Prácticas Recomendadas en La Gestión de Datos Geoespaciales

Autodesk Geospatial
Prcticas recomendadas en la gestin de datos geoespaciales
Abril de 2007
Copyright 2007 Autodesk, Inc.

Reservados todos los derechos La presente publicacin no podr ser reproducida, ni en su totalidad ni en parte, por ningn medio, en ninguna forma y para ningn fin. AUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTOS MATERIALES "TAL COMO ESTN" Y, SALVO EN LO ESPECIFICADO EN EL CONTRATO DE LICENCIA ADJUNTO, SU SUMINISTRO NO IMPLICA NINGN TIPO DE GARANTA, NI EXPRESA NI IMPLCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELLAS LAS RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE CRITERIOS COMERCIALES Y A LA ADECUACIN A PROPSITOS PARTICULARES. AUTODESK, INC. NO ACEPTA EN NINGN CASO RESPONSABILIDADES ANTE NADIE POR DAOS PARTICULARES, INDIRECTOS, DERIVADOS O FORTUITOS, QUE SE PUEDAN ORIGINAR EN RELACIN CON, O COMO RESULTADO DE LA ADQUISICIN O EL USO DE ESTOS MATERIALES. INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIN, LA RESPONSABILIDAD NICA Y EXCLUSIVA DE AUTODESK, INC. NO PODR SUPERAR EL PRECIO DE COMPRA, SI LO HUBIERA, DE LOS MATERIALES AQU DESCRITOS. Autodesk, Inc. se reserva el derecho a revisar y mejorar sus productos como estime conveniente. Esta publicacin define el estado de este producto en el momento de su publicacin y podra no corresponder a versiones futuras del mismo.
Marcas comerciales de Autodesk

Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. en EE.UU. y en otros pases: 3DEC (diseo/logotipo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, Alias, Alias (diseo/logotipo), AliasStudio, Alias|Wavefront (diseo/logotipo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logotipo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next> (diseo/logotipo), Dancing Baby (imagen), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (diseo/logotipo), Design Your World, Design Your World (diseo/logotipo), DWF, DWG, DWG (logotipo), DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, EditDV, Education by Design, Extending the Design Team, FBX, Filmbox, FMDesktop, GDX Driver, Gmax, Heads-up Design, Heidi, HOOPS, HumanIK, i-drop, iMOUT, Incinerator, IntroDV, Kaydara, Kaydara (diseo/logotipo), LocationLogic, Lustre, Maya, Mechanical Desktop, MotionBuilder, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, Render Queue, Revit, Showcase, SketchBook, StudioTools, Topobase, Toxik, Visual, Visual Bridge, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Syllabus, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Voice Reality, Volo y Wiretap. Las siguientes son marcas registradas o marcas comerciales de Autodesk Canada Co en EE.UU. y/o en Canad y en otros pases: Backburner, Discreet, Fire, Flame, Flint, Frost, Inferno, Multi-Master Editing, River, Smoke, Sparks, Stone, Wire.
Marcas comerciales de terceros

Los dems nombres de modelos, productos y marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
Referencias a programas informticos de terceros

ACIS Copyright 1989-2001 Spatial Corp. Copyright 1999-2000 The Apache Software Foundation. Reservados todos los derechos Este producto incluye software desarrollado por Apache Software Foundation (http://www.apache.org) y est sujeto a sus trminos y condiciones de licencia (http://xml.apache.org/dist/LICENSE.txt). Tipos de letra de la biblioteca de tipos de letra Bitstream Copyright 1992. HLM Copyright D-Cubed Ltd. 1996-2006. HLM es una marca comercial de D-Cubed Ltd. AutoCAD 2008 y AutoCAD LT 2008 se producen bajo una licencia de datos derivados de DIC Color Guide de Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Copyright Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Reservados todos los derechos. DIC y DIC Color Guide son marcas registradas de Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Parte de este software se basa en el trabajo de Independent JPEG Group (grupo independiente JPEG). Active Delivery 2.0 1999-2004 Inner Media, Inc. Reservados todos los derechos. ISYS y el logotipo de ISYS son marcas registradas o marcas comerciales de ISYS Search Software Inc. Copyright 1988-1997 Sam Leffler. Copyright 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. Copyright Lingea s.r.o. 2006. El Taller de novedades contiene el programa Macromedia Flash Player de Macromedia, Inc. Copyright 1995-2005 Macromedia, Inc. Reservados todos los derechos. Macromedia y Flash son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y en otros pases. Copyright 1996-2006 Macrovision Corporation. Reservados todos los derechos. Copyright 1996-2006 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Copyright 2002 Joseph M. O'Leary. Es posible que los colores PANTONE mostrados en la aplicacin de software o en la documentacin de usuario no coincidan con los colores estndar PANTONE. Consulte las publicaciones actuales de colores de PANTONE para obtener informacin sobre colores precisos. PANTONE y otras marcas comerciales de Pantone, Inc. son propiedad de Pantone, Inc. Pantone, Inc., 2004. Pantone, Inc. es el propietario de los derechos de los datos de color y/o software otorgados con licencia a Autodesk Inc. para ser distribuidos nicamente de forma conjunta con otros productos de software de Autodesk. Los datos sobre colores y/o software de PANTONE no se deben copiar en otro disco o en memoria, a no ser que formen parte de la ejecucin de este producto de software Autodesk. Tipos de letra de Payne Loving Trust 1992, 1996. Reservados todos los derechos. RAL DESIGN RAL, Sankt Augustin, 2004. RAL CLASSIC RAL, Sankt Augustin, 2004.
La representacin de colores RAL se efecta con la aprobacin de RAL Deutsches Institut fr Gtesicherung und Kennzeichnung e.V. (Instituto Alemn RAL de Garanta y Certificados de Calidad, Asociacin registrada), D-53757 Sankt Augustin. Este producto incluye cdigo con licencia de RSA Security, Inc. Algunas partes con licencia de IBM se encuentran disponibles en http://oss.software.ibm.com/icu4j/. The Sentry Spelling-Checker Engine Copyright 1994-2003 Wintertree Software, Inc. Partes de este producto incluyen una o ms bibliotecas Boost. El uso de las bibliotecas Boost est sujeto a su acuerdo de licencia http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt. Stingray tienen copyright 1995-2005, Quovadx, Inc. All Rights Reserved. Protegido por derechos de autor y licencias que restringen el uso, la copia, la distribucin y la descompilacin. El nombre y el logotipo de Rogue Wave y el nombre y el logotipo de Stingray son marcas registradas o marcas comerciales de Quovadx, Inc. en Estados Unidos y en otros pases. Xerces and Xalan tienen copyright 1999-2005, The Apache Software Foundation. Con licencia de Apache License, Versin 2.0; este archivo no se puede utilizar si no hay conformidad con la licencia. Puede obtener una copia de la licencia en la siguiente direccin Web: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Copyright 1998-2006 The OpenSSL Project. Reservados todos los derechos. Este producto incluye software escrito por Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Este producto incluye software informtico escrito por Eric Young (eay@cryptsoft.com). Copyright 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Reservados todos los derechos. ACE tiene copyrigt de Douglas C. Schmidt y su grupo de investigacin de Washington University, University of California, Irvine, y Vanderbilt University, Copyright 1993-2006. Reservados todos los derechos. El Director General del Geographic Survey Institute ha emitido la aprobacin del intercambio de coordenadas numeradas TKY2JGD para Japan Geodetic Datum 2000, tambin conocido como informacin tcnica n H1-N0.2 del Geographic Survey Institute, para su instalacin y uso con este software (N de aprobacin: 646 resuelto por el GSI, 8 de abril de 2002). Formato de compresin de imgenes MrSID Copyright 2005, LizardTech, una divisin de Celartem,Inc. Reservados todos los derechos. La tecnologa MrSID est protegida en EE.UU. con el n de patente 5.710.835 y otras patentes pendientes. Partes de este programa tienen copyright 2000 Earth Resource Mapping, Inc. Transformacin de coordenadas OSTN97 Crown Copyright 1997. Reservados todos los derechos Transformacin de coordenadas OSTN02 Crown Copyright 2002. Reservados todos los derechos Transformacin de coordenadas OSGM02 Crown copyright 2002, Ordnance Survey Ireland, 2002. FME Objects Engine Copyright 2005 SAFE Software. Reservados todos los derechos. Libcurl Copyright 1996 - 2007, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. Reservados todos los derechos Entorno de aplicacin Redland RDF Copyright 2000-2005 Institute for Learning and Research Technology, Universidad de Bristol. Con licencia de Apache License, Versin 2.0; este archivo no se puede utilizar si no hay conformidad con la licencia. Puede obtener una copia de la licencia en la siguiente direccin Web: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. GDAL Copyright 2000, Frank Warmerdam. Partes de los datos de ejemplo proporcionados por NAVTEQ. Copyright NAVTEQ 2001-2006. Reservados todos los derechos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Contenido
Captulo 1
Autodesk
Geoespacial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 .2 .3 .4 .5 .5 .6 .7 .9 .9
Acerca de Autodesk Geoespacial . . . . . . Combinacin de CAD y SIG . . . . . . . . El activo ms valioso . . . . . . . . . . . . Desbloqueo de los datos . . . . . . . . . . Libertad y flexibilidad . . . . . . . . . . . Integracin abierta . . . . . . . . . . . . . Potencia y sofisticacin . . . . . . . . . . . Mayor potencia . . . . . . . . . . . . . . . Autodesk Geoespacial rompe las barreras . Conclusin . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo 2
La cadena de valor geoespacial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Primera fase: AutoCAD o AutoCAD LT . . . Segunda fase: AutoCAD Map 3D . . . . . . Tercera fase: AutoCAD Map 3D + FDO . . . Definicin de FDO . . . . . . . . . . Definicin de elementos . . . . . . . Definicin de esquema . . . . . . . . Cuarta fase: bases de datos espaciales . . . . Quinta fase: Topobase y otras aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . 14 . 15 . 17 . 20 . 21 . 22 . 24
Captulo 3
Optimizacin del flujo de trabajo de datos geoespaciales . . . . 27
Acceso a datos geoespaciales . . . . . . . . . . . . . . Uso de archivos DWG como orgenes de datos . . . . . Organizacin y administracin de datos geoespaciales . Tratamiento de estilos y smbolos . . . . . . . . . . . . Anlisis de datos geoespaciales . . . . . . . . . . . . . Incorporacin de imgenes rster y superficies . . . . . Publicacin de datos geoespaciales . . . . . . . . . . . Distribucin de datos geoespaciales . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. 28 . 39 . 48 . 54 . 57 . 60 . 65 . 69
Captulo 4
Problemas empresariales comunes y sus soluciones . . . . . . . 75

Obras gubernamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Sectores de servicios y telecomunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Otros sectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Captulo 5
Mapas de ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Mapas mediante superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Mapas temticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Mapas mediante imgenes rster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
vi | Contenido
Autodesk Geoespacial
1
En este captulo
Desde la planificacin hasta el diseo, la construccin y el mantenimiento, Autodesk Geoespacial proporciona una potente interaccin de los datos y una plataforma totalmente integrada para gestionar activos de datos.
Acerca de Autodesk Geoespacial Combinacin de CAD y SIG El activo ms valioso Desbloqueo de los datos Libertad y flexibilidad Integracin abierta Potencia y sofisticacin Mayor potencia Autodesk Geoespacial rompe las barreras Conclusin
Acerca de Autodesk Geoespacial

Para muchas organizaciones, como las agencias gubernamentales, los proveedores de servicios pblicos y telecomunicaciones o las empresas de ingeniera y construccin, los datos espaciales resultan imprescindibles. Es imperativo para estas organizaciones disponer de las herramientas que les permitan aprovechar al mximo la informacin espacial y los datos de que disponen, que habitualmente se almacenan en diferentes ubicaciones como escritorios, servidores de archivos, servidores CAD, servidores SIG y servidores web. Diferentes personas de distintos departamentos gestionan los datos, desde ingenieros y especialistas de SIG hasta informticos, por lo que estas organizaciones precisan de un mtodo para evitar la redundancia de los datos, una costosa situacin que se produce cuando cada entidad funcional utiliza, almacena y gestiona los mismos datos de forma diferente. Con frecuencia, la informacin que utilizan los equipos de SIG en la planificacin y el anlisis es creada de nuevo por los ingenieros en la fase de diseo. De la misma forma, a menudo los profesionales de SIG descubren un mtodo para importar informacin de CAD en sus sistemas, pero acaban con datos que han perdido gran parte de su valiosa informacin de ingeniera, como el texto y la acotacin que existen en los dibujos de CAD y que no conservan o leen las aplicaciones SIG. Si todos los usuarios involucrados pudiesen utilizar los datos de un origen comn y actualizarlos de forma continua con informacin actual, toda la organizacin ahorrara tiempo y dinero, a la vez que se reducira el nmero de tareas repetitivas.
Combinacin de CAD y SIG

Autodesk combina dos tecnologas lderes del sector para ayudar a las organizaciones a aprovechar al mximo los datos con compatibilidad espacial. Gracias a la utilizacin de Autodesk Geoespacial para conectar el diseo asistido por ordenador (CAD) y los sistemas de informacin geogrfica (SIG), las organizaciones pueden utilizar recursos existentes, reducir la redundancia y los errores y aumentar la eficacia operativa. Autodesk Geoespacial facilita el acceso a informacin esencial dentro de una organizacin, independientemente del formato o la ubicacin donde se encuentre. Estas soluciones ayudan a simplificar el proceso gracias a la eliminacin de los sistemas dispares y a la creacin de un entorno donde los datos almacenados en una base de datos central pueden actualizarse
2 | Captulo 1 Autodesk Geoespacial
continuamente por medio de actualizaciones en tiempo real desde una ubicacin fuera de la oficina. Esta tecnologa de eficacia demostrada y sencilla de aprender, resulta intuitiva para los profesionales formados en CAD o SIG.
El activo ms valioso
Los datos residen en el centro de cualquier proyecto de infraestructura y constituyen uno de los activos ms valiosos de una organizacin. Las personas cambian de trabajo y las empresas cambian la inversin en software, pero no pierden los datos que les pertenecen. Autodesk Geoespacial no aplica un formato de propiedad a los datos ni los bloquea en una aplicacin determinada para acceder a ellos o gestionarlos. Autodesk proporciona a los profesionales geoespaciales las herramientas que necesitan para aumentar el valor de los activos de datos, ya que les ayuda a garantizar que estos activos se mantienen y utilizan de forma adecuada y que toda la organizacin puede acceder a ellos de forma segura y escalable. La implementacin de Autodesk Geoespacial tambin permite a las organizaciones luchar contra los altos niveles de redundancia, imprecisin, discrepancia de datos, problemas con las divisas y problemas con las diferentes versiones que a menudo ofrecen como resultando una informacin que no se puede compartir o a la que no se puede acceder de forma sencilla.
DATOS
Los datos constituyen el centro de cualquier solucin de infraestructura y el componente central de Autodesk Geoespacial.
El activo ms valioso | 3
Desbloqueo de los datos

