Jahrgang 12 Nr. 10 Freitag, den 8.

Mrz 2013

JugeNdMusikschule hri

Preistrgerkonzert
am Dienstag, den 12. Mrz 2013 um 18.30 Uhr im Brgerhaus gaienhofen (eintritt frei)

es musizieren schler und lehrer der klassen: Klavier, Cello: Akkordeon, Klavier: Gitarre, Klavier: Blechblser: Verena Sproll Karin Berger Elmar Amann Markus Mller

Hri-Woche

rztlicher notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112 rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350 rztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908 Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege) Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Hospizverein Radolfzell, Hri, Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 berfall, Unfall Tel. 1 10 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 INVITA - Husliche Krankenplege Stephanie Milotta 07732/972901 Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 Tierrettung Radolfzell 24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

Verkehrsbro Moos Bauhof oder Wassermeister Bootshafen Moos Bootshafen Iznang oder Kindergarten Moos Kindergarten Bankholzen Kath. Pfarramt, Weiler Ev. Pfarramt, Bhringen Klranlage Moos gaienhofen Zentrale Fax E-mail-Adresse Kultur- und Gstebro Gemeindevollzugsdienst Hri-Museum Bauhof

07732/99 96 - 17 07732/94 08 04 0171/6 44 37 89 0175/4 31 80 29 07732/5 21 80 07732/5 44 81 0171/3 24 62 45 07732/97 99 33 07732/5 36 89 07732/43 20 07732/26 98 07732/94 69 20

Campingplatz Wangen Hristrandhalle Wangen gemeinde-Verwaltungsverband Hri Telefon Sekretariat Musikschule Steuern und Abgaben Gemeindekasse

91 96 75 34 90 Tel. 8 18 - 8 Tel. 8 18 - 41 Tel. 8 18 - 43 Tel. 8 18 - 45

elektrizittswerk des kantons schafhausen Ag

Verwaltung Schafhausen Zweigstelle Worblingen Strungsdienst: 0041/52/6 33 55 55 Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10 0041/52/6 24 43 33 Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111 Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr
Funkzentrale 1 12 Feuerwehrkommandant Moos Karl Wolf 07732 9595250 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

Wassermeister oder Klranlage oder Kindergarten Horn Kath. Pfarramt, Horn Ev. Pfarramt Campingplatz Horn Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267 Hafenmeister Hemmenhofen Herr Schmieder 0175 5857219 Haus Frohes Alter, Horn 38 76 wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr Hilfe von Haus zu Haus nachbarschaftshilfe gaienhofen e.V. 91 90 12 sozialstation radolfzell-Hri e.V. Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr seeheim Hri gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 hningen Zentrale E-mail-Adresse

07735/8 18 - 0 07735/8 18 - 18 gemeinde@gaienhofen.de 8 18 - 23 818 - 29 44 09 49 9 19 58 48 oder 0171/3042735 91 99 00 0171/3 04 27 35 9 19 58 72 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 29 88 20 34 20 74 6 85

zolldienststelle
hningen

schulen
Moos Grundschule Hannah-Arendt-Schule Gaienhofen Hermann-Hesse-Schule Hauptschule mit Werksrealschule Grundschule Horn Ev. Internatsschule hningen Grund- und Hauptschule mit Werksrealschule Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 97 90 06 Tel. 92 27 -0 Tel. 9 19 19 16 Tel. 20 36 Tel. 81 20 Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen

Tel. 07731/79 55 04 Tel. 3944

07735/8 19 - 0

Polizei
Notruf Polizeiposten Gaienhofen-Horn Polizeirevier Radolfzell Moos Zentrale Fax E-mail-Adresse 1 10 Tel. 07735/9 71 00 Tel. 07732/950660

gemeindeverwaltungen:
07732/99 96 -0 07732/99 96 20 Info@Moos.de

gemeindeverwaltung@oehningen.de Fax 07735/8 19 - 30 Tourist-Information 8 19 - 20 Bauhof 44 05 83 Wassermeister 0160/90 54 43 72 Ortsverwaltung Wangen 7 21 Ortsverwaltung Schienen 85 40 Kindergarten hningen 32 44 Kindergarten Schienen 36 39 Kindergarten Wangen 34 13 Kath. Pfarramt 9 30 20 Ev. Pfarramt 20 74

Bevollmchtigter schornsteinfeger fr gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher oder

Tel.: 07735/44 05 72 0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter schornsteinfeger Moos

Jrg Dittus - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf Peter Krattenmacher - Iznang Unterdorf Tel. 07704/358230 Tel.: 07735/44 05 72 oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 09.03.2013 Sonntag, 10.03.2013 Montag, 11.03.2013 Dienstag, 12.03.2013 Mittwoch, 13.03.2013 Donnerstag, 14.03.2013 Freitag, 15.03.2013

Paracelsus-Apotheke Schtzen-Apotheke Radolfzell Marien-Apotheke Gottmadingen Schefel-Apotheke Bren-Apotheke Hegau-Apotheke Bahnhof-Apotheke Gottmadingen

Tel.: 07731 - 6 63 23 Tel.: 07732 - 97 01 60 Tel.: 07731 - 79 65 39 Tel.: 07732 - 25 51 Tel.: 07731 - 6 17 00 Tel.: 07738 - 51 73 Tel.: 07731 - 7 22 24

Kreuzensteinstr. 7, 78224 Singen Schtzenstr. 17, 78315 Radolfzell am Bodensee Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen Alemannenstr. 5, 78315 Radolfzell am Bodensee Friedrich-Ebert-Platz 2, 78224 Singen Lange Str. 12, 78256 Steilingen Poststr. 2, 78244 Gottmadingen

Moos
Montag, 11.03. Dienstag, 12.03. Freitag, 15.03. Samstag, 16.03. Montag, 25.03. Biomll Restmll und Gelber Sack Blaue Tonne Problemmll Moos Biomll

gaienhofen
Bereitstellung der gefe ab 06.00 Uhr Montag, 11.03.13 Gelber Sack Dienstag, 12.03.13 Biomll + Altholzabfuhr Mittwoch, 13.03.13 Sperrmllabfuhr fnungszeiten Wertstofhof gaienhofen Die nchsten Termine sind: 16.03./30.03./13.04.2013 jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen
Bereitstellung der gefe ab 6.00 Uhr Montag, 11.03.2013 gelber Sack Donnerstag, 14.03.2013 Altholz Freitag, 15.03.2013 Sperrmll Dienstag, 26.03.2013 Biomll Donnerstag, 04.04.2013 Restmll fnungszeiten Wertstofhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 16.03.2013/30.03.2013

fnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 10:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Freitag, den 8. Mrz 2013

Hri-Woche

fentliche Bauausschusssitzung
Zu der am donnerstag, den 14. Mrz 2013 um 19:10 uhr, im kleinen sitzungssaal des rathauses Moos stattindenden fentlichen Bauausschuss-sitzung sind alle einwohner sehr herzlich eingeladen. tagesordnung: 1. kenntnisnahme des Protokolls vom 05.02.2013 2. Antrag auf erstellung eines heu- und strohlagers, Flst. Nr. 3035, gemarkung Weiler, Bettnanger str. 38 3. Neubau eines Wohnhauses, Flst. Nrn. 3054 + 3055, gemarkung Weiler, Mhlbachweg 4, 78345 Moos-Weiler 4. umbau einer denkmalgeschtzten scheune mit einbau von drei geschosswohnungen, Flst. Nr. 70, gemarkung Weiler, kirchgasse 1, 78345 Moos-Weiler 5. Verschiedenes. Peter kessler, Brgermeister

3. Verbesserung der Breitbandversorgung in Moos/Ortsteilen Vorstellung der bisherigen Marktanalysen durch die Fa. TkT und Beratung ber das weitere Vorgehen 4. gemeindeverwaltungsverband hri Bildung von Haushaltsresten Feststellung der Jahresrechnung 2012 5. erschlieungsarbeiten eichweg ii Mischgebiet - Vergabe 6. herstellung des gehweges Birkenweg/ kirchstrae - Vergabe 7. Bekanntgabe von Beschlssen aus der nichtfentlichen gemeinderatssitzung vom 05.02.2013 8. Brgerfragestunde Verschiedenes Bekanntgaben Antrge Peter kessler, Brgermeister

1.2

Jahresgewinn /Jahresverlust

--

1.2.1 summe der ertrge

171.629,06

1.2.2 summe der Aufwendungen 171.629,06 2. Verwendung des Jahresgewinns/ Behandlung des Jahresverlusts --

radolfzell, 28. Februar 2013 Zweckverband Wasserversorgung berlingen am ried gez. dr. Jrg schmidt, Verbandsvorsitzender

zweckverband Wasserversorgung berlingen am ried

die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Wasserversorgung berlingen am ried hat in der sitzung vom 10.12.2012 den Jahresabschluss des Zweckverbandes fr das Jahr 2011 festgestellt: 1. Feststellung des Jahresabschlusses nach Anlage 9 zu 12 eigBVO Bilanzsumme 616.404,71

graiti am Hochbehlter Weiler

leider werden auch wir zwischenzeitlich nicht mehr von graiti verschont. so wurde der rhrenbehlter in Weiler oberhalb des schtzenhauses gestaltet/verunstaltet. Fr hinweise auf den oder die Verursacher sind wir dankbar. Meldungen bitte an die gemeindeverwaltung Tel. 07732/99960.

fentliche gemeinderatssitzung
Zu der am donnerstag, den 14. Mrz 2013, 19.30 uhr, im sitzungssaal des rathauses stattindenden fentlichen gemeinderatssitzung sind alle einwohner sehr herzlich eingeladen. tagesordnung: 1. kenntnisnahme des Protokolls vom 05.02.2013 2. Brgerfrageviertelstunde

1.1

1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermgen 530.621,91 - das umlaufvermgen 85.782,80 1.1.2 davon fallen auf der Passivseite auf - das eigenkapital 362.475,65 - Zweckgebundene rcklagen 144.010,47 - rckstellungen 4.981,34 - Verbindlichkeiten 104.937,25 Freitag, den 8. Mrz 2013 3

Hri-Woche gemeinde Moos frdert streuobstbestand durch Planzaktion von obsthochstmmen

im rahmen des Biotopvernetzungskonzeptes wird der streuobstbestand im gemeindegebiet Moos in diesem Jahr wieder gefrdert. Fr die grundstckseigentmer bedeutet dies, dass ein Baum fr einen eigenanteil von nur 5,- euro erworben werden kann. die Aktion ist in diesem Jahr auf 150 Bume begrenzt. Voraussichtlich wird im herbst eine weitere Planzaktion angeboten. die Abgabe der Bume an private grundstckseigentmer erfolgt unter folgenden Aulagen: 1. die Bume werden von der gemeinde Moos bereitgestellt. es werden nur sorten entsprechend der Anbauempfehlung der Beratungsstelle fr Obstund gartenbau beim landratsamt konstanz abgegeben. 2. der standort der Bume muss auf der gemarkung Moos inklusive Ortsteile liegen. der grundstckseigentmer versichert, dass er die Bume bis sptestens 01.04.2013 auf dem angegebenen grundstck planzt. Fr grundstck innerhalb der geschlossenen Bebauung oder bebaute grundstcke werden nur fr Planzungen an den qualiizierten Ortsdurchfahrten Bume abgegeben. 3. Jeder grundstckseigentmer bekommt pro Jahr maximal 5 Bume. ber 5 Bume knnen nur unter Anrechnung dieser summe auf kommende Jahre abgegeben werden. so be4. steht fr die grundstckseigentmer die Mglichkeit, ein grundstck in einem Jahr komplett als streuobstwiese zu beplanzen. Mit der Anplanzung der Bume auf dem jeweiligen grundstck gehen diese in das eigentum des grundstckseigentmers ber. Mit der bernahme der Bume verplichtet sich der grundstckseigentmer, diese ordnungsgem zu planzen und die Plege der Bume sicherzustellen. er verplichtet sich, jeden Baum gegen Wildverbiss zu sichern und mit einem Pfahl zu planzen. ebenso verplichtet er sich, die Abstandsvorschriften des Nachbarrechts und des straengesetzes zu beachten. ein Anspruch auf berlassen der Bume besteht nicht. die Bume werden nur im rahmen der zur Verfgung stehenden Mittel abgegeben. entscheidens ist das eingangsdatum des Antrages. sollte eine Baumsorte nicht mehr vorrtig sein, wird eine noch vorrtige sorte vergeben. an info@moos.de versandt werden. Anmeldeschluss (sptester eingang des Antrages) ist der 14. Mrz 2013. Fr rckfragen drfen sie sich sehr gerne an das rathaus, 9996-0 wenden. die Bume knnen am Freitag, 22.03.2013 in der Zeit von 8.00 uhr bis 16.00 uhr am Bauhof abgeholt werden. Folgende Obstsorten sind als streuobsthochstmme zu erhalten: pfel: Berlepsch, Berner rosenapfel, Boskoop rot oder grn, cox Orange renette, danziger kantapfel, Florina, geheimrat Oldenburg, glockenapfel, gravensteiner, Jakob lebel, Jonagold, kardinal Bea, Ontario, rheinischer Bohnapfel, sauergrauech, sonnenwirtsapfel, Topaz, Weier klarapfel, Zuccalmaglio Birnen: Alexander lucas, conference, gellerts Butterbirne, gute graue, Palmischbirne, Pastorenbirne, schweizer Wasserbirne, stuttgarter geihirtle, Vereinsdechant, Wahlsche schnapsbirne, Williams christ Birne zwetschgen und Plaumen: Bhler Frhzwetschgen, ersinger Frhzwetschgen, groe grne reneclaude, hauszwetschge, Mirabelle von Nancy, gr. schwarze knorpel, hedelinger einige sorten, wie die Apfelsorte Brettacher gewrzapfel und die Birnensorte gelbmstler sind seit 2006 aus dem Programm herausgenommen, da diese laut information der landesanstalt fr Planzenschutz anflliger fr Feuerbrand sind.

5.

