin XVI del artculo 73 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. ARTICULO 18. Las bases y modalidades de ejercicio coordinado de las atribuciones de la Federacin y de las entidades federativas en la prestacin de servicios de salubridad general, se establecern en los acuerdos de coordinacin que suscriba la Secretara de Salud con los gobiernos de las entidades federativas, en el marco del Convenio Unico de Desarrollo. La Secretara de Salud propondr la celebracin de acuerdos de coordinacin con los gobiernos de las entidades federativas, para la participacin de stos en la prestacin de los servicios a que se refieren las fracciones I, III, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI y XXVII del artculo 3o. de esta Ley. ARTICULO 19. La Federacin y los gobiernos de las entidades federativas, de conformidad con las disposiciones legales aplicables, aportarn los recursos materiales, humanos y financieros que sean necesarios para la operacin de los servicios de salubridad general, que queden comprendidos en los acuerdos de coordinacin que al efecto se celebren. Los recursos que aporten las partes quedarn expresamente afectos a los fines del acuerdo respectivo y sujetos al rgimen legal que les corresponda. La gestin de los mismos quedar a cargo de la estructura administrativa que establezcan, coordinadamente, la Federacin y los gobiernos de las entidades federativas. ARTICULO 20. Las estructuras administrativas a que se refiere el segundo prrafo del artculo 19 de esta Ley, se ajustarn a las siguientes bases: I. Se regirn por las disposiciones de esta Ley y dems normas aplicables, y por las previsiones de los acuerdos de coordinacin que se celebren; II. Se establecern coordinadamente entre la Federacin, por conducto de la Secretara de Salud, y los gobiernos de las entidades federativas; III. Podrn tener personalidad jurdica y patrimonio propios y funciones de autoridad, en su caso, de conformidad con los instrumentos legales de creacin; IV. Contarn con un consejo interno, que ser presidido por el titular del ejecutivo local, cuando as se convenga; V. Los titulares de las estructuras administrativas sern designados por el Secretario de Salud, a propuesta de los ejecutivos locales, y debern tener preferentemente experiencia en salud pblica;
8 6

6 8

Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

VI. Tendrn a su cargo la administracin de los recursos que aporten las partes, con sujecin al rgimen legal que les corresponda; VII. Promovern y vigilarn la aplicacin de principios, Normas Oficiales Mexicanas y procedimientos uniformes; VIII. Tendrn participacin representantes de los usuarios, as como de los trabajadores al servicio de estas estructuras, en los trminos de las disposiciones que al efecto se expidan, y IX. Las dems que se incluyan en los acuerdos de coordinacin que se celebren. ARTICULO 21. Los acuerdos de coordinacin que se celebren se sujetarn a las siguientes bases: I. Establecern el tipo y caractersticas operativas de los servicios de salubridad general que constituyan el objeto de la coordinacin; II. Determinarn las funciones que corresponda desarrollar a las partes, con indicacin de las obligaciones que por el acuerdo asuman; III. Describirn los bienes y recursos que aporten las partes, con la especificacin del rgimen a que quedarn sujetos; IV. Establecern las estructuras administrativas a que se refiere el artculo 19, determinando sus modalidades orgnicas y funcionales; V. Desarrollarn el procedimiento para la elaboracin de los proyectos de programas y presupuestos anuales y determinarn los programas de actividades que vayan a desarrollarse; VI. Definirn, en su caso, las directrices de la descentralizacin de los gobiernos de los estados a los municipios; VII. Establecern que los ingresos que se obtengan por la prestacin de servicios, se ajustarn a lo que dispongan la legislacin fiscal y los acuerdos que celebren en la materia el Ejecutivo Federal y los gobiernos de las entidades federativas; VIII. Indicarn las medidas legales o administrativas que las partes se obliguen a adoptar o promover, para el mejor cumplimiento del acuerdo; IX. Establecern las normas y procedimientos de control que correspondern a la Secretara de Salud; X. Establecern la duracin del Acuerdo y las causas de terminacin anticipada del mismo; XI. Indicarn el procedimiento para la resolucin de las controversias que, en su caso, se susciten con relacin al cumplimiento y ejecucin del acuerdo, con sujecin a las disposiciones legales aplicables, y XII. Contendrn las dems estipulaciones que las partes consideren necesarias para la mejor prestacin de los servicios. ARTICULO 22. Los ingresos que se obtengan por los servicios de salubridad general que se presten en los trminos de los acuerdos de coordinacin a que se refieren los artculos anteriores, se afectarn al mismo concepto, en la forma que establezca la legislacin fiscal aplicable.

TITULO TERCERO Prestacin de los Servicios de Salud CAPITULO I Disposiciones Comunes ARTICULO 23. Para los efectos de esta Ley, se entiende por servicios de salud todas aquellas acciones realizadas en beneficio del individuo y de la sociedad en general, dirigidas a proteger, promover y restaurar la salud de la persona y de la colectividad. ARTICULO 24. Los servicios de salud se clasifican en tres tipos: I. De atencin mdica; II. De salud pblica, y III. De asistencia social. ARTICULO 25. Conforme a las prioridades del Sistema Nacional de Salud, se garantizar la extensin cuantitativa y cualitativa de los servicios de salud, preferentemente a los grupos vulnerables. ARTICULO 26. Para la organizacin y administracin de los servicios de salud, se definirn criterios de distribucin de universos de usuarios, de regionalizacin y de escalonamiento de los servicios, as como de universalizacin de cobertura. ARTICULO 27. Para los efectos del derecho a la proteccin de la salud, se consideran servicios bsicos de salud los referentes a: I. La educacin para la salud, la promocin del saneamiento bsico y el mejoramiento de las condiciones sanitarias del ambiente; II. La prevencin y el control de las enfermedades transmisibles de atencin prioritaria, de las no transmisibles ms frecuentes y de los accidentes; III. La atencin mdica, que comprende actividades preventivas, curativas y de rehabilitacin, incluyendo la atencin de urgencias; IV. La atencin materno-infantil; V. La planificacin familiar; VI. La salud mental; VII. La prevencin y el control de las enfermedades bucodentales; VIII. La disponibilidad de medicamentos y otros insumos esenciales para la salud; IX. La promocin del mejoramiento de la nutricin, y X. La asistencia social a los grupos ms vulnerables. 9

ARTICULO 28. Para los efectos del artculo anterior, habr un Cuadro Bsico de Insumos para el primer nivel de atencin mdica y un Catlogo de Insumos para el segundo y tercer nivel, elaborados por el Consejo de Salubridad General a los cuales se ajustarn las dependencias y entidades que presten servicios de salud, y en los cuales se agruparn, caracterizarn y codificarn los insumos para la salud. Para esos efectos, participarn en su elaboracin la Secretara de Salud, las instituciones pblicas de seguridad social y las dems entidades de salud que seale el Ejecutivo Federal. ARTICULO 29. Del Cuadro Bsico de Insumos del sector salud, la Secretara de Salud determinar la lista de medicamentos y otros insumos esenciales para la salud, y garantizar su existencia permanente y disponibilidad a la poblacin que los requiera, en coordinacin con las autoridades competentes. ARTICULO 30. La Secretara de Salud apoyar a las dependencias competentes en la vigilancia de los establecimientos de los sectores pblico, social y privado dedicados al expendio de medicamentos y a la provisin de insumos para su elaboracin, a fin de que se adecuen a lo establecido en el artculo anterior. ARTICULO 31. La Secretara de Comercio y Fomento Industrial, oyendo la opinin de la Secretara de Salud, asegurar la adecuada distribucin y comercializacin y fijar los precios mximos de venta al pblico de los medicamentos e insumos. La Secretara de Hacienda y Crdito Pblico tendr la intervencin que le corresponda en la determinacin de precios, cuando tales bienes sean producidos por el sector pblico. La Secretara de Salud proporcionar los elementos tcnicos a la Secretara de Comercio y Fomento Industrial, acerca de la importacin de insumos para la salud.

CAPITULO II Atencin Mdica ARTICULO 32. Se entiende por atencin mdica el conjunto de servicios que se proporcionan al individuo, con el fin de proteger, promover y restaurar su salud. ARTICULO 33. Las actividades de atencin mdica son: I. Preventivas, que incluyen las de promocin general y las de proteccin especfica; II. Curativas, que tienen como fin efectuar un diagnstico temprano y proporcionar tratamiento oportuno, y III. De rehabilitacin, que incluyen acciones tendientes a corregir las invalideces fsicas o mentales.

CAPITULO III Prestadores de Servicios de Salud ARTICULO 34. Para los efectos de esta Ley, los servicios de salud, atendiendo a los prestadores de los mismos, se clasifican en: I. Servicios pblicos a la poblacin en general;

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

10

II. Servicios a derechohabientes de instituciones pblicas de seguridad social o los que con sus propios recursos o por encargo del Poder Ejecutivo Federal, presten las mismas instituciones a otros grupos de usuarios; III. Servicios sociales y privados, sea cual fuere la forma en que se contraten, y IV. Otros que se presten de conformidad con lo que establezca la autoridad sanitaria. ARTICULO 35. Son servicios pblicos a la poblacin en general los que se presten en establecimientos pblicos de salud a los habitantes del pas que as lo requieran, regidos por criterios de universalidad y de gratuidad fundada en las condiciones socioeconmicas de los usuarios. ARTICULO 36. Las cuotas de recuperacin que en su caso se recauden por la prestacin de servicios de salud, se ajustarn a lo que disponga la legislacin fiscal y a los convenios de coordinacin que celebren en la materia el Ejecutivo Federal y los gobiernos de las entidades federativas. Para la determinacin de las cuotas de recuperacin se tomar en cuenta el costo de los servicios y las condiciones socio-econmicas del usuario. Las cuotas de recuperacin se fundarn en principios de solidaridad social y guardarn relacin con los ingresos de los usuarios, debindose eximir del cobro cuando el usuario carezca de recursos para cubrirlas, o en las zonas de menor desarrollo econmico y social conforme a las disposiciones de la Secretara de Salud. A los extranjeros que ingresen al pas con el propsito predominante de hacer uso de los servicios de salud, se cobrar ntegramente el costo de los mismos, excepto en los casos de urgencias. ARTICULO 37. Son servicios a derechohabientes de instituciones pblicas de seguridad social los prestados por stas a las personas que cotizan o a las que hubieren cotizado en las mismas conforme a sus Leyes y a sus beneficiarios, los que con sus propios recursos o por encargo del Ejecutivo Federal presten tales instituciones a otros grupos de usuarios. Estos servicios se regirn por lo establecido en las disposiciones legales que regulan la organizacin y funcionamiento de las instituciones prestadoras y por las contenidas en esta Ley, en lo que no se oponga a aqullas. Dichos servicios, en los trminos de esta Ley y sin perjuicio de lo que prevengan las Leyes a las que se refiere el prrafo anterior, comprendern la atencin mdica, la atencin materno-infantil, la planificacin familiar, la salud mental, la promocin de la formacin de recursos humanos, la salud ocupacional y la prevencin y control de enfermedades no transmisibles y accidentes. ARTICULO 38. Son servicios de salud privados los que presten personas fsicas o morales en las condiciones que convengan con los usuarios, y sujetas a los ordenamientos legales, civiles y mercantiles. En materia de tarifas, se aplicar lo dispuesto en el artculo 43 de esta Ley. Estos servicios pueden ser contratados directamente por los usuarios o a travs de sistemas de seguros, individuales o colectivos. ARTICULO 39. Son servicios de salud de carcter social los que presten, directamente o mediante la contratacin de seguros individuales o colectivos, los grupos y organizaciones sociales a sus miembros y a los beneficiarios de los mismos. ARTICULO 40. Las modalidades de acceso a los servicios de salud privados y sociales se regirn por lo que convengan prestadores y usuarios, sin perjuicio de los requisitos y obligaciones que establezca esta Ley y dems disposiciones aplicables. ARTICULO 41. Los servicios de salud que presten las entidades pblicas o empresas privadas a sus empleados y a los beneficiarios de los mismos, con recursos propios o mediante la contratacin de seguros individuales o colectivos, se regirn por las convenciones entre prestadores y usuarios, sin perjuicio de lo que establezcan las disposiciones de esta Ley y dems normas aplicables a las instituciones de salud respectivas.

11

ARTICULO 42. La Secretara de Salud proporcionar a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico las Normas Oficiales Mexicanas de salud para los seguros personales de gastos mdicos y hospitalizacin. ARTICULO 43. Los servicios de salud de carcter social y privado, con excepcin del servicio personal independiente, estarn sujetos a las tarifas que establezca la Secretara de Comercio y Fomento Industrial, oyendo la opinin de la Secretara de Salud. ARTICULO 44. Los establecimientos particulares para el internamiento de enfermos, prestarn sus servicios en forma gratuita a personas de escasos recursos, en la proporcin y trminos que sealen los reglamentos. ARTICULO 45. Corresponde a la Secretara de Salud vigilar y controlar la creacin y funcionamiento de todo tipo de establecimientos de servicios de salud, as como fijar las Normas Oficiales Mexicanas a las que debern sujetarse. ARTICULO 46. La construccin y equipamiento de los establecimientos dedicados a la prestacin de servicios de salud, en cualquiera de sus modalidades, se sujetar a las Normas Oficiales Mexicanas que, con fundamento en esta Ley y dems disposiciones generales aplicables, expida la Secretara de Salud, sin perjuicio de la intervencin que corresponda a otras autoridades competentes. ARTICULO 47. Los establecimientos de servicios de salud debern presentar aviso de funcionamiento a la Secretara de Salud, en el supuesto previsto en el primer prrafo del artculo 200 bis de esta Ley. En el aviso se expresarn las caractersticas y tipo de servicios a que estn destinados y en el caso de establecimientos particulares, se sealar tambin al responsable sanitario. El aviso a que se refiere el prrafo anterior deber presentarse dentro de los diez das posteriores al inicio de operaciones y contener los requisitos establecidos en el artculo 200 bis de esta Ley. En la operacin y funcionamiento de los establecimientos de servicios de salud se debern satisfacer los requisitos, que establezcan los reglamentos y normas oficiales mexicanas correspondientes. ARTICULO 48. Corresponde a la Secretara de Salud y a los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias y en coordinacin con las autoridades educativas, vigilar el ejercicio de los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud en la prestacin de los servicios respectivos. ARTICULO 49. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, coadyuvarn con las autoridades educativas competentes para la promocin y fomento de la constitucin de colegios, asociaciones y organizaciones de profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, y estimularn su participacin en el Sistema Nacional de Salud, como instancias ticas del ejercicio de las profesiones promotoras de la superacin permanente de sus miembros, as como consultoras de las autoridades sanitarias, cuando stas lo requieran.
5

CAPITULO IV Usuarios de los Servicios de Salud y Participacin de la Comunidad

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

12

ARTICULO 50. Para los efectos de esta Ley, se considera usuario de servicios de salud a toda persona que requiera y obtenga los que presten los sectores pblico, social y privado, en las condiciones y conforme a las bases que para cada modalidad se establezcan en esta Ley y dems disposiciones aplicables. ARTICULO 51. Los usuarios tendrn derecho a obtener prestaciones de salud oportunas y de calidad idnea y a recibir atencin profesional y ticamente responsable, as como trato respetuoso y digno de los profesionales, tcnicos y auxiliares. ARTICULO 52. Los usuarios debern ajustarse a las reglamentaciones internas de las instituciones prestadoras de servicios de salud y dispensar cuidado y diligencia en el uso y conservacin de los materiales y equipos mdicos que se pongan a su disposicin. ARTICULO 53. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, establecern los procedimientos para regular las modalidades de acceso a los servicios pblicos a la poblacin en general y a los servicios sociales y privados. ARTICULO 54. Las autoridades sanitarias competentes y las propias instituciones de salud, establecern procedimientos de orientacin y asesora a los usuarios sobre el uso de los servicios de salud que requieran, as como mecanismos para que los usuarios o solicitantes presenten sus quejas, reclamaciones y sugerencias respecto de la prestacin de los servicios de salud y en relacin a la falta de probidad, en su caso, de los servidores pblicos. ARTICULO 55. Las personas o instituciones pblicas o privadas que tengan conocimiento de accidentes o que alguna persona requiera de la prestacin urgente de servicios de salud, cuidarn, por los medios a su alcance, que los mismos sean trasladados a los establecimientos de salud ms cercanos, en los que puedan recibir atencin inmediata, sin perjuicio de su posterior remisin a otras instituciones. ARTICULO 56. De conformidad con lo que sealen las disposiciones generales aplicables, los agentes del Ministerio Pblico que reciban informes o denuncias sobre personas que requieran de servicios de salud de urgencia, debern disponer que las mismas sean trasladadas de inmediato al establecimiento de salud ms cercano. ARTICULO 57. La participacin de la comunidad en los programas de proteccin de la salud y en la prestacin de los servicios respectivos, tiene por objeto fortalecer la estructura y funcionamiento de los sistemas de salud e incrementar el mejoramiento del nivel de salud de la poblacin. ARTICULO 58. La comunidad podr participar en los servicios de salud de los sectores pblico, social y privado a travs de las siguientes acciones: I. Promocin de hbitos de conducta que contribuyan a proteger la salud o a solucionar problemas de salud, e intervencin en programas de promocin y mejoramiento de la salud y de prevencin de enfermedades y accidentes; II. Colaboracin en la prevencin o tratamiento de problemas ambientales vinculados a la salud; III. Incorporacin, como auxiliares voluntarios, en la realizacin de tareas simples de atencin mdica y asistencia social, y participacin en determinadas actividades de operacin de los servicios de salud, bajo la direccin y control de las autoridades correspondientes; IV. Notificacin de la existencia de personas que requieran de servicios de salud, cuando stas se encuentren impedidas de solicitar auxilio por s mismas; V. Formulacin de sugerencias para mejorar los servicios de salud;

13

V bis. Informacin a las autoridades sanitarias acerca de efectos secundarios y reacciones adversas por el uso de medicamentos y otros insumos para la salud o por el uso, desvo o disposicin final de substancias txicas o peligrosas y sus desechos; y; VI. Informacin a las autoridades competentes de las irregularidades o deficiencias que se adviertan en la prestacin de servicios de salud, y VII. Otras actividades que coadyuven a la proteccin de la salud. ARTICULO 59. Las dependencias y entidades del sector salud y los gobiernos de las entidades federativas, promovern y apoyarn la constitucin de grupos, asociaciones y dems instituciones que tengan por objeto participar organizadamente en los programas de promocin y mejoramiento de la salud individual o colectiva, as como en los de prevencin de enfermedades y accidentes, y de prevencin de invalidez y de rehabilitacin de invlidos. ARTICULO 60. Se concede accin popular para denunciar ante las autoridades sanitarias todo hecho, acto u omisin que represente un riesgo o provoque un dao a la salud de la poblacin. La accin popular podr ejercitarse por cualquier persona, bastando para darle curso el sealamiento de los datos que permitan localizar la causa del riesgo. CAPITULO V Atencin Materno-Infantil ARTICULO 61. La atencin materno-infantil tiene carcter prioritario y comprende las siguientes acciones: I. La atencin de la mujer durante el embarazo, el parto y el puerperio; II. La atencin del nio y la vigilancia de su crecimiento y desarrollo, incluyendo la promocin de la vacunacin oportuna, y III. La promocin de la integracin y del bienestar familiar. ARTICULO 62. En los servicios de salud se promover la organizacin institucional de comits de prevencin de la mortalidad materna e infantil, a efecto de conocer, sistematizar y evaluar el problema y adoptar las medidas conducentes. ARTICULO 63. La proteccin de la salud fsica y mental de los menores es una responsabilidad que comparten los padres, tutores o quienes ejerzan la patria potestad sobre ellos, el Estado y la sociedad en general. ARTICULO 64. En la organizacin y operacin de los servicios de salud destinados a la atencin materno-infantil, las autoridades sanitarias competentes establecern: I.- Procedimientos que permitan la participacin activa de la familia en la prevencin y atencin oportuna de los padecimientos de los usuarios; II.- Acciones de orientacin y vigilancia institucional, fomento a la lactancia materna y, en su caso, la ayuda alimentaria directa tendiente a mejorar el estado nutricional del grupo materno-infantil, y
1

6 1

Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

14

III.- Acciones para controlar las enfermedades prevenibles por vacunacin, los procesos diarreicos y las infecciones respiratorias agudas de los menores de cinco aos. ARTICULO 65. Las autoridades sanitarias, educativas y laborales, en sus respectivos mbitos de competencia, apoyarn y fomentarn: I. Los programas para padres destinados a promover la atencin materno-infantil; II. Las actividades recreativas, de esparcimiento y culturales destinadas a fortalecer el ncleo familiar y promover la salud fsica y mental de sus integrantes; III. La vigilancia de actividades ocupacionales que puedan poner en peligro la salud fsica y mental de los menores y de las mujeres embarazadas, y IV. Acciones relacionadas con educacin bsica, alfabetizacin de adultos, acceso al agua potable y medios sanitarios de eliminacin de excreta. ARTICULO 66. En materia de higiene escolar corresponde a las autoridades sanitarias establecer las Normas Oficiales Mexicanas para proteger la salud del educando y de la comunidad escolar. Las autoridades educativas y sanitarias se coordinarn para la aplicacin de las mismas. La prestacin de servicios de salud a los escolares se efectuar de conformidad con las bases de coordinacin que se establezcan entre las autoridades sanitarias y educativas competentes. CAPITULO VI Servicios de Planificacin Familiar ARTICULO 67. La planificacin familiar tiene carcter prioritario. En sus actividades se debe incluir la informacin y orientacin educativa para los adolescentes y jvenes. Asimismo, para disminuir el riesgo reproductivo, se debe informar a la mujer y al hombre sobre la inconveniencia del embarazo antes de los 20 aos o bien despus de los 35, as como la conveniencia de espaciar los embarazos y reducir su nmero; todo ello, mediante una correcta informacin anticonceptiva, la cual debe ser oportuna, eficaz y completa a la pareja. Los servicios que se presten en la materia constituyen un medio para el ejercicio del derecho de toda persona a decidir de manera libre, responsable e informada sobre el nmero y espaciamiento de los hijos, con pleno respeto a su dignidad. Quienes practiquen esterilizacin sin la voluntad del paciente o ejerzan presin para que ste la admita sern sancionados conforme a las disposiciones de esta Ley, independientemente de la responsabilidad penal en que incurran. ARTICULO 68. Los servicios de planificacin familiar comprenden: I. La promocin del desarrollo de programas de comunicacin educativa en materia de servicios de planificacin familiar y educacin sexual, con base en los contenidos y estrategias que establezca el Consejo Nacional de Poblacin; II. La atencin y vigilancia de los aceptantes y usuarios de servicios de planificacin familiar; III. La asesora para la prestacin de servicios de planificacin familiar a cargo de los sectores pblico, social y privado y la supervisin y evaluacin en su ejecucin, de acuerdo con las polticas establecidas por el Consejo Nacional de Poblacin;
1 4

4 1

Fe de erratas Diario Oficial de 12 de julio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

15

IV. El apoyo y fomento de la investigacin en materia de anticoncepcin, infertilidad humana, planificacin familiar y biologa de la reproduccin humana; V. La participacin en el establecimiento de mecanismos idneos para la determinacin, elaboracin, adquisicin, almacenamiento y distribucin de medicamentos y otros insumos destinados a los servicios de planificacin familiar, y VI. La recopilacin, sistematizacin y actualizacin de la informacin necesaria para el adecuado seguimiento de las actividades desarrolladas. ARTICULO 69. La Secretara de Salud, con base en las polticas establecidas por el Consejo Nacional de Poblacin para la prestacin de servicios de planificacin familiar y de educacin sexual, definir las bases para evaluar las prcticas de mtodos anticonceptivos, por lo que toca a su prevalecencia y a sus efectos sobre la salud. ARTICULO 70. La Secretara de Salud coordinar las actividades de las dependencias y entidades del sector salud para instrumentar y operar las acciones del programa nacional de planificacin familiar que formule el Consejo Nacional de Poblacin, de conformidad con las disposiciones de la Ley General de Poblacin y de su reglamento, y cuidar que se incorporen al programa sectorial. ARTICULO 71. La Secretara de Salud prestar, a travs del Consejo Nacional de Poblacin, el asesoramiento que para la elaboracin de programas educativos en materia de planificacin familiar y educacin sexual le requiera el sistema educativo nacional. CAPITULO VII Salud Mental ARTICULO 72. La prevencin de las enfermedades mentales tiene carcter prioritario. Se basar en el conocimiento de los factores que afectan la salud mental, las causas de las alteraciones de la conducta, los mtodos de prevencin y control de las enfermedades mentales, as como otros aspectos relacionados con la salud mental. ARTICULO 73. Para la promocin de la salud mental, la Secretara de Salud, las instituciones de salud y los gobiernos de las entidades federativas, en coordinacin con las autoridades competentes en cada materia, fomentarn y apoyarn: I. El desarrollo de actividades educativas, socioculturales y recreativas que contribuyan a la salud mental, preferentemente de la infancia y de la juventud; II. La difusin de las orientaciones para la promocin de la salud mental; III. La realizacin de programas para la prevencin del uso de substancias psicotrpicas, estupefacientes, inhalantes y otras substancias que puedan causar alteraciones mentales o dependencia, y IV. Las dems acciones que directa o indirectamente contribuyan al fomento de la salud mental de la poblacin. ARTICULO 74. La atencin de las enfermedades mentales comprende: I. La atencin de personas con padecimientos mentales, la rehabilitacin psiquitrica de enfermos mentales crnicos, deficientes mentales, alcohlicos y personas que usen habitualmente estupefacientes o substancias psicotrpicas, y II. La organizacin, operacin y supervisin de instituciones dedicadas al estudio, tratamiento y rehabilitacin de enfermos mentales. ARTICULO 75. El internamiento de personas con padecimientos mentales en establecimientos destinados a tal efecto, se ajustar a principios ticos y sociales, adems de los requisitos cientficos y legales que determine la Secretara de Salud y establezcan las disposiciones jurdicas aplicables. 16

ARTICULO 76. La Secretara de Salud establecer las Normas Oficiales Mexicanas para que se preste atencin a los enfermos mentales que se encuentran en reclusorios o en otras instituciones no especializadas en salud mental. A estos efectos, se establecer la coordinacin necesaria entre las autoridades sanitarias, judiciales, administrativas y otras, segn corresponda. ARTICULO 77. Los padres, tutores o quienes ejerzan la patria potestad de menores, los responsables de su guarda, las autoridades educativas y cualquier persona que est en contacto con los mismos, procurarn la atencin inmediata de los menores que presenten alteraciones de conducta que permitan suponer la existencia de enfermedades mentales. A tal efecto, podrn obtener orientacin y asesoramiento en las instituciones pblicas dedicadas a la atencin de enfermos mentales. TITULO CUARTO Recursos Humanos para los Servicios de Salud CAPITULO I Profesionales, Tcnicos y Auxiliares ARTICULO 78. El ejercicio de las profesiones, de las actividades tcnicas y auxiliares y de las especialidades para la salud, estar sujeto a: I. La Ley reglamentaria del artculo 5o. Constitucional, relativo al ejercicio de las profesiones en el Distrito Federal; II. Las bases de coordinacin que, conforme a la Ley, se definan entre las autoridades educativas y las autoridades sanitarias; III. Las disposiciones de esta Ley y dems normas jurdicas aplicables, y IV. Las Leyes que expidan los estados, con fundamento en los artculos 5o. y 121, fraccin V, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. ARTICULO 79. Para el ejercicio de actividades profesionales en el campo de la medicina, odontologa, veterinaria, biologa, bacteriologa, enfermera, trabajo social, qumica, psicologa, ingeniera sanitaria, nutricin, dietologa, patologa y sus ramas, y las dems que establezcan otras disposiciones legales aplicables, se requiere que los Ttulos profesionales o certificados de especializacin hayan sido legalmente expedidos y registrados por las autoridades educativas competentes. Para el ejercicio de actividades tcnicas y auxiliares que requieran conocimientos especficos en el campo de la medicina, odontologa, veterinaria, enfermera, laboratorio clnico, radiologa, terapia fsica, terapia ocupacional, terapia del lenguaje, prtesis y rtesis, trabajo social, nutricin, citotecnologa, patologa, bioestadstica, codificacin clnica, bioterios, farmacia, saneamiento, histopatologa y embalsamiento y sus ramas, se requiere que los diplomas correspondientes hayan sido legalmente expedidos y registrados por las autoridades educativas competentes. ARTICULO 80. Para el registro de diplomas de las actividades tcnicas y auxiliares, la Secretara de Salud, a peticin de las autoridades educativas competentes, emitir la opinin tcnica correspondiente. ARTICULO 81. Las autoridades educativas registrarn los certificados de especializacin en materia de salud que expidan las instituciones de enseanza superior o las instituciones de salud reconocidas oficialmente.

17

Para el registro de certificados de especializacin expedido por academias, colegios, consejos o asociaciones de profesionales de las disciplinas para la salud, las autoridades educativas competentes solicitarn, en su caso, la opinin de la Secretara de Salud y de la Academia Nacional de Medicina. ARTICULO 82. Las autoridades educativas competentes proporcionarn a las autoridades sanitarias la relacin de Ttulos, diplomas y certificados del rea de la salud que hayan registrado y la de cdulas profesionales expedidas, as como la informacin complementaria sobre la materia que sea necesaria. ARTICULO 83. Quienes ejerzan las actividades profesionales, tcnicas y auxiliares y las especialidades a que se refiere este Captulo, debern poner a la vista del pblico un anuncio que indique la institucin que les expidi el Ttulo, diploma o certificado y, en su caso, el nmero de su correspondiente cdula profesional. Iguales menciones debern consignarse en los documentos y papelera que utilicen en el ejercicio de tales actividades y en la publicidad que realicen a su respecto.

CAPITULO II Servicio Social de Pasantes y Profesionales ARTICULO 84. Todos los pasantes de las profesiones para la salud y sus ramas debern prestar el servicio social en los trminos de las disposiciones legales aplicables en materia educativa y las de esta Ley. ARTICULO 85. Los aspectos docentes de la prestacin del servicio social se regirn por lo que establezcan las instituciones de educacin superior, de conformidad con las atribuciones que les otorgan las disposiciones que rigen su organizacin y funcionamiento y lo que determinen las autoridades educativas competentes. La operacin de los programas en los establecimientos de salud se llevar a cabo de acuerdo a los lineamientos establecidos por cada una de las instituciones de salud y lo que determinen las autoridades sanitarias competentes. ARTICULO 86. Para los efectos de la eficaz prestacin del servicio social de pasantes de las profesiones para la salud, se establecern mecanismos de coordinacin entre las autoridades de salud y las educativas, con la participacin que corresponda a otras dependencias competentes. ARTICULO 87. La prestacin del servicio social de los pasantes de las profesiones para la salud, se llevar a cabo mediante la participacin de los mismos en las unidades aplicativas del primer nivel de atencin, prioritariamente en reas de menor desarrollo econmico y social. ARTICULO 88. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, con la participacin de las instituciones de educacin superior, elaborarn programas de carcter social para los profesionales de la salud, en beneficio de la colectividad, de conformidad con las disposiciones legales aplicables al ejercicio profesional. CAPITULO III Formacin, Capacitacin y Actualizacin del Personal ARTICULO 89. Las autoridades educativas, en coordinacin con las autoridades sanitarias y con la participacin de las instituciones de educacin superior, recomendarn normas y criterios para la formacin de recursos humanos para la salud. Las autoridades sanitarias, sin perjuicio de la competencia que sobre la materia corresponda a las autoridades educativas y en coordinacin con ellas, as como con la participacin de las instituciones de salud, establecern las normas y criterios para la capacitacin y actualizacin de los recursos humanos para la salud.

