Revista ProActivo #100

ProActivo
PRIMERA PUBLICACIN ESPECIALIZADA EN SEGURIDAD, SALUD, MEDIO AMBIENTE Y RESPONSABILIDAD SOCIAL Edicin N 100 Ao X 15 Febrero 2013 Directora: Mnica Belling www.proactivo.com.pe
Guido Del Castillo
Informe minero
(2)
Panorama sectorial
Jaime Quijandra
(12)
Pedro Martinez
ProActivo al 15 de 1
febrero de 2013 Edicin 100
Revela sus gestiones
(20)
EDITORIAL
ProActivo en su edicin 100

Promover un sector extractivo limpio, seguro y responsable fue la visin de ProActivo cuando entra a circulacin el 2003. La inspiracin fue un asunto de difusin sobre el quehacer de un sector que empezaba a surgir en un contexto de cada de los precios de los metales y una balanza energtica negativa. En el tiempo que ProActivo inicia, no haba medios de informacin disponibles para quienes no eran parte de la industria extractiva. Sus actividades eran prcticamente un misterio. Este ao se cumple una dcada de ProActivo, un servicio informativo con artculos y noticias que propician el debate para el desarrollo del pas. La publicacin naci con el fin que la ciudadana, interesada en conocer al sector mineroenergtico, pueda tenerlo asequible. La edicin 100, cuya circulacin impresa y digital ya est en el medio, presenta entrevistas e informes de personalidades que intervienen de manera acreditada en el pas. En ellas se precia que si bien la minera, goza de los buenos precios de los minerales, la encrucijada en la que se encuentra con las mayores expectativas y nueva normativa, podra ubicarla en un laberinto que le quite dinamismo. Criticada, admirada y a veces codiciada, la minera sigue siendo por ahora, el motor de la economa nacional. Sin embargo Per tiene el desafo de diversificar su base econmica para lograr el desarrollo sostenible. Asimismo el cuidado del medio ambiente y la atencin a las demandas sociales, son asuntos que hoy ocupan a los gobernantes y empresarios para propiciar una sociedad prspera y equitativa. Nuestra seccin economa puso en cifras el impacto de dichas actividades en la vida nacional y document los encadenamientos econmicos que el pas empieza a desarrollar. Colocar la mayora de divisas nacionales en oro, como lo hace los Estados Unidos, es una de las propuestas de nuestros lectores para el debate de nuestra siguiente edicin. Seguimos comprometidos con una informacin veraz y oportuna. Mnica Belling Salas
En el corazn de los Andes peruanos
Guido Del Castillo:
l ingeniero Guido Del Castillo, empresario minero peruano present el valioso informe El estado de la minera del Per Ao 2013. El hombre que cuestiona que Per es un mendigo sentado en un banco de oro y en cambio afirma Per est sentado sobre el banco de minerales polimetlicos ms importante del mundo, aprovech la oportunidad para presentar el crecimiento de sus proyectos y el apoyo que las poblaciones le brindan. Aqu el informe elaborado por ProActivo.
ProblemAs tcnicos en mAdre de dios
Per ingres a una etapa de progreso gracias a la minera, as empez el empresario Guido Del Castillo su intervencin en la Semana del Ingeniero de Minas. Por primera vez el dueo de las nuevas minas de oro en el pas revel sus puntos de vista sobre cmo marcha el sector al que calific de columna vertebral de la economa nacional, y cuya actividad requiere de las exploraciones para hallar los depsitos minerales. Por suerte de Per la seccin de los Andes que corresponde a nuestro pas est llena de posibilidades geolgicas que no
En Madre de Dios existe un problema tcnico minero por resolver para no destruir la importante produccin del lugar segn las estadsticas del Ministerio de Energa y Minas (Minem), refiri. Explic que el 2011 la regin produjo 22,490 kilos de oro con un valor anual de 1.000 millones de dlares, convirtindose en la tercera productora de oro despus de Newmont y Barrick, dando trabajo a 50 mil personas, con un rea deforestada de 62 km2 y puso como referencia que en la
QU comUnidAd tiene sU ttUlo inscrito? con estA clUsUlA AbsUrdA se bloQUeA lAs eXPlorAciones
tienen nuestros vecinos y no hay en el mundo otra cordillera tan rica, subray. Del Castillo compar que mientras Chile es el primer productor de cobre del mundo, Per es el primer productor mundial de zinc, habiendo desplazado a Australia y Canad. El segundo en plata, cobre y estao y el sexto en oro. Al respecto consider que el dicho, Per es un mendigo sentado sobre un banco de oro, atribuido al primer explorador cientfico del Per, Antonio Raymondi, es un invento periodstico. La verdad, manifest, es que Per est sentado sobre el banco de minerales polimetlicos ms importante del mundo. Seguidamente el ingeniero de minas detall algunos aspectos:
ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100 dicin
provincia de Alberta en Canad el proyecto de Tarsands, de recuperacin de petrleo de las asfaltitas tiene ya 500 km2 de rea y la contaminacin es qumica, mucho ms grave de lo que ocurre en Madre de Dios.
lA eXPlorAcin minerA
Contrast que actualmente en Per, con la perforacin diamantina algunas compaas perforan hasta 50 metros por da, cifras que muestran un cambio sustancial respecto al mtodo tradicional de exploracin galeras de desarrollo que tena la minera y cuyos avances llegaban apenas a 40 metros por mes. En tal sentido, subray que la perforacin diamantina acelera el descubrimiento de
2 2
ACTUALIDAD
nuevos yacimientos y que todos los depsitos grandes han sido explorados por con dicho mtodo. Puso como ejemplo de descubrimientos mayores a Alto Chicama, donde Barrick hizo una perforacin inicial de 160 mil metros; Toromocho, para el que Peru Copper perfor 180 mil; Galeno, donde Lumina Copper hizo 120 mil metros y en La Granja, Cambior hizo una perforacin inicial de 200 mil. Precis que en la actualidad trabajan seis compaas grandes, tres extranjeras y tres nacionales; 10 compaas medianas y 30 pequeas de perforacin diamantina. As, durante el 2012 fueron perforados 3 millones de metros mediante perforacin diamantina, cuando 80 compaas junior, estaban en actividad. La actividad de la exploracin minera emplea unos 10 mil tcnicos en perforacin diamantina y otros 15 mil en servicios auxiliares como construccin de accesos, campamentos, compaas de topografa y geofsica y laboratorios de anlisis qumico, resalt. Consider necesario mantener el ritmo de exploraciones, actividad que cuenta con la Asociacin de Exploradores del Per AEPE, cuyo fin es promover el registro de compaas de este rubro e inst solicitamos que se inscriban quienes tengan esta actividad.
Guido Del Castillo Echegaray que los proyectos se hacen sin ningn estudio, anot. Deplor que el 2010, fueron 57 EIA aprobados, para el 2011 se reducen a 40 y en el 2012, fueron solo 30. Coment que ello se debe tambin a la falta de informacin, preparacin y conocimiento tcnico de muchos directivos. Puso como ejemplo las declaraciones del ex Ministro del Ambiente, cuando manifest que el proyecto Conga, podra ser trabajado por socavones. Es pues una aberracin espantosa porque como todos sabemos, el proyecto Conga es un proyecto (de mineral) diseminado y la nica forma en la que se puede trabajar es por tajo abierto. en el 2012, segn el evaluador MEG (Metals Economic Group) y el Fraser Institute, Per sale de los primeros puestos que ocupaba en el 2011 por mayores trabas a la exploracin. Demoras ocasionadas por trmites burocrticos simplemente perjudican nuestra imagen internacional, indic. En cambio anot- en la provincia de Qubec en Canad se devuelve como crdito fiscal hasta el 40% de la inversin en exploraciones y en Chile el trmite de la exploracin demora dos meses. Por ello pidi rectificar la norma para no paralizar la cadena de produccin minera.
minerA, lA ms limPiA
En otro momento, lament que el Decreto Supremo 020-2012-EM -que modifica el reglamento de procedimientos mineros- refiere que las compaas de exploraciones solo pueden negociar con las comunidades que tengan su ttulo inscrito en Registros Pblicos, para el inicio de sus actividades. Qu comunidad tiene su ttulo inscrito? Con esta clusula absurda se bloquea las exploraciones, cuestion. Como repercusin de la norma, dijo que
Directora: Consejo Editorial: Prensa: Diseo: Edicin:
Mnica Belling Salas Jerry Rosas, Richard Stoddart, Ral Len, Diego Ortega, Manuel Pulgar-Vidal, Anida Yupari, Steven Botts (Apell), y Gonzalo Quijandra. Mnica Ampudia Miguel Ampudia Belling Comunicaciones S.A.C. Jr. Sucre 450, San Miguel / Telf.:460-7200 / proactivo@proactivoperu.com
ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100 3
El empresario cusqueo resalt que la minera est regulada por los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), vigentes desde hace dos dcadas, habindose aprobado 542 EIA, hasta octubre de 2012, ello hace que la minera sea la actividad pblica ms limpia del pas y con mayor control y supervisin que la agricultura, pesca e industria (...) Debo mencionar que los ministerios de aquellas actividades no publican ninguna estadstica sobre estudios de EIA como lo hace el Ministerio de Energa y Minas, anot. Aunque lo ambiental es determinante resalt la importancia de la primera etapa en la aprobacin de un proyecto minero: la Audiencia Pblica. Es una etapa muy importante porque todos sabemos que sin la aprobacin de la Audiencia Pblica, el proyecto no puede seguir adelante. Es por votacin y en presencia de funcionarios de Energa y Minas, de la compaa que ha presentado el proyecto y el pblico que pueda participar. Esa es la condicin ms importante, en dar respuesta a toda la gente que cree
lAs toP del 2012
registros Pblicos
Guido Del Castillo resalt que el 2012 se desarrollaron dos proyectos estrella: La Arena de Rio Alto y Yauricocha de Dia Bras, ahora Sierra Metal. Felicit el desempeo de los peruanos Alberto Arias y Guillermo Kaelin, quienes adquirieron la mina Yauricocha el 2010 mediante el Grupo ARCM-FUND. Con una gerencia de primera en solo tres aos han tenido muchsimo xito y una de las razones es su programa de desarrollo donde la perforacin diamantina ha sido fundamental. Incrementan las reservas en
ACTUALIDAD
en mAdre de dios eXiste Un ProblemA tcnico minero Por resolver PArA no destrUir lA imPortAnte ProdUccin del lUgAr
forma extraordinaria: En el 2010 hicieron 8,141 metros; en el 2011, alcanzaron los 14,266 metros y en el 2012 llegaron a perforar 40,660 metros. Tambin distingui el proyecto de hierro, Pampa del Pongo de Nanjinzhao, vecino a la mina Marcona, donde se planea invertir $ 2,000 MM y con puerto propio. Destac con orgullo como tercer proyecto estrella, Apumayo, que entrar en produccin en enero de 2013. Est ubicado en Puquio, Ayacucho y ser una operacin de 15,000 toneladas por da con una planta Merril Crowe de 60,000 oz Au por ao para una reserva total de 7 aos.
estAdsticA nAcionAl de ProdUccin de oro (En Gramos)

ENE/oCT 2012 1 MINERA YANACoCHA 37,257,429 2 MINERA BARRICK MISQUICHILCA 21,873,265 3 MADRE DE DIoS 11,134,385 4 ARUNTANI ANABI ARASI SAC 8,299,858 5 C. M. BUENAVENTURA S.A.A. 6,934,272 6 LA ARENA S.A. 5,415,641 7 CoNSoRCIo MINERo HoRIzoNTE 4,566,762 8 MINERA AURFERA RETAMAS 4,499,001 9 GoLD FIELDS LA CIMA 4,496,944 10 CA MINERA SANTA RoSA 4,081,336 oTRoS 27,904,315 ToTAL 136,463,209 Fuente: Ministerio de energa y Minas la produccin de Aruntani, Anabi y Arasi posicionan al grupo en el 4 lugar a nivel nacional en el periodo ene-oct 2012. Aruntani, de acuerdo a la estadstica es el primer productor nacional. R TITULAR
otros Proyectos
Destac la ampliacin de Cerro Verde, el logro de Southern para la ampliacin de Toquepala y subray el rpido avance del proyecto Constancia de HudBay en Chumbivilcas, Cusco.
ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100
oPerAciones de ARUNTANI
cerca de Antabamba y tenemos el proyecto Anubia que es un proyecto de cobre que est ubicado en Curahuasi, Apurmac, precis.
Empezamos el 2001 y ya tenemos 10 aos de operacin como productores mineros, precis el empresario Guido Del Castillo.
inversin sociAl
Detall que la primera operacin de Aruntani fue la mina Tukari, luego el 2004 adquirieron una propiedad de Anglogold, en Puno, a la que denominaron Arasi. Record que el 2008 estaban en venta dos propiedades: Minas Pata y La Arena. Negociamos el valor de Minas Pata y la compramos por un valor bastante bajo, unos 4.5 millones de dlares y como sabamos que La Arena tambin estaba en venta a 47 millones, era imposible invertir esa plata al haber comprado el proyecto de IamGold. La propiedad Minas Pata pas a denominarse Anabi. Por este proyecto pasaron varias compaas grandes, estuvo Barrick, Teck Cominco, que perfor 30 taladros y no encontr mineral, el ltimo que estuvo ah fue Newmont. Cuando la adquirimos su reserva era de 120 mil onzas, ahora Anabi cuenta con 1 milln 200 mil y esperamos sea un distrito con 2 millones de
onzas, resalt. Dijo estar contento con la gente con quienes trabaja porque la suma de la produccin de sus empresas segn informacin del Ministerio de Energa y Minas, sobre la estadstica de produccin, despus de Yanacocha, Barrick y Madre de Dios, nos coloca en el cuarto lugar. Tenemos otros dos proyectos ms que estn en desarrollo, uno es Utunsa en la zona de Anab, con 800 mil onzas de reserva y un pro3. Prximo a yecto nuevo Anama en el producir departamento de Apurmac
Proyectos
En salud, refiri que cuentan con un novedoso sistema para llevar servicios hospitalarios a las zonas remotas. Tenemos cinco buses que los adecuamos para laboratorio y anlisis de sangre, radiografa, ecografa y dentista. El servicio odontolgico es uno de los ms importantes, anot. Asimismo en infraestructura, explic que en cooperacin con Senati, colocarn un colegio tcnico en Chumbivilcas. La educacin debe ser siempre lo ms importante, resalt. Durante su exposicin resalt el respaldo de la comunidad de Quiota, la misma que ha expresado en forma rotunda su apoyo a la actividad minera en el lugar.
Apumayo Utunsa Anama Anubia
2013 en produccin, 60,000 oz/ao
2. Desarrollo de mina 1. Factibilidad y generacin de reservas
RESPONSABILIDAD SOCIAL
La sostenibilidad y la rs
ucho se ha escrito sobre la responsabilidad social de las empresas extractivas y que sus presupuestos sociales deben orientarse hacia fines sostenibles. se busca reducir al mnimo las inversiones que no van dirigidas hacia capacitacin, proyectos productivos y apoyo en el desarrollo de la infraestructura fsica y social. as como limitar su rol a mbitos claros y especficos.
Por richard stoddart (*) Esto suena bien en teora, pero en la prctica las cosas no son tan sencillas. Cuntos de nosotros -que trabajamos en el sector minero- recibimos de nuestros vecinos solicitudes de apoyo que van desde contribuciones para la celebracin de las fiestas patronales hasta ayuda de emergencia y donaciones de equipos para municipios de centros poblados? Si nos ceimos por lo que dice la ley y las prcticas de sostenibilidad, estos pedidos debieran desestimarse, porque no son para actividades sostenibles y con frecuencia la comunidad que pide est fuera del rea de impacto, como viene definida en el EIA. Sin embargo, hay otros factores para considerar. Por ejemplo, aunque el canon minero llega a los municipios provinciales y distritales, los centros poblados dependen de la voluntad de los anteriores para acceder a estos recursos. Tambin sabemos que si adoptamos la posicin que estas tareas son dominio exclusivo del Estado, el problema no se resuelve. Hay que ser realistas: vivimos en un pas donde el Estado no cumple con sus deberes, ni lo ha hecho durante nuestra vida republicana. No lo hace ya sea por falta de disposicin o disponibilidad, o por ambas cosas. Por tal motivo, no debe sorprendernos sus quejas al respecto y tampoco extraarnos que subsistan altos niveles de pobreza en regiones donde la minera hace aos aporta recursos financieros a modo de impuestos y regalas. Tambin tenemos que estar conscientes que hay aportes que se espera hagamos por ser vecinos, como los pedidos antes mencionados. Filantropa con vecinos Al considerar a las empresas mineras
entre los actores econmicos ms importantes de la zona, los actos de filantropa son percibidos como propios de buenos vecinos. Un huayco en la zona o el techo de una escuela local que cae generan pedidos que tampoco corresponden destinar para el desarrollo sostenible qumicamente puro pero responden a necesidades urgentes e importantes. Ahora bien, no se trata de ser cmplices a estos incumplimientos del Estado, pero necesitamos una solucin interme-
dia. Esto requiere buscar equilibrar expectativas y capacidades. Un desastre que afecte a nuestros vecinos exige solidaridad de la empresa, eso s, sin asumir la responsabilidad plena por labores de rescate, auxilio y reconstruccin. Uno siempre puede hacer aportes como prstamos de maquinarias; y donacin de ropa y vveres. Evidentemente, el Estado debe ser el protagonista, pero la empresa tiene un rol complementario. Determinar cuntos recursos se destinarn para estas circunstancias es a criterio de cada empresa y segn la disponibilidad del presupuesto, pero es importante tener la provisin. No son actos exigidos por la ley sino por nuestra consciencia.
(*) Asesor en Sostenibilidad y Relacionamiento con Actores Sociales y Miembro del Consejo Editorial de ProActivo.
Comunidad Lenovo
enovo, el segundo fabricante en el mundo de computadoras, lanz su programa, Comunidad Lenovo, para afianzar la relacin entre la compaa y sus socios de negocio que los beneficia por compras trimestrales en equipos de la lnea Think.
www.comunidadlenovo.com
El programa otorgar membresas: oro, Platino y Diamante de acuerdo al nmero de ventas alcanzadas motivando as el desempeo de sus socios de negocio Adems brinda incentivos como capacitacin y entrenamiento para la fuerza de ventas a travs de Lenovo Partner Network y directamente apoyo del Team Lenovo, que incluye a los gerentes de producto de los mayoristas autorizados. En Lenovo los canales son nuestros aliados y socios de negocio, gracias a ellos estamos logrando ser el lder
del mercado. Este programa busca acercarnos an ms a nuestros socios de negocio para retribuir la labor que realizan diariamente, es adems, una oportunidad para la capacitacin, certificacin y desarrollo de nuestros asociados en diferentes reas. Coment Gabriel ocadiz, Director segmento SMB para Latinoamerica Los interesados en participar pueden inscribirse en la Web donde podrn crear un usuario, administrar sus avances y desarrollo dentro del programa.
MEDIO AMBIENTE
LA vERDAD sobre el GNv
n Per, la contaminacin del aire en las ciudades ha llegado a niveles crticos por el transporte terrestre, el desarrollo de actividades industriales y el inadecuado manejo de los residuos o la basura. El parque automotor es una de las actividades con mayores emisiones de gases de efecto invernadero.
ta inicial para adquirir un vehculo nuevo a gas o GNV. Para el Estado no es un gasto, es una inversin porque se reducen gastos en salud pblica, al reducir los niveles de contaminacin urbana. En la actualidad solo la Municipalidad de Lima ejecuta con sus limitados recursos un programa de unos 6 millones de dlares para unidades de transporte pblico. En verdad, se necesitan no menos de 50 millones anuales. Pero existen otros componentes de la estrategia de masificacin, por ejemplo, tratar de bajar las tasas actuales de inters del crdito para el GNV, ya no es un negocio de riesgo, como al principio. Asimismo el sistema de pago no puede llegar al 80% del consumo diario, esto es un exceso. Ms an con la subida del precio del gas para transporte.
el incremento fUe Un error
Por Pedro Gamio (*) Segn cifras brindadas por DIGESA, en el Per urbano el transporte es el principal causante de emisiones de dixido de carbono - Co2 (31% del total nacional), dixido de nitrgeno - No2 (76% del total nacional) y monxido de carbono - Co (70% del total nacional). Por otro lado, ProTransporte, revela que el 86% de los contaminantes atmosfricos en Lima son aportados por los vehculos. Asimismo, sobre salud, el Ministerio de Salud, revel que se presentaron 800 mil casos de infecciones respiratorias agudas en Lima y Callao debido a la concentracin de partculas slidas en el aire y fragmentos contaminantes emitidos por el combustible de los vehculos. Pero el asunto no queda all, para el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), la atencin de estos casos y el conjunto de los problemas de contaminacin demandan un costo social que llega al 3,5% del PBI nacional. Esto compromete casi el ntegro del presupuesto de salud. Nuestro pas cuenta con una Poltica Energtica Nacional del Per 2010-2040 (aprobada por D.S. 064-2010-EM), que contempla desarrollar la industria del gas natural y su uso en actividades de transporte terrestre, as como la Ley N 29969
que impulsa la masificacin del gas natural, como objetivo nacional. Reducir el consumo de hidrocarburos lquidos, parte importante de ellos importados, como el diesel que tiene todava alto contenido de azufre, es para el pas un objetivo estratgico. Tenemos una ventaja como pas que debemos aprovechar, tener un combustible ms limpio y econmico: el gas natural. El Gas Natural Vehicular (GNV) es un recurso energtico que el pas produce y utiliza poco en el transporte. Es menos contaminante y contribuye a la reduccin del efecto invernadero; adems, puede ayudar significativamente a la seguridad energtica del pas.
Un milln de AUtos
El parque automotor de Lima y Callao que supera el milln de autos, representa al 63% del parque total del Per, a la fecha slo 153,000 vehculos se encuentran convertidos a GNV; entre vehculos privados y taxis. Es evidente que falta mucho camino por andar en este objetivo pas. Por ello es importante aplicar el bono del chatarreo, normado vigente desde el 2008, pero no implementado en su real dimensin hasta la fecha. La norma busca renovar la flota vehicular chatarreando vehculos viejos e ineficientes, con la cuo-
Se cometi un error con el incremento del precio del GNV en boca de pozo, de 0.80 centavos de dlar a 3.18. Es decir 397.50%. El precio del productor es alrededor un tercio del precio final, como consecuencia bajaron notablemente las conversiones y se redujo el ingreso de los taxistas. El GNV representa un 4% del total del gas producido, no es significativo en la economa del productor, pero de todas maneras el gobierno nacional puede negociar, de forma transparente, para que dicho incremento se traslade al precio del gas para uso elctrico y as lograr mantener el precio promocional en un sector donde todava el avance es poco, como el transporte. Adems, no olvidemos que en la actualidad el 45% de la generacin elctrica usa gas, y que ya no debe seguir aumentando, porque debemos desarrollar ms proyectos de energas renovables y no concentrar toda la generacin en un recurso que siempre ser limitado. Ya se demostr que los ductos nos hacen ser muy vulnerables. Los vehculos de servicio de taxi que usan gasolina son los ms factibles de usar gas natural, debido a que el costo de conversin del vehculo no es muy alto y dicha inversin se recupera pronto mientras ms kilmetros se recorran diariamente. Hagamos poltica de estado, que permita diversificar nuestra matriz energtica en el transporte y ganar competitividad y sostenibilidad. (*) Ex Viceministro de Energa
empresarios por la educacin

