Precio en:

Argentina: $2,40 Mxico $15 M.N. Venezuela: $2,400.00 Colombia: $5.000 Otros Pases: U$S1,70

Sobre este Fascculo

El funcionamiento y la reparacin de telfonos celulares, ascomo el desbloqueo para cargar un nmero determinado en un mvil son temas muy consultados por los lectores de Saber Electrnica, razn por la cual estamos preparando bibliografa especfica que Ud. puede consultar sin cargo en nuestra web www.webelectronica.com.ar dirigindose al cono password e ingresando la clave: encitel24. Los temas presentados en este captulo fueron estractados de los libros: Telefona (de Ing. Horacio D. Vallejo, Editorial Quark), de la revista Saber Electrnica y de trabajos de Juan Francisco Zabala Chvez. Desde ya que en el CD N 6 de esta enciclopedia Ud. puede encontrar bibliografa adicional, cdigos de desbloqueo de telfonos celulares, explicacin sobre mantenimiento de telfonos, etc. Sabemos que al banco de trabajo de todo tcnico reparador llegan telfonos electrnicos, contestadores telefnicos y telfonos inalmbricos. Tambin somos conscientes de que en ciudades pequeas el tcnico debe meter mano en equipos de radioenlace locales y que cada vez es ms frecuente el uso de telfonos mviles. Atento a todas estas premisas, en el CD y en este fascculo se han incluido muchos temas haciendo incapi en la necesidad de entregar conocimientos tiles para facilitar la reparacin de equipos y aparatos telefnicos. Por otra parte, el libro Telefona, Principios y Fundamentos lo capacita en comunicaciones de consumo sin dejar de lado los principios que hacen a las comunicaciones por Radioenlace, Telefona Celular y la forma en que se transmiten varios canales telefnicos por un slo vnculo (Multiplex, PCM y FDM). La didctica con que se presenta cada captulo facilita la capacitacin del tcnico para que pueda encarar la tarea de reparacin de telfonos, contestadores y otros equipos.
Es una publicacin de Editorial Quark SRL, Propietaria de la revista

Esta publicacin y todos los productos de esta Editorial son distribuidos por

Para conseguir cualquiera de los productos anunciados en esta publicacin puede dirigirse a los proveedores locales:
Argentina: Editorial Quark SRL, Herrera 761 (1295), Capital Federal, Tel.: 4301-8804. Para Informes y Envos a toda la Argentina: llame por telfono para consultar el local de venta de su zona (83 en todo el pas) al nmero: (011) 4301-8804, o dirjase por e-mail a: ateclien@webelectronica.com.ar visite nuestra web: www.webelectronica.com.ar Mxico: Saber Internacional (Tel.: 0155 - 57 87 8140) se encarga de distribuir todos los productos. Aguascalientes Ags.: Av. Adolfo Lpez Mateos Ote. #122 Centro. Guadalajara, Jal.: Lpez Cotilla N 757, Sector Jurez, Col. Centro ( a 3 locales de Sony Parts Shop) Len Gto.: Local 30-F, Plaza San Miguel Boulevard Torres Landa, esquina Ro Almeira. Col. San Miguel. Tel.: 7070568 Mxico D.F.: a) Cuauhtmoc No.17-B, Col. Argon la Villa (metro La Villa). b) Rep. Del Salvador #26 local 1, Centro (Tel.55.10.86.02). Monterrey N.L.: a) Platn Snchez Norte #1103, esq.con Reforma (frente a Electrnica Reforma 2000). Telfonos: 81-14-48-84 y 81-14-48-85. Veracruz Ver.: 20 de Noviembre # 2060 entre Dr. Horacio Daz y Profesora Luz Nava, Veracruz, Ver.Col Zaragoza, C.P. 91910 (Tel 937-30-43) Para conocer los distribuidores de Editorial Quark en otros pases consulte en nuestro portal: www.webelectronica.com.ar Colombia: Proespind Ltda. - Cra. 54 N 171-21, Depto. Cundinamarca, Bogot D.C. Tel.: 091 526 4208, Fax.: 091 679 5415 Venezuela: Zona Electrnica 2002 - Av. El Parque con Av. Andrs Bello Edificio Oficentro - Piso 6 - San Bernardino - Caracas - Venezuela Tel.: 00 58 21 25 07 03 58/03 08 Chile: Tel.: 01221-3356 Paraguay: Tel.: 621-698 Costa Rica: Tel.: (506) 250-86-42 Ecuador: Tel.: (593) 445-17-49 El Salvador: Tel.: (503) 260-71-51 Guatemala: Tel.: (502) 361-17-50 Honduras: Tel.: (504) 557-91-52 Puerto Rico: ALPHA, Tel.: (787) 764-89-09 Rep. Dominicana: Tel.: (809) 684-88-44 Para el resto de los pases, puede adquirirlos a travs de Internet, dirigindose a nuestro sitio: www.webelectronica.com.ar

La Importancia de los Telfonos Celulares

Los telfonos celulares en realidad son unos Radios (extremadamente sofisticados). Para entender el grado de complejidad y sofisticacin, digamos que un telfono celular, comparado con un radio de onda corta (OC) o con un walkie-talkie, no slo permite la comunicacin en ambos sentidos sino que presta un sinfin de servicios adicionales. Un radio OC es un aparato simple que permite que dos personas se comuniquen utilizando la misma frecuencia, as que slo una persona puede hablar a la vez. Un telfono celular es un disposivito dual, esto quiere decir que utiliza una frecuencia para hablar, y otra distinta para escuchar. Una radio OC tiene 40 canales. Un telfono celular puede utilizar 1664 canales. Estos telfonos tambin operan con "clulas" y pueden alternar a medida que el telfono es desplazado. Las clulas le dan a los telfonos un alcance increble. Un walkie-talkie puede transmitir hasta algunos kilmetros. Una radio OC, debido a que tiene un poder mucho ms alto, puede transmitir hasta 8 10 kilmetros. Por medio de un telfono celular se puede entablar una comunicacin entre personas separadas por miles de kilmetros. Alguien que utiliza un telfono celular, puede manejar a travs de toda la ciudad y mantener la conversacin todo el tiempo. La clulas son las que dan a los telfonos celulares un gran rango. Adems, un mvil puede ser personalizado, es decir, se le puede grabar en una memoria el nmero de identificacin para que pueda ser utilizado con un proveedor determinado. Por todo esto y mucho ms, creemos que es indispensable que Ud. conozca este tema y es por eso que le ofrecemos abundante bibliografa especfica.
Editorial Quark SRL - Herrera 761, (1295) Bs. As. Argentina - Director: Horacio D. Vallejo - Tel.: (005411) 4301-8804 - En Internet: www.webelectronica.com.ar - Impresin: New Press Grupo Impresor S.A. - junio 2003- Distribucin en Argentina: Capital - Carlos Cancellaro e Hijos SH, Gutenberg 3258, Capital - Interior: Bertrn S.A.C., Av. Vlez Sarsfield 1950, Capital ** Distribucin en Mxico: Pernas y Ca., S.A. de C.V., Calle Poniente 134 N 650, Col. Ind. Vallejo, Delegacin Azcapotzalco, CP 02300, Mxico DF, Tel.: 55 87 44 55, FAX: 53 68 50 25, email: pernascia@pernascia.com.mx