18

ARTICULO 90. Corresponde a la Secretara de Salud y a los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, sin perjuicio de las atribuciones de las autoridades educativas en la materia y en coordinacin con stas: I. Promover actividades tendientes a la formacin, capacitacin y actualizacin de los recursos humanos que se requieran para la satisfaccin de las necesidades del pas en materia de salud; II. Apoyar la creacin de centros de capacitacin y actualizacin de los recursos humanos para la salud; III. Otorgar facilidades para la enseanza y adiestramiento en servicio dentro de los establecimientos de salud, a las instituciones que tengan por objeto la formacin, capacitacin o actualizacin de profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, de conformidad con las normas que rijan el funcionamiento de los primeros, y IV. Promover la participacin voluntaria de profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud en actividades docentes o tcnicas. ARTICULO 91. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, coadyuvarn con las autoridades e instituciones educativas, cuando stas lo soliciten, en: I. El sealamiento de los requisitos para la apertura y funcionamiento de instituciones dedicadas a la formacin de recursos humanos para la salud, en los diferentes niveles acadmicos y tcnicos, y II. En la definicin del perfil de los profesionales para la salud en sus etapas de formacin. ARTICULO 92. Las Secretaras de Salud y de Educacin Pblica y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, impulsarn y fomentarn la formacin, capacitacin y actualizacin de los recursos humanos para los servicios de salud, de conformidad con los objetivos y prioridades del Sistema Nacional de Salud, de los sistemas estatales de salud y de los programas educativos. ARTICULO 93. La Secretara de Educacin Pblica, en coordinacin con la Secretara de Salud, promover el establecimiento de un sistema de enseanza continua en materia de salud. ARTICULO 94. Cada institucin de salud, con base en las Normas Oficiales Mexicanas que emita la Secretara de Salud, establecer las bases para la utilizacin de sus instalaciones y servicios en la formacin de recursos humanos para la salud. ARTICULO 95. Los aspectos docentes del internado de pregrado y de las residencias de especializacin, se regirn por lo que establezcan las instituciones de educacin superior, de conformidad con las atribuciones que les otorguen las disposiciones que rigen su organizacin y funcionamiento y lo que determinen las autoridades educativas competentes. La operacin de los programas correspondientes en los establecimientos de salud, se llevar a cabo de acuerdo a los lineamientos establecidos por cada una de las instituciones de salud y lo que determinen las autoridades sanitarias competentes.

TITULO QUINTO Investigacin para la Salud CAPITULO UNICO ARTICULO 96.- La investigacin para la salud comprende el desarrollo de acciones que contribuyan: I.- Al conocimiento de los procesos biolgicos y psicolgicos en los seres humanos; II.- Al conocimiento de los vnculos entre las causas de enfermedad, la prctica mdica y la estructura social; 19

III.- A la prevencin y control de los problemas de salud que se consideren prioritarios para la poblacin; IV.- Al conocimiento y control de los efectos nocivos del ambiente en la salud; V.- Al estudio de las tcnicas y mtodos que se recomienden o empleen para la prestacin de servicios de salud, y VI.- A la produccin nacional de insumos para la salud. ARTICULO 97. La Secretara de Educacin Pblica, en coordinacin con la Secretara de Salud y con la participacin que corresponda al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, orientar al desarrollo de la investigacin cientfica y tecnolgica destinada a la salud. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, apoyarn y estimularn el funcionamiento de establecimientos pblicos destinados a la investigacin para la salud. ARTICULO 98.- En las instituciones de salud, bajo la responsabilidad de los directores o titulares respectivos y de conformidad con las disposiciones aplicables, se constituirn: una comisin de investigacin; una comisin de tica, en el caso de que se realicen investigaciones en seres humanos, y una comisin de bioseguridad, encargada de regular el uso de radiaciones ionizantes o de tcnicas de ingeniera gentica. El Consejo de Salubridad General emitir las disposiciones complementarias sobre reas o modalidades de la investigacin en las que considere que es necesario. ARTICULO 99. La Secretara de Salud, en coordinacin con la Secretara de Educacin Pblica, y con la colaboracin del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa y de las instituciones de educacin superior, realizar y mantendr actualizado un inventario de la investigacin en el rea de salud del pas. ARTICULO 100.- La investigacin en seres humanos se desarrollar conforme a las siguientes bases: I.- Deber adaptarse a los principios cientficos y ticos que justifican la investigacin mdica, especialmente en lo que se refiere a su posible contribucin a la solucin de problemas de salud y al desarrollo de nuevos campos de la ciencia mdica; II.- Podr realizarse slo cuando el conocimiento que se pretenda producir no pueda obtenerse por otro mtodo idneo; III.- Podr efectuarse slo cuando exista una razonable seguridad de que no expone a riesgos ni daos innecesarios al sujeto en experimentacin; IV.- Se deber contar con el consentimiento por escrito del sujeto en quien se realizar la investigacin, o de su representante legal en caso de incapacidad legal de aqul, una vez enterado de los objetivos de la experimentacin y de las posibles consecuencias positivas o negativas para su salud; V.- Slo podr realizarse por profesionales de la salud en instituciones mdicas que acten bajo la vigilancia de las autoridades sanitarias competentes; VI.- El profesional responsable suspender la investigacin en cualquier momento, si sobreviene el riesgo de lesiones graves, invalidez o muerte del sujeto en quien se realice la investigacin, y VII.- Las dems que establezca la correspondiente reglamentacin. ARTICULO 101.- Quien realice investigacin en seres humanos en contravencin a lo dispuesto en esta Ley y dems disposiciones aplicables, se har acreedor de las sanciones correspondientes.

20

ARTICULO 102. La Secretara de Salud podr autorizar con fines preventivos, teraputicos, rehabilitatorios o de investigacin, el empleo en seres humanos de medicamentos o materiales respecto de los cuales an no se tenga evidencia cientfica suficiente de su eficacia teraputica o se pretenda la modificacin de las indicaciones teraputicas de productos ya conocidos. Al efecto, los interesados debern presentar la documentacin siguiente: I. Solicitud por escrito; II. Informacin bsica farmacolgica y preclnica del producto; III. Estudios previos de investigacin clnica, cuando los hubiere; IV. Protocolo de investigacin, y V. Carta de aceptacin de la institucin donde se efecte la investigacin y del responsable de la misma. ARTICULO 103.- En el tratamiento de una persona enferma, el mdico podr utilizar nuevos recursos teraputicos o de diagnstico, cuando exista posibilidad fundada de salvar la vida, restablecer la salud o disminuir el sufrimiento del pariente, siempre que cuente con el consentimiento por escrito de ste, de su representante legal, en su caso, o del familiar ms cercano en vnculo, y sin perjuicio de cumplir con los dems requisitos que determine esta Ley y otras disposiciones aplicables.

TITULO SEXTO Informacin para la Salud CAPITULO UNICO ARTICULO 104. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, y de conformidad con la Ley de Informacin Estadstica y Geogrfica y con los criterios de carcter general que emita la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, captarn, producirn y procesarn la informacin necesaria para el proceso de planeacin, programacin, presupuestacin y control del Sistema Nacional de Salud, as como sobre el estado y evolucin de la salud pblica. La informacin se referir, fundamentalmente, a los siguientes aspectos: I. Estadsticas de natalidad, mortalidad, morbilidad e invalidez; II. Factores demogrficos, econmicos, sociales y ambientales vinculados a la salud, y III. Recursos fsicos, humanos y financieros disponibles para la proteccin de la salud de la poblacin, y su utilizacin. ARTICULO 105. En coordinacin con la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y de conformidad con las bases, normas y principios que sta fije, la Secretara de Salud, integrar la informacin a que se refiere el artculo anterior, para elaborar las estadsticas nacionales en salud que contribuyan a la consolidacin de un sistema nacional de informacin en salud. ARTICULO 106. Las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, los gobiernos de las entidades federativas, los municipios cuando proceda, y las personas fsicas y morales de los sectores social y privado, que generen y manejen la informacin a que se refiere el artculo 104 de esta Ley, debern suministrarla a la Secretara de Salud, con la periodicidad y en los trminos que sta seale, para la elaboracin de las estadsticas nacionales para la salud.

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

21

ARTICULO 107. Los establecimientos que presten servicios de salud, los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, as como los establecimientos dedicados al proceso, uso, aplicacin o disposicin final de los productos o que realicen las actividades a que se refieren los Ttulos dcimo segundo y dcimo cuarto de esta Ley, llevarn las estadsticas que les seale la Secretara de Salud y proporcionarn a sta y a los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, la informacin correspondiente, sin prejuicio de las obligaciones de suministrar la informacin que les sealen otras disposiciones legales. ARTICULO 108. La Secretara de Salud orientar la captacin, produccin, procesamiento, sistematizacin y divulgacin de la informacin para la salud, con sujecin a los criterios generales que establezca la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a los cuales debern ajustarse las dependencias y entidades del sector pblico y las personas fsicas y morales de los sectores social y privado. ARTICULO 109. La Secretara de Salud proporcionar a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico los datos que integren las estadsticas nacionales para la salud que elabore, para su incorporacin al Sistema Nacional Estadstico, y formar parte de las instancias de participacin y consulta que para esos fines se instituyan. TITULO SEPTIMO Promocin de la Salud CAPITULO I Disposiciones Comunes ARTICULO 110. La promocin de la salud tiene por objeto crear, conservar y mejorar las condiciones deseables de salud para toda la poblacin y propiciar en el individuo las actitudes, valores y conductas adecuadas para motivar su participacin en beneficio de la salud individual y colectiva. ARTICULO 111. La promocin de la salud comprende: I. Educacin para la salud; II. Nutricin; III. Control de los efectos nocivos del ambiente en la salud; IV. Salud ocupacional, y V. Fomento sanitario CAPITULO II Educacin para la Salud ARTICULO 112.- La educacin para la salud tiene por objeto: I.- Fomentar en la poblacin el desarrollo de actitudes y conductas que le permitan participar en la prevencin de enfermedades individuales, colectivas y accidentes, y protegerse de los riesgos que pongan en peligro su salud; II.- Proporcionar a la poblacin los conocimientos sobre las causas de las enfermedades y de los daos provocados por los efectos nocivos del ambiente en la salud, y

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

22

III.- Orientar y capacitar a la poblacin preferentemente en materia de nutricin, salud mental, salud bucal, educacin sexual, planificacin familiar, riesgos de la automedicacin, prevencin de la farmacodependencia, salud ocupacional, uso adecuado de los servicios de salud, prevencin de accidentes, prevencin y rehabilitacin de la invalidez y deteccin oportuna de enfermedades. ARTICULO 113. La Secretara de Salud, en coordinacin con la Secretara de Educacin Pblica y los gobiernos de las entidades federativas, y con la colaboracin de las dependencias y entidades del sector salud, formular, propondr y desarrollar programas de educacin para la salud, procurando optimizar los recursos y alcanzar una cobertura total de la poblacin. CAPITULO III Nutricin ARTICULO 114. Para la atencin y mejoramiento de la nutricin de la poblacin, la Secretara de Salud participar, de manera permanente, en los programas de alimentacin del Gobierno Federal. La Secretara de Salud, las entidades del sector salud y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, formularn y desarrollarn programas de nutricin, promoviendo la participacin en los mismos de los organismos nacionales e internacionales cuyas actividades se relacionen con la nutricin y la disponibilidad de alimentos, as como de los sectores social y privado. ARTICULO 115. La Secretara de Salud tendr a su cargo: I. Establecer un sistema permanente de vigilancia epidemiolgica de la nutricin; II. Normar el desarrollo de los programas y actividades de educacin en materia de nutricin, encaminados a promover hbitos alimentarios adecuados, preferentemente en los grupos sociales ms vulnerables; III. Normar el establecimiento, operacin y evaluacin de servicios de nutricin en las zonas que se determinen, en funcin de las mayores carencias y problemas de salud; IV. Normar el valor nutritivo y caractersticas de la alimentacin en establecimientos de servicios colectivos; V. Promover investigaciones qumicas, biolgicas, sociales y econmicas, encaminadas a conocer las condiciones de nutricin que prevalecen en la poblacin y establecer las necesidades mnimas de nutrimentos, para el mantenimiento de las buenas condiciones de salud de la poblacin; VI. Recomendar las dietas y los procedimientos que conduzcan al consumo efectivo de los mnimos de nutrimentos por la poblacin en general, y proveer en la esfera de su competencia a dicho consumo; VII. Establecer las necesidades nutritivas que deban satisfacer los cuadros bsicos de alimentos, y VIII. Proporcionar a la Secretara de Comercio y Fomento Industrial los elementos tcnicos en materia nutricional, para los efectos de la expedicin de las normas oficiales mexicanas. CAPITULO IV Efectos del Ambiente en la Salud ARTICULO 116.- Las autoridades sanitarias establecern las normas, tomarn las medidas y realizarn las actividades a que se refiere esta Ley, tendientes a la proteccin de la salud humana ante los riesgos y daos dependientes de las condiciones del ambiente.

23

ARTICULO 117. La formulacin y conduccin de la poltica de saneamiento ambiental corresponde a la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa, en coordinacin con la Secretara de Salud, en lo referente a la salud humana. ARTICULO 118. Corresponde a la Secretara de Salud: I. Determinar los valores de concentracin mxima permisible para el ser humano de contaminantes en el ambiente; II. Emitir las Normas Oficiales Mexicanas a que deber sujetarse el tratamiento del agua para uso y consumo humano; III. Establecer criterios sanitarios para la fijacin de las condiciones particulares de descarga, el tratamiento y uso de aguas residuales o en su caso, para la elaboracin de Normas Oficiales Mexicanas ecolgicas en la materia;
1 1

IV. Promover y apoyar el saneamiento bsico; V. Asesorar en criterios de ingeniera sanitaria de obras pblicas y privadas para cualquier uso;

VI. Ejercer el control sanitario de las vas generales de comunicacin, incluyendo los servicios auxiliares, obras, construcciones, dems dependencias y accesorios de las mismas, y de las embarcaciones, ferrocarriles, aeronaves y vehculos terrestres destinados al transporte de carga y pasajeros, y VII. En general, ejercer actividades similares a las anteriores ante situaciones que causen o puedan causar riesgos o daos a la salud de las personas. ARTICULO 119. Corresponde a la Secretara de Salud y a los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia: I. Desarrollar investigacin permanente y sistemtica de los riesgos y daos que para la salud de la poblacin origine la contaminacin del ambiente; II. Vigilar y certificar la calidad del agua para uso y consumo humano y; III. Vigilar la seguridad radiolgica para el uso y aprovechamiento de las fuentes de radiacin para uso mdico sin perjuicio de la intervencin que corresponda a otras autoridades competentes, y
1 1

IV. Disponer y verificar que se cuente con informacin toxicolgica actualizada, en la que se establezcan las medidas de respuesta al impacto en la salud originado por el uso de sustancias txicas o peligrosas. ARTICULO 120. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, se coordinarn con las dependencias y entidades competentes del sector pblico para la prestacin de los servicios a que se refiere este Captulo. ARTICULO 121.- Las personas que intervengan en el abastecimiento de agua no podrn suprimir la dotacin de servicios de agua potable y avenamiento de los edificios habitados, excepto en los casos que determinen las disposiciones generales aplicables. ARTICULO 122.- Queda prohibida la descarga de aguas residuales sin el tratamiento para satisfacer los criterios sanitarios emitidos de acuerdo con la fraccin III del artculo 118, as como de residuos peligrosos que conlleven riesgos para la salud pblica, a cuerpos de agua que se destinan para uso o consumo humano.
1

1 6

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

24

ARTICULO 123. La Secretara de Salud proporcionar a la Secretara de Comercio y Fomento Industrial y, en general, a las dems autoridades competentes, los requisitos tcnicos sanitarios para que el almacenamiento, distribucin, uso y manejo del gas natural, del gas licuado de petrleo y otros productos industriales gaseosos que sean de alta peligrosidad, no afecten la salud de las personas, los que sern de observancia obligatoria y, en su caso, debern incorporarse a las normas oficiales mexicanas. ARTICULO 124. Para los efectos de esta Ley se entiende por fuentes de radiacin cualquier dispositivo o substancia que emita radiacin ionizante en forma cuantificable. Estas fuentes pueden ser de dos clases: aquellas que contienen material radiactivo como elemento generador de la radiacin y las que la generan con base en un sistema electromecnico adecuado. ARTICULO 125.- Requiere de autorizacin sanitaria, la posesin, comercio, importacin, exportacin, distribucin, transporte y utilizacin de fuentes de radiacin de uso mdico; as como la eliminacin y desmantelamiento de las mismas y la disposicin final de sus desechos, debiendo sujetarse en lo que se refiere a las condiciones sanitarias, a lo que establece esta Ley y otras disposiciones aplicables. En lo que se refiere a unidades de rayos X de uso odontolgico, bastar que el propietario notifique por escrito su adquisicin, uso, venta o disposicin final, a la autoridad sanitaria dentro de los diez das siguientes. Su uso se sujetar a las normas de seguridad radiolgica que al efecto se emitan. La Secretara de Salud en coordinacin con las dems dependencias involucradas, expedir las normas a que debern sujetarse los responsables del proceso de las fuentes de radiacin ionizante destinados a uso diferente del tratamiento mdico. 6 En el caso de las fuentes de radiacin de uso mdico o de diagnstico, la Secretara de Salud expedir las autorizaciones en forma coordinada con la Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias. ARTICULO 126. La construccin de obras o instalaciones, as como la operacin o el funcionamiento de las existentes, donde se usen fuentes de radiacin para fines mdicos, industriales, de investigacin u otros debern observar las normas de seguridad radiolgica que al efecto se emitan. La Secretara de Salud y las autoridades federales, estatales y municipales en sus respectivos mbitos de competencia, se coordinarn para evitar que se instalen o edifiquen comercios, servicios y casas habitacin en las reas aledaas en donde funcione cualquier establecimiento que implique un riesgo grave para la salud de la poblacin. ARTICULO 127. Sin perjuicio de lo que establecen la Ley Federal del Trabajo y sus reglamentos, en relacin con labores peligrosas e insalubres, el cuerpo humano slo podr ser expuesto a radiaciones dentro de los mximos permisibles que establezca la Secretara de Salud, incluyendo sus aplicaciones para la investigacin mdica, y de diagnstico y teraputica. CAPITULO V Salud Ocupacional ARTICULO 128.- El trabajo o las actividades sean comerciales, industriales, profesionales o de otra ndole, se ajustarn, por lo que a la proteccin de la salud se refiere, a las normas que al efecto dicten las autoridades sanitarias, de conformidad con esta Ley y dems disposiciones legales sobre salud ocupacional. Cuando dicho trabajo y actividades se realicen en centros de trabajo cuyas relaciones laborales estn sujetas al apartado "A" del artculo 123 Constitucional, las autoridades sanitarias se coordinarn con las laborales para la expedicin de las normas respectivas. ARTICULO 129. Para los efectos del artculo anterior, la Secretara de Salud tendr a su cargo: I. Establecer los criterios para el uso y manejo de substancias, maquinaria, equipos y aparatos, con objeto de reducir los riesgos a la salud del personal ocupacionalmente expuesto, poniendo particular nfasis en el manejo de substancias radiactivas y fuentes de radiacin;
1 1 1 1 1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

25

II. Determinar los lmites mximos permisibles de exposicin de un trabajador a contaminantes, y coordinar y realizar estudios de toxicologa al respecto; y III. Ejercer junto con los gobiernos de las entidades federativas, el control sanitario sobre los establecimientos en los que se desarrollen actividades ocupacionales, para el cumplimiento de los requisitos que en cada caso deban reunir, de conformidad con lo que establezcan los reglamentos respectivos. ARTICULO 130. La Secretara de Salud, en coordinacin con las autoridades laborales y las instituciones pblicas de seguridad social, y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, promovern, desarrollarn y difundirn investigacin multidisciplinaria que permita prevenir y controlar las enfermedades y accidentes ocupacionales, y estudios para adecuar los instrumentos y equipos de trabajo a las caractersticas del hombre. ARTICULO 131. La Secretara de Salud llevar a cabo programas tendientes a prevenir accidentes y enfermedades de trabajo. Tratndose del trabajo sujeto al rgimen del apartado "A" del Artculo 123 Constitucional lo har en forma coordinada con la Secretara del Trabajo y Previsin Social. ARTICULO 132. Para los efectos de esta Ley se consideran bajo la denominacin de establecimientos, los locales y sus instalaciones, dependencias y anexos, estn cubiertos o descubiertos, sean fijos o mviles, sean de produccin, transformacin, almacenamiento, distribucin de bienes o prestacin de servicios, en los que se desarrolle una actividad ocupacional.
1

TITULO OCTAVO Prevencin y Control de Enfermedades y Accidentes CAPITULO I Disposiciones Comunes ARTICULO 133. En materia de prevencin y control de enfermedades y accidentes, y sin perjuicio de lo que dispongan las Leyes laborales y de seguridad social en materia de riesgos de trabajo, corresponde a la Secretara de Salud: I. Dictar las Normas Oficiales Mexicanas para la prevencin y el control de enfermedades y accidentes; II. Establecer y operar el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica, de conformidad con esta Ley y las disposiciones que al efecto se expidan; III. Realizar los programas y actividades que estime necesario para la prevencin y control de enfermedades y accidentes, y IV. Promover la colaboracin de las instituciones de los sectores pblico, social y privado, as como de los profesionales, tcnicos y auxiliares para la salud y de la poblacin en general, para el ptimo desarrollo de los programas y actividades a que se refieren las fracciones II y III.

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

26

CAPITULO II Enfermedades Transmisibles ARTICULO 134. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, realizarn actividades de vigilancia epidemiolgica, de prevencin y control de las siguientes enfermedades transmisibles: I. Clera, fiebre tifoidea, paratifoidea, shigelosis, amibiasis, hepatitis virales y otras enfermedades infecciosas del aparato digestivo; II. Influenza epidmica, otras infecciones agudas del aparato respiratorio, infecciones meningocccicas y enfermedades causadas por estreptococos; III. Tuberculosis; IV. Difteria, tosferina, ttanos, sarampin, poliomielitis, rubeola y parotiditis infecciosa; V. Rabia, peste, brucelosis y otras zoonosis. En estos casos la Secretara de Salud coordinar sus actividades con la de Agricultura Ganadera y Desarrollo Rural; VI. Fiebre amarilla, dengue y otras enfermedades virales transmitidas por artrpodos; VII. Paludismo, tifo, fiebre recurrente transmitida por piojo, otras rickettsiosis, leishamaniasis, tripanosomiasis, y oncocercosis; VIII. Sfilis, infecciones gonocccicas y otras enfermedades de transmisin sexual; IX. Lepra y mal del pinto; X. Micosis profundas; XI. Helmintiasis intestinales y extraintestinales; XII. Toxoplasmosis; XIII. Sndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), y XIV. Las dems que determinen el Consejo de Salubridad General y los tratados y convenciones internacionales en los que los Estados Unidos Mexicanos sean parte y que se hubieren celebrado con arreglo a las disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. ARTICULO 135. La Secretara de Salud elaborar y llevar a cabo, en coordinacin con las instituciones del sector salud y con los gobiernos de las entidades federativas, programas o campaas temporales o permanentes, para el control o erradicacin de aquellas enfermedades transmisibles que constituyan un problema real o potencial para la salubridad general de la Repblica. ARTICULO 136. Es obligatoria la notificacin a la Secretara de Salud o, en su defecto, a la autoridad sanitaria ms cercana de las siguientes enfermedades y en los trminos que a continuacin se especifican: I. Inmediatamente, en los casos individuales de enfermedades objeto del Reglamento Sanitario Internacional: fiebre amarilla, peste y clera; II. Inmediatamente, en los casos de cualquier enfermedad que se presente en forma de brote o epidemia;

27

III. En un plazo no mayor de veinticuatro horas en los casos individuales de enfermedades objeto de vigilancia internacional: poliomielitis, meningitis meningocccica, tifo epidmico, fiebre recurrente transmitida por piojo, influenza viral, paludismo, sarampin, tosferina, as como los de difteria y los casos humanos de encefalitis equina venezolana, y IV. En un plazo no mayor de veinticuatro horas, de los primeros casos individuales de las dems enfermedades transmisibles que se presenten en un rea no infectada. Asimismo, ser obligatoria la notificacin inmediata a la autoridad sanitaria ms cercana de los casos en que se detecte la presencia del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o de anticuerpos a dicho virus, en alguna persona. ARTICULO 137. Las personas que ejerzan la medicina o que realicen actividades afines, estn obligadas a dar aviso a las autoridades sanitarias de los casos de enfermedades transmisibles, posteriormente a su diagnstico o sospecha diagnstica. ARTICULO 138.- Estn obligados a dar aviso, en los trminos del artculo 136 de esta Ley, los jefes o encargados de laboratorios, los directores de unidades mdicas, escuelas, fbricas, talleres, asilos, los jefes de oficinas, establecimientos comerciales o de cualquier otra ndole y, en general, toda persona que por circunstancias ordinarias o accidentales tenga conocimiento de alguno de los casos de enfermedades a que se refiere esta Ley. ARTICULO 139. Las medidas que se requieran para la prevencin y el control de las enfermedades que enumera el artculo 134 de esta Ley, debern ser observadas por los particulares. El ejercicio de esta accin comprender una o ms de las siguientes medidas, segn el caso de que se trate: I. La confirmacin de la enfermedad por los medios clnicos disponibles; II. El aislamiento, por el tiempo estrictamente necesario, de los enfermos, de los sospechosos de padecer la enfermedad y de los portadores de grmenes de la misma, as como la limitacin de sus actividades cuando as se amerite por razones epidemiolgicas; III. La observacin, en el grado que se requiera, de los contactos humanos y animales; IV. La aplicacin de sueros, vacunas y otros recursos preventivos y teraputicos; V. La descontaminacin microbiana o parasitaria, desinfeccin y desinsectacin de zonas, habitaciones, ropas, utensilios y otros objetos expuestos a la contaminacin; VI. La destruccin o control de vectores y reservorios y de fuentes de infeccin naturales o artificiales, cuando representen peligro para la salud; VII. La inspeccin de pasajeros que puedan ser portadores de grmenes, as como la de equipajes, medios de transporte, mercancas y otros objetos que puedan ser fuentes o vehculos de agentes patgenos, y VIII. Las dems que determine esta Ley, sus reglamentos y la Secretara de Salud. ARTICULO 140. Las autoridades no sanitarias cooperarn en el ejercicio de las accin para combatir las enfermedades transmisibles, estableciendo las medidas que estimen necesarias, sin contravenir las disposiciones de esta Ley, las que expida el Consejo de Salubridad General y las Normas Oficiales Mexicanas que dicte la Secretara de Salud. ARTICULO 141. La Secretara de Salud coordinar sus actividades con otras dependencias y entidades pblicas y con los gobiernos de las entidades federativas, para la investigacin, prevencin y control de las enfermedades transmisibles. ARTICULO 142.- Los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud, al tener conocimiento de un caso de enfermedad transmisible, estn obligados a tomar las medidas necesarias, de acuerdo con la naturaleza y caractersticas del padecimiento, aplicando los recursos a su alcance para proteger la salud individual y colectiva. 28

ARTICULO 143. Los trabajadores de la salud de la Secretara de Salud y de los gobiernos de las entidades federativas, y los de otras instituciones autorizadas por las autoridades sanitarias mencionadas, por necesidades tcnicas de los programas especficos de prevencin y control de enfermedades y por situaciones que pongan en peligro la salud de la poblacin, podrn acceder al interior de todo tipo de local o casa habitacin para el cumplimiento de actividades encomendadas a su responsabilidad, para cuyo fin debern estar debidamente acreditados por alguna de las autoridades sanitarias competentes, en los trminos de las disposiciones aplicables. ARTICULO 144. Las vacunaciones contra la tosferina, la difteria, el ttanos, la tuberculosis, la poliomielitis y el sarampin, as como otras contra enfermedades transmisibles que en el futuro estimare necesarias la Secretara de Salud, sern obligatorias en los trminos que fije esta dependencia. La misma Secretara determinar los sectores de poblacin que deban ser vacunados y las condiciones en que debern suministrarse las vacunas, conforme a los programas que al efecto establezca, las que sern de observacin obligatoria para las instituciones de salud. ARTICULO 145. La Secretara de Salud establecer las Normas Oficiales Mexicanas para el control de las personas que se dediquen a trabajos o actividades, mediante los cuales se pueda propagar alguna de las enfermedades transmisibles a que se refiere esta Ley. ARTICULO 146. Los laboratorios que manejen agentes patgenos estarn sujetos a control por parte de las autoridades sanitarias competentes, de conformidad con las Normas Oficiales Mexicanas que expida la Secretara de Salud, en lo relativo a las precauciones higinicas que deban observar, para evitar la propagacin de las enfermedades transmisibles al hombre. Cuando esto represente peligro para la salud animal. se oir la opinin de las autoridades competentes en la materia. ARTICULO 147. En los lugares del territorio nacional en que cualquier enfermedad transmisible adquiera caractersticas epidmicas graves, a juicio de la Secretara de Salud, as como en los lugares colindantes expuestos a la propagacin, las autoridades civiles, militares y los particulares estarn obligados a colaborar con las autoridades sanitarias en la lucha contra dicha enfermedad. ARTICULO 148.- Quedan facultadas las autoridades sanitarias competentes para utilizar como elementos auxiliares en la lucha contra las epidemias, todos los recursos mdicos y de asistencia social de los sectores pblico, social y privado existentes en las regiones afectadas y en las colindantes, de acuerdo con las disposiciones de esta Ley y los reglamentos aplicables. ARTICULO 149. Slo con autorizacin de la Secretara de Salud se permitir la internacin en el territorio nacional de personas que padezcan enfermedades infecciosas en periodo de transmisibilidad, que sean portadoras de agentes infecciosos o se sospeche que estn en periodo de incubacin por provenir de lugares infectados. ARTICULO 150.- Las autoridades sanitarias sealarn el tipo de enfermos o portadores de grmenes que podrn ser excluidos de los sitios de reunin, tales como hoteles, restaurantes, fbricas, talleres, crceles, oficinas, escuelas, dormitorios, habitaciones colectivas, centros de espectculos y deportivos. ARTICULO 151.- El aislamiento de las personas que padezcan enfermedades transmisibles se llevarn a cabo en sitios adecuados, a juicio de la autoridad sanitaria. ARTICULO 152.- Las autoridades sanitarias podrn ordenar, por causas de epidemia, la clausura temporal de los locales o centros de reunin de cualquier ndole. ARTICULO 153.- El transporte de enfermos de afecciones transmisibles deber efectuarse en vehculos acondicionados al efecto; a falta de stos, podrn utilizarse los que autorice la autoridad sanitaria. Los mismos podrn usarse posteriormente para otros fines, previa la aplicacin de las medidas que procedan. 29

ARTICULO 154.- Las autoridades sanitarias determinarn los casos en que se deba proceder a la descontaminacin microbiana o parasitaria, desinfeccin, desinsectacin, desinfestacin u otras medidas de saneamiento de lugares, edificios, vehculos y objetos. ARTICULO 155. La Secretara de Salud determinar la forma de disponer de los productos, subproductos, desechos y cadveres de animales, cuando constituyan un riesgo de transmisin de enfermedades al hombre o produzcan contaminacin del ambiente con riesgo para la salud. ARTICULO 156.- Se considera peligroso para la salubridad general de la Repblica la tenencia, uso o aprovechamiento de animales de cualquier tipo, cuando sean: I.- Fuente de infeccin, en el caso zoonosis; II.- Husped intermediario de vehculos que puedan contribuir a la diseminacin de enfermedades transmisibles al hombre, y III.- Vehculo de enfermedades transmisibles al hombre, a travs de sus productos. ARTICULO 157.- Se prohibe la introduccin o el transporte por el territorio nacional de animales que padezcan una enfermedad transmisible al hombre, de cadveres de aqullos, as como el comercio con sus productos. Asmismo, se prohibe la introduccin o el transporte de animales que provengan de reas que la autoridad sanitaria considere infectadas. CAPITULO III Enfermedades no Transmisibles ARTICULO 158. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia, realizarn actividades de prevencin y control de las enfermedades no transmisibles que las propias autoridades sanitarias determinen. ARTICULO 159.- El ejercicio de la accin de prevencin y control de las enfermedades no transmisibles comprender una o ms de las siguientes medidas, segn el caso de que se trate: I.- La deteccin oportuna de las enfermedades no transmisibles y la evaluacin del riesgo de contraerlas; II.- La divulgacin de medidas higinicas para el control de los padecimientos; III.- La prevencin especfica en cada caso y la vigilancia de su cumplimiento; IV.- La realizacin de estudios epidemiolgicos, y V.- Las dems que sean necesarias para la prevencin, tratamiento y control de los padecimientos que se presenten en la poblacin. ARTICULO 160. La Secretara de Salud coordinar sus actividades con otras dependencias y entidades pblicas y con los gobiernos de las entidades federativas, para la investigacin, prevencin y control de las enfermedades no transmisibles. ARTICULO 161.- Los profesionales, tcnicos y auxiliares de la salud debern rendir los informes que la autoridad sanitaria requiera acerca de las enfermedades no transmisibles, en los trminos de los reglamentos que al efecto se expidan. 30