n los ltimos aos la economa del Per creci significativamente y para que dicha situacin sea sostenible, es indispensable invertir en Educacin, para lo cual ExE se propone fortalecer diversas alianzas estratgicas con los grupos empresariales y la comunidad educativa. Para ello se ha propuesto articular esfuerzos con los gobiernos regionales y locales.
El Voluntariado Empresarial, es otro componente y es transversal en todos los programas que ejecuta. Los programas de ExE, son articuladores y sostenibles, por eso buscan el involucramiento y la participacin activa de todos los actores en la educacin. Hasta el 2012, ExE capacit a 85,000 maestros en 9,470 instituciones educativas de 23 regiones, beneficiando indirectamente cerca de 1.6 millones de alumnos del pas. En el ao 2013 ExE seguir apoyando y articulando iniciativas a favor de la educacin, porque no es solo una responsabilidad social y un compromiso con el pas, sino una forma de garantizar el desarrollo, la igualdad y la gobernabilidad.
El 2007 nace la asociacin sin fines de lucro, Empresarios por la Educacin (ExE), como parte del trabajo de la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (CoNFIEP) en la educacin. ExE busca promover sinergias entre las empresas, las organizaciones de la sociedad civil, educadores, gobiernos locales y regionales y el Ministerio de Educacin, con una visin compartida, objetivos y metas comunes para responder a los desafos de la calidad y equidad educativa. A partir de ello, gracias al aporte y compromiso de las empresas socias y aliadas, promovi, dise y ejecut proyectos que, sin sustituir la labor del Estado, benefician a las comunidades.
enfoQUe de exe
Las intervenciones de ExE se orientan al fortalecimiento de capacidades de los docentes, fomento a la descentralizacin y desarrollo de capacidades en gestin a favor de la educacin. Para ello cuenta con una cartera de proyectos que responden a tres lneas estratgicas: Calidad y Gestin Educativa; Tecnologas de la Informacin y Comunicacin - TIC; y Articulacin y apoyo a Iniciativas en Educacin. En lo referente a Calidad y Gestin Educativa, en alianza con la facultad de Educacin de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, implementa el programa Leer para Crecer, sobre lectura y escritura est dirigido a los docentes de los niveles inicial y primaria. Se lleg a 10 regiones, beneficiando a 690 docentes y 16,890 alumnos. En el eje de Tecnologas de la Informacin y Comunicacin - TIC, implement el programa Inclusin Digital, referente al uso efectivo de las TIC y su aplicacin en el aula. Del mismo modo, ExE se uni con Microsoft en su programa Alianza por la Educacin que fortalece las capacidades de los docentes para el uso de las TIC. Adems, con Intel y el Ministerio de Educacin, ExE implement los programas para docentes, Intel Educar e Intel Aprender. A la fecha, en Inclusin Digital fueron capacitados 81,781 docentes de 23 regiones. ExE contribuye en articular y generar sinergias entre diversas iniciativas en torno a la educacin. En ese sentido, con IPAE ejecuta el Proyecto Red Integral de Escuelas, en 6 regiones del Per.
intercambio Per-Australia
dos aos de abrir la Embajada de Australia en Per, es significativo el incremento de los intercambios bilaterales entre dicho gobierno y Per, respecto al comercio y a la inversin, particularmente en minera, energa, educacin y cooperacin para el desarrollo.
destAc reciente integrAcin A sU embAjAdA de UnA oficinA de lA AgenciA AUstrAliAnA PArA el desArrollo internAcionAl (AusAid) con la reciente integracin a su embajada de una oficina de la Agencia Australiana para el Desarrollo Internacional (AusAID). Tenemos personal trabajando ac, a travs del programa de Voluntarios Australianos para el Desarrollo Internacional, financiado por nuestro gobierno y a travs de oNGs y rdenes religiosas, remarc. Asimismo, indic que en el rea de educacin, la agencia peruana Pronabec envia sus
Rafael Roncagliolo y John Woods As lo asegur el embajador de Australia en Per, John Woods, con ocasin de celebrarse 50 aos de relaciones diplomticas entre Per y Australia. En nuestra cooperacin, tambin tenemos previsto impulsar otras reas que distinguen al Per, como su maravillosa gastronoma y biodiversidad, acot. El diplomtico expres gran entusiasmo a la actual colaboracin con nuestro pas en 13 proyectos de desarrollo para el fortalecimiento de capacidades, los que sern apuntalados
primeros 29 becarios de post grado a Australia, donde recibirn una educacin especializada de alto nivel. Cada ao 30.000 australianos visitan Per, mientras que 2.000 peruanos estudian en Australia, pero an queda mucho ms por hacer para ampliar el desarrollo de vnculos entre nuestros pueblos, anot. En intercambio cultural, anunci la presentacin en Lima para setiembre prximo de la fantstica Sydney Dance Company, lder en Australia en el arte de la danza contempornea, de talla mundial. Agradeci a Downing Teal que cumple 10 aos en Per, Xstrata Copper, Ro Tinto, Minera IRL, SKM, Antamina, Latin Resources y orica Chemicals, por su apoyo. Es muy importante asociarnos con nuestra comunidad de negocios y como resultado expandir lo que Australia puede hacer en Per, puntualiz.
HEAP LEACHING CONSULTING S.A.C.

Ingeniera y Construccin
INGENIERA, EQUIPAMIENTO, CONSTRUCCIN Y PROYECTOS LLAVE EN MANO (EP&CM)

Procesos, Mecnica, Tuberas, Arquitectura, Concreto, Civil, Elctrica, Instrumentacin y Automatizacin
SECTOR MINERO-METALRGICO
Procesos de lixiviacin en pilas. Proceso de cianuracin por agitacin en tanques. Planta de recuperacin de oro y plata con carbn activado (ADR). Adsorcin, desorcin con alcohol y desorcin a presin, electrodeposicin y fundicin. Lavado cido y regeneracin trmica. Planta de recuperacin de oro y plata por Merrill & Crowe. Planta de recuperacin de oro y plata con resinas. Planta de recuperacin de oro y plata por electrodeposicin. Sistema de recuperacin de mercurio con retortas. Fundicin, sistema de extraccin y lavado de gases. Plantas de concentracin de minerales polimtalicos. Tratamiento de e uentes de plantas metalrgicas. Planta de tratamiento de aguas cidas.
SECTOR HIDROCARBUROS
Estacin de compresin de gas. Bateras de crudo. Redes de inyeccin de agua de ERFV. Trenes de separacin bifsico. Manifolds para crudo, gas y agua. Separador bifsico.
UNIDADES DE NEGOCIO
Estudios de ingeniera y servicios de gerenciamiento de proyectos. Construccin, comisionamiento, arranque y puesta en operacin de plantas de procesos. Diseo y fabricacin metalmecnica. Consultora metalrgica y pruebas metalrgicas. Mantenimiento y reparacin de plantas concentradoras. Automatizacin y control de procesos.
SANEAMIENTO
Tratamiento y distribucin de agua potable. Redes de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales. Relleno sanitario.
Proyecto La Arena
Proyecto La Zanja
Proyecto Tantahuatay
Proyecto Breapampa
O cina principal : Calle Salvador Dal 193 San Borja / Telefax: (511)717-8620 y (511)717-8621 Laboratorio metalrgico: Av. Los Cisnes #613 Huachipa, Alt. Km 6 Autopista Ramiro Prial Telf. (511)371-0533 Planta de construcciones metlicas: Av. Cajamarquilla - Lurigancho Pgina web: www.hlcsac.com
Saludamos a la revista ProActivo por la publicacin de su edicin N 100
Antamina: Paz laboral por 12 aos
inera Antamina se ha convertido en un modelo de gestin de desarrollo de proyectos en su sector, bajo el paraguas de un trato civilizado y de puertas abiertas con su sindicato de trabajadores, que le ha permitido alcanzar 12 aos de un clima de paz laboral, afirm Silvio Brigneti, vicepresidente de Recursos Humanos y Seguridad de dicha compaa.
contrariamente, pues el que reclama, da la oportunidad a la empresa de ver si existe un problema real por resolver, sostuvo. Compromiso Brigneti recalc que la poltica laboral desarrollada por Antamina logr obtener una fuerza de trabajo comprometida, con un saldo positivo. Celebramos cuatro convenios colectivos de tres aos firmados en trato directo, dentro de las metas de la empresa; y tenemos cero reclamos administrativos y judiciales por parte del sindicato. Lo cual nos permite enfocarnos ms en la productividad, seguridad y desarrollo del personal, manifest. Record que un punto clave en la estrategia de la empresa fue no impedir la creacin del sindicato sino valerse de este para alentar el alineamiento de la fuerza laboral con los objetivos de la compaa. Involucramos al sindicato en los niveles de toma de decisiones de la empresa, puntualiz. Forjando identidad propia El ejecutivo narr que la identidad o cultura institucional propia que ostenta Antamina, fue forjada gracias al trabajo conjunto de la empresa -incluyendo su presidente y gerentes- con los trabajadores a travs del Sindicato, producto del cual se elaboraron los documentos: Misin: Acta Constitutiva y Visin: Enunciado Audaz 2009. Se constituy un grupo de planeamiento estratgico con la participacin del sindicato, que permiti antaminar el futuro de la empresa con una cultura organizacional no amarrada al pasado, mencion. Relacin laboral El directivo inform que desde el 2004 funciona un Comit Sindicato Gerencia, que se rene por lo menos una vez por mes, en la que se plantean y discuten temas de inters de ambas partes como: productividad, seguridad industrial, relaciones laborales, servicios al trabajador, reclamos y quejas. En los concursos y licitaciones, seal que el Sindicato participa con voz y voto en lo relativo al bienestar del trabajador: Transporte interno y externo, alimentacin, limpieza de campamento, servicios de alojamiento y seguro mdico. Desde el 2004, todas las deci-
Silvio Brigneti Desde la creacin del sindicato (2003), las relaciones se han enriquecido, tuvimos un canal de comunicacin organizado y la mayor parte del tiempo bastante positivo, declar el ejecutivo a ProActivo, durante la Conferencia Planeamiento de Recursos humanos y Relaciones Laborales en minera, organizado por Marcus Evans, y de la cual fue presidente de honor. Brigneti detall que el dilogo con el gremio sindical, desde el comienzo, fue abierto para identificar las oportunidades de mejora entre el personal e influir en ellos para que tomen conciencia que los objetivos de la empresa, tambin eran suyos. Ha sido y es parte de la cultura de Antamina buscar coincidencias y no problemas con los trabajadores, acot. Para el ejecutivo el liderazgo de la alta direccin es crucial y agreg que en ese marco cualquier operador va y le toca la puerta al gerente de mina y ste lo va a recibir y escuchar. Cuando alguien reclama o plantea una queja, hay que agradecerle. Aunque se le tilda de problemtico, pensamos
siones en esos temas han sido unnimes, ponder. Asimismo, cit los alcances del Bono de productividad propuesto por la empresa desde el 2003, que incluye produccin, costos y seguridad y cuyos resultados se analizan y discuten trimestralmente. Con relacin a los procesos disciplinarios, aadi que el sindicato participa en la investigacin de las faltas que puedan suponer suspensin o despido y presentan los descargos y defienden al trabajador, pero la decisin la toma la empresa. Hasta el momento, no ha cuestionado administrativa ni judicialmente las decisiones de la empresa, anot. Finalmente, subray que las negociaciones colectivas se desarrollan en un ambiente de respeto mutuo, compartiendo informacin relevante en forma transparente y buscando los intereses comunes.
ENTREVISTA
Susana vilca Aplica reingeniera para Ingemmet