Para acceder a informacin y obtener SIN CARGO bibliografa adicional, en internet dirjase a nuestro portal:

www.webelectronica.com.ar www.webelectronica.com.ar Haga click en el cono PASSWORD e ingrese la clave encitel24 Enciclopedia de Electrnica es una publicacin de Editorial Quark, compuesta de 24 fascculos preparada por el Ing. Horacio D. Vallejo (Director de la revista Saber Electrnica), que cuenta con la colaboracin de autores de varios pases de Amrica - ISBN: 987-9227-88-3

Telefona, Conmutacin, SPC

Captulo 24
Teora: Telefona, Conmutacin, SPC
Conozca cmo es el medio de comunicacin que revolucion el mundo.
terior de la misma zona e incluye el resto del pas y el extranjero, aunque de hecho, para ciudades muy grandes pueden existir varias centrales generales. En tanto, para las llamadas de "larga distancia", hay dos Como concepto bsico, es necesario conocer la opera- posibilidades: cin del sistema convencional del telfono convencional, el cual se basa en principios electromecnicos, aunque en la 1) Cuando las ciudades estn relativamente cerca y hay actualidad, la mayora de los procesos analgicos y/o un intenso trfico de llamadas, se opta por la interconexin electromecnicos han sido reemplazados por tecnologa di- entre centrales mediante uno o varios cables, de esta manegital. En este captulo vamos a hablar en forma breve de los ra se establece una comunicacin almbrica directa. elementos involucrados en una lnea telefnica, de los pro2) Cuando las ciudades estn muy alejadas o no hay un cesos de marcado y recepcin de llamadas y de la naturale- trfico intenso entre ellas, conviene ms la comunicacin za de las seales. por microondas, a travs de antenas retransmisoras o incluEn la figura 1 se muestra una representacin del proce- so de satlites. so con los elementos que conforman una lnea telefnica. Observe que todos los telfonos abonados se conectan Al descolgar el auricular, la central secundaria detecta el a unidades independientes, las cuales reciben el nombre de evento y en respuesta enva una seal conocida como "tono "centrales secundarias" y se encargan de manejar los apa- de marcar", la cual, adems de confirmar que se ha estableratos de una determinada zona, misma que por lo general se cido la comunicacin entre el aparato y la propia central, adidentifica con los tres primeros dgitos de la numeracin te- vierte que est lista para establecer el enlace con el nmelefnica (ahora son 4 dgitos en las grandes ciudades de Ar- ro deseado. gentina). Estamos suponiendo una estructura para comuniAl ser marcado el nmero, las posibilidades son: caciones locales y a distancia. Las centrales secundarias se conectan a una "central 1) Si el telfono receptor se encuentra ubicado en la general", la cual maneja las comunicaciones de toda una misma zona de influencia de la central secundaria, en ella ciudad o zona geogrfica, se encarga del flujo de llamadas misma se establece la conmutacin y el enlace entre telfoentre las propias centrales secundarias y entre stas y el ex- nos (figura 2).

Las Comunicaciones Telefnicas

Figura 1

Enciclopedia de Electrnica

Telefona, Conmutacin, SPC

su vez identifica la central secundaria a la que pertenece el nmero receptor y le traslada la llamada, para que establezca la comunicacin (figura 4). Figura 2

Red Telefnica
2) Si el nmero marcado no corresponde a la central secundaria, pero est en la misma ciudad, se hace contacto con la central principal, la cual Figura 3 identifica la central secundaria en la que se encuentra el telfono receptor y le traslada la llamada y se establece el enlace (figura 3). 3) Si el telfono solicitado no se encuentra en la misma ciudad, la central principal se comunica por cable o microondas con su homloga de la ciudad destino, la que a Figura 4 Un punto muy importante en el estudio de la conmutacin telefnica es entender cmo los aparatos telefnicos estn interconectados unos con otros. Vamos a suponer que deseamos interconectar dos aparatos telefnicos, a travs de pares de cables, de manera de permitir que todos los usuarios puedan hablar entre dos al mismo tiempo. Aunque esta idea parezca simple, no es la solucin ideal, como podemos ver en la figura 5. La idea inicial resultara en una red muy compleja, trayendo diversos problemas de orden tcnico, como veremos a continuacin. a) La red resultara muy cara, con muchos kilmetros de cables cruzados. b) No sera posible seleccionar el abonado con el cual se desea hablar. c) Prcticamente, todos los abonados hablaran y oiran al mismo tiempo, lo que evidentemente no es deseable en una conversacin telefnica. d) Imposibilitara una expansin futura de la red. Fue pensando en estos problemas que los ingenieros de telecomunicaciones desarrollaron las centrales de conmutacin o simplemente centrales telefnicas con el objetivo de la racionalizacin de las llamadas. Las centrales telefnicas son definidas como un conjunto de equipos de conmutacin destinado al direccionamiento y/o establecimiento de llamadas telefnicas. La funcin de la central es establecer la conexin entre los abonados Figura 5

