Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tubos. Marcos y Galeras. Pozos. Sistema Exactor. Bordillos. Bloques. Adoquines. Productos complementarios.
ndice
Tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Marcos y Galeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pozos. Sistema Exactor . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bordillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Adoquines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Fabricacin y control de calidad . . . . . . . . . 35 Productos complementarios . . . . . . . . . . . . 37
Tubos
Cilndricos de hormign en masa y armado, con o sin canal, unin con junta elstica. Ovoides machihembrados de hormign en masa y armado. Cilndricos para hincar, con o sin canal, unin con junta elstica. Cilndricos machihembrados de hormign en masa. Juntas y lubricante.
5
Tubos
Cilndricos de hormign en masa y armado, con o sin canal, unin con junta elstica.
Dimetros desde 300 mm hasta 3.000 mm. Ensayos de rotura y fisuracin realizados sistemticamente en nuestras instalaciones, para garantizar la calidad de nuestros tubos. Armaduras de acero circulares o elpticas realizadas automticamente. Estacin de fresado y rebarbado. Gracias a un mtodo cuidado de fabricacin y a los materiales empleados, se consigue una superficie interna lisa que facilita un buen funcionamiento hidrulico del tubo.
Tubos
Cilndricos de hormign armado, con o sin canal, unin con junta elstica.
construir colectores visitables circulares con una cuna. La unin entre mdulos es con junta elstica. Se fabrican cuatro modelos estandarizados segn se detalla en nuestra Ficha Tcnica de Producto, si bien, en el cuadro anexo, puede observarse el dimensionado bsico de este tipo de colector. Aplicaciones: Para conducciones sin presin cuyo uso principal es la evacuacin de aguas pluviales en carreteras y otras vas o para la evacuacin de aguas fecales en redes de saneamiento.
CUADRO
COLECTOR VISITABLE CIRCULAR CVCa (pc) CVC - 1800 (600-200) CVC - 2000 (600-200) CVC - 2500 (600-200) CVC - 3000 (600-400)
Tubos
Cilndricos de hormign armado, unin con junta elstica.
El Sistema AFC es un Sistema Integral de Saneamiento. Sus productos estn fabricados con cemento SR. Alcalinidad del hormign >0.85. Absorcin de agua <6%. Sistema de unin AFC: Macho fresado acanalado Aplicaciones: Para conducciones sin presin cuyo uso principal es la evacuacin de aguas pluviales en carreteras y otras vas o para la evacuacin de aguas fecales en redes de saneamiento. con junta prelubricada Forsheda AFC 146. Junta confinada. Todos los tubos de 1.200 mm son probados a estanquidad en fbrica. Resistencia del hormign fck >40 Mpa. Tolerancias muy estrictas. Armado definido con cuantas superiores a ASTM.
Tubos
Ovoides machihembrados de hormign en masa y armado.
Para el clculo mecnico consultar nuestra publicacin MANUAL DE CONDUCCIONES DE SANEAMIENTO CON TUBOS DE HORMIGN EN MASA O ARMADO, FASCCULO I: CLCULO MECNICO DE CONDUCTOS DE SECCIN CIRCULAR, OVOIDE Y BASE PLANA, o contactar con nuestro departamento tcnico.
Aplicaciones: Especialmente diseados para zonas con menor inclinacin. Para conducciones sin presin cuyo uso principal es la evacuacin de aguas pluviales en carreteras y otras vas o para la evacuacin de aguas fecales en redes de saneamiento.
CUADRO
DE RESISTENCIAS
HORMIGN ARMADO CLASE 90 90 kN/m2 Carga de Fisuracin kN/m Carga de Rotura kN/m 63 72 81 90 108 126 HORMIGN ARMADO CLASE 135 135 kN/m2 Carga de Fisuracin kN/m 63 72 81 90 108 126 Carga de Rotura kN/m 94,50 108 121,50 135 162 189 HM. 70/105x200 SC HM. 80/120x200 SB HM. 90/135x200 SB HM. 100/150x200 S50 HM. 120/180x200 S50 HM. 140/210x200 S50 HORMIGN EN MASA Carga de Rotura kN/m 63 (2) 48 (2) 54 (2) 50 (2) 60 (2) 70 (2)
DENOMINACIN (1)
DENOMINACIN (1)
HA. 70/105x200 C HA. 80/120x200 C HA. 90/135x200 C HA. 100/150x200 C HA. 120/180x200 C HA. 140/210x200 C
42 48 54 60 72 84
(1) HM y HA = Hormign en Masa y Armado Dimetros nominales interiores en cm (p.e. 70/105, etc.) Longitud nominal en cm (p.e.100 y 200) C = Clases 90 y 135 S = Serie B, C y 50 (2) La norma UNE no contempla estos tubos sin armar.