gemmet en su administracin -llmese catastro minero nacional- tiene esta tarea en la que ya trabaja y debe llegar a su conclusin. Este es nuestro objetivo para el 2013. Estas acciones les demanda mayor inversin? Pone al pas en la vanguardia en estos temas? Por supuesto. Queremos mejorar el servicio, manifestaba que hacer reingeniera en todos los procedimientos y en la consecucin de los productos, dir mucho de Ingemmet ante los usuarios. Qu rea de Ingemmet se acerca ms al ciudadano? La Direccin de Riesgos Geolgicos. En esta rea preparamos estudios que nos solicitan los municipios y gobiernos regionales, los que estn orientados a temas que preocupa a la poblacin. Es un acercamiento a ellos porque entregamos el estudio para que hagan prevencin en el tema de desastres. Si viene un aluvin o un deslizamiento por un riesgo geolgico, la poblacin y sobre todo sus autoridades tienen que ver qu tarea les corresponde para que los pobladores no sean afectados. Cmo entregan estos materiales? Estn a libre disposicin? Tenemos tres formas de llegar con este producto a la poblacin. Uno es en fsico, contamos con el boletn, los informes y los mapas en diversos temas. Ese es nuestro primer canal de entrega directa y fsica a las autoridades. Lo otro es a travs del Geocatmin donde mediante dicha plataforma est expuesto el trabajo de Ingemmet con toda la informacin que producimos. Por ltimo, se llega a la poblacin mediante eventos donde brindamos informacin con nuestros funcionarios y entregamos adicionalmente los boletines a universidades, autoridades y a la poblacin en general. Lo hacemos a travs de nuestra Unidad de Relaciones Institucionales en compaa de los tcnicos que elaboraron dichos estudios. Entonces, tenemos tres formas para llegar a la poblacin. Cules son los cambios que resalta res-
L
Susana Vilca
a presidenta del Ingemmet, Susana vilca, se ha propuesto poner a dicha institucin a la altura de sus pares en pases desarrollados. Para ello, fruto de la reflexin conjunta de su directorio respecto a todas sus reas, se dispone a presentar una entidad dinmica, eficiente, con nuevos productos, mejores servicios y cercana a la poblacin. Aqu la entrevista concedida a ProActivo.
Arranc el ao y usted ya tiene lineamientos muy claros para Ingemmet Cules son las perspectivas para este ao 2013? Trabajamos duro cuando nos planteamos reformular nuestro proyecto principalmente en las direcciones de lnea: Geologa; las tres direcciones de Administracin de Concesiones, Derecho de vigencia y el Catastro minero; y Laboratorio. Replanteamos los proyectos porque en la coyuntura actual, Ingemmet -como una institucin de investigacin- cuente con lo ltimo en equipos. Por ejemplo, en el trabajo de Laboratorio, con los nuevos instrumentos que la moderna tecnologa nos ofrece. Avanzamos en la instrumentacin y producto de ello los trabajos de campo estn reorientados, el ao pasado adquirimos equipos para Geologa y para Laboratorio. Este ao seguiremos en ese camino. Asociado a ello, queremos que nuestros productos puedan mostrarse para que el sector haga uso de los mismos. Por eso revisamos lo que tenemos para un mejor control y un mejor servicio con mayor calidad. Vamos a sincerar el tema de los productos. Es una tarea grande, particularmente para las direcciones de geologa. Recientemente nos reunimos con riesgos geolgicos, geologa ambiental, recursos minerales y estaremos con geologa regional. Estamos reformulando los procedimientos y nuestras bases de datos en cada seccin para tener un conglomerado y un consolidado del sistema de informacin y promocionar el sector, sobre todo en minera; lo cual tambin va orientado a promover las inversiones. Por el lado del catastro minero, analizamos en la parte tcnica y legal la transformacin de las Coordenadas UTM en PSAD56 y PSAD56 al WGS 84, que si bien es cierto ahora es una obligacin tenerlo en el sistema, creo que el In-
10
ENTREVISTA
pecto a la direccin de Laboratorios y cul es el objetivo? El rea de microscopa ha tenido el 2012 y seguir este 2013 su ampliacin en equipamiento. Para el anlisis en mineraloga y petrografa es importante el tema de los rayos X. La microscopia permite tener resultados con mnimo error y que nuestros gelogos puedan tener las mejores interpretaciones para ver sus contenidos y poder saber si impacta o no, al medio ambiente. otra aplicacin de la microscopa es hacia la geometalurgia, sabiendo los contenidos que se tiene, se sabe qu procesos deben aplicarse. Todo ello es parte de la investigacin que servir mucho para un anlisis profundo de todo lo que significa un proyecto, una zona de estudio. Estarn en nuestros boletines y ser una ayuda grande para quienes practiquen trabajos de exploracin como las empresas mineras. Es una herramienta muy til. La geologa ambiental es una materia nueva cul es su funcin? En la Direccin de Geologa Ambiental se hacen estudios que comprenden la prospeccin geoqumica, estudios geoqumicos de sedimentos de quebradas, estudios de agua superficiales y
si viene Un AlUvin o Un deslizAmiento Por Un riesgo geolgico, lA PoblAcin y sobre todo sUs AUtoridAdes tienen QUe ver QU tAreA les corresPonde PArA QUe los PoblAdores no seAn AfectAdos.
estudios de aguas subterrneas con la hidrogeologa. Adems, tiene estudios de riesgos geolgicos para que nuestros productos sirvan a las autoridades o a los inversionistas en la elaboracin de una lnea de base geoambiental. Dira que Ingemmet en un corto plazo estar a la altura de los mejores laboratorios geolgicos del mundo? Creo que ser el orgullo del Per porque estamos implementndola con equipos de ltima generacin para obtener mejores resultados en los anlisis qumicos en nuestros laboratorios. Cuenta con el apoyo de la cooperacin tcnica internacional? En geologa s, sobre todo en vulcano-
loga tenemos esas cooperaciones, pero el rea laboratorio la fortalecemos con ingresos propios de la institucin. Quisiera agregar algo? Bueno, primero felicitar a las personas que llevaron adelante desde su inicio a la revista ProActivo, que este ao cumple 10 aos hace muy bien con el apoyo al pas desde la informacin. Adems, con su lectura ubica a las personas sobre la coyuntura minera, cmo estn las exploraciones, cmo est la parte ambiental; todos esos temas que se tocan en ProActivo ayudan mucho para que la poblacin conozca el sector y mis profundas felicitaciones y deseos para que sigan muchos aos ms.
GENERAMOS CONFIANZA
Para Gold Fields, los verdaderos resultados de una gestin responsable son una sociedad en desarrollo, un medio ambiente equilibrado y que todos nuestros colaboradores cuenten con la seguridad necesaria para realizar sus labores. Porque solo as, pensando en el bienestar de todos, podemos llevar a nuestro pas al lugar donde debe estar.
Felicitamos a la revista ProActivo en su edicin N 100
ENTREVISTA
Quijandra: Panorama sectorial