Ab sofort knnen interessierte grundstckseigentmer mit nachfolgendem Abschnitt Bume beantragen. die Abgabe erfolgt ber einen gutschein. der eigenanteil von 5,- euro je Baum wird von der gemeindekasse abgebucht. es knnen nur vollstndig ausgefllte Antrge bearbeitet werden, auf denen die Flurstcksnummer und das gewann eingetragen ist und die vom grundstckseigentmer unterschrieben sind. die unterschriebenen Antrge knnen auch gerne eingescannt und anschlieend per e-Mail

Antrag auf Frderung von streuobstbumen fr 2013

unter Anerkennung der oben genannten Aulagen bitte ich um Frderung folgender streuobstbume als hochstmme: obstsorte 1. 2. 3. 4. 5. Name, Vorname, TelNr: strae: Ort: Fist. nr. gewann

ich erteile der gemeinde Moos hiermit die ermchtigung zum Bankeinzug des flligen Betrages (= ..........euro) von meinem girokonto bei Bank: unterschrift: konto Nr: BlZ

Freitag, den 8. Mrz 2013

Grundstck oder Liegenschaft

auf der Hri gesucht.
Wir suchen auf der Hri ein Grundstck oder eine Liegenschaft (zum Umbau) fr Eigenbedarf. Bitte nur von privat. Tel. 0162 - 4876173

Renovierte, helle 3-Zi.-Whg. in Gaienhofen, EG, 75 m zu vermieten. KM 440,-- e + NK. Tel. 07735-3492 oder 0171 6132690

Hri-Woche

Sitzung des Gemeinderates

Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen wird zu einer fentlichen Sitzung auf Montag, 11. Mrz 2013, 19:00 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Fragemglichkeit fr Einwohner 2. Bebauungsplan Segeten, 1. nderung Abwgung und Beschluss ber Stellungnahmen aus Ofenlage und Behrdenbeteiligung Satzungsbeschluss 3. Bekanntgaben aus nicht-fentlicher Sitzung Neuverpachtung Seerestaurant im Campingplatz Horn 4. Kenntnisgabe von Niederschriften 19.07.2010, 11.04.2011, 18.12.2012, 21.01.2013 5. Redaktionelle nderungen der Abgabesatzungen a) Abwasser b) Wasserversorgung c) Abfall Beschluss der nderungssatzungen 6. Erschlieungsgebiet Segeten Erschlieung durch Kommunalentwicklung 7. Beschlussfassungen zu Bauangelegenheiten a) Hauptstrae 8, Flst. Nr. 29/1, Gundholzen Neubau 3 Doppelhuser mit 6 Wohnungen und Tiefgarage Antrag auf Baugenehmigung b) Gssle 2, Flst. Nr. 19/1, Gundholzen

Neubau Einfamilienwohnhaus mit Doppelgarage Antrag auf Baugenehmigung c) Weiler Strae 19, Flst. Nr. 20, Horn Neubau von 4 Einfamilienhusern Antrag auf Bauvorbescheid d) Hauptstrae 229, Flst. Nr. 1966 und Schlossstrae 4 - 10, Flst. Nr. 104, Gaienhofen Aufstellung von 2 Werbestelen Antrag auf Baugenehmigung 8. Hermann-Hesse-Schule Gaienhofen Angebot und Vergabe fr die Einrichtung eines neuen MNT-Raumes 9. Bekanntgaben der Verwaltung 10. Fragemglichkeit fr Gemeinderte 11. Fragemglichkeit fr Einwohner Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Gemeindeverwaltung Gaienhofen Eisch, Brgermeister

1 Einrichtungen 1) Die Gemeinde betreibt im Ortsteil Horn einen Zeltplatzbetrieb mit Badeplatz am Bodenseeufer. Zeltplatz und Freibad bilden rumlich und wirtschaftlich eine Betriebseinheit. Es handelt sich jeweils um geschlossene Anlagen, die nur von den Mietern und Benutzern i.S. von 535 BGB in Anspruch genommen werden drfen. Es handelt sich nicht um eine fentliche Einrichtung i.S. von 10 Abs. 2 GemO. Zeltplatz und Badeplatz bilden zusammen einen Betrieb gewerblicher Art i. S. von 1 Abs. 1 Nr. 6 des Krperschaftssteuergesetzes. Im Hinblick auf die unterschiedliche umsatzsteuerliche Behandlung der Einnahmen des Betriebes sind Entgelte entsprechend der Inanspruchnahme der Einrichtungen aufzuteilen.

2)

3)

Die nachfolgende Entgeltordnung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft: Gemeinde Gaienhofen Landkreis Konstanz

2 Betrieb 1) Fr den Betrieb des Zeltplatzes und des Badeplatzes erlsst die Gemeinde besondere Benutzungsordnungen, in denen die Rechte und Plichten der Benutzer nher festgelegt werden. Der Zeltplatz wird nur in der Sommersaison betrieben. Saisonstart und -ende werden jhrlich aktuell festgelegt. Nach dem 15. Oktober mssen Wohnwagen und Zelte entfernt sein. Eine Belegung im Winter ist unzulssig. Der Zutritt zum Zeltplatz und zum Badeplatz kann von der Gemeinde vorbergehend verwehrt werden, wenn die zur Verfgung stehenden Flchen und Stellpltze mit Besuchern ausgefllt sind oder wenn die fentliche Sicherheit gefhrdet erscheint. 6

Betriebs-, Entgelt- und Mietordnung fr Zeltplatz und Badeplatz in Horn (01.02.2013)

Aus Grnden der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung mnnlicher und weiblicher Sprachformen verzichtet. Smtliche Personenbezeichnungen gelten gleichwohl fr beiderlei Geschlecht. Der Gemeinderat hat in seiner fentlichen Sitzung am 21.01.2013 folgende Regelung beschlossen:

2)

3)

Freitag, den 8. Mrz 2013

Hri-Woche
4) Die Gemeinde kann einzelnen Personen den Zutritt vorbergehend oder fr die Saison verbieten, wenn diese wiederholt gegen die Benutzungsordnung und/oder gegen die guten Sitten oder den Anstand verstoen haben. Hunde sind im Badeplatz ausnahmslos nicht gestattet. Auf dem Zeltplatz sind Hunde - auer in festgelegten Bereichen - ebenfalls nicht erlaubt. Es gilt absolute Leinenplicht. vertraglich belegt ist, unabhngig davon, ob die Personen tatschlich anwesend sind. 3) Gste/Benutzer, denen Wohnwagen/mobil oder Zelt von den Inhabern zur bernachtung zur Verfgung gestellt wird, haben die Entgelte nach 4 Abs. 1 auch dann zu entrichten, wenn die Inhaber nicht anwesend sind. 6 Saisonmieten (Dauercamper) 1) Die Miete je zugewiesenem Stellplatz betrgt fr ein Zelt bzw. fr ein/en Wohnwagen/-mobil mit Vorzelt bis 5 m Lnge inkl. Deichsel 940,00 Fr die saisonale Nutzung der Stellpltze werden folgende Zuschlge/Entgelte erhoben: fr Jugendliche ab 15. Lebensjahr und Erwachsene 80,00 fr Kinder im Alter von 6. bis 14 Jahren 55,00 Zuschlag fr Wohnwagen/-mobil bis 6 m Lnge inkl. Deichsel 70,00 Zuschlag fr Wohnwagen/-mobil bis 7 m inkl. Deichsel 140,00 Zuschlag fr Wohnwagen/-mobil ab 7 m inkl. Deichsel 280,00 Zuschlag fr Gertezelt, Pavillon u.. 30,00 Stromkosten/kWh 0,50 je Hund (in festgelegten Zeltplatzbereichen) 30,00 Eine vorbergehende Nutzung durch Dritte (bernachtungsgste usw.) muss beim Zeltplatzwart angemeldet werden. Hierfr werden Entgelte nach 4 fllig.

5)

2)

a. 4) a. b. c. d. e. f. Tageskarten fr Gegenstnde: Wohnwagen (mit und ohne Vorzelt) 10,00 Campingbus bis 5 m Wohnmobil Zelt auf Zeltwiese Zelt im Campingkreis kleiner Pavillon (ca. 2,00m x 2,00m) oder zustzliches Zelt Gruppenzelte, Grozelte, groer Pavillon Strom pauschal pro Nacht Sanitrkabine Zuschlag bei Abreise nach 12:00 Uhr 10,00 11,00 6,50 8,00 b. c. d. e. f. g. h.

3 Mieten und sonstige Entgelte 1) Die Gemeinde erhebt fr die Inanspruchnahme des Zeltplatzes Mieten fr die Stellpltze und Entgelte fr Tagesbesucher. Schuldner der Entgelte ist der Benutzer/Inhaber/Antragsteller des jeweiligen Stellplatzes. Die Entgelte entstehen jeweils zu Beginn der Inanspruchnahme der Einrichtungen der Gemeinde und sind sofort zur Zahlung fllig. Dies gilt auch fr Saisonmieter (Dauercamper). Die Gemeinde erhebt fr die Benutzung des Badeplatzes Entgelte. Entgeltschuldner ist der Benutzer der Einrichtung. Benutzungsentgelt entsteht mit dem Betreten der Einrichtung und wird sofort zur Zahlung fllig. Das Entgelt fr Warmwasser wird in den Duschen mittels Mnzautomaten erhoben. Bei den vorstehenden Einnahmen handelt es sich um Benutzungsentgelte i.S. des Privatrechts fr die Inanspruchnahme der Einrichtungen der Gemeinde. Das Rechtsverhltnis richtet sich nach den Bestimmungen des BGB. Auf die geltende Satzung ber die Erhebung einer Kurtaxe (Kurtaxesatzung) wird hingewiesen. 2)

6,50 11,00 2,00 8,00

g. h. i. j.

2)

3) 12,00

(sofern Platzbelegung es zulsst und nur nach vorheriger Zustimmung durch den Zeltplatzwart) k. je Hund 2,50

3)

5 Ermigungen 1) In der Nebensaison (vor den Pingstferien/ -feiertagen und nach den Sommerferien) wird ab drei bernachtungen auf die Entgelte nach 4 ein Nachlass von 20 % gewhrt. Es gelten die Ferientermine Baden-Wrttemberg. Besucher, die Inhaber des Mitgliedsausweises des Deutschen Campingclubs oder eines vergleichbaren Vereines sind, erhalten auf das Entgelt nach 4 Abs. 1 einen Nachlass von 10 %. Schwerbehinderte nach 2 Abs. 2 SGB IX mit einem Grad der Behinderung von 100 % oder den Merkzeichen G, aG, H, BI oder GI (nachzuweisen durch einen gltigen amtlichen Ausweis) erhalten auf die Entgelte nach 4 Abs. 1 eine Ermigung von 20 %. Pauschalangebot: Whrend der Vorsaison vor Beginn der Pingstferien: Stellplatz fr einen Wohnwagen, Wohnmobil oder Campingbus, belegt mit max. 2 Erwachsenen und 2 Kindern und zzgl. Strom 0,50 /kWh 260,00

7 Badeentgelte 1) Tages-Einzelkarten a. Erwachsene b. c. d. e.

2,50

4)

Kinder/Jugendliche von 6 bis 17 Jahren 1,50 Erwachsene mit Gstekarte 2,00 Surfbretter, Kleinboote, Schlauchboote 1,50 Schwerbeschdigte Personen mit einer nachgewiesenen Schdigung von mindestens 50 % 1,50 Zehnerkarten Personen nach voll. 18. Lebensjahr 20,00 Personen vom voll. 6. bis 18. Lebensjahr 7,50 Schwerbeschdigte Personen mit einer nachgewiesenen Schdigung von mindestens 50 % 7,50 Saisonkarten Personen nach voll. 18. Lebensjahr 30,00 Kinder vom voll. 6. bis 18. Lebensjahr 10,00 Familiensaisonkarte 75,00

5)

4 Mieten fr den Zeltplatz 1) Tageskarten fr Personen (bernachtungen) a. b. Kinder ab 6 Jahren bis zum vollendeten 14. Lebensjahr 4,00 Jugendliche ab 15. Lebensjahr und Erwachsene 6,00 4) 3)

2) a. b. c.

Die Anreise kann ab 12:00 Uhr erfolgen. Am Abreisetag muss der Stellplatz bis sptestens 12:00 Uhr gerumt sein. 2) Die vorstehenden Entgelte sind von den Benutzern/Inhabern von Wohnwagen und Zelten fr so viele Tage bzw. Nchte zu entrichten, solange und fr so viele Personen der Stellplatz

3) a. b.

4) 5)

Saisonbadekarten fr Einwohner: 7

Freitag, den 8. Mrz 2013

Hri-Woche
a. b. c. d. Erwachsene 10,00 Kinder/Jugendliche von 6 bis 17 Jahren 4,00 Familien mit Kindern von 6 bis 17 Jahren 15,00 Zusatzkarte fr alle Bder auf der Hri fr Kinder/Jugendliche von 6 bis 17 Jahren 3,00 Fr Kinder aus Familien mit mehr als 2 Kindern im Alter von 6 bis 17 Jahren ist die Zusatzkarte ab dem 3. Kind kostenlos. - Haushaltsplan und Jahresrechnung des Jagdjahres 2012/2013 - Verwendung und Verteilung des Jagdreinertrages 5. 6. 7. 8. Bericht der Kassenprfer Entlastung des Jagdvorstandes Neuwahl von zwei Rechnungsprfern Beratung und Beschlussfassung ber den Haushaltsplan des Jagdjahres 2013/2014 Verwendung und Verteilung des Jagdreinertrages

Stellenausschreibung
Fr unseren Kindergarten in Horn (3,5 Gruppen plus 1 Krippengruppe) suchen wir dringend eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in oder auch Gesundheits- und Kinderkrankenpleger/in oder vergleichbar mit 60 % bis 80 % der regulren Arbeitszeit, in Teilzeit ab sofort zur Krankheitsvertretung befristet fr mindestens 1 Monat. Sind Sie interessiert? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Kindergarten Horn, Kindergartenleiterin Lisa Karbach, Tel. 07735/2988 oder Gemeindeverwaltung Gaienhofen, Hauptamtsleiterin Sandra Rauer, Tel. 07735/818-22. Gemeindeverwaltung Gaienhofen Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen www.gaienhofen.de gemeinde@gaienhofen.de

9.

8 Badeentgelte fr Zeltplatzmieter/-nutzer In den Entgelten nach 4, 5 und 6 sind die Eintrittspreise (Badeentgelte) fr den Badeplatz (Strandbad Horn) enthalten. 9 Stromanschlsse Im Zeltplatz stehen - auer fr die Zeltwiese - Wechselstromanschlsse bereit. 10 Haftung Die Gemeinde haftet nur im Rahmen der gesetzlichen Betriebshaftplicht. Entsprechend dem Charakter des Zeltplatzes und der Badepltze als Freigelnde schliet die Gemeinde eine Haftung fr Sach- und Personenschden aus. Insbesondere wird jegliche Haftung fr das Baden im See ausgeschlossen. 11 Inkrafttreten Die vorstehenden Regelungen treten mit dem 01.02.2013 in Kraft. Die Entgeltordnung vom 02.03.2009 in der aktuellen Fassung tritt auer Kraft. Gaienhofen, den 22.01.2013 Uwe Eisch Brgermeister

10. Bekanntgaben / Sonstiges Der Jagdgenossenschaft gehren alle Eigentmer von bejagbaren Grundlchen auf den Gemarkungen der Gemeinde Gaienhofen an, die zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Gaienhofen gehren. Eigentmer von Grundlchen, auf denen die Jagd nicht ausgebt werden darf, gehren nach 9 Abs. Bundesjagdgesetz nicht der Jagdgenossenschaft an. Ausgeschlossen sind Grundstckseigentmer in befriedeten Bezirken (Grundstcke in der Ortslage) und Grundstcke, die zu einem Eigenjagdbezirk gehren. Die Versammlung der Jagdgenossen ist eine nicht fentliche Veranstaltung, an der nur Jagdgenossen (Eigentmer bejagbarer Grundstcke) teilnehmen knnen. Und hierzu noch einige wichtige Hinweise: In der Versammlung werden die Beschlsse zu einem durch die Mehrheit der anwesenden Jagdgenossen als auch durch die Mehrheit der durch diese Jagdgenossen vertretenen Grundstckslchen gefasst. Deshalb mssen vor Versammlungsbeginn die anwesenden Jagdgenossen und die magebliche Gre aller an der Abstimmung beteiligten Flchen festgestellt werden. Um dies zu erleichtern, kann das aktuelle Jagdkataster whrend den blichen Dienststunden auf dem Rathaus Gaienhofen, Zimmer Nr. 14, eingesehen werden. Dabei knnen im Vorfeld Fragen der Bevollmchtigung und des Miteigentums geklrt werden. Ansonsten bitten wir die Versammlungsteilnehmer, sich so rechtzeitig vor der Erfnung einzuinden, damit die erforderlichen Feststellungen bezglich der Abstimmungen getrofen werden knnen. Einlass ist ab 19.00 Uhr mglich. Gaienhofen, 08. Mrz 2013 Eisch, Brgermeister Vorsitzender der Jagdgenossenschaft

Altholzabfuhr am Dienstag, 12. Mrz 2013

Zu beachten sind die Hchstmae und -gewichte (Lnge hchsten 1,50 m; Gewicht nicht ber 50 kg) in haushaltsblichen Mengen (kein Altholz aus Umbaumanahmen bzw. Renovierungen. Mitgenommen wird: Altholz aus dem lnnenbereich, wie Kchen-, Wohn- und SchlafzimmermbeI, auch beschichtete Spanplatten Tren, Trbltter und Zargen von Innentren ohne schdliche Verunreinigungen Naturbelassenes Vollholz, wie Bretter, Einwegpaletten, Obst- und Gemsekisten, sowie hnliche Kisten aus Vollholz Holzgebrauchsgegenstnde, wie Holzspielzeug usw. bliche Verbindungselemente aus Metall stellen fr die Altholzaufbereitung kein Problem dar. Das Altholz ist am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr zur Abholung fr das Abfuhrunternehmen gut zugnglich am Straenrand bzw. Gehwegrand bereitzustellen. Laut Altholzverordnung des Landkreises Konstanz ist Altholz, welches der Altholzkategorie A IV zuzuordnen ist, von der Freitag, den 8. Mrz 2013 8

Jagdgenossenschaft Gaienhofen
Einladung zur Versammlung der Jagdgenossen Gaienhofen am Donnerstag, den 28. Mrz 2013, um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen , Im Kohlgarten 1 (Einlass ab 19.00 Uhr mglich) Folgende Tagesordnung ist fr die Versammlung der Jagdgenossen am 28.03.2013 vorgesehen: 1. Feststellung der form- und fristgerechten Einberufung 2. Feststellung der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen und der durch diese gehaltenen Flchen Bericht des Vorsitzenden - Jagdjahr 2012/2013 Bericht des Genossenschaftsrechners

3. 4.