Muchos ingenieros trabajan hoy en da en entornos informticos hbridos, con software y aplicaciones procedentes de distintos proveedores. Autodesk Geoespacial est perfectamente adaptado para esta situacin. Por ejemplo, si utilizan el software AutoCAD Map 3D, los ingenieros pueden crear y editar datos ESRI ArcSDE mediante herramientas CAD generadas en la aplicacin CAD ms importante del mundo, el software AutoCAD, lo que les permite trabajar con datos geoespaciales en su propio entorno. La tecnologa FDO de acceso a los datos de Autodesk es el mtodo que permite trabajar con datos ESRI y con muchos otros. La tecnologa FDO de acceso a los datos, incorporada en los productos de Autodesk Geoespacial, ayuda a aumentar la productividad y a ahorrar tiempo, al permitir a los usuarios trabajar sin problemas en diferentes bases de datos y archivos, tanto espaciales como no espaciales, sin necesidad de una conversin previa y la consecuente prdida de datos. AutoCAD Map 3D es la plataforma SIG para ingeniera lder del sector para la creacin y gestin de datos espaciales. El software conecta CAD y SIG, proporciona acceso directo a los datos, independientemente de la forma en que estn almacenados, y permite utilizar herramientas de AutoCAD para mantener la informacin geoespacial.
Map
3D
DATOS
UT OC
AD
AutoCAD Map 3D proporciona un fcil acceso a los datos que solan estar bloqueados en el departamento de SIG y, de esta forma, conecta CAD y SIG.
Libertad y flexibilidad
Las agencias urbanas y estatales de todo el mundo necesitan mantener los mapas y planos de construccin, as como toda la informacin relacionada que les acompaa. Adems, las agencias deben publicar esta informacin en web para su uso pblico y por parte de otros departamentos. Estas agencias buscan un mtodo rpido y flexible que les permita proporcionar informacin geoespacial a los clientes, a los equipos internos y a otras aplicaciones empresariales. El software Autodesk MapGuide, una avanzada plataforma basada en servidor, permite a las organizaciones proporcionar valiosa informacin espacial o herramientas de anlisis a travs de web. Las agencias y las organizaciones que utilizan MapGuide obtienen el mximo beneficio de los datos existentes, as como una reduccin del coste asociado con la publicacin de informacin espacial.
FDO
Map
3D
Map
Guid
DATOS
UT OC
AD
Autodesk MapGuide proporciona cartografa dinmica y contenido espacial a travs de web.
Integracin abierta
La creciente necesidad de apertura e interaccin entre las aplicaciones SIG tradicionales y los sistemas informticos estndar, as como la integracin con servicios de cartografa en web pblicos o privados, hace necesario un perfecto acceso a los datos en sus formatos y plataformas propios. Sin este acceso a los datos, las organizaciones se enfrentan a la ineficacia y la impresin de la conversin de datos en el formato compatible con la aplicacin SIG o
Libertad y flexibilidad | 5
empresarial para proporcionar una visualizacin nica y compartida de los datos. En los ltimos aos, este reto se ha complicado todava ms. Hoy en da, los usuarios de SIG disponen de acceso a datos geoespaciales en diferentes bases de datos relacionales y formatos de archivo, y a travs de un nmero cada vez mayor de servicios de cartografa basados en web. La tecnologa FDO de acceso a los datos de Autodesk, incorporada en todas las aplicaciones de Autodesk Geoespacial, proporciona la solucin. Con el fin de facilitar a los desarrolladores la ampliacin de las capacidades de la tecnologa FDO de acceso a los datos, Autodesk, en colaboracin con Open Source Geospatial Foundation (OSGeo), ha dado a conocer el proyecto de cdigo abierto de la tecnologa FDO de acceso a los datos y MapGuide. Ahora los desarrolladores de todo el mundo pueden aprovechar la potente tecnologa de cartografa en web y de acceso a datos geoespaciales sin el gasto adicional del software intermedio anterior. El resultado es una innovacin ms rpida de las soluciones de cartografa en web, versiones de software ms frecuentes y un menor coste de acceso y propiedad.
FDO
Map
3D
Map
Guid
DATOS
UT OC
ERP
AD
Otros GIS
CRM
La tecnologa FDO de acceso a los datos permite a los productos de Autodesk Geoespacial y a las aplicaciones empresariales trabajar en modo nativo con datos espaciales.
Potencia y sofisticacin
A medida que crecen las organizaciones, tambin lo hace su necesidad de una solucin para crear, gestionar y compartir informacin espacial, tanto interna como externamente. El software Autodesk Topobase, que ampla la potencia
de AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide, es una sofisticada solucin de diseo y gestin de infraestructuras que proporciona modelos de datos y flujos de trabajo especficos del sector, y permite a los equipos compartir informacin espacial entre los diferentes departamentos. Adems, proporciona funciones y herramientas avanzadas, como la topologa, las reglas de gestin, los trabajos (y el control de versiones), el anlisis de red y el rastreo de red. Topobase ayuda a los usuarios a disponer de la visin general, con una vista integrada de todos sus datos empresariales. Gracias a Autodesk Topobase, resulta sencillo responder a cuestiones como Con cuntas tuberas, bocas o postes elctricos cuento y de qu tipo? Qu clientes se vern afectados si desconecto esta vlvula o apago este transformador? De cuntos kilmetros de calles pavimentadas dispongo?
s ua es Ag dual si re
a Agu
iones Aplicac das asocia
Topograf
Gas
Topobase
El
ct r ico
FDO
Map
Raster Design
3D
Guid Map
DATOS
UT OC
ERP
AD
Otros GIS
CRM
Buzzs
aw
Autodesk Topobase ampla la potencia de AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide y ayuda a garantizar la calidad de los datos de infraestructura.
Mayor potencia
Adems de su base principal, Autodesk cuenta con otras aplicaciones y extensiones para la plataforma geoespacial. Entre ellas se incluyen el software AutoCAD Civil 3D y AutoCAD Raster Design, as como el servicio de gestin de proyectos en colaboracin Autodesk Buzzsaw. Autodesk Geoespacial permite a las organizaciones integrar de forma perfecta los diseos de ingeniera civil en los flujos de trabajo de CAD y SIG. AutoCAD Civil 3D, desarrollada a partir de AutoCAD Map 3D, es una herramienta con diseo especfico para ingeniera civil que utiliza un modelo de ingeniera dinmico para mantener relaciones inteligentes entre los objetos y completar
Mayor potencia | 7
con mayor rapidez los proyectos de transporte, desarrollo de emplazamientos, alcantarillado, alcantarillado para aguas pluviales y subdivisin. Si se realiza un cambio en un lugar, todo el proyecto se actualiza al instante, lo que permite aumentar la productividad, ahorrar tiempo y reducir los costes. Adems, AutoCAD Civil 3D permite exportar datos a archivos con formato SDF, que permiten a los usuarios llenar rpidamente una base de datos espacial con datos de ingeniera civil. Muchas agencias gubernamentales y empresas de servicios todava utilizan mapas en papel, por lo que la posibilidad de efectuar el barrido y la conversin de estos mapas en datos geogrficos basados en vectores resulta de la mayor importancia. Gracias a AutoCAD Raster Design, las organizaciones pueden manipular y editar imgenes rster como ortofotos y fotografas de satlite, as como convertir mapas en papel barridos en datos vectoriales. El entorno de colaboracin Autodesk Buzzsaw basado en web simplifica la forma en que los equipos gestionan y comparten la informacin, ya que ayuda a garantizar que todas las personas involucradas en un proyecto de infraestructura disponen en todo momento de la informacin precisa. Buzzsaw facilita ms que nunca el envo de propuestas a contratistas, as como el reenvo de dibujos de diseo a ingenieros de estructuras, arquitectos y contratistas y su rpida devolucin. Constituye el conjunto de herramientas fundamental para la gestin de proyectos.
a Agu
Topograf
Gas
Topobase
El
ct r ico
FDO
Map
Raster Design
3D
Map
Guid
DATOS
Ci 3D vil
A
UT OC
ERP
AD
Otros GIS
CRM
aw Buzzs
AutoCAD Civil 3D, Raster Design y Buzzsaw amplan la aportacin de Autodesk Geoespacial de un sofisticado diseo basado en modelos, la capacidad para editar imgenes rster y la gestin de proyectos en colaboracin.
Autodesk Geoespacial rompe las barreras

Autodesk Geoespacial permite a las organizaciones aprovechar al mximo la potencia de sus datos, ya que anula la separacin entre los departamentos de ingeniera y SIG y el resto de la organizacin. Desde la planificacin hasta el diseo, la construccin y el mantenimiento, Autodesk Geoespacial proporciona una potente interaccin de los datos y una plataforma totalmente integrada para gestionar activos de datos.
ESCRITORI Gestin de activos de SIG/planificacin
WEB
a Agu
Topograf
Gas
Topobase
El
ct r ico
FDO
Map
Raster Design
DWF
3D
Map
center point
Guid
DWF
Aplicac ion asociad es as
nes Aplicaciodas asocia
DATOS
Planificacin de diseo de ingeniera
A
Civ 3D il
UT OC
ERP
AD
Otros GIS
CRM
Buzzs
aw
Operaciones de mantenimiento de servicio al cliente
Conclusin
Hoy en da, millones de personas utilizan algn tipo de software basado en CAD, siendo el ms utilizado el software AutoCAD, lder del mercado. Estos profesionales cualificados son responsables del diseo y la gestin de la infraestructura mundial. Autodesk Geoespacial permite a los profesionales con formacin en CAD utilizar las potentes herramientas de diseo para trabajar directamente con sofisticadas bases de datos SIG y gestionar la informacin de activos directamente en SIG mediante herramientas familiares. Las organizaciones que adoptan soluciones Autodesk Geoespacial ahorran tiempo y dinero prcticamente desde el primer momento, ya que reducen los
Autodesk Geoespacial rompe las barreras | 9
largos procesos de conversin de datos, la redundancia de datos que provoca errores y la prdida de la valiosa precisin en la ingeniera que se produce al gestionar los datos por separado. Todo esto lleva a una reduccin en la informacin almacenada, a la vez que permite a las organizaciones gestionar y acceder a los datos ms actuales. El resultado es un aumento en la eficacia operativa. Los componentes de Autodesk Geoespacial, diseados para conectar los sistemas CAD y SIG, trabajan en combinacin para romper las barreras existentes en torno a los datos, de forma que las organizaciones puedan disear, gestionar, publicar e integrar datos espaciales con mayor eficacia. Las organizaciones que utilizan Autodesk Geoespacial pueden desarrollar potentes soluciones que admiten un fcil crecimiento a medida que evoluciona la empresa, lo que garantiza el aprovechamiento al mximo de los datos espaciales.
La cadena de valor geoespacial
2
En este captulo
En este captulo se explican las cinco fases de la cadena de valor geoespacial de Autodesk. Estas fases definen la forma en que habitualmente trabajan las empresas con su informacin geoespacial. El modelo de cinco fases le puede ayudar a
Primera fase:AutoCAD o AutoCAD LT Segunda fase:AutoCAD Map 3D Tercera fase:AutoCAD Map 3D + FDO Cuarta fase: bases de datos espaciales Quinta fase:Topobase y otras aplicaciones
entender dnde nos encontramos hoy en da y cmo se puede aumentar el valor de los datos geoespaciales en adelante.
11
Primera fase:AutoCAD o AutoCAD LT

Desde que se introdujo por primera vez, ingenieros y delineantes han utilizado AutoCAD para crear mapas. Estos mapas de CAD, almacenados en archivos DWG, proporcionan soluciones cartogrficas viables para municipios, departamentos de obras pblicas, empresas de servicios y otras muchas organizaciones. Muchas de estas organizaciones han migrado desde archivos basados en papel, polister o vitela y ahora almacenan sus datos de infraestructura en archivos DWG en el ordenador de sobremesa o en un directorio de archivos de un servidor. A menudo los datos de activos individuales se almacenan como bloques, junto con sus datos de atributos asociados. Sin embargo, existen mltiples limitaciones en un sistema que utiliza un programa CAD como AutoCAD o AutoCAD LT como principal herramienta cartogrfica:

Slo un usuario puede acceder a un mapa DWG determinado. Los mapas no cuentan con informacin de referencia geogrfica (sistema de coordenadas) asignada. AutoCAD no importa ni exporta formatos de cartografa de uso frecuente, como SHP.
Si en su organizacin se utiliza AutoCAD o AutoCAD LT y necesita aadir inteligencia espacial a los datos, aportar datos de otros orgenes o permitir que varios diseadores editen los mismos datos, ha superado la primera fase y est listo para pasar a la segunda o a la tercera fase. Una forma tradicional de trabajar con archivos DWG como datos de origen presenta el siguiente aspecto:
12 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial
Parcelas
Slo un usuario
Alcantarillas
Tuberas de agua
Archivos DWG independientes
Bloques con atributos
Primera etapa: mtodo tradicional de utilizacin de archivos DWG en AutoCAD
Primera fase:AutoCAD o AutoCAD LT | 13
Segunda fase:AutoCAD Map 3D

En esta etapa siguen utilizndose los archivos CAD como principal origen de datos, pero se utiliza AutoCAD Map 3D como aplicacin para crear y editar datos geoespaciales. AutoCAD Map 3D facilita a ingenieros, delineantes y especialistas de SIG la colaboracin en proyectos y el uso compartido de la informacin de cartografa. Los equipos de proyecto pueden utilizar sus conocimientos en AutoCAD y su formacin a la vez que aprovechan las ventajas de las herramientas y funciones SIG. AutoCAD Map 3D proporciona funciones especficas que no estn disponibles en AutoCAD:

Acceso a varios usuarios: se puede acceder a los dibujos DWG a la vez. Trabajo entre mosaicos: permite asociar y consultar varios archivos DWG, lo que facilita el trabajo con conjuntos de datos en mosaico. Sistemas de coordenadas: se pueden incluir datos DWG, SIG y rster con diferentes sistemas de coordenadas y superponer los datos correctamente. Limpieza del dibujo: detecta y corrige errores geomtricos en archivos DWG. Importacin y exportacin: se pueden incluir datos de otros departamentos y proveedores y combinarlos con datos de los archivos DWG (por ejemplo, ESRI SHP).
Muchos clientes que han invertido en AutoCAD Map 3D nicamente utilizan las funciones bsicas indicadas y siguen conservando una gran biblioteca de mapas DWG. Los datos se almacenan como datos de objeto o como vnculos a una base de datos asociada, como Microsoft Access. En la siguiente ilustracin se muestra un proyecto tpico con dibujos asociados, una base de datos vinculada y varios usuarios. Cuando la organizacin desea ampliar su informacin CAD a ms personas y hacer uso de capacidades de cartografa (SIG) adicionales, es posible que est lista para pasar a la tercera fase.
Rejilla en mosaico
Varios usuarios Archivos DWG asociados
Tabla de base de datos vinculada
Datos de objeto
Segunda fase: uso compartido de datos con AutoCAD Map 3D
Tercera fase:AutoCAD Map 3D + FDO

AutoCAD Map 3D proporciona herramientas de acceso a datos y administracin de datos que facilitan el proceso de integracin de diferentes tipos de datos. En concreto, los proveedores de datos FDO y una interfaz de conexin de datos coherente simplifican el acceso y la administracin de varios orgenes de elementos. Con AutoCAD Map 3D es posible ampliar los flujos de trabajo existentes y aprovechar las ventajas que ofrecen las herramientas geoespaciales, as como almacenar informacin en un banco de datos espacial como SDF. Tambin se pueden ampliar los mapas (DWG u otros) e incluir datos de diversos formatos, entre ellos orgenes de datos libres como servicios Web (WMS y WFS). Para obtener ms informacin acerca de la tecnologa FDO, consulte Definicin de FDO (pgina 17).
Tercera fase:AutoCAD Map 3D + FDO | 15
El formato SDF (archivo de base de datos espacial) puede resultar muy til en esta fase. ste es un formato abierto para almacenar geometra y sus datos de atributos asociados. El formato SDF constituye una alternativa orientada a SIG del formato DWG. SDF cuenta con algunas ventajas significativas sobre DWG:

Puede almacenar y gestionar muchos ms datos que DWG. Es muy rpido, por lo que permite que las aplicaciones de Autodesk, como AutoCAD Map 3D y MapGuide (Autodesk MapGuide Enterprise y MapGuide Open Source) lean y muestran miles de elementos por segundo. Proporciona la potencia de una base de datos sin los gastos indirectos y el coste de un sistema de gestin de base de datos relacional completo (SGBDR) como Microsoft SQL Server u Oracle. Un archivo SDF puede almacenar una nica clase de elemento o varias clases de elementos. Consulte Definicin de elementos (pgina 20). Es fcil de administrar, proporcionando acceso al esquema de base de datos. Consulte Definicin de esquema (pgina 21).
Con AutoCAD Map 3D, es posible ampliar el alcance tradicional de los archivos DWG y combinar orgenes de datos con la mxima flexibilidad. Este modo de trabajar con varios orgenes de datos presenta el siguiente aspecto:
Cobertura de datos perfecta
SDF La tabla de datos muestra los atributos de los elementos. WFS
Las capas del mapa proceden de diferentes orgenes de datos.
SHP Rster
Tercera fase: acceso a varios orgenes de datos a travs de proveedores FDO
Definicin de FDO
La tecnologa de acceso a datos FDO es una plataforma de acceso a datos geoespaciales comunes de Autodesk. FDO est incorporada en los productos de Autodesk Geoespacial y tambin est disponible como tecnologa independiente de cdigo abierto para desarrolladores. FDO admite la creacin de aplicaciones neutrales de banco de datos y facilita el intercambio de informacin. La tecnologa subyacente se basa en estndares abiertos, por lo
Definicin de FDO | 17
que se eliminan gran parte de las dificultades habituales a la hora de trabajar con sistemas patentados. Mediante los proveedores FDO es posible conectar directamente con orgenes de elementos ESRI ArcSDE y SHP, Oracle, Microsoft SQL Server y MySQL, as como acceder a orgenes de datos pblicos a travs de WMS y WFS. Mediante la tecnologa FDO tambin es posible acceder a proveedores de datos desarrollados por la comunidad de cdigo abierto. El resultado es que se puede generar un mapa mediante capas de datos de muy diversos orgenes y acceder a todos estos orgenes de datos exactamente de la misma forma. Todos los proveedores FDO acceden a datos almacenados en tablas de datos mediante conceptos estndar de base de datos. Un origen de elemento FDO es cualquier origen de datos de elemento al que se pueda acceder mediante un proveedor FDO. Puede tratarse de un archivo, como SDF o SHP, una base de datos relacional, como Microsoft SQL Server, o incluso software intermedio, como ArcSDE. Estos orgenes de elementos pueden contener un nico tipo de elemento, como parcelas, o un complejo modelo de datos con varios elementos y tablas de atributos. Cuando se organizan y clasifican los datos y se utiliza la tecnologa de acceso a datos FDO, es posible trabajar con conjuntos de datos de mayor tamao que si se lleva a cabo con archivos DWG tradicionales. La clasificacin de los datos y su almacenamiento en un origen FDO tambin proporciona mayor flexibilidad para aplicar estilos a los datos, ya que permite pasar de mapas CAD bsicos a cartografa y presentaciones avanzadas. En un archivo DWG, el estilo es una propiedad del objeto de AutoCAD. Sin embargo, los datos almacenados en un origen de elemento FDO no cuentan con ningn estilo. El estilo es independiente de los datos. Esto supone que se puede utilizar el potente motor de estilo, compartido por AutoCAD Map 3D y MapGuide, para crear diferentes mapas con diferentes representaciones de los mismos datos. Por ejemplo, se pueden reorganizar capas, cambiar colores, utilizar transparencia y aplicar temas a los elementos basndose en sus datos de atributos.
AutoCAD Map 3D con Conexin de datos abierto
Lista de proveedores FDO
Clase de elemento
Proveedores FDO y clases de elementos en AutoCAD Map 3D
Definicin de FDO | 19
Definicin de elementos
En el mapa mostrado en la seccin anterior, los datos no estn almacenados como geometra plana (puntos, lneas y polgonos ms atributos) sino como elementos: objetos reales que combinan datos espaciales y de atributos, como carreteras, parcelas y ros. En el diagrama de la pgina siguiente se proporciona una rpida introduccin al concepto de elemento, en caso de no estar familiarizado con el mismo. Los elementos del mapa se pueden almacenar en una base de datos de Oracle, una base de datos de SQL Server, un archivo SDF o en un servicio de elemento Web (WFS). O bien se pueden almacenar en todos ellos. A diferencia de las versiones anteriores de AutoCAD Map 3D, no es necesario importar archivos SHP ni archivos SDF. Se puede trabajar con los datos en su formato original sin conversin ni importacin o exportacin. Es posible el acceso de varios usuarios a los mismos datos, lo que reduce la redundancia de datos y permite compartir informacin con otras organizaciones y aplicaciones. Cada capa del Administrador de visualizacin hace referencia a una nica clase de elemento. Estas capas no son las tradicionales al estilo de AutoCAD, usadas para organizar objetos en el archivo DWG, sino capas "geoespaciales" que se utilizan para organizar y asignar un estilo a los elementos. Por ejemplo, en la ilustracin de la tercera fase, AutoCAD Map 3D + FDO, en la que se muestra un mapa de la ciudad de Redding, California, hay seis capas: para parcelas, parques, carreteras, ros, arroyos y lmites de la ciudad. El estilo de cada capa se define mediante la interfaz de estilo comn. Las capas que tienen atributos asociados tambin se pueden agrupar por temas mediante la misma interfaz. Los elementos cuentan normalmente con datos de atributo asociados a los mismos. Estos datos se pueden visualizar y editar con la tabla de datos, que es una herramienta similar al visor de datos, con el que puede estar familiarizado. La diferencia entre ambos es que el visor de datos muestra el contenido de tablas de base de datos vinculadas con objetos del archivo DWG, en tanto que la tabla de datos muestra los datos de atributos que forman parte del elemento y que estn almacenados con la geometra. No es necesario realizar ninguna asociacin ni vinculacin.
Los datos se almacenan en la base de datos o en el archivo como "clases de elementos", equivalentes a tablas de bases de datos. Cada elemento es una fila de la tabla.
Tomas de agua Vlvulas Calles Tuberas Mapa base
Un mapa se compone de elementos organizados en capas
Definicin de esquema
Los datos espaciales que se almacenan como elementos en una base de datos no se organizan por s mismos. Es necesario definir atributos y clases de elementos antes de aadir elementos. Esta definicin del contenido de la base de datos se denomina esquema. Un esquema es una estructura que describe la organizacin de clases de elementos en el banco de datos. En otras palabras, cada clase de elemento tiene su propia tabla en la base de datos y cada atributo o propiedad tiene una columna en la tabla. Para obtener ms informacin acerca de los esquemas, como la forma de visualizarlos y modificarlos, consulte la seccin Organizacin y administracin de datos geoespaciales (pgina 48) en el captulo 3.
Definicin de esquema | 21
Esquema Elctrico
Polos
ID Nombre Material Fecha_instalacin Nombre del esquema Clase de elemento Propiedades
Transformadores
ID Nombre Tipo Fecha_instalacin
Tablas de bases de datos