CAPITULO IV Accidentes ARTICULO 162.- Para los efectos de esta Ley, se entiende por accidente el hecho sbito que ocasione daos a la salud, y que se produzcan por la concurrencia de condiciones potencialmente prevenibles. ARTICULO 163. La accin en materia de prevencin y control de accidentes comprende: I. El conocimiento de las causas ms usuales que generan accidentes; II. La adopcin de medidas para prevenir accidentes; III. El desarrollo de investigacin para la prevencin de los mismos; IV. El fomento, dentro de los programas de educacin para la salud, de la orientacin a la poblacin para la prevencin de accidentes; V. La atencin de los padecimientos que se produzcan como consecuencia de ellos, y VI. La promocin de la participacin de la comunidad en la prevencin de accidentes. Para la mayor eficacia de las acciones a las que se refiere este artculo, se crear el Consejo Nacional para la Prevencin de Accidentes del que formarn parte representantes de los sectores pblico, social y privado. ARTICULO 164. La Secretara de Salud coordinar sus actividades con la Secretara del Trabajo y Previsin Social y, en general, con las dependencias y entidades pblicas y con los gobiernos de las entidades federativas, para la investigacin, prevencin y control de los accidentes. ARTICULO 165. La Secretara de Salud dictar, en el mbito de su competencia, y sin perjuicio de las facultades de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, de conformidad con las Leyes que rijan los riesgos de trabajo, las Normas Oficiales Mexicanas para la prevencin de accidentes, y promover la coordinacin con el sector pblico y la concertacin e induccin, en su caso, con los sectores social y privado para su aplicacin. ARTICULO 166. Los servicios de salud que proporcionen las instituciones de seguridad social con motivo de riesgos de trabajo, se regirn por sus propias Leyes y las dems disposiciones legales aplicables y se ajustarn a las Normas Oficiales Mexicanas en materia de salud. En este caso, las autoridades sanitarias propiciarn con dichas instituciones la coordinacin de acciones en materia de higiene y prevencin de accidentes. TITULO NOVENO Asistencia Social, Prevencin de Invalidez y Rehabilitacin de Invlidos CAPITULO UNICO ARTICULO 167. Para los efectos de esta Ley, se entiende por Asistencia Social el conjunto de acciones tendientes a modificar y mejorar las circunstancias de carcter social que impidan al individuo su desarrollo integral, as como la proteccin fsica, mental y social de personas en estado de necesidad, desproteccin o desventaja fsica y mental, hasta lograr su incorporacin a una vida plena y productiva. ARTICULO 168. Son actividades bsicas de Asistencia Social: 31

I. La atencin a personas que, por sus carencias socio-econmicas o por problemas de invalidez, se vean impedidas para satisfacer sus requerimientos bsicos de subsistencia y desarrollo; II. La atencin en establecimientos especializados a menores y ancianos en estado de abandono o desamparo e invlidos sin recursos; III. La promocin del bienestar del senescente y el desarrollo de acciones de preparacin para la senectud; IV. El ejercicio de la tutela de los menores, en los trminos de las disposiciones legales aplicables; V. La prestacin de servicios de asistencia jurdica y de orientacin social, especialmente a menores, ancianos e invlidos sin recursos; VI. La realizacin de investigaciones sobre las causas y efectos de los problemas prioritarios de asistencia social; VII. La promocin de la participacin consciente y organizada de la poblacin con carencias en las acciones de promocin, asistencia y desarrollo social que se lleven a cabo en su propio beneficio; VIII. El apoyo a la educacin y capacitacin para el trabajo de personas con carencias socio-econmicas, y IX. La prestacin de servicios funerarios. ARTICULO 169. Para fomentar el desarrollo de programas pblicos de asistencia social, la Secretara de Salud, con la intervencin que corresponda al organismo a que se refiere el artculo 172 de esta Ley, en coordinacin con las dependencias y entidades del sector salud y con los gobiernos de las entidades federativas, promover la canalizacin de recursos y apoyo tcnico. Asimismo, procurar destinar los apoyos necesarios a los programas de asistencia social, para fomentar la ampliacin de los beneficios de su actividad, dando las normas para los mismos. ARTICULO 170. Los menores en estado de desproteccin social, tienen derecho a recibir los servicios asistenciales que necesiten en cualquier establecimiento pblico al que sean remitidos para su atencin, sin perjuicio de la intervencin que corresponda a otras autoridades competentes. ARTICULO 171. Los integrantes del Sistema Nacional de Salud, debern dar atencin preferente e inmediata a menores y ancianos sometidos a cualquier forma de maltrato que ponga en peligro su salud fsica y mental. Asimismo, darn esa atencin a quienes hayan sido sujetos pasivos de la comisin de delitos que atenten contra la integridad fsica o mental o el normal desarrollo psico-somtico de los individuos. En estos casos, las instituciones de salud podrn tomar las medidas inmediatas que sean necesarias para la proteccin de la salud de los menores y ancianos, sin perjuicio de dar intervencin a las autoridades competentes. ARTICULO 172. El Gobierno Federal contar con un organismo que tendr entre sus objetivos la promocin de la asistencia social, la prestacin de servicios en ese campo y la realizacin de las dems acciones que establezcan las disposiciones legales aplicables. Dicho organismo promover la interrelacin sistemtica de acciones que en el campo de la asistencia social lleven a cabo las instituciones pblicas. ARTICULO 173. Para los efectos de esta Ley, se entiende por invalidez la limitacin en la capacidad de una persona para realizar por s misma actividades necesarias para su desempeo fsico, mental, social, ocupacional y econmico como consecuencia de una insuficiencia somtica, psicolgica o social. ARTICULO 174. La atencin en materia de prevencin de invalidez y rehabilitacin de invlidos comprende:

32

I. La investigacin de las causas de la invalidez y de los factores que la condicionan; II. La promocin de la participacin de la comunidad en la prevencin y control de las causas y factores condicionantes de la invalidez; III. La identificacin temprana y la atencin oportuna de procesos fsicos, mentales y sociales que puedan causar invalidez; IV. La orientacin educativa en materia de rehabilitacin a la colectividad en general, y en particular a las familias que cuenten con algn invlido, promoviendo al efecto la solidaridad social; V. La atencin integral de los invlidos, incluyendo la adaptacin de las prtesis, rtesis y ayudas funcionales que requieran; VI. La promocin para adecuar facilidades urbansticas y arquitectnicas a las necesidades de los invlidos, y VII. La promocin de la educacin y la capacitacin para el trabajo, as como la promocin del empleo de las personas en proceso de rehabilitacin. ARTICULO 175. La Secretara de Salud establecer las Normas Oficiales Mexicanas de carcter nacional en materia de prevencin de invalidez y rehabilitacin de invlidos, y coordinar, supervisar y evaluar su cumplimiento por parte de las instituciones pblicas, sociales y privadas que persigan estos fines. ARTICULO 176. Los servicios de rehabilitacin que proporcionen los establecimientos del sector salud estarn vinculados sistemticamente a los de rehabilitacin y asistencia social que preste el organismo a que se refiere el artculo 172. ARTICULO 177. La Secretara de Salud, a travs del organismo a que alude el artculo 172 de esta Ley, y los gobiernos de las entidades federativas, coordinadamente y en sus respectivos mbitos de competencia, promovern el establecimiento de centros y servicios de rehabilitacin somtica, psicolgica, social y ocupacional para las personas que sufran cualquier tipo de invalidez, as como acciones que faciliten la disponibilidad y adaptacin de prtesis, rtesis y ayudas funcionales. ARTICULO 178. El Organismo del Gobierno Federal previsto en el artculo 172, tendr entre sus objetivos operar establecimientos de rehabilitacin, realizar estudios e investigaciones en materia de invalidez y participar en programas de rehabilitacin y educacin especial. ARTICULO 179. Las autoridades sanitarias y las educativas, en el mbito de sus respectivas competencias, colaborarn para proporcionar atencin rehabilitatoria, cuando as se requiera. ARTICULO 180. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en coordinacin con otras instituciones pblicas, promovern que en los lugares en que se presten servicios pblicos, se dispongan facilidades para las personas invlidas. TITULO DECIMO Accin Extraordinaria en Materia de Salubridad General CAPITULO UNICO

33

ARTICULO 181. En caso de epidemia de carcter grave, peligro de invasin de enfermedades transmisibles, situaciones de emergencia o catstrofe que afecten al pas, la Secretara de Salud dictar inmediatamente las medidas indispensables para prevenir y combatir los daos a la salud, a reserva de que tales medidas sean despus sancionadas por el Presidente de la Repblica. ARTICULO 182. En caso de emergencia causada por deterioro sbito del ambiente que ponga en peligro inminente a la poblacin, la Secretara de Salud adoptar las medidas de prevencin y control indispensables para la proteccin de la salud sin perjuicio de la intervencin que corresponda al Consejo de Salubridad General y a la Secretara de Desarrollo Urbano y Ecologa. ARTICULO 183. En los casos a que se refieren los artculos anteriores, el Ejecutivo Federal podr declarar, mediante decreto, la regin o regiones amenazadas que quedan sujetas, durante el tiempo necesario, a la accin extraordinaria en materia de salubridad general. Cuando hubieren desaparecido las causas que hayan originado la declaracin de quedar sujeta una regin a la accin extraordinaria en materia de salubridad general, el Ejecutivo Federal expedir un decreto que declare terminada dicha accin. ARTICULO 184. La accin extraordinaria en materia de salubridad general ser ejercida por la Secretara de Salud, la que podr integrar brigadas especiales que actuarn bajo su direccin y responsabilidad y tendrn las atribuciones siguientes: I. Encomendar a las autoridades federales, estatales y municipales, as como a los profesionales, tcnicos y auxiliares de las disciplinas para la salud, el desempeo de las actividades que estime necesarias y obtener para ese fin la participacin de los particulares; II. Dictar medidas sanitarias relacionadas con reuniones de personas, entrada y salida de ellas en las poblaciones y con los regmenes higinicos especiales que deban implantarse, segn el caso; III. Regular el trnsito terrestre, martimo y areo, as como disponer libremente de todos los medios de transporte de propiedad del estado y de servicio pblico, cualquiera que sea el rgimen legal a que estn sujetos estos ltimos: IV. Utilizar libre y prioritariamente los servicios telefnicos, telegrficos y de correos, as como las transmisiones de radio y televisin, y V. Las dems que determine la propia Secretara. TITULO DECIMO PRIMERO Programas Contra las Adicciones CAPITULO I Consejo Nacional contra las Adicciones ARTICULO 184 Bis. Se crea el Consejo Nacional contra las Adicciones, que tendr por objeto promover y apoyar las acciones de los sectores pblico, social y privado tendientes a la prevencin y combate de los problemas de salud pblica causados por las adicciones que regula el Presente Ttulo, as como proponer y evaluar los programas a que se refieren los artculos 185, 188 y 191 de esta Ley. Dicho Consejo estar integrado por el Secretario de Salud, quien lo presidir, por los titulares de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal cuyas atribuciones tengan relacin con el objeto del Consejo y por representantes de organizaciones sociales y privadas relacionadas con la salud. El Secretario de Salud podr invitar, cuando lo estime conveniente, a los titulares de los gobiernos de las entidades federativas a asistir a las sesiones del Consejo. La organizacin y funcionamiento del Consejo se regirn por las disposiciones que expida el Ejecutivo Federal. 34

CAPITULO II Programa contra el Alcoholismo y el Abuso de Bebidas Alcohlicas ARTICULO 185. La Secretara de Salud, los gobiernos de las entidades federativas y el Consejo de Salubridad General, en el mbito de sus respectivas competencias, se coordinarn para la ejecucin del programa contra el alcoholismo y abuso de bebidas alcohlicas que comprender, entre otras, las siguientes acciones: I. La prevencin y el tratamiento del alcoholismo y, en su caso, la rehabilitacin de los alcohlicos; II. La educacin sobre los efectos del alcohol en la salud y en las relaciones sociales, dirigida especialmente a nios, adolescentes, obreros y campesinos, a travs de mtodos individuales, sociales o de comunicacin masiva, y III. El fomento de actividades cvicas, deportivas y culturales que coadyuven en la lucha contra el alcoholismo, especialmente en zonas rurales y en los grupos de poblacin considerados de alto riesgo. ARTICULO 186.- Para obtener la informacin que oriente las acciones contra el alcoholismo y el abuso de bebidas alcohlicas, se realizarn actividades de investigacin en los siguientes aspectos: I.- Causas del alcoholismo y acciones para controlarlas; II.- Efectos de la publicidad en la incidencia del alcoholismo y en los problemas relacionados con el consumo de bebidas alcohlicas; III.- Hbitos de consumo de alcohol en los diferentes grupos de poblacin, y IV.- Efectos del abuso de bebidas alcohlicas en los mbitos familiar, social, deportivo, de los espectculos, laboral y educativo. ARTICULO 187. En el marco del Sistema Nacional de Salud, la Secretara de Salud coordinar las acciones que se desarrollen contra el alcoholismo y el abuso de bebidas alcohlicas. La coordinacin en la adopcin de medidas, en los mbitos federal y local, se llevar a cabo a travs de los acuerdos de coordinacin que celebre la Secretara de Salud con los gobiernos de las entidades federativas. CAPITULO III Programa contra el Tabaquismo ARTICULO 188. La Secretara de Salud, los gobiernos de las entidades federativas y el Consejo de Salubridad General, en el mbito de sus respectivas competencias, se coordinarn para la ejecucin del Programa contra el Tabaquismo, que comprender, entre otras, las siguientes acciones: I. La prevencin y el tratamiento de padecimientos originados por el tabaquismo, y
9

II. La educacin sobre los efectos del tabaquismo en la salud, dirigida especialmente a la familia, nios y adolescentes, a travs de mtodos individuales, colectivos o de comunicacin masiva, incluyendo la orientacin a la poblacin para que se abstenga de fumar en lugares pblicos y la prohibicin de fumar en el interior de los edificios pblicos propiedad del gobierno federal, en los que alberguen oficinas o dependencias de la Federacin y en aquellos en los que se presten servicios pblicos de carcter federal, con excepcin de las reas restringidas reservadas en ellos para los fumadores.

Decreto por el que se modifica la fraccin II del artculo 188 de la Ley General de Salud. 31 de mayo de 2000

35

ARTICULO 189. Para poner en prctica las acciones contra el tabaquismo, se tendrn en cuenta los siguientes aspectos: I. La investigacin de las causas del tabaquismo y de las acciones para controlarlas, y II. La educacin a la familia para prevenir el consumo de tabaco por parte de nios y adolescentes. ARTICULO 190. En el marco del Sistema Nacional de Salud, la Secretara de Salud coordinar las acciones que se desarrollen contra el tabaquismo, promover y organizar servicios de orientacin y atencin a fumadores que deseen abandonar el hbito y desarrollar acciones permanentes para disuadir y evitar el consumo de tabaco por parte de nios y adolescentes. La coordinacin en la adopcin de medidas en los mbitos federal y local se llevar a cabo a travs de los acuerdos de coordinacin que celebre la Secretara de Salud con los gobiernos de las entidades federativas. CAPITULO IV Programa contra la Farmacodependencia ARTICULO 191. La Secretara de Salud y el Consejo de Salubridad General, en el mbito de sus respectivas competencias, se coordinarn para la ejecucin del Programa contra la Farmacodependencia, a travs de las siguientes acciones: I. La prevencin y el tratamiento de la farmacodependencia y, en su caso, la rehabilitacin de los farmacodependientes; II. La educacin sobre los efectos del uso de estupefacientes, substancias psicotrpicas y otras susceptibles de producir dependencia, as como sus consecuencias en las relaciones sociales, y III. La educacin e instruccin a la familia y a la comunidad sobre la forma de reconocer los sntomas de la farmacodependencia y adoptar las medidas oportunas para su prevencin y tratamiento. ARTICULO 192. La Secretara de Salud elaborar un programa nacional contra la farmacodepencia, y lo ejecutar en coordinacin con dependencias y entidades del sector salud y con los gobiernos de las entidades federativas. ARTICULO 193. Los profesionales de la salud, al prescribir medicamentos que contengan substancias que puedan producir dependencia, se atendrn a lo previsto en los Captulos V y VI del Ttulo Dcimosegundo de esta Ley, en lo relativo a prescripcin de estupefacientes y substancias psicotrpicas. TITULO DECIMOSEGUNDO Control Sanitario de Productos y Servicios y de su Importacin y Exportacin CAPITULO I Disposiciones Comunes ARTICULO 194. Para efectos de este Ttulo, se entiende por control sanitario, el conjunto de acciones de orientacin, educacin, muestreo, verificacin y en su caso, aplicacin de medidas de seguridad y sanciones, que ejerce la Secretara
1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

36

de Salud con la participacin de los productores, comercializadores y consumidores, en base a lo que establecen las Normas Oficiales Mexicanas y otras disposiciones aplicables. El ejercicio del control sanitario ser aplicable al: I. Proceso, importacin y exportacin de alimentos, bebidas no alcohlicas, bebidas alcohlicas, productos de perfumera, belleza y aseo, tabaco, as como de las materias primas y, en su caso, aditivos que intervengan en su elaboracin; II. Proceso, uso, mantenimiento, importacin, exportacin, y disposicin final de equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales, agentes de diagnstico, insumos de uso odontolgico, materiales quirrgicos, de curacin y productos higinicos, y III. Proceso, uso, importacin, exportacin, aplicacin y disposicin final de plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas para la salud, as como de las materias primas que intervengan en su elaboracin. El control sanitario del proceso, importacin y exportacin de medicamentos, estupefacientes y substancias psicotrpicas y las materias primas que intervengan en su elaboracin, compete en forma exclusiva a la Secretara de Salud, en funcin del potencial de riesgo para la salud que estos productos representan. ARTICULO 194 BIS.- Para los efectos de esta Ley se consideran insumos para la salud: Los medicamentos, substancias psicotrpicas, estupefacientes y las materias primas y aditivos que intervengan para su elaboracin; as como los equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales, agentes de diagnstico, insumos de uso odontolgico, materiales quirrgicos, de curacin y productos higinicos, stos ltimos en los trminos de la fraccin VI del artculo 262 de esta Ley. ARTICULO 195. La Secretara de Salud emitir las Normas Oficiales Mexicanas a que deber sujetarse el proceso y las especificaciones de los productos a que se refiere este Ttulo. Los medicamentos estarn normados por la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos. La Secretara de Salud mantendr permanentemente actualizada la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos, para lo cual contar con un rgano asesor.
7 1 2 5

ARTICULO 196. Se deroga.

ARTICULO 197. Para los efectos de esta Ley, se entiende por proceso el conjunto de actividades relativas a la obtencin, elaboracin, fabricacin, preparacin, conservacin, mezclado, acondicionamiento, envasado, manipulacin, transporte, distribucin, almacenamiento y expendio o suministro al pblico de los productos a que se refiere el artculo 194 de esta Ley.
5

ARTICULO 198. Unicamente requieren autorizacin sanitaria los establecimientos dedicados a:

I. El proceso de los medicamentos que contengan estupefacientes y psicotrpicos; vacunas; toxoides; sueros y antitoxinas de origen animal, y hemoderivados; II. La elaboracin, fabricacin o preparacin de medicamentos, plaguicidas, nutrientes vegetales o sustancias txicas o peligrosas; III. La aplicacin de plaguicidas;
5 2

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 7 Derogado en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 5 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

37

IV. La utilizacin de fuentes de radiacin para fines mdicos o de diagnstico, y V. Los establecimientos en que se practiquen actos quirrgicos u obsttricos. La solicitud de autorizacin sanitaria deber presentarse ante la autoridad sanitaria, previamente al inicio de sus actividades. Cuando as se determine por acuerdo del Secretario, los establecimientos en que se realice el proceso de los productos a que se refiere el artculo 194 de esta Ley y su transporte debern sujetarse a las normas de funcionamiento y seguridad que al respecto se emitan. ARTICULO 199. Corresponde a los Gobiernos de las Entidades Federativas ejercer la verificacin y control sanitario de los establecimientos que expendan o suministren al pblico alimentos y bebidas no alcohlicas y alcohlicas, en estado natural, mezclados, preparados, adicionados o acondicionados, para su consumo dentro o fuera del mismo establecimiento, basndose en las Normas Oficiales Mexicanas que al efecto se emitan. ARTICULO 199 bis. Las instituciones que tengan por objeto recibir la donacin de alimentos y el suministro o distribucin de los mismos con la finalidad de satisfacer las necesidades de nutricin y alimentacin de los sectores ms desprotegidos del pas, quedan sujetas a control sanitario y, adems de cumplir con lo establecido en esta Ley y dems disposiciones aplicables, debern: I. Tener establecimientos que renan las condiciones sanitarias adecuadas para el manejo de alimentos; II. Contar con personal capacitado y equipo para la conservacin, anlisis bacteriolgico, manejo y transporte higinico de alimentos; III. Realizar la distribucin de los alimentos oportunamente, a fin de evitar su contaminacin, alteracin o descomposicin, y IV. Adoptar las medidas de control sanitario, que en su caso, les seale la autoridad. Se considerar responsable exclusivo del suministro de alimentos que por alguna circunstancia se encuentren en estado de descomposicin y que por esta razn causen un dao a la salud, a la persona o institucin que hubiere efectuado su distribucin. ARTICULO 200. La Secretara de Salud determinar, con base en los riesgos que representen para la salud, los establecimientos a que se refiere el artculo 198 de la Ley, que requieren para su funcionamiento: I. Contar, en su caso, con un responsable que rena los requisitos que se establecen en esta Ley y en los reglamentos respectivos; 7 II. Se deroga. III. Utilizar la ltima edicin de la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos y sus suplementos, mismos que sern elaborados y actualizados por la Secretara de Salud. ARTICULO 200 bis. Debern dar aviso de funcionamiento los establecimientos que no requieran de autorizacin sanitaria y que, mediante acuerdo, determine la Secretara de Salud. El acuerdo a que se refiere el prrafo anterior clasificar a los establecimientos en funcin de la actividad que realicen y se publicar en el Diario Oficial de la Federacin. El aviso a que se refiere este artculo deber presentarse por escrito a la Secretara de Salud o a los gobiernos de las entidades federativas, dentro de los diez das posteriores al inicio de operaciones y contendr los siguientes datos: I. Nombre y domicilio de la persona fsica o moral propietaria del establecimiento; II. Domicilio del establecimiento donde se realiza el proceso y fecha de inicio de operaciones; III. Procesos utilizados y lnea o lneas de productos; IV. Declaracin, bajo protesta de decir verdad, de que se cumplen los requisitos y las disposiciones aplicables al establecimiento; V. Clave de la actividad del establecimiento, y
1 5 5 10 1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Decreto por el que se adicionan los artculos 199-Bis y 464-Bis a la Ley General de Salud. 5 de enero de 2001 7 Derogado en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997
10

38

VI. Nmero de cdula profesional, en su caso, de responsable sanitario. ARTICULO 201. La Secretara de Salud, determinar los tipos de establecimientos dedicados al proceso de los productos a que se refiere este Ttulo, que debern efectuar su control interno con base en las Normas Oficiales Mexicanas que al efecto se expidan. ARTICULO 202. Todo cambio de propietario de un establecimiento, de razn social o denominacin, de domicilio, cesin de derechos de productos, la fabricacin de nuevas lneas de productos o, en su caso, la suspensin de actividades, trabajos o servicios, deber ser comunicado a la autoridad sanitaria competente en un plazo no mayor de treinta das hbiles a partir de la fecha en que se hubiese realizado, sujetndose al cumplimiento de las disposiciones que al efecto se emitan. 5 ARTICULO 203. El titular de la autorizacin de un producto podr permitir que ste sea elaborado en todo o en parte, por cualquier fabricante, cuando se cumpla con los requisitos establecidos al efecto en esta Ley y dems disposiciones aplicables. En este caso el titular de la autorizacin deber dar aviso por escrito a la Secretara de Salud, dentro de los quince das siguientes al inicio del proceso de fabricacin externa de los productos. ARTICULO 204. Los medicamentos y otros insumos para la salud, los estupefacientes, substancias psicotrpicas y productos que los contengan, as como los plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas, para su venta o suministro debern contar con autorizacin sanitaria, en los trminos de esta Ley y dems disposiciones aplicables. ARTICULO 205. El proceso de los productos a que se refiere este Ttulo deber realizarse en condiciones higinicas, sin adulteracin, contaminacin o alteracin, y de conformidad con las disposiciones de esta Ley y dems aplicables. ARTICULO 206. Se considera adulterado un producto cuando: I. Su naturaleza o composicin no correspondan a aqullas con que se etiquete, anuncie, expenda, suministre o cuando no correspondan a las especificaciones de su autorizacin, o II. Haya sufrido tratamiento que disimule su alteracin, se encubran defectos en su proceso o en la calidad sanitaria de las materias primas utilizadas. ARTICULO 207. Se considera contaminado el producto o materia prima que contenga microorganismos, hormonas, bacteriostticos, plaguicidas, partculas radiactivas, materia extraa, as como cualquier otra substancia en cantidades que rebasen los lmites permisibles establecidos por la Secretara de Salud. ARTICULO 208. Se considera alterado un producto o materia prima cuando, por la accin de cualquier causa, haya sufrido modificaciones en su composicin intrnseca que: I. Reduzcan su poder nutritivo o teraputico; II. Lo conviertan en nocivo para la salud, o
5 5 5 1

III. Modifiquen sus caractersticas, siempre que stas tengan repercusin en la calidad sanitaria de los mismos.

1 5

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 5 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

39

ARTICULO 209. Para expresar las unidades de medida y peso de los productos a que se refiere este Ttulo, se usar el Sistema Internacional de Unidades. ARTICULO 210. Los productos que deben expenderse empacados o envasados llevarn etiquetas que debern cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas que al efecto se emitan.
3 1

ARTICULO 211. DEROGADO.

ARTICULO 212. La naturaleza del producto, la formula, la composicin, calidad, denominacin distintiva o marca, denominacin genrica o especfica, etiquetas y contraetiquetas, debern corresponder a las especificaciones autorizadas por la Secretara de Salud, de conformidad con las disposiciones aplicables, y no podrn ser modificadas. 5 ARTICULO 213. Los envases y embalajes de los productos a que se refiere este Ttulo debern ajustarse a las especificaciones que establezcan las disposiciones aplicables.

ARTICULO 214. La Secretara de Salud publicar en el Diario Oficial de la Federacin las normas oficiales mexicanas que expida y, en caso necesario, las resoluciones sobre otorgamiento y revocacin de autorizaciones sanitarias de medicamentos, estupefacientes, substancias psicotrpicas y productos que los contengan, equipos mdicos, plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas, as como de las materias primas que se utilicen en su elaboracin. CAPITULO II Alimentos y Bebidas no Alcohlicas ARTICULO 215. Para los efectos de esta Ley, se entiende por: I. Alimento: cualquier substancia o producto, slido o semislido, natural o transformado, que proporcione al organismo elementos para su nutricin; II. Bebida no alcohlica: cualquier lquido, natural o transformado, que proporcione al organismo elementos para su nutricin; III. Materia prima: Substancia o producto de cualquier origen, que se use en la elaboracin de alimentos y bebidas no alcohlicas y alcohlicas; IV. Aditivo: Cualquier substancia permitida que, sin tener propiedades nutritivas, se incluya en la formulacin de los productos y que acte como estabilizante, conservador o modificador de sus caractersticas organolpticas, para favorecer ya sea su estabilidad, conservacin, apariencia o aceptabilidad, y V. Suplementos alimenticios: Productos a base de hierbas, extractos vegetales, alimentos tradicionales, deshidratados o concentrados de frutas, adicionados o no, de vitaminas o minerales, que se puedan presentar en forma farmacutica y cuya finalidad de uso sea incrementar la ingesta diettica total, complementarla o suplir alguno de sus componentes.. ARTICULO 216. La Secretara de Salud, con base en la composicin de los alimentos y bebidas, determinar los productos a los que puedan atriburseles propiedades nutritivas particulares, incluyendo los que se destinen a regmenes especiales de alimentacin. Cuando la misma Secretara les reconozca propiedades teraputicas, se considerarn como medicamentos.
1 3 1 6

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Derogado en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 5 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 6 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 1 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

40

Los alimentos o bebidas que se pretendan expender o suministrar al pblico en presentaciones que sugieran al consumidor que se trate de productos o substancias con caractersticas o propiedades teraputicas, debern en las etiquetas de los empaques o envases incluir la siguiente Leyenda: "Este producto no es un medicamento", escrito con letra fcilmente legible y en colores contrastantes.

CAPITULO III Bebidas Alcohlicas ARTICULO 217. Para los efectos de esta Ley, se consideran bebidas alcohlicas aquellas que contengan alcohol etlico en una proporcin de 2% y hasta 55% en volumen. Cualquiera otra que contenga una proporcin mayor no podr comercializarse como bebida. ARTICULO 218. Toda bebida alcohlica, deber ostentar en los envases, la Leyenda: "El abuso en el consumo de este producto es nocivo para la salud", escrito con letra fcilmente legible, en colores contrastantes y sin que se invoque o se haga referencia a alguna disposicin legal. La Secretara de Salud, en su caso, publicar en el Diario Oficial de la Federacin el acuerdo mediante el cual podrn establecerse otras Leyendas precautorias, as como las disposiciones para su aplicacin y utilizacin.
7 6 5

ARTICULO 219. Se deroga.

ARTICULO 220. En ningn caso y de ninguna forma se podrn expender o suministrar bebidas alcohlicas a menores de edad.

CAPITULO IV Medicamentos ARTICULO 221. Para los efectos de esta Ley, se entiende por: I. Medicamentos: toda substancia o mezcla de substancias de origen natural o sinttico que tenga efecto teraputico, preventivo o rehabilitatorio, que se presente en forma farmacutica y se identifique como tal por su actividad farmacolgica, caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas. Cuando un producto contenga nutrimentos, ser considerado como medicamento, siempre que se trate de un preparado que contenga de manera individual o asociada: vitaminas, minerales, electrlitos, aminocidos o cidos grasos, en concentraciones superiores a las de los alimentos naturales y adems se presente en alguna forma farmacutica definida y la indicacin de uso contemple efectos teraputicos, preventivos o rehabilitatorios;
1

5 7

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Derogado en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 1 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

41

II. Frmaco: toda substancia natural, sinttica o biotecnolgica que tenga alguna actividad farmacolgica y que se identifique por sus propiedades fsicas, qumicas o acciones biolgicas, que no se presente en forma farmacutica y que rena condiciones para ser empleada como medicamento o ingrediente de un medicamento; III. Materia Prima: substancia de cualquier origen que se use para la elaboracin de medicamentos o frmacos naturales o sintticos; IV. Aditivo: toda substancia que se incluya en la formulacin de los medicamentos y que acte como vehculo, conservador o modificador de alguna de sus caractersticas para favorecer su eficacia, seguridad, estabilidad, apariencia o aceptabilidad, y V. Materiales: los insumos necesarios para el envase y empaque de los medicamentos. ARTICULO 222. La Secretara de Salud slo conceder la autorizacin correspondiente a los medicamentos, cuando se demuestre que las substancias que contengan renan las caractersticas de seguridad y eficacia exigidas, y tomar en cuenta, en su caso, lo dispuesto por el artculo 428 de esta Ley. ARTICULO 223. El proceso de los productos que contengan plantas medicinales queda sujeto al control sanitario a que se refiere este Captulo y a las normas oficiales mexicanas que al efecto emita la Secretara de Salud.
5 5

ARTICULO 224. Los medicamentos se clasifican: A. Por su forma de preparacin en; l. Magistrales: Cuando sean preparados conforme a la frmula prescrita por un mdico;

II. Oficinales: Cuando la preparacin se realice de acuerdo a las reglas de la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos, y III. Especialidades farmacuticas: Cuando sean preparados con frmulas autorizadas por la Secretara de Salud, en establecimientos de la industria qumico farmacutica. B. Por su naturaleza; I. Alopticos: Toda substancia o mezcla de substancias de origen natural o sinttico que tenga efecto teraputico, preventivo o rehabilitatorio, que se presente en forma farmacutica 'y se identifique como tal por su actividad farmacolgica, caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, y se encuentre registrado en la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos para medicamentos alopticos; II. Homeopticos: Toda sustancia o mezcla de sustancias de origen natural o sinttico que tenga efecto teraputico, preventivo o rehabilftatorio y que sea elaborado de acuerdo con los procedimientos de fabricacin descritos en la Farmacopea Homeoptica de los Estados Unidos Mexicanos, en las de otros pases u otras fuentes de informacin cientfica nacional e internacional, y III. Herbolarios: Los productos elaborados con material vegetal o algn derivado de ste, cuyo ingrediente principal es la parte area o subterrnea de una planta o extractos y tinturas, as como jugos, resinas, aceites grasos y esenciales, presentados en forma farmacutica, cuya eficacia teraputica y seguridad ha sido confirmada cientficamente en la literatura nacional o internacional. ARTICULO 225. Los medicamentos, para su uso y comercializacin, sern identificados por sus denominaciones genrica y distintiva. La identificacin genrica ser obligatoria.
5 5 5

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

42

En la denominacin distintiva no podr incluirse clara o veladamente la composicin del medicamento o su accin teraputica. Tampoco indicaciones en relacin con enfermedades, sndromes, sntomas, ni aqullas que recuerden datos anatmicos o fenmenos fisiolgicos, excepto en vacunas y productos biolgicos. Las disposiciones reglamentarias determinarn la forma en la que las denominaciones sealadas debern usarse en la prescripcin, publicidad, etiquetado y en cualquier otra referencia. ARTICULO 226. Los medicamentos, para su venta y suministro al pblico, se consideran: I. Medicamentos que slo pueden adquirirse con receta o permiso especial, expedido por la Secretara de Salud, de acuerdo a los trminos sealados en el Captulo V de este Ttulo; II. Medicamentos que requieren para su adquisicin receta mdica que deber retenerse en la farmacia que la surta y ser registrada en los libros de control que al efecto se lleven, de acuerdo con los trminos sealados en el Captulo VI de este Ttulo. El mdico tratante podr prescribir dos presentaciones del mismo producto como mximo, especificando su contenido. Esta prescripcin tendr vigencia de treinta das a partir de la fecha de elaboracin de la misma; III. Medicamentos que solamente pueden adquirirse con receta mdica que se podr surtir hasta tres veces, la cual debe sellarse y registrarse cada vez en los libros de control que al efecto se lleven. Esta prescripcin se deber retener por el establecimiento que la surta en la tercera ocasin; el mdico tratante determinar, el nmero de presentaciones del mismo producto y contenido de las mismas que se puedan adquirir en cada ocasin. Se podr otorgar por prescripcin mdica, en casos excepcionales, autorizacin a los pacientes para adquirir anticonvulsivos directamente en los laboratorios correspondientes, cuando se requieran en cantidad superior a la que se pueda surtir en las farmacias; IV. Medicamentos que para adquirirse requieren receta mdica, pero que pueden resurtirse tantas veces como lo indique el mdico que prescriba;
1 1 1 1

V. Medicamentos sin receta, autorizados para su venta exclusivamente en farmacias, y

VI. Medicamentos que para adquirirse no requieren receta mdica y que pueden expenderse en otros establecimientos que no sean farmacias.
6

No podrn venderse medicamentos u otros insumos para la salud en puestos semifijos, mdulos mviles o ambulantes.