mos que prepararnos para eso, aceptarlo y desarrollar mecanismos para que as sea.
PlAnificAcin
Cmo ser la prxima dcada? Pudiera ser otra dcada de crecimiento y las reformas por hacer son cualitativamente ms difciles de implementar, por eso le planteamos al gobierno la necesidad de planificar y de generar consensos. Fjese, en el caso del gas al sur, hay una ley aprobada sin embargo sigue la discusin si es de norte a sur o de sur a norte, si la planta est ac o aqu. Esto refleja que no planificamos y lo necesitamos. En el caso del sector minero tambin ser diferente, los proyectos tienen que entrar a la cancha cuando estn listos, luego de analizar los posibles impactos, incluido el social y poltico; y no tratar de sacar adelante aquellos que no estn maduros. Cules son las reformas que se necesitaran? Qu requiere actualizarse? En los modelos hechos -no hablo de algo que me tocara (mientras fue ministro de Energa y Minas)- cuando se inicia la reforma elctrica y la petrolera estaba del otro lado del mostrador, siempre me hice mi propia idea mientras estaba en la distribucin elctrica como parte de una empresa privatizada y en el sector gasfero a cargo de una distribuidora de gas. Considero que en algunos casos se copi y adapt bien algunos modelos, como en el caso elctrico, mientras en el petrolero quisimos innovar, con un modelo nunca antes aplicado, va la separacin de Petroperu en 20 unidades de negocio que se venderan por separado, pero que por razones polticas y otras no fue as y nos quedamos con una empresa que, como siempre he dicho, no es ni chicha ni limonada. No se privatizaron las 20 sino 10; y quedaron 10 de un lado del ro y 10 del otro. Esas 10 primeras tuvieron su vida independiente que son la refinera La Pampilla, la planta de Petrolube, la naviera; pero lo que se qued en manos del Estado fue un conjunto de sobrantes de una privatizacin fallida, en el buen sentido de la palabra. Que hacer? En el caso petrolero, redefinir con realismo el rol del Estado. Al entrar en esta discusin pregunto cree polticamente viable hablar de la desaparicin de una empresa estatal? No. Entonces, discutamos: es tal la empresa, potencimosla. Sin embargo, tampoco cerremos los ojos y pidamos que aparezca una firma linda como Petrobrs o Ecopetrol. Para llegar ah
U
Jaime Quijandra Salmn
n anlisis sobre la coyuntura que atraviesa el sector mineroenergtico hizo el ex ministro de Energa y Minas, Jaime Quijandra Salmn. La debilidad de ProInversin, el propsito de un polo petroqumico y la respuesta a temas sociales, entre otros asuntos, fueron examinados en entrevista concedida a ProActivo. Sin afanes de protagonismo en la poltica nacional, el tambin ex ministro de Economa y quien fuera director del Banco Mundial, accedi a responder sobre la crucial situacin del pas para mantener el desarrollo alcanzado.
Cmo creci la minera hasta el boom vivido junto a Camisea? Definitivamente hay bastante evidencia y comentarios desde diversas posiciones reconociendo que fue una dcada muy fructfera para el pas. Incluso los crticos del modelo lo admiten y los resultados estn a la vista. Podemos afirmar que uno de los componentes fue el crecimiento del sector energa y del sector minero. Lo importante es recordar que para lograr esos aportes con tasas de crecimiento, inversin, empleo y tributos, hubo una reforma de por medio, que si bien no fue ciento por ciento buena, hubo sub sectores con resultados ms claros que otros. Fue importante salir de ese esquema, que en el sector elctrico y el petrolero significaba monopolio del Estado, empresas integradas y probablemente sobredimensionadas. Se pas a una situacin de mercado en donde se introdujeron factores de competencia y donde no se poda, se impuso factores de regulacin. As, el sector creci casi en paralelo con la economa. Algo que no imaginamos, ni tan largo como perodo ni tan alto como los niveles a los que se lleg. Lo usual eran tasas de crecimiento de 2 y 3 por ciento, excepcionalmente a 6 y bajamos a menos 3. Entonces, tener 10 aos seguidos con tasas de 6.4 en promedio anual, fue un gran logro de todos. Hubo una preparacin para conseguirlo y eso me lleva al otro tema: no podemos sentarnos y decir qu bien nos fue! cuando sabemos que la prxima dcada ser dura porque si la pretensin es crecer, captando inversin en niveles mayores o dar una mejor calidad de empleo, o dar participacin ya no va conflictos sino va negociacin -sobre todo en minera- tene-
12
ENTREVISTA
hay que trabajar 10 aos, darle los recursos, la autonoma y tener un plan. Esta empresa de la cual soy parte (Laub &Quijandra) hemos sido consultores de Petroperu durante todo este perodo y con deseos de ayudarlos pero nunca vimos un plan. Haban mensajes del gobierno quiero que te fortalezcas, que crezcas, que regreses al pasado, pero no hubo un conjunto de ideas para decir, bueno, primero vamos a hacer esto y luego lo otro. Petroperu est descapitalizado desde el punto de vista humano, la gente que manejaba la exploracin y produccin que es adonde quieren regresar, se fue o se jubil o consigui una mejor opcin en el sector privado, que ofreci mejores opciones laborales en esta dcada. En el sector petrolero hay que decidir respecto a la empresa estatal, definir el horizonte y el rol que debe jugar el gas en la matriz energtica. Decir claramente, nos apoyamos desde el punto de vista del balance energtico y por lo tanto haremos esta infraestructura y finalmente queremos darle mayor valor agregado y vamos por la petroqumica. Pero lo que no podemos hacer es tener cuatro polos de petroqumica en el pas porque no somos potencia como Brasil. Digamos al que quiere invertir: Ac, como gobierno, le doy facilidades, y le digo dnde. Tal como ha sucedido en la mayora de pases; Singapur y aquellos que tienen polos petroqumicos, decidieron dnde hacerlo y dijeron al privado quiere venir? Macanudo! Venga, estas son las reglas. Cul es el polo petroqumico que queda en pie? La referencia es que ya se cayeron dos con toda seguridad. Eso sucede porque no definimos dnde hacerlo, hagamos un estudio de localizacin entre Arequipa y Moquegua. S que ahora el tema es mejor no, porque se va a armar un lo entre las dos regiones por Dios! el gobierno no puede esquivar eso, tiene que decidir. No s cul sea mejor, pero alguien tiene que decirlo. El tema social se impone al tcnico? No s si se impone pero le pone restricciones y a veces como entramos sin una preparacin previa a estos conflictos, terminamos cediendo ms de la cuenta. Respecto al Gasoducto Sur Andino con la explotacin del shale gas en Estados Unidos cunto pierde el pas? El tema es, si usaremos el gas no solo para generacin elctrica sino para desarrollar mayor valor agregado. Habra que definir qu queremos a partir del gas natural? obviamente no podemos apuntar a todo, querer ser campeones en fertilizantes y en plstico. Identifiquemos y sobre eso
Foto: odebrecht
demos facilidades. Ello implica, reglas de juego flexible respecto al precio. Los proyectos que estuvieron y se fueron, no fue porque Per no les haya gustado, o no les gust el cebiche, sino porque el precio del gas ha bajado en otros pases. Entonces, hoy a CFI (CF Industries de EE. UU.) le sale ms cmodo poner una planta en Estados Unidos que en Marcona. Igual le pas al proyecto de orica: cierra momentneamente por un tema de precios. Tengo la impresin que partimos de un supuesto equivocado: tengo el gas, entonces me buscarn porque todos quieren hacer petroqumica. El tema es a la inversa. Realmente tenemos solvencia en energa o slo hasta el 2017? Hay energa. El balance de recursos es favorable y pueden ser puestos en trminos monetarios va proyectos. La duda a partir del 2016 se debe a la falta de velocidad en los proyectos y si la economa sigue creciendo habr desajuste. No estamos contra la pared como para decir que habr apagones, soy contrario a ello. Hay tiempo y elabor un artculo Desabastecimiento no, si planificamos. Qu falta? Acelerar las hidroelctricas en ejecucin y despus de eso identificar nuevos proyectos. Si ve el planeamiento de largo plazo del ministerio los proyectos bancables en el 2020 se acaban, entonces desde ahora tenemos que identificarlos y hacer estudios para el periodo 20-40. Para hacerlo tambin necesitamos consenso se harn grandes proyectos en la selva? Se har Inambari? Se harn mini hidroelctricas, como muchos proponen a lo largo de toda la costa? Sern cientos de esos proyectos chiquitos o se harn otros proyectos? Se concretarn los proyectos fciles y medianos? Cmo el que hace odebrecht, en Chaglla, o el que hace
Cerro del guila? De esos quedan algunos proyectos antiguos identificados pero las fechas aprietan, hay que comenzar a definirlos y ver quin los har. Gas. Creo que tendr que jugar un rol muy importante, el sur lo reclama, espero que encuentren una frmula para llevarlo porque abaratar el transporte de energa. Hoy llevamos energa del centro al norte y del centro al sur. Sin embargo, la demanda futura de las mineras, viene del sur. Soy de los que piensan que el ducto lo planean en un horizonte temporal que no es realista, querer inaugurarlo, no s si hasta Ilo o incluso hasta Quillabamba, al 2016, es algo que habra que pensarlo porque no se trata de hacer el proyecto, sea como sea, sino como parte de un plan de largo plazo viendo el 2020, 2030 y 2040. Esa es mi recomendacin. Cul debera ser la ruta del gasoducto del sur? Hay uno trazado por Kuntur. Es difcil de anticipar, supongo que el de Kuntur es tcnicamente vlido. Lo que me preocupa, me pone nervioso es cuando dicen en marzo!. Estos proyectos hay que estudiarlos bien antes de licitarlos porque lo peor que puede pasar es hacer mal una licitacin. Qu es lo peor de una mala licitacin? Quedarnos sin enseanzas, sin aprender la leccin y salir otra vez con todo el riesgo de que no se presente nadie en la segunda y eso ha pasado sobre todo ahora que tenemos a ProInversin bastante debilitada. Le dije a Jorge Merino, con quien he trabajado muchos aos: resulta que ProInversin te ha tocado en el momento bastante debilitada se ha ido mucha gente y en los ltimos aos no se han concretado muchos proyectos importantes. No hay una cartera atractiva para el in-
ENTREVISTA
Usted conoce mejor QUe nAdie el ministerio de energA y minAs y ver lA cAntidAd de gente dedicAdA A ello, es PeQUesimA en comPArAcin con lA tAreA.
versionista? S... Felizmente hubo otras inversiones pero si queremos asociaciones pblico-privadas, son complicadas de financiar. Las pblico-privadas no son atractivas? S son atractivas pero hay que trabajarlas bien, se prestan a suspicacias Por qu el Estado participa? Por qu se lo da a este? Hay que tomar las decisiones a travs de mecanismos transparentes. En el tema minero cmo ve lo ocurrido en Conga, Ta Mara y Caariaco? Mirando a largo plazo, tengo la percepcin que a veces no sacamos las conclusiones de los propios enfrentamientos y reveses que tenemos. Recuerdo Cerro Quilish, los actores -con algunas excepciones- son los mismos y ninguna de las partes aprendi la leccin porque unos cuantos aos despus otra vez peleamos por similar razn. En aquel caso se dijo que haba una preocupacin de carcter ambiental porque el agua que utiliza Cajamarca pasaba a travs del cerro que adems tena caractersticas especiales: era sagrado. Eso hizo que la minera, Yanacocha, tuviera la decisin de acelerar la construccin de un proyecto grande sin analizar todos los componentes; y la poblacin se levant. Quines encabezaron la protesta? Muchos de los que ahora enfrentan Conga no voy a dar nombres porque no viene al caso- ni el gobierno, ni las personas que tomaron la vocera de quienes se oponan al proyecto hicieron cambios. Supongo que los ltimos buscaban fortalecer los mecanismos de evaluacin ambiental y evitar que se produzcan daos que afecten a la poblacin. Bueno, eso no ha sucedido. A ningn ministerio le dieron ms plata para que tenga ms gente y hagan mejores evaluaciones de los proyectos. Usted conoce mejor que nadie el ministerio de Energa y Minas y ver la cantidad de gente dedicada a ello, es pequesima en comparacin con la tarea. No es mi experiencia de que se trate de funcionarios corruptos, indolentes o que no deseen la inversin privada sino que simplemente no pueden, en un esquema, recibir ocho o nueve solicitudes de EIA para los cuales no estn preparados ni tcnica ni numricamente ni tienen los recursos para pedir opinin de terceros. Cmo ve la creacin del Senace? ojal lo manejen bien. Habl de esto con el ministro (Pulgar-Vidal) y le coment que necesita recursos adems del mensaje va marco legal o mensaje poltico. A pesar de que solo manejarn proyectos grandes, requiere 50 profesionales de primer nivel, bien pagados y con cierta garanta de que no los botar el prximo ministro. Llevar a la gente que hoy evala en pesquera, energa a otro ministerio har la diferencia? No. Adems, le coment que necesita plata para tercerizar. Que manden a las universidades los expedientes, que den una segunda opinin, mejor todava si es la universidad local. Deberamos hacerlo porque adems da ms confianza que varios hayan mirado el proyecto. Qu ms, dilogo, pero no cmo se entiende ahora. No una mesa cuando ya sal-
nos vaya bien porque sino podra ser una traba a la inversin. Como empresa hicimos dos desayunos con firmas petroleras y les contactamos con autoridades que gentilmente nos aceptaron. La ltima vez se le dijo a un grupo que tal vez en mayo de este ao funcionara dicho mecanismo Qu va a pasar? No s, supongo que los proyectos que ya tienen evaluacin estarn caminando y no necesitarn, otros esperarn; pero es mejor establecer cuanto antes cmo funcionar. Considera que los cambios en tributacin fueron justos? El gobierno manej bien el tema tributario. Mi sugerencia al primer ministro, al ingeniero Lerner, fue: ustedes que son gobierno nuevo podran pedir facultades delegadas y que por un perodo de 90 das les den la posibilidad de hacerlo. Me escuch, lo tom en cuenta y al final decidieron otro camino y les fue bien. Hay gente que sigue llevando la contabilidad y dice que rendir menos de lo anunciado y me parece que no es un pecado grave porque el problema minero al final no es falta de recursos del Estado para hacer ms obras sino falta de capacidad para gastar lo que hay. Hay quienes piden una reforma mucho ms profunda, pero lograr el consenso en el Congreso no es fcil, sacar normas tributarias es casi como pellizcar un vidrio. Estoy convencido que hay que aumentar progresivamente la presin tributaria. Qu hacer frente a la menor produccin del cobre y el oro, que son los principales commodities del pas? Varias cosas. El ciclo de exploracin no puede parar. El xito del pas est en desarrollar nuevas reas para explotar. Pero la exploracin es una tarea de largo aliento que lo hacen pequeas unidades -las Juniors- cuyo rol es muy importante porque ninguna empresa grande hace estos trabajos sacrificados en zonas donde no se ha trabajado antes. Deberan mantenerse en nmero y no requiere mucho porque saben a lo que vienen. Qu sera un gran estmulo para ellos? Los permisos giles. Hoy una Declaracin de Impacto Ambiental demora 18 meses... Recuerdo que era tres meses. Lo otro es que se requiere coordinaciones intersectoriales que no haban y que an no estn reglamentadas. Le pongo como ejemplo, el otro da con un cliente nos toc ir desde Energa, hacia Agricultura, tras un expediente. Preguntamos por qu lo reciben? Dijeron no haberlo pedido sino que se los haban mandado. Al preguntar que haran con el expediente dijeron estar tan atareados que no lo iban a ver. Preguntamos Cundo?
QU serA Un grAn estmUlo PArA ellos (lAs jUniors)? los Permisos giles. Hoy UnA declArAcin de imPActo AmbientAl demorA 18 meses... recUerdo QUe erA tres meses
t la chispa y est a punto de estallar. Dilogo para m es divulgar en forma anticipada lo que pasar con el proyecto y que la poblacin no tenga sobresaltos y no los engaen. Minimizar aquel mensaje te van a dejar sin agua y se van a morir los animales. Ese tipo de cosas debera ser parte de la avanzada de los trabajos pero por lo general las empresas no lo hacen. Algunos proyectos grandes trabajan en un entorno que creen que es su rea de responsabilidad, pero la oposicin viene de afuera y al final en la asamblea aparecen unos polticos de unos 50 o 100 kilmetros de distancia para ver qu hay para ellos. En este asunto sociopoltico qu rol cumple la ley de la consulta previa? No sabemos, es una gran incgnita y ojal
14
ENTREVISTA
el ProblemA es QUe Hemos PUesto normAs sobre normAs y AHorA ese tAllArn no lo desenredA nAdie
Dentro de tres a cuatro meses, respondieron... Al final lo miraron y nos llamaron para decir Es un trmite que no tiene por qu venir a Agricultura y lo devolvieron. El ministerio a donde regres, que es Energa dijo que era bueno coordinar ahora con otros sectores despus de Conga, por eso le llamamos El efecto Conga y es cuando se toman ms precauciones de las que manda la ley, solo por si acaso. Eso ocurre y en el tema petrolero es ms serio, por eso hay tantas empresas que entraron en clusula de fuerza mayor. Se ha reducido tambin el nmero de empresas petroleras? As es y algunas importantes como Conoco. En una reunin con el ministro, propiciada por la SNMPE para ver qu problemas tena, el representante de Conoco dijo que por favor lo ayudaran a salir, ya haba terminado los papeleos pero no le daban el permiso para irse. Lo dijo en broma pero refleja preocupaciones. Habra que revisar qu causan las demoras porque no creo que sea mala voluntad de la directora de Ambientales. El problema es que hemos puesto normas sobre normas y ahora ese tallarn no lo desenreda nadie. Se requiere un reordenamiento en Energa y Minas tal como se hizo con el apoyo del Banco Mundial? Claro, eso fue un lindo trabajo. El responsable de esto es el actual viceministro de Transporte, el ingeniero Chang. Energa y Minas, fue uno de los ms giles en su reforma porque se dieron cuenta que haba que modernizarlo y se hizo en la parte catastral, minera y estadstica. Los problemas ahora son de otra ndole. En mi experiencia no es fcil trabajar con las regiones, las DREMs (Direccin Regional de Energa y Minas) terminan dependiendo del presidente regional. Quisimos darles apoyo sistemtico pero no fue fcil. Hicimos un convenio, les dimos una camioneta, un celular, un satelital, una computadora y luego encontramos que todo pas a manos del presidente regional. Esa relacin hay que fortalecerla. Un rediseo institucional? Empezara por crear espacios de planifica-
cin en el sector. A lo mejor lo que tenemos es simplemente un exceso de unas reas y un defecto en otras. Ese ministerio sigue teniendo a menos de 800 personas y la responsabilidad que tiene es muy grande. En ciertas reas no se trata de traer gente, si se puede tercerizar enhorabuena, pero dmosle plata, que haga concursos, que traiga a oNGs, instituciones de investigacin y universidades, pero que les pague. Respecto a la ley de Consulta Previa cmo ve su aplicacin en el sector petrolero. Es posible El efecto Conga. Es decir, lo que ocurra en el lote 1AB podra rebotar para el resto de proyectos? Espero que no pero la verdad es que podra suceder si comienzan a salir mal las
mientos para montar esa consulta. No digo que no se haga, pero por ejemplo se ha establecido que el ministerio de Cultura establezca los parmetros, reglamentos y normas pero cada sector ser responsable de sus consultas Qu significa? Que los parmetros y exigencias tendran que ser iguales y nunca lo han sido cmo entrenar al personal que ir? Pienso, son 31 comunidades diferentes en un solo lote, todos con traductor y la ley dice que son 120 das, pero me temo que podra ser mucho ms, por la diversa connotacin del tiempo en aquellas culturas. Ac van, se suben al avin y tienen que ir en 48 horas con el acuerdo bajo el brazo. Pero ciertas comunidades pueden estar semanas discutiendo. Quieren entender y estn en su derecho. Tengo la impresin de que antes de lanzarlo, pese al anuncio de que en marzo habr una consulta, sera bueno que se sopese los pro y los contra, que hagan ensayos. El pas ha perdido competitividad ante el Instituto Fraser Qu hacer? Bueno, rebalancearlo. Nadie cuestiona nuestra capacidad de tener una dotacin de recursos importantes, siguen reconociendo al pas como de potencial enorme. En diciembre asist a una convencin de Baker & McKenzie, en Estados Unidos y me pidieron que de una charla sobre la minera en Per, vi que tambin invitaron a un colombiano, mexicano y chileno. Encontr un furor enorme por el Per en minera, a pesar de los Conga y Ta Mara. Todo se saba, sin embargo no haba duda del potencial del pas en cobre y oro. El tema es cmo hacer buenos proyectos y cmo relacionarse con la comunidad. En Per ya no hay la traba para conseguir financiamiento. Per sigue siendo muy atractivo por su potencial minero. S, pero podra dejar de serlo si tenemos un nivel de conflictividad, de eso tendramos que cuidarnos. Ver cmo manejar situaciones como Conga y Ta Mara que no pudo sacar adelante su ltima audiencia. El tema social es el taln de Aquiles para el sector minero? Digamos que s. Es el tema para el cual estamos peor preparados. Los ingenieros han dado muestras de lo que pueden hacer, los gelogos y los financistas. Hoy el tema es de los especialistas en temas sociales, ambientales y polticos, por ah vienen las balas. Algo que quiera agregar? Desearle xito en los prximos 10 aos a ProActivo... Si han tenido 10 tendrn 10 ms.
consultas. Ello puede ocurrir por dos motivos: porque no cumple con su propsito y al final no se logra una decisin ni en un sentido ni en el otro; o si se comienza a observar que en la mayora de los casos la poblacin se opone. Si la poblacin se opone, an cuando digan que no es vinculante, chese usted a sacar un proyecto con 88% de votacin en contra. Creo que ser imposible, tengo la impresin de que no evaluamos bien esa ley aprobada por ms de 96 votos... Quiere decir que nadie le vio observaciones. Lo que hicieron fue un acto de fe, decir es bueno que la gente sea consultada pero no pensaron que Per an no tiene los ci-
tengo lA imPresin de QUe Antes de lAnzArlo, Pese Al AnUncio de QUe en mArzo HAbr UnA consUltA, serA bUeno QUe se soPese los Pro y los contrA, QUe HAgAn ensAyos.
16
ACTUALIDAD
ProActivo agradecimientos
17
ProActivo al 15 de
ENTREVISTA
Aprendimos a escuchar
que acompaarnos para que cumpla con su relacin institucional de dar salud, seguridad y educacin a las poblaciones. La propia poblacin tendr que asumir la responsabilidad de su propio desarrollo, con esta nueva riqueza que va a tener, que se ir generando en este relacionamiento y obviamente, la empresa tiene que ser un buen vecino para que los tres elementos se conjuguen y puedan tener xito. Eso aprendimos, claro que en los ltimos aos aprendimos que lo primero es escuchar mucho qu es lo que pasa en nuestro entorno; segundo, identificar quines son los lderes de estas poblaciones; y tercero, una vez que te has comprometido en algo, cumplir con la palabra empeada y cumplir rpido. Tambin viene el problema, el concepto del empresario minero. Estamos acostumbrados a ver grandes obras e inversiones donde hablamos de miles de millones de dlares y eso se extrapola a querer hacer una obra magnfica, faranica en localidades donde no es posible hacerlo. Creo tambin que hay que escoger pequeas obras para poder hacerlo juntos, que aquellas se consoliden y demuestren que s podemos cumplir con nuestra palabra; mientras ms grande la obra, ms tiempo; y suena ms a una mecida. Por lo tanto identificar pequeos proyectos va a llevar a tener un xito magnfico en las nuevas relaciones con el entorno. La ampliacin de Toquepala demuestra un clima favorable? Creo que todos vamos aprendiendo que el tiempo de la batalla es uno y el tiempo de consenso otro. Ya se dio el momento de las broncas, de las peleas y ya lleg el momento de consolidar ciertos acuerdos, donde despus de habernos sentado en mesas de dilogo nos hemos conocido, nos hemos enterado, nos hemos visto las
Hans Flury:
n disposicin a responder sobre el espinoso tema de Ta Mara, el empresario Hans Flury, expres tambin sus puntos de vista sobre la coyuntura nacional en minera. Entre otros temas puntualiz sobre la poca claridad de las normas tributarias y el progreso de la minera en la regin Apurimac, de la que dijo creci notablemente en los ltimos aos. Aqu al entrevista con ProActivo Mining Press.
Hans Flury Royle Por: Daniel Bosque y Mnica Belling La situacin en el pas se ha vuelto algo complicada para los inversionistas mineros, sin embargo en Southern las cosas avanzan, quiz por la experiencia ganada en sus proyectos tTa Mara y Los Chancas Cmo ve la perspectiva de la minera en el pas? Bien, siempre he dicho que para ser minero hay que ser optimista. No podemos perder ni la sonrisa, ni el paso para hacer minera. En ese sentido tengo fe que Per seguir avanzando en hacer minera, probablemente no al paso o velocidad que tenamos en aos anteriores porque hoy para empezar un buen proyecto hay que tener un buen acuerdo con las comunidades con las cuales tendremos una relacin duradera y esa relacin tendr que darse cumpliendo a ultranza el concepto de una verdadera responsabilidad social en la cual sta es una mesa de tres patas en la que cada una de las partes tendr que hacer el aporte que le corresponde para que todos tengamos este mejor desarrollo. El Estado tendr que participar. Tendr
18
ENTREVISTA
caras y vemos que ninguno tiene ni cachos ni colas y por lo tanto podemos llegar a ciertos entendimientos para juntos disear un modelo nuevo de desarrollo y eso ha pasado con Ta Mara y pas con Quellaveco que tom casi 15 aos, espero que a nosotros no nos tome ese tiempo. Cul es la situacin del proyecto Ta Mara? Cmo lo ve en perspectiva? En Ta Mara vamos a paso lento, como deber ser. Haciendo un nuevo EIA (Estudio de Impacto Ambiental) que en su momento ser sometido a audiencias pblicas de acuerdo a la ley. Por lo tanto empezamos un nuevo relacionamiento con la poblacin de Cocachacra y la provincia de Islay para juntos disear este proyecto y el impacto que va a tener. Una regin que se ve muy atractiva y donde el Estado ahora invierte, es Apurmac donde tienen su proyecto Los Chancas Cmo marcha este proyecto? Apurmac no era una sede minera hasta hace pocos aos No? Hoy en da hay como 13 o 14 empresas que quieren desarrollarse ah y ahora tambin las empresas se juntan entre ellas con el Gobierno Regional para disear esa inversin que todos queremos, quiz hablar de una carretera nueva para sacar la produccin, inclusive me pondra a pensar que es una oportunidad para tener un sistema ferroviario para Apurmac y poner el puerto de Marcona. Si eso se junta habr un puerto y ferrocarril nuevos, una carretera extraordinaria y un mejor futuro para esta zona tan alejada y tan pobre. Cuando se suspendi Ta Mara, hubo una serie de maquinarias que se quedaron en el camino Regresaron a Mxico? Fueron a otros proyectos? Southern en su activad en Mxico tambin construye una planta de beneficio similar por lo tanto fue vendida a la operacin mexicana. Una vez que se obtenga la licencia y permisos para Ta Mara habr que volverlo a contratar. Este clima de incertidumbre por la Ley de la Consulta Previa preocupa a los inversionistas Cayeron las acciones? Bueno, todos andan preocupados. El Ministerio de Cultura no ha identificado quines son los beneficiarios del proceso y no sabemos dnde estn ubicadas las poblaciones indgenas. En la medida que esta informacin no sea entregada o no se haga pblico, poco se puede hacer, eso tiene detenido al propio ministerio y a los particulares porque todos los que quieren ser indgenas no lo son necesariamente. Respecto a la SNMPE de la cual fue presidente nacer un nuevo gremio paralelo en minera? Siempre hay los insatisfechos que quieren pasarse a la primera fila, siendo el dueo de la pelota, pero eso pasa as. Lo que hay que tener en cuenta primero es formar una institucin que sea honesta y fuerte cuesta dinero entonces si no han sido generosos en el aporte a una, dudo que lo hagan ahora. Por eso se tiene que tener mucho cuidado con lo que se pretende hacer. La Sociedad se form en 1896. Se mantiene slido? Creo que s. Toco madera para que sea as. Hay preocupacin de las grandes empresas de reformular la declaracin del impuesto a la renta, particularmente en la minera Cul es la inquietud? Lo que ocurri en el ao que pas es que el Congreso le deleg facultades al Poder Ejecutivo para legislar en materia tributaria y obviamente la autoridad fiscal se ha hecho un terno a la medida con el objetivo de poder cobrar ms, lamentablemente, a los mismos de siempre. El Cdigo Tributario peruano tiene una norma que le permite cierta libertad a la autoridad fiscal para interpretar la intencin por la cual se han realizado ciertos actos jurdicos. Todos pensamos que esa libertad iba a ser delineada mejor para ponerle ciertas cortapisas y limitarla, lamentablemente aparecieron con una norma duplicada, la norma 16 del Cdigo que otorga ms facultades, inclusive se puede meter a lo que t pensaste en el diseo mental de una operacin. As, en el Per, la diferencia entre evasin y elusin empieza a desaparecer porque la autoridad considera que la elusin es igual a la evasin y por lo tanto hay que pagar impuestos. Entonces, cuando la norma no es clara y es subjetiva, se puede generar contingencias inmensas. Ms an cuando las empresas que cotizan en bolsa ven pues que la autoridad se aparece a revisar los estados financieros casi al final del pedido de prescripcin. Por lo tanto en el momento que te acota, acota casi 5 aos, con los respectivos recargos y multas por 5 aos. Si tenemos una norma as deberamos tener un mecanismo por el cual revisen ao a ao de una forma ms diligente para reducir las contingencias. En general, el sistema tributario peruano es claro, sencillo y permite avanzar rpido, pero si la otra persona aplica, no la letra escrita, sino su criterio y subjetividad, con la libertad de cambiar cuando le d la gana, no tendremos proyeccin. En qu bolsas cotiza Southern? Southern como empresa norteamericana tiene acciones comunes que cotizan en la Bolsa de Nueva York y en la Bolsa de Lima. Con respecto a su operacin peruana, tiene unos ttulos que se llaman acciones de inversin que solo cotizan en la Bolsa de Valores de Lima. Por lo tanto tenemos dos ttulos que tienen un valor similar, pero que representan diferentes fortunas. El ttulo peruano te permite dividendos y rentas con respecto a la utilidad de la compaa en el Per y la accin comn que es el conjunto de todas esas operaciones a nivel internacional. Cul es la capitalizacin de Southern? Hoy ha subido la accin a 41, est bastante sexy. Y el momento ms bajo? En el ltimo ao? En las ltimas 52 semanas el punto ms bajo ha sido 27 dlares, hoy da est en 41. Estamos en 40 mil millones de dlares, en completo, todo. Tuvieron repunte en el ao que pas? S, fue un buen ao para la compaa, el precio se recuper. obviamente sufri cuando el proceso para Ta Mara qued detenido y las acciones reaccionaron. Hoy se ve que la cosa mejora y que la compaa tiene otra frmula de acercamiento a las comunidades, las acciones se estn levantando de forma interesante. Ustedes ven el 2013 con una accin hacia la suba? S, veo que la tendencia est a eso. En generales cmo va el futuro? Uy! Ah s eso ni te puedo comentar, primero porque ni lo s y segundo porque tengo prohibido hablar de estructuras. Hablar de una empresa que cotiza, hablar del futuro es muy complejo. En una sinopsis. Los principales desafos del sector en el Per estn en qu orden? Necesitamos poder sobrepasar las oposiciones que se dan principalmente por razones polticas y tenemos que hacerlo rpido porque el Per entra en un proceso electoral para fines del ao 2014. Entonces normalmente cuando la poltica se mezcla con las inversiones, es donde los inversionistas salen perdiendo. Para fines del 2014 tenemos elecciones regionales y alcalda, despus tenemos un ao de paz y en el 2016 tenemos las presidenciales. Entonces aqu a finales de octubre o noviembre del 2014 creo que tenemos que tener la sabidura de poder consolidar estas inversiones. febrero de 2013 Edicin 100
ENTREVISTA
Pedro martnez, la travesa de su gestin en la snmPe
eja la presidencia de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE) en una carrera de mil por hora. Pedro Martnez Carlevarino tuvo que caminar con la velocidad que se producan los cambios en el Estado y en el gobierno para que su gremio no pierda el tren de la inclusin social. Nuevas normas tributarias, sociales, cambios rpidos en el ms alto nivel del gabinete, fueron algunas de las circunstancias que tuvo que sortear el empresario para que en ese contexto los proyectos mineroenergticos sigan adelante. Aqu, en entrevista concedida a ProActivo detalla sin tapujos reveladores pasajes.
Por Mnica Belling Pedro Martnez Carlevarino po terico y no veamos mayor experiencia en lo prctico. Entonces inician conversaciones con el nacionalismo? Empezamos a tender puentes a efectos de hacer notar la importancia de la inversin en el pas. En un mundo que empezaba a dar seales de crisis como la europea o americana, Per no poda perderlas. Prevenimos que durante los ltimos 12 o 14 aos la economa del pas creci sostenidamente y resultaba preocupante que finalmente se pierda. Per vena en la ruta del desarrollo con necesidad de mayor inversin, el lema de campaa inclusin social solo poda conseguirse en la medida en que los peruanos tuvieran ms trabajo porque prestar ayuda asistencialista a toda la poblacin, no es el rol del Estado. Lima ya no era el nico foco de desarrollo del pas, aparecieron en el norte, sur, centro y en el oriente; y surgieron por las nuevas oportunidades de inversin. Esa corriente, con velocidad de crucero, no poda pararse y resultaba contraproducente que el candidato, luego presidente electo trunque ese desarrollo, por eso nuestra competencia fue hacer notar el avance de la economa gracias a la inversin de los privados ms que a la estatal. Qu otra situacin le toc afrontar? Conversar sobre el primer punto de la agenda del presidente electo, que era el gravamen minero. Dialogamos con Salomn Lerner y los ministros de Economa y Finanzas; y Energa y Minas. Hubo una interesante participacin del sector privado mediante un grupo muy profesional con experiencia en minera que representaba a empresas grandes y chicas; extranjeras y nacionales; estabilizadas y no estabilizadas. Ellos vean la parte tcnica; y el rol poltico me corresponda llevarlo. Fue difcil tender aquellos puentes? Las percepciones cambiaron y eso lo vimos en la mesa de las conversaciones. Adems, cabe destacar la actitud de las
Usted arranc su gestin en vsperas de las elecciones nacionales. Cmo fue esa etapa? En febrero del 2011 la lectura sobre las preferencias hacia los candidatos era distinta, surgieron actores preponderantes y las agendas se tornaron agresivas contra del sector privado, incluso el gravamen a la minera, que el Partido Nacionalista desde el inicio dijo que pondra, fue recogido por otros candidatos. Hasta aquellos ms liberales recogieron el aquel tema y la campaa se polariz. Finalmente tuvimos el programa del Partido Nacionalista que se corrige arribando a su nueva propuesta Hoja de Ruta, que modific los contenidos de la primera agenda. En ese contexto trabajamos sostenidamente para resaltar tres aspectos: mantener la estabilidad jurdica, respetar los contratos y las reglas de juego; y mantener la competitividad del pas. Lo otro fue explicar cmo funcionan las inversiones porque en el nacionalismo haban trabajado en la academia, en el cam-
20
ENTREVISTA
empresas con contrato de estabilidad tributaria, por la concurrencia voluntaria para colaborar con el gravamen. El presidente haba sido claro, mientras las regiones con actividad minera reciben canon, hay las que carecen de minera, no reciben esos montos y la idea era homogenizar el desarrollo. A nadie le gusta que lo graven pero viendo el destino de los fondos y la necesidad de ciertos lugares del pas, se arriba a una solucin que recoge tres aspectos: un impuesto adicional a la minera para los que no tenan contrato de estabilidad, un gravamen especial a la minera para las empresas con contrato de estabilidad y se corrigi una distorsin que haba en el sistema de regalas. Cmo eran las regalas? El sistema era regresivo, haba proyectos con escasa rentabilidad pero alta carga fiscal y haba otros con mayor rentabilidad y baja carga fiscal. Se aprovech para corregirlo y darle progresividad. Consideran que es equitativo? Es equitativo y responde al principio de quien ms gana ms paga. Esto nos equipara con el sistema de Chile, as las autoridades comprendieron que haba que captar ms recursos para el fisco y que el pas no poda perder competitividad respecto a Chile, Canad y Australia, debamos estar a la par. Hoy, el sistema impositivo de la minera se parece al de los pases con los que competimos y el inversionista solo busca la riqueza geolgica porque el resto de requerimientos son parejos. Tienen similares estndares en temas de tratamiento ambiental y Per tiene la ventaja de su gran riqueza geolgica, a partir de la Cordillera de los Andes. Fue uno de los puntos ms importantes durante su gestin en la SNMPE Digamos que resolverlo. El presidente se dio perfecta cuenta que el desarrollo del pas vena con velocidad de crucero y que el trabajo por hacer era cmo profundizo y promuevo que haya ms desarrollo para poder cumplir la verdadera inclusin social. Inclusin social que para nosotros es gente con trabajo, dinero y la oportunidad de llegar a su bienestar. Ese fue el primer gran tema que prcticamente consumi el primer ao de mi gestin. Casi al final surgen problemas en Cajamarca por el conflicto de Conga y luego tuvimos cambio de gabinete. Al iniciar mi segundo ao empezamos casi de cero porque la agenda se volvi a tratar con las nuevas autoridades y Conga entr a una fase muy virulenta. En ese perodo salimos en muchos medios
AL FINAL EL ESTADo DECIDE SI SE LLEvA A CABo o No LA INvERSIN Y QUE SI HAY ALGUNA AFECTACIN (...). ESA CoMPENSACIN LA TIENE QUE BRINDAR EL PRoPIo ESTADo QUE MANEJA EL DINERo DE ToDoS LoS PERUANoS
a defender a la inversin privada en general que estaba en juego. Podan bloquear otras inversiones con ese tipo de protesta organizada, en que una autoridad miente a la poblacin. En Cajamarca hay una autoridad de espaldas al desarrollo de su poblacin. Que cuando al final cae el teln, muestra su verdadero inters: no era el agua sino las elecciones del 2016. Esto gener prdidas, como recientemente lo ha confirmado el Premier: la prdida de 77.000 empleos en Cajamarca, 6.000 de ellos, fue gente que trabajaba en la construccin del proyecto Conga que sumaron a las 71.000 personas vinculadas al mismo. Los siguientes meses fueron muy duros, tratando de evitar que la psima autoridad contagie a otros. La Ley de la consulta previa fue otro desafo que afront Fue promulgada en septiembre del 2011 y recoge el espritu del Convenio 169 de la oIT, al igual que su reglamento de abril del 2012, el problema est en su aplicabilidad. En la actualidad hay gente que piensa que es originario o indgena y que sern consultados; cuando la ley dice, solo sern consultados los pueblos originarios o indgenas que hubieron antes de la llegada de los espaoles, antes de 1492. Qu sucede? As como hay traficantes de terreno que invaden para estafar a la poblacin, hay grupos asentndose alrededor de proyectos para exigir ser consultados cuando no son ni originarios ni indgenas. Vemos un movimiento que piensa usufructuar a partir de la ley. Cul sera la accin a tomar? Debe haber un manejo adecuado de las expectativas. La ley se cre como herramienta de desarrollo y no para el bloqueo de inversiones, situacin que podra darse de no actuar debidamente. La autoridad debe establecer con claridad qu consultar, a quines y cul es el tiempo mximo que debe durar la consulta. Asimismo recordar que la norma no es vinculante, al final el Estado decide si se lleva a cabo o no la inversin y que si hay alguna afectacin, la ley contempla elementos de mitigacin o compensacin a esas poblaciones, si se vieran afectadas. Esa compensacin la tiene que brindar el propio Estado que maneja el dinero de todos los peruanos. Tiene que tener mucho cuidado de a quin, cmo y cundo hace las consultas para que no aparezcan traficantes. Cul ha sido la principal inquietud del mundo financiero internacional? Si partimos del hecho que la minera en Per es el motor que jala al resto de la economa, que entre minera e hidrocarburos explican el 74% de las exportaciones del pas, que entre los dos sectores captan el 38% del Impuesto a la Renta, no hay duda que es clave en el desarrollo del pas. Las preocupaciones de los inversionistas son consulta previa, conflictos sociales y la inestabilidad ocasionada cuando los permisos y autorizaciones se traban ya sea por conflictos sociales o trabas burocrticas. El reto es darle confianza a los inversionistas para que las consultas sean lo ms objetivas posible y darle velocidad a las autorizaciones y permisos. Aqu he repetido varias veces que celeridad no significa que se flexibilicen las leyes, ni los controles ni las normas, que deben seguir siendo rigurosas pero hay que dar rapidez a los expedientes. La produccin ha bajado segn el reciente estudio del IPE Qu opinan los empresarios al respecto? En los ltimos tres aos Per mostraba que su produccin minera declinaba. El 2011 creci hierro y molibdeno pero los otros metales bajaron. El 2012 fue el cobre y el oro, trabajaron con leyes menores y no entraron las inversiones en los tiempos por trabas burocrticas o conflictos sociales.
ENTREVISTA
MI DESEo ES QUE AL 2021, A LoS 200 AoS DE INDEPENDENCIA DE PER, ENTREMoS AL UMBRAL DE DESARRoLLo; ESTAMoS ALGo TARDE PERo AN PoDEMoS, SIMPLEMENTE ES UNA CUESTIN DE voLUNTAD PoLTICA.
Algn atractivo perdimos y alguno ganaron otros pases. Si nos referimos al ndice Fraser en el que perdimos varias posiciones, para recuperarnos tenemos que profundizar el nivel exploratorio. La cartera de inversiones para los prximos 8 a 10 aos es: en minera, 54.000 millones de dlares; en hidrocarburos, 9.000 millones; y en electricidad, 6.000 millones. Pero esas inversiones tienen que entrar en el tiempo que corresponde. En la medida que se demoren, el pas se afecta; puede variar el precio de los commodities (de los metales) hacia la baja y hay otra amenaza, la raletizacin del crecimiento econmico en China que afecta nuestro nivel de exportacin. Si bajan las exportaciones y tenemos menos produccin, jugamos un mal partido. Tenemos que hacer mayor exploracin en minera e hidrocarburos porque nos falta encontrar ms reservas. El pas crece y necesitaremos ms electricidad. Habr que generarla o con ms gas, o petrleo, o energa hidrulica pero Per no puede parar su desarrollo. Mi deseo es que al 2021, a los 200 aos de independencia de Per, entremos al umbral de desarrollo; estamos algo tarde pero an podemos, simplemente es una cuestin de voluntad poltica. Qu acuerdos tiene el empresariado en el sector energtico? Hoy tenemos un nivel de reserva suficiente porque estamos en poca de lluvia. Cuando entre en funciones la reserva fra del sur y la del norte tendremos un nivel de reserva que sin ser el que debiera tenerse, no ser tan ajustado. Sin embargo, recordemos que para concretar un nuevo proyecto hidrulico se requiere siete aos. Si es trmico toma tiempo y necesita disponibilidad de gas; por lo tanto reitero hay que seguir con los esfuerzos exploratorios. Tenemos solvencia energtica hasta el 2017 por eso debemos invertir ahora. La ejecucin del Gasoducto Sur Andino, permitira darle redundancia al actual gasoducto. Adems, dar oportunidades a la macroregin sur y a los industriales; y afrontar la necesidad de energa de los nuevos proyectos mineros como Las Bambas, Quellaveco, Ta Mara, Pucamarca y otros del sur. La energa sigue concentrndose en el centro del pas por la facilidad del ducto y tendremos dos centrales hidroelctricas: Chaglla y Cerro del guila, que son tambin del centro; por lo tanto necesitaremos una nueva lnea de 500 Kv porque la actual -de Chilca a Montalvo- ser insuficiente para evacuar energa de las dos centrales hidroelctricas nuevas hacia el sur. Es clave la ejecucin del Gasoducto Sur Andino, adems permitir construir un polo energtico -al igual que en Chilca, con generadoras trmicas- que eventualmente podran vender valor agregado a otros pases. Esa posibilidad del Gasoducto Sur Andino la ve cercana? El proyecto de Kuntur tena la ruta trazada y tiene Estudio de Impacto Ambiental aprobado. odebrecht compr dichas acciones, pero el problema era oferta de gas y demanda de energa. El Gasoducto Sur Andino va en la misma ruta que el gasoducto de Kuntur y tiene dos ventajas: la garanta de red principal y el contrato de take or pay por Electroper. Si recordamos el gasoducto de Camisea hacia la costa tambin tuvo estos dos elementos que propiciaron la inversin. Para algunas personas puede sonar que la Garanta de Red Principal (GRP) o el contrato de take or pay es excesivo yo creo necesario darle seguridad al inversionista porque de manera automtica esos costos se pagan una vez que se haga el ducto, as como fue Camisea. De no haber sido as, estaramos generando esa energa con petrleo a un alto costo. Siendo optimista para cuando podra estar dicho gasoducto? Las autoridades dicen que en tres aos y eso no se puede hacer, debe tomar unos cuatro aos y medio. ojal sea mas pron-
to posible, Camisea se hizo en dos aos y algo ms, pero es otra geografa, el tramo es ms corto. Lo inteligente es que Kuntur haga ese proyecto pero tendr que entrar a la licitacin que ProInversin, ya lanz del Gasoducto Sur Andino. Pasando a la industria petroqumica qu pas con las propuestas? Cambiaron las cosas a nivel mundial, con la aparicin de shale gas de menor precio. La petroqumica generalmente se coloca en el lugar de demanda y algunos negocios en el mundo quedaron desactualizados. Per tiene demanda interna importante al igual que la regin, creo que an podra ser viable un proyecto de petroqumica en la medida que tengamos gas suficiente. Adems el gas de Camisea es ms rico en promedio en etano que otros y esa podra ser una oportunidad que Per podra explotar. Empezar con los nitratos y la petroqumica avanzada de plsticos sera en una segunda etapa. El proyecto del grupo Brescia? La informacin que tenemos es que qued suspendida. Por otro lado, CFI de Estados Unidos dej el proyecto. Quin entonces pondra el polo petroqumico? Ah hay un oportunidad pero el Estado debera licitarla para ver si hay interesados y empresas de primer nivel que puedan venir, ya sea de Corea, Brasil o EE. UU. Cul sera el mejor lugar? Si consideramos el tendido del Gasoducto Sur Andino que llega hasta Ilo podra ser interesante. Ese puede ser un lugar de desarrollo de petroqumico. El trazado de Kuntur? El original. Claro, el de Kuntur que en ese entonces vea que la brasilera Braskem podra ser un candidato al polo petroqumico. En mi opinin creo que el Estado debe licitarlo internacionalmente. Cul es la situacin de las empresas en hidrocarburos? Hay 31 contratos declarados en fuerza mayor y bsicamente por trabas burocrticas y conflictos sociales. La semana pasada nos reunimos con el ministro de Energa y Minas, acompaando a 40 representantes de empresas de hidrocarburos y cada uno expuso sus problemas, algunos comunes y otros particulares. El ministro nos hizo saber que existe la decisin poltica para resolver estos problemas en el menor tiempo posible y se estableci una agenda que al da siguiente fue consensuada entre las autoridades.
22
ENTREVISTA
Empezamos a trabajar temas vinculados con permisos especficos, retrasos en la ANA, en el ministerio de Cultura, en el ministerio del Ambiente y en el Sernanp, los que estamos destrabando. El ministro de Cultura, por ejemplo, dio instrucciones muy claras al respecto. Esperamos encontrar la misma disposicin en Sernanp y en la ANA. Los inversionistas se van cuando esperan hasta cuatro aos, como ha sucedido con dos empresas que se fueron del pas, uno por conflictividad social y el otro porque los trmites eran engorrosos y largos. Cules son esas empresas? Talisman por conflictividad social y Conoco Phillips por tiempo excesivo en trmites. Ahora, respecto a la consulta, efectivamente hidrocarburos es la ms pasible de llevarla por estar en la selva. En la costa, ya se dijo que no hay ningn pueblo originario ni indgena; y en la sierra, hay lugares que el viceministerio de Interculturalidad est definiendo. La consulta previa en el Lote 1AB A mi juicio no debera hacerse porque tiene ms de 40 aos explotndose y alrededor no haba ningn pueblo originario ni indgena, por lo tanto creo que hace mal la autoridad al generar expectativa. No les corresponde hacer una consulta previa. Lo que hay es la continuacin de un contrato que vence y uno que comienza pero sobre un lote existente. Cules fueron los puntos que trataron con el ministro Merino? Bsicamente los retrasos en permisos. Que un contrato caiga en fuerza mayor es porque los tiempos establecidos fueron excedidos y el Estado es responsable por la lentitud en los trmites. Algunos tambin pueden deberse a observaciones que tomaron ms de tiempo en ser levantadas. Qu proponen? Que a partir de Perupetro se cree la Ventanilla nica, un pedido de hace 10 aos de la SNMPE mediante su comit de Hidrocarburos. En otros pases el inversionista presenta en una sola institucin su expediente y de all lo recoge terminado. En Per deben pasearse por toda las agencias del Estado, como mendigos, para ver el estado de su expediente. Ese no es un lujo que podamos darnos cuando competimos en inversin petrolera, no tiene sentido. Cmo puede resumir su gestin? Me toc presidir una etapa compleja y a la vez satisfactoria con el soporte de tres vicepresidentes, de la gerencia y del personal de la sociedad. Dejamos varias cosas. Con Apoyo Consultora levantamos informacin sobre las necesidades prioritarias que identificaban las poblaciones de diversas partes del pas y se determin que son tres comunes: agua capacitacin y trabajo. Respecto al agua empezamos a trabajar una entidad prstina, sobre el bien y el mal, con soporte de la Academia y la ciencia, a efectos de dar seguridad a la poblacin y a los inversionistas sobre cantidad y calidad de agua. En el camino encontramos que el Presidente de la Repblica encomend a la ANA que trabaje un proyecto similar. Le brindamos a la ANA lo avanzado para que sea la rectora en temas de cantidad y calidad de agua; y as el nuevo ente pueda dar tranquilidad a la poblacin, inversionistas y a las autoridades.
EL TEMA DEL SENACE, EL MINISTRo NoS oFRECI PARTICIPAR EN LA REGLAMENTACIN DE LA LEY PERo DEBo DECIR QUE HASTA HoY, PESE A NUESTRAS MLTIPLES LLAMADAS, No TENEMoS REUNIN ALGUNA
Con el ministerio del Ambiente como van las coordinaciones? Tenemos el tema del SENACE, el ministro nos ofreci participar en la reglamentacin de la ley pero debo decir que hasta hoy, pese a nuestras mltiples llamadas, no tenemos reunin alguna. Insistimos porque el ofrecimiento parti de l y sera una psima seal que no cumpla. Qu les ha referido la ANA? Segn la ANA, la mitad del agua disponible en el pas no es susceptible de ser usada en agricultura ni ganadera, menos por el consumo humano porque como Per tiene la Cordillera de los Andes y es una formacin volcnica, ese 50% del agua que no es consumible, viene naturalmente cargada de sulfuros, minerales y metales. Entonces, la mitad del agua no es consumible, tiene que ser tratada; y adems, cuatro quintas partes del agua disponible en Per se van a la Cuenca del Pacfico o a la del Atlntico. Asimismo, la minera usa el 2% del agua disponible en el pas con una eficiencia de casi 100%, la agricultura usa el 86% con eficiencia del 15%. Dnde hay desperdicio? En agricultura porque no hay riego tecnificado y se inundan reas completas. Cul es la solucin?, Adems de crear ese instituto, se puede construir reservorios para rescatar la mitad del agua que ahora se pierde... habra mucho ms para la ganadera y la agricultura; y la poblacin no sera engaada con mitos de contaminacin. Ese es un proyecto. Sobre capacitacin, hacemos pilotos para recoger informacin y experiencia; y con ello crear un programa para diferentes regiones que podrn generar empleo. El otro proyecto es de comunicacin, tambin con Apoyo Consultora. El gremio, las empresas y los medios comunican pero todo siempre ser poco. Se debe llegar a la poblacin de forma sistematizada, con la comunicacin adecuada, en los medios, idioma, dialecto o con los modismos que usan en cada zona. Per es un pas diverso. Adicionalmente redimensionamos el rol de la SNMPE acorde al nuevo entorno en el pas. Hoy tenemos nuevos grupos de inters, un nuevo entorno de comunidades y autoridades y la SNMPE se pone a tono con los tiempos actuales.
ENTREVISTA
avier ochoa es el actual gerente de Antapaccay, una mina satlite de la antigua Tintaya, que ha permitido soluciones ambientalmente superiores para desactivar la agotada Tintaya. ochoa, quien viene de la gerencia general de la mina argentina El Pachn, dar continuidad a las acciones de desarrollo productivo agroindustrial de las comunidades vecinas y asegura que entre Glencore y Xstrata hay una complementariedad que favorece a la empresa resultante. Aqu la entrevista concedida a ProActivo.
Qu ocurri en Antapaccay desde que usted asume la gerencia general? Arranc la molienda de mineral en noviembre. Empezamos a producir concentrados, tuvimos la visita de Mike (Michael) Davis y Charlie Sartain y mostramos que ya estbamos en produccin comercial. A fines de diciembre hicimos el primer embarque martimo completo, llenamos la bodega de un barco y una serie de hechos pequeos aumentaron la produccin. Tenamos una curva de rampa muy significativa, eran unas 50.000 toneladas por da de molienda. Ahora, empezamos a estabilizar la produccin a 60.000. An terminamos de comisionar algunos aspectos en la planta, que mejorarn su estabilidad, recuperacin y ley de concentrados. A nivel mina, tenemos una pala grande que cumpli todas las expectativas geolgicas. Antapaccay nos ofreci una sorpresa agradable, nos dio xidos de muy buena ley. Cabe resaltar que se empalma con el final de la mina Tintaya. Al 31 de diciembre paramos la molienda de sulfuros de Tintaya y ahora la planta est en cuidado y mantenimiento; en condiciones de ser usada en otro yacimiento... es para cobre de alta ley y cobre nativo. Suspendimos las operaciones del tajo porque se agot el mineral econmico. Ahora el equipo est fuera y la mina Tintaya se est convirtiendo en una laguna. Eso nos permite desactivar las relaveras y concentrarnos en una solucin ambientalmente superior, que posibilita el relleno de la mina vieja. Qu tipo de mina es Antapaccay? Es una mina nueva, a 14 kilmetros de la mina Tintaya. Con ella pasamos de 20.000 toneladas por da de tratamiento de mineral a 60.000 y actualmente vamos hacia 70.000 toneladas por da, con reservas cubicadas de 1.100 millones de toneladas. Tintaya fue un skarn y pasamos a un prfido masivo, entonces al hablar de Antapaccay hay que pensar que cambia la escala de lo hecho en Tintaya y que usamos tecnologa de punta en planta y en mina. Qu magnitud tiene la nueva mina? Son 18 aos de vida til, con el material cubicado en reservas y con prospeccin, son 20 aos de produccin. Es una mina de cobre, con algunas trazas de oro y plata -normalmente de los prfidos- que no mueven la ecuacin econmica a nadie. La inversin es de 1.400 millones de dlares. Dar empleo en planilla a unas 1.300 personas, ms contratistas -entre 200 y 800- dependiendo del tipo de parada y
Antapaccay da continuidad
Xavier ochoa
Xavier ochoa mantenimiento en la planta. Las leyes son 0.7% de cobre, pero an tratamos algunos stocks de mineral de Tintaya con leyes que exceden el 1% de cobre. Cul es la demanda en energa? Estamos en 110 Mw si operramos todo simultneamente pero en consumo por debajo de los 100 Mw. Todo es por lnea que viene principalmente de la central hidroelctrica Machu Picchu. Hay una subestacin Tintaya de 138 kV y de ah subimos a 220 kV para alimentar la planta de Antapaccay. Al respecto, el gobierno tiene previsto en el lugar una lnea regional en 220 kV. Habr otros yacimientos? Son los brownfields, que sin ser satlites de Antapaccay estn en nuestro distrito inmediato. Promete pronto desarrollo Coroccohuayco, con posibilidad de ser una mina subterrnea con un mtodo de extraccin masiva para tratar de alimentar esa planta de 20.000 toneladas que tenemos guardada. Realizamos una campaa de evaluacin geomecnica y tenemos un yacimiento cercano, que nos permitira considerar una operacin usando nuestra planta de xidos. Es el yacimiento Callohuinicunca que sera ms grande que Coroccohuayco pero no tiene perforacin ni evaluacin geolgica ms all de los indicadores de exploracin. En total son, Callohuinicunca, Coroccohuayco y el yacimiento de xidos. Cul es la sinergia con Las Bambas? Habr ducto? En que el transporte del concentrado que se producir en Las Bambas seguir la misma ruta de los concentrados de Antapaccay. Saliendo de Espinar a Imata y en Imata los concentrados de Las Bambas sern
24
ENTREVISTA
cargados en ferrocarril para llegar al puerto de Matarani. El proyecto original involucra un ducto de concentrados y la planta de filtros en Antapaccay. Sin embargo en primera instancia podra producirse concentrados y transportarse por camiones. Cmo se relacionan con la comunidad? La ms cercana es Yauri, con una buena relacin, pero con focos de conflicto porque hay distintos grupos con diversas pticas en la comunidad. Hay los que creen que es insuficiente lo que la comunidad recibe de la minera; y los que piensan que es cuestin de integrar ms la economa local con la de la mina. Qu acciones tienen para el desarrollo comunitario? Damos continuidad a una serie de acciones de desarrollo productivo agroindustrial, que es la industria nativa de la zona. Por ejemplo, potenciamos el desarrollo de una planta lechera, que inclusive se vende en Lima con la marca de D`Altura que son quesos, leche y yogurt. Desarrollamos un centro de estirado de lana de alpaca para generar un ingreso a la comunidad con su comercializacin. Hay estmulo a las actividades artesanales? S, a travs de potenciar a los clubes de madres, ellas hacen la tejera y tienen productos de muy buena calidad que empiezan a conocerse en Arequipa y Cusco como algo ms industrializado pero que an es tejera artesanal. Adems, queremos potenciar la parte agrcola en cultivo de forrajes y otros que se requieren para la ganadera. Eso tambin va de la mano en reforzar la educacin agroganadera en los jvenes y generar un impulso transversal a la educacin mediante el Centro Regional de Estudios Especiales (CREE) que sirve de ncleo para la parte prctica de la educacin y proveer de educacin especial a los maestros. Hay un abanico de posibilidades para que la educacin en el aula sea del ms alto nivel y lo vemos con los ingresos de los estudiantes a la Universidad Nacional San Antonio Abad, que tiene su recinto en Espinar. Ahora empieza un paradigma, si los chicos estn ms educados e ingresan a Esas carreteras se concretaron por la empresa? Nuestro aporte principal es la carretera de Imata a Espinar. Tomamos un acuerdo con el ministerio, del mantenimiento de la ruta, dado que el principal usuario hasta ahora ha sido Tintaya - Antapaccay. Ahora surgen otros usuarios y seguimos colaborando porque no podemos dejar la ruta a la deriva y arriesgar la seguridad de nuestra gente y de nuestros vecinos. tapaccay con la misma consulta previa que hubo que hacer al ingresar el Estudio de Impacto Ambiental. Conforme desarrollemos proyectos avanzados de exploracin habr que tener consulta con las comunidades y eventualmente para una explotacin tendremos que volver a tener un proceso de consulta, que por lo general se circunscribe a la cuenca en la que te ubicas. Son procesos amplios, no es solo la comunidad inmediata. Sobre Glencore Xstrata Cmo ser esa nueva empresa? Cul ser el avance? Todava estamos en un proceso de integracin, no somos la misma compaa hasta este momento, existe toda la intencin porque todava est full el proceso de aprobacin, estamos conocindonos, hay muchas cosas que son totalmente complementarias porque los ejes de fortaleza de las compaas son distintos. Glencore ha desarrollado una habilidad para maximizar la rentabilidad del producto y nosotros desarrollamos una habilidad para generar producto a futuro y maximizar la rentabilidad de la produccin. En ese contexto creo que son altamente complementarias, la empresa resultante ser sumamente interesante y gil para hacer muchas cosas, va a ser bueno para todos pero es un proceso de cambios y los cambios son siempre un poco difciles. Cree que hay seguridad energtica? S, en este momento no estamos vulnerables desde el punto de vista energtico. A travs del CoES se gesta el desarrollo de una espina dorsal que provea una buena seguridad elctrica. febrero de 2013 Edicin 100
Foto: Xstrata
la universidad dnde est la salida laboral que desean? En un contexto ms grande, Espinar empieza a ver que surgen otras actividades mineras, con sus conflictos y todo. Est el proyecto Constancia en etapa de construccin y otro de oro en espera; hay un potencial interesante del lado minero. Creo que ha sido un deber pendiente desarrollar el turismo en Espinar porque desde el punto de vista paisajstico y de ruinas arqueolgicas hay mucho que ofrecer. Dnde estn los atractivos? A 4.000 metros. Por carretera son 240 kilmetros al Cusco que es principalmente pavimentada y unos 300 kilmetros hacia Arequipa con la mitad del camino afirmado.
Hubo aportes para la distribucin elctrica? En la estructura de la red elctrica hay ciertos cobros mixtos, en el sentido que la red desarrolla los suministros si se paga las porciones de suministro que son especficas. Pero histricamente la fuente de energa para Yauri y la provincia de Espinar ha sido Tintaya. Desde pocas que era del Estado haba una planta diesel que puso el primer tendido elctrico a Yauri. Entonces, cuando hay cortes de energa a nivel sistema, proveemos la energa a la ciudad. La Ley de Consulta Previa ya es un instrumento. En que se plasma en el accionar de ustedes? Se plasm en el caso de An-
Le desea a
por su edicin
SEGURIDAD
Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo en minera
el nUevo Proyecto
urante cierto periodo del 2012, el Ministerio de Energa y Minas (Minem) hizo un llamado y congreg a diferentes entidades y actores (Instituto de Seguridad Minera (ISEM), Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE), consultores particulares, osinergmin y representantes de los trabajadores), para que de manera conjunta revisen de manera integral el actual Reglamento de Seguridad y Salud ocupacional y otras medidas complementarias en Minera, aprobado por el D.S. 055-2010-EM, con el propsito de alinear el mismo a la Nueva Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (29783) y su reglamento, adems de identificar oportunidades de mejora existentes para finalmente contar con un producto de mejor calidad.
vacin y comportamiento. creemos que la matriz establecida en el actual reglamento debera permanecer por un lapso de 5 aos, sin modificaciones. se retir el cuestionado artculo 117, referido a trabajos por encima de los 2.500 metros de altura, que exiga a los trabajadores evaluaciones mdicas cada 21 das, va el Anexo N 7D. El proyecto seala que todo visitante debe tener la evaluacin mdica segn el Anexo N 7D, expedido por el rea de Salud ocupacional del titular minero o de un centro mdico y la vigencia
LAS oPERACIoNES SEGURAS Y AMBIENTALMENTE SANAS, TIENEN PERSoNAL CoMPETENTE, DEBIDAMENTE CAPACITADo Y ENTRENADo EN LA GESTIN INTEGRAL DE RIESGoS
el cumplimiento de las normas relativas a Seguridad y Salud en el Trabajo de la mediana y gran minera y el osinergmin inspeccionar y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y trminos de la actividad as como la seguridad de la infraestructura, fijada en el nuevo Reglamento. Mientras los gobiernos regionales son la autoridad competente para verificar el cumplimiento del Reglamento para la Pequea Minera y Minera Artesanal. el Artculo 69, establece que si por necesidad de las actividades conexas se requiere contar con un ingeniero de seguridad, podrn ser profesionales de otras especialidades, debidamente colegiados y habilitados, con un mnimo de 3 aos de experiencia en la actividad conexa o en seguridad. Aprovechamos para eliminar el artculo 68, inciso a, sobre la responsabilidad del gerente del Programa de Seguridad y Salud ocupacional en los procesos productivos, atribuido a error de texto en el D.S. 055-2010-EM. Asimismo, en lo referente al captulo de capacitacin, se mantiene las 15 horas trimestrales/trabajador (60 horas al ao), acentuando que las clases deben ser dictadas en horario de trabajo; con el propsito de alcanzar una mayor productividad en el proceso. En la matriz del Anexo 14B, se incorpora como curso obligatorio para todo el universo de personal Liderazgo, motidel certificado ser de seis meses siendo vlido para cualquier Unidad Minera. la estructura existente para el Plan de Respuesta a Emergencias, ha sufrido un rediseo a 11 puntos especficos. se incorporaron los anexos 20 y 21 A, en los que se detalla los requisitos mnimos de seguridad de las estaciones de refugios para casos de siniestros para la gran y mediana minera; y tambin para la pequea minera y minera artesanal. como vemos, en el campo tcnico los cambios no han sido significativos.
Por Jerry Rosas Esquivel (*) El enfoque anunciado y divulgado por el Minem, para viabilizar las diferentes mejoras, se centraba en el esquema del consenso de los participantes, aspecto que se dio de manera parcial, por lo que cuando no se obtena, el Minem tomaba la decisin final. As sucedi en gran parte del proceso. El 16 de noviembre de 2012, se pre public el proyecto del Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo en Minera, que luego de su aprobacin y publicacin, reemplazar al actual.
el cAmino A segUir
AlgUnos cAmbios
Puede notarse que la nueva norma aportar lo siguiente: Alineamiento con la Nueva Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su Reglamento. Como ejemplo, tenemos el artculo 61 que dice, todo titular minero con veinte trabajadores o ms, por cada UEA o concesin minera, deber constituir un Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo. incorpora la definicin visitas a las operaciones, quienes obligatoriamente recibirn una induccin no menor a una hora. especifica que el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, inspeccionar
Nuestra entidad (SNMPE) remiti una comunicacin al Minem, para tender puentes y conseguir una reunin final de revisin del documento en su conjunto, hacindole conocer algunas observaciones puntuales de mejora al proyecto en cuestin (Ejemplo: Artculo 67: El gerente del programa de seguridad y salud en el trabajo reportar a la alta gerencia de la Unidad Minera. Este enfoque antiguo debera ser cambiado por un enfoque fresco, prctica usual en las empresas ms admiradas en la gestin de seguridad). Las operaciones seguras y ambientalmente sanas, tienen personal competente, debidamente capacitado y entrenado en la gestin integral de riesgos. (*) Presidente del Comit de Seguridad de la SNMPE y Miembro del Consejo Editorial de ProActivo.
26
SEGURIDAD
la zee y ot bajo la lupa
a Zonificacin Ecolgica Econmica (ZEE), marco para la poltica de Ordenamiento Territorial del pas (oT), cuya ley est en proceso de elaboracin y en el Congreso de la Repblica, ser una instrumento legal que excluir a la actividad minera, segn el director de Geologa Regional, del Ingemmet, vctor Carlotto. Los parlamentarios vernika Mendoza y Jorge Rimarachn, tienen otra opinin al respecto.
La legisladora Mendoza, en declaraciones a ProActivo, opin que si bien urge una ley que establezca una poltica de ordenamiento territorial, no se puede seguir avanzando en su elaboracin de manera arbitraria e indiscriminada. En el Congreso hay varios proyectos y ahora corresponde condensarlos en uno que recoja las iniciativas de organizaciones de la sociedad civil y de los gobiernos locales y regionales, que tienen una propuesta consensuada en el tema, refiri. Agreg que as podrn definirse planes de desarrollo compatibles con las polticas sectoriales del gobierno nacional. Hay que discutir cules sern los planes, mecanismos y las instancias que aseguren la eficacia de la oT. Estoy segura que habr puntos de encuentro con la propuesta del ministerio del Ambiente, gobiernos locales y regionales y la sociedad civil, estim. Asimismo, destac la importancia de la zEE del pas, instrumento base para el oT. Debe tener un criterio eficaz para identi-
Jorge Rimarachn Vernika Mendoza ficar las potencialidades del territorio y los recursos humanos para luego, mediante una decisin poltica colectiva, decidir qu tipo de desarrollo podr tener determinada zona, manifest. Recalc que se trata de incluir la postura y visin de desarrollo de todas las partes, desde el nivel local al nacional. no se quiere abordar el tema Por su parte, el congresista Jorge Rimarachn cuestion a la mayora congresal por no abordar el tema. Por ejemplo, en la comisin agraria hay seis proyectos sobre la defensa de fuentes de agua en los Andes peruanos, que fueron archivados, acus.
Vctor Carlotto en Per no podr hacerse minera Consultado sobre el tema, el gelogo, Vctor Carlotto, refiri que para la zEE el ministerio del Ambiente aplica el mtodo de exclusin, en una gua que est en elaboracin, la cual critic por no estar acorde con lo que indica el reglamento. De hecho la zEE no delimita los usos de un territorio, pero es la partida de nacimiento para la oT que si es vinculante precis. En los estudios de zonificacin de Cajamarca, Piura y Amazonas, cuando uno ve el mapa ecolgico econmico, no hay espacio para la minera, seal. Anot que parte de la directiva de la zEE an no se ha cumplido, la propuesta de zEE debe ser distribuida a todas las instituciones pblicas, privadas y de la sociedad civil con el fin de recoger las observaciones y recomendaciones pertinentes, indic.
Nuestro personal cuenta con certificaciones internacionales en USA. Crane Tech y Asme. Direc c in: J r. Johannes Brahms 159 San Borja - Li m a 41 Telfono: 2267809 Email: jv iale@ ndt-innovations.com
In sp eccin de camiones cisternas transportadoras de materiales peligrosos. Cap acitacin a super visores en la interpretacin de la norma ASME. B30. In sp eccin estructural de gras por ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS. Cu rsos de capacitacin para Riggers.
Cu rsos de capacitacin y certificacin para operadores de equipos de IZAJE: Manlift, camiones, gras mviles, montacargas, etc.
28
SALUD
PasaPortes Mdicos y los Peligros de la radiacin
a medicina utiliza tcnicas de diagnstico que incluyen radiografas, tomografas computarizadas y otras que usan radiacin; por lo que en los ltimos tiempos, los niveles de radiacin a los que se someten las personas aument enormemente.
Por Ral Len Rodrguez (*) Es importante conocer los riesgos de la exposicin a la radiacin asociados con algunos estudios mdicos de uso comn. El trmino dosis efectiva se emplea en la proteccin radiolgica e indica el efecto de la radiacin emitida por una prueba radiogrfica en trminos del equivalente estimado de una dosis de radiacin del cuerpo entero. Este trmino permite comparar el nivel de exposicin asociado con las diferentes tcnicas. El efecto biolgico se mide en mili-sieverts (mSv), que son el producto de la dosis absorbida y un factor de ponderacin (factor Q), que vara segn la parte del cuerpo irradiada, el tipo de radiacin y la forma de administrarla. La dosis especfica para el rgano refleja la radiacin que recibe y es la que se prefiere para estimar el riesgo de radiacin. Por otro lado, la radiacin de fondo natural proviene de dos fuentes principales: la radiacin csmica y los radionclidos terrestres o ambientales, que varan segn la latitud y la altura. La persona promedio recibe una dosis efectiva de alrededor de 2,4 mSv por ao, variable segn las poblaciones. Un 10% de las personas en todo el mundo estn expuestas a dosis efectivas superiores a 3 mSv. Procedimiento radiografa de mamografa tc trax arteriografa
coronaria Por trax frente
EN LA PRCTICA ESToS TRABAJADoRES ELEvAN EL RIESGo DE ENFERMARSE PoR HABER RECIBIDo DoSIS DE RADIACIN EN CANTIDADES INNECESARIAS
Estudios recientes sobre los efectos de la radiacin ionizante pronostic riesgo durante el curso de vida de un cncer inducido por radiacin cada 1.000 pacientes , el cual es atribuible a la dosis acumulada efectiva de 10 mSv.
PAsAPorte mdico Pide rAdiogrAfAs innecesAriAs
organo Pulmn mama mama tc mama estmago estmago colon colon
dosis aProx. de radiacin esPecfica Para ese rgano (msv) 0,01 3,5 21,4 51,0 0,25 10,0 4,0 15,0
radiografa
tc abdomen tc abdomen enema de bario
abdominal
LA GRAN MAYoRA (...)ESTN SANAS Y SIN EMBARGo SoN IRRADIADAS vARIAS vECES AL Ao, SIN RAzN ALGUNA.
(*) Presidente de Len & Russo y Miembro del Consejo Editorial de ProActivo.
Adicionalmente, la exposicin nica de 100 mSv causara que una en 100 personas sufriera cncer de rgano slido o leucemia. En nuestro medio, estamos sometiendo a las radiografas, a un contingente laboral para poder ingresar a las diferentes operaciones mineras y petroleras, ya que es requisito para obtener el Pasaporte Mdico. Muchas veces para visitar a una operacin se le pide al personal que lleve un original
de las radiografas. Los contratistas, que visitan por su trabajo diversas operaciones mineras y petroleras al ao, estn siendo sometidos a mltiples radiografas al ao de modo de poder ingresar a trabajar. Es importante ponerse a pensar que la gran mayora de las personas expuestas a estas pruebas radioactivas estn sanas, y sin embargo son irradiadas varias veces al ao sin razn alguna. Habitualmente se informa a los pacientes sobre los posibles efectos adversos de los procedimientos diagnsticos invasivos y se les pide consentimiento. Sin embargo, los trabajadores sujetos a estudios por pruebas radioactivas no suelen recibir informacin sobre los riesgos que corren ni se les solicita consentimiento. En algunas circunstancias, tener conciencia del riesgo de radiacin y conocer otras opciones podra afectar la decisin los trabajadores. Es responsabilidad del mdico evaluar los beneficios y los riesgos de cualquier estudio propuesto, incorporar los consejos de las recomendaciones existentes y proporcionar a los pacientes la informacin necesaria antes de efectuar estudios por imgenes con dosis altas de radiacin. En ningn caso debe ser utilizada continuamente ni ser requisito indispensable para el ingreso de personal a las operaciones mineras o petroleras. Un trabajador puede estar expuesto para obtener su Pasaporte Mdico a diversas operaciones a 5 o 10 radiografas por ao, durante los 10 o 20 aos en que trabaje visitando empresas mineras o petroleras. Adicionalmente tambin es irradiado varias veces durante su vida por otros exmenes mdicos requeridos por enfermedades o dolencias reales. En la prctica estos trabajadores elevan el riesgo de enfermarse por haber recibido dosis de radiacin en cantidades innecesarias para obtener el documento que les permita realizar sus labores en las operaciones. Es importante que las empresas del rubro tomen conciencia de este problema, y que las pruebas radiolgicas se usen solo cuando son necesarias.
INSTITUCIONAL
Minera pide ingenieros calificados