Hri-Woche
Abfuhr ausgeschlossen: Konstruktionshlzer fr tragende Teile Holzfachwerk und Dachsparren Fenster, Fensterstcke, Auentren Imprgnierte Bauhlzer aus dem Auenbereich Bau- und Abbruchholz mit schdlichen Verunreinigungen Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau (imprgnierte Gartenmbel und -htten, Holzlden, Jgerzune, Pfhle usw.) Sortimente aus der Landwirtschaft Altholz aus Schadenfllen (Brandholz) ste und Baumschnitt usw. Smtliches Altholz, das von der Abfuhr ausgeschlossen ist (Altholzkategorie A IV), ist vom Besitzer ausschlielich privat wirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Entsorgungsirmen im Landkreis sind in der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlossene Altholz ordnungsgem anzunehmen und sachgerecht zu entsorgen. Wegen Arbeiten an der Wasserversorgung muss am Montag, den 18.03.2013 der Alte Weg (Zufahrt Hslisacker) in Hemmenhofen gesperrt werden. Eine Zufahrt fr PKW besteht an diesem Tag ber den Fischersteig und alte Schule. Wir bitten um Verstndnis. Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Energieberatung im Mrz
Der Energieberater in den Gemeinden des Landkreis Konstanz freuen sich auf Ihren Besuch. Billiger gehts nicht mehr: Die L-Bank Baden-Wrttemberg verbilligt den KfWKredit fr Einzelmanahmen und fr Sanierungen zum Energie-Eizienzhaus auf 0,75 % pro Jahr (KfW 1 %) bei 100 % Auszahlung und 10 Jahre Zinsanbindung. Die KfW bietet einen Zuschuss von 7,5 % bis zu 3,750 Euro pro Wohneinheit, fr Einzelmanahmen. Auch die Zuschsse fr Sanierung zum Eizienzhaus wurden erhht. Antrge bei KfW und L-Bank mssen vor Beginn der Manahme beantragt werden! Zuschsse vom BAFA, Bundesanstalt fr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, fr Pelletheizungen, Solaranlagen, Holzvergaserkessel und Wrmepumpen sind auch in 2012 mglich. Gerade im Zusammenhang mit den Frderungen, die das Erneuerbare Wrmegesetz (EWrmeG) von BadenWrttemberg bei einer Heizungserneuerung stellt, kann ein solcher Zuschuss die Entscheidung erleichtern. Zu diesen und allen anderen Themen der Energieeinsparung bert Sie der Energieberater der Energieagentur neutral, kompetent und umfassend. Die Erstberatung fr Privatpersonen aus dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nchste Energieberatung indet statt am 20.03.2013 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Gaienhofen statt. Um die Terminwnsche vorbereiten zu knnen, ist eine Anmeldung notwendig bei der Energieagentur Kreis Konstanz Tel: 07732/939-1234.

Info-Tage Kultur- u. Gstebro 22. 28.3.2013

Vermieter von Ferienunterknften der Gemeinde Gaienhofen knnen sich bei den Infotagen im Kultur- und Gstebro mit den neuesten Prospekten und Informationen eindecken. Erhltlich sind beispielsweise: Angebotskataloge fr Gsteinfo-Ordner, Erlebnisplaner, Veranstaltungskalender, Meldescheine, Bus- und Schiffahrtsplne, Auslugsfhrer, Themenbroschren Untersee sowie viele weitere neue Prospekte. Auch ber die neuen Vermieterzugnge fr das Vermittlungssystem/Internetportal Prodestination werden Sie informiert. Das Team des Kultur- und Gstebros steht Ihnen selbstverstndlich auch fr Ihre Fragen zur Verfgung - besuchen Sie uns vom 22. 28. Mrz 2013, Mo - Fr von 8 - 12 Uhr und Mo - Do von 13 - 16 Uhr. Grere Huser werden gebeten, Ihren Bedarf vorab anzumelden, damit alles vorbereitet werden kann. Zur Freischaltung des neuen unterseeweiten Internetportals Prodestination Ende Mrz erhalten alle Vermieter gesondert Nachricht. Wir freuen uns ber reges Interesse! Kultur- und Gstebro Gaienhofen

Sperrmllabfuhr am Mittwoch, 13. Mrz 2013

Bereitstellung zur Sperrmllabfuhr Bitte stellen Sie den Sperrmll am Abfuhrtag sptestens bis 6 Uhr bereit. Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Sperrmll in haushaltsblichen Mengen max. 1 cbm Was wird mitgenommen Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gre nicht in die zugelassenen Restmllbehlter passen und nicht hauptschlich aus Holz oder Metall sind: Sessel Sofa Liegen Teppiche und Teppichbden Bodenbelge Matratzen Bgelbrett (nicht Metall) Kofer sperriges Spielzeug aus Kunststof Ski Spiegel Gartenmbel aus Kunststof Was wird nicht mitgenommen Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch Prespan) oder Metall Khlgerte Fernsehgerte und Computerbildschirme Keramik (z.B. Waschbecken) (Bauabflle) Wertstofe (Kartonagen, leere Eimer, Blecheimer oder Kanister) Autoreifen (Deponie) Problemstofe (lkanister, Autobatterien o..) kleinere Restmllgegenstnde lose oder in Scken

fnungszeiten der Poststelle Gaienhofen, EKS Sprechzeiten

Im Rathaus Gaienhofen Nchster Termin Mittwoch, 13. Mrz 2013, 16 18 Uhr Nutzen Sie unsere Beratungsdienstleistung rund ums Thema Energie. Unser EKS Kundenberater freut sich auf Ihren Besuch. Voranmeldung nicht erforderlich! Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch Samstag 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254 Freitag, den 8. Mrz 2013 9

Hri-Woche

Altholzabfuhr
Die nchste Altholzsammlung indet am 14.03.2013 in hningen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie das Altholz am Abfuhrtag (14.03.2013) bis sptestens 6.00 Uhr bereit. Einzelteile drfen ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder Pressspan in haushaltsblichen Mengen. Was wird mitgenommen? Gegenstnde aus Pressspan (auch mit Kunststof beschichtet) lackiertes Holz nur aus dem Innenbereich beschichtetes Holz Holz mit Metallbeschlgen, Ngeln oder Klammern Schrankteile Kommoden Tische und Sthle (ohne Polster) Bettgestelle Regalbretter Krbe Kisten Was wird nicht mitgenommen? Holz mit Glas (Spiegel-Schranktr mit Fenster) ist Sperrmll Sperrige Gegenstnde, die nicht aus Holz oder Pressspan sind (Sperrmll bzw. Altmetall) Altholz aus Gebuderenovierungen oder Haushaltsaulsungen muss bei der zustndigen Deponie entsorgt werden. Altholz der Kategorie A IV (Altholzverordnung des Landkreises Konstanz) ist von der Abfuhr ausgeschlossen: Konstruktionshlzer fr tragende Teile Holzfachwerk und Dachsparren Fenster, Fensterstcke, Auentren Freitag, den 8. Mrz 2013 10

Hri-Woche
Imprgnierte Bauhlzer aus dem Auenbereich Bau- und Abbruchholz mit schdlichen Verunreinigungen Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau (imprgniertes Gartenmbel, Holzlden, Jgerzune, Pfhle usw.) Sortimente aus der Landwirtschaft Altholz aus Schadenfllen (Brandholz)

Geburtstagsjubilarin der kommenden Woche

Sonntag, den 17.03.2013 Frau Ingeburg Weinhold, OT Wangen 86 Jahre Wir gratulieren der Jubilarin recht herzlich und wnschen ihr alles Gute, vor allem Gesundheit.

Kurzbericht aus der Sitzung des Gemeinderates am 26.02.2013

Aufhebung des Bebauungsplans Allmend Bereits in der letzten Sitzung hatte sich der Gemeinderat fr die Aufhebung des Bebauungsplans Allmend in Wangen ausgesprochen. In der aktuellen Sitzung wurde die entsprechende Aufhebungssatzung beschlossen. (Die Satzung wird in der Hri Woche unter der Rubrik Amtliches bekannt gemacht.) Bauangelegenheiten Fr die Umbaumanahme an einem Wohnhaus an der Oberhaldenstrae in Kattenhorn wurde eine genderte Planung vorgelegt. Da durch den Anbau einer Aufzugsanlage die zulssige Geschosslche berschritten wird, wurde eine Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplans erforderlich. Der Gemeinderat stimmte dieser Befreiung zu und erteilte der Umbaumanahme das gemeindliche Einvernehmen. Ein Balkon soll an ein Wohnhaus in der Stiegerstrae in hningen angebaut werden. Dadurch wird das Baufenster berschritten. Der Gemeinderat stimmte der hierfr notwendigen Befreiung zu und erteilte dem Bauvorhaben das Einvernehmen. Im Bereich des Gewanns Spitzacker in Schienen ist die Errichtung eines Windmessmastes geplant. Das Aufstellen des Gittermastes, der in einer Hhe von 99 Metern fr die Dauer von 15 Monaten die Windverhltnisse prfen soll, stellt ein privilegiertes Vorhaben nach dem Baugesetzbuch dar. Der Rat erteilte dem Vorhaben das gemeindliche Einvernehmen. Umbau des Kindergartens in hningen Brgermeister Schmid informierte ber den aktuellen Sachstand beim Umbau des Kindergartens in hningen und kndigte in diesem Zusammenhang den baldigen Beginn der Sanierungsmanahme an. Detaillierte Vorbereitungen sollen dazu in einer Arbeitsgruppe, der sowohl Vertreter des Kindergartens als auch des Gemeinderates angehren, getrofen werden. Der Gemeinderat entsandte die Mitglieder Dr. Horst Bilger, Andrea Dix, Siegfried Stier und Gerhard Wiedenbach in diese Arbeitsgruppe. Auforstungsgenehmigung Fr ein Grundstck im Gewann Vgelewinkel in hningen wurde ein Auforstungsantrag fr eine Weihnachtsbaumkultur gestellt. Der Gemeinderat stimmte diesem Antrag zu. Freitag, den 8. Mrz 2013 11

Smtliches Altholz, das von der Abfuhr ausgeschlossen ist, ist vom Besitzer ausschlielich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Entsorgungsirmen im Landkreis sind in der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlossene Altholz ordnungsmig anzunehmen und sachgerecht zu entsorgen.

Neuer Pchter in der Seestuben in Wangen

Sperrmllabfuhr
Die nchste Sperrmllabfuhr indet am 15.03.2013 in hningen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie den Sperrmll bereits am Donnerstag, den 14.03.2013 bis sptestens 6.00 Uhr mit dem Altholz bereit. Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Sperrmll in haushaltsblichen Mengen max. 1 cbm. Was wird mitgenommen? Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gre nicht in die zugelassenen Restmllbehlter passen und nicht hauptschlich aus Holz oder Metall sind. Sessel Sofa Liegen Teppiche und Teppichbden Bodenbelge Bgelbretter Matratzen Kofer Fahrradteile Sperriges Spielzeug aus Kunststof Ski Spiegel Gartenmbel aus Kunststof Was wird nicht mitgenommen? Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch Pressspan) oder Metall Khlgerte Fernsehgerte und Computerbildschirme (Deponie) Keramik z. B. Waschbecken, Bauabflle Wertstofe (Kartonagen, leere Eimer, Blecheimer oder Kanister) Autoreifen (Deponie) Problemstofe (lkanister, Autobatterien o. .) kleine Restmllgegenstnde lose oder in Scken Das Gasthaus Seestuben in Wangen wird unter neuer Leitung erfnet. Die neuen Pchter, Herr Markus Gietl und Frau Loregin Bkle, freuen sich auf die Erfnung der CafebarRestaurant-Seestuben im April. Herr Gietl, von Beruf Kchenmeister war unter anderem als Kchenchef auf der Insel Mainau, als Oizier auf dem Kreuzfahrtschif Aida und mehrere Jahre in renommierten Husern in der Schweiz ttig. Frau Bkle, ist Restaurantleiterin, und war zuletzt im Restaurant Hafenhalle in Konstanz diesem Bereich beschftigt. Durch neu geschafene gastronomische Flchen wird das neue Pchterpaar in der knftigen Seestuben ein breites Publikum ansprechen. Momentan werden hierzu an der gemeindeeigenen Gaststtte noch verschiedene Sanierungs- bzw. nderungsManahmen durchgefhrt. Auf der Speisekarte werden sich in naher Zukunft frische regionale Spezialitten inden, die teilweise auch mediterran ausgerichtet sind bzw. asiatische Nuancen aufweisen. Die Konzeption des Hauses sieht darber hinaus auch die Planung und Durchfhrung von kulturellen Veranstaltungen vor. Das neue Pchterpaar will persnlich aber auch mit dem gesamten Angebot in der Seestuben auf die Menschen vor Ort zugehen. Dabei zeigen sie sich voller Tatendrang und fhlen sich selbst in der Gemeinde schon gut angekommen. Ab 15.03.2013 ist auch die neue Homepage freigeschaltet. Die Gemeinde wnscht dem neuen Pchterpaar einen guten Start.