Figura 6

Enciclopedia de Electrnica

Telefona, Conmutacin, SPC

de la misma zona y entre los abonados de esa zona con abonados de otras zonas va juntores de entroncamiento (figura 6). En el comienzo de la telefona, las centrales eran todas de operacin manual, pero con el aumento del nmero de abonados, sumado a la rapidez exigida en las comunicaciones, surgieron las centrales de conmutacin automtica, inicialmente las del tipo electromecnico. Actualmente existen las centrales totalmente electrnicas, con programas almacenados (CPAs) con conmutacin ultrarrpida. En las centrales CPAs, cuando uno acaba de discar el ltimo guarismo del telfono llamado, ste es sealizado de inmediato, sin que haya tiempo de espera entre el ltimo nmero discado y el instante en que el telfono "B" comienza a llamar. Una central telefnica, en lo que respecta a conmutacin, puede ser dividida en dos circuitos bsicos: 1) Circuito de conmutacin y 2) Circuito de control En la figura 7 tenemos el principio bsico del funcionamiento de una central de conmutacin en la forma de matriz de 10 x 3 para 10 abonados. Con esta configuracin es posible que todos los abonados "A" haben con todos los abonados "B", siempre a pares, pero no simultneamente. Por una cuestin de simplificacin, la central telefnica posee una cantidad de circuito de conversacin menor de lo que sera necesario para interconectar todos los abonados dos a dos. Por ejemplo, en una central con 10.000 abonados, divididos en 5.000 del lado A y 5.000 del lado B, son necesarios slo 200 circuitos de conversacin para atender la demanda. Esto significa que solamente se pueden establecer 200 conexiones simultneamente. Esto se comprende fcilmente pues no todos los abonados A y B querrn hablar simultneamente entre ellos. Las centrales de gran tamao son dimensionadas para hacer un total mximo de llamadas del 10% del total de abonados. La central que damos como ejemplo en la figura 8 tiene capacidad para 10 abonados y slo 3 circuitos de voz; por lo tanto, tiene 30% del total.

El circuito de conmutacin es responsable por la conexin en el establecimiento de la conversacin telefnica. Es Tipos de Centrales Telefnicas una unidad pasiva formada por contactos de rels y sirve solamente para transportar seales de voz de una entrada hacia una salida, como se ve en la figura 7. Dependiendo de la funcin que la central ejecuta en la Mientras que el circuito de control es la parte inteligente red de conmutacin, puede ser clasificada en 3 categoras: de la central. Es el que recibe las informaciones del abona- local, tndem y trnsito. do de donde se originan las llamadas, toma decisiones y le informa al circuito de conmutacin para que ste interconecCentral local te a los abonados "A" y "B" deseados. Es definida como una central en la cual todos los telfonos de una zona limitada estn conectados directamente. La Figura 7 central es ubicada de preferencia en el centro de la red de manera que la conexin e los telfonos con la central sea la ms corta posible, como se ve en la figura 8. Las principales funciones de una central local son: a) Establecer conexin entre los abonados localizados en la misma zona, dos hilos a dos hilos. b) Direccionar las llamadas originadas por los abonados conectados a dicha zona hacia otras centrales ubicadas en otras zonas, va cable troncal o va central tndem (figura 8).

Enciclopedia de Electrnica

Telefona, Conmutacin, SPC

necta las centrales A y B, el cable CT2 interconecta las centrales A y E y el cable CT3 interconecta la central a con las dems centrales (A...E) va la central tndem. Cuando una conexin entre una central y otra, cae en una ruta muy congestionada, la central tndem dirige la llamada hacia una ruta alternativa, con menor volumen de trnsito, facilitando la comunicacin entre centrales, como vemos en la figura 8. En la figura 9, la comunicacin entre las centrales A y B se puede hacer a travs de 3 rutas alternativas - rutas 1, 2 y 3. La central tndem, vista en la fiCentral tndem gura 8, funciona como una central piloto, seleccionando las Las centrales tndem slo sirven para dirigir las llama- rutas alternativas para conectar las centrales entre s. La das a travs de rutas alternativas y no tienen abonado algu- central tndem tambin permite que todas las centrales lono conectado directamente. cales de una cierta zona tengan acceso a la central de trnLas conexiones entre los abonados y la central se hacen sito o central IU, a travs de un nico cable troncal. a travs de pares de cables (lnea de abonados) y entre las centrales se hacen a travs de cables troncales (CT) con caCentral de trnsito pacidad de hasta 10.800 pares. El cable troncal CT1 intercoEs definida como una central con la funcin de interconectar diversas centrales tndem, de una zona especfica, con otras Figura 9 centrales tndem de otra zona. Las conexiones DDN y DDI, generadas en las centrales locales, que estn conectadas a la central tndem, son canalizadas a travs de la central trnsito hacia el medio de transmisin apropiado hasta alcanzar al abonado B deseado, como se ve en la figura 10. El mismo camino es recorrido en la direccin opuesta por las llamadas originadas en las otras localidades hasta alcanzar al abonado A. Figura 8 Figura 10

Enciclopedia de Electrnica

Telefona, Conmutacin, SPC

Conmutacin Multifrecuente
Cuando hacemos una conexin telefnica hay dos posibilidades: o conectamos con un abonado de la misma central, en la cual los abonados A y B estn conectados, figura 16, o conectamos con un abonado de otra central, ubicado en la misma ciudad o en otra ciudad va DDN o DDI. En el caso de que el abonado llamado sea de la misma central, en algunos tipos de centrales, la llamada es dirigida hacia la salida donde est conectado el abonado B. En este caso hay intercambio de informaciones en MFC internamente a la central (MFC: Multifrequency Compelled o Comunicacin por intercambio multifrecuente). Hay otros tipos de centrales en las que el intercambio de informacin interna se da en MFC. Cuando la conexin es para un abonado de otra central, el procedimiento difiere del que vimos ms arriba. Para hacer la conexin, es necesario que haya una interaccin en la forma de dilogo entre las centrales A y B involucradas en la conmutacin (figura 11). El dilogo es realizado a travs de pares de frecuencias que presentan el nmero discado, conocida por conmutacin MFC. El intercambio de informaciones en MFC est compuesto por dos frecuencias senoidales divididas en dos grupos; frecuencias altas o hacia adelante, que son respectivamente: 1.380 (un mil trescientos ochenta), 1.500, 1.620, 1.740, 1.860 y 1.980Hz y las frecuencias bajas o hacia atrs, que son respectivamente: 1.140, 1.020, 900, 780, 660 y 540Hz, como se ve en la tabla 1. Las frecuencias usadas en la conmutacin MFC, tanto