Polos
ID 0001 0002 0003 0004 0005 0006 Nombre WP001 WP002 WP003 WP004 WP005 WP006 Material Fecha_instalacin madera madera madera madera madera madera 24/01/06 24/01/06 24/01/06 24/01/06 24/01/06 24/01/06 Elementos Clase de elemento Propiedades
Esquemas, clases de elementos y tablas de bases de datos
Cuarta fase: bases de datos espaciales

Al pasar de la tercera a la cuarta fase, ampla el uso de la informacin. En esta fase, comienza a hacer total uso de las bases de datos relacionales. La tercera y cuarta fases son prcticamente idnticas, excepto en que la tercera fase se encuadra todava en un entorno basado en archivos (por ejemplo, basado en SDF) en tanto que la cuarta fase se basa en un sistema de gestin de bases de datos relacionales (SGBDR). Si ya se encuentra en la tercera fase, resulta muy sencillo migrar de los archivos SDF o SHP a un SGBDR a escala completa, como Oracle o Microsoft SQL Server. Con AutoCAD Map 3D es posible cambiar de un tipo de solucin de base de datos a otro segn se requiera. Cualquier
esquema de base de datos se puede convertir en otro. No es necesario disponer de software intermedio patentado, por lo que nunca se ver bloqueado con un proveedor de bases de datos o de software. En la cuarta etapa consigue las ventajas de:

Seguridad y posibilidad de ampliacin de SGBDR Varios usuarios pueden leer y escribir cualquier informacin Modelos de datos sofisticados
Es posible que decida que desea pasar a una base de datos despus de utilizar SDF y SHP y estar en la tercera fase durante un tiempo. Por ejemplo, es posible que haya muchas ms personas interesadas en los datos o que dependan de ellos. Ahora quiz se pregunta cmo va a organizar y administrar las reglas y los modelos de seguridad para estas nuevas personas. Cmo puede pasar de un sistema que en estos momentos admite a diez personas a uno que admita cientos e incluso miles de usuarios? La cuarta fase se basa en los mismos datos que la tercera fase, pero utiliza software ms potente para satisfacer los requisitos de una organizacin ms amplia.
Cuarta fase: bases de datos espaciales | 23
Esquema
Clases de elementos
Tecnologa de acceso a datos FDO
Los datos se almacenan como elementos en la base de datos central. Se organizan segn el esquema.
FDO
FDO
AutoCAD Map 3D
MapGuide
Cuarta fase: la potencia de una base de datos relacional
Quinta fase:Topobase y otras aplicaciones

En la quinta fase, los datos y las funciones SIG se utilizan en diferentes departamentos y aplicaciones. En esta fase, los datos de cartografa se convierten en un elemento integral de la empresa. Los datos y las funciones SIG se entretejen en otros sistemas, integrndose con bases de datos de evaluacin, sistemas de permisos, sistemas de planificacin de recursos de la empresa (ERP) y otros. Autodesk, los socios y los distribuidores de Autodesk y los integradores de sistemas pueden ayudar a los clientes a desarrollar soluciones potentes que satisfagan objetivos empresariales especficos y gestionen flujos de trabajo especficos.
Los datos de un origen de elemento FDO, como Oracle o Microsoft SQL Server, se pueden utilizar en mltiples departamentos y aplicaciones empresariales. Por ejemplo, si una empresa ya cuenta con un sistema de respaldo para gestionar los registros de pedidos de trabajo y activos en una base de datos de Oracle, se puede utilizar AutoCAD Map 3D para gestionar los datos espaciales y de atributos de dichos registros. Los sistemas existentes pueden conectar los datos de un origen de elemento FDO con datos o procesos de un sistema de gestin de relaciones con el cliente (CRM) o de un sistema ERP e incluso es posible que no generen un mapa. CAD y SIG no siempre generan un resultado en forma de mapa. Tambin pueden proporcionar datos a un servidor de aplicaciones para el anlisis geoespacial (mquina a mquina o aplicacin a aplicacin). La quinta fase es la fase de las soluciones potentes. Muchos clientes de Autodesk ya se encuentran en la quinta fase y gestionan los datos geoespaciales en sofisticadas bases de datos y los integran con otras aplicaciones empresariales. Adems de AutoCAD Map 3D y MapGuide, los clientes pueden implantar Autodesk Topobase, que facilita la generacin y la gestin de este tipo de solucin potente mediante la incorporacin de herramientas adicionales, como reglas de gestin, topologa, transacciones largas, flujos de trabajo, anlisis de red y generacin de informes. Autodesk Topobase proporciona aplicaciones verticales para gestionar diferentes tipos de infraestructuras, como las de agua, aguas residuales y electricidad. Estas aplicaciones individuales se proporcionan ya configuradas con modelos de datos especficos del sector. Los modelos de datos captan las relaciones entre los elementos. Por ejemplo, el mdulo de agua gestiona elementos como tuberas, tomas de agua y vlvulas, la relacin entre estos elementos y todos los atributos subyacentes correspondientes a estos elementos. Al proporcionar acceso centralizado a los datos espaciales y procesos mejorados, Autodesk Topobase mejora la forma en que se realizan las tareas en la organizacin.
Quinta fase:Topobase y otras aplicaciones | 25
Esquema
Clases de elementos
Tecnologa de acceso a datos FDO
FDO
AutoCAD Map 3D
Autodesk Topobase
Aplicacin ERP Base de datos de Oracle Autodesk Topobase
FDO
MapGuide
Quinta fase: datos geoespaciales en la empresa
Optimizacin del flujo de trabajo de datos geoespaciales
3
En este captulo
En este captulo se explica cmo utilizar AutoCAD Map 3D para administrar datos espaciales. Los flujos de trabajo de este captulo sealan mtodos eficaces para realizar tareas especficas como la edicin de objetos en un banco de datos
Acceso a datos geoespaciales Uso de archivos DWG como orgenes de datos Organizacin y administracin de datos geoespaciales Tratamiento de estilos y smbolos Anlisis de datos geoespaciales Incorporacin de imgenes rster y superficies Publicacin de datos geoespaciales Distribucin de datos geoespaciales
central, o la incorporacin de datos tal y como estn creados en una base de datos central. A la vez, en este captulo se presentan algunos conceptos subyacentes de AutoCAD Map

3D (y otro software de Autodesk). Aqu se explican los nuevos elementos ms importantes y se indica el modo de aprovecharlos.
27
Acceso a datos geoespaciales

El acceso directo a datos geoespaciales almacenados inicialmente en una base de datos es un requisito esencial para la explotacin y administracin de sistemas. La capacidad de utilizar las herramientas de diseo de AutoCAD Map 3D para crear y editar elementos administrados en el banco de datos central proporciona muchas ventajas. Los datos de diseo de AutoCAD, AutoCAD Civil 3D u otros programas se pueden combinar con datos geoespaciales adicionales procedentes de otros orgenes geoespaciales (como SHP, SDF u Oracle). AutoCAD Map 3D proporciona ahora, en una sola aplicacin, todas las funciones de integracin, administracin de datos, creacin y edicin que requieren las organizaciones de cualquier tamao. AutoCAD Map 3D proporciona acceso directo a bases de datos como Oracle, ArcSDE, Microsoft SQL Server, ODBC y MySQL. Adems, tambin se incluyen proveedores de bancos de datos basados en archivo: SDF, SHP y rster. Finalmente, existen dos proveedores que admiten estndares abiertos ofreciendo una conexin directa con los servicios Web: WFS (Web Feature Service) para datos vectoriales y WMS (Web Map Service) para datos de mapas de bits. La lista completa de proveedores y orgenes de datos es la siguiente:

Oracle ArcSDE Microsoft SQL Server ODBC (para puntos) MySQL (en Windows y Linux) SDF (Spatial Database Format, formato de base de datos espacial) SHP Rster (solo lectura) WMS (Open Geospatial Consortium Web Map Service) WFS (Open Geospatial Consortium Web Feature Service)
En AutoCAD Map 3D, se pueden crear mapas aadiendo capas en el Administrador de visualizacin. Cada una de las capas contiene una nica clase de elemento, como se muestra en la siguiente ilustracin. Todas las capas pueden proceder del mismo origen de datos o bien de orgenes distintos. Por
28 | Captulo 3 Optimizacin del flujo de trabajo de datos geoespaciales
ejemplo, la siguiente ilustracin muestra un mapa con varias capas y cada una hace referencia a un origen de elemento distinto. Sin embargo, todas las capas aparecen en el Administrador de visualizacin con el mismo aspecto y estilo.
Aqu se asignan estilos o se aplican temas a las capas. Aqu se muestran las capas.
El Administrador de visualizacin indica las capas (clases de elementos).
Conexin de datos proporciona acceso a todos los orgenes de datos compatibles.
La tabla de datos muestra los atributos de cada clase de elemento.
Interfaz comn para visualizar atributos y aplicar estilos a las capas
Por supuesto, tambin se pueden utilizar archivos DWG, junto con uno o todos los orgenes de elementos anteriores o mediante la creacin de capas en el Administrador de visualizacin, como en versiones anteriores. Para obtener ms informacin, vase Uso de archivos DWG como orgenes de datos (pgina 39).
Flujo de trabajo: creacin y edicin de elementos de bases de datos

Este flujo de trabajo muestra cmo utilizar AutoCAD Map 3D para editar y crear elementos que se almacenan en una base de datos central. A continuacin se muestra un caso tpico de este flujo de trabajo:
Muchos ingenieros o tcnicos de cartografa acceden a los mismos datos, que se almacenan en una base de datos central. Un ingeniero determinado necesita realizar cambios en unos elementos existentes y aadir tambin otros nuevos.
Acceso a datos geoespaciales | 29
Diagrama de flujo de nivel alto:

Consultar elementos AutoCAD Map 3D
Aplicar check-out a elementos
Crear elementos
Editar elementos
Base de datos espaciales Aplicar check-in a elementos
Creacin y edicin elementos de base de datos
En AutoCAD Map 3D, el tcnico de cartografa o delineante consulta los elementos en el rea del mapa que se editar. En este ejemplo se incluyen en el mapa las caeras del agua y las tuberas del alcantarillado, as como parcelas en segundo plano como referencia. Al incluirse los datos en AutoCAD Map 3D, se les asigna automticamente un estilo para que aparezcan con los colores y grosores de lnea adecuados. El tcnico selecciona las tuberas que incluir en la sesin de edicin y les aplica un check-out con el nuevo comando Aplicar check-out a elementos (vase la siguiente ilustracin). De este modo se bloquean dichos elementos de forma que nadie ms podr editarlos; el tipo y el nivel de bloqueo depende de la base de datos o banco de datos del que proceden lo elementos.
Se realiza una consulta que incluye los elementos que se editarn.
Las tuberas que se desean editar se seleccionan y se les aplica un check-out.
Creacin y edicin de elementos de base de datos
Una vez que el tcnico ha finalizado la edicin de los datos espaciales y de atributo de los elementos, utiliza el comando Aplicar check-in a elementos para desbloquear dichos elementos y volver a incluirlos en el banco de datos (vase la ilustracin 2 a continuacin). Tambin hay nuevas tuberas que aadir, por lo que en el Administrador de visualizacin se selecciona la clase de elemento Tuberas. Al dibujar las nuevas lneas, se les asigna un estilo automticamente y se aaden a la clase de elemento como elementos de tubera. A continuacin, se guardan en el banco de datos y finaliza la operacin de edicin y creacin. Debido a que las actualizaciones de datos se realizan directamente en el banco de datos central, cualquier aplicacin Web que acceda a los datos permanecer actualizada y reflejar los cambios ms recientes.
Se editan las tuberas y, a continuacin, se les aplica un check-in.
Se aaden las nuevas tuberas.
Creacin y edicin de elementos de base de datos 2
NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):
Edicin de geometra de elementos directamente en un archivo SHP mediante herramientas CAD Diseo de nuevos elementos para una clase de elemento existente
Flujo de trabajo: introduccin de datos de diseo de AutoCAD Civil 3D

Este flujo de trabajo muestra cmo se pueden transferir datos de parcelas y carreteras de AutoCAD Civil 3D a AutoCAD Map 3D para las tareas de administracin de datos. Los datos se utilizan para crear elementos que se aaden a continuacin a la base de datos central. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Se ha creado una nueva subdivisin y un ingeniero desea pasar los datos de diseo al departamento de cartografa, de manera que se puedan aadir al mapa de parcelas existente. El departamento de cartografa necesita aadir datos de asesora fiscal desde una base de datos a las nuevas parcelas.
AutoCAD Civil 3D
Exportar a formato SDF
Elementos nuevos
Base de datos espaciales Elementos existentes AutoCAD Map 3D
Propiedades del mapa
Copiar elementos nuevos

Introduccin de datos de diseo de AutoCAD Civil 3D
En AutoCAD Civil 3D, el ingeniero exporta los datos de parcelas y carreteras a formato SDF, en el que se almacenan como un conjunto de elementos con atributos legibles en AutoCAD Map 3D. Mediante AutoCAD Map 3D, el tcnico de cartografa consulta los datos de parcelas y carreteras del rea de la nueva subdivisin en la base de datos central.
Las carreteras y las parcelas se exportan como elementos SDF
Los nuevos elementos SDF se combinan con los existentes
Introduccin de datos de diseo de AutoCAD Civil 3D
El tcnico de cartografa introduce los elementos SDF para las nuevas parcelas y carreteras en el mapa y comprueba que se encuentran en la ubicacin correcta. A continuacin, asigna la propiedad de ID de parcela de las nuevas parcelas a la de las parcelas existentes, mediante el nuevo comando Copia masiva de AutoCAD Map 3D. Posteriormente, guarda las asignaciones en un archivo para su futuro uso. Las parcelas se copian a continuacin en la base de datos. En este proceso, se heredan todos los campos de los registros de parcela originales, incluidos los
de la asesora fiscal. El departamento de cartografa puede as aadir los datos de asesora fiscal a los registros de las nuevas parcelas. NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):

