FUNDADO EN 1808

WWW.DIARIDETARRAGONA.COM | NMERO 9.309 | 1,20 EUROS | DILLUNS, 4 DE MAR DE 2013

EL MONARCA ESTAR ENTRE DOS Y SEIS MESES DE BAJA

CASA REAL

El Rey, operado con xito de una hernia discal P 26

Diari
D E TA R R A G O N A
HOCKEY PATINES LABORAL

Protesta de los vecinos de Flix en BCN por el ERO en Ercros

14 autocares se desplazarn hoy a la capital catalana P 20

Un cartel de la protesta, ayer en un bar de Flix. FOTO: JOAN REVILLAS

INFRAESTRUCTURAS

El Priorat exige la reforma de la N-420 de Falset a Mra dEbre

Polmica por el mal estado del asfalto P 13

Campeones
NSTIC

SOLIDARIDAD
El capitn del Vendrell, scar Ruiz, levantando la Copa FOTO: FEP

El Vendrell gana la Copa al Reus (3-4). UngoldeoroenlaprrrogadeBarrosole

Critas de Cambrils ampla sus instalaciones

Mejora el servicio de ropero benfico P 16

dioelprimerttulocoperodesuhistoriaalconjuntodeGuillemCabestanyenOviedo. P 2 A 5

Goleada a medio gas frente al Mallorca B (4-1)

REUS

Len salva un punto en Alcoy en el 93 (1-1)

El triunfo contrasta con la polmica que se vive en el fbol base P 36 A 38

pico empate de los rojinegros con un gol de lanzamiento de falta P 40-41

02

TEMA DEL DIA |

C E

Diari Dilluns, 4 de mar de 2013

TEMADELDIA

La gran final provincial de la Copa. El choque termin siendo mgico para los del Baix Peneds. Pgs 2 a 5

El Moritz Vendrell toca el cielo

REUS DEPORTIU

MORITZ VENDRELL 4
Reus Deportiu. Trabal, Casanovas, Marn, Adroher y Oll. Tambin jugaron: Salvat y Rubio. Moritz Vendrell. Molina, Barroso, Jepi Selva, Costa y Eloi Albesa. Tambin jugaron: ngel Rodrguez, Ferrer, Ruiz y Aragons. Goles. 1-0 Rubio (22), 1-1, Aragons (27), 2-1, Marn (33), 3-1, Salvat (44), 3-2, Costa (47), 3-3, Costa (49), 3-4, Barroso (prrroga, 53). rbitros. Garrote y Melero. Sin cartulinas. Incidencias. Unos 1.500 espectadores vieron en directo la final en el Palacio de los deportes de Oviedo.

LosdeCabestanylevantaronsuprimeraCopadelReydelahistoriatras derrotaralReusenlafinal,conungoldeorodeXaviBarrosoenlaprrroga
REDACCIN

El Moritz Vendrell lleva tres dashaciendohistoria.Histricofue su primer pase a semifinales tras derrotar al Vilanova en cuartos; un partido de leyenda fue la victoria del sbado ante el FC Barcelona, que le llev a la final, y ayer los de Cabestany escribieron su nombre con letras doradas en libro de la historia de la ciudad al conquistar la Copa del Rey tras vencer con un gol de oro de Barroso que signific el 4-3 final. Se trata de la primera Copa del Rey para el club vendrellense. El partido pareca dominado por un Reus que ganaba 3-1 a falta de dos minutos para el final, pero un empate in extremis llev el partido a la prorroga, que

se decidi con un gol de oro de Barroso. Los de Domnguez dejaron escapar un ttulo que tenan en la mano, aunque no se fueron de Oviedo de vaco. Demostraron queseestconstruyendounequipo de futuro, con muchsimas posibilidades, capaz de volver a las finales en los prximos aos. La Copa del Reus tambin fue grandiosa. El Vendrell sali, por fin, a demostrar su juego, su autntico nivel, tras dos partidos condicionado por el rival. En los cuartos tuvo que jugar a romper una zona defensiva muy cerrada, y en las semifinales supo leer el partido que ms dao poda hacer al FC Barcelona. Pero ante el Reus sali dispuesto a tomar el mando del partido, con un excelso juego

combinativo de todos sus jugadores. Una internada de Selva se sald con un penalti de Casanovas que Jepi mand fuera. Tras esa accin, Trabal tir de manual para abortar varias ocasiones del Vendrell, demostrando que una vez ms iba a ser decisivo en una final. El meta rojinegro volvi a estar imperial, al igual que su colega en la metadelMoritz,RogerMolina.Eljuego del Vendrell se fue diluyendo

Xavi Costa, con una diana a 38 segundos del final, forz la prrroga para los del Baix Peneds

y el Reus creci en los instantes finales del primer tiempo. Tuvo paciencia y esper su momento para avanzarse justo antes del descanso. Acert Rubio. La segunda parte empezcon el gol vendrellense.Jordi Aragons desvi, desde dentro del rea, un disparo de Jepi y empat la final. El partido se puso realmente atractivo, con la tensin de una final que cortaba la pista en cada jugada. Y apareci un jugador que le encantan estas situaciones, Marn, para salir de detrs de la portera y sorprender a Molina. La ventaja pudo ampliarse con una directa que Marn mand al hierro. Despus de un penalti errado por Barroso, lleg uno de los momentos decisivo del encuentro. El partido se volvi un correcalles, y pri-