Figura 11 11

hacia adelante como hacia atrs, estn espaciadas entre s por un intervalo de 120Hz. A pesar de que las frecuencias usadas en la conmutacin MFC estn ubicadas dentro de la banda de voz (0,3 a 3,4Hz), no son odas por los usuarios, ya que stas slo estn presentes en la lnea durante la conmutacin; cuando la llamada es completada, el intercambio de informaciones cesa, no habr ms pares de frecuencias que recorran el circuito de voz. Cuando ocurre que omos las frecuencias MFC durante la conversacin es debida al dilogo por diafona entre las lneas adyacentes. Durante la conmutacin entre las estaciones A y B, figura 11, el dilogo entre stas se desarrolla de la siguiente manera: cuando el abonado a descuelga el tubo y disca el nmero del abonado B, secuencialmente, por ejemplo el nmero 982-61XX, compuesto por 7 guarismos, al discar el primer nmero, el 9, comienza el intercambio de informaciones entre las centrales involucradas en la conmutacin. La central A, que origin la llamada, convierte el nmero discado

Tabla 1

Enciclopedia de Electrnica

Telefona, Conmutacin, SPC

en la forma de pulsos y pausas, recibido a travs del selector de cdigo, en un par de frecuencias, correspondiente al nmero discado. En el caso del nmero 9 son disparadas hacia adelante las frecuencias F2 y F7, respectivamente 1620 y 1860Hz, enviadas por la central A. La estacin B recibe y selecciona esas frecuencias a travs de los filtros pasabanda, detectando cada una de stas y transformndolas en una tensin DC equivalente, que hace operar el rel correspondiente al nmero tecleado, en el caso, el nmero 9. Despus de haber recibido las dos frecuencias, identificndolas, la central B enva hacia atrs, en la direccin A B, un par de frecuencias, F2 y F7, con otros valores de frecuencias o sea F2 = 900Hz y F7 = 660Hz, confirmando recibimiento de F2 y F7, enviados por la central "A". La central "A" recibe el par de frecuencias enviadas de vuelta por la central "B", confirmando el recibo y la identificacin del primer guarismo. Ahora, la central A se prepara para enviar el segundo guarismo, o sea, el nmero 8. El procedimiento descripto en la transmisin del guarismo 9 se repite para los dems nmeros del telfono llamado hasta completar el sptimo y ltimo nmero. El intercambio de informaciones, visto en la figura 11, tanto hacia adelante como hacia atrs, se da a travs del mismo medio (lnea fsica): la estacin A enva las frecuencias hacia adelante en un cierto intervalo de tiempo y recibe el par de frecuencias de vuelta en el intervalo siguiente. En la tabla 1 tenemos las dems combinaciones de frecuencias, tanto hacia adelante como hacia atrs, correspondiente a los guarismos 1 a 9 y de las letras "A a F" del cdigo hexadecimal. El intercambio de informaciones en MFC, entre centrales, se da tanto entre centrales de la misma zona, con la conexin va cable troncal (figura 8), como en las conexiones DDN y DDI, va radio, satlite o cable submarino, figura 10. La comunicacin entre las centrales A y B, cuando stas estn ubicadas en la misma zona, se da a travs de lnea fsica, en forma de red. Cuando discamos los nmeros correspondientes al prefijo de identificacin de la central llamada, central B, la central A dirige la llamada hacia una salida libre, seleccionando una ruta vaca, pudiendo ser elegidas diversas rutas alternativas, pasando por diversas centrales a lo largo de la ruta (figura 9). Cualquiera sea la ruta seleccionada la llamada ir siempre a parar a la central B requerida. Este fenmeno de seleccionar diversas rutas alternativas durante una llamada puede ser observado en la prctica: cuando hacemos una conexin donde tenemos una mala calidad de conversacin podemos colgar y volver a llamar al mismo abonado, conseguiremos una nueva conexin con calidad seguramente superior a la primera. Esto significa que en la segunda tentativa fue seleccionada otra ruta alternativa con mejor calidad. En el caso de que la conexin entre las centrales A y B se d a travs de una conexin DDN o DDI, el procedimiento es bastante ms complejo: las seales de MFC, tanto hacia adelante como hacia atrs, transitan a travs de diversos medios (lnea fsica, central de conmutacin, MUX, radio, satlite, etc.) hasta los abonados involucrados. La central del rea local, donde est conectado el abonado A, dirige la llamada hacia una de sus salidas que est conectada a la central IU o Central de Trnsito, que da acceso a los medios de transmisin hacia otras ciudades o pases. La orientacin de la llamada hacia la central IU se hace en base al cdigo del rea del abonado B llamado. La central IU selecciona uno de los canales del MUX (normalmente el MUX tiene capacidad para 60, 300, 960, 1.800 y 2.700 canales de voz), el canal al que se tiene acceso es aplicado a la entrada del medio de transmisin "D" de donde es enviado en la direccin del rea B. Ya en el lado B, la seal MFC es enviada a la central B, donde est conectado el abonado B. El medio de transmisin, visto en la figura 10, puede ser cualquier medio de transmisin, como radio, satlite, cable submarino, etc. En todos los casos vistos arriba, el intercambio de informaciones se da siempre por medio de dos seales MFC; stas transitan en las dos direcciones, o sea, tanto de A hacia B como de B hacia A. Nota 1: Se entiende por conexin DDN -Discado Directo Nacional- como una conexin de un abonado de una determinada zona con otro abonado dentro del mismo pas, pero fuera de la zona numrica del abonado "A". Cada pas se divide en varias regiones numricas primarias. A su vez, cada regin primaria es nuevamente dividida en reas numricas menores o rea secundaria, lo que no deja de ser una nueva divisin de cada regin. Cada una comienza por el nmero de cdigo, por ejemplo 1, (12, 13..., 19). En la codificacin, el primer guarismo identifica el rea secundaria dentro de ese estado o provincia. Cada "rea telefnica" fue dividida en reas terciarias, identificadas por el tercer guarismo. Cada rea terciaria tambin cubre todas las ciudades menores dentro de su rea. Nota 2: La conexin DDI -Discado Directo Internacionales definida como una conexin con un abonado ubicado fuera del pas donde se origin la llamada. En las conexiones DDI adems de las regiones y reas numricas dentro de cada pas como se vio en las conexiones DDN, debemos agregar a sta el cdigo internacional. El cdigo internacional de cada pas comienza siempre por dos ceros (00) seguidos del cdigo numrico del pas. Para los efectos de la numeracin, el planeta fue dividido en 9 zonas numricas.