Hri-Woche
Jahresrechnung 2012 des Gemeindeverwaltungsverbands Hri Geschftsfhrer Mundhaas stellte die Jahresrechnung 2012 des Gemeindeverwaltungsverbands Hri dar, die mit Gesamteinnahmen und -ausgaben von rd. 1.056 T abschloss und damit rd. 59 T ber dem Haushaltsplanvolumen von 997 T lag. Im Verwaltungshaushalt betrgt das Ergebnis rd. 1.004 T (geplant 985 T). Umlagen der Mitgliedsgemeinden wurden in Hhe von insgesamt rd. 641 T erhoben. Die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt an den Vermgenshaushalt betrgt rd. 52 T und liegt damit deutlich ber dem Planansatz von 12 T. Dies hngt im Wesentlichen damit zusammen, dass Pensionsrckstellungen in Hhe von rd. 41 T als Sonder-Rcklage gebildet werden. Die Investitionsausgaben wurden inanziert ber die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt mit 10.265 (Planansatz 10 T) und eine geringe Rcklagenentnahme von 711 . Die allgemeine Rcklage weist zum Jahresende einen Stand von 60.677 aus und liegt damit deutlich ber der Mindestrcklage, die etwa 19 T betrgt. Darin beinhaltet ist aber eine Sonder-Rcklage Pensionsrckstellung in Hhe von rd. 41 T. Der Verband hat keine Schulden. Der Gemeinderat stimmte sowohl der Bildung der vorgeschlagenen Haushaltsreste im Verwaltungshaushalt als auch der Feststellung der Jahresrechnung 2012 des Gemeindeverwaltungsverbands Hri zu und beauftragte die Vertreter in der Verbandsversammlung mit den entsprechenden Beschlssen. Unter Verschiedenes wurde auf Nachfrage aus dem Rat ber den Sachstand beim Ausbau der Breitbandversorgung informiert. Es wird damit gerechnet, dass ab Oktober/ November 2013 in hningen und Schienen Anschlsse fr schnelleres Internet bereit stehen knnten. Nhere Informationen wurden in Aussicht gestellt. Zum Radweg hningen-Wangen wurde mitgeteilt, dass das Straenbauamt zusicherte, Ende des Monats Februar 2013 die fertiggestellte Planung dem Regierungsprsidium Freiburg vorzulegen. Danach wird die Planfeststellung hinsichtlich der nderungen erfolgen. Zuletzt waren nach Aussage des Straenbauamtes naturschutzrechtliche Fragen zu klren. Hingewiesen wurde auf die Informationsveranstaltung am 28. Februar 2013 um 19:30 Uhr im Brgersaal des Rathauses in hningen bei der das Projekt Energetische Stadtsanierung hningen vorgestellt wird. Ein Zuhrer bat darum, ber Fragen, die aus dem Kreis der Zuhrer der Gemeinderatsitzungen gestellt werden, an dieser Stelle ausfhrlicher zu berichten. Auf eine entsprechende Anfrage des Zuhrers wurde besttigt, dass die Gemeinde das Anwesen der ehemaligen Metzgerei in hningen, erworben hat. Plne fr eine knftige Nutzung des Grundstcks, welches im Sanierungsgebiet liegt, bestehen nicht. Mit dem Hinweis, dass die Schafung von Parkpltzen seinerzeit auch vom Investor des Lidl-Marktes erwartet worden war, wurde vom gleichen Zuhrer hierzu angeregt, das erworbene Grundstck zur Entschrfung der Parksituation im Oberdorf zu verwenden. Eine angesprochene inanzielle Mehrbelastung der Marktbeschicker wurde durch die Verwaltung verneint. ber die Neuverpachtung des Gasthauses Seestuben wird zu gegebener Zeit nher informiert.

Lust auf ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Kindergarten?

Die Schule ist zu Ende und Sie haben Lust auf Neues, mchten sich praktisch bettigen und Erfahrungen in einem sozialen Beruf erlangen? Sie wollen Ihre zwischenmenschlichen Fertigkeiten ausbauen, um it zu werden fr das sptere Berufsleben? Dann knnte ein FSJ im Kindergarten hningen genau das Richtige fr Sie sein. Wir suchen ab September 2013 junge motivierte Frauen und Mnner (zwischen 16 und 26 Jahren), die sich gerne ein Jahr in unserer Einrichtung engagieren mchten. Sie werden von einer pdagogischen Fachkraft in die Arbeit eingewiesen und regelmig angeleitet. Bringen Sie auerdem noch Lust am Basteln, Projektarbeit, Sport, Malen, Singen und Spielen mit, umso besser. Dann wrden wir Sie gern in unserem Team willkommen heien. Fr ihre Ttigkeit erhalten die Freiwilligen ein monatliches Taschengeld, Verplegungsgeld sowie einen Wohn- und Fahrtkostenzuschuss. Die Sozialversicherung wird bernommen. Die Freiwilligen werden vom DRK-LV Badisches Rotes Kreuz e.V. als Trger des Freiwilligen Sozialen Jahres pdagogisch begleitet. Weitere Informationen sind ber den Kindergarten hningen, Frau Gabriel, Telefonnummer: 07735/3244 erhltlich.

Ausschreibung
Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist ber die Genehmigung zur Veruerung nachstehenden Grundeigentums zu entscheiden: Gemarkung: Gaienhofen, Gewann: In langen Eichen Flst.Nr.: 814, Flche: 4794 m, Nutzung: Ackerlche Gemarkung: Gaienhofen, Gewann: Auf dem Bohl Flst.Nr.: 155, Flche: 3051 m,

Nutzung: Dauergrnland Aufstockungsbedrftige Landwirte knnen ihr Interesse unter Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt Konstanz Untere Landwirtschaftsbehrde, Landwirtschaftsamt bis zum 28.03.2013 schriftlich mitteilen. Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: 3151 8481.02/0053-2013

Ausschreibung
Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist ber die Genehmigung zur Veruerung nachstehenden Grundeigentums (Hofstelle mit ca. 18 ha arrondierten Flchen) zu entscheiden: Gemarkung: Schienen, Gewann: Brhlwiese Flst.Nr.: 549, Flche: 20.267 m, Nutzung: Gebude- und Freilche, Landwirtschaftslche (Wiese mit Baumbestand) und Wald Freitag, den 8. Mrz 2013 12

Hri-Woche
Gemarkung: Schienen, Gewann: Haushalen Flst.Nr.: 540/1, Flche: 979 m, Nutzung: Gebude- und Freilche, Landwirtschaftslche (Wiese mit Baumbestand) Gemarkung: Schienen, Gewann: Hof Unterbhl Flst.Nr.: 540, Flche: 7.798 m, Nutzung: Gebude- und Freilche, Landwirtschaftslche (Wiese mit Baumbestand) Weitere arrondierte Flchen auf der Gemarkung: Schienen, Gewanne: Zinsloh, Haushalde, Ziegelacker, Brhlwiese und Mhlhalde Flst.Nrn.: 536/3, 542, 542/1, 544, 546, 547, 548/1, 552, 555 mit einer Gesamtlche von 153.295 m, Nutzung: Acker, Wiesen, teilweise mit Baumbestand, Wald Aufstockungsbedrftige Landwirte (auch Betriebsgrnder mit schlssigem Betriebskonzept) knnen ihr Interesse unter Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt Konstanz - Untere Landwirtschaftsbehrde, Landwirtschaftsamt bis zum 05.04.2013 schriftlich mitteilen. Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: 3151 8481.02/0077-2013 sicherung zur Zuordnung der Monate abgeben. Diese gilt nur fr ganze Monate in die Zukunft und rckwirkend hchstens fr zwei Monate. Mehr Informationen zu den Kindererziehungszeiten enthalten die Broschren der Deutschen Rentenversicherung Kindererziehung: Ihr Plus fr die Rente und Rente: Jeder Monat zhlt. Diese knnen telefonisch unter der Nummer 07721/ 99150 oder per E-Mail (regio.vs@drv-bw.de) angefordert werden. Im Internet (www.deutsche-rentenversicherung-bw.de) stehen sie ebenfalls als PDF-Download zur Verfgung. Weitere Ausknfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Wrttemberg im Regionalzentrum Villingen-Schwenningen, telefonisch unter 07721/99150 sowie bei den ehrenamtlich ttigen Versichertenberaterinnen und -beratern im ganzen Land, ber das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. gewerblichen Containern gestoen, zum Teil auf ungenehmigten Pltzen oder Privatgrundstcken. Oft, so Lauinger, sehen diese Container denen des Roten Kreuzes zum Verwechseln hnlich. Die Menschen, die ihre Kleider spenden, realisierten huig nicht, dass es sich um kommerzielle Sammler handle, die nur Proit aus dem Sammelgut schlagen wollen, in dem sie es nach Afrika oder in andere Staaten verkaufen. Zwar verkaufe auch der DRK Kreisverband einen Teil seines Sammelgutes an einen Textilverwerter, die EFIBA Handelsgesellschaft, rumt der Kreisgeschftsfhrer ein. Jedoch liee dieser Erls direkt zurck in die Sozialarbeit des DRK im Landkreis. Ein Teil der gesammelten Kleidung wird fr den Katastrophenfall vorgehalten und eingelagert. Einiges wird auch fr die Auslandshilfe des Kreisverbandes in Ungarn, Moldawien, in der Ukraine und in Weirussland verwendet. Die restlichen Textilspenden werden durch den Verkauf an die EFIBA zur Geldspende. Die Erlse aus den Kleidersammlungen werden nach Abzug der Steuern beispielsweise verwendet fr die Trgerschaft des Migrationskindergartens in Konstanz, die Ausrstung von ehrenamtlichen Sanittshelfern auf Sportpltzen und Veranstaltungen, fr Kinder und Jugendliche im Jugendrotkreuz, fr die Seniorenarbeit sowie fr die Untersttzung von sozial Schwachen, Flchtlingen und Asylbewerbern, ebenso fr die Unterhaltung der Kleiderkammern und Rotkreuzlden.

DRK: rger ber Container-Wildwuchs

Das Geschft mit illegalen Altkleider-Containern ufert aus und bereitet dem DRK Kreisverband Landkreis Konstanz ernsthafte Sorgen. Wir sind auf die Kleidersammlungen angewiesen, denn sie sind fr viele unserer Ttigkeitsfelder eine wichtige Finanzierungsquelle, unterstreicht Kreisgeschftsfhrer Patrik Lauinger. Im letzten halben Jahr sei man im Kreis Konstanz auf einen Wildwuchs von mehr als 100

Erziehungszeiten gibt es auch fr Vter

Die ersten drei Jahre nach der Geburt eines Kindes werden in der gesetzlichen Rentenversicherung mit einer Plichtbeitragszeit bercksichtigt. Diese Kindererziehungszeit kann entweder die Mutter oder der Vater fr ihre oder seine sptere Rente gutgeschrieben bekommen. Wenn der Vater die Zeit erhalten soll, mssen die Eltern gleich nach der Geburt des Kindes ttig werden. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung BadenWrttemberg hin. Fr jedes ab 1992 geborene Kind werden drei Jahre Kindererziehung angerechnet, fr Geburten davor ein Jahr. Diese Kindererziehungszeit erhht die sptere Rente um rund 28 Euro pro Jahr 84 Euro fr drei Jahre. Die Kindererziehungszeit wird im Rentenkonto des Elternteils gutgeschrieben, der das Kind berwiegend erzogen hat. Erziehen Mutter und Vater das Kind gemeinsam, erhlt grundstzlich die Mutter die Zeit. Soll der Vater die Kindererziehungszeit erhalten zum Beispiel wenn er Elternzeit in Anspruch nimmt mssen die Eltern eine gemeinsame Erklrung bei der Rentenver-

Die neuen Altkleider-Container, die das DRK sukzessive im Landkreis aufstellt, sollen unverwechselbar sein, so Kreisgeschftsfhrer Patrik Lauinger (links) und Klaus Zirell (rechts), Leiter der sozialen Dienste Freitag, den 8. Mrz 2013 13

Hri-Woche Freie Schulpltze an der Mettnau-Schule

Die Mettnau-Schule Radolfzell bietet zum kommenden Schuljahr 2013/2014 bei folgenden Schulangeboten noch freie Schulpltze an: 1. Vorbereitung auf die Schulfremdenprfung mit dem Berufsziel Erzieherin oder Erzieher. Zielgruppe sind Erwachsene, die sich berulich neu orientieren wollen. Der Vorbereitungskurs (Klasse BFQ-E) geht ber zwei Schuljahre. Der Unterricht indet in Teilzeit am Dienstag und Donnerstag ab 16.30 statt. Mit dem sich anschlieenden Berufspraktikum ist die Zertiizierung zum/zur Staatlich anerkannten Erzieher/in mglich. 2. Fortbildung fr Erzieherinnen und Erzieher zur Fachkraft fr Kinder unter Drei. Die Ausbildung erfolgt in Teilzeit ber zwei Schuljahre, jeweils Dienstag und Donnerstag ab 16.30 Uhr. 3. Einjhriges Berufskolleg Soziales in Teilzeit (Klasse 1BKS-T) mit 2 Tagen Vollzeitunterricht und drei Tage Praxis in sozialplegerischen oder sozialpdagogischen Einrichtungen. Voraussetzung ist die Mittlere Reife. Fr alle Schularten ist Beginn im September 2013. Fr Interessierte werden zu den einzelnen Schulangeboten zeitgerecht Informationsveranstaltungen stattinden. Die Mettnau-Schule ist eine fentliche Beruliche Schule des Landkreises Konstanz. Alle Schulangebote sind kostenlos. Nhere Ausknfte gibt es ber die Homepage der Mettnau-Schule unter www.mettnau-schule.de oder ber das Sekretariat unter der Tel.-Nr. 07732- 9442-0 oder per Mail an info@mettnau-schule.de.

Jahresvorspiele mit fnf Stunden Musik begeisterte das Publikum

Ausgesprochen gelungen waren die sorgfltig vorbereiteten Jahresvorspiele der Gitarren- und Klavierklasse. In vier Konzerten (hningen, Weiler und Gaienhofen) boten 48 Schler Musik aus Klassik, Folk , Pop und Rock. Die stolzen Eltern und Groeltern freuten sich zusammen mit Musiklehrer Elmar Amann ber die guten Leistungen der Schler und dankten mit krftigem Applaus.

Kirchliche Nachrichten der Seelsorgeeinheit Hri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 93020 Gemeindereferentin Marlies Kieling, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 938541, E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de Pfarrer Eberhard Grond, pens., Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 919377 Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstrae 47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9 40 93 50 Pfarrer Gebhard Reichert, pens., Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333, E-Mail: reichert.gebhard@t-online. de Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und www. sse-hoeri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchenhoeri.de Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen

Tel. 07735 93020, Fax: 930222 Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen Tel. 07735 2034, Fax: 939722 Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, MoosWeiler Tel. 07732 4320, Fax: 4340 Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Kindergrten in Trgerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag, 19.30 Uhr in Wangen oder Schienen im Wechsel Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:

Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Adrienne Lble (Tel. 07735/937495) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405) Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr Kontaktperson: Eva Hofmann (Tel. 07732/8236312) Horn: Freitag, 09.30 - 11.00 Uhr Frau Miriam Bosch (Tel. 07735/919160) Rosenkranz Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen St. Leonhard, Weiler Freitag, 08. Mrz vom Tag Wei 18.30 Heilige Messe (fr Maria Maier und fr die Verst. der Fam. Jkle/Maier) Freitag, den 8. Mrz 2013 14

Hri-Woche
Samstag, 09. Mrz vom Tag Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Robert Maier und Ludmilla Wieland) Sonntag, 10. Mrz 4. Fastensonntag (Laetare) Wei 9.30 Heilige Messe (2. Opfer fr Kurt Held, sowie Ged.: fr Heinrich Bohner, Gertrud und Peter Leber) Ba 17.00 Kirchenkonzert fr Orgel, Klarinette und Flte Montag, 11. Mrz Vom Tag Horn 19.30 Bibelwoche: Mk, 1-15, Pfrin. Tramer im Johanneshaus Horn Dienstag, 12. Mrz vom Tag Ba 9.00 Heilige Messe Stein 19.30 Bibelwoche: MK 8, 27-91, Pfr. Hutterer im Mesnerhaus Stein am Rhein Mittwoch, 13. Mrz Vom Tag Gai 19.30 Bibelwoche: Mk, 2, 1-12, Gem. Ref. Fr. Kieling im Evang. Gemeindesaal Gaienhofen Donnerstag, 14. Mrz Vom Tag hn 19.30 Bibelwoche: MK 4, 3-20, Pfr. Klaus, Bernhardsaal im Kloster hningen Freitag, 15. Mrz vom Tag Wei 18.30 Heilige Messe (fr Albert Maier und verst. Angeh.) Stein 19.30 Bibelwoche: kumenischer Abschlugottesdienst in der Evang. Stadtkirche Stein am Rhein anschl. Apero Samstag, 16. Mrz vom Tag MISEREOR-Kollekte Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (3. Opfer fr Anneliese Kpler, sowie Ged.: fr Michael Hauser und Joachim Trtschler und deren Groeltern) Sonntag, 17. Mrz 5. Fastensonntag MISEREOR-Kollekte Wei 9.30 Heilige Messe (fr Erich Hepfer, sowie fr Andreas Vogt und fr die Armen Seelen) Freitag, 15. Mrz Vom Tag Horn 17.00 Weggottesdienst zur Erstkommunion-Vorbereitung, fr alle Erstkommunion-Kinder, Familien und Interessierten. Stein 19.30 Bibelwoche: kumenischer Abschlugottesdienst in der Evang. Stadtkirche Stein am Rhein anschl. Apero Samstag, 16. Mrz Vom Tag - MISEREORKollekte Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Josef Riedmann u. Eltern, fr Willi Keller, fr Margareta Leins und Familie Gasser sowie nach der Meinung) Sonntag, 17. Mrz 5. Fastensonntag MISEREOR-Kollekte Horn 09.30 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh)