Tubos
Cilndricos para hincar, con o sin canal, unin con junta elstica.
El rido empleado en la fabricacin del hormign de estos tubos es en un alto porcentaje calizo, para aumentar la alcalinidad del hormign. Valores ptimos de estanquidad y absorcin de agua. Gracias a un mtodo cuidado de fabricacin y a los materiales empleados, se consigue una superficie interna lisa que garantiza un buen funcionamiento hidrulico del tubo. Resistencia caracterstica del hormign > 50 Mpa. Tubos fresados con acanaladura para el alojamiento de la junta de goma.
10
Tubos
Cilndricos para hincar, con o sin canal, unin con junta elstica.
Diferencia de generatrices opuestas <3 mm. Conectores de unin de la armadura interior y exterior de los tubos al menos en el 50% de las longitudinales (100 % para las estaciones intermedias). Tubos y estaciones intermedias con tres engrasadores metlicos colocados a 120O. Aplicaciones: Tubos con virola de acero en uno de sus extremos para la realizacin de obras donde no se puedan abrir zanjas. Para conducciones sin presin cuyo uso principal es la evacuacin de aguas pluviales en carreteras y otras vas o para la evacuacin de aguas fecales en redes de saneamiento.
11
Tubos
Cilndricos machihembrados de hormign en masa. Dimetros desde 300 hasta 600 mm Ensayos de estanquidad mediante agua y aire en todos los dimetros. Las materias primas utilizadas cumplen los requisitos de la Instruccin del hormign estructural EHE. En la fabricacin de los tubos se utiliza cemento Portland tipos I y II amparados por el pliego RC 97. Para conducciones expuestas al ataque de sulfatos, podemos fabricar con cemento SR. Gracias a un mtodo cuidado de fabricacin y a los materiales empleados, se consigue una superficie interna lisa que facilita un buen funcionamiento hidrulico del tubo.
12
Juntas y lubricante
Junta de goma ARPN Modelo de junta de compresin por deslizamiento. Diseada para reducir posibles errores en el montaje de los tubos. Se coloca siempre en su ubicacin definitiva, dentro del dispositivo de conexin de nuestros tubos. Lubricante ARPONGEL Para la correcta colocacin de la junta Arpn se precisa el empleo de lubricante Arpongel, suministrado por Tubos Borondo. Este producto no afecta a la junta de goma ni presenta peligro alguno para el hombre o el medio ambiente. Junta de goma FORSHEDA 146. Juntas alojadas en acanaladura impidiendo as su desplazamiento y una colocacin errnea. Juntas confinadas con lubricante integrado. Resistentes a la penetracin de races, cumpliendo la norma DIN 4060. Junta autocentrante con mecanismo que facilita la conexin de los elementos. Evita el contacto hormignhormign en las uniones. Gran ancho efectivo de contacto. Estanquidad al agua, a los gases y a la penetracin de raices.
13
14
Marcos y Galeras
15
Marcos polivalentes
Elemento prefabricado de hormign armado, con seccin rectangular acartelada para usos diversos. La unin entre mdulos es machihembrada de unin elstica o rgida segn los materiales de relleno y sellado
a h l
Se fabrican los ocho mdulos normalizados que se detallan en el cuadro bsico de dimensiones anexo.
que se deseen emplear. Se usan en canalizaciones hidrulicas, colectores, drenajes transversales de vas de comunicacin (autovas, lneas ferroviarias), pasos peatonales, pasadizos ecolgicos para la ganadera y la fauna salvaje, pontones, depsitos, garajes enterrados, pozos y galeras de acceso, conductos de ventilacin, etc.