ARTICULO 227. La Secretara de Salud determinar los medicamentos que integren cada uno de los grupos a que se refiere el artculo anterior. El proceso de los medicamentos a que se refieren las fracciones I y II del mismo artculo quedar sujeto a lo que disponen los Captulo V y VI de este Ttulo. ARTICULO 227 BIS.- Los laboratorios y almacenes de depsito y distribucin de los medicamentos a que se refieren las fracciones I y II del artculo 226 de esta Ley, slo podrn expenderlos a los establecimientos que cuenten con licencia sanitaria que los acredite como drogueras, farmacias o boticas autorizadas para suministrar al pblico medicamentos que contengan estupefacientes o substancias psicotrpicas.
2

1 6

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 2 Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

43

ARTICULO 228. La Secretara de Salud en coordinacin con las autoridades encargadas de la sanidad animal, establecer las Leyendas precautorias de los medicamentos de uso veterinario, cuando su uso pueda significar riesgo para la salud humana. ARTICULO 229. Para los efectos de esta Ley, los productos de origen biolgico o substancias anlogas semisintticas, se clasifican en: I. Toxoides, vacunas y preparaciones bacterianas de uso parenteral; II. Vacunas virales de uso oral o parenteral; III. Sueros y antitoxinas de origen animal;
5

IV. Hemoderivados; V. Vacunas y preparaciones microbianas para uso oral; VI. Materiales biolgicos para diagnstico que se administran al paciente; VII. Antibiticos; VIII. Hormonas macromoleculares y enzimas, y IX. Las dems que determine la Secretara de Salud.

ARTICULO 230.- Los productos de origen biolgico requieren de control interno en un laboratorio de la planta productora y de control externo en laboratorios de la Secretara de Salud. Los laboratorios que elaboren medicamentos hemoderivados debern obtener autorizacin de la Secretara para la comercializacin de stos. ARTICULO 231. La calidad de las materias primas utilizadas en el proceso de medicamentos y productos biolgicos, estar sujeta a la verificacin de su identidad, pureza, esterilidad, cuando proceda, inocuidad, potencia, seguridad, estabilidad y cualquier otra prueba que sealen las disposiciones reglamentarias aplicables. ARTICULO 232. Los medicamentos de origen biolgico de accin inmunolgica ostentarn en su etiqueta, adems de lo previsto en el artculo 210 de esta Ley, las especificaciones del organismo vivo que se utiliz para su preparacin y el nombre de la enfermedad a la cual se destinan, de acuerdo a la nomenclatura internacional aceptada. Excepcionalmente se podr omitir este ltimo dato, cuando el medicamento tenga diversidad de aplicaciones. ARTICULO 233. Quedan prohibidos la venta y suministro de medicamentos con fecha de caducidad vencida.
5

CAPITULO V Estupefacientes ARTICULO 234.-Para los efectos de esta Ley, se consideran estupefacientes: ACETILDIHIDROCODEINA.
5

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

44

ACETILMETADOL (3-acetoxi-6-dimetilamino-4,4-difenilheptano) ACETORFINA (3-0-acetiltetrahidro-7 -(1-hidroxi-1-etilbutil)-6, 14-endoeteno-oripavina) denominada tambin 3-0-acetiltetrahidro-7 (1-hidroxi-1-metilbutil)-6, 14-endoeteno-oripavina y, 5 acetoxil- 1,2,3, 3 , 8 9-hexahidro-2 (1-(R) hidroxi-1metibutil)3-metoxi-12-metil-3;9 -eteno-9,9-B-iminoetanofenantreno(4 , 5bed)furano. ALFACETILMETADOL (alfa-3-acetoxi-6-dimetilamino-4,4- difenilheptano) ALFAMEPRODINA (alfa-3-etil-1-metil-4-fenil-4- propionoxipiperidina) ALFAMETADOL (alfa-6-dimetilamino-4,4 difenil-3-heptanol). ALFAPRODINA (alfa-1,3-dimetil-4-fenil-4-propionoxipiperidina). ALFENTANIL (monoclorhidrato de N-[1-[2-(4-etil-4,5-dihidro-5- oxo- 1H-tetrazol-1-il) etil]-4-(metoximetil)-4-piperidinil]-N fenilpropanamida). ALILPRODINA (3-alil-1-metil-4-fenil-4- propionoxipiperidina). ANILERIDINA (ster etlico del cido 1-para-aminofenetil-4- fenilpiperidin-4-carboxilco). BECITRAMIDA (1-(3-ciano-3,3-difenilpropil)-4- (2-oxo-3- propionil-1-bencimidazolinil)-piperidina). BENCETIDINA (ster etlico del cido 1-(2-benciloxietil)-4- fenilpiperidin-4-carboxlico). BENCILMORFINA (3-bencilmorfina). BETACETILMETADOL (beta-3-acetoxi-6-dimetilamino-4,4- difenilheptano). BETAMEPRODINA (beta-3-etil-1-metil-4-fenil-4- propionoxipiperidina). BETAMETADOL (beta-6-dimetilamino-4,4difenil-3-heptanol). BETAPRODINA (beta-1,3-dimetil-4-fenil-4-propionoxipiperidina). BUPRENORFINA. BUTIRATO DE DIOXAFETILO (etil 4-morfoln-2,2-difenilbutirato). CANNABIS sativa, ndica y americana o mariguana, su resina, preparados y semillas. CETOBEMIDONA (4-meta-hidroxifenil-1-metil-4- propionilpiperidina) 1-metil-4-metahidroxifenil-4- propionilpiperidina). CLONITACENO (2-para-clorobencil-1-dietilaminoetil-5- nitrobencimidazol). COCA (hojas de). (erythroxilon novogratense). COCAINA (ster metlico de benzoilecgonina). CODEINA (3-metilmorfina) y sus sales. CODOXIMA (dihidrocodeinona-6-carboximetiloxima). CONCENTRADO DE PAJA DE ADORMIDERA (el material que se obtiene cuando la paja de adormidera ha entrado en un proceso para concentracin de sus alcaloides, en el momento en que pasa al comercio). DESOMORFINA (dihidrodeoximorfina). DEXTROMORAMIDA ( (+)-4- [2-metil-4-oxo-3,3-difenil-4- (1- pirrolidinil)-butil] morfolina) [+]-3-metil-2,2-difenil-4morfolinobutirilpirrolidina). DEXTROPROPOXIFENO ( -(+)-4 dimetilamino-1,2-difenil-3-metil-2 butanol propionato) y sus sales. DIAMPROMIDA (n-[2-(metilfenetilamino)-propil]-propionanilida). DIETILTIAMBUTENO (3-dietilamino-1,1-di-(2'-tienil)-1-buteno). DIFENOXILATO (ster etlico del cido 1-(3-ciano-3,3- difenilpropil)-4-fenilpiperidn-4-carboxlico), 2,2 difenil-4carbetoxi-4-fenil) piperidin) butironitril). DIFENOXINA (cido 1-(3-ciano-3,3-difenilpropil)-4- fenilisonipectico). DIHIDROCODEINA. DIHIDROMORFINA. DIMEFEPTANOL (6-dimetilamino-4,4-difenil-3-heptanol). DIMENOXADOL (2-dimetilaminoetil-1-etoxi-1,1-difenilacetato), 1-etoxi-1-difenilacetato de dimetilaminoetilo dimetilaminoetil difenil-alfaetoxiacetato. DIMETILTIAMBUTENO (3-dimetilamino-1,1-di-(2'-tienil)-1-buteno). DIPIPANONA (4,4-difenil-6-piperidn-3-heptanona). DROTEBANOL (3,4-dimetoxi-17-metilmorfinn-6 ,14-diol). ECGONINA sus steres y derivados que sean convertibles en ecgonina y cocana. ETILMETILTIAMBUTENO (3-etilmetilamino-1,1-di-(2 -tienil)-1- buteno). ETILMORFINA (3-etilmorfina) dionina. ETONITACENO (1-dietilaminoetil-2-para-etoxibencil-5- nitrobencimidazol). 6 ETORFINA (7,8-dihidro-7 1 (R)-hidroxi-1-metilbutil 0 -metil-6-14-endoetenomorfina, denominada tambin (tetrahidro-7 - (1-hidroxi- 1-metilbutil)-6,14 endoeteno-oripavina). ETOXERIDINA (ster etlico del cido 1-[2-(2-hidroxietoxi) etil]-4-fenilpiperidn-4-carboxlico). FENADOXONA (6-morfoln-4,4-difenil-3-heptanona). 45

FENAMPROMIDA (n-(1-metil-2-piperidinoetil)-propionanilida) n- [1-metil-2- (1-piperidinil)-etil] -n-fenilpropanamida. FENAZOCINA (2'-hidroxi-5,9-dimetil-2-fenetil-6,7-benzomorfn). FENMETRAZINA (3-metil-2-fenilmorfolina 7- benzomorfn 1,2,3,4,5,6- hexahidro-8-hidroxi 6-11-dimetil-3-fenetil-2,6, metano- 3-benzazocina). FENOMORFAN (3-hidroxi-n-fenetilmorfinn). FENOPERIDINA (ster etlico del cido1- (3-hidroxi-3- fenilpropil) 4-fenilpiperidn-4-carboxlico, 1 fenil-3 (4-carbetoxi- 4fenil- piperidn)-propanol). FENTANIL (1-fenetil-4-n-propionilanilinopiperidina). FOLCODINA (morfoliniletilmorfina beta-4- morfoliniletilmorfina). FURETIDINA (ster etlico del cido 1-(2- tetrahidrofurfuriloxietil)- 4-fenilpiperidn-4-carboxlico). HEROINA (diacetilmorfina). HIDROCODONA (dihidrocodeinona). HIDROMORFINOL (14-hidroxidihidromorfina). HIDROMORFONA (dihidromorfinona). HIDROXIPETIDINA (ster etlico del cido 4- meta-hidroxifenil-1 metil piperidn-4-carboxlico) ster etlico del cido 1metil-4-(3- hidroxifenil)-piperidn-4-carboxlico. ISOMETADONA (6-dimetilamino-5-metil-4,4-difenil-3-hexanona). LEVOFENACILMORFAN ( (-)-3-hidroxi-n-fenacilmorfinn). LEVOMETORFAN ( (-)-3-metoxi-n-metilmorfinn). LEVOMORAMIDA ( (-)-4-[2-metil-4-oxo-3,3-difenil-4-(1- pirrolidinil)-butil]-morfolina), (-)-3-metil-2,2 difenil-4morfolinobutirilpirrolidina). LEVORFANOL ( (-)-3-hidroxi-n-metilmorfinn). METADONA (6-dimetilamino-4,4-difenil-3-heptanona). METADONA, intermediario de la (4-ciano-2-dimetilamino-4, 4- difenilbutano) 2-dimetilamino-4,4-difenil-4-cianobutano). METAZOCINA (2'-hidroxi-2,5,9-trimetil-6,7-benzomorfn 1,2,3,4,5,6, hexahidro-8-hidroxi-3,6,11,trimetil- 2,6-metano- 3benzazocina). METILDESORFINA (6-metil-delta-6-deoximorfina). METILDIHIDROMORFINA (6-metildihidromorfina). METILFENIDATO (ster metlico del cido alfafenil-2-piperidn actico). METOPON (5-metildihidromorfinona). MIROFINA (miristilbencilmorfina). MORAMIDA, intermediario del (cido 2-metil-3-morfoln-1, 1- difenilpropano carboxlico) (cido 1-difenil-2-metil-3morfoln propano carboxlico). MORFERIDINA (ster etlico del cido 1-(2-morfolinoetil) -4- fenilpiperidn-4-carboxlico). MORFINA. MORFINA BROMOMETILATO y otros derivados de la morfina con nitrgeno pentavalente, incluyendo en particular los derivados de n- oximorfina, uno de los cuales es la n-oxicodena. NICOCODINA (6-nicotinilcodena o ster 6-codenico del cido- piridn-3-carboxlico). NICODICODINA (6-nicotinildihidrocodena o ster nicotnico de dihidrocodena). NICOMORFINA (3,6-dinicotinilmorfina) di-ster-nicotnico de morfina). NORACIMETADOL (()-alfa-3-acetoxi-6- metilamino-4,4- difenilheptano). NORCODEINA (n-demetilcodena). NORLEVORFANOL ((-)3-hidroximorfinn). NORMETADONA (6-dimetilamino-4, 4-difenil-3-hexanona) o 1, 1-difenil- 1-dimetilaminoetil-butanona-2 1-dimetilamino 3, 3-difenil-hexanona-4). NORMORFINA (demetilmorfina o morfina-n-demetilada). NORPIPANONA (4,4-difenil-6-piperidn-3hexanona). N-OXIMORFINA OPIO OXICODONA (14-hidroxidihidrocodeinona dihidrohidroxicodeinona). OXIMORFONA (14-hidroxidihidromorfinona) dihidroxidroximorfinona. PAJA DE ADORMIDERA, (Papaver Somniferum, Papaver Bracteatum, sus pajas y sus semillas). PENTAZOCINA y sus sales. PETIDINA (ster etlico del cido 1-metil-4-fenil-piperidin-4- carboxlico), o meperidina. 46

PETIDINA intermediario A de la (4-ciano-1 metil-4- fenilpiperidina 1-metil-4-fenil-4-cianopiperidina). PETIDINA intermediario B de la (ster etlico del cido -4- fenilpiperidn-4-carboxlico o etil 4-fenil-4-piperidn-carboxlico). PETIDINA intermediario C de la (cido 1-metil-4-fenilpiperidn- 4-carboxlico). PIMINODINA (ster etlico del cido 4-fenil-1-(3- fenilaminopropil)-piperidn-4-carboxlico). PIRITRAMIDA (amida del cido 1-(3-ciano-3, 3-difenilpropil)-4-(1-piperidn) -piperidn-4-carboxlico) 2, 2-difenil-4, 1 (carbamoil-4- piperidn)butironitrilo). PROHEPTACINA (1,3-dimetil-4-fenil-4-propionoxiazacicloheptano) 1,3-dimetil-4-fenil-4-propionoxihexametilenimina). PROPERIDINA (ster isoproplico del cido 1-metil-4- fenilpiperidn-4-carboxlico). PROPIRAMO (1-metil-2-piperidino-etil-n-2-piridil-propionamida). RACEMETORFAN ((+)-3-metoxi-N-metilforminn). RACEMORAMIDA (()-4-[2-metil-4-oxo-3, 3-difenil-4-(1-pirrolidinil)-butil] morfolina) o (()-3-metil-2,2-difenil-4morfolinobutirilpirrolidina). RACEMORFAN (()-3-hidroxi-n-metilmorfinn). SUFENTANIL (n- [4-(metoximetil)-1- [2-(2-tienil) etil] -4- piperidil] propionanilida). TEBACON (acetildihidrocodeinona acetildemetilodihidrotebana). TEBAINA TILIDINA (()-etil-trans-2- (dimetilamino)-1- fenil-3- ciclohexeno-1-carboxilato). TRIMEPERIDINA (1,2,5-trimetil-4-fenil-4-propionoxipiperidina); y Los ismeros de los estupefacientes de la lista anterior, a menos que estn expresamente exceptuados. Cualquier otro producto derivado o preparado que contenga substancias sealadas en la lista anterior, sus precursores qumicos y, en general, los de naturaleza anloga y cualquier otra substancia que determine la Secretara de Salud o el Consejo de Salubridad General. Las listas correspondientes se publicarn en el Diario Oficial de la Federacin. ARTICULO 235. La siembra, cultivo, cosecha, elaboracin, preparacin, acondicionamiento, adquisicin, posesin, comercio, transporte en cualquier forma, prescripcin mdica, suministro, empleo, uso, consumo y, en general todo acto relacionado con estupefacientes o con cualquier producto que los contenga queda sujeto a: I. Las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos; II. Los tratados y convenciones internacionales en los que los Estados Unidos Mexicanos sean parte y que se hubieren celebrado con arreglo a las disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; III. Las disposiciones que expida el Consejo de Salubridad General; IV. Lo que establezcan otras Leyes y disposiciones de carcter general relacionadas con la materia;
7

V. Se deroga.

VI. Las disposiciones relacionadas que emitan otras dependencias del Ejecutivo Federal en el mbito de sus respectivas competencias. Los actos a que se refiere este artculo slo podrn realizarse con fines mdicos y cientficos y requerirn autorizacin de la Secretara de Salud. ARTICULO 236. Para el comercio o trfico de estupefacientes en el interior del territorio nacional, la Secretara de Salud fijar los requisitos que debern satisfacerse y expedir permisos especiales de adquisicin o de traspaso. ARTICULO 237. Queda prohibido en el territorio nacional, todo acto de los mencionados en el artculo 235 de esta Ley, respecto de las siguientes substancias y vegetales: opio preparado, para fumar, diacetilmorfina o herona, sus sales o
7

Derogado en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

47

preparados, cannabis sativa, ndica y americana o mariguana, papaver somniferum o adormidera, papaver bactreatum y erithroxiln novogratense o coca, en cualquiera de sus formas, derivados o preparaciones. Igual prohibicin podr ser establecida por la Secretara de Salud para otras substancias sealadas en el artculo 234 de esta Ley, cuando se considere que puedan ser sustituidas en sus usos teraputicos por otros elementos que, a su juicio, no originen dependencia. ARTICULO 238. Solamente para fines de investigacin cientfica, la Secretara de Salud autorizar a los organismos o instituciones que hayan presentado protocolo de investigacin autorizado por aquella dependencia, la adquisicin de estupefacientes a que se refiere el artculo 237 de esta Ley. Dichos organismos e instituciones comunicarn a la Secretara de Salud el resultado de las investigaciones efectuadas y como se utilizaron. ARTICULO 239. Cuando las autoridades competentes decomisen estupefacientes o productos que los contengan, mismos que se enlistan a continuacin, debern dar aviso a la Secretara de Salud para que exprese su inters en alguna o algunas de estas substancias. ALFENTANIL (monoclorhidrato de N (1-(2(4-etil-4,5- dihidro-5-oxo- (H-tetrazol-1-il) etil)-4(metoximetil)-4- piperidinil) fenilpropanamida). BUPRENORFINA CODEINA (3-metilmorfina) y sus sales. 4 DEXTROPROPOXIFENO (* - (+)-4 dimetilamino-1,2-difenil-3-metil-2 butanol propionato) y sus sales. DIFENOXILATO (ster etlico del cido 1-(3-ciano-3,3- difenilpropil) 4- fenilpiperidn-4-carboxilico), 2, 2- difenil-4carbetoxi-4-fenil) piperidn) butironitril). DIHIDROCODEINA. ETORFINA (7,8 dihidro- 7 (-1 (R)- hidroxi-1-metilbutil) -06-metil-6-14-endoeteno-morfina, denominada tambin (tetrahidro- 7 -(1-hidroxi-1-metlbutil)-6, 14-endoeteno-oripavina). FENTANIL (1-fenetil-4-N-propionilanilinopiperidina). HIDROCODONA (dihidrocodeinona). METADONA (6-dimetilamino-4,4- difenil-3-heptanona). METILFENIDATO (ster metlico del cido alfafenil-2 piperidn actico). MORFINA y sus sales. OPIO en polvo OXICODONA (14-hidroxidihidrocodeinona o dihidrohidroxicodeinona). PETIDINA (ster etlico del cido 1-metil-4-fenilpiperidn -4- carboxlico), o meperidina. SUFENTANIL (N-[4-(metoximetil)-1-[2- (2-Tienil)- etil] -4- piperidil] propionanilida). En caso de considerar que alguna o algunas de las substancias citadas no renen los requisitos sanitarios para ser utilizadas, la Secretara de Salud, solicitar a las autoridades correspondientes procedan a su incineracin. La Secretara tendr la facultad de adicionar a esta lista otras substancias, la que se deber publicar en el Diario Oficial de la Federacin. ARTICULO 240. Slo podrn prescribir estupefacientes los profesionales que a continuacin se mencionan, siempre que tengan Ttulo registrado por las autoridades educativas competentes, cumplan con las condiciones que seala esta Ley y sus reglamentos y con los requisitos que determine la Secretara de Salud: I. Los mdicos cirujanos; II. Los mdicos veterinarios, cuando los prescriban para la aplicacin en animales, y III. Los cirujanos dentistas, para casos odontolgicos.
1 4 1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Fe de erratas Diario Oficial de 12 de julio de 1991

48

Los pasantes de medicina, durante la prestacin del servicio social, podrn prescribir estupefacientes, con las limitaciones que la Secretara de Salud determine. ARTICULO 241. La prescripcin de estupefacientes se har en recetarlos especiales, que contendrn, para su control, un cdigo de barras asignado por la Secretara de Salud, o por las autoridades sanitarias estatales, en los siguientes trminos: l. Las recetas especiales sern formuladas por los profesionales autorizados en los trminos del artculo 240 de esta Ley, para tratamientos no mayores de treinta das, y II. La cantidad mxima de unidades prescritas por da, deber ajustarse a las indicaciones teraputicas del producto. ARTICULO 242. Las prescripciones de estupefacientes a que se refiere el artculo anterior, slo podrn ser surtidas por los establecimientos autorizados para tal fin. Los citados establecimientos recogern invariablemente las recetas o permisos, harn los asientos respectivos en el libro de contabilidad de estupefacientes y entregarn las recetas y permisos al personal autorizado por la Secretara de Salud, cuando el mismo lo requiera. Unicamente se surtirn prescripciones de estupefacientes, cuando procedan de profesionales autorizados conforme al artculo 240 de esta Ley y que contengan los datos completos requeridos en las recetas especiales y las dosis cumplan con las Indicaciones teraputicas aprobadas. ARTICULO 243.- Los preparados que contengan acetildihidrocodena, codena, dextropropoxifeno, dihidrocodena, etilmorfina, folcodina, nicocodina, corcodena y propiram, que formen parte de la composicin de especialidades farmacuticas, estarn sujetos, para los fines de su preparacin, prescripcin y venta o suministro al pblico, a los requisitos que sobre su formulacin establezca la Secretara de Salud. CAPITULO VI Substancias Psicotrpicas ARTICULO 244.- Para los efectos de esta Ley, se consideran substancias psicotrpicas las sealadas en el artculo 245 de este ordenamiento y aquellas que determine especficamente el Consejo de Salubridad General o la Secretara de Salud. ARTICULO 245.- En relacin con las medidas de control y vigilancia que debern adoptar las autoridades sanitarias, las substancias psicotrpicas se clasifican en cinco grupos: I.- Las que tienen valor teraputico escaso o nulo y que, por ser susceptibles de uso indebido o abuso, constituyen un problema especialmente grave para la salud pblica, y son:
5 5

Denominacin Comn Internacional PIPERONAL O HELIOTROPINA ISOSAFROL SAFROL

5

Otras Denominaciones Comunes o Vulgares

Denominacin Qumica

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

49

CIANURO DE BENCILO CATINONA NO TIENE NO TIENE

NO TIENE DET DMA

(-)--aminopropiofenona N,N-dietiltriptamina Dl-2,5-dimetoxi- metilfeniletilamina. 3-(1,2-dimetilheptil)-1hidroxi-7,8,9,10-tetrahidro6,6,9-trimetil-6H dibenzo (b,d) pirano. N,N-dimetiltriptamina 2,5-dimetoxi-4-bromoanfetamina. Dl-2,5-dimetoxi-4-etil- metilfeniletilamina. (+)-N,N-dietilisergamida (dietilamida del cido d-lisrgico). 3,4-metilenodioxianfetaDl-3,4-metilendioxi-N, 3,4,5-trimetoxifenetilamina mina. dimetilfeniletilamina

NO TIENE

DMHP

NO TIENE BROLAMFETAMINA

DMT DOB

NO TIENE

DOET

(+)-LISERGIDA

LSD,LSD-25

NO TIENE TENANFETAMINA NO TIENE

MDA MDMA Mescalina (Peyote; Lophophora Williams II; Anhalonium Williams II; Anhalonium Lewin II). MMDA PARAHEXILO

NO TIENE NO TIENE

dl-5-metoxi-3,4-metilendio3-hexil-1-hidroxi-7,8,9, 10dibenzo [b,d] pirano. n-etil-1-fenilciclohexilamina. 1-(1-fenilciclohexil) pirroli4-metoxi--metilfeniletilami3-(2-dimetilaminoetil) -4hidroxi-indol.

xi--metilfeniletilamina tetrahidro-6,6,9-trimetil-6h-

ETICICLIDINA ROLICICLIDINA NO TIENE NO TIENE

PCE PHP,PCPY PMA PSILOCINA, PSILOTSINA Hongos alucinantes botanica, en especial las especies psilocybe Mexicana, stopharia cubensis y conocybe, y sus principios activos.

dina. na.

PSILOCIBINA aminoetil)-indol -4

fosfato dihidrogenado de 3- de cualquier variedad ilo.

(2-dimetil-

50

NO TIENE TENOCICLIDINA NO TIENE

STP,DOM TCP THC

2-amino-1-(2,5 dimetoxi-41-[1-(2-tienil) ciclohexil]Tetrahidrocannabinol, los (10a), 6a(7) 7, 8, 9, 10, 9(11) y sus variantes dl-3,4,5-trimetoxi- -metil-

metil) fenilpropano. piperidina. siguientes ismeros: estereoqumicas. feniletilamina. 6a

NO TIENE

TMA

Cualquier otro producto, derivado o preparado que contenga las sustancias sealadas en la relacin anterior y cuando expresamente lo determine la Secretara de Salud o el Consejo de Salubridad General, sus precursores qumicos y en general los de naturaleza anloga. II.- Las que tienen algn valor teraputico, pero constituyen un problema grave para la salud pblica, y que son: AMOBARBITAL ANFETAMINA BUTORFANOL (Y SUS SALES, PRECURSORES Y DERIVADOS QUIMICOS) CICLOBARBITAL DEXTROANFETAMINA (DEXANFETAMINA) FENETILINA FENCICLIDINA HEPTABARBITAL MECLOCUALONA METACUALONA METANFETAMINA NALBUFINA PENTOBARBITAL SECOBARBITAL III.- Las que tienen valor teraputico, pero constituyen un problema para la salud pblica, y que son: AMOXAPINA ACIDO BARBITURICO (2,4,6 TRIHIDROXIPIRAMIDINA) CLOZAPINA EFEDRINA ERGOMETRINA (ERGONOVINA) ERGOTAMINA 1-FENIL-2-PROPANONA FENILPROPANOLAMINA PEMOLINA PIMOZIDE PSEUDOEFEDRINA RISPERIDONA ZIPEPROL ZOPICLONA (Y sus sales, precursores y derivados qumicos.) BENZODIAZEPINAS: ALPRAZOLAM BROMAZEPAM BROTIZOLAM CAMAZEPAM CLOBAZAM 51

CLONAZEPAM CLORACEPATO DIPOTASICO CLORDIAZEPOXIDO CLOTIAZEPAM CLOXAZOLAM DELORAZEPAM DIAZEPAM ESTAZOLAM FLUDIAZEPAM FLUNITRAZEPAM FLURAZEPAM HALAZEPAM HALOXAZOLAM KETAZOLAM LOFLACEPATO DE ETILO LOPRAZOLAM LORAZEPAM LORMETAZEPAM MEDAZEPAM NIMETAZEPAM NITRAZEPAM NORDAZEPAM OXAZEPAM OXAZOLAM PINAZEPAM PRAZEPAM QUAZEPAM TEMAZEPAM TETRAZEPAM TRIAZOLAM Otros: ANFEPRAMONA (DIETILPROPION) CARIZOPRODOL CLOBENZOREX (CLOROFENTERMINA) ETCLORVINOL FENDIMETRAZINA FENPROPOREX FENTERMINA GLUTETIMIDA HIDRATO DE CLORAL KETAMINA MEFENOREX MEPROBAMATO TRIHEXIFENIDILO IV.- Las que tienen amplios usos teraputicos y constituyen un problema menor para la salud pblica, y son: BIPERIDENO SERTALINA FLUMAZENIL TIOPENTAL TRAMADOL 52

TRAZOLIDONA Y sus sales, precursores y derivados qumicos. GABOB (cido gamma amino beta hidroxibutrico) ALOBARBITAL AMITRIPTILINA APROBARBITAL BARBITAL BENZOFETAMINA BENZQUINAMINA BUSPIRONA BUTABARBITAL BUTALBITAL BUTAPERAZINA BUTETAL BUTRIPTILINA CAFEINA CARBAMAZEPINA CARBIDOPA CARBROMAL CLORIMIPRAMINA CLORHIDRATO CLOROMEZANONA CLOROPROMAZINA CLORPROTIXENO DEANOL DESIPRAMINA ECTILUREA ETINAMATO FENELCINA FENFLURAMINA FENOBARBITAL FLUFENAZINA HALOPERIDOL HEXOBARBITAL HIDROXICINA IMIPRAMINA ISOCARBOXAZIDA LEFETAMINA LEVODOPA LITIO-CARBONATO MAPROTILINA MAZINDOL MEPAZINA METILFENOBARBITAL METILPARAFINOL METIPRILONA NALOXONA NOR-PSEUDOEFEDRINA (+) CATINA NORTRIPTILINA PARALDEHIDO PENFLURIDOL PENTOTAL SODICO PERFENAZINA PIPRADROL 53

PROMAZINA PROPILHEXEDRINA SULPIRIDE TETRABENAZINA TIALBARBITAL TIOPROPERAZINA TIORIDAZINA TRAMADOL TRASODONE TRIFLUOPERAZINA VALPROICO (ACIDO) VINILBITAL. V.- Las que carecen de valor teraputico y se utilizan corrientemente en la industria, mismas que se determinarn en las disposiciones reglamentarias correspondientes. ARTICULO 246.- La Secretara de Salud determinar cualquier otra substancia no incluida en el artculo anterior y que deba ser considerada como psicotrpica para los efectos de esta Ley, as como los productos, derivados o preparados que la contengan. Las listas correspondientes se publicarn en el Diario Oficial de la Federacin, precisando el grupo a que corresponde cada una de las substancias. ARTICULO 247. La siembra, cultivo, cosecha, elaboracin, preparacin, acondicionamiento, adquisicin, posesin, comercio, transporte en cualquier forma, prescripcin mdica, suministro, empleo, uso, consumo y, en general, todo acto relacionado con substancias psicotrpicas o cualquier producto que los contenga, queda sujeto a: I. Las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos; II. Los tratados y convenciones internacionales en los que los Estados Unidos Mexicanos sean parte y que se hubieren celebrado con arreglo a las disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; III. Las disposiciones que expida el Consejo de Salubridad General; IV. Lo que establezcan otras Leyes y disposiciones de carcter general relacionadas con la materia;
7

V. Se deroga.

VI. Las disposiciones relacionadas que emitan otras dependencias del Ejecutivo Federal en el mbito de sus respectivas competencias. Los actos a que se refiere este artculo slo podrn realizarse con fines mdicos y cientficos y requerirn, al igual que las substancias respectivas, autorizacin de la Secretara de Salud. ARTICULO 248.- Queda prohibido todo acto de los mencionados en el artculo 247 de esta Ley, con relacin a las substancias incluidas en la fraccin I del artculo 245. ARTICULO 249.- Solamente para fines de investigacin cientfica, la Secretara de Salud podr autorizar la adquisicin de las substancias psicotrpicas a que se refiere la fraccin I del artculo 245 de esta Ley, para ser entregadas bajo control a organismos o instituciones que hayan presentado protocolo de investigacin autorizado por aquella Dependencia, los que a su vez comunicarn a la citada Secretara el resultado de las investigaciones efectuadas y cmo se utilizaron.