Mittlere Hri
St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 09. Mrz Vom Tag Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr verstorbene Angehrige der Familien Dettling und Hasenfratz, sowie fr verstorbene Angehrige der Familie Marquart) Sonntag, 10. Mrz 4. Fastensonntag (Laetare) Horn 09.30 Heilige Messe (fr Josef und Hulda Bhler) Ba 17.00 Konzert fr Orgel, Klarinette und Flte in der Kirche Bankholzen Montag, 11. Mrz Vom Tag Horn 19.30 Bibelwoche: Mk, 1-15, Pfrin. Tramer im Johanneshaus Horn Dienstag, 12. Mrz Vom Tag Stein 19.30 Bibelwoche: MK 8, 27-91, Pfr. Hutterer im Mesnerhaus Stein am Rhein Mittwoch, 13. Mrz Vom Tag Gai 19.30 Bibelwoche: Mk, 2, 1-12, Gem. Ref. Fr. Kieling im Evang. Gemeindesaal Gaienhofen Donnerstag, 14. Mrz Vom Tag Gai 15.30 Wortgottesdienst Seeheim Hri hn 19.30 Bibelwoche: MK 4, 3-20, Pfr. Klaus, Bernhardsaal im Kloster hningen

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Samstag, 09. Mrz Vom Tag Chortag in Immendingen Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse Sonntag, 10. Mrz 4. Fastensonntag hn 09.30 Heilige Messe (2. Opfer fr Luise Schmid, Ged.fr Maria Grundler sowie fr Klara u. Anna Hangartner) Wa 10.45 Heilige Messe (fr Werner Hangarter) Ba 17.00 Konzert fr Orgel, Klarinette und Fltein der Kirche Bankholzen Montag, 11. Mrz Vom Tag Horn 19.30 Bibelwoche: Mk, 1-15, Pfrin. Tramer im Johanneshaus Horn Dienstag, 12. Mrz Vom Tag Wa 18.30 Heilige Messe Stein 19.30 Bibelwoche: MK 8, 27-91, Pfr. Hutterer im Mesnerhaus Stein am Rhein Mittwoch, 13. Mrz VomTag hn 09.00 Heilige Messe (fr Emil Blessing) Gai 19.30 Bibelwoche: Mk, 2, 1-12, Gem. Ref. Fr. Kieling im Evang. Gemeindesaal Gaienhofen Donnerstag, 14. Mrz Vom Tag hn 19.30 Bibelwoche: MK 4, 3-20, Pfr. Klaus, Bernhardsaal im Kloster hningen Freitag, 15. Mrz Vom Tag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse Stein 19.30 Bibelwoche: kumenischer Abschlugottesdienst in der Evang. Stadtkirche Stein am Rhein anschl. Apro Freitag, den 8. Mrz 2013 15

Hri-Woche
Sonntag, 17. Mrz 5. Fastensonntag MISEREOR-Kollekte Sch 10.00 Heilige Messe (Ged. fr Otto Wiedenmaier)zur Wandererfnungssaison des Schwarzwaldverein hningen, musikalisch mitgestaltet von den Jagdhornblsern hn 11.00 Heilige Messe (fr Renate Bilger) ca. 11.45 Begrungsapro fr Neuzugezogene im Bernhardsaal im Kloster hningen EINLADUNG Sie wohnen schon lnger in hningen, oder sind erst vor kurzem nach hningen gezogen? dann wollen wir Sie herzlich einladen am Sonntag, 17. Mrz um 11.45 Uhr im Bernhardsaal im Kloster hningen uns und unsere Kirchengemeinde kennenzulernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Pfarrgemeinderat hningen und Pfarrer Stefan Hutterer Dabei kann es sein, dass uns der eine oder andere Name nicht gemeldet ist. Wer also von den Schlern keine Einladung erhlt, soll sich bitte bei uns melden. Die Einladungen werden erst nach den Osterferien versandt. Alle ltere Firminteressenten sowie erwachsene Firmbewerber mgen sich bitte in einem der Pfarrbros melden. Dekanats-Familiengottesdienst am Ostermontag Das Dekanat Hegau ldt am Ostermontag, 1. April, zu einem groen Dekanats-Familiengottesdienst nach Hilzingen ein. Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr in der St. Peter& Paul Kirche. Im Anschluss daran gibt es noch die Mglichkeit zur Begegnung. Gleich drei Anlsse sind es, die in diesem Gottesdienst gefeiert werden: zum einen trefen sich die Familien, die bei den Familyexerzitien mitgemacht haben und feiern den Abschluss ihres Exerzitienweges. Dann feiern die Gottesdienstteilnehmer rund um das Jahresthema Familie schafen wir nur gemeinsam des Caritasverbandes und schlielich soll der Gottesdienst einfach ein Fest der Auferstehung sein, in dem viele Familien aus dem Dekanat miteinander feiern und Gott fr das Schne, Gelungene und Wertvolle im Familienleben danken und fr die Herausforderungen des Familienalltags um seinen Segen bitten. Wir mchten dieses Fest auf eine breite Basis stellen und neben dem Abschluss unseres schnen Exerzitienprojektes die Vernetzung mit den Projekten des Caritasverbandes betonen und feiern, die uns sehr am Herzen liegt so Dekanatsreferent Manfred Fischer. Geleitet wird der Familiengottesdienst von Dekan Matthias Zimmermann und dem Exerzitienteam und musikalisch mitgestaltet von der Musikgruppe der Seelsorgeeinheit Hohenstofeln-Hilzingen unter der Leitung von Liane Hugger. meindesaal So., 10.03. 10h00 Gottesdienst mit dem Musikverein hningen in der Melanchthonkirche in Gaienhofen (Pfarrer Klaus) mit den Internatsschlern und Konirmanden. (parallel Kindergottesdienst) Im Anschluss Brunch im Albrecht-Drer-Saal (an der Internatsschule) Mo., 11.03. 19h30 Beginn der kumenischen Bibelwoche (Einzelheiten siehe unten) Die., 12.03. 19h45 Gaienhofen Vokalensemble Gaienhofen im Musiksaal der Internatsschule Mi., 13.03. 9h00 Gaienhofen - kumenisches Frauenfrhstck im Gemeindehaus 15h35 Konirmandenunterricht 18-20 Gebetskreis in hningen-Stiegen (Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708) 19h30 kumenische Bibelwoche im Gemeindsaal in Gaienhofen Markus 2.1-12 Gemeindereferentin M. Kieling Fr., 15.03. 19h30 Chrleprobe in der Petruskirche in Kattenhorn Sa., 16.03. 15h30 Spielenachmittag fr Alt und Jung im Gemeindesaal (Einzelheiten siehe unten) So., 17.03. 10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in Kattenhorn (Pfr. Hilsberg) 17h00 Musikalische Abendandacht in der Petruskirche in Kattenhorn (Einzelheiten siehe unten) Blick ber den Kirchturm in die Nachbarschaft So., 10.03. 10h30 Stadt Pfr. F. Tramer So., 17.03. 9h30 Stadt Pfrin J. Tramer Besuchen Sie uns im Internet unter: http:// www.evkirche-hoeri.de/home.html Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343 Gaienhofen. Tel.: 07735/2074, Fax: 07735/1431 Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba. de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer oder per Mail. Frau de Beyer-Kolb ist Freitags von 9:00 12:00 im Pfarramt Spielenachmittage fr Kinder, Erwachsenen, Jung und Alt Spielen Sie gerne? Brettspiele? Wrfelspiele? Lustige Gemeinschaftsspiele? Dann mchten wir sie ab Januar herzlich einladen zu unseren Spielenachmittagen, die wir 14-tgig fr Alt und Jung anbieten. Jeder ist Willkommen! Freitag, den 8. Mrz 2013 16

Gemeinsame Nachrichten fr alle Kirchengemeinden

kumenische Bibelwoche vom 11. Mrz 15. Mrz 2013 Es beteiligen sich die katholischen Pfarrgemeinden der Hri, die Evangelische Gemeinde auf der Hri und die EvangelischReformierte Gemeinde in Stein am Rhein. Die Bibelabende werden sich mit dem Markusevangelium beschftigen. Montag, 11.3., 19.30 Uhr Horn, Johanneshaus, Pfrin. Tramer Dienstag, 12.3., 19.30 Uhr Stein am Rhein, Mesmersaal/Mesmerhuus, Pfr. Hutterer Mittwoch, 13.3., 19.30 Uhr Gaienhofen, Evang. Gemeindesaal, Gem.Ref. Fr. Kieling Donnerstag, 14.3., 19.30 Uhr hningen, Bernhardsaal im Kloster, Pfr. Klaus Freitag, 15.3., 19.30 Uhr Evang. Stadtkirche Stein am Rhein kumenischer Gottesdienst mit ansch. Apero Firmung 2013 In diesem Jahr wird auf der Hri wieder das Sakrament der Firmung gespendet. Vom Dekanat festgelegte Termine sind dabei Freitagabend Samstag Sonntagvormittag, 8.-10. November 2013. Die genauen Zeiten und Orte stehen noch nicht fest. Wenn mglich sollen wieder wie in den letzten Jahren drei Firmfeiern gehalten werden. Eingeladen zum Empfang des Firmsakramentes sind die Schler der jetzigen Jahrgangsstufen 7 und 8 sowie alle lteren Jugendliche und Erwachsene, die das Firmsakrament noch nicht empfangen haben. Die Schler werden persnlich eingeladen.

Evangelische Kirchengemeinde auf der Hri

Wort zur Woche: (Laetare) Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fllt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. (Joh 12,24) Termine der ev. Kirchengemeinde auf der Hri Fr., 08.03. 15h30 Workshop (Osterlichtaktion) im Atelier Heidi Reubelt (Einzelheiten siehe unten) 19h30 Chrleprobe bei der Familie Eberwein in Gaienhofen Sa., 09.03. 14h00 Konirmanden-Wochenende im Ge-

Hri-Woche
16. Mrz / ev. Gemeindesaal Beginn: 15.30 - 18.00 Uhr OSTER-LICHT-AKTION Workshop im Atelier Heidi Reubelt Die Horner Knstlerin Heidi Reubelt und die Ev. Kirchengemeinde Hri laden Gemeindemitglieder und interessierte Gste zu einer Kunst-Mitmach-Aktion ein: Am Freitag, dem 08. Mrz 2013, im Atelier Heidi Reubelt, Weiler Str. 1, Horn, wird Heidi Reubelt zeigen, wie man aus (Weck-) Glsern, die mit spezieller Glasfarbe bemalt werden, Osterlichter gestalten kann. Mitzubringen: ein fettfreies (Weck-) Glas. In der kommenden Osternacht werden diese Lichter mit in den Gottesdienst einbezogen. Natrlich knnen Sie auch unabhngig davon beim Workshop teilnehmen. Der Workshop beginnt um 15.30 Uhr, endet um 17.30 Uhr und ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist auf 16 Personen begrenzt. Melden Sie sich also bitte frhzeitig an beim Ev. Pfarramt, Tel: 07735 2074 oder Email: gaienhofen@kbz.ekiba.de kumenische Bibelabende 11. Mrz - 15. Mrz 2013 Eine kumenische Bibelwoche indet vom 11. Mrz -15. Mrz statt. Es beteiligen sich die katholischen Pfarrgemeinden der Hri, die Evangelische Gemeinde auf der Hri und die Evangelisch-Reformierte Gemeinde in Stein am Rhein. Die Bibelabende werden sich mit dem Markusevangelium beschftigen. Jeden Abend wird ein anderer Text aus dem Evangelium besprochen. Wir schpfen aus den Sichtweisen der Anderen und hren auf unsere gemeinsame biblische Grundlage. Den Abschlu der Bibelwoche feiern wir mit einem kumenischen Gottesdienst in der Stadtkirche von Stein am Rhein. Setzen wir ein weiteres Zeichen auf dem Wege der kumenischen Verbundenheit entlang des Rheins.Die Abende beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Mo, 11.3.2013, 19.30 Uhr Horn, Johanneshaus Markus 1.1-15, Pfrin. J. Tramer Di, 12.3.2013, 19.30 Uhr Stein am Rhein, Mesmersaal / Mesmerhuus Markus 8.27-9.1, Pfr. S. Hutterer Mi, 13.3.2013, 19.30 Uhr Gaienhofen, Evang. Gemeindesaal Markus 2.1-12, Gemeindereferentin M. Kieling Do, 14.3.2013, 19.30 Uhr Kloster hningen, Bernhardsaal Markus 4.3-20, Pfr. R. Klaus Fr, 15.3.2013, 19.30 Uhr Evangelische Stadtkirche Stein am Rhein kumenischer Gottesdienst anschlieend: Apro im Gemeindesaal Jesu, meine Freude Musikalische Abendandacht 17.3.2013 um 17.00 Uhr in Kattenhorn (Petruskirche) Geistliche Musik fr Chor a cappella und Orgelwerke Ein Konzertermin, den sich die Freunde geistlicher Chormusik unbedingt vormerken sollten: In der Reihe Musikalische Abendandachten tritt in der Kattenhorner Petruskirche das Vokalensemble Collegium Cantorum aus Rottweil auf. Neben Werken von Claudio Merulo und William Byrd wird im Mittelpunkt der Musikstunde die Motette Jesu, meine Freude von Johann Sebastian Bach stehen, eines der schnsten Werke des barocken Meisters. Die Leitung des renommierten Ensembles, das aus vierzehn Sngerinnen und Sngern besteht, hat Armin Gaus. An der Orgel musiziert Peter Hastedt aus Villingen. Das Konzert indet statt am Sonntag Judika, 17. Mrz 2013, um 17 Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei. Um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Chrle-Proben beginnen am 8. Mrz!! Bach und ppige Romantik Das Petrus-Chrle mit neuem Projekt Nach den Neuen Liedern gilt es wieder, ein klassisches Programm zu erarbeiten: Schne Musik, nmlich Kyrie und Gloria aus einer romantischen lateinischen Messe von Thdore Salom, umrahmt von Chorlen von Johann Sebastian Bach, wird im kumenischen Gottesdienst am Pingstmontag in Schienen zu hren sein: Zu Chor und Orgel tritt in Bachs Was Gott tut, das ist wohlgetan und Wohl mir, dass ich Jesum habe (bekannt auch unter Jesus bleibet meine Freude) eine hchst virtuose Flte hinzu. Darauf kann man sich besonders freuen. Die Probentermine fr das Pingst-Projekt sind der 8., 15. und der 22. Mrz, weiter der 12., 19. und der 26. April, der 3., 10. und der 17. Mai. Die Aufhrung indet im Gottesdienst am 20. Mai in Schienen statt. Parallel Kindergottesdienst Sonntag, 17.03.2013 10 Uhr Gottesdienst mit den Lakeside-Gospel-Singers (Pfr. Weimer) Parallel Kindergottesdienst, Bible & Brunch ab 10 Jahren