Diari Dilluns, 4 de mar de 2013

| TEMA DEL DIA

C E

03

HOCKEY | LA CRNICA DE LA GRAN FINAL DE LA COPA DEL REY DE OVIEDO 2013

El capitn del Moritz Vendrell, scar Ruiz, en el centro, levanta la Copa del Rey. A su lado, plantilla y cuerpo tcnico muestran su euforia.
FOTO: FEP

Primera Copa de la historia

El Moritz Vendrell levant ayer

Primera final provincial

Reus Deportiu y Moritz Vendrell protagonizaron ayer en el Palacio de los deportes de Oviedo la primera final de la Copa del Rey entre dos equipos provinciales en toda la historia. Los dos equipos respondieron a las expectativas y dieron espectculo en un partido que tuvo emocin hasta el final, con un desenlace inesperado.

2 finales perdidas Este sbado en 3 aos vuelven a jugar

El Reus disput anoche su segunda final de Copa en las ltimas tres temporadas. En 2011, en Blanes, los rojinegros cayeron ante el Barcelona, aunque finalmente lograron levantar el ttulo de la OK Liga esa temporada. En Oviedo volvieron a perder una final de Copa, aunque se marcharon con la sensacin de haber hecho un gran torneo. Moritz Vendrell y Reus Depor-

su primera Copa del Rey en toda su historia en Oviedo. Lo hizo con todos los honores despus de protagonizar una enorme actuacin en toda la competicin. Derrot en cuartos de final al Vilanova, en semifinales gole al poderoso Barcelona y en la gran final venci al Reus, en el derbi provincial.

tiu se van a volver a ver las caras este mismo sbado, en el partido correspondiente a la jornada 20 de la OK Liga. El duelo arrancar a las 20.00 horas en la pista vendrellense. En la primera vuelta, los rojinegros vencieron por 5-3 en el Palau dEsports. Ser otro duelo repleto de emocin entre dos grandes equipos.

Jepi Selva intenta superar a Trabal, ante Casanovas y Adroher.

FOTO:FEP

ELBLOCDELDIRECTOR

Som els reis

A
mero par Trabal en dos tiempos una accin clara del Vendrell y, a la contra, Salvat anot el 3-1 a falta de seis minutos, un colchn importante para los de Domnguez. Casi definitivo. La locura se apoder de la recta final. Gracias a Costa. Sus dos goles, el ltimo casi sobre la bocina,forzaronlaprrroga.ElMoritzlaafrontconelsubidnmoral de haber levantar una final perdida. Barroso complet la pequea gesta con el gol de oro en el tiempo extra.

Adroher, a la izquierda, y Barroso luchan por una bola. FOTO:FEP

principis del segle passat, langls EdJOSEP ward Crawford va viatjar a Chicago, RAMON CORREAL on va veure un partit dhoquei sobre @jrcorreal gel. En tornar a casa se li va ocrrer adaptar les pistes de patinatge de fusta que hi havia a la Gran Bretanya per jugar a hoquei sobre gel sense gel. El 1924 es va fundar la Federaci Internacional de Patinatge i el 1926 es va disputar el primer campionat del mn, per no va ser fins al 1946 que van participar Portugal i Espanya, que es van convertir en les principals potncies mundials. Ms ben dit, Portugal i Catalunya. En ple franquisme, lhoquei sobre patins era lesport nacional espanyol perqu era lnica especialitat en la qual Espanya obtenia campionats mundials amb assidutat. Els duels entre Sabater i Livramento eren narrats pels comentaristes de Televisi Espanyola amb solemnitat pica. El potencial catal en hoquei encara sha fet ms gran. Per si no nhi havia prou, arriba ara la sorprenent victria del Moritz Vendrell a la Copa del Rei. Un cop ms ha quedat demostrat que lnica cosa en qu Catalunya va sobre rodes s lhoquei.

04

TEMA DEL DIA |

Diari Dilluns, 4 de mar de 2013

C

HOCKEY | LOS AFICIONADOS DEL MORITZ FESTEJARON EL TTULO DE COPA

L A S F RA S E S

Todava no soy capaz de asimilar el xito. Es un da para estar orgullosos y celebrarlo. Se ha hecho un buen trabajo
Vctor Romagosa PresidentedelMoritzVendrell

Los aficionados del Moritz Vendrell celebran la victoria de su equipo en el local de Els Nens ayer. FOTO: LLUS MILIN

Vendrell alcanza el xtasis en su final ms feliz

LosaficionadosquellenaronellocaldeElNensdeElVendrellsuperaronla decepcininicialparafestejarelttuloalograndetraseldesenlacedeinfarto
REDACCIN

Sentimos una alegra inmensa, todava no somos conscientes de lo que hemos conseguido. Estoy muy contento
Guillem Cabestany TcnicodelMoritzVendrell