CUADRO
TIPO DE MARCO (a x h x l) 1,50 x 2,25 x 2,00 2,25 x 1,50 x 2,00 2,00 x 2,25 x 2,00 2,25 x 2,00 x 2,00 2,00 x 3,00 x 2,00 3,00 x 2,00 x 2,00 2,50 x 2,25 x 2,00 2,25 x 2,50 x 2,00
NOTA: Para otras caractersticas consultar nuestra ficha tcnica. Bajo pedido fabricamos cualquier medida de Marcos, en escalones de 25 cm y hasta un mximo de 4 m x 3 m.
16
Pueden incorporar salidas de evacuacin rpida y registros de ventilacin. Las caractersticas tcnicas detalladas se recogen en la Ficha Tcnica de Producto.
CUADRO
TIPO DE MARCO (a x h x l)
NOTA: Para otras caractersticas consultar nuestra ficha tcnica. Bajo pedido fabricamos cualquier medida de Galera de Servicio con Techo Plano, en escalones de 25 cm y hasta un mximo de 4 m x 3 m.
17
Se fabrican treinta modelos normalizados segn se detalla en nuestras Fichas Tcnicas de Producto, si bien en los cuadros anexos puede observarse el dimensionado bsico de las dos familias de colectores visitables.
CUADROS
GALERA Cunas de Seccin Trapecial a (p-c) 1250 (p-c) 1500 (p-c) 2000 (p-c) 2500 (p-c) GALERA Cunas de Seccin Semicircular a 1000 Tipo I AM 1250 Tipo II AM 1500 Tipo III AM
18
NOTA: Para otras dimensiones y caractersticas consultar nuestra ficha tcnica. La longitud de los Colectores Visitables es de 2.000 mm.
CUADRO
20
21
Tubos fresados de calidad EXACTOR: Los tubos EXACTOR son de hormign armado de alta calidad y superan holgadamente los requerimientos del Pliego MOPU. Tienen el enchufe fresado para eliminar la ovalidad, inevitable en otros procedimientos de fabricacin, consiguindose un acabado en el mismo que permite un mejor ajuste, asiento y comportamiento de la junta de estanquidad.
pozos: base, anillos, conos y losas de reduccin. La unin tubo-base puede realizarse con la junta TBF 910, que permite deflexiones variables segn los asientos diferenciales del pozo respecto a la conduccin, o bien con mastic elstica in situ. Elementos complementarios: Los absorbederos, arquetas y tapas estn preparados para cumplir las Normas y Pliegos ms exigentes. Rentabilidad y seguridad EXACTOR: Con el sistema EXACTOR se mejora el rendimiento en la ejecucin al suprimirse los cuellos de botella de la construccin de pozos y absorbederos por mtodos tradicionales. Asimismo, por su longitud y dispositivo de unin, se colocan ms fcil y rpidamente que cualquier otro tubo de hormign. Se reducen costes y se aumenta la calidad final de la instalacin.
Tubos EXACTOR
Elementos Complementarios
Lubricante ARPONGEL para juntas de goma Conos asimtricos 80/60 y 100/60 Tubo terminal hembra
Pates
23
24
Bordillos
Rectos. Complementarios.
25
Bordillos rectos
Entre sus mltiples especialidades, Borondo inici su produccin en el campo de los bordillos prefabricados de hormign hace ms de 35 aos. Desde entonces sus productos han sido mpliamente utilizados en las mayores realizaciones urbansticas del pas. Sus sistemas de produccin han evolucionado en este periodo en el que se han producido profundas renovaciones tecnolgicas. Borondo ha realizado una importante inversin en maquinaria e instalaciones incorporando la ms avanzada tecnologa en este campo. Es el primer fabricante espaol que ha obtenido la marca para sus bordillos, concedida por AENOR. Adems, Borondo ofrece a sus clientes asistencia tcnica sobre el producto y dispone de un servicio de prstamo de tiles de manipulacin y montaje de sus bordillos. Cuenta con un gran parque de acopios, dispone de laboratorio propio de ensayos con personal cualificado y tiene establecido un sistema de aseguramiento de calidad que permite la certificacin del producto. Bordillos rectos Son bordillos macizos de doble capa constituidos por un nucleo de hormign en masa y una capa antidesgaste de mortero de cemento para acabado de su cara vista, con aristas longitudinales rectilneas y diseados para su utilizacin en calzadas. Cuando el chafln dispone de una pendiente baja permite el fcil remonte de ruedas de vehculos (bordillo montable) y se emplean en medianas e isletas. Se disponen de secciones normalizadas y de diversas clases, determinadas por su resistencia a flexin R3,5, R5 y R6. Se dispone asimismo de dos secciones de bordillos rectos no normalizados de secciones 28x15 y 35x15. Sus caractersticas se describen en nuestras fichas tcnicas.