Introduccin de datos de parcela de AutoCAD Civil 3D (segunda animacin) Copia masiva de un archivo SHP a un archivo SDF
Flujo de trabajo: uso de elementos existentes como punto inicial

Este flujo de trabajo muestra una situacin opuesta al flujo anterior. En este caso, los elementos existentes se utilizan como puntos iniciales de un nuevo diseo. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Los ingenieros disean alineaciones de carretera para una subdivisin y necesitan ver dnde se ubica la infraestructura existente. Al mismo tiempo, el departamento de cartografa realiza ajustes en los contornos de algunas de las parcelas existentes en el rea.
Base de datos espaciales
Consultar elementos
Elementos tal y como estn creados
AutoCAD Map 3D
Guardar como archivo DWG
AutoCAD Civil 3D
Nuevo diseo
Imprimir o publicar
Uso de elementos existentes como punto inicial
En este ejemplo, AutoCAD Map 3D y Autodesk Civil 3D se utilizan de forma paralela para trabajar en los datos almacenados en la base de datos central. El departamento de cartografa consulta el mapa de parcelas e introduce un conjunto de elementos de parcela que deben editarse. Los ingenieros trabajan en AutoCAD Civil 3D para disear infraestructuras, como tuberas, cableado y ejes de calzada.
Las parcelas se editan en Autodesk Map.
Las parcelas se exportan a DWG.
Las alineaciones de carretera se completan en Autodesk Civil 3D.
Uso de elementos existentes como punto inicial
El departamento de cartografa completa su trabajo en las parcelas de la subdivisin y exporta los elementos de parcela en formato DWG. Los ingenieros leen estos elementos directamente en sus diseos de AutoCAD Civil 3D. Una vez que han completado su trabajo en las alineaciones de carretera y en el resto de la nueva infraestructura, se preparan los documentos de construccin.
Introduccin de datos de parcela de AutoCAD Civil 3D (primera animacin)
Uso de archivos DWG como orgenes de datos

Los archivos DWG siguen siendo una parte esencial del flujo de trabajo de muchos departamentos. Existen bsicamente tres enfoques para trabajar con datos espaciales en AutoCAD Map 3D:

Uso exclusivo de archivos DWG, quizs junto con bases de datos vinculadas. Mezcla de ambos, es decir, uso de archivos DWG como un origen de datos entre muchos otros. Uso exclusivo de orgenes de elementos (como Oracle, SDF y SHP), sin abrir ningn archivo DWG.
Si se utilizan orgenes de elementos junto con archivos DWG, se obtendr un entorno muy flexible. No ser necesario desplazar todos los datos a los elementos, pero se podrn migrar a orgenes de elementos segn requiera el flujo de trabajo. Es posible mantener todos los datos que sean necesarios como DWG, trabajar con dichos archivos en AutoCAD Map 3D y aprovechar de forma selectiva las nuevas funciones de AutoCAD Map 3D que trabajan de forma exclusiva con elementos, por ejemplo, la mejora del rendimiento de los grandes conjuntos de datos o el motor de superficie de rejilla 3D. Una de las razones por las que se desee mantener los datos en formato DWG puede ser la existencia de numerosas anotaciones en los archivos DWG. El primer flujo de trabajo de esta seccin describe este tipo de propuesta mixta de DWG y orgenes de elementos. Si slo se utilizan orgenes de elementos, puede que se desee convertir en elementos la geometra y los objetos recibidos en archivos DWG, para que todos los datos tengan un formato coherente. Conversin significa guardar objetos DWG como elementos y asignarlos a las clases de elementos existentes. Este tipo de migracin de objetos DWG requiere un tiempo de preparacin y de procesamiento. Sin embargo, hay utilidades que se pueden utilizar para acelerar el proceso. La ventaja de tener todos los datos almacenados como elementos en un banco de datos central ya se ha analizado en otras secciones
Uso de archivos DWG como orgenes de datos | 39
de este manual. El segundo flujo de trabajo de esta seccin explica este proceso de conversin de objetos DWG en elementos.
Flujo de trabajo: combinacin de orgenes de datos DWG y orgenes de datos de elemento

Este flujo de trabajo muestra cmo las capas creadas a partir de archivos DWG asociados se pueden combinar con capas creadas a partir de orgenes de elementos en el mismo mapa. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Un tcnico de cartografa desea crear un mapa de presentacin de redes de ferrocarril y carretera. Los datos de estados y distritos se encuentran en formato SHP, mientras que los datos de redes de ferrocarril y carretera estn en formato DWG.
Archivo DWG Base de datos espaciales
Aadir capa DWG
Aadir capa de elemento
AutoCAD Map 3D
Crear mapa
Combinacin de orgenes de datos DWG y de elemento
En el Administrador de visualizacin de AutoCAD Map 3D, el tcnico de cartografa aade nuevas capas de elementos que hacen referencia a los orgenes de elementos en formato SHP. Sin moverse del administrador, asigna temas
a los polgonos de estado en un esquema de color neutro para proporcionar el fondo del mapa. Tambin especifica que los polgonos de distrito sean rojos y con un 50% de transparencia, de manera que las divisiones ms finas de los contornos de distrito se superpongan a los polgonos de estado pero stos se mantengan visibles.
Capas de polilneas creadas a partir de orgenes DWG.
Capas de polgonos creadas a partir de orgenes de elementos.
Combinacin de orgenes de datos DWG y de elemento
Una vez completado el fondo, el tcnico de cartografa utiliza el explorador de mapa de AutoCAD Map 3D para asociar los archivos DWG que contienen las redes de carretera y ferrocarril. Aade capas DWG (capas de dibujo) para las redes de ferrocarril y carretera ms finas. Estas capas de dibujo hacen
referencia a una o varias de las capas originales de los archivos DWG asociados. Todos los datos que no se encuentran en las capas DWG aparecern en la capa Base del mapa del Administrador de visualizacin. A continuacin, utiliza el Administrador de visualizacin para aadir estilos a las polilneas de ferrocarril y carretera, asignndoles un estilo con un color que contraste para que destaquen sobre el fondo. El mapa se guarda posteriormente como un archivo DWG. El archivo DWG final acta, por lo tanto, como un archivo de proyecto que contiene referencias a los archivos DWG asociados y a los orgenes de elementos. El DWG tambin almacena las consultas para introducir las redes de carretera y ferrocarril, as como los estilos tienen asignados. NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):

Inclusin de capas de AutoCAD en el Administrador de visualizacin Tema por valores individuales Definicin de transparencia para parcelas y otros elementos
Flujo de trabajo: conversin de objetos DWG en elementos

Este flujo de trabajo muestra cmo los objetos se pueden extraer de un archivo DWG y convertir en elementos para poder aadirlos al banco de datos central. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Un diseador que trabaja para una empresa de servicios de distribucin de electricidad utiliza AutoCAD para realizar un diseo del suministro de electricidad a un conjunto de parcelas en una nueva subdivisin. Un tcnico de cartografa recibe el diseo en formato DWG. ste desea ahora aadir el nuevo diseo a las instalaciones elctricas existentes en la base de datos central.
AutoCAD
Archivo DWG Base de datos espaciales Elementos existentes
AutoCAD Map 3D
Limpiar objetos DWG
Convertir objetos DWG
Escribir elementos
Conversin de objetos DWG en elementos
En este flujo de trabajo se asume que el tcnico de cartografa est familiarizado con el esquema del banco de datos central, es decir, con las clases de elementos que contiene, por ejemplo, transformadores, polos y cables. (La nueva utilidad Editor de esquemas de AutoCAD Map 3D se puede utilizar para definir y visualizar el esquema de cualquier banco de datos FDO.) Mediante AutoCAD Map 3D, el tcnico de cartografa consulta la base de datos para mostrar las parcelas a las que se aplica el diseo. Tambin crea una capa de dibujo (vase el flujo de trabajo anterior) y muestra los objetos DWG que componen el nuevo diseo elctrico (mostrado en rojo en la siguiente
ilustracin). Comprueba los objetos para asegurarse de que no presentan problemas, como objetos colgantes o duplicados, y los corrige, si es necesario, mediante la utilidad de limpieza de DWG de AutoCAD Map 3D.
Elementos de parcela existentes
Los objetos se convierten en elementos: cables, agujeros de inspeccin, transformadores, etc. La tabla de datos se utiliza para aadir valores de atributos
Conversin de objetos DWG en elementos
Mediante el comando de creacin de elemento a partir de geometra, selecciona los objetos individuales, como lneas y crculos, y los convierte en elementos. Por ejemplo, las lneas del archivo DWG se convierten en elementos de cable y los crculos en elementos de agujeros de inspeccin. Cuando las lneas y los crculos se convierten en elementos, adoptan automticamente las propiedades
de los elementos del banco de datos, por ejemplo, tipo de cable, material, etc. El tcnico de cartografa especifica los valores de estas propiedades durante el proceso de conversin. Este proceso de conversin de objetos en elementos es sencillo cuando hay pocos objetos, como en este ejemplo. Sin embargo, si existen mltiples objetos para convertir, se deben exportar los objetos DWG a SDF para automatizar el proceso (consulte el siguiente flujo de trabajo de esta seccin). NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):

Introduccin de un subconjunto de elementos mediante una consulta Inclusin de capas de AutoCAD en el Administrador de visualizacin Limpieza de duplicados, huecos y otros problemas de precisin Creacin de nuevos elementos a partir de objetos AutoCAD existentes
Flujo de trabajo: exportacin de objetos DWG a un banco de datos SIG

En este flujo de trabajo se muestra cmo exportar un gran nmero de objetos DWG a formato SDF y cmo convertirlos a la vez en elementos. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Se ha pedido a un ingeniero que trabaja para el departamento de transporte de una ciudad suburbana que proporcione datos sobre la ciudad para su inclusin en los datos que se crean a nivel regional. Los tcnicos de la oficina de urbanismo regional recopilan los datos de transporte de todas las ciudades de la regin y utilizan estos datos para generar propuestas detalladas sobre la nueva infraestructura de transporte.
AutoCAD Map 3D
Exportar DWG a SDF
Elementos SDF Base de datos espaciales Otros elementos
AutoCAD Map 3D
Aplicar estilo a elementos
Exportacin de objetos DWG a SDF
En AutoCAD Map 3D, el ingeniero abre los archivos DWG que contienen los datos solicitados por la oficina regional. A continuacin, exporta los datos DWG a formato SDF mediante la opcin para exportar capas especficas de AutoCAD. Cada capa se convierte en una clase de elemento en el archivo SDF. Tambin se exportan los atributos almacenados como datos de objeto o en tablas de base de datos vinculadas. En la oficina de urbanismo regional, el tcnico de cartografa responsable del desarrollo de mapas para el plan de transporte regional abre el mapa de planificacin existente en AutoCAD Map 3D. A continuacin, utiliza el cuadro de dilogo Conexin de datos para incluir las clases de elementos del archivo SDF proporcionado por la ciudad.
Las capas DWG se exportan a formato SDF. Cada capa se convierte en una clase de elemento en el archivo SDF.
Las clases de elementos se incluyen en el mapa regional desde el archivo SDF. Se les asignan estilos en el Administrador de visualizacin.
Exportacin de capas de un archivo DWG para su uso en un mapa regional
Datos de la ciudad de Kawasaki, Japn, utilizados con permiso (mapa digital 2500, n de aprobacin 136 emitido por la ciudad de Kawasaki). Los elementos incluidos del archivo SDF no tienen aplicado estilo, es decir, no muestran color, grosor de lnea ni otras propiedades de estilo asignadas. El tcnico de cartografa utiliza el Editor de estilos de AutoCAD Map 3D para aplicar estilos a los nuevos elementos de acuerdo con las convenciones cartogrficas ya establecidas por la oficina de urbanismo.
Exportacin de datos del DWG actual a un banco de datos SIG (SDF)
Organizacin y administracin de datos geoespaciales

AutoCAD Map 3D permite organizar y administrar datos en una base o banco de datos, permitiendo un acceso sencillo al esquema. La utilidad Editor de esquemas permite visualizar y editar la estructura de cualquier esquema en todos los orgenes de datos admitidos por FDO (para consultarla lista completa, vase Acceso a datos geoespaciales (pgina 28). Aunque los esquemas de base de datos completos suelen estar configurados por administradores de bases de datos con experiencia, las herramientas de AutoCAD Map 3D permiten a los usuarios menos experimentados trabajar con un esquema para realizar tareas esenciales, como crear un nuevo esquema con nuevas clases de elemento o realizar una copia masiva de elementos de un esquema a otro. Al conectarse a los datos de elemento para incluiros en el mapa, se puede buscar el esquema de cualquier origen de elemento seleccionando slo las clases de elemento a las que desea acceder. Mediante el Editor de esquemas tambin se pueden realizar las siguientes tareas en cualquier banco de datos FDO y sus esquemas:
Crear de un nuevo banco de datos en los proveedores FDO admitidos. Este proceso incluye la definicin del esquema, la configuracin de clases de elementos y la configuracin de propiedades. Construccin de un esquema mediante un programa externo como Microsoft Visio e importarlo a FDO mediante protocolos estndar como UML y XML. Copia masiva de datos de una base de datos a otra, asignando las propiedades de la base de datos de origen a las de la base de datos de destino.
Flujo de trabajo: conversin de un esquema en otro

Este flujo de trabajo muestra cmo se puede asignar el esquema de un banco de datos a otro esquema y, a continuacin, transferir datos de un banco de datos a otro. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
El flujo de trabajo de una organizacin est concentrado en una base de datos Oracle central. Sin embargo, se reciben datos espaciales de otros departamentos en varios formatos, como archivos SHP. El administrador de cartografa desea configurar un proceso en el que los datos que llegan al departamento en un formato o esquema se conviertan en un esquema Oracle estndar, para que se pueda editar en AutoCAD Map 3D y distribuir mediante Autodesk MapGuide Enterprise o MapGuide Open Source.

AutoCAD Map 3D
Datos con esquema
copia masiva
Guardar mapas
Guardar en base de datos
Conversin de un esquema en otro
Organizacin y administracin de datos geoespaciales | 49
Mediante la utilidad Editor de esquemas de AutoCAD Map 3D, el administrador de cartografa se conecta al archivo SHP y visualiza el esquema creado mediante otra aplicacin de SIG (todos los datos introducidos en AutoCAD Map 3D por un proveedor FDO se pueden visualizar de esta forma).
Visualizacin de un esquema para comprobar clases y propiedades de elementos
Asignacin de las propiedades de una clase de elemento a las de otra clase de elemento
Conversin de un esquema en otro
Sin salir del Editor de esquemas, el administrador de cartografa asigna las clases de elementos y las propiedades del esquema SHP a las clases de elementos y las propiedades del esquema Oracle que utiliza la base de datos central. Por ejemplo, el archivo SHP puede definir datos para polos como ID, NOMBRE, MATERIAL, FECHA_INSTALACIN mientras que la base de datos Oracle espera ID, Tipo, Material, Instalacin. Una vez completada la asignacin, el administrador de mapas utiliza el comando Copia masiva para transferir los datos del archivo SHP a la base de
datos Oracle. La configuracin de asignaciones tambin se guarda en un archivo para volver a utilizarla en el futuro. NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):
Copia masiva de un archivo SHP a un archivo SDF
Flujo de trabajo: notificacin a los vecinos situados en un radio determinado de una parcela
En este flujo de trabajo se muestra cmo utilizar un bfer para seleccionar todas las direcciones situadas dentro de un radio especfico de una parcela. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
El Departamento de Obras Pblicas planea realizar algunas excavaciones y otros trabajos de infraestructura en una parcela determinada situada en el centro de la ciudad y en la zona en torno a ella. Deben enviarse cartas a las direcciones de las personas que viven en un radio de 500 metros de la parcela para notificarlas las posibles molestias.
Datos de elemento
AutoCAD Map 3D
Datos de direccin
Crear bfer
Unir datos de direccin
Exportar a hoja de clculo
Creacin de un bfer y unin de datos
En AutoCAD Map 3D, el ingeniero selecciona la parcela donde se realizar el trabajo y crea una zona de bfer en torno a ella Cuando selecciona este bfer, las parcelas incluidas en esta zona se resaltan en la tabla de datos. Si bien el ID de parcela y el nombre del propietario estn asociados con las parcelas, no aparece la direccin completa. Para obtener esta informacin, el ingeniero une los datos de parcela con los datos de direccin, almacenados en una base de datos de evaluacin patentada.
Un bfer selecciona las parcelas que recibirn la notificacin.
Los datos de direccin se unen a los datos de parcela.
Los datos unidos se exportan a un programa de hoja de clculo y se utilizan para proporcionar las direcciones de las cartas de notificacin.
Creacin de un bfer y unin de datos
Una vez que los datos de direccin se encuentran en la tabla de datos, el ingeniero exporta los registros a una hoja de clculo, donde se utilizar un procedimiento estndar para generar la carta de notificacin. NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):
Seleccin de elementos por ubicacin mediante un bfer
Unin de tablas de base de datos
Tratamiento de estilos y smbolos

Los elementos como carreteras, parcelas o polos se almacenan normalmente en una base de datos o banco de datos como geometra sin procesar, es decir, son simplemente lneas de referencia geogrfica, polgonos y puntos (aunque tambin tienen un aspecto no espacial que se compone de datos de atributo asociados). Si desea crear un mapa convincente para su publicacin, lo ms probable es que siempre desee aplicar algn tipo de estilo a los datos de elemento sin procesar. La asignacin de estilos es un proceso que consiste en asignar caractersticas de visualizacin (como color de lnea, patrn de lnea, color de relleno, patrn de relleno, etc.) al elemento. En AutoCAD Map 3D, el estilo se aplica en realidad a la capa y se almacena como parte de la definicin de capa. Los datos de elemento subyacentes no sufren ningn tipo de modificacin. Es posible ahorrar mucho tiempo si se comparten estilos de capas ya definidos por otros usuarios para sus mapas y se utilizan en los mapas propios. Vase el primer flujo de trabajo de esta seccin para obtener un ejemplo del funcionamiento de este proceso. Otro aspecto de la asignacin de estilos es la aplicacin de temas, que consiste en asignar estilos a mapas segn un valor de atributo, por ejemplo, creando un tema que coloree los polgonos que representan distritos segn la poblacin de cada uno de ellos. La aplicacin de temas se analizar de forma independiente en Anlisis de datos geoespaciales (pgina 57). Es posible asignar a los mapas estilos o temas en AutoCAD Map 3D y utilizar Autodesk MapGuide Enterprise o MapGuide Open Source para distribuir dichos mapas por la empresa o externamente a travs de Internet. MapGuide reconoce los estilos y los temas creados en AutoCAD Map 3D, por lo tanto, no es necesario volver a aplicarlos si se desea publicar un trabajo para un pblico ms amplio. Debido a que AutoCAD Map 3D y MapGuide utilizan los mismos proveedores FDO para acceder a orgenes de elementos, si cualquiera de los programas accede a esos elementos en una capa con estilos definidos para ellos, esta capa aparecer con los estilos y los temas adecuados. Esto permite crear aplicaciones basadas en la Web en las que las ediciones de los datos centrales se reflejan en MapGuide y pasan inmediatamente a disposicin de los usuarios de la aplicacin MapGuide.
Flujo de trabajo: uso compartido de estilos con otros usuarios

Este flujo de trabajo muestra cmo se puede crear un conjunto de estilos para las clases de elementos de un mapa y, a continuacin, compartir dichos estilos con otros usuarios para que puedan ver los elementos con los mismos estilos. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Un administrador de cartografa asigna estilos a las capas de un mapa para que sigan ciertas normas y convenciones de color, grosor de lnea, aspecto a determinadas escalas, etc. Dicho administrador desea distribuir esos estilos a los tcnicos de cartografa de su equipo, para que los mapas sean coherentes.

