Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Harmonie-E System
Version
6.2
376 Victoria Avenue, Suite 200 Montreal, Quebec, Canada H3Z 1C3 Voice: Fax: Toll Free: 1-514-486-1306 1-514-486-0694 1-888-742-1306
Copyright
2007 Stellate. All rights reserved. Stellate 376 Victoria Avenue, Suite 200 Montreal, Quebec Canada H3Z 1C3 Information in this document is subject to change without notice. Stellate assumes no responsibility for any errors, omissions or inaccuracies whatsoever. The software described in this document is furnished under a software license agreement. The software may be used only in accordance with the terms of this agreement. Except as permitted by the software license agreement, no part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, or manual, including photocopying, anywhere in the world without the written permission of Stellate.
Trademarks
Stellate Harmonie is a trademark of Stellate Inc. of Canada. Other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their representative holders.
Authorized Representative
Mr Laurent Gotman Olivelles Conseil 102 rue de la tour, 75116 Paris Sarl au Capital de 7500 E, RCS Paris 445 187 776 Tel 33 6 09 15 08 79
Disclaimer
EXCEPT AS SPECIFIED IN THE SOFTWARE LICENSE AGREEMENT AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, STELLATE MAKES NO OTHER WARRANTIES AS TO THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Quick Reference Guide: Harmonie-E System Printed in Canada April, 2007
Table of Contents
1. Recording Session
Creating a Patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starting a Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Testing Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecting a Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Placing Annotations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5 5 5 5 5 6
6
6 6 6 7 7
7
7 7 7 8 8 8
4. Generating Reports
Types of Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Managing Data
11 12
1. Recording Session
1.1. Creating a Patient
1. Click on Patients , List and Create . 2. Enter the ID1 number (a unique identification code for identifying the patient), the Last and First Name, and Date of Birth of the patient. 3. Click OK.
8. To send e-mails when the alarms are activated, select Send alarms to the following e-mail adress(es). Enter or select the required e-mail address(es) in the EMail Addresses list. 9. To make sure the alarms can be heard, press Test Sound. 10. Click OK. 11. Once the Observer window opens, click Activate/Deactivate recording recording to disk. to start
then click Find Next. You can click Find Previous another event.
or Find Next
2. To list all the events that occurred during a study, click Find in List Find Next . To close the Find in List toolbar, click .
Toolbar. The list displays. To move to another event click on Find Previous
4. To review only the detected events, click LTM Section Editor on the Main Toolbar. Move to the desired section by placing the cursor at the beginning of the section. Click Section Marker or Section Marker for Saving DV on the Tools Toolbar to mark the sections that you want to save manually, or use the Multiple Section Marker to select events with or without video. 5. To save marked sections, choose Save Selection As from the File menu. Select Edited and Make Original Backup of Edited to create a new file and keep the original recording as a backup copy. Click Browse. Select a Harmonie Path/Media in the Save To dialog box, and click OK. Select a name in the Created by list. Select a name in the Assign to list. Click OK.
4. Generating Reports
4.1. Types of Reports
1. To create an annotations report, open a file in Reviewer. Choose Create Report from the File menu. Select Annotations Report from the Template list, select your name from the Author list, then click OK. 2. To create an EEG report, open a file in Reviewer. Choose Create Report from the File menu. Select EEG Report from the Template list, select your name from the Author list, then click OK. 3. To create a seizure report, open a file in Reviewer. Choose Create Report from the File menu. Select Seizure Report from the Template list, select your name from the Author list, then click OK. 4. Select Print to produce a paper copy. To save to disk, choose Save As from the File menu.
5. Managing Data
5.1. Archiving to CD/DVD
1. [Drag-to-Disc] To format a CD/DVD, place a blank CD or DVD in the burner. Rightclick on the Roxio icon in the Task Bar. Choose Format Disk from the menu. In the dialog box, enter the media name of the CD/DVD (e.g. 2006-EEG #) and click OK. After formatting the CD/DVD, proceed to step 2.