Los hinchas del Moritz Vendrell que no pudieron viajar a Oviedo para presenciar la gran final de la Copa del Rey se reunieron ayer en el local de Els Nens de El Vendrell, donde se instal una pantalla. A muchos kilmetros de distancia, aunque con el corazn en Oviedo, los seguidores dieron aliento al equipo. Todos con las camisetas del club y con las bufandas rojinegras como si estuvieran en el mismo pabelln. La cita era histrica y nadie queraperdrsela.Resultcuriosocomosefueronsucediendolasemociones de una final intensa y casi cardaca. Los hinchas pasaron de la decepcin inicial, con el Reus dominando la gran final, al extsis en cuestin de segundos. Los goles in extremis de Xavi Costa, que sirvieron para empatar el partido fueron celebrados con gran intensidad. Eso s, el xtasis lleg con la diana de oro de Barroso, la que dio el ttulo al Moritz en la prrroga. Jolgorio y alguna que otra lagrimilla derramaron los ms romnticos. Y es que es la primera vez que el club toca el cielo con un premio de estas caracterstas. Por la tarde, ya con el ttulo bajo el brazo, los entrenadores y directivos del Moritz se reunieron en el mismo club para celebrar, en petit comit, la hazaa y preparar lo que ser la fiesta de hoy. La llegada del equipo a la ciudad.

Molina y yo tenamos claro que el hockey nos deba algo como esto
Xavi Costa DelanterodelMoritzVendrell

Para m es el primer ttulo que gano de verdad, jugando desde el principio. Los otros fueron un aprendizaje
Euforia total de los hinchas nada ms finalizar la final de ayer ante el Reus. FOTO: LLUS MILIN
E L D ATO

Roger Molina PorterodelMoritzVendrell

La celebracin, hoy desde las 19.00 h.

Los actos de celebracin tendrn lugar este lunes a partir de las 19.00 horas en la Plaa VellayluegoenelsDaus,segnnotific el club a ltima hora de ayer.Caberecordarqueelequipo regresa de Oviedo en autobs. En la ciudad asturiana acompa a la expedicin el alcalde Benet Jan, que presenci la final en directo.

Estamos muy agradecidos a toda la gente que ha hecho posible esto. Felicitar al Reus por su gran Copa
El sufrimiento y la decepcin inicial pas a xtasis con los goles del equipo en la recta final. FOTO: LLUS MILIN
Xavi Barroso DelanterodelMoritzVendrell

Diari Dilluns, 4 de mar de 2013

| TEMA DEL DIA

05

HOCKEY | LA CARA TRISTE DE LA GRAN FINAL DE COPA

L A S F RA S E S

Estamos orgullosos del equipo. Siempre hemos credo en este proyecto. Hay un gran futuro
Mnica Balsells PresidentadelReusDeportiu

Decepcin en los aficionados del Reus Deportiu que ayer se reunieron en el restaurante del club. FOTO: PERE FERR

Somos un equipo joven, con camino por recorrer y esperamos volver a un escenario como ste para intentar hacerlo mejor
Alejandro Domnguez TcnicodelReusDeportiu

Reus pas de la euforia a la decepcin mesurada

Apesardeladerrota,losaficionadossemostraronorgullososdesuequipo
REDACCIN

Es duro perder una final cuando casi la tenas ganada. Gracias a todos
Marc Oll DelanterodelReusDeportiu

Hemos perdido por dos jugadas puntuales. Hemos dado la cara en todos los partidos
Guillem Trabal CapitndelReusDeportiu

Hemos perdido una final, pero estoy convencido de que hemos ganado un equipo
Albert Casanovas DefensadelReusDeportiu

El bar del Reus Deportiu se inund del color rojinegro minutos antes de la gran final de Copa. Pocospensabanqueeljovenequipo que dirige Alejandro Domnguez iba a aspirar al ttulo. Por eso, la ilusin creci por momentos. Por las instalaciones rojinegras tambin se pas el alcalde la ciudad, Carles Pellicer, que acompa a los hinchas y a los miembros de la junta directiva del club que no pudieron desplazarse a Oviedo. El optimismo creca a medida que la final transcurra. El partidotenabuencolorparaelReus, sobre todo tras el gol de Xavi Rubio, una de las joyas de la cantera. El segundo tiempo se vivi con mayor intensidad si cabe, ya que el equipo creci todava ms. Marn y el golazo de Salvat daban media final. Todo eran sonrisas y gritos de admiracin para un equipo con adn Reus Deportiu. Ese entusiasmo se apag de golpe, con las dos dianas en la recta final de Xavi Costa para El Vendrell. La del empate, a 38 segundos del final. El ttulo casi en la mano se escapaba. Las dudas entraron con la prrroga. Como si los aficionados tambin jugaran el partido. La puntilla de Barroso fue un jarro de agua fra, aunque la decepcin result moderada. Todos los hinchas rojinegros se marcharon del club tristes por la derrota, pero orgullosos de un equipo que les ha hecho soar contra todo pronstico. Hay futuro.