Ausstellung Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz
Das Hermann-Hesse-Hri-Museum Gaienhofen erfnet seine Saison am 15. Mrz um 19 Uhr mit der Sonderausstellung Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz. Peter Hlzle hlt zu diesem Anlass den Vortrag Meine Begegnungen mit Wilhelm von Scholz. Die ausstellung dauert an bis 16. Juni und ist gefnet von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Die Ausstellung wird kuratiert von Manfred Bosch, Dorothea Cremer-Schacht und Siegmund Kopitzki in Zusammenarbeit mit dem Hermann-Hesse-Hri-Museum. Wilhelm von Scholz (1874 1969) zhlte einmal zu den wichtigen literarischen Reprsentanten des frhen 20. Jahrhunderts. Vom Bodensee aus, wo sein Vater das Gut Seeheim bei Konstanz erworben hatte, bezog Scholz bestimmende Eindrcke und Motive seiner ersten Dramen, hierher kehrte er immer wieder zurck, hier lebte er seit den 20er Jahren bis zu seinem Tod. Nach 1945 wurde er vor allem wegen seiner Nhe zum NS als bloer Heimatdichter wahrgenommen, und in den Debatten um ihn geriet sein vielfltiges und umfangreiches Werk in den Hintergrund. Scholz hat jedoch nicht nur von 1933 bis 1945 gelebt. So entscheidend man diese Jahre fr die Gesamtbeurteilung des Dichters veranschlagen mag: ohne ihre Einordnung in die gesamte Biographie bleiben wichtige Aspekte von Persnlichkeit und Werk unbeachtet. Parallel zu einem Sammelband mit Aufstzen ber Scholz im Universitts-Verlag Konstanz und zur Aufhrung seines Juden von Konstanz im Theater Konstanz will unsere Ausstellung auf der Grundlage des umfangreichen Nachlasses im Stadtarchiv Konstanz dazu beitragen, der Komplexitt und Widersprchlichkeit einer Dichterpersnlichkeit gerecht zu werden, der mit bloen Schlagworten nicht beizukommen ist. Eine damnatio memoriae trgt zur Erklrung des Selbstverrats dieses Dichters nichts bei, noch ist sie im Sinne einer produktiven Erinnerungskultur sinnvoll. Schlielich sind Opportunismus, Verfhrbarkeit und Willfhrigkeit um eigener Vorteile willen Probleme von Knstlern und Literaten aller Zeiten. Die Ausstellung zeigt Wilhelm von Scholz ferner Freitag, den 8. Mrz 2013 17

Evangelische Kirchengemeinde Bhringen

mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Str. 2 78315 Radolfzell-Bhringen Tel. 07732/2698, Fax. 07732/988504 Sekretariat@ekiboe.de fnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag bis Donnerstag 9 12.00 Uhr (auer in den Schulferien) Sonntag, 10.03.2013 10 Uhr Gottesdienst (Frau Scheuer),

Dringend suchen wir fr einen neuen Mitarbeiter

1-Zimmer-Wohnung / Appartement
in Schienen oder hningen.
Johannes Wuhrer

Restaurant Falconera
78337 hningen-Schienen Telefon 0 77 35 / 23 40 - info@falconera.de

IM AUFTRAG ZUM KAUF GESUCHT

2 - 5-Zimmer-ETW, Haus oder Baugrundstck Keine Kosten fr den Verkufer

Von privat Haus zum Kauf auf der Hri gesucht

Bevorzugt Horn, Gaienhofen und Hemmenhofen Tel. 0172 5320303 gerne Rckruf!

TD Immobilien Tel. 07734 9361744 Mobil 0172 2162407

www.immobilien-wunsch.com

Hri-Woche

Veranstaltungskalender Moos
Stndige Ausstellung Micelli-Art-Galerie Moos, Kirchstrae 6a Tel.: 07732 53510 fnungszeiten nach Vereinbarung

Freitag, 8. Mrz 19:30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Tennisclub Moos, Gaststtte Mooswald 19:30 Uhr, Generalversammlung, Spielmannszug Iznang, Gasthaus Seehof, Iznang Samstag, 9. Mrz 14:00 Uhr, Spielzeug- und Kleidermarkt, Brgerhaus Moos 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Trefpunkt: Parkplatz Im Winkel Bankholzen 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, TuS Iznang, Gasthaus Mooswald Sonntag, 10. Mrz 17:00 Uhr, Konzert fr Orgel, Klarinette und Flte, Kirche Bankholzen Dienstag, 12. Mrz 14:30 Uhr, Anmeldetag im Kindergarten Villa Piikus in Moos 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Schule Weiler 18:00 Uhr, Schnupperstunde Bollywoodtanz, Christa Knobloch, Moos Mittwoch, 13. Mrz 19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler Donnerstag, 14. Mrz 14:30 Uhr, Anmeldetag im Kindergarten St. Blasius in Bankholzen 19:15 Uhr, fentliche BauausschussSitzung, Rathaus Moos 19:30 Uhr, fentliche Gemeinderatssitzung, Rathaus Moos Freitag, 15. Mrz 14:30 Uhr, Basteln von Feueranzndern, BUND-Ortsgruppe Moos, Christina Brgel, Gartenstr. 12, Weiler 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, SC Bankholzen-Moos Jugend, Gaststtte Mooswald 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, S C Bankholzen-Moos, Gaststtte Moswald 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Frderverein der Narrenzunft Mooser Rettich, Foyer Brgerhaus Moos 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Narrenzunft Mooser Rettich, Foyer Brgerhaus Moos

Samstag, 16. Mrz 8:00 Uhr, Altmaterialsammlung in Bankholzen, Musikverein Bankholzen 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Trefpunkt Wanderparkplatz beim Schtzenhaus Weiler 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Freiwillige Feuerwehr Moos, Feuerwehrhaus Moos Dienstag, 19. Mrz 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Schule Weiler Mittwoch, 20. Mrz 19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler Freitag, 22. Mrz 19:00 Uhr, Infoveranstaltung Umbau Zunftstube, Narrenverein Btzigrbler Iznang, Rathaus Iznang 19:30 Uhr, Mitgliederversammlung, Frderverein Narrenverein Bankholzer Joppen, Gasthaus Sternen, Bankholzen Samstag, 23. Mrz 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Trefpunkt Wanderparkplatz beim Schtzenhaus Weiler 15:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Segelclub Moos, Seglerheim Moos Dienstag, 26. Mrz 14:30 Uhr, Kafee-Nachmittag, Arbeitskreis fr Heimatplege, Torkel Bankholzen 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Schule Weiler 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Frderverein SC Bankholzen-Moos, Gasthaus Mooswald

12.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Mesmersaal Stein am Rhein 13.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Ev. Gemeindesaal Gaienhofen 14.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Bernhardsaal im Kloster hningen 15.03.2013 19.30 Uhr kumenischer Gottesdienst in der Ev. Stadtkirche Stein am Rhein, anschl. Apro im Gemeindesaal 15.-17.03.2013 Skiausfahrt des Yachtclubs Gaienhofen ins Montafon 15.03.2013 19.00 Uhr Erfnung der Ausstellung Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz mit dem Vortrag Meine Begegnungen mit Wilhelm von Scholz von Peter Hlzle im Hermann-Hesse-HriMuseum, Ausstellungsdauer 15.3. 16.6. 17.03.2013 10.00 Uhr Wander-Erfnungsgottesdienst mit den Jagdhornblsern in der Wallfahrtskirche Schienen und anschlieender Rundwanderung 22. - 24.03.2013 Jugendlager des Skiclubs Hri im Kleinwalsertal 22.03.2013 19.30 Uhr Love is in the air Schulkonzert der Ev. Internatsschule Schloss Gaienhofen mit Minikantorei, Kantorei und Orchester in der Melanchthonkirche Gaienhofen 23.03.2013 09.00 Uhr Wanderwege-Arbeitseinsatz des Schwarzwaldvereins hningen, Trefpunkt Vereinsheim hningen 24.03.2013 17.00 Uhr Passionskonzert in der Wallfahrtskirche Schienen mit dem Quartetto Appassionato, Eintritt frei, Spenden erbeten 27.03.2013 20.00 Uhr Clubabend des Modellbahnclubs Hri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen 28.03.2013 21.30 Uhr Betstunde zum Grndonnerstag, Kath. Frauengemeinschaft Horn, in der Kirche St. Johann, Horn Freitag, den 8. Mrz 2013 19

Veranstaltungskalender Gaienhofen Termine

08.03.2013 20.00 Uhr AUSVERKAUFT: Uli Keuler Kabarettkiste Gaienhofen Schloss Gaienhofen, Hauptstr. 229 10.03.2013 14.00 Uhr Kids-Cup des Turnvereins Gaienhofen fr Vorschulkinder ab 3 Jahren in der Hri-Halle 11.-15.03.2013 kumenische Bibelwoche der Ev. Kirchengemeinde auf der Hri 11.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Johanneshaus Horn

Hri-Woche
29.03.2013 11.00 Uhr Saisonerfnungsfahrt Fisch und Schif mit der Hri-Fhre MS Liberty mit Fisch- oder Vesperteller ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen), 2,5 h, Anmeldung Tel. 07735/81823 29.03.2013 14-17 Uhr Wildkrutererkundung Neunstrke. Kruter-Wiesen-Fhrung mit Verkostung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 30.03.2013 12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Garten in Gaienhofen (1907-1912), beim HermannHesse-Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/ Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 30.03.2013 16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eigenen Haus (1907-1912) Hermann-HesseHaus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www. hermann-hesse-haus.de 31.03.2013 Ostergottesdienst mit Platzkonzert der Brgerkapelle Hemmenhofen in der Kirche St. Agatha Hemmenhofen 31.03.2013 06.15 Uhr Osternacht in der Petruskirche Kattenhorn 31.03.2013 10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hesse-haus.de 31.03.2013 14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um 1900 Einluss auf Mia und Hermann Hesse in Gaienhofen im Hermann-HesseHaus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 o. www. hermann-hesse-haus.de 31.03.2013 14.30 Uhr Nachmittagsrundfahrt Kafee und Kuchen mit der Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen), ca. 1,5 h, Anmeldung Tel. 07735/81823 31.03.2013 18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen). ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823 Freitag, den 8. Mrz 2013 20 31.03.2013 sterliches Galabufet mit Musik im Hotel Hoeri am Bodensee, Reservierung 07735/8110 01.04.2013 10.30 Uhr Ostergottesdienst in der Kirche Schienen 01.04.2013 Anpaddeln des Kanuclubs Singen 01.04.2013 14.30 Uhr Nachmittagsrundfahrt Kafee und Kuchen mit der Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen), ca. 1,5 h, Anmeldung Tel. 07735/81823

Bollywoodtanz
Statt bei der VHS nun im Tanzstudio in Moos Das Tanzstudio fr orientalische Tnze bietet ab Dienstag 12. Mrz einen BollywoodKurs an. Der Kurs richtet sich an alle, die Spa am Tanzen haben, ganz egal welchen Alters. Ein Partner ist nicht erforderlich. Von Vorteil sind Kenntnisse im orientalischen Tanz oder auch in anderen Tanzarten, jedoch nicht Bedingung. Bollywood ist eine Wortschpfung aus Bombay, der Filmmetropole Indiens im heutigen Mumbai und dem amerikanischen Pendant Hollywood. Als Bollywoodtanz bezeichnet man Modetnze, die sich an die Tanzeinlagen indischer Tnze anlehnen und ist die Vermischung verschiedenster Tanzrichtungen. Es werden einige Mudras, also Gesten der indischen Handsprache, sowie typische Tanzschritte und Posen des Bollywood-Tanzes, auch aus dem klassisch-indischen Tanz und aus dem Orientalischen Tanz einstudiert. Ganz nebenbei werden Haltung und Krperbewusstsein verbessert, Beckenboden und die Muskulatur gestrkt. All dies mndet dann in einer Bollywoodtanz-Choreographie voll Lebensfreude. Dienstag 12. Mrz, 18:00 Uhr Schnupperstunde 5,00 . Danach Kurs wchentlich dienstags 18:00 19:15 Uhr. Kursbedingungen und Fragen: Charis - Christa Knobloch, Telefon 07732/970101. www. bauchtanz-charis.de

AUSSTELLUNGEN
Hermann-Hesse-Hri-Museum 15. Mrz bis 16. Juni 2013, Erfnung: Freitag, 15. Mrz 2013, 19.00 Uhr Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz fnungszeiten: 15.03.1.11. Di-So: 10-17 Uhr, 02.11.14.3.: FrSa 1417 Uhr, So u. Feiertage 1017 Uhr Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Kabarettkiste mit Uli Keuler ist ausverkauft!

Die Kabarettkiste mit Uli Keuler am 8.3.2013 ist leider ausverkauft. Zurckgelegte Karten knnen rechtzeitig an der Abendkasse abgeholt werden.

Hri-Woche Eventfahrten Hri-Fhre MS Liberty

Saisonerfnungsfahrten Fisch und Schif 29.03.2013, 11.00 Uhr, mit Fisch- oder Vesperteller ab Steg Horn (bei zu niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen), 2,5 Stunden Nachmittagsrundfahrten 31.3. und 1.4.2013, 14.30 Uhr mit Kafee und Kuchen ab Steg Horn (bei zu niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen), ca. 1 Stunden, 11 Italienisches Bufet 31.03.2013, 18.00 Uhr ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen). 18.10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h Anmeldung und Vorverkauf: Kultur- u. Gstebro, 78343 Gaienhofen; Tel.: 07735/81823, info@gaienhofen.de Durchfhrung: Schiffahrt Lang, Tel. 07735-8891, Fax 07735-8831, info@schiffahrtlang.de, www.schiffahrtlang.de Freitag, 15. Mrz BUND Kindergruppe hningen 14.30 Uhr Trefpunkt Friedhof-Parkplatz hningen. Thema: Frsche und Krten Samstag, 16. Mrz Museumsfahrt zur Ausstellung Otto Dix und die Neue Sachlichkeit im Kunstmuseum Stuttgart. Infos/Anmeldung unter Tel. 07771-2460 (Gabriele Eberhard) Sonntag, 17. Mrz 10 Uhr Wander-Erfnungs-Gottesdienst des Schwarzwaldvereins hningen-Hri e.V. mit den Jagdhornblsern in der Kirche St. Genesius in Schienen anschl. Rundwanderung. Veranstalter: Schwarzwaldverein hningenHri e.V. Sonntag, 17. Mrz 14 Uhr Seniorennachmittag der Gemeinde hningen im Ortsteil Wangen in der HriStrandhalle Wangen Sonntag, 17. Mrz 17 Uhr Musikalische Abendandachten Konzert mit geistlicher Musik fr Chor a cappella in der Petruskirche in Kattenhorn mit dem Vokalensemble Collegium Cantorum Rottweil Die Leitung hat Armin Gaus Freitag, 22. bis Sonntag, 24. Mrz Jugendlager Skiclub Hri, Kleinwalsertal Freitag, 22. Mrz Museum Fischerhaus Wangen: 19.30 Uhr Vortrag zur Saisonerfnung in der Hri-Strandhalle Wangen Oswald Heer Forscher, Wissenschaftler und Deuter der hninger Schichten Referent: Dr. Urs Leu, Universitt Zrich Samstag, 23. Mrz bis Sonntag, 07. Juli Museum Fischerhaus Wangen: - Ausstellung ber Oswald Heer fnungszeiten Museum bis zum 13. Oktober 2013 Di-Sa 11-17 Uhr, Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr Sonntag, 24. Mrz 10 Uhr Geologische Tagesexkursion Engen Feuer, Eis, Wasser Vulkanlandschaft Hegau Trefpunkt: Rasthof Hegau-West, Aussichtsterrasse Dauer ca. 6 Std., Unkostenbeitrag: 35 Euro Anmeldung ber SMS 0162-4065416 oder per E-Mail: geotourist@aol.com Sonntag, 24. Mrz 11 Uhr Bayrischer Frhschoppen der Jagdhornblser hningen im Musiklokal Sonntag, 24. Mrz 11.30 Uhr Suppensonntag Doris-Epple-Stiftung Armenhilfe in Russland im Pfarrheim Freitag, den 8. Mrz 2013 21

Ganztagesschule - Hauptschule -Realschule Gemeinsam leben, lernen, etwas leisten! Albert-ten-Brink-Str. 28/30 78239 RielasingenWorblingen

Die Ten-Brink-Schule Rielasingen-Worblingen ldt Sie recht herzlich ein:

Einladung zum Tag der ofenen Tr 09.03.2013 10.00 - 13.00 Uhr

Veranstaltungskalender hningen
Samstag, 9. Mrz 14 Uhr 15.30 Uhr Frhjahrs-Kinderkleiderund Spielzeugbrse in der Turnhalle hningen; ab 13.30 Uhr Kafee u. Kuchen Teilnahmegebhr: 2,50 Euro ab Sonntag, 10. Mrz - Dezember Western-Reitunterricht in Schienen in der Halle auf Cochise Pferderanch, Waldheimstrae, von 9 bis 20 Uhr. Infos/Anmeldung: Tel. 07735/9380294 Dienstag, 12. Mrz 14 Uhr Vortrag Fit im Kopf Leichter lernen, mehr behalten! im Gemeindehaus Schienen. (Landfrauenverein) Referent: Thomas Drach, Unkostenbeitrag: 3,-- Euro

berzeugen Sie sich selbst vom breiten pdagogischen Angebot und von der Leistungsfhigkeit der Ten-BrinkSchule.