Enciclopedia de Electrnica

Funcionamiento de los Telfonos Celulares

Teora y Servicio: Funcionamiento de los Telfonos Celulares

Conozca cmo funcionan los telfonos celulares y sepa cules son los problemas ms frecuentes que se pueden presentar.

Telfonos Celulares
Nota de Redaccin: Tanto en Internet como en el CD N 6 de esta enciclopedia Ud. puede encontrar informacin adicional sobre el funcionamiento de la telefona celular como de otros aspectos que hacen a las comunicaciones telefnicas. Si desea obtener gratuitamente esta informacin desde Internet, debe dirigirse a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, luego debe hacer click en el cono password e ingresar la clave: telef24. Aclaramos que la presente informacin sobre telfonos celulares se ha realizado en base a bibliografa escrita por Juan Francisco Zabala Chvez (zabala52@infosel.com, del original: http://eya.swin.net). Poder hablar mientras se viaja siempre ha sido un lujo codiciado para muchos usuarios, la comunicacin porttil ofreca conveniencia y eficiencia. La comunicacin mvil ha existido por espacio de 60 aos en la forma de tecnologa de radio, finalmente se ide un equipo de radiotelefona que permitir enlazarse en forma directa mediante radio con la rtpc desde radiotelfonos que se encontraban en automviles. La tecnologa de radiotelefona estaba limitada por dos factores muy importantes: En primer lugar solo hay un nmero limitado de canales en la RF (gama de frecuencias), la banda normal de telefona poda dar servicio hasta 2000 canales. En segundo lugar la radiotelefona era un servicio centralizado, uno se suscriba a un servicio local y slo se reciba servicio de ese proveedor el alcance estaba limitado por las instalaciones del radioproveedor. La compaa estadounidense de telefona y telegrafa (AT&T) fue la primera que se dedic al rediseo de la telefona mvil desarrollando el servicio avanzado de telefona mvil (o AMPS) hoy conocido simplemente como sistema celular.

vide una regin geogrfica en reas relativamente pequeas (o celdas). Cada celda cuenta con una estacin que est equipada con un sistema de radio de baja potencia y equipo controlado por computadora para enlazar cada celda con una oficina mvil de conmutacin telefnica (OMCT) centralizada. Los usuarios finales no se comunican directamente con la OMCT sino con su estacin de celda ms cercana, posteriormente cada estacin de celda se comunica con la OMCT regional. De esta manera se puede crear una red de muchas estaciones de radio independientes en un rea muy grande.

Funcionamiento del Telfono Celular

Los telfonos celulares pueden descomponerse en tres mdulos bien definidos como se muestra en la figura 1 que son: el mdulo de radio (RF = radio frecuencia), el mdulo de audio (AF audiofrecuencias) y el mdulo lgico de control (CPU).

Mdulo de RF El mdulo de RF tiene a su cargo todas las seales que entran o salen del telfono celular, como se muestra en la figura 2. El circuito receptor de RF filtra y demodula las seales recibidas. La salida del mdulo de RF se aplica al mdulo de AF. A diferencia de los radiorreceptores tradicionales en los Fig. 1

Estructura Celular
En vez de establecer una sola trayectoria de comunicacin de alta potencia entre dos puntos el sistema celular di-

Enciclopedia de Electrnica

17

Funcionamiento de los Telfonos Celulares

Fig. 2 de mdulo lgico de control y produce un voltaje proporcional a la frecuencia deseada. Un oscilador controlado por voltaje, o Vco, convierte el voltaje proporcional en la seal del oscilador. El circuito de portadora de transmisin es similar. Las seales digitales de control del mdulo lgico de control establecen un voltaje que es proporcional a la frecuencia deseada. El voltaje proporcional excita a un Vco que produce la frecuencia del oscilador. Mdulo de AF El mdulo de AF es responsable de la conversin de las seales de FI Fig. 3 (frecuencia intermedia) provenientes del mdulo de RF en seales de voz que se puedan or en el receptor del telfono celular, como se muestra en la figura 3. Generalmente se incluye un segundo elemento receptor para producir seales de advertencia, tales como las seales de llamada. Los tonos de DTMF y la voz provenientes de un micrfono se filtran, se mezclan y se aplican al mdulo de RF para ser modulados, junto con las seales de control provenientes de un mdem en el mdulo lgico de control. Una porcin de la voz transmitida regresa al receptor como tono local. Las funciones de transmisin y recepcin de AF estn bajo control directo del mdulo lgico de control. Mdulo lgico de control Como puede verse en el diagrama a bloques de la figura 4, el mdulo lgico de control es base de un telfono celular. El mdulo lgico de control tiene una estructura similar a la de una computadora personal. La CPU principal controla el telfono celular con base en un conjunto de instrucciones permanentes (su programa) grabadas en una memoria permanente (ROM). Se incluye una memoria temporal (RAM) que almacena variables tales como el canal de uso, el valor seleccionado de potencia del transmisor, etc, as como los resultados de cualquier comparacin lgica u operacin matemtica requeridos cuando el programa del telfono no est corriendo. Se usa una memoria borrable (EPROM) para almacenar informacin que es exclusiva de cada telfono, tal como el nmero asignado al telfono celular. A este tipo de memoria individualiza algunas veces se le denomina MAN, o mdulo

que se usa sintonizacin manual para definir el canal deseado, el telfono celular usa un circuito sintetizador de frecuencia de precisin que puede ajustarse a cualquiera de los 666 canales celulares asignados. El canal seleccionado en un momento dado est determinado por el mdulo lgico de control. Conforme su telfono celular se mueve de una celda a otra, las frecuencias de transmisin y recepcin se cambian tomando en cuenta los canales disponibles de la nueva celda. Las instrucciones que indican qu frecuencias cambiar son recibidas como seales de informacin y son procesados por un mdem en el mdulo lgico de control del telfono celular. Las seales de voz provienen del mdulo de AF y las seales de informacin provenientes de la unidad lgica de control se envan al circuito transmisor de RF que las coloca sobre la portadora de RF apropiada, las filtra, las amplifica y las aplica a la antena. La frecuencia portadora de RF est determinada por la celda particular en que se encuentre. El circuito sintetizador de frecuencia de canal por lo general consta de un oscilador de base que trabaja conjuntamente con un sintetizador de frecuencia de recepcin y un oscilador de frecuencia de transmisin. El sintetizador de frecuencia de recepcin recibe una seal digital de control