Derogado en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

54

ARTICULO 250.- Las substancias psicotrpicas incluidas en la fraccin II del artculo 245 de esta Ley, as como las que se prevean en las disposiciones aplicables o en las listas a que se refiere el artculo 246, cuando se trate del grupo a que se refiere la misma fraccin, quedarn sujetas en lo conducente, a las disposiciones del Captulo V de este Ttulo. ARTICULO 251.- Las substancias psicotrpicas incluidas en la fraccin III del artculo 245 de esta Ley, as como las que se prevean en las disposiciones aplicables o en las listas a que se refiere el artculo 246, cuando se trate del grupo a que se refiere la misma fraccin, requerirn para su venta o suministro al pblico, receta mdica que contenga el nmero de la cdula profesional del mdico que la expida, la que deber surtirse por una sola vez y retenerse en la farmacia que la surta, de acuerdo a las disposiciones de la Secretara de Salud. ARTICULO 252. Las substancias psicotrpicas incluidas en la fraccin IV del artculo 245 de esta Ley, as como las que se prevean en las disposiciones aplicables o en las listas a que se refiere el artculo 246, cuando se trate del grupo a que se refiere la misma fraccin, requerirn, para su venta o suministro al pblico, receta mdica que contenga el nmero de la cdula profesional del mdico que la expida, la que podr surtirse hasta por tres veces, con una vigencia de seis meses, contados a partir de la fecha de su expedicin y no requerir ser retenida por la farmacia que la surta, las primeras dos veces. ARTICULO 253. La Secretara de Salud determinar, tomando en consideracin el riesgo que representen para la salud pblica por su frecuente uso indebido, cules de las substancias con accin psicotrpica que carezcan de valor teraputico y se utilicen en la industria, artesanas, comercio y otras actividades, deban ser consideradas como peligrosas, y su venta estar sujeta al control de dicha dependencia. ARTICULO 254. La Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas en sus respectivos mbitos de competencia, para evitar y prevenir el consumo de substancias inhalantes que produzcan efectos psicotrpicos en las personas, se ajustarn a lo siguiente: I. Determinarn y ejercern medios de control en el expendio de susbstancias inhalantes, para prevenir su consumo por parte de menores de edad e incapaces; II. Establecern sistemas de vigilancia en los establecimientos destinados al expendio y uso de dichas substancias, para evitar el empleo indebido de las mismas; III. Brindarn la atencin mdica que se requiera a las personas que realicen o hayan realizado el consumo de inhalantes, y IV. Promovern y llevarn a cabo campaas permanentes de informacin y orientacin al pblico, para la prevencin de daos a la salud provocados por el consumo de substancias inhalantes. A los establecimientos que vendan o utilicen substancias inhalantes con efectos psicotrpicos que no se ajusten al control que disponga la autoridad sanitaria, as como a los responsables de los mismos, se les aplicarn las sanciones administrativas que correspondan en los trminos de esta Ley. ARTICULO 254 BIS.- Cuando las autoridades competentes decomisen substancias psicotrpicas o productos que las contengan, mismas que se enlistan a continuacin, debern dar aviso a la Secretara de Salud para que expresen su inters en alguna o algunas de estas substancias: NALBUFINA; PENTOBARBITAL; SECOBARBITAL y todas las substancias de los grupos III y IV del artculo 245 de esta Ley. En caso de considerar que alguna o algunas de las substancias citadas no renen los requisitos sanitarios para ser utilizadas la Secretara de Salud solicitar a las autoridades procedan a su incineracin.
2 5

5 2

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

55

La Secretara de Salud tendr la facultad de adicionar a esta lista otras substancias, lo que se deber publicar en el Diario Oficial de la Federacin. ARTICULO 255. Los medicamentos que tengan incorporadas substancias psicotrpicas que puedan causar dependencia y que no se encuentren comprendidas en el artculo 245 de esta Ley, en las disposiciones aplicables o en las listas a que se refiere el artculo 246, sern considerados como tales y por lo tanto quedarn igualmente sujetos a lo dispuesto en los artculos 251 y 252, segn lo determine la propia Secretara. ARTICULO 256. Los envases y empaques de las substancias psicotrpicas, para su expendio llevarn etiquetas que, adems de los requisitos que determina el artculo 210 de esta Ley, ostenten los que establezcan las disposiciones aplicables a la materia de este Captulo. CAPITULO VII Establecimientos Destinados al Proceso de Medicamentos ARTICULO 257. Los establecimientos que se destinen al proceso de los productos a que se refiere el Captulo IV de este Ttulo, incluyendo su importacin y exportacin se clasifican, para los efectos de esta Ley, en: l. Fbrica o laboratorio de materias primas para la elaboracin de medicamentos o productos biolgicos para uso humano; II. Fbrica o laboratorio de medicamentos o productos biolgicos para uso humano; III. Fbrica o' laboratorio de remedios herbolarios; IV. Laboratorio de control qumico, biolgico, farmacutico o de toxicologa, para el estudio, experimentacin de medicamentos y materias primas, o auxiliar de la regulacin sanitaria; V. Almacn de acondicionamiento de medicamentos o productos biolgicos y de remedios herbolarios; VI. Almacn de depsito y distribucin d medicamentos o productos biolgicos para uso humano, y de remedios herbolarios; ' VII. Almacn de depsito y distribucin de materias primas para la elaboracin de medicamentos para uso humano; VIII. Droguera: El establecimiento que se dedica a la preparacin y expendio de medicamentos magistrales y oficinales, adems de la comercializacin de especialidades farmacuticas, incluyendo aqullas que contengan estupefacientes y psicotrpicos y otros insumos para la salud; IX. Botica: El establecimiento que se dedica a la comercializacin de especialidades farmacuticas, incluyendo aqullas que contengan estupefacientes y psicotrpicos o dems insumos para la salud; X. Farmacia: El establecimiento que se dedica a la comercializacin de especialidades farmacuticas, incluyendo aqullas que contengan estupefacientes y psicotrpicos, insumos para la salud en general y productos de perfumera, belleza y aseo; XI.Establecimientos destinados al proceso de medicamentos para uso veterinario, y XII. Los dems que determine el Consejo de Salubridad General.
5

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

56

ARTICULO 258. Los establecimientos a que se refieren las fracciones l, II, IV y XI, del artculo anterior y los relativos a las dems fracciones cuando utilicen o suministren los productos sealados en la fraccin 1 del artculo 198 de esta Ley, debern contar con la licencia sanitaria correspondiente expedida por la. Secretara de Salud. Dichos establecimientos debern poseer y utilizar la ltima edicin de la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos y sus suplementos oficiales elaborados por la propia Secretara. Los establecimientos diversos a los referidos en el prrafo anterior slo requerirn presentar aviso de funcionamiento ante la Secretara de Salud y contar con los suplementos de la Farmacopea de los Estados Unidos Mexicanos relativos a la venta y suministro de medicamentos. ARTICULO 259. Los establecimientos citados en el artculo 257 de esta Ley debern contar con un responsable de la identidad, pureza y seguridad de los productos. Los responsables debern reunir los requisitos establecidos en las disposiciones aplicables y sern designados por los titulares de las licencias o propietarios de los establecimientos, quienes darn el aviso correspondiente a la Secretara de Salud. ARTICULO 260. Los responsables sanitarios de los establecimientos a que se refiere el artculo 257 d esta Ley, debern ser profesionales con Ttulo registrado por las autoridades educativas competentes, de acuerdo con los siguientes requisitos: l. En los establecimientos a que se refieren las fracciones l, IV, V y VI deber ser farmacutico, qumico farmacutico bilogo, qumico farmacutico industrial o profesional cuya carrera se encuentre relacionada con la farmacia; en los casos de establecimientos que fabriquen medicamentos homeopticos, el responsable podr ser un homepata; II. En los establecimientos a que se refieren las fracciones II y VII, adems de los profesionales sealados en la fraccin anterior, el responsable podr ser un qumico industrial; III. En los establecimientos sealados en las fracciones III y VIII, adems de los profesionales citados en la fraccin 1, podr ser responsable un mdico; IV. En los establecimientos sealados en las fracciones IX y X, nicamente requieren dar aviso de responsable, aqullos que expendan medicamentos que contengan estupefacientes o substancias psicotrpicas. De no ser el caso, el propietario ser el responsable en los trminos del artculo 261 de esta Ley, V. En los establecimientos sealados en la fraccin XI, el responsable podr ser, adems de los profesionales indicados en la fraccin 1 de este artculo, un mdico veterinario zootecnista, y VI. En los establecimientos sealados en la fraccin XII, el Consejo de Salubridad General determinar los requisitos del responsable sanitario. ARTICULO 261. En los casos en que resulten afectadas, por accin u omisin, la identidad, pureza, conservacin, preparacin, dosificacin o manufactura de los productos, el responsable del establecimiento y el propietario del mismo respondern solidariamente de las sanciones que correspondan en los trminos que sealen esta Ley y dems disposiciones legales aplicables.
5 5

CAPITULO VIII
5

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

57

Equipos Mdicos, Prtesis, Ortesis, Ayudas Funcionales, Agentes de Diagnstico, Insumos de Uso Odontolgico, Materiales Quirrgicos, de Curacin y Productos Higinicos ARTICULO 262. Para los efectos de esta Ley, se entiende por: I. Equipo mdico: Los aparatos, accesorios e instrumental para uso especfico, destinados a la atencin mdica, quirrgica o a procedimientos de exploracin, diagnstico, tratamiento y rehabilitacin de pacientes, as como aquellos para efectuar actividades de investigacin biomdica; II. Prtesis, rtesis y ayudas funcionales: Aquellos dispositivos destinados a sustituir o complementar una funcin, un rgano o un tejido del cuerpo humano: III. Agentes de diagnstico: Todos los insumos incluyendo antgenos, anticuerpos, calibradores, verificadores, reactivos, equipos de reactivos, medios de cultivo y de contraste y cualquier otro similar que pueda utilizarse como auxiliar de otros procedimientos clnicos o paraclnicos. IV. Insumos de uso odontolgico: Todas las substancias o materiales empleados para la atencin de la salud dental, y V. Materiales quirrgicos y de curacin: Los dispositivos o materiales que adicionados o no de antispticos o germicidas se utilizan en la prctica quirrgica o en el tratamiento de las soluciones de continuidad, lesiones de la piel o sus anexos, y VI. Productos higinicos: Los materiales y substancias que se apliquen en la superficie de la piel o cavidades corporales y que tengan accin farmacolgica o preventiva. ARTICULO 263. En el caso de equipos mdicos, prtesis, rtesis, y ayudas funcionales, debern expresarse en la etiqueta o manual correspondiente las especificaciones de manejo y conservacin, con las caractersticas que seale la Secretara de Salud. ARTICULO 264. El proceso, uso y mantenimiento de equipos mdicos y agentes de diagnstico en los que intervengan fuentes de radiacin, se ajustarn a las Normas Oficiales Mexicanas dictadas por la Secretara de Salud, incluso en la eliminacin de desechos de tales materiales, sin perjuicio de la intervencin que corresponda a otras autoridades competentes. Las etiquetas y contraetiquetas de los equipos y agentes de diagnstico debern ostentar, adems de los requisitos establecidos en el artculo 210 de esta Ley, la Leyenda: "Peligro, material radioactivo par uso exclusivo en medicina"; la indicacin de los istopos que contienen actividad, vida media de los mismos y tipo de radiaciones que emiten, as como el logotipo internacional reconocido para indicar los materiales radioactivos. ARTICULO 265. Las etiquetas y contraetiquetas de los agentes de diagnstico que se empleen en dispositivos o equipos mdicos, adems de los requisitos establecidos en el artculo 210 de esta Ley, debern contener la Leyenda: "Para uso exclusivo en laboratorios clnicos o de gabinete". Las indicaciones sobre el uso que tengan dentro del laboratorio o gabinete, la tcnica para su empleo, su forma de aplicacin, en su caso, y precauciones de uso, se detallarn en un instructivo adjunto al producto. ARTICULO 266. Para el caso de reactivos biolgicos que se administren a seres humanos se estar, en cuanto a su control sanitario, a lo dispuesto por los artculos 230 y 231 de esta Ley.
5 1 1

1 5

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

58

Sus etiquetas y contraetiquetas, adems de los requisitos establecidos en el artculo 210 de esta Ley, debern expresar claramente la va de administracin y la dosis. Las indicaciones, precauciones y forma de aplicacin se detallarn en un instructivo adjunto al producto. ARTICULO. 267. Los insumos para la salud comprendidos en el artculo 262 de esta Ley no podrn venderse, suministrarse o usarse, con fecha de caducidad vencida. ARTICULO 268. El proceso de los materiales quirrgicos, de curacin y productos higinicos, quedar sujeto, en lo conducente, a las disposiciones del Captulo IV de este Ttulo.
5

CAPITULO IX Productos de Perfumera y Belleza ARTICULO 269. Para los efectos de esta Ley, se consideran productos de perfumera y belleza: I. Los productos de cualquier origen, independientemente de su estado fsico, destinados a modificar el olor natural del cuerpo humano: II. Los productos o preparaciones de uso externo destinados a preservar o mejorar la apariencia personal: III. Los productos o preparados destinados al aseo de las personas, y IV. Los repelentes que se apliquen directamente a la piel. ARTICULO 270. No podr atribuirse a los productos de perfumera y belleza ninguna accin teraputica, ya sea en el nombre, indicaciones, instrucciones para su empleo o publicidad. ARTICULO 271. Los productos para adelgazar o engrosar partes del cuerpo o variar las proporciones del mismo, as como aquellos destinados a los fines a que se refiere el artculo 269 de esta Ley, que contengan hormonas, vitaminas y en general, substancias con accin teraputica que se les atribuya esta accin, sern considerados como medicamentos y debern sujetarse a lo previsto en el Captulo IV de este Ttulo. ARTICULO 272. En las etiquetas de los envases y empaques en los que se presenten los productos a que se refiere este Captulo, adems de lo establecido en el artculo 210 de esta Ley, en lo conducente, figurarn las Leyendas que determinen las disposiciones aplicables. CAPITULO X Productos de Aseo ARTICULO 273. Para los efectos de esta Ley, se consideran productos de aseo, independientemente de su estado fsico, las substancias destinadas al lavado o limpieza de objetos, superficies o locales y las que proporcionen un determinado aroma al ambiente. Quedan comprendidos en los productos a que se refiere el prrafo anterior, los siguientes:
5

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

59

I. Jabones; II. Detergentes; III. Limpiadores; IV. Blanqueadores ; V. Almidones para uso externo; VI. Desmanchadores; VII. Desinfectantes; VIII. Desodorantes y aromatizantes ambientales, y IX. Los dems de naturaleza anloga que determine la Secretara de Salud. ARTICULO 274. En las etiquetas de los envases y empaques en los que se presenten los productos a que se refiere el artculo anterior, adems de lo establecido en el artculo 210 de esta Ley, en lo conducente, figurarn las Leyendas que determinen las disposiciones aplicables. CAPITULO XI Tabaco ARTICULO 275. Para los efectos de esta Ley, con el nombre de tabaco se designa a la planta "Nicotina Tabacum" y sus sucedneos, en su forma natural o modificada, en las diferentes presentaciones, que se utilicen para fumar, masticar o aspirar. ARTICULO 276. En las etiquetas de los empaques y envases en que se expenda o .suministre tabaco, adems de lo establecido en las normas oficiales mexicanas correspondientes, debern figurar en forma clara y visible Leyendas de advertencia escritas con letra fcilmente legible con colores contrastantes, sin que se invoque o haga referencia a alguna disposicin legal, las cuales se alternarn con los contenidos siguientes: I.- Dejar de fumar, reduce importantes riesgos en la salud;
5 5

II. Fumar es causa de cncer y enfisema pulmonar y, III.- Fumar durante el embarazo, aumenta el riesgo de parto prematuro y de bajo peso en el recin nacido.

Las disposiciones reglamentarias sealarn los requisitos a que se sujetar el uso de las Leyendas a que se refiere este artculo. La Secretara de Salud, en su caso, publicar en el Diario Oficial de la Federacin el acuerdo mediante el cual podrn establecerse otras Leyendas precautorias, as como las disposiciones para su aplicacin y utilizacin. ARTICULO 277. En ningn caso y de ninguna forma se podr expender o suministrar tabaco a menores de edad. ARTICULO 277 BIS.- Las unidades hospitalarias y clnicas del Sistema Nacional de Salud, debern contar con reas en donde se prohiba el consumo de tabaco. Se consideran como tales las de atencin mdica, auditorios, aulas y zonas de peligro para la seguridad laboral y colectiva, as como los sitios de trabajo de ambiente cerrado. CAPITULO XII Plaguicidas, Nutrientes Vegetales y Substancias Txicas o Peligrosas
5 6 2 6

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 2 Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

60

ARTICULO 278. Para los efectos de esta Ley se entiende por:

I. Plaguicida: Cualquier substancia o mezcla de substancias que se destina a controlar cualquier plaga, incluidos los vectores que transmiten las enfermedades humanas y de animales, las especies no deseadas que causen perjuicio o que interfieran con la produccin agropecuaria y forestal, as como las substancias defoliantes y las desecantes; II. Nutrientes vegetales: Cualquier substancia o mezcla de substancias que contenga elementos tiles para la nutricin y desarrollo de las plantas, reguladores de crecimiento, mejoradores de suelo, inoculantes y humectantes; III. Substancia peligrosa: Aquel elemento o compuesto, o la mezcla qumica de ambos, que tiene caractersticas de corrosividad, reactividad, inflamabilidad, explosividad, toxicidad, biolgico-infecciosas, carcinogenicidad, teratogenicidad o mutagenicidad, y IV. Substancia txica: Aquel elemento o compuesto, o la mezcla qumica de ambos que, cuando por cualquier va de ingreso, ya sea inhalacin, ingestin o contacto con la piel o mucosas, causan efectos adversos al organismo, de manera inmediata o mediata, temporal o permanente, como lesiones funcionales, alteraciones genticas, teratognicas, mutagnicas, carcinognicas o la muerte. La Secretara de Salud determinar, mediante listas que publicar en el Diario Oficial de la Federacin, los nutrientes vegetales, as como las substancias txicas o peligrosas que por constituir un riesgo para la salud deben sujetarse a control sanitario. ARTICULO 279. Corresponde a la Secretara de Salud: I. Establecer, en coordinacin con las dependencias del Ejecutivo Federal competentes y para fines de control sanitario, la clasificacin y las caractersticas de los diferentes productos a que se refiere este Captulo, de acuerdo al riesgo que representen directa o indirectamente para la salud humana; II. Autorizar, en su caso, los productos que podrn contener una o ms de las substancias, plaguicidas o nutrientes vegetales, tomando en cuenta el empleo a que se destine el producto; III. Autorizar los disolventes utilizados en los plaguicidas y nutrientes vegetales, as como os materiales empleados como vehculos, los cuales no debern ser txicos por s mismos ni incrementar la toxicidad del plaguicida o del nutriente vegetal; IV. Autorizar el proceso de los plaguicidas persistentes y bioacumulables de cualquier composicin qumica, solamente cuando no entraen peligro para la salud humana y cuando no sea posible la sustitucin adecuada de los mismos, y V. Establecer, en coordinacin con las dependencias competentes, las normas oficiales mexicanas en las que se especifiquen las condiciones que se debern cumplir para fabricar, formular, envasar, etiquetar, embalar, almacenar, transportar, comercializar y aplicar plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas en cualquier fase de su ciclo de vida. A efecto de proteger la salud de la poblacin prevalecer la opinin de la Secretara de Salud. ARTICULO 280. La Secretara de Salud emitir las normas oficiales mexicanas de proteccin para el proceso, uso y aplicacin de los plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas. ARTICULO 281. Las etiquetas de los envases de los plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas, en lo conducente, debern ostentar, en espaol, claramente la Leyenda sobre los peligros que implica el
5 5 5 5 5 5 5 5

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

61

manejo del producto, su forma de uso, sus antdotos en caso d intoxicacin y el manejo de los envases que los contengan o los hayan contenido, de conformidad con las disposiciones legales aplicables y con las normas que dicte la Secretara de Salud. ARTICULO 282. El control sanitario de las substancias a que se refiere el artculo 278, se ajustar a lo establecido en esta Ley y dems disposiciones aplicables, de acuerdo con el riesgo que representen directa o indirectamente para la salud humana.
5

CAPITULO XII BIS

Productos Biotecnolgicos ARTICULO 282 bis. Para los efectos de esta Ley, se consideran productos biotecnolgicos, aquellos alimentos, ingredientes, aditivos, materias primas, insumos para la salud, plaguicidas, sustancias txicas o peligrosas, y sus desechos, en cuyo proceso intervengan organismos vivos o parte de ellos, modificados por tcnica tradicional o ingeniera gentica.
6

ARTICULO 282 bis 1. Se deber notificar a la Secretara de Salud, de todos aquellos productos biotecnolgicos o de los derivados de stos, que se destinen al uso o consumo humano.

ARTICULO 282 bis 2. Las disposiciones y especificaciones relacionadas con el proceso, caractersticas y etiquetas de los productos objeto de este Captulo, se establecern en las normas oficiales mexicanas correspondientes. CAPITULO XIII Importacin y Exportacin ARTICULO 283. Corresponde a la Secretara de Salud el control sanitario de los productos y materias primas de importacin y exportacin comprendidos en este Ttulo, incluyendo la identificacin, naturaleza y caractersticas de los productos respectivos. ARTICULO 284. La Secretara de Salud podr identificar, comprobar, certificar y vigilar, en el mbito nacional, la calidad sanitaria de los productos materia de importacin. En los casos en que los productos de importacin no renan los requisitos o caractersticas que establezca la legislacin correspondiente, la Secretara de Salud aplicar las medidas de seguridad que correspondan. ARTICULO 285. El importador de los productos a que se refiere este Ttulo, deber estar domiciliado en el pas y sujetarse a las disposiciones aplicables. ARTICULO 286. En materia de alimentos, bebidas no alcohlicas, bebidas alcohlicas, productos de perfumera, belleza y aseo, tabaco, as como de las materias que se utilicen en su elaboracin el Secretario de Salud mediante acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federacin, determinar con base en los riesgos para la salud qu productos o materias primas requieren autorizacin previa de importacin.
4

6 4

Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Fe de erratas Diario Oficial de 12 de julio de 1991

62

ARTICULO 286 bis. La importacin de los productos y materias primas comprendidos en este Ttulo que no requieran de autorizacin sanitaria previa de importacin, se sujetar a las siguientes bases; l. Podrn importarse los productos, siempre que el importador exhiba la documentacin establecida en las disposiciones reglamentarias de esta Ley, incluido el certificado sanitario expedido por la autoridad sanitaria del pas de origen, de acuerdo con los convenios y tratados internacionales que se celebren o de laboratorios nacionales o extranjeros acreditados por las Secretaras de Salud o de Comercio y Fomento Industrial, conforme a los acuerdos de coordinacin que celebren estas dependencias. Asimismo, deber dar aviso a la Secretara del arribo y destino de los productos; II.- La Secretara podr aleatoriamente muestrear y analizar los productos importados, an cuando cuenten con certificacin sanitaria a fin de verificar el cumplimiento de las normas tcnicas y oficiales mexicanas. Cuando se encuentre que el producto muestreado no cumple con las normas citadas, la Secretara podr solicitar su acondicionamiento, y si esto no es posible, proceder en los trminos de esta Ley. Adems, en estos casos se revocar la autorizacin del laboratorio que expidi el certificado, y III.- Los productos nuevos o aquellos que vayan a ser introducidos por primera vez al pas, previa su internacin sern muestreados y analizados en laboratorios acreditados, para verificar que cumplan con las normas tcnicas y oficiales mexicanas. ARTICULO 287. La Secretara de Salud, en apoyo a las exportaciones, podr certificar los procesos o productos a que hace mencin el artculo 194 fraccin 1 de esta Ley, o los establecimientos en los que se lleven a cabo dichos procesos, siempre y cuando stos cumplan con las disposiciones aplicables. ARTICULO 288. Para la exportacin de insumos para la salud no se requerir que el establecimiento exportador posea licencia sanitaria, slo certificado de exportacin expedido por la Secretara. Cuando se acredite la aceptacin de estos insumos, por el importador final, no requerirn de registro sanitario. No se expedir el certificado de exportacin para estupefacientes, psicotrpicos y hemoderivados. ARTICULO 289. La importacin y exportacin de estupefacientes, substancias psicotrpicas y productos o preparados que los contenga, requieren autorizacin de la Secretara de Salud. Dichas operaciones podrn realizarse nicamente por la aduana de puertos areos que determine la Secretara de Salud en coordinacin con las autoridades competentes. En ningn caso podrn efectuarse por va postal. ARTICULO 290. La Secretara de Salud otorgar autorizacin para importar estupefacientes, substancias psicotrpicas, productos o preparados que los contengan exclusivamente a: I. Las drogueras, para venderlos a farmacias o para las preparaciones oficinales que el propio establecimiento elabore, y II. Los establecimientos destinados a produccin de medicamentos autorizados por la propia Secretara. Su proceso quedar sujeto a lo establecido en los Captulos V y VI de este Ttulo, quedando facultada la propia Secretara para otorgar autorizacin en los casos especiales en que los interesados justifiquen ante la misma la importacin directa. ARTICULO 291. Las oficinas consulares mexicanas en el extranjero certificarn la documentacin que ampare estupefacientes, substancias psicotrpicas, productos o preparados que los contengan, para lo cual los interesados debern presentar los siguientes documentos:
1 6

5 6

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 1 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

63

I. Permiso sanitario, expedido por las autoridades competentes del pas de donde procedan, autorizando la salida de los productos que se declaren en los documentos consulares correspondientes, invariablemente tratndose de estupefacientes y cuando as proceda respecto de substancias psicotrpicas, y II. Permiso sanitario expedido por la Secretara de Salud, autorizando la importacin de los productos que se indiquen en el documento consular. Este permiso ser retenido por el cnsul al certificar el documento. ARTICULO 292. La Secretara de Salud autorizar la exportacin de estupefacientes, substancias psicotrpicas, productos o preparados que los contengan, cuando no haya inconveniente para ello y se satisfagan los requisitos siguientes: I. Que los interesados presenten el permiso sanitario de importacin expedido por la autoridad competente del pas a que se destinen, invariablemente tratndose de estupefacientes y cuando as proceda respecto de substancias psicotrpicas, y II. Que la aduana por donde se pretenda exportarlos sea de las sealadas conforme al artculo 289 de esta Ley. La Secretara de Salud enviar copia del permiso sanitario que expida, fechado y numerado, al puerto de salida autorizado. ARTICULO 293. Queda prohibido el transporte por el territorio nacional, con destino a otro pas, de las substancias sealadas en el artculo 289 de esta Ley, as como de las que en el futuro se determinen de acuerdo con lo que establece el artculo 246 de la misma. ARTICULO 294. La Secretara de Salud est facultada para intervenir en puertos martimos y areos, en las fronteras y, en general, en cualquier punto del territorio nacional, en relacin con el trfico de estupefacientes y substancias psicotrpicas, para los efectos de identificacin, control y disposicin sanitarios.
5

ARTICULO 295. Sin perjuicio de las atribuciones de otras dependencias del Ejecutivo Federal, se requiere autorizacin sanitaria expedida por la Secretara de Salud para la importacin de los medicamentos y sus materias primas, equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales, agentes de diagnstico, insumos de uso odontolgico, material quirrgico y de curacin y productos higinicos que determine el Secretario, mediante acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federacin. ARTICULO 296.Derogado. ARTICULO 297. Derogado.

ARTICULO 298. Se requiere autorizacin sanitaria de la Secretara de Salud para la importacin de los plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas que constituyan un riesgo para la salud. La importacin de plaguicidas persistentes y bioacumulables de cualquier composicin qumica, nicamente se autorizar cuando stos no entraen un peligro para la salud humana y no sea posible la sustitucin adecuada de los mismos.

La Secretara de Salud, mediante acuerdo que publicar en el Diario Oficial de la Federacin, determinar los plaguicidas y nutrientes vegetales que no requerirn de autorizacin sanitaria para su importacin.
5 3

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Derogada en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 6 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

64

ARTICULO 299. Cuando se autorice la importacin de las substancias mencionadas en el artculo anterior, corresponde a la Secretara de Salud vigilar y controlar las actividades que con ellas se efecten, en los trminos de las disposiciones aplicables.