Recalc que estos profesionales deben estar imbuidos de temas claves como medio ambiente, relaciones comunitarias, responsabilidad social, seguridad y salud ocupacional. Es evidente que la velocidad de cambios por innovaciones tecnolgicas no est a la par con la adquisicin de competencias por parte de nuestros ingenieros para implementar mejor los proyectos y seguir siendo competitivos, anot. Demanda de ingenieros El directivo cit las conclusiones del estudio de la consultora Gerens al referir que la demanda de ingenieros de minas en Per estimada el 2011 fue de 6,027 profesionales, de los cuales el 99.4% son requeridos por el sector privado, liderado por las firmas contratistas con un 57.8%. En un escenario moderado como el actual, esta demanda de ingenieros de minas se incrementara a 7,081 profesionales para el 2015 y 9,477 para el ao 2018, estim.
a minera peruana urge de ingenieros ms calificados para acelerar y optimizar su desarrollo acorde con las exigencias de competitividad que demanda esta industria, para lo cual es vital la especializacin en las actividades operativas a la par que una visin integral del negocio, con aspectos socio ambientales.
As lo sostuvo el directivo del Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP), Tulio Antezano, al abordar el tema Anlisis de Currcula de Estudios en Ingeniera de Minas, durante un evento especializado. Apelando a diversos estudios, anot que en el pas, se reporta la escasez de ingenieros especialistas en planeamiento y mecnica de rocas, entre otros. Es ms notorio en especialistas en minera de tajo abierto, porque la mayora de minas en el pas son subterrneas, pero los proyectos a futuro inmediato son tipo superficial, observ. Revel que un 95% de las firmas encuestadas, acusan brechas en competencias en seguridad y control de prdidas en caso de ingenieros junior y 94% en los senior. Ilustr que el escenario minero actual exige a los grandes proyectos -en especial a los que explotan recursos de baja ley- el uso de innovaciones tecnolgicas para lograr viabilidad econmica e incrementar la competitividad de los proyectos. Existe sin embargo, una amenaza para incorporar nuevas tecnologas: la escasez de especialistas en minera, advirti. La minera debe ser ms instrumentada, interconectada; con sustentabilidad que opere con tecnologas inteligentes, anot. Acercar empresa y universidad Pormenoriz que un 60% de mineras encuestadas, perciben escasez de ingenieros con el perfil requerido, por una inadecuada formacin acadmica en algunas universidades, que obliga a las empresas a ser un segundo centro de formacin. Al respecto, consider necesario establecer una relacin ms estrecha entre la empresa y la Academia para obtener una mejora sustantiva. Es necesario que el alumnado tome conciencia del valor econmico y la trascendencia de la actividad minera en el medio social y ambiental. Antezano subray que hoy los ingenieros, adems de asumir tareas operativas, gestionan los proyectos, resuelven los problemas in-situ y aportan con soluciones creativas y de innovacin.
30
INSTITUCIONAL
ProActivo, un canal ideal para dar informacin vlida