Datos de elemento AutoCAD Map 3D
Otros AutoCAD usuarios de AutoCAD Map pueden acceder a los mismos datos con los mismos estilos.
Crear capas con estilos
Guardar capas
.layer (archivo)
El archivo .layer contiene rutas a los orgenes de datos y definiciones de capas y estilos.
AutoCAD Map 3D
Uso compartido de estilos con otros usuarios
Mediante AutoCAD Map 3D, el administrador de cartografa accede a los elementos a los que desea asignar estilos. En el Administrador de visualizacin,
Tratamiento de estilos y smbolos | 55
crea capas para cada clase de elemento, por ejemplo, parcelas, ejes de calzada y rboles y, a continuacin, utiliza la interfaz de estilos para establecer los colores de primer y segundo plano por defecto para estos elementos. Algunos elementos slo deben aparecer cuando se aplique un zoom superior a un umbral determinado (lo que se denomina rango de escala). Por ejemplo, en la siguiente ilustracin, a escala de 1 a 30000, slo son visibles las parcelas. A escala de 1 a 20000, los ejes de calzada se activan, con un estilo de lnea compuesta. A escala de 1 a 10000, los rboles tambin se activan, con un smbolo que representa los puntos de rbol.
Estilos guardados para diferentes umbrales de escala: 1:30000, slo aparecen parcelas
.layer (archivo)
1:20000, aparecen ejes de calles, edificios
1:10000, aparecen smbolos de rbol para puntos Las definiciones de estilos se guardan en formato de capa (archivo de definicin de capa).
Uso compartido de estilos con otros usuarios
Una vez configurados todos los estilos y los umbrales de escala adecuados, el administrador de cartografa guarda la informacin de estilos de capa en un archivo .layer (archivo de definicin de capa). Este archivo guarda las definiciones de estilo, as como las rutas a los bancos de datos utilizadas por cada capa. Esto es todo lo que AutoCAD Map 3D necesita para recrear el mapa exactamente con el mismo aspecto.
Cuando los tcnicos de cartografa arrastren y suelten los archivos de capas en sus mapas, vern los elementos con los estilos de las convenciones establecidas por el administrador de cartografa. En este caso, todos los tcnicos de cartografa acceden a los mismos bancos de datos. Si el administrador de cartografa desea enviar el mapa a alguien que no tenga acceso directo a los datos, puede exportar los datos de capa a formato SDF y escribirlos en un CD, junto con los archivos de capas. NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):

Uso compartido de estilos con archivos .layer Intercambio de datos con otros usuarios mediante la exportacin al formato SDF
Anlisis de datos geoespaciales

Muchos de los usuarios de AutoCAD Map 3D no necesitan realizar demasiados anlisis geoespaciales, por lo que las tareas de anlisis se dejan a menudo en manos de especialistas. Sin embargo, existen varios tipos de anlisis que la mayora de los usuarios realizan con bastante frecuencia. La ms comn de estas tareas es la creacin de un mapa temtico. La mayora de los anlisis geoespaciales implican la creacin de algn tipo de mapa temtico. Independientemente de si se tiene inters en el valor inmobiliario de un conjunto de parcelas, el ndice de delincuencia de una zona o el ao de instalacin de postes telefnicos, el flujo de trabajo es muy similar en todos los casos: se consultan datos espaciales y de atributo de uno o varios orgenes y, a continuacin, se utilizan los valores de los datos de atributo para cambiar las caractersticas de visualizacin del mapa. El mapa temtico que resulta de este proceso proporciona nueva informacin, permitiendo ver patrones o tendencias que no se mostraran de ninguna otra forma. AutoCAD Map 3D siempre ha incluido potentes herramientas de consulta para trabajar con el contenido de los archivos DWG. La adicin de proveedores FDO ha ampliado el alcance de dichas herramientas y el rango de datos disponible para realizar consultas directas en el programa. Se pueden utilizar consultas espaciales complejas con criterios basados en ubicaciones, o bien sentencias SQL permiten buscar exactamente los datos deseados del origen de datos. Las funciones de asignacin de estilos y aplicacin de temas del Administrador de visualizacin de AutoCAD Map 3D se han rediseado para
Anlisis de datos geoespaciales | 57
hacerlas ms flexibles y fciles de utilizar. Si se estn creando mapas temticos para distribuirlos en una intranet o en Internet, se pueden publicar mapas directamente en MapGuide Enterprise o MapGuide Open Source. Automticamente se generar una pgina Web y las herramientas para interactuar con el mapa.
Flujo de trabajo: creacin de un mapa temtico para distribucin Web

Este flujo de trabajo muestra cmo se crea un mapa temtico tpico en AutoCAD Map 3D y cmo se puede publicar rpidamente en un sitio Web. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Un tcnico de cartografa ha recibido una solicitud para producir un conjunto de mapas que analicen el nivel de alfabetizacin por gnero de cada distrito de la India. Los mapas tambin deben de poder visualizarse en un sitio Web.

Datos basados en archivo Datos de servicio web
Datos de atributo
AutoCAD Map 3D
Vincular datos de atributo
Crear mapa temtico
Para crear el mapa temtico se utiliza el Administrador de visualizacin
Publicar
Aplicacin MapGuide
Mapa temtico con distribucin Web
El tcnico de cartografa localiza un archivo SHP con los datos de los distritos y lo introduce en AutoCAD Map 3D. A continuacin, visita el sitio Web del
censo de EE.UU. y descarga un archivo de base de datos con las cifras de alfabetizacin por distrito. Utiliza la tabla de datos de AutoCAD Map 3D para visualizar las propiedades de los datos de distrito y buscar un campo clave adecuado para vincular los datos de distrito con los datos de alfabetizacin. El nombre de distrito es el mejor campo para vincular los datos. Al averiguar que los nombres de los distritos en el origen de datos espaciales y en el origen de datos de atributo son ligeramente distintos en unos cuantos casos, utiliza la tabla de datos para cambiar los nombres de dichos distritos en los datos espaciales. A continuacin, importa el archivo SHP en AutoCAD Map 3D y vincula los datos espaciales con los datos de atributo.
Definicin del tema
Propiedad de tema (mostrada en la rejilla de datos)
Publicar en MapGuide
Leyenda mostrando el tema Pgina web por defecto creada para el mapa
Mapa temtico con distribucin Web
Anlisis de datos geoespaciales | 59
En el Administrador de visualizacin crea tres mapas, uno para cada tema: alfabetizacin femenina, alfabetizacin masculina y alfabetizacin global. Mediante el comando Publicar en MapGuide, enva los mapas con los temas al servidor de MapGuide. Mediante Autodesk MapGuide Studio, visualiza y utiliza otro sencillo proceso para crear un conjunto de pginas Web por defecto. Cada pgina Web dispone de un marco que incluye herramientas para aplicar el zoom y el encuadre en el mapa, as como una leyenda que explica los rangos temticos. La preparacin de estas pginas para una distribucin ms amplia slo requiere trabajo mnimo. NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):

Introduccin de un subconjunto de elementos mediante una consulta Unin de tablas de base de datos Publicacin de un mapa completo en un servidor de MapGuide
Incorporacin de imgenes rster y superficies

La cartografa moderna suele utilizar superficies para dar un efecto realista a los objetos geomrficos utilizados como imgenes de fondo, especialmente en mapas que cubren grandes reas. Dichos mapas tienen una sutil calidad tridimensional muy atrayente y, adems, transmiten una impresin exacta del terreno. AutoCAD Map 3D proporciona las herramientas para crear estos tipos de mapas, con soporte para superficies rster y cobertura. Autodesk Raster Design es una extensin de AutoCAD Map 3D que contiene herramientas para la preparacin o edicin de datos. Por lo general, los archivos rster se editan y preparan en Autodesk Raster Design y, a continuacin, se crea el mapa de presentacin en AutoCAD Map 3D. Ambos programas utilizan formatos de archivo rster comunes para facilitar el uso compartido de datos. Por ejemplo, AutoCAD Map 3D puede leer superficies rster basadas en rejillas que se han delimitado o reajustado en Autodesk Raster Design, como DEM, DTED y ArcGrid. Despus de incluir una superficie en AutoCAD Map 3D, puede seguir manipulndola mediante distintas funciones:
Deformacin de la escala vertical en relacin con la horizontal, para resaltar el relieve.
Aplicacin de color en la superficie segn la elevacin, mediante una escalera o paleta de colores predefinida. Anlisis de la pendiente y el aspecto de la superficie. Colocacin de elementos vectoriales o imgenes rster en la superficie. Creacin de contornos.
Otra prctica comn consiste en cubrir una superficie con una imagen rster, para crear un efecto visual o mostrar cmo el terreno subyacente se corresponde con los elementos de la superficie. Tambin resulta til poder cubrir la superficie con elementos, como carreteras, para poder visualizarlos en 3D. Una vista 3D puede proporcionar una perspectiva til en proyectos de ingeniera civil y servir como punto inicial para crear mapas, modelos y vuelos 3D de presentacin realista. La siguiente ilustracin muestra algunos ejemplos del uso de superficies e imgenes rster en AutoCAD Map 3D.
Incorporacin de imgenes rster y superficies | 61
Superficie DEM con sombreado del terreno
Superficie DEM con tema asignado por elevacin
Imagen rster colocada sobre una superficie
Elementos vectoriales colocados sobre una superficie
Imagen Landsat de color falso

Tipos de efectos de superficie
Composicin de imagen de Landsat y DEM
Flujo de trabajo: generacin de un mapa 3D mediante superficies e imgenes rster

Este flujo de trabajo muestra cmo se puede crear un mapa tridimensional realista con una combinacin de superficies, imgenes rster y elementos vectoriales. A continuacin se muestra un caso de este flujo de trabajo.
Una empresa est realizando una serie de mapas en lnea de los senderos de la parte occidental de los Estados Unidos. Los mapas se visualizarn en tres dimensiones, para mostrar la dificultad relativa de cada sendero.
Superficie DEM
Datos de elemento
Autodesk Map 3D
Imagen rster
Base de datos espaciales Aplicar estilo a superficie DEM
Colocar imagen rster
Colocar elementos
Generacin de un mapa 3D mediante superficies e imgenes rster
En AutoCAD Map 3D, el autor del mapa crea una capa e introduce una superficie DEM. Por defecto, la superficie DEM se muestra en blanco y negro y aparece plana. El creador asigna estilos a la superficie aplicando colores segn la elevacin mediante una paleta estndar. Tambin aplica sombreado del terreno, un efecto que consigue que la superficie parezca estar iluminada por
Incorporacin de imgenes rster y superficies | 63
el sol. A continuacin coloca un conjunto de imgenes rster de mapas topogrficos escaneados en la superficie y la cubre con ellos.
Superficie DEM del terreno
Imgenes rster en mosaico
Elementos para rutas de senderismo
Vista 3D de los senderos sobre el terreno

Generacin de un mapa 3D mediante superficies e imgenes rster
Una vez colocadas la superficie y las imgenes rster, el creador consulta los senderos en un banco de datos SDF y les asigna estilos con umbrales de escala adecuados: lneas ms gruesas para vistas ms cercanas y lneas ms finas
cuando se reduce el zoom del mapa. El mapa ya est listo para comprobarlo mediante visualizacin en tres dimensiones. NOTA Para visualizar una demostracin animada de los pasos de este flujo de trabajo, consulte los siguientes temas en GIS para ingenieros (disponible en el men Ayuda de AutoCAD Map 3D):
Asignacin de color a una superficie mediante elevacin y ajuste del sombreado del terreno Visualizacin de un emplazamiento en 3D Colocacin de imgenes rster y capas de vector sobre una superficie
Publicacin de datos geoespaciales

El duro trabajo que conlleva la creacin de diseos y mapas se realiza normalmente de forma que el mapa se pueda publicar de algn modo y distribuir a todos los que vayan a utilizarlo (usuarios finales). La publicacin de datos geoespaciales desde AutoCAD Map 3D presenta dos aspectos:
Publicacin en formato de copia impresa, que los usuarios finales pueden imprimir o trazar. Publicacin en formato basado en Web, que los usuarios finales pueden visualizar y con el que pueden interactuar.
La publicacin significa, por lo tanto, la presentacin conjunta de todos los datos con todos los estilos, formatos y presentaciones que componen el diseo o producto cartogrfico completo. Asimismo, es necesario que los usuarios finales tengan el software adecuado para visualizar e imprimir el mapa. En el caso del formato basado en Web, el mapa publicado se enva al servidor de MapGuide, donde pueden leerlo los programas clientes MapGuide Viewer y Autodesk MapGuide Studio. Para obtener un ejemplo de publicacin en MapGuide, vase Flujo de trabajo: creacin de un mapa temtico para distribucin Web (pgina 58). Gracias al comando Publicar en MapGuide de AutoCAD Map 3D, se pueden guardar todos los estilos de capa, as como las referencias a los orgenes de elementos utilizados para generar el mapa. Debido a que AutoCAD Map 3D y MapGuide utilizan los mismos proveedores FDO para acceder a los datos, el mapa tendr exactamente el mismo aspecto en ambos programas. Para obtener ms informacin sobre el uso compartido de estilos con archivos de definicin
Publicacin de datos geoespaciales | 65
de capa, vase Flujo de trabajo: uso compartido de estilos con otros usuarios (pgina 55). En cuanto a la impresin y al trazado, AutoCAD Map 3D se beneficia de las slidas funciones de presentacin, configuracin de trazado y publicacin DWF de la aplicacin de AutoCAD subyacente. Tanto el comando Publicar en DWF como el comando de publicacin en PDF admiten presentaciones de varias pginas. El comando Publicar en DWF dispone adems de una opcin que activa el control de capas y propiedades en el archivo DWF. Esto significa que el receptor del archivo DWF puede visualizar las propiedades y las capas incluidas en el mapa original. La tercera opcin de salida es el libro de mapas. Por lo general, son los equipos de trabajo mviles que realizan tareas de campo los que utilizan los libros de mapas. La comodidad de tener un libro de planos fciles de manejar que cubre el rea de trabajo completa, ayuda a estos equipos de personal de campo a completar los pedidos de trabajo de manera oportuna. El sistema funciona an mejor si los libros de mapas se pueden actualizar automticamente de forma regular a partir de los datos ms actuales del banco de datos central.
Flujo de trabajo: publicacin para impresin o trazado

Este flujo de trabajo muestra cmo se prepara un mapa de presentacin se para su publicacin en diversos formatos de salida. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
Un administrador de cartografa necesita preparar una serie de mapas que muestren los datos de poblacin estatal y un mapa de presentacin general del estado. La salida requerida es una serie de planos listos para el trazado y que tambin estn en formato de libro de mapas para la comodidad del personal de campo.
Datos basados en archivo
Datos de base de datos
Datos de servicio web
AutoCAD Map 3D
Realizar mapa de presentacin
Archivo PDF
Archivo DWF
Libro de mapas
Publicacin para impresin o trazado
El administrador de cartografa monta el mapa a partir de varios orgenes, entre los que se incluyen una base de datos central, servicios Web y archivos DWG. Aplica temas a los datos de elemento mediante datos de atributos de poblacin obtenidos de la oficina del censo correspondiente. A continuacin, genera una serie de mapas temticos. (Para obtener un flujo de trabajo ms detallado sobre los mapas temticos, vase Anlisis de datos geoespaciales (pgina 57)).
Publicacin de datos geoespaciales | 67
Mediante el modo Presentacin de AutoCAD Map 3D, crea un conjunto de planos de gran tamao adecuados para la visualizacin sobre pared cuando se tracen.
Presentacin de planos mltiples en Autodesk Map
Archivo DWF de planos mltiples
Archivo PDF de hojas mltiples
Libro de mapas con regiones predefinidas
Publicacin para impresin o trazado
El administrador de cartografa guarda las presentaciones en tres formatos distintos:
Autodesk DWF: el formato DWF reproduce fielmente la presentacin y permite al receptor del archivo DWF revisarlo en el visor DWF gratuito. El receptor puede asignar marcas de revisin y realizar comentarios directamente en el archivo DWF. El archivo DWF se puede publicar con informacin de referencia geogrfica para activar aplicaciones como la integracin con GPS. Adobe PDF: tambin guarda los planos en PDF, que es otro formato estndar para optimizar la calidad de impresin. Libro de mapas: emplea la utilidad Libro de mapas de AutoCAD Map 3D para crear un libro de mapas que divida los planos grandes en regiones ms pequeas que se puedan imprimir fcilmente en una impresora de oficina. De esta forma el personal de campo mvil tendr un libro de pginas indexadas que podr utilizar en el campo.