TITULO DECIMOTERCERO Publicidad CAPITULO UNICO ARTICULO 300. Con el fin de proteger la salud pblica, es competencia de la Secretara de Salud la autorizacin de la publicidad que se refiera a la salud, al tratamiento de las enfermedades, a la rehabilitacin de los invlidos, al ejercicio de las disciplinas para la salud y a los productos y servicios a que se refiere esta Ley. Esta facultad se ejercer sin perjuicio de las atribuciones que en esta materia confieran las Leyes a las Secretaras de Gobernacin, Educacin Pblica, Comercio y Fomento Industrial, Comunicaciones y Transportes, y otras dependencias del Ejecutivo Federal. ARTICULO 301. Ser objeto de autorizacin por parte de la Secretara de Salud, la publicidad que se realice sobre la existencia, calidad y caractersticas, as como para promover el uso, venta o consumo en forma directa o indirecta de los insumos para la salud, las bebidas alcohlicas y el tabaco; as como los productos y servicios que se determinen en el reglamento de esta Ley en materia de publicidad. ARTICULO 301 bis. Las disposiciones reglamentarias determinarn los productos y servicios en los que el interesado slo requerir dar aviso a la Secretara de Salud, para su difusin publicitaria. ARTICULO 302. Los gobiernos de las entidades federativas coadyuvarn con la Secretara de Salud en las actividades a que se refiere el artculo anterior, que se lleven a cabo en sus respectivas jurisdicciones territoriales. ARTICULO 303. La Secretara de Salud coordinar las acciones que, en materia de publicidad relacionada con la salud, realicen las instituciones del sector pblico, con la participacin que corresponda a los sectores social y privado, y con la intervencin que corresponda a la Secretara de Gobernacin. ARTICULO 304. La clave de autorizacin de la publicidad otorgada por la Secretara de Salud, en su caso deber aparecer en el material publicitario impreso, pero no formando parte de la Leyenda precautoria. Las resoluciones sobre autorizaciones de publicidad que emita la Secretara de Salud, no podrn ser utilizadas con fines comerciales o publicitarios. ARTICULO 305. Los responsables de la publicidad, anunciantes, agencias de publicidad y medios difusores, se ajustarn a las normas de este Ttulo. ARTICULO 306. La publicidad a que se refiere esta Ley se sujetar a los siguientes requisitos: I. La informacin contenida en el mensaje sobre calidad, origen, pureza, conservacin, propiedades nutritivas y beneficios de empleo deber ser comprobable;
1 5 5 6 1

1 5

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

65

II. El mensaje deber tener contenido orientador y educativo; III. Los elementos que compongan el mensaje, en su caso, debern corresponder a las caractersticas de la autorizacin sanitaria respectiva; IV. El mensaje no deber inducir a conductas, prcticas o hbitos nocivos para la salud fsica o mental que impliquen riesgo o atenten contra la seguridad o integridad fsica o dignidad de las personas, en particular de la mujer; V. El mensaje no deber desvirtuar ni contravenir los principios, disposiciones y ordenamientos que en materia de prevencin, tratamiento de enfermedades o rehabilitacin, establezca la Secretara de Salud, y VI. El mensaje publicitario deber estar elaborado conforme a las disposiciones legales aplicables. ARTICULO 307. Tratndose de publicidad de alimentos y bebidas no alcohlicas, sta no deber asociarse directa o indirectamente con el consumo de bebidas alcohlicas. La publicidad no deber inducir a hbitos de alimentacin nocivos, ni atribuir a los alimentos industrializados un valor superior o distinto al que tengan en realidad. La publicidad de alimentos y bebidas no alcohlicas deber incluir en forma visual, auditiva o visual y auditiva, segn sea para impresos, radio o cine y televisin, respectivamente, mensajes precautorios de la condicin del producto o mensajes promotores de una alimentacin equilibrada. ARTICULO 308. La publicidad de bebidas alcohlicas y del tabaco deber ajustarse a los siguientes requisitos: I. Se limitar a dar informacin sobre las caractersticas, calidad y tcnicas de elaboracin de estos productos; II. No deber presentarlos como productores de bienestar o salud, o asociarlos a celebraciones cvicas o religiosas; III. No podr asociar a estos productos con ideas o imgenes de mayor xito en la vida afectiva y sexualidad de las personas, o hacer exaltacin de prestigio social, virilidad o feminidad; IV. No podr asociar a estos productos con actividades creativas, deportivas, del hogar o del trabajo, ni emplear imperativos que induzcan directamente a su consumo; V. No podr incluir, en imgenes o sonidos, la participacin de nios o adolescentes ni dirigirse a ellos; VI. En el mensaje, no podrn ingerirse o consumirse real o aparentemente los productos de que se trata; VII. En el mensaje no podrn participar personas menores de 25 aos, y VIII. En el mensaje debern apreciarse fcilmente, en forma visual o auditiva, segn el medio publicitario que se emplee, las Leyendas a que se refieren los artculos 218 y 276 de esta Ley. La Secretara de Salud podr dispensar el requisito previsto en la fraccin VIII del presente artculo, cuando en el propio mensaje y en igualdad de circunstancias, calidad, impacto y duracin, se promueva la moderacin en el consumo de bebidas alcohlicas, desaliente el consumo de tabaco especialmente en la niez, la adolescencia y la juventud, as como advierta contra los daos a la salud que ocasionan el abuso en el consumo de bebidas alcohlicas y el consumo de tabaco. Las disposiciones reglamentarias sealarn los requisitos a que se sujetar el otorgamiento de la dispensa a que se refiere el prrafo anterior.
4 1 5 1 4

Fe de erratas Diario Oficial de 12 de julio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 5 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

66

ARTICULO 309. Los horarios en los que las estaciones de radio y televisin, y las salas de exhibicin cinematogrfica podrn transmitir o proyectar, segn el caso, publicidad de bebidas alcohlicas o de tabaco, se ajustarn a lo que establezcan las disposiciones generales aplicables.
5

ARTICULO 310. En materia de medicamentos, remedios herbolarios, equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales e insumos de uso odontolgico, materiales quirrgicos y de curacin y agentes de diagnstico, la publicidad se clasifica en: I. Publicidad dirigida a profesionales de la salud, y

II. Publicidad dirigida a la poblacin en general.

La publicidad dirigida a profesionales de la salud deber circunscribirse a las bases de la publicidad aprobadas por la Secretara de Salud en la autorizacin de estos productos, y estar destinada exclusivamente a los profesionales, tcnicos y auxiliares de las disciplinas para la salud. La publicidad a que se refiere el prrafo anterior, no requerir autorizacin en los casos que lo determinen expresamente las disposiciones reglamentarias de esta Ley. La publicidad masiva es la que se realiza a travs de los medios de comunicacin social y tiene como destinatario al pblico en general. Slo se permitir la publicidad masiva de medicamentos de libre venta, misma que deber incluir en forma visual o auditiva, segn sea el medio de que se trate, el texto: "Para su uso, consulte a su mdico". La publicidad dirigida a la poblacin en general slo se efectuar sobre medicamentos de libre venta y remedios herbolarios, y deber incluirse en ella en forma visual, auditiva o ambas, segn el medio de que se trate el texto: Consulte a su mdico, as corno otras Leyendas de advertencia que determine la Secretara de Salud. Ambas se limitarn a difundir las caractersticas generales de los productos, sus propiedades teraputicas y modalidades de empleo, sealando en todos los casos la conveniencia de consulta mdica para su uso. ARTICULO 311. Slo se autorizar la publicidad de medicamentos con base en los fines con que estos estn registrados ante la Secretara de Salud. ARTICULO 312. La Secretara de Salud determinar en qu casos la publicidad de productos y servicios a que se refiere esta Ley deber incluir, adems de los ya expresados en este Captulo, otros textos de advertencia de riesgos para la salud.
5

TITULO DECIMOCUARTO Donacin, transplantes y prdida de la vida CAPITULO I Disposiciones Comunes

8

ARTICULO 313. Compete a la Secretara de Salud:

5
8

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

67

I. El control sanitario de las donaciones y trasplantes de rganos, tejidos y clulas de seres humanos, por conducto del rgano desconcentrado centro nacional de trasplantes, y
8

II. La regulacin y el control sanitario sobre cadveres.

8 8

ARTICULO 314. Para efectos de este ttulo se entiende por:

I. Clulas germinales, a las clulas reproductoras masculinas y femeninas capaces de dar origen a un embrin; II. Cadver, al cuerpo humano en el que se compruebe la presencia de los signos de muerte referidos en la fraccin II, del artculo 343 de esta Ley; III. Componentes, a los rganos, los tejidos, las clulas y sustancias que forman el cuerpo humano, con excepcin de los productos;
8 8 8

IV. Componentes sanguneos, a los elementos de la sangre y dems sustancias que la conforman;

V. Destino final, a la conservacin permanente, inhumacin, incineracin, desintegracin e inactivacin de rganos, tejidos, clulas y derivados, productos y cadveres de seres humanos, incluyendo los de embriones y fetos, en condiciones sanitarias permitidas por esta Ley y dems disposiciones aplicables; VI. Disponente, a aqul que conforme a los trminos de la ley le corresponde decidir sobre su cuerpo o cualquiera de sus componentes en vida y para despus de su muerte; VII. Donador o donante, al que tcita o expresamente consiente la disposicin de su cuerpo o componentes para su utilizacin en trasplantes; VIII. Embrin, al producto de la concepcin a partir de sta, y hasta el trmino de la duodcima semana gestacional; IX. Feto, al producto de la concepcin a partir de la decimotercera semana de edad gestacional, hasta la expulsin del seno materno; X. rgano, a la entidad morfolgica compuesta por la agrupacin de tejidos diferentes que concurren al desempeo de los mismos trabajos fisiolgicos; XI. Producto, a todo tejido o sustancia extruida, excretada o expelida por el cuerpo humano como resultante de procesos fisiolgicos normales. Sern considerados productos, para efectos de este Ttulo, la placenta y los anexos de la piel;
8 8 8 8 8 8 8

XII. Receptor, a la persona que recibe para su uso teraputico un rgano, tejido, clulas o productos;

XIII. Tejido, a la entidad morfolgica compuesta por la agrupacin de clulas de la misma naturaleza, ordenadas con regularidad y que desempeen una misma funcin, y

68

XIV. Trasplante, a la transferencia de un rgano, tejido o clulas de una parte del cuerpo a otra, o de un individuo a otro y que se integren al organismo.

8 8

ARTICULO 315. Los establecimientos de salud que requieren de autorizacin sanitaria son los dedicados a: I. II. III. IV. La extraccin, anlisis, conservacin, preparacin y suministro de rganos, tejidos y clulas; Los trasplantes de rganos y tejidos; Los bancos de rganos, tejidos y clulas, y Los bancos de sangre y servicios de transfusin.

La Secretara otorgar la autorizacin a que se refiere el presente artculo a los establecimientos que cuenten con el personal, infraestructura, equipo, instrumental e insumos necesarios para la realizacin de los actos relativos, conforme a lo que establezcan las disposiciones de esta Ley y dems aplicables.

ARTICULO 316. Los establecimientos a que se refiere el artculo anterior contarn con un responsable sanitario, quien deber presentar aviso ante la Secretara de Salud. Los establecimientos en los que se extraigan rganos y tejidos o se realicen trasplantes, adicionalmente, debern contar con un comit interno de trasplantes y con un coordinador de estas acciones, que sern supervisadas por el comit institucional de biotica respectivo.

ARTICULO 317. Los rganos, tejidos y clulas no podrn ser sacados del territorio nacional.

Los permisos para que los tejidos puedan salir del territorio nacional, se concedern siempre y cuando estn satisfechas las necesidades de ellos en el pas, salvo casos de urgencia.

ARTICULO 318. Para el control sanitario de los productos y de la disposicin del embrin y de las clulas germinales, se estar a lo dispuesto en esta Ley, en lo que resulte aplicable, y en las dems disposiciones generales que al efecto se expidan.

ARTICULO 319. Se considerar disposicin ilcita de rganos, tejidos, clulas y cadveres de seres humanos, aquella que se efecte sin estar autorizada por la Ley. CAPITULO lI Donacin

ARTICULO 320. Toda persona es disponente de su cuerpo y podr donarlo, total o parcialmente, para los fines y con los requisitos previstos en el presente Ttulo.

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

69

ARTICULO 321. La donacin en materia de rganos, tejidos, clulas y cadveres, consiste en el consentimiento tcito o expreso de la persona para que, en vida o despus de su muerte, su cuerpo o cualquiera de sus componentes se utilicen para trasplantes.

ARTICULO 322. La donacin expresa constar por escrito y podr ser amplia cuando se refiera a la disposicin total del cuerpo o limitada cuando slo se otorgue respecto de determinados componentes. En la donacin expresa podr sealarse que sta se hace a favor de determinadas personas o instituciones. Tambin podr expresar el donante las circunstancias de modo, lugar y tiempo y cualquier otra que condicione la donacin. La donacin expresa, cuando corresponda a mayores de edad con capacidad jurdica, no podr ser revocada por terceros, pero el donante podr revocar su consentimiento en cualquier momento, sin responsabilidad de su parte.

ARTICULO 323. Se requerir el consentimiento expreso: I. II. Para la donacin de rganos y tejidos en vida, y Para la donacin de sangre, componentes sanguneos y clulas progenitoras hematopoyticas

ARTICULO 324. Habr consentimiento tcito del donante cuando no haya manifestado su negativa a que su cuerpo o componentes sean utilizados para trasplantes, siempre y cuando se obtenga tambin el consentimiento de alguna de las siguientes personas: el o la cnyuge, el concubinario, la concubina, los descendientes, los ascendientes, los hermanos, el adoptado o el adoptante; conforme a la prelacin sealada. El escrito por el que la persona exprese no ser donador, podr ser privado o pblico, y deber estar firmado por ste, o bien, la negativa expresa podr constar en alguno de los documentos pblicos que para este propsito determine la Secretara de Salud en coordinacin con otras autoridades competentes. Las disposiciones reglamentarias determinarn la forma para obtener dicho consentimiento.

ARTICULO 325. El consentimiento tcito slo aplicar para la donacin de rganos y tejidos una vez que se confirme la prdida de la vida del disponente. En el caso de la donacin tcita, los rganos y tejidos slo podrn extraerse cuando se requieran para fines de trasplantes.

ARTICULO 326. El consentimiento tendr las siguientes restricciones respecto de las personas que a continuacin se indican: I. El tcito o expreso otorgado por menores de edad, incapaces o por personas que por cualquier circunstancia se encuentren impedidas para expresarlo libremente, no ser vlido, y II. El expreso otorgado por una mujer embarazada slo ser admisible si el receptor estuviere en peligro de muerte, y siempre que no implique riesgo para la salud de la mujer o del producto de la concepcin.
8 8

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

70

ARTICULO 327. Est prohibido el comercio de rganos, tejidos y clulas. La donacin de stos con fines de trasplantes, se regir por principios de altruismo, ausencia de nimo de lucro y confidencialidad, por lo que su obtencin y utilizacin sern estrictamente a ttulo gratuito.

ARTICULO 328. Slo en caso de que la prdida de la vida del donante est relacionada con la averiguacin de un delito, se dar intervencin al Ministerio Pblico y a la autoridad judicial, para la extraccin de rganos y tejidos.

ARTICULO 329. El Centro Nacional de Trasplantes har constar el mrito y altruismo del donador y de su familia, mediante la expedicin del testimonio correspondiente que los reconozca como benefactores de la sociedad.

CAPITULO III Trasplantes ARTICULO 330. Los trasplantes de rganos, tejidos y clulas en seres humanos vivos podrn llevarse a cabo cuando hayan sido satisfactorios los resultados de las investigaciones realizadas al efecto, representen un riesgo aceptable para la salud y la vida del donante y del receptor, y siempre que existan justificantes de orden teraputico. Est prohibido:
8 8

I. II.

El trasplante de gnadas o tejidos gonadales, y El uso, para cualquier finalidad, de tejidos embrionarios o fetales producto de abortos inducidos.

ARTICULO 331. La obtencin de rganos o tejidos para trasplantes se har preferentemente de sujetos en los que se haya comprobado la prdida de la vida.

ARTICULO 332. La seleccin del donante y del receptor se har siempre por prescripcin y bajo control mdico, en los trminos que fije la Secretara de Salud. No se podrn tomar rganos y tejidos para trasplantes de menores de edad vivos, excepto cuando se trate de trasplantes de mdula sea, para lo cual se requerir el consentimiento expreso de los representantes legales del menor. Tratndose de menores que han perdido la vida, slo se podrn tomar sus rganos y tejidos para trasplantes con el consentimiento expreso de los representantes legales del menor. En el caso de incapaces y otras personas sujetas a interdiccin no podr disponerse de sus componentes, ni en vida ni despus de su muerte.

ARTICULO 333. Para realizar trasplantes entre vivos, debern cumplirse los siguientes requisitos respecto del donante:
8

I.

Ser mayor de edad y estar en pleno uso de sus facultades mentales;

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

71

II. Donar un rgano o parte de l que al ser extrado su funcin pueda ser compensada por el organismo del donante de forma adecuada y suficientemente segura;
8

III.

Tener compatibilidad aceptable con el receptor;

IV. Recibir informacin completa sobre los riesgos de la operacin y las consecuencias de la extraccin del rgano o tejido, por un mdico distinto de los que intervendrn en el trasplante;
8

V.

Haber otorgado su consentimiento en forma expresa, en trminos del artculo 322 de esta Ley, y

VI. Tener parentesco por consanguinidad, por afinidad o civil o ser cnyuge, concubina o concubinario del receptor. Cuando se trate del trasplante de mdula sea no ser necesario este requisito.

ARTICULO 334. Para realizar trasplantes de donantes que hayan perdido la vida, deber cumplirse lo siguiente: I. Comprobar, previamente a la extraccin de los rganos y tejidos y por un mdico distinto a los que intervendrn en el trasplante o en la obtencin de los rganos o tejidos, la prdida de la vida del donante, en los trminos que se precisan en este Ttulo; II. Existir consentimiento expreso del disponente o no constar su revocacin del tcito para la donacin de sus rganos y tejidos, y
8 8 8

III. Asegurarse que no exista riesgo sanitario.

ARTICULO 335. Los profesionales de las disciplinas para la salud que intervengan en la extraccin de rganos y tejidos o en trasplantes debern contar con el entrenamiento especializado respectivo, conforme lo determinen las disposiciones reglamentarias aplicables, y estar inscritos en el Registro Nacional de Trasplantes.

ARTICULO 336. Para la asignacin de rganos y tejidos de donador no vivo, se tomar en cuenta la gravedad del receptor, la oportunidad del trasplante, los beneficios esperados, la compatibilidad con el receptor y los dems criterios mdicos aceptados. Cuando no exista urgencia o razn mdica para asignar preferentemente un rgano o tejido, sta se sujetar estrictamente a listas que se integrarn con los datos de los mexicanos en espera, y que estarn a cargo del Centro Nacional de Trasplantes.

ARTICULO 337. Los concesionarios de los diversos medios de transporte otorgarn todas las facilidades que requiera el traslado de rganos y tejidos destinados a trasplantes, conforme a las disposiciones reglamentarias aplicables y las normas oficiales mexicanas que emitan conjuntamente las secretaras de Comunicaciones y Transportes y de Salud.

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

72

El traslado, la preservacin, conservacin, manejo, etiquetado, claves de identificacin y los costos asociados al manejo de rganos, tejidos y clulas que se destinen a trasplantes, se ajustarn a lo que establezcan las disposiciones generales aplicables.

ARTICULO 338. El Centro Nacional de Trasplantes tendr a su cargo el Registro Nacional de Trasplantes, el cual integrar y mantendr actualizada la siguiente informacin:
8

I. Los datos de los receptores, de los donadores y fecha del trasplante; II. Los establecimientos autorizados conforme al artculo 315 de esta Ley; III. Los profesionales de las disciplinas para la salud que intervengan en trasplantes; IV. Los pacientes en espera de algn rgano o tejido, integrados en listas estatales y nacional, y V. Los casos de muerte cerebral.

8 8

En los trminos que precisen las disposiciones reglamentarias, los establecimientos a que se refiere el artculo 315 de esta Ley y los profesionales de las disciplinas para la salud que intervengan en trasplantes debern proporcionar la informacin relativa a las fracciones I, III, IV y V de este artculo.

ARTICULO 339. El Centro Nacional de Trasplantes, cuya integracin y funcionamiento quedar establecido en las disposiciones reglamentarias que para efectos de esta Ley se emitan, as como los Centros Estatales de Trasplantes que establezcan los gobiernos de las entidades federativas, decidirn y vigilarn la asignacin de rganos, tejidos y clulas, dentro de sus respectivos mbitos de competencia. Asimismo, actuarn coordinadamente en el fomento y promocin de la cultura de la donacin, para lo cual, participarn con el Consejo Nacional de Trasplantes, cuyas funciones, integracin y organizacin se determinarn en el reglamento respectivo. Los centros estatales proporcionarn al Registro Nacional de Trasplantes la informacin correspondiente a su entidad, y su actualizacin, en los trminos de los acuerdos de coordinacin respectivos.

ARTICULO 340. El control sanitario de la disposicin de sangre lo ejercer la Secretara de Salud a travs del Centro Nacional de la Transfusin Sangunea.

ARTICULO 341. La disposicin de sangre, componentes sanguneos y clulas progenitoras hematopoyticas con fines teraputicos estar a cargo de bancos de sangre y servicios de transfusin que se instalarn y funcionarn de acuerdo con las disposiciones aplicables. La sangre ser considerada como tejido.

ARTICULO 342. Cualquier rgano o tejido que haya sido extrado, desprendido o seccionado por intervencin quirrgica, accidente o hecho ilcito y que sanitariamente constituya un deshecho, deber ser manejado en condiciones higinicas y su destino final se har conforme a las disposiciones generales aplicables, salvo que se requiera para fines teraputicos, de docencia o de investigacin, en cuyo caso los establecimientos de salud podrn disponer de ellos o remitirlos a instituciones docentes autorizadas por la Secretara de Salud, en los trminos de esta Ley y dems disposiciones generales aplicables.
8

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

73

CAPITULO IV Prdida de la vida

ARTICULO 343. Para efectos de este Ttulo, la prdida de la vida ocurre cuando: I. Se presente la muerte cerebral, o II. Se presenten los siguientes signos de muerte: a. b. c. d. La ausencia completa y permanente de conciencia; La ausencia permanente de respiracin espontnea; La ausencia de los reflejos del tallo cerebral, y El paro cardiaco irreversible.

ARTICULO 344. La muerte cerebral se presenta cuando existen los siguientes signos: I. Prdida permanente e irreversible de conciencia y de respuesta a estmulos sensoriales; II. Ausencia de automatismo respiratorio, y

III. Evidencia de dao irreversible del tallo cerebral, manifestado por arreflexia pupilar, ausencia de movimientos oculares en pruebas vestibulares y ausencia de respuesta a estmulos nociceptivos. Se deber descartar que dichos signos sean producto de intoxicacin aguda por narcticos, sedantes, barbitricos o sustancias neurotrpicas. Los signos sealados en las fracciones anteriores debern corroborarse por cualquiera de las siguientes pruebas:
8

I. Angiografa cerebral bilateral que demuestre ausencia de circulacin cerebral, o

II. Electroencefalograma que demuestre ausencia total de actividad elctrica cerebral en dos ocasiones diferentes con espacio de cinco horas. ARTICULO 345. No existir impedimento alguno para que a solicitud o autorizacin de las siguientes personas: el o la cnyuge, el concubinario, la concubina, los descendientes, los ascendientes, los hermanos, el adoptado o el adoptante; conforme al orden expresado; se prescinda de los medios artificiales que evitan que en aquel que presenta muerte cerebral comprobada se manifiesten los dems signos de muerte a que se refiere la fraccin II del artculo 343.
8

CAPITULO V

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

74

Cadveres

ARTICULO 346. Los cadveres no pueden ser objeto de propiedad y siempre sern tratados con respeto, dignidad y consideracin.

8 8 8

ARTICULO 347. Para los efectos de este Ttulo, los cadveres se clasifican de la siguiente manera: I. De personas conocidas, y II. De personas desconocidas.

Los cadveres no reclamados dentro de las setenta y dos horas posteriores a la prdida de la vida y aquellos de los que se ignore su identidad sern considerados como de personas desconocidas.

ARTICULO 348. La inhumacin o incineracin de cadveres slo podr realizarse con la autorizacin del oficial del Registro Civil que corresponda, quien exigir la presentacin del certificado de defuncin. Los cadveres debern inhumarse, incinerarse o embalsamarse dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la muerte, salvo autorizacin especfica de la autoridad sanitaria competente o por disposicin del Ministerio Pblico, o de la autoridad judicial. La inhumacin e incineracin de cadveres slo podr realizarse en lugares permitidos por las autoridades sanitarias competentes.

ARTICULO 349. El depsito y manejo de cadveres debern efectuarse en establecimientos que renan las condiciones sanitarias que fije la Secretara de Salud. La propia Secretara determinar las tcnicas y procedimientos que debern aplicarse para la conservacin de cadveres.

ARTICULO 350. Las autoridades sanitarias competentes ejercern el control sanitario de las personas que se dediquen a la prestacin de servicios funerarios. Asimismo, verificarn que los locales en que se presten los servicios renan las condiciones sanitarias exigibles en los trminos de los reglamentos correspondientes.

ARTICULO 350 bis. La Secretara de Salud determinar el tiempo mnimo que han de permanecer los restos en las fosas. Mientras el plazo sealado no concluya, slo podrn efectuarse las exhumaciones que aprueben las autoridades sanitarias y las ordenadas por las judiciales o por el Ministerio Pblico, previo el cumplimiento de los requisitos sanitarios correspondientes

ARTICULO 350 bis 1. La internacin y salida de cadveres del territorio nacional slo podrn realizarse, mediante autorizacin de la Secretara de Salud o por orden de la autoridad judicial o del Ministerio Pblico. En el caso del traslado de cadveres entre entidades federativas se requerir dar aviso a la autoridad sanitaria competente del lugar en donde se haya expedido el certificado de defuncin.

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

75

ARTICULO 350 bis 2. Para la prctica de necropsias en cadveres de seres humanos se requiere consentimiento del cnyuge, concubinario, concubina, ascendientes, descendientes o de los hermanos, salvo que exista orden por escrito del disponente, o en el caso de la probable comisin de un delito, la orden de la autoridad judicial o el Ministerio Pblico.

ARTICULO 350 bis 3. Para la utilizacin de cadveres o parte de ellos de personas conocidas, con fines de docencia e investigacin, se requiere el consentimiento del disponente. Tratndose de cadveres de personas desconocidas, las instituciones educativas podrn obtenerlos del Ministerio Pblico o de establecimientos de prestacin de servicios de atencin mdica o de asistencia social. Para tales efectos, las instituciones educativas debern dar aviso a la Secretara de Salud, en los trminos de esta Ley y dems disposiciones aplicables.

ARTICULO 350 bis 4. Las instituciones educativas que obtengan cadveres de personas desconocidas sern depositarias de ellos durante diez das, con objeto de dar oportunidad al cnyuge, concubinario, concubina o familiares para reclamarlos. En este lapso los cadveres permanecern en las instituciones y nicamente recibirn el tratamiento para su conservacin y el manejo sanitario que sealen las disposiciones respectivas. Una vez concluido el plazo correspondiente sin reclamacin, las instituciones educativas podrn utilizar el cadver.

ARTICULO 350 bis 5. Los cadveres de personas desconocidas, los no reclamados y los que se hayan destinado para docencia e investigacin, sern inhumados o incinerados.

ARTICULO 350 bis 6. Slo podr darse destino final a un feto previa expedicin del certificado de muerte fetal.

ARTICULO 350 bis 7. Los establecimientos en los que se realicen actos relacionados con cadveres de seres humanos debern presentar el aviso correspondiente a la Secretara de Salud en los trminos de esta Ley y dems disposiciones generales aplicables, y contarn con un responsable sanitario que tambin deber presentar aviso.

TITULO DECIMOQUINTO Sanidad Internacional CAPITULO I Disposiciones Comunes ARTICULO 351. Los servicios de sanidad internacional se regirn por las disposiciones de esta Ley, sus reglamentos y las Normas Oficiales Mexicanas que emita la Secretara de Salud, as como por los tratados y convenciones internacionales en los que los Estado Unidos Mexicanos sean parte y que se hubieren celebrado con arreglo a las disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
8

Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

76

ARTICULO 352. La Secretara de Salud operar los servicios de sanidad internacional, tanto los de carcter migratorio como los relacionados con los puertos martimos de altura, los aeropuertos, las poblaciones fronterizas y los dems lugares legalmente autorizados para el trnsito internacional de personas y carga. ARTICULO 353. Las actividades de sanidad internacional apoyarn a los sistemas nacionales de vigilancia epidemiolgica y de regulacin, control y fomento sanitarios. ARTICULO 354. Compete a la Secretara de Salud adoptar las medidas que procedan para la vigilancia sanitaria de personas, animales, objetos o substancias que ingresen al territorio nacional y que, a su juicio constituyan un riesgo para la salud de la poblacin, sin perjuicio de la intervencin que corresponda a otras autoridades competentes. ARTICULO 355. La Secretara de Salud formular la lista de los puertos areos y martimos, as como de las poblaciones fronterizas abiertas al trnsito internacional, donde se llevar a cabo la vigilancia sanitaria a que se refieren los artculos anteriores, y la dar a conocer a las dems naciones por los conductos correspondientes. Asimismo, les informar sobre las restricciones que se impongan al paso, por motivos de salud, de personas, animales, artculos o substancias. ARTICULO 356. Cuando las circunstancias lo exijan, se establecern estaciones de aislamiento y vigilancia sanitarios en los lugares que determine la Secretara de Salud y, en caso de emergencia sanitaria, la propia Secretara podr habilitar cualquier edificio como estacin para ese objeto. ARTICULO 357. La Secretara de Salud podr restringir la salida de todo tipo de vehculos, personas, animales, objetos o substancias que representen un riesgo para la salud de la poblacin del lugar de su destino, de acuerdo con lo previsto en las disposiciones que regulen los servicios de sanidad internacional. ARTICULO 358. Cuando en las localidades donde residan cnsules mexicanos aparezcan casos de enfermedades sujetas a reglamentacin internacional, o de cualquier otra enfermedad que represente un grave riesgo para la salud nacional, aqullos debern comunicarlo inmediatamente a las Secretaras de Salud, Gobernacin y Relaciones Exteriores. ARTICULO 359. La Secretara de Salud notificar a la Organizacin Mundial de la Salud de todas las medidas que haya adoptado, de modo temporal o permanente, en materia de sanidad internacional. Asimismo, informar a esta misma organizacin y con la oportunidad debida, sobre cualquier caso que sea de inters en la vigilancia epidemiolgica de las enfermedades que se citan en el Reglamento Sanitario Internacional, las que puedan originar epidemias o cualesquiera otras que considere de importancia notificar. CAPITULO II Sanidad en Materia de Migracin ARTICULO 360. Cuando as lo estime conveniente la autoridad sanitaria, someter a examen mdico a cualquier persona que pretenda entrar al territorio nacional. Los reconocimientos mdicos que deban realizar las autoridades sanitarias tendrn preferencia y se practicarn con anticipacin a los dems trmites que corresponda efectuar a cualquier otra autoridad. Cuando se trate de personas que ingresen al pas con intencin de radicar en l de manera permanente, adems de los exmenes mdicos que practique la autoridad sanitaria, debern presentar certificado de salud obtenido en su pas de origen, debidamente visado por las autoridades consulares mexicanas.

77

ARTICULO 361. No podrn internarse al territorio nacional, hasta en tanto cumplan con los requisitos sanitarios, las personas que padezcan alguna de las siguientes enfermedades: peste, clera o fiebre amarilla. La Secretara de Salud determinar qu otras enfermedades transmisibles quedarn sujetas a lo establecido en el prrafo anterior. ARTICULO 362. Las personas comprendidas en lo dispuesto en el artculo anterior, quedarn bajo vigilancia y aislamiento en los lugares que la autoridad sanitaria determine, o en los que seale el interesado, si fueran aceptados por la autoridad, en tanto se decida, mediante el examen mdico pertinente, si es aceptada o no su internacin ms all del sitio de confinamiento, y se le preste, en su caso, la atencin mdica correspondiente.

CAPITULO III Sanidad Martima, Area y Terrestre ARTICULO 363. La autoridad sanitaria otorgar libre platica a las embarcaciones cuando, de acuerdo a los informes que stas faciliten antes de su llegada, juzgue que el arribo no dar lugar a la introduccin o a la propagacin de una enfermedad o dao a la salud. ARTICULO 364. La autoridad sanitaria de puertos, aeropuertos o poblaciones fronterizas podr exigir, al arribo, la inspeccin mdico- sanitaria de embarcaciones, aeronaves y vehculos terrestres, los cuales se sometern a los requisitos y medidas que establezcan las disposiciones reglamentarias aplicables. ARTICULO 365. Las embarcaciones mexicanas se sometern a desinfeccin, desinfestacin y desratizacin peridica por lo menos cada seis meses, exceptundose de fumigacin las cmaras de refrigeracin de los transportes pesqueros. Las aeronaves, vehculos terrestres de transporte de pasajeros y los ferrocarriles, se sujetarn a desinfeccin y desinsectacin peridica, por lo menos cada tres meses. Dichas medidas corrern por cuenta de los propietarios de dichas embarcaciones y aeronaves, correspondiendo a la Secretara de Salud vigilar su correcta aplicacin y determinar la naturaleza y caractersticas de los insecticidas, desinfectantes y raticidas que deban usarse y la forma de aplicarlos, a fin de lograr la eficacia deseada y evitar daos a la salud humana. ARTICULO 366. La Secretara de Salud determinar el tipo de servicio mdico, medicamentos, material y equipo indispensable que debern tener las embarcaciones y aeronaves mexicanas para la atencin de pasajeros. ARTICULO 367. Las embarcaciones y aeronaves procedentes del extranjero con destino al territorio nacional, as como las que partan del territorio nacional al extranjero, debern estar provistas de la documentacin sanitaria exigida por los tratados y convenciones internacionales a que se refiere el artculo 351 de esta Ley y dems disposiciones generales aplicables. TITULO DECIMOSEXTO Autorizaciones y Certificados CAPITULO I Autorizaciones ARTICULO 368. La autorizacin sanitaria es el acto administrativo mediante el cual la autoridad sanitaria competente permite a una persona pblica o privada, la realizacin de actividades relacionadas con la salud humana, en los casos y con los requisitos y modalidades que determine esta Ley y dems disposiciones generales aplicables. 78

Las autorizaciones sanitarias tendrn el carcter de licencias, permisos, registros o tarjetas de control sanitario. ARTICULO 369. Las autorizaciones sanitarias sern otorgadas por la Secretara de Salud o por los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, en los trminos de esta Ley y dems disposiciones aplicables. ARTICULO 370. Las autorizaciones sanitarias sern otorgadas por tiempo indeterminado, con las excepciones que establezca esta Ley. En caso de incumplimiento de las Normas Oficiales Mexicanas las autorizaciones sern canceladas. ARTICULO 371. Las autoridades sanitarias competentes expedirn las autorizaciones respectivas cuando el solicitante hubiera satisfecho los requisitos que sealen las normas aplicables y cubierto, en su caso, los derechos que establezca la legislacin fiscal. ARTICULO 372. Las autorizaciones sanitarias expedidas por la Secretara por tiempo determinado, podrn prorrogarse de conformidad con las disposiciones generales aplicables. La solicitud correspondiente deber presentarse a las autoridades sanitarias con antelacin al vencimiento de la autorizacin. Slo proceder la prrroga cuando se sigan cumpliendo los requisitos que sealen esta Ley y dems disposiciones aplicables y previo pago de los derechos correspondientes.
5 1 1

ARTICULO 373. Requieren de licencia sanitaria los establecimientos a que se refieren los artculos 198, 319, 329 y 330 de esta Ley; cuando cambien de ubicacin, requerirn de nueva licencia sanitaria. ARTICULO 374. Los obligados a tener licencia sanitaria debern exhibirla en lugar visible del establecimiento. ARTICULO 375. Requieren de permiso:

l. Se derogra. Il. Los responsables de la operacin y funcionamiento de fuentes de radiacin de uso mdico, sus auxiliares tcnicos y los .asesores especializados en seguridad radiolgica, sin perjuicio de los requisitos que exijan otras autoridades competentes;
5

III. La posesin, comercio, importacin, distribucin, transporte y utilizacin de fuentes de radiacin y materiales radiactivos, de uso mdico, as como la eliminacin, desmantelamiento de los mismos y la disposicin de sus desechos; IV. Los libros de control de estupefacientes o substancias psicotrpicas, as como los actos a que se refiere el artculo 241 de esta Ley;
8

V. La internacin de cadveres de seres humanos en el territorio nacional y su traslado al extranjero, y el embalsamamiento; VI. La internacin en el territorio nacional o la salida de l, de tejidos de seres humanos, incluyendo la sangre, componentes sanguneos y clulas progenitoras hematopoyticas y hemoderivados;

1 5 7

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Derogado en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 5 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 1 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 8 Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

79

VII. La publicidad relativa a los productos y servicios comprendidos en esta Ley; VIII. La importacin de los productos y materias primas comprendidos en el Ttulo Dcimosegundo de esta Ley, en los casos que se establezcan en la misma y otras disposiciones aplicables y en los que determine la Secretara de Salud; IX. La importacin y exportacin de estupefacientes, substancias psicotrpicas y productos o preparados que las contengan, y
5

X. Las modificaciones a las instalaciones de establecimientos que manejan substancias txicas o peligrosas determinadas como de alto riesgo para la salud, cuando impliquen nuevos sistemas de seguridad. Los permisos a que se refiere este artculo slo podrn ser expedidos por la Secretara de Salud, con excepcin de los casos previstos en las fracciones II y V, en lo relativo al embalsamamiento.