os 10 aos de plena vigencia de la revista ProActivo brindando informacin actualizada sobre el desarrollo de las industrias extractivas en el Per y el mundo, sobre todo del sector minero, fue destacada por Eva Arias, flamante presidenta de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE)
US$11.500 en el 2012. Remarc que ello gener recursos para el Estado que son transferidos a las regiones para su desarrollo. El futuro es an ms prometedor, pues ahora existe una cartera de 68.423 millones de dlares, aadi. Sostuvo que concretar estos grandes flujos de inversiones, es un reto para paulatinamente pasar de ser un pas en crecimiento a uno desarrollado realmente. Para lograrlo, indic, el Estado debe garantizar el estado de derecho, el orden pblico, mantener la estabilidad poltica y econmica y as lograr una paz social. Mientras, los empresarios -dijo- tenemos que seguir invirtiendo con la misma voluntad que lo hacemos, con el apoyo de la sociedad en conjunto. ordenamiento Territorial (oT) y zEE Con relacin al oT y zonificacin Ecolgica Ecolgica (zEE) y la Consulta Previa, la directiva afirm que se trata de valiosos instrumentos que, de ser bien usados, contribuirn al desarrollo del pas. Pero sino se informa de sus alcances o se usan mal, solo ocasionarn retraso, advirti.
Eva Arias, flamante presidenta de la snmPe:
Es un gran logro; son 10 aos, 100 ediciones est muy bien, me encanta! Felicitaciones, y hay que seguir a la 200 y a la 1.000, expres la directiva en declaraciones a nuestra publicacin. Arias valor la informacin que brinda ProActivo, sobre todo del sector minero. Es un medio de comunicacin donde nos enteramos de qu cosas buenas hacen los dems, qu problemas tenemos y cmo progresamos. Me parece muy bien, hacen una muy buena labor, afirm. Asimismo, sostuvo que ProActivo debe consolidar su contribucin de llevar informacin a las comunidades mineras. Es necesario corregir la mala comunicacin que tienen muchas comunidades con respecto a lo que somos como minera; y los medios de comunicacin, como ProActivo, son un canal ideal para dar informacin vlida, acot.
Agreg que de esa manera las personas podrn actuar con conocimiento, porque si lo hacen en base a mala informacin, hay problemas, y en determinadas circunstancias se usan como un tema poltico. Contribucin al pas Arias inform que las inversiones en los sectores agrupados en la SNMPE pasaron de US$10.400 millones en el 2011 a
32
INSTITUCIONAL
Doctor Honoris Causa de la UnA
rmulo mucho
Critic grave dficit en infraestructura
ebido a una incompleta red vial, aeropuertos y puertos precarios y una inadecuada generacin elctrica, entre otros aspectos, Per tiene una brecha deficitaria en infraestructura de 88.000 millones de dlares, de acuerdo a un estudio de las universidades ESAN y del Pacifico, inform el presidente del Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP), ingeniero Rmulo Mucho.
imPUlso Al desArrollo HUmAno Rmulo Mucho sostuvo que corresponde invertir en infraestructura para el crecimiento sostenido de Per y pueda alcanzar un adecuado avance en el ndice de Desarrollo Humano (IDH).
Es una cifra escandalosa, considerando que hace cuatro aos, la brecha era 37.000 millones de dlares, anot el titular del IIMP al ser investido como el primer Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional del Altiplano (UNA), de la regin Puno. Detall que en infraestructura vial, resulta necesario que la carretera, en tramos, de Tumbes a Tacna, sea de doble va; como lo tiene Chile hace 20 o 30 aos, con ms de 5.000 km entre Arica y Punta del Este. Adems, dijo que en materia aeroportuaria el cuadro es igualmente preocupante. En Arequipa, el aeropuerto internacional Rodrguez Balln es un problema por su precariedad para abastecer la demanda comercial y de pasajeros. Agreg que en la Ciudad Blanca urge abrir el aeropuerto de La Joya, por lo que el gobierno regional debe apurar la construccin de la autopista entre La Joya y Arequipa, para unirlos en 20 minutos de viaje. Asimismo, dijo que en materia de telecomunicaciones tambin padecemos de un dficit en conectividad, por falta de un desarrollo energtico adecuado, tanto en generacin como en trasmisin elctrica.
peridad sostenible, se debe aprovechar eficientemente los beneficios que reporta la actividad minera en el pas. La minera algn da se acabar, ahora estamos en el cenit, pero debemos aprovecharla al mximo y que esa ganancia sirva para potenciar clusters, conocimiento y agroindustria, plante. APorte minero A PUno En otro momento, Mucho dio a conocer que del total del aporte que realiza el sector minero al pas, Puno solo recibe S/. 363 millones, lo que representa el 6.6%, ubicndose como la regin que menos recursos obtiene por la actividad extractiva en el sur del Per. Mientras, Arequipa recibe S/. 802 millones (14.5%), Moquegua S/. 392 millones (7.1%), Cusco S/. 380 (6.9%) y Tacna S/. 369 millones (6.7%). llAmAdo A PUneos El acadmico hizo un llamado al gobierno central y a las empresas mineras a insistir en el dilogo con los alcaldes distritales y comunidades mineras de Puno para que faciliten el desarrollo de los proyectos mineros en dicha regin, como es el caso de Corani. Les he dicho a los presidentes de comunidades dejen de ser pobres! y hagan viable ese proyecto, que son 500 millones de dlares de inversin y que desarrollarn servicios de energa, carreteras, entre otros, en la zona, refiri. Asegur que en la zona punea de San Antonio, en la cordillera andina oriental, donde surgi Palca, una de las primeras minas de plata del Per, existen ms recursos minerales, que se necesita explorar. Los alcaldes y comuneros involucrados deben tomar conciencia de la riqueza que tienen y permitir que se exploren y exploten esos recursos, recalc.
dejen de ser Pobres! y HAgAn viAble ese Proyecto