OR [DLA] To format a CD/DVD, place a blank CD or DVD in the burner. Select Format using IBM DLA and click OK. In the dialog box, enter the media name of the CD/DVD (e.g. 2006EEG #), and click Start. After formatting the CD/DVD, proceed to step 2.
2. In Patient Database, open the Media view and choose Create. The New Media Identification dialog box displays. Enter a media name and description, select a Harmonie Path, and click OK.
you want the files copied from the Harmonie Path/Media list. To archive the digital video files, select Include DV Files. Click Auto Fit. The files are automatically selected by recording date and size. The archiving order will start with the oldest to the most recent file that can fit on the media. Archiving will continue until there are no more files to copy or when the media is full. Files on the target drive will not be copied. Click Archive. When the process is finished, click Close.
10
6. How to Guide
Automatic Backup Assign Files Manually Baseline In Patient Database, select Make backup after recording in the Recorder dialog box. In Patient Database, click Files to Assign on the Main View Toolbar. Select the files, and click Assign. Select a name and click OK. In Observer or Reviewer, select a channel type on the Sensibility Toolbar, and click Edit Channels. Select Baseline, then select the channels to be modified. Click Edit, then enter a value and click OK. In Patient Database, right-click on a file and select Properties. Click Change, then enter the identification (ID1) of the new owner and click OK. In Observer or Reviewer, click Clip Traces on the Main Toolbar. Click again to deactivate. In the LookBack window of Observer, the Amplitude-Time and Overlay cursors are located on the Cursor Toolbar. In Reviewer, the Amplitude-Time, Duration, Overlay, and Statistic cursors are located on the Tools Toolbar. In Observer, choose Options from the View menu. You can change
Modifying Options
the following settings: Time Settings, Annotation Settings, Traces as Observed Settings (Real Time Recording only), Display Color Traces, Display Vertical Wipe Bar (Real Time Recording only), Time Line Interval, and Filter Definitions. In Reviewer, choose Options from the View menu. You can change the following settings: Trace View Settings, Time Line Interval, Number of Ticks Per Second, Annotation Settings, Filter Definitions, Time Settings, and Traces as Observed Settings.
In Observer or Reviewer, select LF, HF and NOTCH filters on the Filter Toolbar. Then click Apply Filters. In Patient Database, use the filters in the Custom View.
Filters Finding a Patient File Renaming a File Sensitivity Time Scale Traces as Observed
In Observer or Reviewer, select a channel type on the Sensitivity Toolbar. Click Increase Sensitivity (+) or Decrease Sensitivity (-). In Observer or Reviewer, choose More from the Time Scale menu. select an option and click OK. In the Real Time Recording window of Observer, choose Options from the View menu. Select Enable Traces as Observed and click OK. In Reviewer, choose Traces as Observed from the Workspaces menu.
11
In Patient Database, choose Observer from the Start menu. In Observer, choose Connect from the File menu. Select a recording station and click Connect.
7.2. Observer
Command Scroll Mode Sweep Mode Options Record to Disk Push Button Next Montage Next Time Scale Increase Sensitivity Decrease Sensitivity Find Find Next Key Ctrl+Q Ctrl+W Ctrl+O Ctrl+R Ctrl+P Ctrl+M Ctrl+T + Ctrl+F F3 Real Time Recording LookBack
12
LookBack
7.3. Reviewer
Command Open Save Changes Print Previous Page Next Page First Page Last Page Previous Record Next Record Fast Forward Fast Backward Find Find Next Find Previous Find in List Find Previous Bookmark and Restore Settings Find Next Bookmark and Restore Settings Next Montage Next Time Scale Increase Sensitivity Decrease Sensitivity Key Ctrl+O Ctrl+S Ctrl+P Page Up Page Down Home End Left Arrow Right Arrow Ctrl+Right Arrow Ctrl+Left Arrow Ctrl+F F3 Shift+F3 Alt+F3 Shift+Left Arrow Shift+Right Arrow Ctrl+M Ctrl+T + -
13
14