ARTICULO 376. Requieren registro sanitario los medicamentos, estupefacientes, substancias psicotrpicas y productos que los contengan; equipos mdicos, prtesis, rtesis, ayudas funcionales, agentes de diagnstico, insumos de uso odontolgico, materiales quirrgicos y de curacin y productos higinicos; as como los plaguicidas, nutrientes vegetales y substancias txicas o peligrosas. El registro slo podr ser otorgado por la Secretara de Salud y ser por tiempo indeterminado, sin perjuicio de lo establecido en el artculo 378 de esta Ley.
2

ARTICULO 376 BIS.- El registro sanitario a que se refiere el artculo anterior se sujetar a los siguientes requisitos:

I. En el caso de medicamentos, estupefacientes y psicotrpicos, la clave de registro ser nica, no pudiendo aplicarse la misma a dos productos que se diferencien ya sea en su denominacin genrica o distintiva o en su formulacin. Por otra parte, el titular de un registro, no podr serlo de dos registros que ostenten el mismo principio activo, forma farmacutica o formulacin, salvo cuando uno de stos se destine al mercado de genricos. En los casos de fusin de establecimientos se podrn mantener, en forma temporal, dos registros, y II. En el caso de los productos que cita la fraccin II del artculo 194, podr aceptarse un mismo nmero de registro para lneas de produccin del mismo fabricante, a juicio de la Secretara. ARTICULO 377. La autoridad sanitaria competente podr requerir tarjeta de control sanitario a las personas que realicen actividades mediante las cuales se pueda propagar alguna enfermedad transmisible, en los casos y bajo las condiciones que establezcan las disposiciones aplicables. ARTICULO 378. Las autorizaciones a que se refiere esta Ley podrn ser revisadas por la autoridad sanitaria competente en los trminos de las disposiciones generales aplicables. ARTICULO 379. Los derechos a que se refiere esta Ley se regirn por lo que disponga la legislacin fiscal y los convenios de coordinacin que celebren en la materia el Ejecutivo Federal y los gobiernos de las entidades federativas. CAPITULO II Revocacin de Autorizaciones Sanitarias ARTICULO 380. La autoridad sanitaria competente podr revocar las autorizaciones que haya otorgado, en los siguientes casos:

Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

80

I. Cuando, por causas supervenientes, se compruebe que los productos o el ejercicio de las actividades que se hubieren autorizado, constituyan riesgo o dao para la salud humana; II. Cuando el ejercicio de la actividad que se hubiere autorizado, exceda los lmites fijados en la autorizacin respectiva; III. Porque se d un uso distinto a la autorizacin; IV. Por incumplimiento grave a las disposiciones de esta Ley, sus reglamentos y dems disposiciones generales aplicables; V. Por reiterada renuncia a acatar las rdenes que dicte la autoridad sanitaria, en los trminos de esta Ley y dems disposiciones generales aplicables; VI. Porque el producto objeto de la autorizacin no se ajuste o deje de reunir las especificaciones o requisitos que fijen esta Ley, las Normas Oficiales Mexicanas y dems disposiciones generales aplicables; VII. Cuando resulten falsos los datos o documentos proporcionados por el interesado, que hubieren servido de base a la autoridad sanitaria, para otorgar la autorizacin;
6

VII bis. Cuando resulten falsos los dictmenes proporcionados por terceros autorizados;

VIII. Cuando los productos ya no posean los atributos o caractersticas conforme a los cuales fueron autorizados o pierdan sus propiedades preventivas, teraputicas o rehabilitatorias; IX. Cuando el interesado no se ajuste a los trminos, condiciones y requisitos en que se le haya otorgado la autorizacin o haga uso indebido a sta; X. Cuando las personas, objetos o productos dejen de reunir las condiciones o requisitos bajo los cuales se hayan otorgado las autorizaciones; XI. Cuando lo solicite el interesado, y XII. En los dems casos que determine la autoridad sanitaria, sujetndose a lo que establece el artculo 428 de esta Ley. ARTICULO 381. Cuando la revocacin de una autorizacin se funde en los riesgos o daos que pueda causar o cause un producto o servicio, la autoridad sanitaria dar conocimiento de tales revocaciones a las dependencias y entidades pblicas que tengan atribuciones de orientacin al consumidor. ARTICULO 382. En los casos a que se refiere el artculo 380 de esta Ley, con excepcin del previsto en la fraccin XI, la autoridad sanitaria citar al interesado a una audiencia para que ste ofrezca pruebas y alegue lo que a su derecho convenga. En el citatorio, que se entregar personalmente al interesado, se le har saber la causa que motive el procedimiento, el lugar, da y hora de celebracin de la audiencia, el derecho que tiene para ofrecer pruebas y alegar lo que a su inters convenga, as como el apercibimiento de que si no comparece sin justa causa, la resolucin se dictar tomando en cuenta slo las constancias del expediente. La audiencia se celebrar dentro de un plazo no menor de cinco das hbiles, contados a partir del da siguiente de la notificacin. En los casos en que las autoridades sanitarias fundadamente no puedan realizar la notificacin en forma personal, sta se practicar tratndose de la Secretara de Salud, a travs del Diario Oficial de la Federacin, y tratndose de las Entidades Federativas, a travs de las gacetas o peridicos oficiales.
1 1

6 1

Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 1 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

81

ARTICULO 383. En la substanciacin del procedimiento de la revocacin de autorizaciones, se observar lo dispuesto por los artculos 442 y 450 de esta Ley. ARTICULO 384. La audiencia se celebrar el da y hora sealados, con o sin la asistencia del interesado. En este ltimo caso, se deber dar cuenta con la copia del citatorio que se hubiere girado al interesado y con la constancia que acredite que le fue efectivamente entregado o con el ejemplar, en su caso, del Diario Oficial de la Federacin o de las gacetas o peridicos oficiales en que hubiere aparecido publicado el citatorio. ARTICULO 385. La celebracin de la audiencia podr diferirse por una sola vez, cuando lo solicite el interesado por una causa debidamente justificada. ARTICULO 386. La autoridad sanitaria competente emitir la resolucin que corresponda, al concluir la audiencia o dentro de los cinco das hbiles siguientes, la cual se notificar de manera personal al interesado. ARTICULO 387. La resolucin de revocacin surtir efectos, en su caso, de clausura definitiva, prohibicin de venta, prohibicin de uso o de ejercicio de las actividades a que se refiera la autorizacin revocada. CAPITULO III Certificados ARTICULO 388. Para los efectos de esta Ley, se entiende por certificado la constancia expedida en los trminos que establezcan las autoridades sanitarias competentes, para la comprobacin o informacin de determinados hechos. ARTICULO 389. Para fines sanitarios se extendern los siguientes certificados: I. Prenupciales; II. De defuncin; III. De muerte fetal;
5 1

IV. De exportacin a que se refieren los artculos 287 y 288 de esta Ley, y V. Los dems que se determinen en esta Ley y sus reglamentos.

ARTICULO 390. El certificado mdico prenupcial ser requerido por las autoridades del Registro Civil a quienes pretendan contraer matrimonio, con las excepciones que establezcan las disposiciones generales aplicables. ARTICULO 391. Los certificados de defuncin y de muerte fetal sern expedidos, una vez comprobado el fallecimiento y determinadas sus causas, por profesionales de la medicina o personas autorizadas por la autoridad sanitaria competente. ARTICULO 391 bis. La Secretara de Salud podr expedir certificados, autorizaciones o cualquier otro documento, con base en la informacin, comprobacin de hechos o recomendaciones tcnicas que proporcionen terceros autorizados, de conformidad con lo siguiente:
5 2 6

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 6 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

82

I. El procedimiento para la autorizacin de terceros tendr por objeto el aseguramiento de la capacidad tcnica y la probidad de estos agentes; II. Las autorizaciones de los terceros se publicarn en el Diario Oficial de la Federacin y sealarn expresamente las materias para las que se otorgan; III. Los dictmenes de los terceros tendrn el carcter de documentos auxiliares deI control sanitario, pero adems tendrn validez general en los casos y con los requisitos establecidos en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; IV. Los terceros autorizados sern responsables solidarios con los titulares de las autorizaciones o certificados que se expidan con base en sus dictmenes y recomendaciones, deI cumplimiento de las disposiciones sanitarias, durante el tiempo y con las modalidades que establezcan las disposiciones reglamentarias de esta Ley, y V. La Secretara de Salud podr reconocer centros de investigacin y organizaciones nacionales e internacionales deI rea de la salud, que podrn fungir como terceros autorizados para los efectos de este artculo. ARTICULO 392. Los certificados a que se refiere este Ttulo, se extendern en los modelos aprobados por la Secretara de Salud y de conformidad con las Normas Oficiales Mexicanas que la misma emita. Dichos modelos sern publicados en el Diario Oficial de la Federacin. Las autoridades judiciales o administrativas slo admitirn como vlidos los certificados que se ajusten a lo dispuesto en el prrafo anterior.
1

TITULO DECIMOSEPTIMO Vigilancia Sanitaria CAPITULO UNICO ARTICULO 393. Corresponde a la Secretara de Salud y a los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, la vigilancia del cumplimiento de esta Ley y dems disposiciones que se dicten con base en ella. La participacin de las autoridades municipales estar determinada por los convenios que celebren con los gobiernos de las respectivas entidades federativas y por lo que dispongan los ordenamientos locales. ARTICULO 394. Las dems dependencias y entidades pblicas coadyuvarn a la vigilancia del cumplimiento de las normas sanitarias y, cuando encontraren irregularidades que a su juicio constituyan violaciones a las mismas, lo harn del conocimiento de las autoridades sanitarias competentes. ARTICULO 395. El acto u omisin contrario a los preceptos de esta Ley y a las disposiciones que de ella emanen, podr ser objeto de orientacin y educacin de los infractores con independencia de que se apliquen, si procedieren, las medidas de seguridad y las sanciones correspondientes en esos casos. ARTICULO 396. La vigilancia sanitaria se llevar a cabo a travs de las siguientes diligencias:
1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

83

I. Visitas de verificacin a cargo del personal expresamente autorizado por la autoridad sanitaria competente para llevar a cabo la verificacin fsica del cumplimiento de la Ley y dems disposiciones aplicables, y II. Tratndose de publicidad de las actividades, productos y servicios a que se refiere esta Ley, a travs de las visitas a que se refiere la fraccin anterior o de informes de verificacin que renan los requisitos sealados por el artculo siguiente. ARTICULO 396 Bis. Cuando la autoridad sanitaria detecte alguna publicidad que no rena los requisitos exigidos por esta Ley y dems disposiciones generales aplicables en materia de salud, elaborar un informe detallado donde se exprese lo siguiente: I. El lugar, fecha y hora de la verificacin; II. El medio de comunicacin social que se haya verificado; III. El texto de la publicidad anmala de ser material escrito o bien su descripcin, en cualquier otro caso, y IV. Las irregularidades sanitarias detectadas y las violaciones a esta Ley y dems disposiciones generales aplicables en materia de salud, en que se hubiere incurrido. En el supuesto de que el medio de comunicacin social verificado sea la prensa u otra publicacin, el informe de verificacin deber integrarse invariablemente con una copia de la parte relativa que contenga la publicidad anmala, donde se aprecia, adems, del texto o mensaje publicitario, la denominacin del peridico o publicacin y su fecha. ARTICULO 397. Las autoridades sanitarias podrn encomendar a sus verificadores, adems, actividades de orientacin, educacin y aplicacin, en su caso, de las medidas de seguridad a que se refieren las fracciones VII y X del artculo 404 de esta Ley. ARTICULO 398. Las verificaciones podrn ser ordinarias y extraordinarias. Las primeras se efectuarn en das y horas hbiles y las segundas en cualquier tiempo. Para los efectos de esta Ley, tratndose de establecimientos industriales, comerciales o de servicios, se considerarn horas hbiles las de su funcionamiento habitual. ARTICULO 399. Los verificadores, para practicar visitas, debern estar provistos de rdenes escritas, con firma autgrafa expedidas por las autoridades sanitarias competentes, en las que se deber precisar el lugar o zona que ha de verificarse, el objeto de la visita, el alcance que debe tener y las disposiciones legales que la fundamenten. ARTICULO 400. Los verificadores en el ejercicio de sus funciones tendrn libre acceso a los edificios, establecimientos comerciales, industriales, de servicio y, en general a todos los lugares a que hace referencia esta Ley. Los propietarios responsables, encargados u ocupantes de establecimientos o conductores de los transportes objeto de verificacin, estarn obligados a permitir el acceso y a dar facilidades e informes a los verificadores para el desarrollo de su labor.
1 1 1 1 1

ARTICULO 401. En la diligencia de verificacin sanitaria se debern observar las siguientes reglas:

I. Al iniciar la visita el verificador deber exhibir la credencial vigente, expedida por la Autoridad sanitaria competente, que lo acredite legalmente para desempear dicha funcin, as como la orden expresa a que se refiere el artculo 399 de

1 1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 4 Fe de erratas Diario Oficial de 12 de julio de 1991

84

esta Ley, de la que deber dejar copia al propietario, responsable, encargado u ocupante del establecimiento. Esta circunstancia se deber anotar en el acta correspondiente; II. Al inicio de la visita, se deber requerir al propietario, responsable, encargado u ocupante del establecimiento, o conductor del transporte, que proponga a dos testigos que debern permanecer durante el desarrollo de la visita. Ante la negativa o ausencia del visitado, los designar la autoridad que practique la verificacin. Estas circunstancias, el nombre, domicilio y firma de los testigos, se har constar en el acta; III. En el acta que se levante con motivo de la verificacin, se harn constar las circunstancias de la diligencia, las deficiencias o anomalas sanitarias observadas, el nmero y tipo de muestras tomadas o en su caso las medidas de seguridad que se ejecuten, y IV. Al concluir la verificacin, se dar oportunidad al propietario, responsable, encargado u ocupante del establecimiento o conductor del transporte, de manifestar lo que a su derecho convenga, asentando su dicho en el acta respectiva y recabando su firma en el propio documento, del que se le entregar una copia. La negativa a firmar el acta o a recibir copia de la misma o de la orden de visita, se deber hacer constar en el referido documento y no afectar su validez, ni la de la diligencia practicada.
2

ARTICULO 401 BIS.- La recoleccin de muestras se efectuar con sujecin a las siguientes reglas: I.- Se observarn las formalidades y requisitos exigidos para las visitas de verificacin;

II.- La toma de muestras podr realizarse en cualquiera de las etapas del proceso, pero debern tomarse del mismo lote, produccin o recipiente, procedindose a identificar las muestras en envases que puedan ser cerrados y sellados;
5

III. Se obtendrn tres muestras del producto. Una de ellas se dejar en poder de la persona con quien se entienda la diligencia para su anlisis particular; otra muestra quedar en poder de la misma persona a disposicin de la autoridad sanitaria y tendr el carcter de muestra testigo; la ltima ser enviada por la autoridad sanitaria al laboratorio autorizado y habilitado por sta, para su anlisis oficial;

IV. El resultado deI anlisis oficial se notificar al interesado o titular de la autorizacin sanitaria de que se trate, en forma personal o por correo certificado con acuse de recibo, telefax, o por cualquier otro medio por el que se pueda comprobar fehacientemente la recepcin de los mismos, dentro de los treinta das hbiles siguientes a la fecha de la toma de muestras; V. En caso de desacuerdo con el resultado que se haya notificado, el interesado lo podr impugnar dentro de un plazo de quince das hbiles a partir de la notificacin del anlisis oficial. Transcurrido este plazo sin que se haya impugnado el resultado del anlisis oficial, ste quedar firme y la autoridad sanitaria proceder conforme a la fraccin VII de este artculo, segn corresponda; VI. Con la impugnacin a que se refiere la fraccin anterior, el interesado deber acompaar el original del anlisis particular que se hubiere practicado a la muestra que haya sido dejada en poder de la persona con quien se entendi la diligencia de muestreo, as como, en su caso, la muestra testigo. Sin el cumplimiento de este requisito no se dar trmite a la impugnacin y el resultado del anlisis oficial quedar firme; VII. La impugnacin presentada en los trminos de las fracciones anteriores dar lugar a que el interesado, a su cuenta y cargo, solicite a la autoridad sanitaria, el anlisis de la muestra testigo en un laboratorio que la misma seale; en el caso de insumos mdicos el anlisis se deber realizar en un laboratorio autorizado como laboratorio de control analtico auxiliar de la regulacin sanitaria. El resultado del anlisis de la muestra testigo ser el que en definitiva acredite si el producto en cuestin rene o no los requisitos y especificaciones sanitarios exigidos, y
5

2 5

Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

85

VIII. El resultado de los anlisis de la muestra testigo, se notificar al interesado o titular de la autorizacin sanitaria de que se trate, en forma personal o por correo certificado con acuse de recibo, telefax, o por cualquier otro medio por el que se pueda comprobar fehacientemente Ia recepcin de los mismos y, en caso de que el producto rena los requisitos y especificaciones requeridos, la autoridad sanitaria proceder a otorgar la autorizacin que se haya solicitado, o a ordenar el levantamiento de la medida de seguridad que se hubiera ejecutado, segn corresponda. Si el resultado a que se refiere la fraccin anterior comprueba que el producto no satisface los requisitos y especificaciones sanitarios, la autoridad sanitaria proceder a dictar y ejecutar las medidas de seguridad sanitarias que procedan o a confirmar las que se hubieren ejecutado, a imponer las sanciones que correspondan y a negar o revocar, en su caso, la autorizacin de que se trate.
5

Si la diligencia se practica en un establecimiento que no sea donde se fabrica o produce el producto o no sea el establecimiento deI titular deI registro, el verificado est obligado a enviar, en condiciones adecuadas de conservacin, dentro deI trmino de tres das hbiles siguientes a la toma de muestras, copia deI acta de verificacin que consigne el muestreo realizado, as como las muestras que quedaron en poder de la persona con quien se entendi la diligencia, a efecto de que tenga la oportunidad de realizar los anlisis particulares y, en su caso, impugnar el resultado deI anlisis oficial, dentro de los quince das hbiles siguientes a la notificacin de resultados. En este caso, el titular podr inconformarse, solicitando sea realizado el anlisis de la muestra testigo. El depositario de la muestra testigo ser responsable solidario con el titular, si no conserva la muestra citada. El procedimiento de muestreo no impide que la Secretara dicte y ejecute las medidas de seguridad sanitarias que procedan, en cuyo caso se asentar en el acta de verificacin las que se hubieren ejecutado y los productos que comprenda.

ARTICULO 401 BIS 1. En el caso de toma de muestras de productos perecederos deber conservarse en condiciones ptimas para evitar su descomposicin, su anlisis deber iniciarse dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la hora en que se recogieron. El resultado del anlisis se notificar en forma personal al interesado dentro de los quince das hbiles siguientes contados a partir de la fecha en que se hizo la verificacin. El particular podr impugnar el resultado del anlisis en un plazo de tres das contados a partir de la notificacin, en cuyo caso se proceder en los trminos de las fracciones VI y VII del artculo anterior. Transcurrido este plazo, sin que se haya impugnado el resultado del anlisis oficial, ste quedar firme. ARTICULO 401 BIS 2. En el caso de los productos recogidos en procedimientos de muestreo o verificacin, slo los laboratorios autorizados o habilitados por la Secretara para tal efecto podrn determinar, por medio de los anlisis practicados, si tales productos renen o no sus especificaciones. TITULO DECIMOCTAVO Medidas de Seguridad, Sanciones y Delitos CAPITULO I Medidas de Seguridad Sanitaria ARTICULO 402. Se consideran medidas de seguridad las disposiciones que dicte la autoridad sanitaria competente, de conformidad con los preceptos de esta Ley y dems disposiciones aplicables, para proteger la salud de la poblacin. Las medidas de seguridad se aplicarn sin perjuicio de las sanciones que, en su caso, correspondieren.
2

5 2

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 2 Adicin en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

86

ARTICULO 403. Son competentes para ordenar o ejecutar medidas de seguridad, la Secretara de Salud y los gobiernos de las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias. La participacin de los municipios estar determinada por los convenios que celebren con los gobiernos de las respectivas entidades federativas y por lo que dispongan los ordenamientos locales. ARTICULO 404. Son medidas de seguridad sanitaria las siguientes: I. El aislamiento; II. La cuarentena; III. La observacin personal; IV. La vacunacin de personas; V. La vacunacin de animales; VI. La destruccin o control de insectos u otra fauna transmisora y nociva; VII. La suspensin de trabajos o servicios; VIII. La suspensin de mensajes publicitarios en materia de salud; IX. La emisin de mensajes publicitarios que advierta peligros de daos a la salud; X. El aseguramiento y destruccin de objetos, productos o substancias; XI. La desocupacin o desalojo de casas, edificios, establecimientos y, en general, de cualquier predio; XII. La prohibicin de actos de uso, y XIII. Las dems de ndole sanitaria que determinen las autoridades sanitarias competentes, que puedan evitar que se causen o continen causando riesgos o daos a la salud. Son de inmediata ejecucin las medidas de seguridad sealadas en el presente artculo. ARTICULO 405. Se entiende por aislamiento la separacin de personas infectadas, durante el periodo de transmisibilidad, en lugares y condiciones que eviten el peligro de contagio. El aislamiento se ordenar por escrito, y por la autoridad sanitaria competente, previo dictamen mdico y durar el tiempo estrictamente necesario para que desaparezca el peligro. ARTICULO 406. Se entiende por cuarentena la limitacin a la libertad de trnsito de personas sanas que hubieren estado expuestas a una enfermedad transmisible, por el tiempo estrictamente necesario para controlar el riesgo de contagio. La cuarentena se ordenar por escrito, y por la autoridad sanitaria competente, previo dictamen mdico, y consistir en que las personas expuestas no abandonen determinado sitio o se restrinja su asistencia a determinados lugares. ARTICULO 407. La observacin personal consiste en la estrecha supervisin sanitaria de los presuntos portadores, sin limitar su libertad de trnsito, con el fin de facilitar la rpida identificacin de la infeccin o enfermedad transmisible. ARTICULO 408. Las autoridades sanitarias competentes ordenarn la vacunacin de personas expuestas a contraer enfermedades transmisibles, en los siguientes casos: 87

I. Cuando no hayan sido vacunadas, en cumplimiento a lo establecido en el artculo 144 de esta Ley; II. En caso de epidemia grave; III. Si existiere peligro de invasin de dichos padecimientos en el territorio nacional, y IV. Cuando as se requiera de acuerdo con las disposiciones internacionales aplicables. ARTICULO 409. Las autoridades sanitarias competentes podrn ordenar o proceder a la vacunacin de animales que puedan constituirse en transmisores de enfermedades al hombre o que pongan en riesgo su salud, en coordinacin, en su caso, con las dependencias encargadas de la sanidad animal. ARTICULO 410. Las autoridades sanitarias competentes ejecutarn las medidas necesarias para la destruccin o control de insectos u otra fauna transmisora y nociva, cuando stos constituyan un peligro grave para la salud de las personas. En todo caso, se dar a las dependencias encargadas de la sanidad animal la intervencin que corresponda. ARTICULO 411. Las autoridades sanitarias competentes podrn ordenar la inmediata suspensin de trabajos o de servicios o la prohibicin de actos de uso, cuando, de continuar aqullos, se ponga en peligro la salud de las personas. ARTICULO 412. La suspensin de trabajos o servicios ser temporal. Podr ser total o parcial y se aplicar por el tiempo estrictamente necesario para corregir las irregularidades que pongan en peligro la salud de las personas. Se ejecutarn las acciones necesarias que permitan asegurar la referida suspensin. Esta ser levantada a instancias del interesado o por la propia autoridad que la orden, cuando cese la causa por la cual fue decretada. Durante la suspensin se podr permitir el acceso de las personas que tengan encomendada la correccin de las irregularidades que la motivaron.
5

ARTICULO 413. La suspensin de mensajes publicitarios en materia de salud, proceder cuando stos se difundan por cualquier medio de comunicacin social contraviniendo lo dispuesto en esta Ley y dems ordenamientos aplicables o cuando la Secretara de Salud determine que el contenido de los mensajes afecta o induce a actos que pueden afectar la salud pblica. En estos casos, los responsables de la publicidad procedern a suspender el mensaje, dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notificacin de la medida de seguridad, si se trata de emisiones de radio, cine o televisin, de publicaciones diarias o de anuncios en la va pblica. En caso de publicaciones peridicas, la suspensin surtir efectos a partir del siguiente ejemplar en el que apareci el mensaje. ARTICULO 414. El aseguramiento de objetos, productos o substancias, tendr lugar cuando se presuma que pueden ser nocivos para la salud de las personas o carezcan de los requisitos esenciales que se establezcan en esta Ley. La autoridad sanitaria competente podr retenerlos o dejarlos en depsito hasta en tanto se determine, previo dictamen de 1 laboratorio acreditado, cul ser su destino.

Si el dictamen indicara que el bien asegurado no es nocivo pero carece de los requisitos esenciales establecidos en esta Ley y dems disposiciones generales aplicables, la autoridad sanitaria conceder al interesado un plazo hasta de treinta das para que tramite el cumplimiento de los requisitos omitidos. Si dentro de este plazo el interesado no realizara el trmite indicado o no gestionara la recuperacin acreditando el cumplimiento de lo ordenado por la autoridad sanitaria, se entender que la materia del aseguramiento causa abandono y quedar a disposicin de la autoridad sanitaria para su aprovechamiento lcito. Si del dictamen resultara que el bien asegurado es nocivo, la autoridad sanitaria, dentro del plazo establecido en el anterior prrafo y previa la observancia de la garanta de audiencia, podra determinar que el interesado y bajo la vigilancia
5 1

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

88

de aquella someta el bien asegurado a un tratamiento que haga posible su legal aprovechamiento, de ser posible, en cuyo caso y previo el dictamen de la autoridad sanitaria, el interesado podr disponer de los bienes que haya sometido a tratamiento para destinarlos a los fines que la propia autoridad le seale. Los productos perecederos asegurados que se descompongan en poder de la autoridad sanitaria, as como los objetos, productos o substancias que se encuentren en evidente estado de descomposicin, adulteracin o contaminacin que no los hagan aptos para su consumo, sern destruidos de inmediato por la autoridad sanitaria, la que levantar un acta circunstanciada de la destruccin. Los productos perecederos que no se reclamen por los interesados dentro de las veinticuatro horas de que hayan sido asegurados, quedarn a disposicin de la autoridad sanitaria la que los entregar para su aprovechamiento, de preferencia, a instituciones de asistencia social pblicas o privadas. ARTICULO 415. La desocupacin o desalojo de casas, edificios, establecimientos y, en general, de cualquier predio, se ordenar, previa la observancia de la garanta de audiencia y de dictamen pericial, cuando, a juicio de las autoridades sanitarias competentes, se considere que es indispensable para evitar un dao grave a la salud o la vida de las personas. CAPITULO II Sanciones Administrativas ARTICULO 416. Las violaciones a los preceptos de esta Ley, sus reglamentos y dems disposiciones que emanen de ella, sern sancionadas administrativamente por las autoridades sanitarias, sin perjuicio de las penas que correspondan cuando sean constitutivas de delitos. ARTICULO 417.- Las sanciones administrativas podrn ser:
1

I.- Amonestacin con apercibimiento; II.- Multa; III.- Clausura temporal o definitiva, que podr ser parcial o total, y IV.- Arresto hasta por treinta y seis horas. ARTICULO 418. Al imponer una sancin, la autoridad sanitaria fundar y motivar la resolucin, tomando en cuenta: I. Los daos que se hayan producido o puedan producirse en la salud de las personas; II. La gravedad de la infraccin; III. Las condiciones socio-econmicas del infractor; IV. La calidad de reincidente del infracto, y;.

V. El beneficio obtenido por el infractor como resultado de la infraccin.

ARTICULO 419. Se sancionar con multa hasta mil veces el salario mnimo general diario vigente en la zona econmica de que se trate, la violacin de las disposiciones contenidas en los artculos 55, 56, 83, 103, 107, 137, 138, 139, 161, 200 bis, 202, 259, 260, 263, 282 bis 1, 342, 346, 348, segundo prrafo, 350 bis 6, 391 y 392 de esta Ley.

1 6 8

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

89

ARTICULO 420 Se sancionar con multa de mil hasta cuatro mil veces el salario mnimo general diario vigente en la zona econmica de que se trate, la violacin de las disposiciones contenidas en los artculos 75, 121, 127, 142, 147, 149, 153, 198, 200, 204, 233, 241, 258, 265, 267, 304, 306, 307, 308, 315, 341, 348, tercer prrafo, 349, 350 bis, 350 bis 1, 350 bis 2, 350 bis 3, 373, 376 y 413 de esta Ley.

ARTICULO 421. Se sancionar con multa equivalente de cuatro mil hasta diez mil veces el salario mnimo general diario vigente en la zona econmica de que se trate, la violacin de las disposiciones contenidas en los artculos 67, 100, 101, 122, 125, 126, 146, 193, 205, 210, 212, 213, 218, 220, 230, 232, 235, 237, 238, 240, 242, 243, 247, 248, 251, 252, 254, 255, 256, 264, 266, 276, 281, 289, 293, 298, 317, 325, 327, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, ltimo prrafo, 348, primer prrafo, 365, 367, 375, 400 y 411 de esta Ley.