26
Bordillos complementarios
Curvos Los bordillos curvos son elementos con sus aristas longitudinales curvilneas moldeados especialmente para ceirse a los radios de las curvas de calzada y acera. Se disponen de los bordillos curvos convexos para los bordillos de calzada C3 y C7. Sus caractersticas se describen en nuestra ficha tcnica. Escuadra Los bordillos de escuadra son moldeados especiales para encuentro de dos lneas de bordillo perpendiculares. Se disponen de las variantes con bordillos de escuadra cncavos y bordillos de escuadra convexos para el tipo C3. Sus caractersticas se describen en nuestra ficha tcnica. Vados Son bordillos especialmente diseados para pasos peatonales y vados para vehculos con la finalidad de eliminar la barrera arquitectnica que constituye el desnivel entre los planos de acera y calzada para viandantes y en los vados para vehculos. Sus caractersticas se describen en nuestra ficha tcnica.
27
Bordillos complementarios
Rgola Bordillos de rgola: bordillos con rgola incorporada cuya funcin es la delimitacin de la calzada incorporando el caz de drenaje longitudinal. Disponemos de secciones 30x16, 40x20 y 65x30. Barreras: bordillo especialmente diseado para mejorar la seguridad de la circulacin de alta velocidad en autovas. Sus caractersticas se describen en nuestra ficha tcnica. Jardinero Los bordillos de jardinera se emplean para la delimitacin de parterres, paseos, caminos, senderos de parques y zonas verdes, El tipo A2 20x10 se emplea tambin para la formacin de alcorques rectangulares. Sus especificaciones tcnicas se recogen en nuestra ficha tcnica.
28
Bloques
29
Liso
Formato A, Espesores 30, 20, 15 y 10
Estriado
Disponible en una amplia gama de colores. Solo o en combinacin con cualquier otro de nuestra gama, consigue un notable efecto de perpendicularidad y elevacin donde se utiliza. Especificaciones tcnicas: consultar nuestra Ficha Tcnica.
El bloque Liso de Borondo es el elemento bsico ideal para cualquier tipo de construccin. Ya sea como elemento nico o combinado con el resto de la gama en cualquiera de sus tonalidades. Economa, rapidez en la ejecuccin, durabilidad, mantenimiento bajo y Garanta de Calidad, son los argumentos decisivos para prescribir su empleo con la mxima fiabilidad. Especificaciones tcnicas: consultar nuestra Ficha Tcnica.
Piezas especiales
31
Split
Bloque de gran calidad esttica que permite obtener soluciones arquitectnicas singulares y de gran belleza. Su acabado rugoso dota a la obra de una apariencia moderna e intemporal a la vez. Su formato de Sillar produce un efecto de monumentalidad y solidez en cualquier construccin. Ideal como elemento base de obras singulares. Especificaciones tcnicas: consultar nuestra Ficha Tcnica. Formato A. Espesores 20 y 15.
Sardinel
Bloques de hormign cara ranurada, con todas las ventajas y garantas de los bloques fabricados segn especificaciones de la Norma para bloques cara vista de uso estructural. Dispone de un atractivo acabado que facilita su empleo en cualquier construccin. Combinado en paos planos con sus piezas especiales dispuestas en diente de sierra, se abre una amplia gama de posibilidades decorativas y de juegos de luces y sombras. Especificaciones tcnicas: consultar nuestra Ficha Tcnica.
BHN MV 40x10x5 Split Sillar Plaqueta BHN A-10 Sardinel RB BHN A-10 Sardinel RB Jamba/Medio BHN A-5 Sardinel RB Plaqueta
Carta de colores
Los colores pueden ser: Colmenar, Almonacid, Morata, Villamayor, Porrio, Granito BlancoCastilla, Rosa Pompeyano y Gris Calizo. La gran variabilidad de color de ridos procedentes de cantera y del cemento gris no permiten garantizar la homogeneidad en los colores.