18

Enciclopedia de Electrnica

Funcionamiento de los Telfonos Celulares

terconexin con el sistema de presentacin visual y de teclado del telfono celular. El controlador celular realiza los ajustes de los sintetizadores de frecuencia de transmisin y recepcin en el mdulo de RF.

Problemas en los Telfonos Celulares

Los problemas de los celulares tienen que ver entre el telfono celular y una estacin de celda, por ejemplo las prdidas de seal, que se debe a que las seales de radio en la gama de 800 a 900 MHz tienen los problemas del debilitamiento por obstculos como los edificios y superficies lisas y pueden ser bloqueadas comFig. 4 pletamente por obstculos geogrficos grandes tales como colinas o montaas. Las reas muertas como colinas, reas montaosas o urbanas densas a menudo experimentan zonas muertas. Las seales son absorbidas o reflejadas evitando que las ondas de radio se propaguen, algunas zonas muertas puede eliminarse cambiando la localizacin de la estacin de celda o dividiendo la celda para aadir estaciones adicionales que cubran adecuadamente el rea afectada. Tambin se puede tener problemas con las bateras que son alimentadas. Y tambin se tiene el problema que las personas con radios comunes puedan escuchar la conversacin pero como la transmisin se realiza a diferente frecuencia que la recepcin slo se podra escuchar una parte.

de asignacin de nmero. La CPU tiene el control directo de los mdulos AF y de RF, as como el generador de DTMF. Puesto que un telfono celular es una parte activa de la red celular, debe estar en contacto constante con la red. Adems de las seales de voz y de DTMF, el telfono celular debe transmitir y recibir informacin de la estacin de celda en uso. Un CI de mdem se usa para aadir informacin a la seal transmitida e interpretar las rdenes e informacin provenientes de la red celular. La CPU tambin se hace cargo del funcionamiento del CI del CI del controlador celular. El controlador celular generalmente es un ASIC sofisticado que es responsable de in-

Montajes: Proyectos para Telefona

Arme sus propios equipos sencillos para utilizar en telfonos domiciliarios.

Generador de Llamada
Si desea llamar a otro telfono, precisar un generador de tono de llamada que active el sistema sonoro de dicho aparato; precisamente, el circuito de la figura 1 se encarga de ello. La campanilla de un telfono empieza a sonar cuando en la lnea telefnica est presente una seal de entre 30Hz y 100Hz con una tensin superior a los 50V. Si la seal es continua, el sonido de la campanilla tambin lo ser, mientras que si colocamos una seal tipo rfaga (figura 2), la

campanilla se accionar de forma similar a la que estamos acostumbrados a escuchar. Aclaremos que el trmino campanilla ha quedado en honor a los viejos aparatos que posean estos elementos mecnicos para dar aviso de que alguien intentaba comunicarse con nosotros; en la actualidad se emplean buzzer u otros tipos de reproductores acsticos para este fin. La seal que genera el circuito propuesto es del tipo rfaga, con un perodo de sonido del orden de los tres segundos con una frecuencia de 40Hz y una tensin de 75V, ms que suficiente para nuestros propsitos. Para conseguir es-

Enciclopedia de Electrnica

19

Generador de Llamada para Telfono

Figura 1 220V a 24V pero conectado en sentido inverso, de modo que en el bobinado que acta como primario tendremos una tensin que se amplificar en su secundario. Para probar el funcionamiento basta con conectar la salida del transformador a cualquier telfono y verificar que la campanilla suene tal como si estuviera recibiendo una llamada externa.
Lista de Materiales CI-1 - CA556 - Doble temporizador. Q1 - IFR510 - Transistor de efecto de campo de potencia. D1, D2 - 1N4148 - Diodos de uso general. R1 - 220k R2 - 270k R3 - 120-k R4 - 56k R5 - 8k2 R6 - 220 R7 - 2,2 C1 - 0,1F - Capacitor cermico C2 - 10F - Electroltico x 16V C3 - 100F - Electroltico x 16V C4 - 2,2F - Electroltico x 50V C5 - 4,7F - no polarizado x 100V T1 - Transformador de fuente de 220V a 24V por 250mA conectado en sentido inverso. Varios Placas de circuito impreso (figura 3), estao, cables, conectores para la salida, etc.

Figura 2

to hay muchas formas; podemos hacer osciladores transistorizados (ver la foto al comienzo de esta nota) o emplear versiones integradas como la de nuestro prototipo. El funcionamiento del circuito es muy bsico, a tal punto que hemos empleado configuraciones de este tipo para otras aplicaciones, salvo la inclusin de un transistor de efecto de campo de potencia que excitar a un transformador de poder miniatura conectado en sentido inverso para obtener la seal de salida esperada. El generador de rfaga se construye a partir de un doble temporizador tipo CA556, pero nada impide que usemos 2 integrados 555 siempre que cambiemos el dibujo de la placa de circuito impreso propuesta. El primer temporizador genera una seal biestable con un perodo de unos 3 segundos y un ciclo de actividad del orden del 60%. Tanto el ciclo de acti- Figura vidad como el perodo, pueden modificarse con el cambio de R3. Resistencias de mayor valor harn que el perodo aumente (al igual que el ciclo de actividad), mientras que si el resistor es de menos valor, el perodo y el ciclo de actividad disminuirn. Con R3 de 1M se tendr un RING cada 10 segundos aproximaamente. La salida de este primer oscilador ser la seal de disparo del segundo temporizador, construido con R1, R2 y C1 como elementos asociados. Con los valores dados tenemos una frecuencia de unos 40Hz. Como consecuencia, en la pata 5 del circuito integrado tendremos una seal similar a la de la figura 2 que se aplica a travs de R5 a la compuerta de un transistor IFR510 que excitar a un transformador de