Creacin de un libro de mapas con regiones a escala adecuada Generacin de un archivo DWF de hojas mltiples para un libro de mapas
Distribucin de datos geoespaciales

La tecnologa MapGuide es una plataforma muy utilizada para desarrollar aplicaciones basadas en Web gracias a su rendimiento, facilidad de uso y velocidad de implantacin. MapGuide est disponible en versin de cdigo abierto (denominada MapGuide Open Source y admitida por la comunidad general) y otra comercial (Autodesk MapGuide Enterprise y admitida por Autodesk). Autodesk MapGuide Enterprise y MapGuide Open Source son los sucesores de Autodesk MapGuide 6.5. Realizan las mismas funciones que Autodesk MapGuide 6.5, pero cuentan con una nueva arquitectura en la que el desarrollo de la aplicacin se efecta en el lado del servidor y no en el del cliente. El nuevo MapGuide est tambin diseado para su ejecucin en servidores Linux, as como en servidores Windows. El acceso a datos de origen en MapGuide se maneja a travs de los mismos proveedores FDO que utiliza AutoCAD Map 3D, lo que significa que los dos
Distribucin de datos geoespaciales | 69
programas son compatibles. Muchas organizaciones ya utilizan AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide de forma conjunta, con ambas aplicaciones accediendo al mismo banco de datos central. El objetivo de la mayora de estas implementaciones es automatizar la distribucin de datos a los usuarios finales a travs de la organizacin, incluidos los trabajadores de campo. Para consultar ejemplos de este tipo de implementacin, vase en el captulo 4, Problemas empresariales comunes y sus soluciones (pgina 75). El proceso de desarrollo de una aplicacin basada en Web implica por lo general los siguientes pasos:
Planificar la aplicacin, determinar los usuarios finales y disear las funciones. Cargar los datos de origen en el servidor (los datos pueden ser elementos, imgenes rster, objetos DWG o cualquier combinacin de estos tipos de datos). Crear capas para referencia, asignar estilos y aplicar temas a los datos. Crear mapas mediante la combinacin de capas. Publicar el mapa en Internet o en una intranet mediante una presentacin Web por defecto. Desarrollar la funcionalidad completa de la aplicacin Web, mediante la API (Application Programming Interface, Interfaz para programacin de aplicaciones). Comprobar la aplicacin Web. Implantar la aplicacin finalizada hasta los usuarios finales.
Flujo de trabajo: creacin de una aplicacin basada en Web

Este flujo de trabajo muestra cmo se utilizan los distintos componentes de Autodesk MapGuide Enterprise o MapGuide Open Source para desarrollar e implantar una aplicacin. El caso para este flujo de trabajo es el siguiente:
El coordinador de SIG, el administrador de CAD y el alcalde de un municipio acuerdan el desarrollo de una aplicacin experimental, para proporcionar mapas en lnea de las infraestructuras locales con funciones de bsqueda y generacin de informes bsicas. El objetivo es tener lista una versin de prueba de concepto de la aplicacin lista para probarla en dos semanas.

Datos basados en archivo Datos de servicio web
Datos de base de datos
Autodesk MapGuide Studio
Datos espaciales Cargar datos
MapGuide Viewer
Interfaz Web de cdigos
Los datos se almacenan en el depsito de recursos de MapGuide.
MapGuide Server
Creacin de una aplicacin basada en Web
En la fase de planificacin, se toman decisiones acerca del proceso de empresa: la frecuencia con la que se actualizarn los datos y quin podr acceder a los mismos. Se esbozan los diseos preliminares para la interfaz y la interaccin de los usuarios. Mientras contina este proceso en el departamento de tecnologa de la informacin, los tcnicos de CAD y los especialistas en SIG preparan datos basados en archivo y datos de elementos para utilizarlos con la aplicacin Web. Una vez preparados los datos, se utiliza Autodesk MapGuide Studio para cargarlos en MapGuide Server, donde se almacenan como recursos en el depsito de recursos. En la siguiente ilustracin, el rbol de la izquierda muestra las capas basadas en los datos del depsito de recursos.
Capas en el mapa Autodesk MapGuide Studio Propiedades del mapa
Vista preliminar de mapa
Funcin de bsqueda aadida por la aplicacin
MapGuide Viewer
Creacin de una aplicacin basada en Web
Autodesk MapGuide Studio tambin se utiliza para asignar estilos a las capas, generar los mapas y crear un marco bsico para ellos, denominado presentacin Web. As el mapa se puede ver ahora en un explorador Web mediante MapGuide Viewer. Una vez que se ha colocado este marco Web, el mapa estar listo para Internet. El tiempo restante se emplea en la programacin para aadir las funciones de bsqueda y generacin de informes al prototipo de la aplicacin.
Publicacin de un mapa completo en un servidor de MapGuide
74
Problemas empresariales comunes y sus soluciones
4
En este captulo

En este captulo se ofrecen ejemplos de soluciones ante problemas empresariales comunes que han sido implementadas por numerosos clientes de Autodesk. Estos ejemplos representan tan slo una pequea seleccin de las muchas soluciones creativas de clientes que existen. Se han seleccionado estos ejemplos concretos porque sirven para mostrar las prcticas correctas, es decir, muestran el modo en el que se ha implantado el software de Autodesk con eficacia para mejorar el flujo de trabajo en un departamento u organizacin.
Obras gubernamentales Sectores de servicios y telecomunicaciones Otros sectores
75
Obras gubernamentales
En esta seccin se presentan problemas y soluciones de obras pblicas y gubernamentales.
Gestin de dibujos basados en rster

El departamento de obras pblicas de la ciudad de Tacoma, en Washington, EE.UU., tena varios problemas que solucionar cuando implementaron una solucin geoespacial departamental. Uno de los ms urgentes era integrar unos 75.000 dibujos de construcciones en papel en el sistema. Una parte principal del flujo de trabajo del departamento se basa en AutoCAD Raster Design, que es una ampliacin de AutoCAD Map 3D dedicada a gestionar y editar imgenes rster. AutoCAD Raster Design se utiliza a menudo, como en este caso, para vectorizar y limpiar dibujos en papel digitalizados. As es como la ciudad de Tacoma introdujo los datos de construccin tal y como estaban creados en el banco de datos central. Los ingenieros crearon dibujos de construcciones en Autodesk Land Desktop. A continuacin, los dibujos se digitalizaron en AutoCAD Map 3D/Raster Design. Tras esto, se utiliz AutoCAD Map 3D para escribir los datos en la base de datos de Oracle Spatial.
76 | Captulo 4 Problemas empresariales comunes y sus soluciones
Autodesk Survey
Autodesk Raster Design
Datos de topografa
Vectorizar datos
Autodesk Land Desktop
Datos tal y como estn creados
AutoCAD Map 3D
Limpiar datos
Aplicacin Autodesk MapGuide Oracle Spatial
Ciudad de Tacoma: gestin de dibujos basados en rster
Otro aspecto significativo de esta solucin es la distribucin de los dibujos de construccin digitalizados por medio de la aplicacin Autodesk MapGuide, que se ejecuta en el sitio Web de la ciudad. Los promotores, as como otros sectores del pblico, pueden buscar en la coleccin completa de dibujos en lnea y acceder a los que son relevantes para sus proyectos. La siguiente ilustracin muestra la pgina de bsqueda y un dibujo de muestra del sitio Web \{(http://govme.cityoftacoma.org/govme):
Obras gubernamentales | 77
Pgina de bsqueda con dibujo seleccionado Dibujo mostrado para visualizacin e impresin
Ciudad de Tacoma: gestin de dibujos basados en rster
Sectores de servicios y telecomunicaciones

En esta seccin se presentan problemas y soluciones de distintos tipos de empresas de servicios.
Solucin de ejemplo n 1: sistema de mapas

En este ejemplo se comparan los sistemas de mapas antiguo y nuevo utilizados por una empresa de telecomunicaciones en California, EE.UU. Con el sistema antiguo, un equipo de ms de veinte delineantes utilizaba AutoCAD Map 3D para dibujar reas de distribucin de la red telefnica sobre fotografas de satlite que mostraban la ubicacin de parcelas y edificios. Tan slo utilizaban algunas de las funciones del programa: algunas herramientas de dibujo de CAD y referencias geogrficas para ubicar las fotos. Cuando el dibujo estaba completo, la geometra se guardaba en formato de archivo SHP y se enviaba por correo electrnico a un pequeo equipo de SIG en otra parte del pas.
El equipo de SIG lea los archivos SHP en una aplicacin SIG y aada las conexiones y dependencias necesarias para vincular los nuevos objetos con la topologa de red existente. Los datos se guardaban a continuacin en una base de datos de ArcSDE. Este proceso duraba unas dos semanas desde el dibujo inicial hasta el almacenamiento final en la base de datos. El flujo de trabajo antiguo se muestra en el siguiente diagrama:
Fotografas de satlite
DEPT. INGENIERA
AutoCAD Map 3D
Archivos SHP
Aplicacin SIG
DEPT. SIG
Aadir topologa
ArcSDE
Empresa de telecomunicaciones: sistema de mapas antiguo
Sectores de servicios y telecomunicaciones | 79
El sistema nuevo es mucho ms fcil y sencillo (consulte el diagrama siguiente). En esta configuracin, el equipo de dibujo, que sigue utilizando AutoCAD Map 3D, accede directamente a la base de datos de ArcSDE para realizar adiciones a la red. El equipo de SIG tambin accede directamente a los datos para crear y gestionar la topologa. Ya no se realizan transferencias de archivos por correo electrnico. El proceso mediante el nuevo sistema requiere tan slo unas horas.
Fotografas de satlite
AutoCAD Map 3D
ArcSDE
Aplicacin SIG
Empresa de telecomunicaciones: sistema de mapas nuevo
Solucin de ejemplo n 2: gestin de datos tal y como estn diseados y tal y como estn creados
En este ejemplo se muestra el modo en que una empresa de servicios de distribucin de agua utiliza AutoCAD Map 3D con cdigo personalizado para
hacer coincidir los dibujos tal y como estn diseados con los datos tal y como estn creados. El flujo de trabajo utilizado por esta empresa de servicios se muestra en el siguiente diagrama:
Dibujos del cliente
Oracle AutoCAD Map 3D

Revisiones tal y como estn creadas
Ejecutar rutina personalizada
Suprimir datos innecesarios
Limpiar objetos consultados
Mover lneas tal y como estn diseadas hasta puntos GPS tal y como estn creados Generar llamadas y notas en el mapa
Imprimir para inspeccin
Servicios de distribucin de agua: gestin de datos tal y como estn diseados y tal y como estn creados
La secuencia de sucesos que se muestra en el diagrama del flujo de trabajo comienza cuando se dibuja el diseo del nuevo servicio de agua y se almacena en la base de datos, con la construccin en marcha. Cuando se ha completado un 85% de la construccin (en la fase de revisin), se inicia el proceso de conversin del diseo al sistema SIG. La empresa de servicios utiliza un
conjunto de rutinas personalizadas, las cuales se han programado mediante las API de AutoCAD Map 3D. Estas rutinas se ejecutan en determinados momentos para procesar datos espaciales, segn se muestra en el diagrama. Los datos del rea del proyecto se consultan en AutoCAD Map 3D y se ejecuta la primera rutina para suprimir todos los objetos innecesarios. Tambin se incluyen datos de revisin, incluidos los puntos GPS, y se ejecuta la segunda rutina para comparar y desplazar las lneas tal y como estn diseadas de forma que coincidan con los puntos GPS tal y como estn creados. Los dibujos de construccin originales del cliente en formato de archivo TIFF digitalizado se incluyen en este punto para su uso como fondo. Una tercera rutina aade llamadas y otras notas al mapa. A continuacin se imprime una copia para su inspeccin y revisin. Una vez que se ha completado y cerrado la revisin, los datos se consideran tal y como estn creados y se guardan en la base de datos.
Solucin de ejemplo n 3: gestin de pedidos de trabajo

Este ejemplo se centra en parte de un sistema de gestin de datos de escala de empresa implementado por First Energy en Akron, Ohio, EE.UU.:
Aplicacin SAP
Aplicacin de equipo de campo mvil Oracle
Aplicacin de servidor geoespacial
AutoCAD Map 3D
Aplicacin Autodesk MapGuide Extraccin de rutinas
Gestin de cortes
Anlisis elctrico Millsoft
Servicios de localizacin
First Energy: gestin de pedidos de trabajo
Antes de adoptar una solucin de Autodesk en 1996, los diseadores y el personal de construccin de First Energy utilizaban datos en papel para cumplimentar sus pedidos de trabajo. Durante la transicin a un sistema de base de datos, habitaciones llenas de mapas y registros en papel se convirtieron a formato digital y se almacenaron en siete servidores IBM AS6000. En la actualidad, al recibir una solicitud de un nuevo servicio elctrico, el sistema de gestin de pedidos de trabajo de SAP crea un pedido que incluye toda la informacin geoespacial relevante. Una vez completado el diseo preliminar de las instalaciones que suministrarn electricidad a los nuevos edificios, la nueva informacin pasa directamente a la base de datos central (Oracle Spatial). El control de versiones y las funciones de transaccin larga de Oracle permiten a los ingenieros hacer el seguimiento de la fase de diseo a medida que avanza en la aprobacin y construccin, hasta la fase tal y como est creado. La integracin con el sistema de
informacin del cliente de SAP significa que los diseadores pueden obtener datos del cliente sin necesidad de consultar otras bases de datos. La empresa maneja un equipo de campo mvil con 8.000 camiones para ocuparse de los trabajos de construccin y mantenimiento. Una aplicacin de direccionamiento que se ejecuta en Autodesk MapGuide permite al personal laboral acceder a los mapas y registros necesarios, con la seguridad de que la informacin est actualizada. La aplicacin tambin permite a los empleados de campo actualizar directamente la base de datos central con informacin tal y como est creada o revisar mapas para alertar a los diseadores ante posibles problemas.
Solucin de ejemplo n 4: gestin de activos con distribucin automtica