Mittwoch, 13. Mrz 14.30 17.30 Uhr Bauernhofreizeit fr Kinder ab 5 Jahren auf dem Linsenbhlhof hningen, Lernort Bauernhof Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/919124 Freitag, 15. Mrz Fahrt nach Mrinchal zur Choucroute (Aufenthalt bis zum 17.03.2013) Veranstalter: Deutsch-Franzsisches Komitee Tel. 07735/3538

Hri-Woche
St. Josef, Wangen, Zum Schienerberg 13. Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Wangen Sonntag, 24. Mrz 17 Uhr Passionskonzert in der Wallfahrtskirche St. Genesius in Schienen Streichquartett-Zyklus mit dem Quartetto Appassionato aus Konstanz/Berg (Eintritt frei Spenden erbeten) Montag, 25. Donnerstag 28. Mrz Ferienfreizeit fr Kinder und Jugendliche auf der Cochise Pferderanch in Schienen, Waldheimstr. 13 Infos/Anmeldung: Tel. 07735/9380294 Montag, 25. bis Freitag, 29. Mrz Oster-Reiterferien (1. Woche) auf der Kinderund Jugendfarm Lwenherz hningen, Unterbhlhof, ohne bernachtung Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/937248 Dienstag, 26. Mrz 11 15 Uhr Ferienspa auf dem Linsenbhlhof in hningen Frhlingserwachen Osterbasteln fr Kinder von 4 bis 9 Jahren Infos/Anmeldung: Tel. 07735/919124 Donnerstag, 28. Mrz 11 15 Uhr Ferienspa auf dem Linsenbhlhof in hningen Frhlingserwachen Osterbasteln fr Kinder von 4 bis 9 Jahren Infos/Anmeldung: Tel. 07735/919124 Montag, 1. bis Freitag, 5. April Oster-Reiterferien (2. Woche) auf der Kinderund Jugendfarm Lwenherz hningen, Unterbhlhof, ohne bernachtung Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/937248

Stein am Rhein
Schwanen Theater Filme Sonntag 10. Mrz 2013, 17.00 Uhr Drei Kurzilme des 2008 verstorbenen Filmemachers Urs Frey. Durch den Abend fhrt der Autor Daniel Badraun, den eine langjhrige Freundschaft mit dem Filmer verband. Theater Comeback Mittwoch 20. Mrz 2013, 20.00 Uhr (Premiere!!!) Freitag 22./Samstag 23./ Sonntag 24. Mrz 2013, 20.00 Uhr

Vereine Hri

Manu Voelker FC -G III FC -G (A) 5:7 Tore: 2x Langanki, 2x L. Schweizer, Jacko 4x Brgel, 2x Schubert, Rettig 2 x Pokalviertelinale unserer Jugend!!! Samstag, 09.03.13 14.00 Uhr, FC -G (C) SG Dettingen/Dingelsdorf, in hningen 15.00 Uhr, FC -G (B) SC GoBi (Bezirksliga), in Gaienhofen Auerdem stehen die ersten Rckrundenspiele an: Sonntag, 10.03.13 13.00 Uhr, BSV Nordst. Radolfzell FC -G (A), Sportplatz Nordstern Dienstag, 12.03.13 17.30 Uhr, FC -G (C) SC GoBi II, in hningen

Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert werden. Informationen und Anmeldung bitte bei Hilfe von Haus zu Haus e.V. Telefon: 07735 /919012

Erste verliert Auftaktspiel gegen Stockach sehr unglcklich mit 2:3! Nach verschlafenem Beginn und rascher 0:2 Fhrung der Gste kmpfte sich unsere Mannschaft zurck in die Partie, glich noch vor der Pause aus und htte Ende der 2. Hlfte sogar den Sack durch einen Strafsto zu machen knnen/mssen. Leider zielte Nico Massler zu genau und traf nur den Pfosten. Minuten vor dem Abpif kamen die Gste noch zum sehr glcklichen Siegtrefer. Die Trefer auf Gastgeberseite erzielten Felix Wschle und Nico Massler. Am kommenden Sonntag spielt unsere Erste bei der SG Tengen/Watterdingen. Zu diesem Spiel wird ein Fan-Bus eingesetzt. Abfahrt ist um 13.30 Uhr am Clubheim in hningen. Es werden die bekannten Haltestellen der Hri angefahren. Bitte macht regen Gebrauch und untersttzt unsere Mannschaft bei diesem schweren Auswrtsspiel! Sonntag, 10.03.13 15.00 Uhr, SG Tengen-Watterdingen FC -G I, Sportplatz Watterdingen Folgende Testspiele wurden auerdem bestritten: FC -G II FC Rielasingen/Arlen II 2:3 Tore: Dominik Sickel und Massi Cafaro FC -G II GLI Azzurri Radolfzell 3:1 Tore: Benni Schwarze, Sebastian Litterst und

Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 23. Mrz 2013, um 20 Uhr, im alten Feuerwehrhaus in Horn laden wir alle Mitglieder und alle interessierte Brger herzlich ein. Tagesordnung Begrung durch 1. Vorstand Bericht des Schriftfhrers Bericht des Kassiers Jahresrckblick 2012 Entlastung der Vorstandschaft Termine 2013 Wahlen Auslug 2013 und 2014 Sonstiges Wnsche und Antrge Antrge zur Tagesordnung knnen bis Freitag, den 15. Mrz 2013, beim Prsi, Martin Amann, Kirchgasse 1, 78343 Horn, schriftlich eingereicht werden. Gru aus der Hri-Biker Schreibzentrale www.hoeribikers.de

Hilfe von Haus zu Haus e.V. Nachbarschaftshilfe

Einladung zum Frhstckstreffen fr Senioren

Zu unserem nchsten Frhstckstrefen mchten wir Sie herzlich einladen. Frau Ruhland wird kommen und mit uns Frhlingsgestecke machen. Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich auf Ihr Kommen. ber weitere interessierte Gste wrden wir uns sehr freuen. Das Trefen indet statt: am 13.03.2013 von 9.00 11.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler.

Freitag, den 8. Mrz 2013

22

Hri-Woche
herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Bericht des Vorstands 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprfer / Entlastung 5. Wahl der Kassenprfer fr 2013 6. Verschiedenes Antrge sind bis sptestens 19.3.2013 schriftlich beim Vorstand Rainer Dietrich einzureichen. Tagesordnung 1. Begrung 2. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 3. Bericht des Vorstandes, Ttigkeitsbericht 4. Kassenbericht 2012 5. Bericht der Kassenprfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Bestimmung eines Wahlleiters 8. Wahl der Vorstandschaft 9. Wahl der Kassenprfer fr das Jahr 2013 10. Verschiedenes, Wnsche, Antrge

Am Sonntag, den 10.03.2013 erwandern wir auf der 9. Etappe unseren Landkreis Konstanz von Volkertshausen ber Friedingen zum Friedinger Schlle und ber Steilingen zurck nach Volkertshausen, mit Rucksackvesper und Einkehr nach der Wanderung Trefpunkt 09.00 Uhr Edeka-Markt Volkertshausen Wanderzeit ca. 5 Stunden/ ca. 18 km Organisation Karl Honsel, Tel. 07735-938203

Am Sonntag, den 17.03.2013 erfnen wir unsereWandersaison 2013 um 10.00 Uhr mit einem Wander-Erfnungsgottesdienst unter dem Motto: Unterwegs zu Dir aus den Husern und Straen in der St. Genesius-Wallfahrtskirche in Schienen mit Herrn Pfarrer Stefan Hutterer, musikalisch umrahmt von den Jagdhornblsern aus hningen und einer anschlieenden Rundwanderung mit Mittags-Einkehr. Organisation Wanderwartin Zita Muler

Die BUND Kindergruppe Moos trift sich am Freitag, 15. Mrz 2013 um 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr bei Fam. Christina Brgel, Gartenstrae 12, Weiler. Wir machen dieses Mal Feueranznder aus Naturmaterial selber. Mitbringen falls vorhanden: Wachsreste, getrocknete kleine Kiefern- oder Tannenzapfen. Unkostenbeitrag: BUND-Mitglieder 1,00, Nichtmitglieder 2,00. Anmeldung bei A. Fuchs, Tel: 57848 oder Ch. Brgel, Tel: 55424. Wir freuen uns auf Euch Euer BUND-Team

Altmaterialsammlung Am 16.03.2013 indet wieder ab 8.00 Uhr die Altmaterialsammlung in Bankholzen statt. Falls jemand in anderen Orten Altmaterial zur Abholung bereitstellen mchte, kann er dies gerne Wilfried Merz (07732/57046) oder Stefan Merz (07732/9407006) telefonisch mitteilen.

Ich wandere gerne, weil ich bei keiner anderen Beschftigung so weit vom Alltag entfernt und so nah bei mir selbst bin. In der Natur tanke ich Kraft fr neue Herausforderungen. Winfried Kretschmann, Ministerprsident von Baden-Wrttemberg

Frderverein Mooser Rettich e. V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung am Freitag den 15.03.2013 um 19:00 im Foyer des Brgerhauses Moos laden wir alle Mitglieder und Freunde des Frdervereins herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1. Vorstandes 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Beschlussfassung ber vorliegende Antrge 7. Verschiedenes Wnsche und Antrge sind bis 09.03.13 beim Vorstand schriftlich einzureichen. Der Vorstand

Wichtige Informationsveranstaltung Am Freitag, den 22.03.2013, indet um 19.00 Uhr im Rathaus Iznang eine Infoveranstaltung zum Thema Umbau Zunftstube statt.

Letzte Chance: Wir haben noch freie Pltze frs Jugendlager (22. - 24.03.13) im Kleinwalsertal! Mitkommen knnen alle, die zwischen 12 und 18 Jahren alt sind und Lust auf viel Spass und ein paar tolle Tage im Schnee haben! Alle Informationen indet ihr in unserem Programmheft. Anmeldung bei Miriam Bruttel (miri.bruttel@web.de) Wir freuen uns auf euch!!

Einladung zur Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 15. Mrz 2013 um 20.00 Uhr im Foyer des Brgerhauses laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gnner der Narrenzunft Mooser Rettich e.V. recht herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrung durch den Prsidenten 2. Totenehrung 3. Berichte der Chronistin, der Gruppenfhrer, des Kassiers und des Prsidenten 4. Bericht der Kassenprfer 5. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft 6. Wahlen - Elfer 7. Beitragserhhung 8. Antrge Verschiedenes, Wnsche, Anregungen Antrge sind bis sptestens 12.03. schriftlich beim Prsidenten Werner Metzger einzureichen.

Vereine Moos Frderverein Narrenverein Bankholzer Joppen e. V.

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung des Frdervereins NV Bankholzer Joppen e.V. am 22.03.2013 um 19:30 Uhr im Gasthaus Sternen sind alle Mitglieder und Gnner des Frdervereins

Frderverein SC Bankholzen-Moos
Zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, 26. Mrz, um 20.00 Uhr, im Gasthaus Mooswald sind alle Mitglieder, Freunde und Gnner freundlichst eingeladen.

Freitag, den 8. Mrz 2013

23

Hri-Woche
mann, Marco Mller 3 Tore, Nick Hellbardt 2 Tore, Matthias Bayer 6 Tore, Mathias Glaser, Max Mller 1 Tor, Thilo Hill 1 Tor. Vorbereitungsspiele Aktive: Samstag, 09.03. 12.00 Uhr SC Ba-Mo II FC Steisslingen II Samstag, 09.03. 14.30 Uhr SC Ba-Mo SV Bohlingen Dienstag, 12.03. 19.00 Uhr SC Ba-Mo GLI Azzurri Radolfzell B-Jugend Rundenspiel: Sonntag, 10.03. 13.00 Uhr SG Bhringen/Ba-Mo B FC RielasingenArlen Alle Spiele inden im Mooswald statt! berraschung bei den 2. Landi Hallenmasters des FC Diessenhofen Fr eine berraschung sorgte die D-Jugend des SC BankholzenMoos beim Hallenturnier in der neuen Dreifachhalle in der Schweizer Nachbarschaft. Da in Deutschland in der Halle nach Futsalregeln gespielt wird, galt es sich fr das Team aus Bankholzen-Moos, auf die krperbetonte Spielweise ohne Seitenaus, einzustellen. Hinzu kam, dass die Eidgenossen vom schnellen Kombinationsspiel berrascht wurden. Obwohl die Gegner krperlich zum Teil strker waren, konnten die ersten 3 Spiele ohne Probleme gewonnen werden. Die ersten beiden Mannschaften der 6Gruppe bestritten das Finale und so kam es zu einem Dreikampf um die beiden Pltze mit dem Team des Veranstalters, dem FC Diessenhofen und dem Team des FC Neuhausen. Das nchste Gruppenspiel gegen den Veranstalter brachte dann die erste Niederlage im Turnier und so galt es unbedingt den FC Neuhausen zu schlagen, um den 2. Finalplatz zu erreichen. Mit hchster Konzentration schaften die Jungs mit einem 5:2 Sieg den Einzug in das Finale. Gleich die erste Kombination brachte die Fhrung und die Mannschaft aus Diessenhofen versuchte mit hartem Krpereinsatz das Spiel zu drehen. Angefeuert von den Eltern und zum Teil von anderen Mannschaften, vollendete Thilo Hill eine weitere tolle Kombination zum 3:1 Endstand. Jahreshauptversammlung Die diesjhrige Hauptversammlung indet heute, Freitag, den 08.03.2013, um 19:30 Uhr im Vereinsheim Mooswald statt. Mehr Informationen ber den Club und die aktuellen Termine unter: www.tennisclubmoos-bodensee.de Die Vorstandschaft Tagesordnungspunkte der Jahreshauptversammlung der Jugend um 19 Uhr 1. Begrung durch die Jugendleiterin 2. Bericht der Jugendleiterin 3. Kassenbericht 4. Ehrungen 5. Neuwahlen Vorstandschaft 6. Vorschau 2013 7. Antrge, Verschiedenes Antrge sind bis sptestens 08.03.2012 bei der Jugendleiterin einzureichen.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 Der SC Bankholzen-Moos ldt alle Mitglieder, Gnner und Freunde des Vereins zur diesjhrigen Jahreshauptversammlung der Jugend sowie der Aktiven ein. Diese indet am 15.03.2012 ab 19 Uhr im Gasthaus Mooswald in Moos statt.