Llamada Musical
El sonido del timbre del telfono, que se activa cuando alguien nos llama, suele ser molesto especialmente para aquellas personas que realizan tareas de recepcionista y estn sometidas varias horas diarias a estos sonidos. El dispo3

20

Enciclopedia de Electrnica

Llamada Musical
Figura 4 lector hay una tensin inferior a 1V, con lo cual CI-1 no posee alimentacin. Cuando est presente un timbre de llamada, los ciclos positivos de dicha seal hacen conducir a Q1 hasta la saturacin con lo cual en su colector habr una tensin muy pequea que produce el corte de Q2. De esta manera se alimenta el generador de melodas, emitiendo un sonido agradable en el parlante. Como generador empleamos un UM66 dado que cuesta menos de 1 dlar, pero en realidad puede colocar cualquier generador de melodas, incluso aquellos de sonido programable, de modo que Ud. pueda seleccionar la tonada de la msica generada durante el aviso de llamada. El circuito de la figura 1 no prevee control de volumen ni de tono. El simple agregado de un pre-set de 220 entre emisor y masa de Q3 actuar como control de volumen, luego, colocando diferentes capacitores en paralelo con dicho pre-set (entre 0,01F y 0,5F) tendr la posibilidad de modificar el tono.
Lista de Componentes Pasivos CI-1 - UM66 - Generador de melodas econmico o cualquier otro generador de melodas. Q1, Q2 - BC548 - Transistores NPN de uso general. Q3 - TIP29 - Transistor NPN de audio. D1, D2, D3 - 1N4148 - Diodos de uso gral. D4 - Zener de 5,1V x 1W R1 - 47k R2 - 100k R3 - 1k R4 - 220 C1 - 0,22F - Electroltico por 25V C2 - 100F - Electroltico x 25V Varios Placa de circuito impreso, parlante de 8 de 21/2, cables, conectores, estao, etc.

Figura 5

sitivo que presentamos es una alternativa a dicho espantoso timbrazo. Se trata de un aparato que, conectado a la lnea telefnica, emite un sonido agradable, producido por un generador de melodas. Resulta algo similar a la musiquita de algunos telfonos celulares pero con la posibilidad de variar tanto el volumen como el tono de la meloda. El circuito se muestra en la figura 4. Note que la seal procedente de la lnea telefnica es detectada por D1 y llega a la base de Q1, de modo tal que cuando no hay tono de llamada, dicho transistor se encuentra cortado debido a que la componente continua de la lnea es filtrada por medio de C1. Con Q1 cortado, en base de Q2 se tiene la tensin de Vcc, ya que la corriente de base es muy pequea y por lo tanto no hay cada de tensin en R2. De esta manera, Q2 se encuentra saturado y en su co-

Bloqueador Telefnico
Cuntas veces ha querido que no le usen el telfono y ha recurrido a las tcnicas ms diversas para lograrlo?. Lo ms prctico consiste en colocar un candado, pero como los telfonos ya no poseen disco (son con teclados) sto no es fcil. Podra emplear un candado electrnico, pero adems de ser costoso, lleva varios elementos y no es f-

Enciclopedia de Electrnica

21

Bloqueador Telefnico
tendr la polarizacin adecuada y por lo tanto estar cortado. Resumiendo, cuando el telfono est colgado, Q1 est cortado y no habr alimentacin sobre el circuito integrado generador de tono. Ahora bien, cuando alguien levante el microtelfono, la tensin de la lnea caer a valores por debajo de los 12 volt (10V tpicamente). Esta tensin, presente en ctodo de D5 no es suficiente Figura 7 para que conduzca en forma inversa, lo que hace que Q2 vaya al estado de corte, permitiendo que Q1 quede polarizado de tal forma que se satura (los 10V de la lnea telefnica se aplican a la base de Q1 por medio de R1). Con Q1 saturado, el circuito integrado CA555 queda alimentado con una tensin de 5,1V fijada por el zener D6, haciendo que genere un tono de audio que se aplica a un buzzer o un parlante para delatar al intruso que ha levantado el telfono. Note que el tono generado por el oscilador se aplica a la lnea telefnica por medio de C5, R1 y el puente de diodos (como los diodos estn conduciendo, se comportan como un cable para la seal de audio procedente del circuito integrado). De esta manera, siempre que nuestro perro guardin est conectado a la lnea, nadie podr usar el telfono. Para desconectar el aparato basta cil de armar. La solucin que proponemos es un circuito muy con accionar S1, razn por la cual debe estar en un lugar sencillo que emite un sonido de alerta cuando alguien levan- oculto para que slo Ud. pueda manejarlo y as ser el nico ta el microtelfono y, adems, enva un tono molesto a la l- que podr comunicarse por el aparato. nea para que la persona no autorizada no pueda hablar. Lista de Componentes El circuito de nuestro perro guardin se muestra en la CI-1 - CA555 - Temporizador figura 6. La lnea telefnica se conecta a un puente de dioQ1, Q2 - BC548 - Transistores NPN dos cuya funcin es la de evitar que se invierta la polaridad D1 a D4 - 1N4004 - Rectificadores de la lnea, dado que este guardin no posee fuente de aliD5 - Zener de 15V x 1W D6 - Zener de 5,1V x 1W mentacin (se alimenta con la tensin de la red). R1 - 100k Cuando el telfono est colgado, la tensin sobre la lR2, R5 - 27k nea es superior a los 20V (en la mayora de las centrales R3 - 100 del continente la tensin del par telefnico es de 48V, pero R4 - 10k C1 - 1F - Electroltico x 25V an hay centrales que operan con otras tensiones). C2, C5 - 0,1F - Cermico Con esta tensin, el diodo D5 supera la barrera zener y C3 - 0,01F - Cermico conduce haciendo que Q2 se sature, razn por la cual en su C4 - 47F - Electroltico x 25V colector tendremos el potencial de masa. Como el colector Varios de Q2 se conecta a la base de Q1, este ltimo transistor no Circuito impreso, buzzer, cables, conectores, interruptor, etc. Figura 6