Asegur que si el gobierno invirtiera los 88.000 millones de dlares, Per podra entrar en el umbral del primer mundo. Todos podran beneficiarse del crecimiento del pas, pues se crearan ms industrias y ms empleos, acot. Destac que el Plan Per 2040 elaborado por el Colegio de Ingenieros, estima que en ese ao, si se sigue creciendo sostenidamente, Per debe alcanzar un elevado IDH, ubicndose entre las naciones lderes en equidad y en conservacin ambiental. Sin embargo, estim que hacia el 2021 ya debe darse un salto en ese camino, pues se calcula que el PBI debe haber duplicado y alcanzado los 346.000 millones de dlares. ms Proveedores locAles El ex viceministro seal que es necesario que la minera genere nuevos proveedores, mayormente nacionales, para lo cual se necesita que tengan buena capacitacin y estn provistos de tecnologa. Chile desarrolla el programa Proveedores de Clase Mundial y ya tiene 140 empresas que son proveedores de (empresas mineras) de Australia y Canad, pases del primer mundo, ejemplific. Consider que en la bsqueda de la pros-
INSTITUCIONAL
Arequipa, con mayor empleo minero
n el sector minero por cada 12.800 dlares de inversin se crea un puesto no minero en Per, detall othmar Rabitsch, presidente del Comit de Recursos Humanos de la Sociedad Nacional de Minera Petrleo y Energa (SNMPE), conferencia organizada por Marcus Evans.
10% del PBI nacional y brinda un aporte tributario del 40%. Acot que de realizarse los proyectos mineros en cartera, por US$ 28,000 millones, el impulso al PBI se incrementar al 12%. Ms ingenieros, pero calificados El directivo gremial advirti que tanto en Per como en otros pases mineros de Latinoamrica, no se genera la cantidad de profesionales y tcnicos que la industria requiere. Se deben emprender esfuerzos conjuntos para acortar la brecha y generar ms especialistas tcnicos y profesionales, en cantidad y calidad, para atender la demanda de nuestros pases y mejorar la gestin de nuestra industria, acot. Sostuvo que es urgente que las mineras destinen mayores recursos a la capacita-
El empresario consider que con los actuales 190,000 puestos mineros, se consolida alrededor de un milln 700 mil puestos de trabajo que podran estar en una AFP. De los mineros contratados por el sector, el 30% corresponde a las empresas mineras y 70% a las contratistas. Pero el sector minero necesitar 30.000 trabajadores ms para el perodo 2012 - 2015, anot Rabitsch al tratar el tema Mirada a futuro de la minera y consideraciones para un planeamiento estratgico. regiones y empleo minero Asimismo, inform que Arequipa es la ciudad con mayor empleo minero, con 23.603 personas, seguida de Junn con 19.097 y Cajamarca con 18.766 empleos. Subray que dicho sector representa el
othmar Rabitsch cin de su personal especializado, para lo cual se cuenta con el apoyo de la Ley Nro. 29498, Ley de Promocin a la Inversin en Capital Humano, que indica que las sumas destinadas a la capacitacin de trabajadores podrn ser deducidas como gasto hasta por un monto mximo equivalente al 5% del total de los gastos deducidos en el ejercicio. En otro momento consider necesario incrementar la participacin de la mujer en la industria minera, la que actualmente llega a 5 mil trabajadores, slo un 2.63% del empleo en el sector. tir informar u omisin de Informacin. Con esto no planteamos que no se informe sobre los conflictos, propugnamos mesura e informacin equilibrada. si como periodistas somos conscientes que hay desinformacin en la opinin pblica local sobre una actividad tan compleja como la minera, lo lgico es preguntar a quienes la realizan de qu se trata? Acudir a centros superiores de enseanza (pblicos y privados) para conocer por qu se estudian las ciencias de la tierra y qu oportunidades representan, si es que as fuere o si representasen algn riesgo potencial, conocer cul es ese posible riesgo, cul es la oportunidad que representa para dicha localidad, as como para el pas en su conjunto. lo ocurrido en cajamarca es lamentable, sea por el hecho de que se impide una inversin que en conjunto podra superar los 6 mil millones de dlares o porque se evita que el Producto Bruto Interno Regional y Nacional se expanda an ms, privando a miles de familias peruanas de un empleo con ingresos muy superiores a los del promedio. Asimismo, se priva al Estado de contar con mayores ingresos como para reforzar la mejora de la calidad de la educacin pblica, la salud, la seguridad interna y externa, etc.
Prensa y Minera
Por: Guillermo Vidaln del Pino la idea que tengo al respecto es que el sensacionalismo de la noticia no puede llevarnos a soslayar lo que denominaramos los grandes intereses del pas o las polticas de Estado para garantizar o propiciar de manera ms eficiente el desarrollo nacional. si todos quienes tenemos la responsabilidad de comunicar a la opinin pblica supisemos la trascendencia de la actividad minera, de seguro tendramos mayor cuidado al comunicar, primero, porque desde un medio impreso o una radio se puede llamar a una poblacin a un levantamiento en contra de una actividad productiva pero, en el fondo, qu es lo que realmente se hace, soliviantar a la poblacin, muchas veces en funcin a una especulacin o en respuesta a un inters poltico por promocionar a quien desea ser figura poltica y no le interesa las consecuencias de sus actos. Un ejemplo lamentable lo tenemos en el proyecto Conga o el denominado Cerro Quilish o en Ta Mara o en Santa Ana o los problemas que estn surgiendo en Caariaco. Si la prensa acta al servicio de un inters particular y no en funcin de un bien superior, se convierte a la prensa en simple mercanca, se deja de lado la deontologa, la bsqueda de la verdad, la oportunidad de la misma, la responsabilidad de informar y, aunque parezca un contrasentido, la oportunidad de omitir informar. me explico, qu sucede si un periodista descubre que un grupo de espas descubri los secretos mejor guardados de la seguridad nacional, trabajaron aos y con esmero para lograr su cometido, pero terminaron siendo capturados. El periodista peruano que denunci el hecho tiene toda la informacin que lograron acopiar los espas pero que, afortunadamente, no lograron transmitir a su gobierno. Sera lgico que el periodista peruano revelara la informacin de que dispone, haciendo pblico a nivel nacional e internacional todo el sistema de defensa del pas? Es obvio que puede apelar a su derecho de informar pero su accionar sera contraproducente a los intereses del Per. De eso se trata el concepto de oportunidad de omi-
34
INSTITUCIONAL
saludos para Edicin 100 ProActivo

roActivo recogi algunos comentarios sobre su edicin 100 y la trayectoria del medio de parte de dirigentes reconocidos en el sector y con participacin vigente.
eso significa un buen pluralismo. Hay un tercer factor importante, cumplir 100 ediciones es un hito importante para una revista, para una presencia de esta naturaleza y en este sentido merece no el aplauso de un conjunto de personas que pueden tener una opinin, no el aplauso de personas que pueden pagar la publicidad en este medio sino que merecera mayor difusin esas 100 ediciones, de repente hacer una edicin especial que pueda llegar a ms gente en el Per. Muchas de la informaciones (de ProActivo) son digeridas por la gente que est en un lado y en el otro. Esta revista no la lee solo la gente que puede tener una defensa absoluta de un proceso extractivo sino que tambin la lee gente que piensa en una responsabilidad social y un desarrollo, diferente. Al leerla se puede compartir las experiencias de uno y otro y otro lado. Toda persona que lee para instruirse no puede leer un instrumento que est en un lado, creo que para opinar y saber como piensan los dems hay que leerlos, escu-
charlos a ambos y sobre todo hacer un anlisis legal, social, poltico, tcnico y que nos enriquece a todos. Les deseo que tengan muchas ediciones ms. Juan Aste sobre 10 aos de ProActivo Creo que el esfuerzo de los aos que ha venido trabajando ProActivo se refleja en la mejora de la revista, el hecho de que siga viva con sus 10 aos y adems porque permite abrir la agenda minera que antes estaba un poco cerrada, va con los tiempos. Uno de sus aportes son las entrevistas que tienen ms contenido en la parte de los diferentes actores sociales. Les pedira que incluyan tambin a las federaciones, a comunidades como Caaris, para conversar sobre lo que est pasando, es clave ampliar el mbito de actores.
Pepe Julio Cualquiera no llega a tener 100 ediciones de una revista, en un contexto tan difcil donde se producen enfrentamientos y en donde la sociedad crea el gran paralelo entre mineros y antimineros que para m no existe. Prevalecer en eso, creo que tiene una importancia muy grande. He ledo ProActivo durante mucho tiempo, hubo veces en que he sido entrevistado y creo eso muestra una independencia. Lejos de tener simplemente a gente que puede estar ligada a la minera, tambin se ha dado posibilidades de expresin, representatividad, opinin a gente que de repente podemos opinar algo diferente y
Especialistas en Perforacin y Voladura de Rocas