32
Adoquines
33
Adoquines
Elementos prefabricados de hormign destinados a la pavimentacin de superficies, sobre forjados, cubiertas planas, reas peatonales, etc. Son macizos, con espesores nominales de 6 y 8 cm. Fcilmente instalables, soportan cargas pesadas y tienen bajos costes de mantenimiento. Constituidos por dos capas, una de hormign en masa y otra de mortero acabado en su cara vista que mejora su esttica y su durabilidad. Variedad de formas, dimensiones y colores, fabricados bajo la norma UNE.
BTULO 198 ( 2) 243 ( 2) 98 ( 2) 120 ( 2) 120 ( 2) 180 ( 2) YEBES 240 ( 2) 98 ( 2) 105 ( 2) 98 ( 2) 120 ( 2) 90 ( 2) 120 ( 2) 120 ( 2)
Los colores pueden ser: Gris, Rojo, Negro, Granate, Mostaza, Amarillo y Blanco. La gran variabilidad de color de ridos procedentes de cantera y del cemento gris Las caractersticas de la base sern las necesarias para soportar el trfico previsto y dependern tambin del tipo de esplanada disponible. La separacin de los adoquines se rellena con una arena de sellado que hace de junta en la transmisin de esfuerzos verticales.
UNI HISTRICO BETULO CUADRADO
no permiten garantizar la homogeneidad en los colores. Solicite muestrario de color en material original.
GEOMETRA,
TIPO ADOQUN
Normalmente se colocan los adoquines sobre una capa de arena de espesores entre 3 y 5 cm., en una base compactada y correctamente nivelada.
34
35
36
Productos complementarios
37
Normativa
Productos complementarios
Plsticos
Flexadren. Tubera para drenaje agrcola o civil. El tubo Flexadren para drenaje es tipo de terreno y soporta los asentamientos normales del mismo. Sistema de instalacin El diseo de sus perforaciones en El sistema de instalacin de forma de ojo de puente, permite el paso libre de las aguas, pero evita el taponamiento de las tierras que cubren el tubo. No necesita envolvente de mallas o arpilleras. Muy ligero, lo que facilita su manipulacin y colocacin. Tiene una larga duracin en el terreno. los tubos PE no difiere en absoluto del sistema convencional utilizado para los tubos de materiales plsticos provistos de embocadura y utilizados mayoritariamente en instalaciones de saneamiento. La junta de estanquidad del sistema de unin va alojada en la parte macho del tubo y Tubsaplast. Tubera de polietileno corrugada doble pared - interior liso. Para conducciones de
Tipificados dentro del proyecto de Norma EUROPEA prEN13476-1 de julio 2000, as como tambin en el RP/CTC001/C7 de fecha mayo 2000. Aplicaciones
SANEAMIENTO/EVACUACIN DRENAJE CANALIZACIN DE ACEQUIAS CONDUCCIN DE CABLES
Otros productos
Albardillas y baldosas. Bases chimenea de tubos, ovoides y galeras. Arquetas de hormign para saneamiento y electricidad. Dispositivos de cierre de hormign, fundicin y mixtos. Pates de polipropileno y acero galvanizado. Canales rectangulares y semicirculares, bajantes, barreras y caces. Canales de hormign polmero.
Sus caractersticas se describen fijada entre las corrugas. Tambin, y mediante juntas en nuestra ficha tcnica. polimricas especialmente diseadas, pueden realizarse acometidas de otros tubos sobre los colectores de PE. Con respecto a las condiciones de enterramiento en zanja se deber tener en cuenta lo que al respecto indica el pliego de prescripciones del MOPU para
38
Saneamiento de poblaciones.
Tubos Borondo, S.A. se reserva la potestad de alterar las dimensiones y caractersticas de los productos reseados, introducciendo en sus prefabricados aquellas modificaciones que estime conveniente para su perfeccionamiento.
Doctor Esquerdo, 125 - 1 planta 28007 Madrid. Tel. 91 409 20 20. Fax 91 574 49 95 e mail: borondo@borondo.es http: www.borondo.es
FBRICA DE CAMPO REAL: Avda. Circunvalacin, s/n. P. I. Borondo 28510 Campo Real (Madrid) Tel. 91 876 53 30. Fax 91 876 53 34