En este ejemplo, una gran empresa europea de servicios de distribucin de agua ha implantado la aplicacin Topobase, que es una solucin de gestin de datos de infraestructura para servicios, municipios y empresas de ingeniera. Topobase aade una capa que proporciona funciones como topologa, seguimiento de trabajo y transacciones largas a la base de datos de Oracle. Trabaja directamente con AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide
Explotar y administrar
Mdulos de Topobase
Explotar y administrar
Mdulos de Topobase
AutoCAD Map 3D
Crear y editar
MapGuide
Publicar y distribuir
Topologa, transacciones largas, metadatos, etc. de Topobase.
Oracle
Datos de activos en AutoCAD Map
Los mismos datos en MapGuide
Servicios de distribucin de agua: gestin de activos
Se estn editando datos de atributo para una toma de agua en AutoCAD Map 3D (captura de pantalla superior). La captura de pantalla inferior presenta datos para la misma toma de agua mostrados en un explorador Web mediante Autodesk MapGuide Viewer. Esta implementacin concreta permite la edicin de datos en MapGuide y en AutoCAD Map 3D. Debido a que AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide comparten el acceso al banco de datos central de Oracle, los datos se actualizan en tiempo real, por lo que todo el personal, tanto de oficina como de campo, ve siempre las ltimas actualizaciones. Los
mecanismos de bloqueo garantizan que dos personas no podrn editar los mismos datos al mismo tiempo.
Otros sectores
En esta seccin se presentan problemas y soluciones de empresas de sectores distintos al gubernamental y de servicios.
Gestin inmobiliaria
La empresa de este ejemplo es un gran fabricante de equipos que utiliza AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide para una aplicacin de gestin inmobiliaria que cubre unos 50 campus, con 25.000 empleados en todo el mundo. Esta empresa utiliza Oracle 9i/Spatial como banco de datos central para esta aplicacin. Tambin utiliza Oracle Property Manager vinculado a la base de datos Oracle. Como parte de la transicin a un banco de datos central, uno de los objetivos de la empresa fue deshacerse de los miles de archivos DWG que tenan que gestionar por separado y, en su lugar, almacenar todos los datos espaciales en Oracle.
AutoCAD Map 3D
Oracle Property Manager
Crear/editar datos espaciales
Crear/editar datos de atributo
Oracle
Autodesk MapGuide Author
Asignar oficinas, etc.
aplicacin de temas
Aplicacin Autodesk MapGuide
Empresa de fabricacin: gestin inmobiliaria
AutoCAD Map 3D se utiliza para crear y editar geometra (principalmente objetos de contorno que representan instalaciones y oficinas), as como para aadir coordenadas globales. FME Workbench (de Safe Software) se utiliza para convertir y almacenar geometra DWG en Oracle. Oracle Property Manager permite acceder a continuacin a la base de datos en la que se introducen y editan todos los datos de atributo (nmeros de oficina, quin las ocupa, etc). Estos datos de atributo se vuelven a introducir en Oracle. Autodesk MapGuide tambin accede a la base de datos de Oracle. Todos los estilos y temas se aplican en Autodesk MapGuide Author (oficina ocupada o disponible, centro de costes o unidad de negocios al que pertenece el ocupante, etc). Esto se realiza en Autodesk MapGuide de manera que se puedan aplicar los mismos temas a todos los mapas de los diferentes campus.
Otros sectores | 87
Los directores de empresa de usuario final tambin utilizan Autodesk MapGuide para ver, analizar y cambiar las asignaciones de las oficinas. La aplicacin Autodesk MapGuide proporciona asimismo una interfaz Web fcil de usar con la que los usuarios finales pueden buscar, analizar y hacer reasignaciones del espacio de las oficinas. Finalmente, la empresa tambin tiene intencin de vincular una aplicacin de gestin de pedidos de trabajo, como Maximo, para gestionar todos los traslados y cambios de oficina. En esta implementacin se ha diferenciado claramente entre AutoCAD Map 3D como herramienta de creacin de datos geoespaciales y Autodesk MapGuide como herramienta principal de anlisis y publicacin para usuarios finales.
Mapas de ejemplo
5
En este captulo

En este captulo se ofrecen algunos ejemplos de mapas creados con AutoCAD Map 3D y otros programas de software de Autodesk. Algunos de estos mapas participaron en el concurso "Show Us Your World" en 2005. Otros los crearon empleados de Autodesk durante el desarrollo de AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide Enterprise.
Mapas mediante superficies Mapas temticos Mapas mediante imgenes rster
89
Mapas mediante superficies

Mapa en relieve del estado de Washington
Para crear este mapa, se utiliz AutoCAD Map 3D para importar datos SIG para puntos y polilneas vectoriales. Se escane un mapa base USGS (1:500.000) a tamao completo y se establecieron correlaciones con AutoCAD Map 3D para verificar los elementos. El modelizado del terreno se llev a cabo mediante archivos DEM USGS y un programa denominado Surfer (de Rockware). Se generaron imgenes de alta resolucin y, a continuacin, se correlacionaron y se les aplic una ligera deformacin elstica para que coincidieran con los puntos vectoriales existentes.
Mapa de senderos de Yosemite

Este mapa se compone de un mapa topogrfico USGS en formato rster superpuesto a un archivo DEM. La transparencia del mapa topogrfico est establecida en el 60%. El archivo DEM se ha coloreado segn la elevacin en pies. Las polilneas de los senderos proceden de archivos vectoriales Digital Line Graph (DLG) y de USGS.
Mapa de usos del terreno del condado de Marin

En este mapa se muestran los usos del terrenos en el condado de Marin, California (EE.UU.), mediante datos procedentes de National Land Cover Dataset (NLCD). NLCD es un esquema de clasificacin de usos del terreno en todo el territorio nacional estadounidense, que se compone de imgenes rster en las que cada pxel representa 30 metros. Fue creado a mediados de la dcada de los 90, a partir de imgenes del satlite Landsat. Los datos del NLCD se han superpuesto a un archivo DEM (Digital Elevation Model, Modelo de elevacin digital) para mostrar los principales elementos de relieve del condado.
Mapa mural del subcontinente indio

En este mapa, el relieve de fondo lo proporciona un archivo DEM a pequea escala del programa de satlites EROS (Earth Resources Observation & Science) de reconocimiento geolgico estadounidense. La superficie DEM original en blanco y negro se ha coloreado (con temas) segn la elevacin.
90 | Captulo 5 Mapas de ejemplo
Mapas mediante superficies | 91
Mapas mediante superficies | 93
Mapas temticos
Alfabetizacin en la India
En este mapa se muestra el ndice de alfabetizacin por distrito mediante datos del censo de la India de 2001. Los tres temas utilizados, alfabetizacin femenina, alfabetizacin masculina y alfabetizacin global, se han creado como mapas independientes mediante el Administrador de visualizacin de AutoCAD Map 3D, aunque todos hacen referencia a los mismos datos de elemento, que contienen los polgonos de los distritos.
Mapa geolgico de EE.UU.

ste es un mapa mural de gran formato de la geologa de los 48 estados, con un mapa enmarcado que muestra las lneas de falla y los principales terremotos de California. El mapa combina elementos SHP y SDF. Las fronteras entre los estados de EE.UU. proceden de los conjuntos de datos de Navteq en formato SDF, incluidos con AutoCAD Map 3D. Los archivos SHP para los datos de geologa y terremotos se descargaron del Atlas nacional (Departamento de interior de Estados Unidos).
Poblacin y propiedad de la tierra en Nuevo Mxico

Este conjunto de mapas se cre a partir de datos publicados en el sitio Web del censo de EE.UU. Los datos de elementos para los condados, reas urbanas y secciones censales se convirtieron de formato Tiger a archivos de forma y, a continuacin, se importaron en AutoCAD Map. Los archivos de forma de las tierras federales e indias se obtuvieron en el sitio Web del USGS. Los datos de las tablas para los mapas de poblacin se extrajeron del formato censal SF3, se editaron en Microsoft Excel y, a continuacin, se guardaron como una base de datos de Microsoft Access. Las tablas de la base de datos se vincularon posteriormente a los datos de elementos de AutoCAD Map.
Mapas temticos | 95
Mapas temticos | 97
Mapas temticos | 99
Mapas mediante imgenes rster