22

Enciclopedia de Electrnica

Alarma de Uso de Lnea Telefnica

respecto, a la salida de la unin de los diodos D2 y D4, siempre tendremos el polo positivo de la lnea telefnica, con lo cual se cargar el capacitor C1 con la tensin que sta tenga. Proponemos el armado de un circuito vigilante en base Debe tener en cuenta que la tensin de la lnea telefnia un proyecto hallado en Internet que nos da seales de ca podr tener los siguientes valores: aviso cuando alguien ha levantado el tubo del telfono o cuando han cortado la lnea telefnica. El sistema de alerta 1) 0V: Equivale a la lnea desconectada. se basa en la emisin de un sonido producido por un oscila2) 10V (aproximadamente): Equivale a la lnea en uso. dor y el encendido sistematizado de dos leds de acuerdo 3) 48V (aproximadamente): Equivale al telfono colgado con la siguiente secuencia: (lnea desocupada).

Alarma de Uso de Lnea Telefnica

1) Lnea cortada: La tensin en bornes del capacitor C1 se utiliza para En ese caso no hay tensin de lnea, el led verde est comprobar la condicin de la lnea telefnica. Cabe aclarar apagado, el led rojo se enciende y el amplificador emite un que el circuito toma muy poca corriente de la lnea, por lo sonido continuo. tanto, la conexin de este aparato no la afecta para nada. El diodo zener D9, el transistor Q1 y sus componentes 2) Lnea en uso (se est usando el telfono): asociados; los transistores Q1 a Q4 y dems componentes Ahora el amplificador emite sonidos en forma de beeps que los polarizan constituyen un circuito que verifica si la lcada 3 segundos, el led verde se enciende y el led rojo tam- nea est cortada o no. bin. Por otra parte, el diodo zener D10, los transistores Q5 a Q10 y los componentes que los secundan cumplen la fun3) Lnea en estado normal, sin uso: cin de verificar si (una vez que se detecta que la lnea no Se trata de la situacin en que no se est utilizando el est cortada) el telfono est en uso o no. telfono, razn por la cual el amplificador no emite sonido, el D9 es un zener de 3,3V, es decir que precisa una tenled rojo est apagado y el led verde est prendido. sin superior a este valor en sentido inverso para que conEl circuito de nuestro Sistema de Alerta se muestra en duzca, condicin que se produce siempre que la lnea no esla figura 8. Note la inclusin de la fuente de alimentacin, t cortada (ya sea que el telfono est siendo utilizado o no). aunque debemos destacar que el transformador no se ha Mientras haya tensin de lnea, D9 conduce, Q1 est colocado sobre la plaqueta de circuito impreso mostrada en bien polarizado y por lo tanto se satura. En esta condicin, la figura 9. sobre R5 habr una tensin que hace que tambin conduzPara evitar errores en la conexin de la lnea telefnica ca con lo cual se prende L1 (led verde) indicando que la lse ha colocado un puente de diodos en el circuito que impi- nea est conectada. Tambin se satura Q3 con lo cual en su de una conexin equivocada en cuanto a la polaridad. Al colector tendremos una tensin muy baja como consecuenFigura 8

Enciclopedia de Electrnica

23

Alarma de Uso de Lnea Telefnica

gado y el buzzer no emite sonido. Cuando se levanta el microtelfono, la tensin cae a 10V, insuficiente para que conduzca D10, entonces Q5 se corta al igual que Q6, se satura Q7 y as se enciende el led rojo L2 y comienza a funcionar el multivibrador que har que se enve un BIP cada 3 segundos al zumbador (buzzer). Si desea ajustar el tiempo que dura el BIP puede hacerlo con el cambio de C3, mientras que si desea disminuir el tiempo de 3 segundos entre BIPs, puede bajar el valor de C2. Con P1 ajusta que el buzzer no funcia de que el emisor est conectado a masa lo que hace que cione en forma continua cuando la lnea est bien, con P2 Q4 permanezca cortado y D5 no conduzca. Esto hace que regula que comiencen los BIPs cuando se levanta el telfono se enve tensin al buzzer y, por lo tanto, ste no suena no y con P3 ajusta el volumen del sonido producido. (por ahora). Lista de Componentes Si la lnea est cortada, el zener D9 deja de estar poQ1 a Q10 BC548 Transistores NPN de uso general larizado, Q1 se corta al igual que Q2, con esto el led verde D1 a D8 1N4004 Diodos rectificadores se apaga y Q4 se satura, enviando una tensin continua al D9 Zener de 3,3V x 1/2W D10 Zener de 12V x 1W buzzer a travs de D5 con lo cual se emitir un sonido P1, P2 Pre-set de 1M constante. P3 Pre-set de 1k Sabemos entonces que si la lnea est cortada el led L1 Led verde de 5 mm verde est apagado y el buzzer suena continuamente y que L2 Led rojo de 5 mm R1 22k si est bien, el led se prende pero por ahora el buzzer perR2, R3, R8 100k manece en silencio. R4, R9, R13, R16 1k2 Cuando la lnea est bien o est ocupada o no. R5, R10 5k6 Si est desocupada, la tensin es de 48V, suficiente paR6 470 R7, R17 10k ra que conduzca el zener D10 (de 12V); con esto se satura R11 4k7 Q5 y tambin Q6 como consecuencia de la tensin desarroR12 220 llada en R10. Esto hace que en base de Q7 haya un potenR14, R15 22k cial muy bajo que impide que conduzca (est al corte), con C1, C2 22F Electroltico x 25V C3 220F - Electroltico x 25V lo cual no hay tensin para que se prenda el led rojo L2 y C4 470f Electroltico x 25V tampoco para que se ponga en marcha el multivibrador forVarios mado por Q8, Q9 y sus componentes asociados. Es decir, Placa de circuito impreso, transformador de 220V a 9V x 100mA, borcuando la lnea telefnica est bien y el telfono est colga- nes para conectar a la lnea telefnica, interruptor simple para S1, cables, do, se comprueba que L1 se enciende, L2 permanece apa- conectores varios, buzzer de potencia, etc. Figura 9

24

Enciclopedia de Electrnica