ARTICULO 422. Las infracciones no previstas en este Captulo sern sancionadas con multa equivalente hasta por diez mil veces el salario mnimo general diario vigente en la zona econmica de que se trate, atendiendo las reglas de calificacin que se establecen en el artculo 418 de esta Ley. ARTICULO 423. En caso de reincidencia se duplicar el monto de la multa que corresponda. Para los efectos de este Captulo se entiende por reincidencia, que el infractor cometa la misma violacin a las disposiciones de esta Ley o sus reglamentos dos o ms veces dentro del perodo de un ao, contado a partir de la fecha en que se le hubiera notificado la sancin inmediata anterior. ARTICULO 424. La aplicacin de las multas ser sin perjuicio de que la autoridad sanitaria dicte las medidas de seguridad que procedan, hasta en tanto se subsanen las irregularidades. ARTICULO 425. Proceder la clausura temporal o definitiva, parcial o total segn la gravedad de la infraccin y las caractersticas de la actividad o establecimiento, en los siguientes casos:

l. Cuando los establecimientos a que se refiere el artculo 373 de esta Ley, carezcan de la correspondiente licencia sanitaria; II. Cuando el peligro para la salud de las personas se origine por la violacin reiterada de los preceptos de esta Ley y de las disposiciones que de ella emanen, constituyendo rebelda a cumplir los requerimientos y disposiciones de la autoridad sanitaria; III. Cuando despus de la reapertura de un establecimiento, local, fbrica, construccin o edificio, por motivo de suspensin de trabajos o actividades, o clausura temporal, las actividades que en l se realicen sigan constituyendo un peligro para la salud; IV. Cuando por la peligrosidad de las actividades que se realicen o por la naturaleza del establecimiento, local, fbrica, construccin o edificio de que se trate, sea necesario proteger la salud de la poblacin; V. Cuando en el establecimiento se vendan o suministren estupefacientes sin cumplir con los requisitos que sealen esta Ley y sus reglamentos; VI. Cuando en un establecimiento se vendan o suministren substancias psicotrpicas sin cumplir con los requisitos que seale esta Ley y sus reglamentos, y;

5 5

Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997 Reforma en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

90

VII. Cuando se compruebe que las actividades que se realicen en un establecimiento, violan las disposiciones sanitarias, constituyendo un peligro grave para la salud.
6

VIII. Por reincidencia en tercera ocasin.

ARTICULO 426. En los casos de clausura definitiva quedarn sin efecto las autorizaciones que, en su caso, se hubieren otorgado al establecimiento, local, fbrica o edificio de que se trate. ARTICULO 427. Se sancionar con arresto hasta por treinta y seis horas; I. A la persona que interfiera o se oponga al ejercicio de las funciones de la autoridad sanitaria, y II. A la persona que en rebelda se niegue a cumplir los requerimientos y disposiciones de la autoridad sanitaria, provocando con ello un peligro a la salud de las personas. Slo proceder esta sancin, si previamente se dict cualquiera otra de las sanciones a que se refiere este Captulo. Impuesto el arresto, se comunicar la resolucin a la autoridad correspondiente para que la ejecute. CAPITULO III Procedimiento para Aplicar las Medidas de Seguridad y Sanciones ARTICULO 428. Para los efectos de esta Ley, el ejercicio de las facultades discrecionales por parte de la autoridad sanitaria competente se sujetar a los siguientes criterios: I. Se fundar y motivar en los trminos de los artculos 14 y 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; II. Se tomarn en cuenta las necesidades sociales y nacionales y, en general, los derechos e intereses de la sociedad; III. Se considerarn los precedentes que se hayan dado en el ejercicio de las facultades especficas que van a ser usadas, as como la experiencia acumulada a ese respecto; IV. Los dems que establezca el superior jerrquico tendientes a la predictibilidad de la resolucin de los funcionarios, y V. La resolucin que se adopte se har saber por escrito al interesado dentro del plazo que marca la Ley. Para el caso de que no exista ste, dentro de un plazo no mayor de cuatro meses contados a partir de la recepcin de la solicitud del particular. ARTICULO 429. La definicin, observancia e instruccin de los procedimientos que se establecen en esta Ley se sujetarn a los siguientes principios jurdicos y administrativos: I. Legalidad; II. Imparcialidad; III. Eficacia; IV. Economa; V. Probidad VI. Participacin; VII. Publicidad; VIII. Coordinacin;
6

Adicin en Diario Oficial de 7 de mayo de 1997

91

IX. Eficiencia X. Jerarqua, y XI. Buena fe. ARTICULO 430. Las autoridades sanitarias con base en los resultados de la visita o del informe de verificacin a que se refiere el artculo 396 Bis de esta Ley podrn dictar las medidas para corregir las irregularidades que se hubieren encontrado notificndolas al interesado y dndole un plazo adecuado para su realizacin. ARTICULO 431. Las autoridades sanitarias competentes harn uso de las medidas legales necesarias, incluyendo el auxilio de la fuerza pblica, para lograr la ejecucin de las sanciones y medidas de seguridad que procedan. ARTICULO 432. Derivado de las irregularidades sanitarias que reporte el acta de informe de verificacin a que se refiere el artculo 396 Bis de esta Ley, la autoridad sanitaria competente citar al interesado personalmente o por correo certificado con acuse de recibo, para que dentro de un plazo no menor de cinco ni mayor de treinta das comparezca a manifestar lo que a su derecho convenga y ofrezca las pruebas que estime procedentes en relacin con los hechos asentados en el acta o informe de verificacin segn el caso. Tratndose del informe de verificacin la autoridad sanitaria deber acompaar al citatorio invariablemente copia de aquel. ARTICULO 433. El cmputo de los plazos que seale la autoridad sanitaria competente para el cumplimiento de sus disposiciones, se har entendiendo los das como naturales, con las excepciones que esta Ley establezca. ARTICULO 434. Una vez odo al presunto infractor o a su representante legal y desahogadas las pruebas que ofreciere y fueren admitidas, se proceder dentro de los cinco das hbiles siguientes, a dictar, por escrito, la resolucin que proceda, la cual ser notificada en forma personal o por correo certificado con acuse de recibo al interesado o a su representante legal. ARTICULO 435. En caso de que el presunto infractor no compareciera dentro del plazo fijado por el artculo 432 se proceder a dictar, en rebelda, la resolucin definitiva y a notificarla personalmente o por correo certificado con acuse de recibo. ARTICULO 436. En los casos de suspensin de trabajos o de servicios, o de clausura temporal o definitiva, parcial o total, el personal comisionado para su ejecucin proceder a levantar acta detallada de la diligencia, siguiendo para ello los lineamientos generales establecidos para las verificaciones. ARTICULO 437. Cuando del contenido de un acta de verificacin se desprenda la posible comisin de uno o varios delitos, la autoridad sanitaria formular la denuncia correspondiente ante el Ministerio Pblico, sin perjuicio de la aplicacin de la sancin administrativa que proceda. CAPITULO IV Recurso de Inconformidad ARTICULO 438. Contra actos y resoluciones de las autoridades sanitarias que con motivo de la aplicacin de esta Ley den fin a una instancia o resuelvan un expediente, los interesados podrn interponer el recurso de inconformidad. ARTICULO 439. El plazo para interponer el recurso ser de quince das hbiles, contados a partir del da siguiente a aqul en que se hubiere notificado la resolucin o acto que se recurra.
1 1 1 1

1 1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

92

ARTICULO 440. El recurso se interpondr ante la unidad administrativa que hubiere dictado la resolucin o acto combatido, directamente o por correo certificado con acuse de recibo. En este ltimo caso, se tendr como fecha de presentacin la del da de su depsito en la oficina de correos. ARTICULO 441. En el escrito se precisar el nombre y domicilio de quien promueva, los hechos objeto del recurso, la fecha en que, bajo protesta de decir verdad, manifieste el recurrente que tuvo conocimiento de la resolucin recurrida, los agravios que, directa o indirectamente, a juicio del recurrente, le cause la resolucin o acto impugnado, la mencin de la autoridad que haya dictado la resolucin, ordenado o ejecutado el acto y el ofrecimiento de las pruebas que el inconforme se proponga rendir. Al escrito debern acompaarse los siguientes documentos: I. Los que acrediten la personalidad del promovente, siempre que no sea el directamente afectado y cuando dicha personalidad no hubiera sido reconocida con anterioridad por las autoridades sanitarias correspondientes, en la instancia o expediente que concluy con la resolucin impugnada; II. Los documentos que el recurrente ofrezca como pruebas y que tengan relacin inmediata y directa con la resolucin o acto impugnado, y III. Original de la resolucin impugnada, en su caso. ARTICULO 442. En la tramitacin del recurso slo se admitirn las pruebas que se ofrezcan en los trminos del artculo 444 de esta Ley, sin que en ningn caso sea admisible la confesional. ARTICULO 443. Al recibir el recurso, la unidad respectiva verificar si ste es procedente, y si fue interpuesto en tiempo debe admitirlo o, en su caso, requerir al promovente para que lo aclare, concedindole al efecto un trmino de cinco das hbiles. En el caso que la unidad citada considere, previo estudio de desechamiento, emitir opinin tcnica en tal sentido. los antecedentes respectivos, que procede su

ARTICULO 444. En la substanciacin del recurso slo procedern las pruebas que se hayan ofrecido en la instancia o expediente que concluy con la resolucin o acto impugnado y las supervenientes. Las pruebas ofrecidas que procedan, se admitirn por el rea competente que deba continuar el tramite del recurso y para su desahogo, en su caso, se dispondr de un trmino de treinta das hbiles contados a partir de la fecha en que hayan sido admitidas. ARTICULO 445. En el caso de que el recurso fuere admitido, la unidad respectiva, sin resolver en lo relativo a la admisin de las pruebas que se ofrezcan, emitir una opinin tcnica del asunto dentro de un plazo de treinta das hbiles contados a partir del auto admisorio, y de inmediato remitir el recurso y el expediente que contenga los antecedentes del caso, al rea competente de la autoridad sanitaria que corresponda y que deba continuar el trmite del recurso. Tratndose de actos o resoluciones provenientes de la Secretara de Salud, su titular resolver los recursos que se interpongan y al efecto podr confirmar, modificar o revocar el acto o resolucin que se haya combatido. ARTICULO 446. El Titular de la Secretara de Salud, en uso de las facultades que le confiere la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, podr delegar la atribucin consignada en el artculo anterior, slo en los casos en que los actos o resoluciones recurridos no hayan sido emitidos directamente por l. El acuerdo de delegacin correspondiente deber publicarse en el Diario Oficial de la Federacin. Cuando dicha delegacin recaiga en servidores pblicos de la Secretara de Salud que operen en las Entidades Federativas, se gestionar que el acuerdo correspondiente se publique en las gacetas o peridicos oficiales de las mismas.
1 1

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991

93

ARTICULO 447. En el caso de resoluciones o actos sanitarios provenientes de los gobiernos de las entidades federativas, el recurso ser resuelto por sus respectivos titulares, quienes, en uso de las facultades que la legislacin aplicable les confiera podrn delegar dicha atribucin, debindose publicar el acuerdo respectivo en el peridico oficial de la entidad federativa correspondiente. ARTICULO 448. A solicitud de los particulares que se consideren afectados por alguna resolucin o acto de las autoridades sanitarias, stas los orientarn sobre el derecho que tienen de recurrir la resolucin o acto de que se trate, y sobre la tramitacin del recurso. ARTICULO 449. La interposicin del recurso suspender la ejecucin de las sanciones pecuniarias, si el infractor garantiza el inters fiscal. Tratndose de otro tipo de actos o resoluciones, la interposicin del recurso suspender su ejecucin, siempre y cuando se satisfagan los siguientes requisitos: I. Que lo solicite el recurrente; II. Que no se siga perjuicio al inters social, ni se contravengan disposiciones de orden pblico, y III. Que fueren de difcil reparacin los daos y perjuicios que se causen al recurrente, con la ejecucin del acto o resolucin combatida. ARTICULO 450. En la tramitacin del recurso de inconformidad, se aplicar supletoriamente el Cdigo Federal de Procedimientos Civiles. CAPITULO V Prescripcin ARTICULO 451. El ejercicio de la facultad para imponer las sanciones administrativas previstas en la presente Ley, prescribir en el trmino de cinco aos. ARTICULO 452. Los trminos para la prescripcin sern continuos y se contarn desde el da en que se cometi la falta o infraccin administrativa, si fuere consumada, o desde que ces, si fuere continua. ARTICULO 453. Cuando el presunto infractor impugnare los actos de la autoridad sanitaria competente, se interrumpir la prescripcin, hasta en tanto la resolucin definitiva que se dicte no admita ulterior recurso. ARTICULO 454. Los interesados podrn hacer valer la prescripcin, por va de excepcin. La autoridad deber declararla de oficio. CAPITULO VI Delitos ARTICULO 455. Al que sin autorizacin de las autoridades sanitarias competentes o contraviniendo los trminos en que sta haya sido concedida, importe, posea, aisle, cultive, transporte, almacene o en general realice actos con agentes patgenos o sus vectores, cuando stos sean de alta peligrosidad para la salud de las personas, de acuerdo con las Normas Oficiales Mexicanas emitidas por la Secretara de Salud, se le aplicar de uno a ocho aos de prisin y multa equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. ARTICULO 456. Al que sin autorizacin de la Secretara de Salud o contraviniendo los trminos en que sta haya sido concedida, elabore, introduzca a territorio nacional, transporte, distribuya, comercie, almacene, posea, deseche o, en general, realice actos con las substancias txicas o peligrosas a que se refiere el artculo 278 de esta Ley, con inminente 94

riesgo a la salud de las personas, se le impondr de uno a ocho aos de prisin y multa equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. ARTICULO 457. Se sancionar con pena de uno a ocho aos de prisin y multa por el equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate, al que por cualquier medio contamine un cuerpo de agua, superficial o subterrneo, cuyas aguas se destinen para uso o consumo humanos, con riesgo para la salud de las personas. ARTICULO 458. A quien sin la autorizacin correspondiente, utilice fuentes de radiaciones que ocasionen o puedan ocasionar daos a la salud de las personas, se le aplicar de uno a ocho aos de prisin y multa equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. ARTICULO 459. Al que por cualquier medio pretenda sacar o saque del territorio nacional sangre humana, sin permiso de la Secretara de Salud, se le impondr prisin de uno a diez aos y multa por el equivalente de cien a quinientos das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. Si el responsable es un profesional, tcnico o auxiliar de las disciplinas para la salud, a la pena anterior se aadir suspensin en el ejercicio de su profesin u oficio hasta por cuatro aos. ARTICULO 460. Al que saque o pretenda sacar del territorio nacional derivados de la sangre humana sin permiso de la Secretara de Salud, se le impondr prisin de uno a cinco aos y multa por el equivalente de diez a ciento veinticinco das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. Si el responsable fuere un profesional, tcnico o auxiliar de las disciplinas para la salud, a la pena anterior se aadir suspensin en el ejercicio de su profesin u oficio hasta por cuatro aos. ARTICULO 461. Al que saque o pretenda sacar del territorio nacional, rganos, tejidos y sus componentes de seres humanos vivos o cadveres, sin permiso de la Secretara de Salud, se le impondr prisin de uno a ocho aos y multa por 1 el equivalente de diez a ciento veinticinco das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. Si el responsable fuere un profesional, tcnico o auxiliar de las disciplinas para la salud, a la pena anterior se aadir suspensin en el ejercicio de su profesin u oficio hasta por cuatro aos.

ARTICULO 462. Se impondrn de cuatro a diez aos de prisin y multa por el equivalente de cuatro mil a diez mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate: I. Al que ilcitamente obtenga, conserve, utilice, prepare o suministre rganos, tejidos y sus componentes, cadveres o fetos de seres humanos, y 8 II. Al que comercie o realice actos de simulacin jurdica que tengan por objeto la intermediacin onerosa de rganos, tejidos incluyendo la sangre, cadveres, fetos o restos de seres humanos, y 8 III. Al que trasplante un rgano o tejido sin atender las preferencias y el orden establecido en las listas de espera a que se refiere el artculo 336 de esta Ley. Si intervinieran profesionales, tcnicos o auxiliares de las disciplinas para la salud, se les aplicar, adems suspensin de uno a tres aos en el ejercicio profesional, tcnico o auxiliar y hasta cinco aos ms, en caso de reincidencia. ARTICULO 462 Bis. Al responsable o empleado de un establecimiento donde ocurra un deceso o de locales destinados al depsito de cadveres, que permita alguno de los actos a que se refieren las fracciones I, II y III del artculo anterior o no procure impedirlos por los medios lcitos que tenga a su alcance, se le impondr de tres a ocho aos de prisin y multa por el equivalente de cuatro mil a diez mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate: Si intervinieran profesionales, tcnicos o auxiliares de las disciplinas para la salud, se les aplicar, adems, suspensin de uno a tres aos en el ejercicio profesional, tcnico o auxiliar y hasta cinco aos ms en caso de reincidencia;
8

1, 8

1 8

Reforma en Diario Oficial de 14 de junio de 1991 Decreto por el que se reforma la Ley General de Salud. 26 de mayo de 2000

95

ARTICULO 463. Al que introduzca al territorio nacional, transporte o comercie con animales vivos o sus cadveres, que padezcan o hayan padecido una enfermedad transmisible al hombre en los trminos del artculo 157 de esta Ley, teniendo conocimiento de este hecho, se le sancionar con prisin de uno a ocho aos y multa equivalente de cien a mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. ARTICULO 464. A quien adultere, contamine, altere o permita la adulteracin, contaminacin o alteracin de alimentos, bebidas no alcohlicas, bebidas alcohlicas, medicamentos o cualquier otra substancia o producto de uso o consumo humanos, con inminente peligro para la salud, se le aplicar de uno a nueve aos de prisin y multa equivalente de cien a mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. ARTICULO 464 bis. Al que por s o por interpsita persona, teniendo conocimiento o a sabiendas de ello, autorice u ordene, por razn de su cargo en las instituciones alimentarias a que se refiere el artculo 199-Bis de este ordenamiento, la distribucin de alimentos en descomposicin o mal estado que ponga en peligro la salud de otro, se le impondr la pena de seis meses a dos aos de prisin o pena pecuniaria de 500 a 5 mil das de salario mnimo general vigente en el Distrito Federal o la zona econmica de que se trate. Cuando la conducta descrita en el prrafo anterior sea producto de negligencia, se impondr hasta la mitad de la pena sealada. ARTICULO 465. Al profesional, tcnico o auxiliar de las disciplinas para la salud y, en general, a toda persona relacionada con la prctica mdica que realice actos de investigacin clnica en seres humanos, sin sujetarse a lo previsto en el Ttulo Quinto de esta Ley, se le impondr prisin de uno a ocho aos, suspensin en el ejercicio profesional de uno a tres aos y multa por el equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. Si la conducta se lleva a cabo con menores, incapaces, ancianos, sujetos privados de libertad o, en general, con personas que por cualquier circunstancia no pudieran resistirse, la pena que fija el prrafo anterior se aumentar hasta en un tanto ms. ARTICULO 466. Al que sin consentimiento de una mujer o aun con su consentimiento, si sta fuere menor o incapaz, realice en ella inseminacin artificial, se le aplicar prisin de uno a tres aos, si no se produce el embarazo como resultado de la inseminacin; si resulta embarazo, se impondr prisin de dos a ocho aos. La mujer casada no podr otorgar su consentimiento para ser inseminada sin la conformidad de su cnyuge. ARTICULO 467. Al que induzca o propicie que menores de edad o incapaces consuman, mediante cualquier forma, substancias que produzcan efectos psicotrpicos, se le aplicar de siete a quince aos de prisin. ARTICULO 468. Al profesional, tcnico o auxiliar de las disciplinas para la salud, que sin causa legtima se rehuse a desempear las funciones o servicios que solicite la autoridad sanitaria en ejercicio de la accin extraordinaria en materia de salubridad general, se le aplicar de seis meses a tres aos de prisin y multa por el equivalente de cinco a cincuenta das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate. ARTICULO 469. Al profesional, tcnico o auxiliar de la atencin mdica que sin causa justificada se niegue a prestar asistencia a una persona, en caso de notoria urgencia, poniendo en peligro su vida, se le impondr de seis meses a cinco aos de prisin y multa de cinco a ciento veinticinco das de salario mnimo general vigente en la zona econmica de que se trate y suspensin para ejercer la profesin hasta por dos aos. Si se produjere dao por la falta de intervencin, podr imponerse, adems, suspensin definitiva para el ejercicio profesional, a juicio de la autoridad judicial. ARTICULO 470. Siempre que en la comisin de cualquiera de los delitos previstos en este Captulo, participe un servidor pblico que preste sus servicios en establecimientos de salud de cualquier dependencia o entidad pblica y acte en
10 10

Decreto por el que se adicionan los artculos 199-Bis y 464-Bis a la Ley General de Salud. 5 de enero de 2001

96

ejercicio o con motivo de sus funciones, adems de las penas a que se haga acreedor por dicha comisin y sin perjuicio de lo dispuesto en otras Leyes, se le destituir del cargo, empleo o comisin y se le inhabilitar para ocupar otro similar hasta por un tanto igual a la pena de prisin impuesta, a juicio de la autoridad judicial. En caso de reincidencia la inhabilitacin podr ser definitiva. ARTICULO 471. Las penas previstas en este Captulo se aplicarn independientemente de las que correspondan por la Comisin de cualquier otro delito. ARTICULO 472. A las personas morales involucradas en la comisin de cualquiera de los delitos previstos en este Captulo, se les aplicar, a juicio de la autoridad, lo dispuesto en materia de suspensin o disolucin en el Cdigo Penal.

97

TRANSITORIOS PRIMERO. Esta Ley entrar en vigor a partir del primero de julio de mil novecientos ochenta y cuatro. SEGUNDO. Se deroga el Cdigo Sanitario de los Estados Unidos Mexicanos de 26 de febrero de 1973, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 13 de marzo de 1973, a excepcin de las disposiciones que conforme a esta Ley sean materia de salubridad local, hasta en tanto no se expidan las Leyes de salud locales correspondientes. Se derogan las dems disposiciones legales en lo que se opongan a las de la presente Ley. TERCERO. Se abrogan la Ley de Coordinacin y Cooperacin de Servicios Sanitarios en la Repblica, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 25 de agosto de 1934; la Ley que declara de utilidad pblica la campaa contra el Paludismo y crea la Comisin de Saneamiento Antimalrico, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de septiembre de 1938, la Ley de la Direccin de Cooperacin Interamericana de Salubridad Pblica, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 2 de marzo de 1945, y la Ley que autoriza la creacin de la Granja para Alienados Pacficos en San Pedro del Monte, Guanajuato, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de junio de 1945. CUARTO. En tanto se expidan las disposiciones administrativas derivadas de esta Ley, seguirn en vigor las que rigen actualmente, en lo que no la contravengan, y sus referencias al Cdigo Sanitario de los Estados Unidos Mexicanos que se deroga se entienden hechas en lo aplicable a la presente Ley. QUINTO. Todos los actos, procedimientos y recursos administrativos relacionados con la materia de esta Ley, que se hubieren iniciado bajo la vigencia del Cdigo Sanitario de los Estados Unidos Mexicanos que se deroga, se tramitarn y resolvern conforme a las disposiciones del citado Cdigo. SEXTO. El Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretara de Salubridad y Asistencia, celebrar, en un plazo que no exceder de un ao, contado a partir de la fecha en que entre en vigor esta Ley, con los gobiernos de los Estados, los acuerdos de coordinacin que respecto de aquellas materias que en los trminos de esta Ley y dems disposiciones legales aplicables sean de inters comn. En el Distrito Federal, el Ejecutivo Federal determinar las bases de coordinacin y de los convenios entre la Secretara de Salubridad y Asistencia y el propio Departamento del Distrito Federal para los efectos del prrafo anterior. SEPTIMO. Se concede un plazo de sesenta das naturales, contados a partir de la fecha en que entre en vigor esta Ley, para que los fabricantes y embotelladores de bebidas alcohlicas, fabricantes de productos de tabaco, fabricantes y expendedores de agentes de diagnstico y de medicamentos, y, en general, todos los obligados conforme a esta Ley, incluyan en las etiquetas, contraetiquetas y envases, las Leyendas que la misma establece. Mxico, D. F., a 26 de diciembre de 1983.- Luz Lajous, D.P.- Ral Salinas Lozano, S.P.- Xchitl Elena Llanera de Guilln, D. S.- Alberto E. Villanueva Sansores, S.S.- Rbricas. En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los treinta das del mes de diciembre de mil novecientos ochenta y tres.-Miguel de la Madrid Hurtado.-Rbrica.-El ecretario de Salubridad y Asistencia, Guillermo Sobern Acevedo.Rbrica.-El Secretario de Relaciones Exteriores, Bernardo Seplveda Amor.-Rbrica.-El Secretario de la Defensa Nacional Juan Arvalo Gardoqui.-Rbrica.-El Secretario de Marina, Miguel Angel Gmez Ortega.-Rbrica.-El Secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Jess Silva Herzog Flores.-Rbrica.-El Secretario de Programacin y Presupuesto, Carlos Salinas de Gortari.-Rbrica.-El Secretario de Comercio y Fomento Industrial, Hctor Hernndez Cervantes.-Rbrica.-El Secretario de Comunicaciones y Transportes, Rodolfo Flix Valds.- Rbrica.-El Secretario de Desarrollo Urbano y Ecolgico Marcelo Javelly Girard.-Rbrica.-El Secretario de Educacin Pblica, Jess Reyes Heroles.-Rbrica.-El Secretario del Trabajo y Previsin Social, Arsenio Farell Cubillas.-Rbrica.-El Jefe del Departamento del Distrito Federal, Ramn Aguirre Velzquez.-Rbrica.-El Secretario de Gobernacin Manuel Bartlett Daz.-Rbrica.

98

SE REPRODUCEN A CONTINUACION LOS ARTICULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO DE 12 DE JUNIO DE 1991, PUBLICADO EN DIARIO OFICIAL DEL MISMO MES Y AO. TRANSITORIOS PRIMERO. El presente Decreto de reformas y adiciones entrar en vigor a los 90 das naturales contados a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, salvo en el caso de los artculos 3., 15, 64, 67, 313, 314, 318, 319, 321, 322, 325, 329, 330, 331, 334, y 349 cuya modificacin surtir efectos al da siguiente de dicha publicacin. SEGUNDO. Se concede un plazo de 60 das naturales contados a partir de que entre en vigor el presente Decreto, para que los titulares de las unidades hospitalarias y clnicas del Sistema Nacional de Salud, sealen las reas en las que se prohbe el consumo de tabaco a que se refiere el artculo 277 Bis de la Ley General de Salud. TERCERO. Se concede un plazo de 60 das naturales contados a partir de que entre en vigor el presente Decreto, para que los fabricantes de productos de tabaco incluyan en la etiquetas o envases en que se expenda o suministre este producto, las Leyenda a las que se refiere el artculo 276 de la Ley General de Salud, reformado en los trminos de este Decreto. CUARTO. Se concede un plazo de 60 das naturales a partir de que entre en vigor el presente Decreto, para que en la publicidad masiva de medicamentos de libre venta se incluya la Leyenda a que se refiere el prrafo cuarto del artculo 310 de la Ley General de Salud, reformado en los trminos de este Decreto. QUINTO. Se concede un plazo de 60 das naturales a partir de que entre en vigor el presente Decreto, para que los productores o fabricantes incorporen a la denominacin de los medicamentos el principio activo del producto. SEXTO. En tanto no se emitan las Normas Oficiales Mexicanas a que se refiere el artculo 210, continuarn en vigor los requisitos que rigen actualmente. SEPTIMO. Las autorizaciones sanitarias expedidas con anterioridad a la vigencia del presente Decreto, se considerarn otorgadas por tiempo indeterminado, con las excepciones que establezca la Ley. OCTAVO. Los expedientes en trmite relacionados con las autorizaciones sanitarias, se concluirn en lo que beneficie a los interesados en los trminos del presente Decreto. NOVENO. Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto. Mxico, D.F., a 11 de junio de 1991 .- Sen. Alonso Aguirre Ramos, Presidente.- Dip. Ma. Claudia Esqueda Llanes, Presidente.- Sen. Jorge Adolfo Vega Camacho, Secretario.- Dip. Juan Manuel Verdugo Rosas, Secretario; Rbricas. En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expidi el presente Decreto, en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los doce das del mes de junio de mil novecientos noventa y uno.Carlos Salinas de Gortari.- Rbrica,- El Secretario de Gobernacin, Fernando Gutirrez Barrios,- Rbrica.

99

SE REPRODUCEN A CONTINUACION LOS ARTICULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO DE 7 DE MAYO DE 1997, PUBLICADO EN DIARIO OFICIAL DEL MISMO MES Y AO. TRANSITORIOS PRIMERO. El presente Decreto entrar en vigor a los sesenta das siguientes de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO. Los expedientes en trmite relacionados con las autorizaciones sanitarias, se concluirn en Toque beneficie a los interesados en los trminos del presente Decreto. TERCERO. En tanto se expiden las disposiciones administrativas que se deriven del presente Decreto, seguirn en vigor las que han regido hasta ahora, en lo que no lo contravengan. Mxico, D.F., a 15 de abril de 1997. Sen. Judith Murgula Corral, Presidente.Dip. Netzahuaicyoti de la Vega Garca, Presidente.- Sen. Jos Luis Medina Aguiar, Secretario.- Dip. Gerardo Roberto Flores Gonzlez, Secretario.- Rbricas". En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I deI Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los treinta das del mes de abril de mil novecientos noventa y siete.Ernesto Zedillo Ponce de Len.Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Emilio Chuayffet Chmor.- Rbrica.

100

SE REPRODUCEN A CONTINUACION LOS ARTICULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO DEL 26 DE MAYO DE 2000, PUBLICADO EN DIARIO OFICIAL DEL MISMO MES Y AO. TRANSITORIOS

PRIMERO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, salvo las disposiciones que a continuacin se sealan que entrarn en vigor en los plazos que se indican, contados a partir de la expresada publicacin: I. II. III. SEGUNDO. En tanto se expiden las disposiciones administrativas que se deriven del presente Decreto, seguirn en vigor las que han regido hasta ahora, en lo que no lo contravengan. TERCERO. La Secretara de Salud, en un plazo no mayor de seis meses contados a partir de la entrada en vigor del presente Decreto, promover ante las dems dependencias de la Administracin Pblica Federal y los gobiernos de las entidades federativas, que se otorguen facilidades para que en los documentos pblicos que les corresponda expedir a los particulares, stos puedan asentar su consentimiento expreso o negativa para la donacin de rganos y tejidos. CUARTO. La Secretara de Salud, en un plazo no mayor de nueve meses contados a partir de la entrada en vigor del presente Decreto, deber tener debidamente integrada la informacin sealada en el artculo 338. QUINTO. En tanto entra en funciones el Centro Nacional de Trasplantes, la Secretara de Salud ejercer las facultades de control sanitario a que se refiere la fraccin I del artculo 313 de esta Ley, por conducto de la unidad administrativa que, conforme al Reglamento Interior de esa Dependencia, actualmente tenga a su cargo la vigilancia de los actos de disposicin de rganos. Mxico, D.F., a 28 de abril de 2000.Sen. Dionisio Prez Jcome, Vicepresidente en funciones.- Dip. Francisco Jos Paoli Bolio, Presidente.Sen. Ral Jurez Valencia, Secretario.- Dip. Jess Gutirrez Vargas, Secretario.- Rbricas". En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veintitrs das del mes de mayo de dos mil.Ernesto Zedillo Ponce de Len.- Rbrica.El Secretario de Gobernacin, Didoro Carrasco Altamirano.- Rbrica.

A los tres meses los artculos 316, segundo prrafo, 322; 323, 324 y 325, y A los doce meses el artculo 336, segundo prrafo.

101

SE REPRODUCEN A CONTINUACION LOS ARTICULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO DEL 31 DE MAYO DE 2000, PUBLICADO EN DIARIO OFICIAL DEL MISMO MES Y AO. TRANSITORIOS Unico.- Este decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a 29 de abril de 2000.- Dip. Francisco Jos Paoli Bolio, Presidente.- Sen. Dionisio Prez Jcome, Vicepresidente en funciones.- Dip. Marta Laura Carranza Aguayo, Secretario.- Sen. Ral Jurez Valencia, Secretario.- Rbricas". En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veintinueve das del mes de mayo de dos mil.- Ernesto Zedillo Ponce de Len.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Didoro Carrasco Altamirano.Rbrica.

102

SE REPRODUCEN A CONTINUACION LOS ARTICULOS TRANSITORIOS DEL DECRETO DEL 5 DE ENERO DE 2001, PUBLICADO EN DIARIO OFICIAL DEL MISMO MES Y AO. TRANSITORIOS ARTICULO UNICO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a 28 de diciembre de 2000.- Dip. Ricardo Garca Cervantes, Presidente.- Sen. Enrique Jackson Ramrez, Presidente.- Dip. Manuel Medelln Miln, Secretario.- Sen. Yolanda Gonzlez Hernndez, Secretaria.Rbricas. En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veintinueve das del mes de diciembre de dos mil.- Vicente Fox Quesada.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Santiago Creel Miranda.- Rbrica.

103