Deforestacin de Chiapas, Mxico
Estos dos mapas estn basados en fotografas de infrarrojos de onda corta realizadas por el satlite Landsat, con una resolucin de 30 metros (cada pxel equivale a 30 metros cuadrados). Este tipo de imgenes se denomina a veces de "color falso", debido a que la imagen original se ha mejorado para mostrar el contraste entre las diferentes densidades de vegetacin (vase la leyenda a la izquierda del mapa). Comprese la imagen tomada en 1990 con la imagen de la misma regin tomada diez aos despus, en 2000. La coloracin general de la imagen de 1990 es mucho ms verde que en la foto de 2000.
Mosaico de Landsat
Este mapa muestra un mosaico de imgenes por satlite de Estados Unidos. Las imgenes de Landsat se encuentran en un servidor Web de la NASA que est vinculado directamente al mapa. Existen gran cantidad de detalles en la capa de la imagen de Landsat que no son visibles a primera vista. A medida que se ampla el mapa, la imagen muestra ms y ms detalles que proceden de nuevos datos del servidor Web.
Nueva Orleans
Este mapa superpone datos de FEMA (Federal Emergency Management Agency, Agencia federal para la gestin de emergencias) sobre un mapa de la ciudad de Nueva Orleans para mostrar el rea inundada en septiembre de 2005 despus del huracn Katrina.
Mapas mediante imgenes rster | 101
Mapas mediante imgenes rster | 103
Glosario
Administrador de visualizacin En AutoCAD Map 3D, el componente que gestiona la organizacin de capas y la aplicacin del estilo y el tema a los elementos de un archivo DWG. alias de unidades En AutoCAD Map 3D, mecanismo que seala a la carpeta en la que se almacenan los archivos DWG asociados. aplicacin de estilos Proceso de asignacin de caractersticas de visualizacin (como color y patrn de lnea, color y patrn de relleno, etc.) a un elemento (puntos, polilneas, polgonos). Vase tambin aplicacin de temas. archivo .layer Archivo de definicin de capa. En AutoCAD Map 3D o MapGuide, un archivo que guarda toda la informacin necesaria para volver a crear una capa, es decir, las referencias a los estilos y datos de origen que se le han aplicado. Archivo de datos espaciales (del ingls Spatial Data File Vase SDF. atributos Datos en forma de tabla que describen las caractersticas de un elemento, por ejemplo, el nmero de carriles y el tipo de pavimento de un elemento de carretera. Vase tambin elemento, propiedad. Autodesk MapGuide Studio Componente de MapGuide que se ocupa de todos los aspectos de la recopilacin y preparacin de datos geoespaciales para la distribucin en Internet (salvo la codificacin personalizada). banco de datos En FDO, un conjunto de clases de elemento contenido en una ubicacin de un banco de datos nica. El banco de datos consta de un conjunto integrado de objetos, que se modelan mediante clases o clases de elemento definidas dentro de uno o varios esquemas. Los bancos de datos pueden ser bancos basados en archivo, como SDF, o bases de datos, como Oracle Spatial. Vase tambin proveedor de FDO. biblioteca de smbolos En Autodesk MapGuide Studio, coleccin de smbolos relacionados. Los archivos de imagen se convierten en smbolos cuando se introducen en la biblioteca de smbolos. La biblioteca de smbolos se almacena en el depsito de recursos.
Glosario | 105
bloques En AutoCAD o AutoCAD Map 3D, los objetos compuestos que se han guardado para volver a utilizarlos en el dibujo o en varios dibujos, por ejemplo, una flecha hacia el norte. En Autodesk MapGuide Studio, los bloques se convierten en smbolos cuando se cargan. Vase tambin smbolo. bfer Zona de un radio especfico creada en torno a un elemento seleccionado. Se utiliza para seleccionar elementos situados a una distancia especfica de otro elemento. capa En AutoCAD Map 3D o MapGuide, recurso que hace referencia a un origen de elemento o de dibujo. La capa contiene informacin de aplicacin de estilos y temas y, opcionalmente, una coleccin de rangos de escala. En AutoCAD Map 3D, capa de datos en el mapa que se aade mediante el Administrador de visualizacin. Los tipos especficos de capa en AutoCAD Map 3D son las capas de dibujo, las capas de elemento y las capas de superficie. capa de AutoCAD Capa de AutoCAD. La capa de AutoCAD es distinta de las capas de mapa que se crean en el Administrador de visualizacin. Vase tambin capa de dibujo, capa de elemento, capa, capa de superficie. capa de dibujo Capa del Administrador de visualizacin que contiene objetos de dibujo de un archivo DWG. Vase tambin capa de AutoCAD, capa de elemento, capa, capa de superficie. origen de dibujo En AutoCAD Map 3D, archivo de dibujo (DWG) y la informacin asociada del mismo, como archivos de dibujo asociados, clases de elementos basados en dibujos, datos de plantilla vinculados y topologas. capa de elemento Capa del Administrador de visualizacin que contiene elementos desde un origen de elemento como SDF, ESRI SHP o ArcSDE. Las capas de elementos se introducen mediante Conexin de datos. Vase tambin capa de AutoCAD, capa de dibujo, capa, capa de superficie. capa de superficie Capa del Administrador de visualizacin que contiene una superficie basada en rster como un modelo de terreno digital (DEM), un archivo de rejilla ESRI o datos de elevacin del terreno digital (DTED). Las capas de superficie se introducen mediante Conexin de datos. Vase tambin capa de elemento, capa de dibujo, capa de AutoCAD. clase de elemento Elemento de esquema que describe un tipo de objeto real. Incluye un nombre de clase y definiciones de propiedad. Se utiliza normalmente para hacer referencia a un conjunto de elementos de una clase determinada, por ejemplo, la clase de elemento carreteras o tomas de agua. Vase tambin FDO, propiedad, esquema.
106 | Glosario
cobertura El proceso de superponer un conjunto de elementos o una imagen rster en una superficie de modo que los elementos o la imagen reflejen el terreno subyacente. consulta En AutoCAD Map 3D, sentencias ejecutables que recuperan objetos especficos. Por ejemplo, una consulta basada en capas que slo muestra los objetos en las capas que contienen contornos de estado y distrito. contexto espacial Los parmetros o metadatos generales dentro de los cuales se encuentra la geometra para un conjunto de elementos. En concreto, el contexto espacial incluye la definicin del sistema de coordenadas, parmetros de esferoide, unidades, extensin espacial, etc. de un conjunto de geometras propiedad de los elementos. creacin de temas Proceso de asignacin de estilos a los elementos en funcin de un valor de atributo. Vase tambin asignacin de estilos. credenciales El identificador de usuario y la contrasea necesarios para conectarse a una base de datos. deformacin Vase deformacin vertical. DEM Digital Elevation Model (modelo de elevacin digital). Archivo que contiene una representacin del terreno de superficie. La superficie se almacena como una rejilla en la que cada celda puede tener un significado entre muchos distintos, como elevacin, color, densidad, etc. depsito de recursos En MapGuide, base de datos XML que almacena los recursos creados al cargar datos basados en archivo o al conectar con bases de datos. Design Review Visor y editor gratuito para el formato de archivo DWF (anteriormente DWF Viewer). DTED (Digital Terrain Elevation Data, Datos digitales de elevacin de terreno). DWF Siglas de Design Web Format. Formato de archivo de Autodesk para compartir datos de diseo 2D, 3D y habilitados espacialmente. Vase tambin DWF con referencia geogrfica, Design Review. DWF con referencia geogrfica Archivo DWF publicado por AutoCAD Map 3D o AutoCAD Civil 3D 2008 que contiene un sistema global de coordenadas y coordenadas de latitud y longitud definidas basadas en la referencia WGS84. Vase tambin DWF, Design Review. DWG Archivo de dibujo. Formato de archivo de Autodesk para almacenar datos de diseo 2D, 3D y con habilitacin espacial.
Glosario | 107
elemento Abstraccin de un objeto real, ya sea natural o artificial. Un elemento espacial tiene una o ms propiedades geomtricas. Por ejemplo, un elemento de carretera puede representarse mediante una lnea y una boca de incendios puede representarse con un punto. Un elemento no espacial no tiene geometra pero puede estar relacionado con un elemento espacial que la tenga. Por ejemplo, un elemento de carretera puede contener un elemento de acera que se define como un elemento que no contiene ninguna geometra. Vase tambin atributos, FDO. esquema La definicin de varias clases de elemento y las relaciones entre s. Un esquema es la descripcin lgica de los tipos de datos usados para modelizar objetos reales y no hace referencia a los ejemplares de datos reales (una carretera concreta o parcelas de terreno). Vase tambin clase de elemento. estilo En AutoCAD Map 3D o MapGuide, elementos de estilo predefinidos que se almacenan en el Administrador de visualizacin, por ejemplo, un estilo de polgono que establece una transparencia del 50% y una escala de 1:50000 para los polgonos de parcela. etiqueta Texto colocado sobre un elemento del mapa o junto al mismo y que lo describe o identifica. exageracin vertical Aumento de la escala vertical en relacin con la horizontal, que se utiliza para facilitar la diferenciacin de los cambios de elevacin. expresin Clculo automtico usado para especificar valores para etiquetas de elemento. Por ejemplo, puede crear una expresin de texto que especifique un nombre de estado y la poblacin en una etiqueta. Para expresar la poblacin en millones, puede aplicar una expresin numrica que divida el valor de poblacin entre 1.000.000. FDO Feature Data Objects. Normativa de software de Autodesk y API de uso general para acceder a elementos y datos geoespaciales con independencia del banco de datos subyacente. Vase tambin elemento, clase de elemento. generalizacin Mtodo para reducir el nmero de vrtices de los datos de origen en un porcentaje determinado. libro de mapas En AutoCAD Map 3D, opcin de publicacin que divide un mapa en regiones y les aplica formato para convertirlas en pginas con una leyenda y un ndice o clave. LIDAR Light Detection And Ranging (distancias y deteccin de Luz). Mtodo de sensor remoto que se puede usar para generar una imagen de una superficie.
108 | Glosario
mapa Coleccin de capas mostradas dentro de una extensin y un sistema de coordenadas compatibles. MapGuide Plataforma de software para distribuir datos espaciales en Internet o en una intranet. Existe en dos versiones: Open Source, con soporte por parte de la comunidad (www.mapguide.osgeo.org) y Enterprise, con soporte por parte de Autodesk (www.mapguide.com). MapGuide Server El componente MapGuide que aloja los servicios de MapGuide y responde a las solicitudes de las aplicaciones de cliente mediante el protocolo de TCP/IP. MapGuide Viewer (DWF Viewer) La versin del componente MapGuide Viewer, que se basa en un control ActiveX de Microsoft y que es plenamente compatible con el formato DWF. Slo funciona con Microsoft Internet Explorer. MapGuide Viewer (visor AJAX) Versin del componente MapGuide Viewer que no requiere ninguna descarga (tambin se conoce como visor sin cliente). Funciona con Microsoft Internet Explorer en sistemas operativos Windows, o bien con exploradores como Firefox en otros sistemas como MacOS o Linux. MapGuide Web Server Extensions Componente de MapGuide que expone los servicios ofrecidos por MapGuide Server a aplicaciones cliente a travs de Internet o en una intranet mediante el protocolo HTTP. marco Web En Autodesk MapGuide Studio, funcin adicional que se genera automticamente para una presentacin Web, la cual reside fuera del propio mapa. metadatos Datos sobre los datos. En el contexto SIG, los metadatos consisten en informacin acerca de los conjuntos de datos geoespaciales. Generalmente los metadatos se almacenan en un archivo xml o de texto independiente que acompaa al origen de datos. La finalidad de los metadatos consiste en describir las caractersticas esenciales del conjunto de datos. OGC Open Geospatial Consortium (consorcio geoespacial abierto). Organizacin internacional de normas de consenso voluntario sin nimo de lucro que dirige el desarrollo de las normas de los servicios geoespaciales y basados en ubicaciones. (www.opengeospatial.org). OpenGIS Agent Componente de MapGuide Server Web Extensions que implementa una serie de protocolos OpenGIS basados en Web que exponen los servicios ofrecidos por MapGuide Server a clientes de OpenGIS basados en normas. origen de elementos En AutoCAD Map 3D, un origen de elemento es cualquier origen de datos de elemento que se haya conectado mediante FDO.
Glosario | 109
OSGeo Open Source Geospatial Foundation (fundacin geoespacial de origen libre). Fundacin creada para admitir y crear el software geoespacial de origen libre de mayor calidad. El objetivo de la fundacin es fomentar el uso y el desarrollo en colaboracin de proyectos dirigidos por la comunidad. (www.osgeo.org) panel de tareas En Autodesk Map 3D, el rea de la interfaz que contiene el Administrador de visualizacin, el explorador de mapa o libros de mapas. plano En un archivo DWF, diseo de trazado que contiene una vista especfica de los datos originales. presentacin Web Plantilla para personalizar el aspecto de MapGuide Viewer y especificar los comandos de la barra de herramientas que estarn disponibles. propiedad Atributo sencillo de una clase. Una clase se describe mediante una o ms definiciones de propiedad. Por ejemplo, una clase del elemento Carretera puede tener propiedades denominadas Nombre, NmeroCarriles o Ubicacin. Vase tambin atributos, clase de elemento. proveedor de FDO Implementacin de la API de FDO que proporciona acceso a datos de un banco de datos particular, como una base de datos Oracle o ArcSDE, o bien de un banco de datos basado en archivo, como SDF o SHP. punto de referencia Para un smbolo, el punto que controla la posicin de un smbolo encima de un elemento de un mapa. El punto de referencia por defecto es el centro del smbolo. recurso En MapGuide, origen de elemento, origen de dibujo o componente de aplicacin que se almacena en el depsito de recursos y que se puede reutilizar y compartir. restriccin En una base de datos, restriccin especificada para una clase de elemento determinada que se valida al aadir un elemento nuevo a esa clase. Por ejemplo, una clase de elemento carretera secundaria puede tener una restriccin que especifique que el atributo de velocidad debe ser siempre 40, 50 u 80 kilmetros por hora. SDF Archivo de datos espaciales (del ingls Spatial Data File). Formato de Autodesk para almacenar geometra y sus datos de atributos asociados. El formato SDF constituye una alternativa orientada a SIG del formato DWG. Cada archivo SDF puede contener varias clases de elemento o tipos de datos almacenados en tablas con atributos y geometra. SDF 2 Formato de archivo nativo de Autodesk MapGuide (la ltima versin fue Autodesk MapGuide 6.5). Cada archivo SDF 2 contiene un tipo de dato, por ejemplo, puntos, lneas, polgonos o texto.
110 | Glosario
segn diseo Datos que describen el plan original para una construccin o instalacin, por ejemplo, el diseo de un nuevo servicio elctrico o una nueva instalacin de tuberas. smbolo Mapa de bits o imagen vectorial que se utiliza para representar un punto. Site Administrator Aplicacin basada en Web que se instala con MapGuide Server y que permite gestionar un sitio y sus servidores. Site Explorer Vista en rbol de Autodesk MapGuide Studio que muestra los recursos almacenados en el depsito de recursos. sitio Coleccin de servidores que procesan solicitudes de MapGuide. sombreado del terreno La adicin de sombreado a una superficie para sugerir tridimensionalidad, sombra o grados de luz y oscuridad. El sombreado del terreno aade sombras mediante la proyeccin de la luz del sol sobre una superficie con la direccin y el ngulo indicados. Tabla de datos En AutoCAD Map 3D, rejilla basada en FDO que permite ver y editar atributos de elementos FDO seleccionados, realizar bsquedas y trabajar con conjuntos de seleccin. tal y como est creado Datos que representan la configuracin final instalada (fsica o funcional). Los datos segn fabricacin incorporan las marcas de campo en los dibujos de construccin originales. tema En AutoCAD Map 3D, elementos temticos predefinidos que se almacenan en el Administrador de visualizacin, por ejemplo, un tema que colorea polgonos de distrito segn su poblacin. Topobase Solucin de gestin de datos de Autodesk para empresas de servicios, municipios y empresas de ingeniera. Autodesk Topobase se compone de una serie de mdulos especficos de sector incorporados en AutoCAD Map 3D y Autodesk MapGuide, los cuales utilizan Oracle como banco de datos central. topologa Conjunto de relaciones entre lneas, puntos o centroides. La topologa describe cmo se conectan y relacionan los elementos entre s, sentando las bases para funciones como el rastreo de red y otros tipos de anlisis. transaccin larga Unidad atmica nica de cambios a un banco de datos. Una transaccin larga permite rastrear una operacin en una base de datos, como una edicin o una actualizacin, durante un periodo indefinido de tiempo, por ejemplo, durante el proceso de creacin o actualizacin de un diseo en la base de datos.
Glosario | 111
unir Relacin que se establece entre datos de atributo y orgenes de elemento con el fin de crear una nueva vista de los datos o para un anlisis concreto. versiones Funcin de base de datos que permite que se almacenen y se rastreen varias copias de un conjunto de datos espaciales por fecha de creacin, datos de cambios, etc. visor sin cliente Vase MapGuide Viewer (visor AJAX). WebAgent Componente de MapGuide Server Web Extensions que procesa las solicitudes y las enva al servidor. WFS Web Feature Service (servicio de elemento web). Servicio Web basado en la especificacin definida por el OGC. Acta como origen de datos de elemento. WMS Web Map Service (servicio de mapa Web). Servicio Web basado en la especificacin definida por el OGC. Produce una imagen (por ejemplo, una imagen PNG o JPG) de datos geoespaciales.
112 | Glosario
ndice
A
acceso a datos 28 flujos de trabajo 28 Administrador de visualizacin 41, 60 Base del mapa (capa) 41 utilizado para crear temas 60 anlisis de datos 57 flujos de trabajo 57 anlisis geoespacial 2 aplicacin basada en Web 70 desarrollo 70 flujo de trabajo 70 aplicacin de temas 40, 58, 95 ejemplo de polgono 40 flujo de trabajo 58 mapas de ejemplo 95 archivo de capa 56 utilizado para compartir estilos 56 archivo de datos espaciales (SDF) 16 archivos DWG asociados 41 flujo de trabajo 41 Archivos SHP 40 flujo de trabajo 40 ArcSDE 79 flujo de trabajo 79 asignacin de colores a una superficie 61 asignacin de estilos 42, 54 ejemplo de polilnea 42 flujos de trabajo 54 Map y MapGuide 54 AutoCAD 12 utilizado para crear mapas 12 AutoCAD (capas) 46 exportar a formato SIG 46 AutoCAD Civil 3D 33, 36 flujo de trabajo de diseo 36 flujo de trabajo tal y como est creado 33 AutoCAD Map 3D 60 e imgenes rster 60 AutoCAD Raster Design 60, 76 solucin 76 utilizado para preparar datos 60 Autodesk Geoespacial 2 Autodesk MapGuide Studio 7172 utilizado para cargar datos 71 utilizado para crear mapas 72 automatizar la exportacin de DWG 45
B
bancos de datos basados en archivo bancos de datos FDO 48 editor de esquemas 48 bancos de datos, tipos 16, 24 bases de datos de empresa 24 SDF (archivos) 16 Base del mapa (capa) 41 bases de datos 2, 22, 24 escala de empresa 24 y SIG 2, 22 bases de datos de escala de empresa 28
24
C
CAD 2, 12 utilizado para crear mapas 12 y SIG 2 y software de CAD 2 capas 28, 40 creacin de mapas 28 DWG y elemento 40 capas, AutoCAD 46 y clases de elementos 46 check-in, check-out 30 Civil 3D 33 clases de elementos 21, 46, 50 asignacin de propiedades 50 de capas de AutoCAD 46 y esquema 21
ndice | 113
cobertura 61 explicacin 61 contornos, generacin 61 convertir objetos DWG 42 flujo de trabajo 42 copia masiva 49 flujo de trabajo 49 crear elemento a partir de geometra crear y editar 29 flujos de trabajo 29
44
definicin 20 ejemplo de check-out 30 empresa de telecomunicaciones 78 flujo de trabajo antiguo y nuevo 78 equipo de campo mvil 84 solucin de ejemplo 84 esquema 21, 49 definicin 21 flujo de trabajo 49 exportar a SDF 34
D
datos de atributo 12, 16, 18 almacenados con bloques 12 asociados a elementos 18 y archivos SDF 16 datos tal y como estn creados 76, 80 de mapas en papel 76 y tal y como estn diseados 80 deformar escala vertical 60 DEM (archivos) 63 utilizados en flujo de trabajo 63 departamento de obras pblicas 76 departamento de SIG 2 e ingeniera 2 dibujos, papel 76 distribucin de datos 6970 flujo de trabajo 70 flujos de trabajo 69 DWF con referencia geogrfica 69 DWF, publicar 66, 69 DWG (archivos) 12, 14, 16, 39 como banco de datos 14 comparados con archivos SDF 16 flujos de trabajo 39 forma ptima 16 forma tradicional 12 utilizados para almacenar mapas 12 y elementos 39
F
FDO 18 clasificacin de datos 18 definicin 18 flujo de trabajo 2 cuello de botella 2 flujo de trabajo de notificacin 51 flujos de trabajo 29, 33, 36, 40, 45, 49, 51, 55, 58, 63, 66, 70, 76, 7980, 82, 84, 86 aplicacin basada en Web 70 compartir estilos 55 convertir DWG en elementos 40 crear y editar elementos 29 distribucin Web 58 DWG y datos de elemento 40 Editor de esquemas 49 exportar DWG a SDF 45 gestin de activos 84 gestin de mapas en papel 76 gestin de pedidos de trabajo 82 gestin inmobiliaria 86 importar de Civil 3D 33 iniciar nuevo diseo 36 mapa temtico 58 notificar a los vecinos 51 publicar para imprimir 66 sistema de mapas (antiguo) 79 sistema de mapas (nuevo) 80 utilizar imgenes rster 63 utilizar superficies 63 FME Workbench 87 utilizado flujo de trabajo 87
E
ejemplo de sombreado del terreno elementos 20, 30, 42 convertidos desde DWG 42 63
114 | ndice
G
gestin de activos 84 solucin de ejemplo 84 gestin de pedidos de trabajo software 2 gestin inmobiliaria 86 solucin de ejemplo 86
utilizado con Topobase 84 utilizado para generar mapas 60 versin de cdigo abierto 69 Viewer, visualizacin de mapa 72 MapGuide de cdigo abierto 69
O
objetos DWG 42, 45 conversin en elementos 42 exportar a formato SIG 45 organizar y administrar datos 48 flujos de trabajo 48 orgenes de datos 28 lista de 28
I
imgenes rster 60, 100 flujos de trabajo 60 mapas de ejemplo 100 impresin y trazado 66 ingeniera civil 33, 36 flujo de trabajo de diseo 36 flujo de trabajo tal y como est creado 33 ingenieros 2 y SIG 2
P
parcelas 33, 36 flujo de trabajo de diseo 36 flujo de trabajo tal y como est creado 33 PDF, publicar 66 proveedores 28 lista de 28 proveedores FDO 28, 69 lista de 28 para Map y MapGuide 69 publicacin de datos 65 flujos de trabajo 65 publicar en MapGuide 65 puntos GPS 82 utilizados en flujo de trabajo 82
L
libros de mapas 66 publicar 66 limpiar dibujo 43, 76 mapas en papel 76 utilizados en flujo de trabajo
43
M
mapas divididos en regiones 14 mapas en papel digitalizados 76 mapas, creacin 28 mapas, ejemplo 90, 95, 100 mapas temticos 95 mediante imgenes rster 100 mediante superficies 90 MapGuide 54, 60, 65, 6972, 84 flujo de trabajo 70 publicar 65 Server (depsito) 71 uso compartido de estilos con Map 54
R
rangos de escala 56 definicin 56 rendimiento de archivos SDF
16
S
SDF 16, 34, 45 como banco de datos 16 comparados con archivos SHP
16
ndice | 115
exportado de Civil 3D 34 exportado de DWG 45 servicios de distribucin de agua 80, 84 ejemplo de gestin de activos 84 ejemplo de tal y como est creado 80 servicios de distribucin de electricidad 42, 82 ejemplo de flujo de trabajo 42 solucin de ejemplo 82 servicios Web 28, 64, 100 mapa de ejemplo 100 proveedores 28 utilizados en flujo de trabajo 64 SHP (archivos) 79 y ArcSDE 79 SIG 2 y CAD 2 SIG para ingeniera 2 presentacin general 2 y anlisis geoespacial 2 soluciones 76, 78, 86 obras gubernamentales 76 otros sectores 86
servicios y telecomunicaciones subdivisin 33, 36 flujo de trabajo de diseo 36 flujo de trabajo tal y como est creado 33 superficies 61, 63, 90 asignacin de colores 61 flujo de trabajo 63 mapas de ejemplo 90
78
T
Tabla de datos 20, 58 comparada con visor de datos 20 utilizada para editar datos 58 Topobase 24, 84 en la empresa 24 solucin 84 transparencia 40 ejemplo de aplicacin de temas 40
U
unin de tablas de base de datos 52
116 | ndice

Prácticas Recomendadas en La Gestión de Datos Geoespaciales

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Prácticas Recomendadas en La Gestión de Datos Geoespaciales

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Autodesk Geospatial

Prcticas recomendadas en la gestin de datos geoespaciales

Copyright 2007 Autodesk, Inc.

Marcas comerciales de Autodesk

Marcas comerciales de terceros

Referencias a programas informticos de terceros

La cadena de valor geoespacial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Optimizacin del flujo de trabajo de datos geoespaciales . . . . 27

Problemas empresariales comunes y sus soluciones . . . . . . . 75

Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Acerca de Autodesk Geoespacial

Combinacin de CAD y SIG

2 | Captulo 1 Autodesk Geoespacial

Desbloqueo de los datos

4 | Captulo 1 Autodesk Geoespacial

Autodesk MapGuide proporciona cartografa dinmica y contenido espacial a travs de web.

6 | Captulo 1 Autodesk Geoespacial

iones Aplicac das asocia

iones Aplicac das asocia

8 | Captulo 1 Autodesk Geoespacial

Autodesk Geoespacial rompe las barreras

nes Aplicaciodas asocia

Operaciones de mantenimiento de servicio al cliente

Autodesk Geoespacial rompe las barreras | 9

10 | Captulo 1 Autodesk Geoespacial

La cadena de valor geoespacial

Primera fase:AutoCAD o AutoCAD LT

12 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial

Archivos DWG independientes

Bloques con atributos

Primera etapa: mtodo tradicional de utilizacin de archivos DWG en AutoCAD

Primera fase:AutoCAD o AutoCAD LT | 13

Segunda fase:AutoCAD Map 3D

14 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial

Varios usuarios Archivos DWG asociados

Tabla de base de datos vinculada

Segunda fase: uso compartido de datos con AutoCAD Map 3D

Tercera fase:AutoCAD Map 3D + FDO

Tercera fase:AutoCAD Map 3D + FDO | 15

16 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial

Cobertura de datos perfecta

SDF La tabla de datos muestra los atributos de los elementos. WFS

Las capas del mapa proceden de diferentes orgenes de datos.

Tercera fase: acceso a varios orgenes de datos a travs de proveedores FDO

18 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial

AutoCAD Map 3D con Conexin de datos abierto

Lista de proveedores FDO

Proveedores FDO y clases de elementos en AutoCAD Map 3D

20 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial

Tomas de agua Vlvulas Calles Tuberas Mapa base

Un mapa se compone de elementos organizados en capas

Tablas de bases de datos

Esquemas, clases de elementos y tablas de bases de datos

Cuarta fase: bases de datos espaciales

22 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial

Cuarta fase: bases de datos espaciales | 23

Tecnologa de acceso a datos FDO

Cuarta fase: la potencia de una base de datos relacional

Quinta fase:Topobase y otras aplicaciones

24 | Captulo 2 La cadena de valor geoespacial

Quinta fase:Topobase y otras aplicaciones | 25

Tecnologa de acceso a datos FDO

Aplicacin ERP Base de datos de Oracle Autodesk Topobase