Superficie
Perforacin y Voladura de rocas en bancos para produccin y voladura controlada en general (precorte, recorte, etc.) Perforacin y Voladura para carreteras y voladuras especiales. Explotacin de canteras y minas a tajo abierto (desbroce y preminado). Movimiento de tierras en general.
Subterrnea
Desarrollo y preparacin de minas: cruceros, galeras, chimeneas, rampas, etc.
www.pevoex.com.pe
Calle Giuseppe Monti 157, San Borja - Lima 41 - Per Telf.: (51) 1 476 0054 - Telefax: (51) 1 476 0095 Cel: (511) 99808 3997 / (511) 99556 8544 RPM: #267851
CUNTo CoBRE ESTIMA PRoDUCIR SoUTHERN CoPPER EN 2013 Este ao, la minera Southern Copper prev alcanzar una produccin similar a la del ao pasado, es decir, unas 650.000 toneladas de cobre. ESTIMAN QUE LoS PRECIoS DE LoS MINERALES SEGUIRN ALToS La cotizacin de los principales commodities mineros se mantendr alta por dcadas, entre otros factores, por la influencia global que ejerce China y la India, estim el director gerente del Instituto Peruano de Economa (IPE), Miguel Palomino. CMARA DE CoMERCIo PERUANo-CANADIENSE DISTINGUE A IGoR GoNzALES Igor Gonzales fue nombrado el Peruano del Ao por la Cmara de Comercio Peruano-Canadiense en reconocimiento a sus xitos y logros profesionales en el negocio. ANTAPACCAY: IMPoRTANTES ACUERDoS SoCIALES EN ESPINAR La mesa de dilogo instalada en la provincia de Espinar logr ponerse de acuerdo en 14 de los 17 artculos del convenio marco relacionado con la actividad minera y el desarrollo en la regin surandina de Cusco, inform hoy el Ministerio de Energa y Minas (MEM). APURMAC: PANoRo REANUDA EXPLoRACIoNES EN ANTILLA Se reanudaron las exploraciones en el proyecto de cobre y molibdeno Antilla, ubicado en Apurmac. La canadiense Panoro Minerals, que est a cargo del proyecto, retom el acuerdo con la comunidad de la zona firmando el alquiler del rea del campamento. MEF APRoB DoS PRoYECToS DE INvERSIN EN EL SUR El Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) oficializ el anuncio adoptado por la Agencia de Promocin de la Inversin Privada (ProInversin), que aprueba el Plan de Promocin de la Inversin Privada del proyecto Nodo Energtico en el Sur del Per.
36
INSTITUCIONAL
travs de sus soluciones integrales en energa y automatizacin, ABB Per ha consolidado su liderazgo especializado en la actividad minera al participar en el desarrollo de importantes proyectos mineros y energticos, destac su nuevo gerente general, Adolfo Samaniego a ProActivo.
ABB Per consolida liderazgo en la industria minera

Cajamarca.
Adolfo Samaniego, gerente general:
PetroQUmicA y AgUA
Adolfo Samaniego El flamante ejecutivo precis que la compaa en el 2012 creci en sus operaciones en 8 por ciento con respecto al 2011 (el 2012 factur US$161 millones). En la empresa los desafos crecen. Este ao, seguir su consolidacin de liderazgo en el sector minero y prepara su incursin en la industria petroqumica y el tratamiento de agua en proyectos mineros, anunci. Explic que continuarn con una estrategia de crecimiento sostenido, para el periodo 2010- 2015. El cambio de gerencia no es un cambio de estrategia, sino un refinamiento de la misma, en algunos aspectos en los que hay que tomar accin, como enfatizar el tema de eficacia operacional para que nuestros procesos generen cada vez mayor valor al cliente, subray. generar mayores espacios de cooperacin, apuntalado con un buen manejo del portafolio con todos los productos y servicios que el mercado requiere, anot.
PresenciA en el norte del PAs
servicios diferenciAdos
Samaniego remarc que ABB Per cuenta con una respuesta mucho ms consistente y rpida a la demanda del mercado, que es diferenciada, lo que garantiza el xito porque da ms valor al cliente. Tambin trabajamos en un mejor manejo de las relaciones con nuestros principales clientes, con alianzas que nos permitan
Asimismo, puntualiz a ProActivo que su empresa est comprometida con el proceso de descentralizacin, por lo que tienen presencia en diversos puntos del sur del pas, donde tuvieron mucho xito en equipamiento y soluciones para diversas empresas; agreg que por ello se preparan para responder a la demanda de lo que ser el futuro polo de desarrollo del pas. (ABB a partir de este 2013 y en un horizonte de 3 aos, planea invertir entre 6 y 8 millones de dlares para ampliar sus instalaciones en Arequipa, donde brindar servicios de mantenimiento, reparacin y ensamble de producciones para el sector minero y elctrico). Tambin tenemos planeado ir al norte del pas, pues ah se afincarn grandes proyectos mineros grandes. Nuestra presencia se dar cuando las condiciones se presten para ello y se hayan superado los conflictos sociales que ah se registran, acot. Aadi que esa presencia podra darse inicialmente en las ciudades de Chiclayo o
El ejecutivo tambin mencion que alistan planes para incursionar en la industria petroqumica y el tratamiento de agua en proyectos mineros. Son sectores del mercado con mucha actividad. El caso de la petroqumica es una propuesta a nivel del pas y hay una serie de empresas interesadas en desarrollarla en el sur, a partir del uso del gas de Camisea, manifest. En tal sentido refiri que el gobierno tendr que hacer llegar primero el gas a esa zona. Hay retrasos, pero no hay duda que para el pas es indispensable que se haga el polo de desarrollo del sur, coment. Agreg que en ese caso, su compaa est en total capacidad de dar tecnologa a ese tipo de industria, como ya lo hace en otras partes del mundo. Tambin expres el inters de incursionar en el tratamiento y gestin del agua en los proyectos mineros. El agua es un insumo muy importante para las industrias como la minera, el gas y petrleo, pero se requieren de estaciones de bombeo y tuberas para llevarla y usarlas en las zonas productivas, acot. Aadi que ABB Per puede colaborar con el equipamiento elctrico para tratar y llevar agua a tales industrias en las mejores condiciones y administrarla con eficiencia.
lder regionAl
trAbAjo femenino
De otro lado, elogi el crecimiento en la compaa del componente femenino. Ha crecido en nmero y en calidad. Tenemos muchas damas en posiciones importantes, y alguna de ellas integra el comit gerencial, indic. Sostuvo que su participacin constituye un gran aporte a la compaa, por su especial sensibilidad para manejar temas humanos. Han sido grandes contribuyentes para la mejora del clima laboral en la empresa, reconoci.
ABB Per redoblar esfuerzos para convertirse en la empresa lder en la regin sudamericana y ser considerada de clase mundial. Nuestra visin en el mediano plazo es tener mayor relevancia en la regin. Desarrollamos una serie de tecnologas y soluciones que pueden ser replicadas en los pases vecinos de forma exitosa, afirm.
INSTITUCIONAL
Guido Del Castillo, figura emblemtica de la minera nacional

os integrantes de la promocin 1962 de la facultad de Ingeniera de Minas de la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI), por acuerdo unnime reconocieron al Ing. Guido Del Castillo Echegaray como profesor emrito y figura emblemtica de la minera nacional.
Jos Rodrguez y Guido Del Castillo Distingui el desempeo profesional y desprendimiento de Guido Del Castillo en el Patronato de la UNI - PRoUNI, de la cual es miembro del Consejo Directivo. Asimismo le entreg una placa conmemoratoria, que se expone en el mencionado museo. Finalmente, el ingeniero Del Castillo hizo un recuento del esfuerzo y empeo puesto en todo este tiempo para hacer realidad los proyectos juveniles reafirmando su compromiso con el desarrollo del pas, la cultura y su alma mater, la UNI.
El reconocimiento se hizo considerando su impecable carrera profesional, los aos de brillante ctedra universitaria y la inigualable labor en la direccin del Grupo Minero Aruntani, una de las empresas mineras de mayor relevancia a nivel nacional. En ceremonia llevada a cabo en el Museo
Andrs Del Castillo, sus colegas resaltaron los logros profesionales y reconocieron su calidad humana. El ingeniero Jos Rodrguez Rodrguez, director del Grupo Gloria record la poca universitaria y experiencias compartidas, que los ayudaron a lo largo de la vida.
E
DIRECTIVA 2013-2015 DE LA snmPe

Abraham Chahuan Abedrrabo (sector Minero), Ricardo Ferreiro Martnez (sector Hidrocarburos) e Ignacio Blanco Fernndez (sector Elctrico). Arias, quien se desempe como presidenta del Comit Sectorial Minero en el perodo 2011 2013, inform que su gestin apuntar a fortalecer al gremio mineroenergtico y su Cdigo de Conducta. Asimismo impulsar una estrategia de promocin de las inversiones hacia los sectores minero, de hidrocarburos y elctrico. Igualmente se orientar a la tarea de afianzar la descentralizacin productiva y la gobernabilidad del pas. Somos socios estratgicos en el desafo de construir una nacin con desarrollo sostenido y paz social, expres Eva Arias. En ese sentido, indic que la SNMPE buscar coordinar con los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, as como con los gobiernos regionales y municipales, todas aquellas polticas y/o acciones que sean necesarias para que el Per se afiance como una plaza an ms atractiva para las inversiones nacionales y extranjeras.
l enemigo comn de los peruanos es la pobreza y el aliado para combatirla es la inversin privada que contribuye con los esfuerzos del Estado para consolidar el crecimiento econmico con inclusin social en el pas, afirm la empresaria del sector minero, Eva Arias de Sologuren, al asumir la presidencia de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE).
Abraham Chahuan, Eva Arias, Ricardo Ferreiro e Ignacio Blanco Eva Arias de Sologuren, fue elegida presidenta de la SNMPE para el perodo 2013 2015 por el nuevo Consejo Directivo del gremio. As, la empresaria minera se convierte en la primera mujer en ocupar la presidencia de la SNMPE en sus 117 aos de existencia. Asimismo fueron elegidos vicepresidentes
38
INSTITUCIONAL
Da Nacional de Australia
El Excmo. Embajador de Australia en Per, John Woods recibi a sus invitados de distintas empresas vinculadas a su pas y celebr con fuegos artificiales el Da Nacional de Australia.
Clausura Semana del Ingeniero de Minas 2013

Presidente de Captulo de Minas del CIP CD Lima, oscar Valero, junto a Carlos Santa Cruz.
Club Jvenes Exploradores del Per, Andrs Del Castillo
Ministro de Energa y Minas, Jorge Merino Tafur, clausur las celebraciones el 18 de enero.
DoBLEMENTE fuerte en Per
Atlas Copco
espus de 11 aos de fructfera labor Francisco Menndez, dej la gerencia general de Atlas Copco Peruana, que de ahora en adelante se desdoblar en dos importantes lneas: Minera y Construccin, y de Tcnicas en Energa Comprimida a cargo de Brian Doffing y Luciano Wolfarth, respectivamente.
Manifest que el enfoque es hacer el soporte de negocio mediante la venta de piezas, servicios, maquinaria, as como escuchar a los clientes y con esa informacin hacer investigacin y seguir trayendo innovacin.
80 centros de negocio
Brian Doffing, Francisco Menndez y Luciano Wolfarth Me voy con la satisfaccin cumplida, porque en ese lapso Atlas Copco Peruana se ha convertido en una gran empresa con ms de 230 millones de facturacin anual y ms de 600 empleados. Pero slo doy un paso al costado, pues me quedo como director, expres Menndez durante la ceremonia de transferencia de cargos. Me voy feliz, porque dejo la gerencia en buenas manos, las de Brian (Doffing) y de Luciano (Wolfarth), que estoy seguro van a superar las expectativas y hacerlo mucho mejor que yo, afirm. desde diciembre 2009 ocup la gerencia de producto Aire Industrial en Blgica.
crecimiento en Per
los nUevos gerentes
Brian Doffing, ocupar la gerencia general de la regin andina en las lneas de minera y construccin. Tiene 17 aos en el Grupo Atlas Copco, los tres ltimos trabajando en Singapur como vicepresidente de desarrollo regional. Entre tanto, Luciano Wolfarth, ocupa la gerencia general de la regin andina en la lnea Tcnica en Energa Comprimida. Pertenece a la empresa desde el 2000 y
En declaraciones a ProActivo, Brian Doffing, dijo que Atlas Copco busca desarrollar en mayor escala la presencia ya muy buena que tiene en el sector minero peruano, creciendo con su oferta de equipos y de servicios. Sostuvo que comparativamente con Chile y Argentina, Per ofrece una plataforma de inversin ms abierta. Es un pas seguro para hacer negocios, con un crecimiento ms rpido que la de las economas vecinas. Para Atlas Copco, Per es un mercado muy importante, est entre los 10 mercados mineros ms grandes para nosotros, asegur.
Luciano Wolfarth inform a ProActivo que actualmente Atlas Copco tiene ms de 80 centros de negocio en el mundo, incluyendo Per. En Latinoamrica estamos en Colombia, Chile, Venezuela, Brasil, Bolivia, Argentina, y Per, precis. Anot que lleg al Per hace slo unos das y qued muy impresionado por su progreso. Creo que el crecimiento econmico del pas y sus perspectivas futuras son bastantes buenas. Si lo comparamos con otros pases, Per tiene la ventaja de tener un desarrollo sostenido que continuar en los aos siguientes, seal. Afirm que la minera es el motor que lleva a nuestro pas por ese camino, pero que esta actividad tambin atrae otras inversiones en la industria, en las que Atlas Copco quiere participar con sus servicios y productos. Veo un futuro brillante en el desarrollo de Atlas Copco en Per, estim Wolfarth. Indic que su gerencia se encargar de desarrollar la parte de compresores estacionarios con un gran focus en minera, pero buscando tambin crecer en otras reas de la industria.
entre lAs ms sUtentAbles
soPorte en lA regin AndinA
Doffing seal que a nivel de la regin andina, Per ser para Atlas Copco el soporte de negocio para cubrir el mercado de Bolivia, lo que le permitir en el futuro destinar ms inversiones en ese pas, para que la compaa siga creciendo.
Cabe sealar tambin, que Atlas Copco recientemente fue reconocida por la Lista Global 100 como una de las empresas internacionales ms destacadas en temas de responsabilidad social y de respeto al medio ambiente. La lista que fue presentada en el Foro Econmico Mundial en Davos, Suiza, ubica a Atlas Copco en el puesto 18. Este ranking anual se basa en una seleccin de 4.000 empresas de mercados desarrollados y emergentes, que miden los indicadores de rendimiento clave, como los ingresos en relacin con el consumo de energa y agua. Es la sptima vez que Atlas Copco es incluida en la lista.
40

Revista ProActivo #100

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Revista ProActivo #100

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ProActivo

Guido Del Castillo

febrero de 2013 Edicin 100

Revela sus gestiones

ProActivo en su edicin 100

En el corazn de los Andes peruanos

Guido Del Castillo:

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100 dicin

Directora: Consejo Editorial: Prensa: Diseo: Edicin:

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100 3

lAs toP del 2012

estAdsticA nAcionAl de ProdUccin de oro (En Gramos)

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

Apumayo Utunsa Anama Anubia

2013 en produccin, 60,000 oz/ao

2. Desarrollo de mina 1. Factibilidad y generacin de reservas

febrero de 2013 Edicin 100

LA vERDAD sobre el GNv

el incremento fUe Un error

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

empresarios por la educacin

febrero de 2013 Edicin 100

HEAP LEACHING CONSULTING S.A.C.

INGENIERA, EQUIPAMIENTO, CONSTRUCCIN Y PROYECTOS LLAVE EN MANO (EP&CM)

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

Saludamos a la revista ProActivo por la publicacin de su edicin N 100

Antamina: Paz laboral por 12 aos

febrero de 2013 Edicin 100

Susana vilca Aplica reingeniera para Ingemmet

Felicitamos a la revista ProActivo en su edicin N 100

febrero de 2013 Edicin 100

Quijandra: Panorama sectorial

Jaime Quijandra Salmn

febrero de 2013 Edicin 100

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

febrero de 2013 Edicin 100

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

febrero de 2013 Edicin 100

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

Pedro martnez, la travesa de su gestin en la snmPe

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

febrero de 2013 Edicin 100

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

febrero de 2013 Edicin 100

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo en minera

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

la zee y ot bajo la lupa

febrero de 2013 Edicin 100

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

PasaPortes Mdicos y los Peligros de la radiacin

PAsAPorte mdico Pide rAdiogrAfAs innecesAriAs

organo Pulmn mama mama tc mama estmago estmago colon colon

tc abdomen tc abdomen enema de bario

febrero de 2013 Edicin 100

Minera pide ingenieros calificados

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

ProActivo, un canal ideal para dar informacin vlida

Eva Arias, flamante presidenta de la snmPe:

febrero de 2013 Edicin 100

ProActivo al 15 de febrerp de 2013 Edicin 100

Doctor Honoris Causa de la UnA

Critic grave dficit en infraestructura