Einladung zur Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 09. Mrz 2013 20 Uhr Sportheim Mooswald laden wir alle Mitglieder und Freunde des TuS Iznang recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Berichte der Vorstandschaft und der Fachwarte 4. Kassenbericht und Kassenprfungsbericht 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. nderung der Satzung (Anpassung Formulierung) 7. Ehrungen 8. Vorschau 2013 9. Verschiedenes a. Mountain-Bike-Gruppe b. Durchfhrung Sportabzeichen (Gnter Merkel) Die Vorstandschaft wrde sich ber eine rege Teilnahme an der Versammlung sehr freuen. TuS Iznang 1. Vorsitzender Rolf Zimmermann

Tagesordnungspunkte der Jahreshauptversammlung der Aktiven um 20 Uhr 1. Begrung durch den 1. Vorstand 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstands 4. Berichte der Abteilungen 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprfer und Entlastung des Vorstands 7. Ehrungen 8. Neuwahlen Vorstandschaft 9. Vorschau 2013 10. Antrge, Verschiedenes Antrge sind bis sptestens 08.03.2012 beim 1. Vorstand einzureichen. Der SC-Bankholzen-Moos freut sich ber Ihr zahlreiches Erscheinen. Der Vorstand

Vereine Gaienhofen
Einladung Generalversammlung Spielmannszug Iznang e.V. Zur Generalversammlung am Freitag, 8. Mrz 2013 um 19.30 Uhr im Gasthaus Seehof in Iznang laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder, Freunde und Gnner des Vereins recht herzlich ein. ber Ihren Besuch freut sich der Spielmannszug Iznang. 1. Vorstand Stefan Stanojevic

Einladung zur Jahreshauptversammlung des Angelclubs Hemmenhofen e.V.

am 23.03.2013 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus in Hemmenhofen Top 1: Begrung Top 2: Totenehrung Top 3: Bericht des 1. Vorstandes Top 4: Bericht der Schriftfhrerin Top 5: Bericht der Kassiererin Freitag, den 8. Mrz 2013 24

Fr den SC BankholzenMoos spielten: Im Tor: Jonas Bertsch, Ruben Bohner. Im Feld: Henry Schller 5 Tore, Paul Wilden-

Hri-Woche
Top 6: Bericht des Jugendleiters Top 7: Bericht der Kassenprfer Entlastung der Kassiererin und des Gesamtvorstandes Top 8: Ehrungen Top 9: Wnsche und Antrge Top 10: Gruworte der Gste Antrge mssen bis sptestens 18.03.13 schriftlich bei der Vorstandschaft eingereicht werden. Mit freundlichen Gren Die Vorstandschaft Die diesjhrige Generalversammlung des SV Gaienhofen indet am Freitag, den 08.03.13 ab 20:00 Uhr im Clubheim statt. Liebe Theaterfreunde, wir laden alle Mitglieder, Freunde und Interessierten ein zu unserer Generalversammlung am 09.03.13 um 20 Uhr im Gasthaus Sonne in Weiler. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Bericht des 1. Vorstands 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht des Schriftwarts 5. Entlastung des Vorstands 6. Wnsche und Antrge 7. Verschiedenes Wir freuen uns auf rege Teilnahme. gez. Vorstand kleines HriTheater e.V. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind hierzu herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft 10 Motto Hri-Umzug 11. Verschiedenes 12 Wnsche und Antrge Bitte denkt dran, dass wir an diesem Abend das Motto fr den Hri-Umzug abstimmen! Narrengilde Gaienhofen

Vereine hningen
Tennis-Club Schienerberg
Einladung zur Jahreshauptversammlung Der TC Schienerberg ldt alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich zur ordentlichen Generalversammlung am Freitag, den 22.03.2013 um 20.00 Uhr im Vereinsheim in Schienen ein. Tagesordnung: 1. Bericht des 1. Vorstandes 2. Bericht des Schriftfhrers 3. Bericht des Sportwartes 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprfer und Entlastung des Kassiers 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Antrag auf Satzungsnderung (Ehrenmitgliedschaft) 9. Ehrung 10. Verschiedenes Wir freuen uns auf euer Kommen, die Vorstandschaft des TC Schienerberg

Generalversammlung der Kfertal Hemmenhofen e.V. Liebe Kfer, am Freitag, den 22. Mrz 2013, indet um 20.00 Uhr im Narrenschopf unsere alljhrliche Generalversammlung statt. Dazu laden wir alle Freunde und Gnner des Vereins sowie die aktiven- und passiven Mitglieder der NZ Kfertal herzlich ein. Tagesordnungspunkte: 01. Begrung und Bericht durch den Prsidenten 02. Totenehrung 03. Protokoll des Schriftfhrers 04. Bericht des Kassiers 05. Bericht des Kassenprfers 06. Entlastung der Vorstandschaft 07. Manverkritik Fasnacht 2013 08. Wahl des Mottos 2014 09. Termine 10. Verschiedenes, Wnsche und Anregungen Rckblick Fasnacht 2012 Die Vorstandschaft mchte sich in diesem Rahmen aber auch nochmals von ganzem Herzen bei den vielen Sponsoren der Narrenbaumpreise, der Kuchenspenden sowie der Spenden von Preisen und Gutscheinen fr die Teilnehmer am Krrelerennen bedanken. Ausserdem danken wir natrlich allen Helfern, Freunden und Gnnern, die uns vor-, whrend- und nach der Fasnacht so zahlreich und aktiv untersttzt haben. Es grt der Narrenrat

Lernort Bauernhof Bodensee e. V.

Ferienspa in den Osterferien Frhlingserwachen Osterbasteln auf dem Linsenbhlhof Noch sprt man es kaum aber von Tag zu Tag rckt der Frhling etwas nher. Der letzte Schnee taut und die ersten Schneeglckchen und Krokusse strecken zart ihre Knospen aus der Erde. Das groe Frhlingserwachen verbunden mit einem tollen Osterbastel-Angebot indet in den Osterferien auf dem Linsenbhlhof statt. Die Tage sind einzeln buchbar und das Programm ist fr Kinder von 4 bis 9 Jahren gedacht. Wir freuen uns auf eine tolle Zeit mit Euch am Dienstag, den 26.03.2013, 11 - 15 Uhr und Donnerstag, den 28.03.2013, 11 - 15 Uhr. Kosten: inkl. Mittagessen, Getrnke und Material 22 pro Kind/Tag. Familienrabatt: Bei Buchung mehrerer Kinder aus einer Familie nur 20 pro Kind/Tag. Voranzeige fr die Sommerferien: Viel Spa rund um die Natur und den Bauernhof gibt es bei uns auch in den groen Ferien! Freitag, den 8. Mrz 2013 25

ACHTUNG!!! ACHTUNG!!! ACHTUNG!!! Aus organisatorischen Grnden muss die Generalversammlung von Freitag, 08. Mrz 2013 auf Samstag, den 23. Mrz 2013 verschoben werden! Einladung Generalversammlung Zur Generalversammlung am Samstag, den 23. Mrz 2013, 20.00 Uhr in der Gildenstube in Gaienhofen laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gnner der Narrengilde recht herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrung 2. Totenehrung 3. Bericht Prsidentin 4. Bericht Schriftfhrer 5. Bericht Kassier 6. Bericht Kassenprfer 7. Entlastung Kassier 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wahlen

Hri-Woche
Ganztagsbetreuung in der Woche vom 12.-17.8.2013 von 9-16 Uhr. Erlebnistage unter dem Motto Auf den Spuren von Weier Wolke und Silberpfeil Indianertage in der Woche vom 19.-23.8.2013 Bauernhof- und Naturerlebnistage in der Woche vom 26.-30.8.2013 Maschinist Mittwoch, 13. Mai Atemschutzprobe in Stein Montag 1.06.2013 Alle Proben beginnen um 20.00 Uhr Um vollzhliges Erscheinen wird gebeten!! A. Osterwald, Abt. Kommandant Suppensonntag Wir helfen bitte helfen auch Sie! WEM: DORIS-EPPLE-STIFTUNG Armenhilfe in Russland WANN: am Sonntag, den 24.03.2012 ab 11:30 Uhr WO: im Pfarrheim St. Josef (Zum Schienerberg 13) WIE: gegen einen Unkostenbeitrag erhalten Sie Gemseeintopf, Wienerle, Kuchen und Getrnke WARUM: ber 2000 Bedrftige bekommen dadurch eine einfache warme Mahlzeit oder ein Lebensmittelpaket zum Mitnehmen. Nach den jeweiligen Mglichkeiten werden Invalide, Kranke, Alte, Einsame, Hillose betreut und untersttzt. Mehr als 25 Hilfsprojekte von St. Petersburg bis nach Sibirien werden unterhalten. Kath. Frauengemeinschaft Wangen Wir freuen uns auf Sie und danken Ihnen! Bitte um Kuchenspenden und deren Anmeldung bei Elfriede Dietrich Tel.: 2863

Infos und Anmeldung: Lernort Bauernhof, Marion Hberle, Linsenbhlhof, hningen, Tel: 919124, www.linsenbuehlhof.de

Unser nchstes Trefen indet am Freitag, 15. Mrz 2013, von 14.30 bis 16.30 Uhr statt. Trefpunkt wie immer am Friedhof-Parkplatz in hningen. Wollen wir doch mal schauen, ob der Frhling schon naht und die Krtenwanderung bald beginnt. BUND Kindergruppe hningen Monika Spengler (2952) Gudrun Mau (3114)

Jahreshauptversammlung Zu unserer Jahreshauptversammlung, am Freitag, 15.03.13 um 20.00 Uhr mchten wir alle Mitglieder, Ehren- und Passivmitglieder und alle Freunde und Gnner des Vereins recht herzlich ins Landgasthaus Schienerberg einladen. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Gedenkminute fr die verstorbenen Mitglieder 3. Ttigkeitsbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Bericht des Dirigenten und der Jugenddirigentin 9. Verschiedenes, Wnsche und Antrge Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein Schienen

Freundeskreis FC hningen Hallo Mnner am Freitag den 15.03. trefen wir uns zu unserem ersten Hock in 2013. Ziel ist das Sportheim in hningen Trefpunkt 19:00 Uhr. Da dieser Hock der erste im Jahr 2013 ist, knnen auch neue Mitglieder kommen und in unsere Gemeinschaft eintreten. Genauso gibt es die Mglichkeit die Mitgliedschaft zu beenden nur Jrgen Sthr oder Karl-Heinz Scherbarth Bescheid sagen. Sonst luft alles wieder weiter wie gehabt. Wir freuen uns schon jetzt auf einen lustigen netten Abend. Das Orga-Team

Am Freitag, den 15.03.2013 um 20.00 Uhr indet im Probelokal des Musikverein Wangen am See e.V. unserer diesjhrige Generalversammlung statt. Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Begrung 2. Totenehrung 3. Bericht Schriftfhrer 4. Bericht Kassier 5. Bericht der Kassenprfer mit Entlastung der Kassiererin 6. Wahl der Kassenprfer 7. Bericht der Dirigentin 8. Bericht des 1. Vorstandes 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Wnsche und Antrge Wir hofen, dass Sie diesen Termin wahrnehmen knnen, um auch Ihre Wnsche und Vorschlge einzubringen und sich ber die durchgefhrten und geplanten Aktivitten zu informieren. ber eine zahlreiche Teilnahme und reges Interesse wrden wir uns sehr freuen. Ihr Musikverein Wangen am See e.V.

Liebe LandFrauen, ...merkt ihr was? Hrt ihr was? Der Frhling ist im Kommen, die Sonne wrmt mit grosser Kraft und die Vgel zwitschern munter in den Zweigen. Die Wiesen sind wieder ergrnt und wir gehen ohne dicke Daunenjacke aus dem Haus. Dazu passt unser Angebot mit Thomas Drach: Fit im Kopf Leichter lernen, mehr behalten! Unser Referent wird uns ein lehrreiches und motivierendes Programm liefern, an das wir uns mit Sicherheit gerne erinnern werden. Geeignet fr Menschen von 15 bis 95 Jahren. Was: Vortrag Wer: Thomas Drach Wann: Dienstag, 12. Mrz 2013 Uhrzeit: 14.00 Uhr Wo: GemeindehausSchienen Unkosten: 3,-- Wir freuen uns mit Euch auf diesen interessanten und spannenden Nachmittag. Das Team

Abt. hningen Dienstplan Frhjahrsproben 2013 1. Probe Montag, 11. Mrz 2. Probe Montag, 18. Mrz 3. Probe Montag, 25. Mrz 4. Probe Montag, 8. April 5. Probe Montag, 15. April Freitag 19. April 2013 Jahreshauptversammlung Abt. hningen 6. Probe Montag, 22. April

Freitag, den 8. Mrz 2013

26

Wieder ist ein lieber Freund fr immer aus unserem Kreis geschieden. Wir trauern um

Gut angezogen in den Frhling

Am Mittwoch, den 13. Mrz 2013 in der Zeit von 14.30 - 17.00 Uhr findet in der Cafeteria des Seeheims Hri eine Prsentation des modeServices statt. Das breit gefcherte Angebot aktueller, bequemer und pflegeleichter Mode fr Damen und Herren wird von Frau Modrow fachkundig prsentiert. Das Caf Seeheim Hri der Familie Rosen ist wie immer am Mittwoch geffnet. Genieen Sie Kaffee und Kuchen und whlen Sie Ihr Lieblingskleidungsstck fr den Frhling bei einer Modenschau aus.
SEEHEIM HRI, Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH Ludwig-Finckh-Weg 10, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-93772-0, Fax 07735-93772-12, info@seeheim-hoeri.de

Paul Brgel
Er war die Datenlegende in Person. Leider ist unsere Hoffnung, ihn nach schwerer Krankheit bald wieder zu sehen, nicht in Erfllung gegangen. Die Freunde von der Oberstaader Runde

Herzlichen Dank fr die Glckwnsche und Geschenke anlsslich unserer

DIAMANTENEN HOCHZEIT
Maria und Heinrich Hug
Suche 3-5-Zimmer-Wohnung vorzugsweise in Gaienhofen. Horn oder Hemmenhofen wren auch mglich, 2 Schlafzimmer mssen vorhanden sein. Mietbeginn ab 01.09., sptestens 15.09.2013 bis einschlielich Juni 2014. Bitte abends telefonisch melden: 0821 4339841 bei Familie Roth.

2-Zimmer-Wohnung in Horn (-Staad)

ruhige Lage, 60 m, Terrasse, EBK, Stellplatz, Keller, Wasch- u. Trockenraum ab April zu vermieten, e 425,-- + NK + Kt. Tel. 0171 3020840

ZU VERKAUFEN
BAUGRUNDSTCK IN ABSOLUT RUHIGER UND SONNIGER ORTSRANDLAGE

SUCHEN
Wir suchen fr unsere Kunden im gesamten Raum Hri/Radolfzell und Umgebung Villen, Huser, Baupltze, Eigentumswohnungen und Seeufergrundstcke.

am Sdhang von WANGEN, offene Bauweise, freist. 1-Fam.-Haus oder Doppelhaus, GRZ 0,15, GFZ 0,25, Grundst. ca. 1091 m KP 350.000 Euro

Wir suchen fr die Saison 2013

ab Ostern oder nach Vereinbarung Koch/Hilfskoch (m/w) in Voll-/Teilzeit, Mitarbeiter (m/w) fr den Verkaufsladen, Service, Ausschank, Splkche, Reinigungskraft sowie Aushilfen (Schler/Studenten m/w). Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Am Klostergarten 1, 78337 hningen, Tel.: 07735/919570 Fax: 9195711

Vom 18.3. bis 01.04.2013 ist die Praxis geschlossen.

Bitte wenden Sie sich in dringenden Fllen an die Praxis Michael Otto in hningen. Ab Dienstag, den 2. April sind wir wieder fr Sie da!

Seerestaurant Campingplatz Horn

Kontakt ab 10.03.2013: 01 71 - 5 71 47 45

Ihr Praxisteam Dr. Thomas Allguer

Altenpeger/in Pflegefachkrfte
Fr unser neu erffnetes Pegeheim suchen wir motivierte FachFr unser in 2007 erffnetes Pflegeheim mit 46 Pltzen krfte (w/m) fr den Pegebereich. Eine abgeschlossene Berufserfahsuchen wir motivierte Fachkrfte (w/m) fr den rung setzten wir voraus, ungelernte Krfte knnen wir nicht bercksichtigen! Wir stellen Vollzeit, Teilzeit und auch auf 400 -Basis ein. Pflegebereich. Eine abgeschlossene Berufsausbildung Auch reinenvoraus. Wir stellen wir an. Fr den Schichtdienstauf setzen wir Nachtdienst bieten Vollzeit, Teilzeit und auch ist aufgrund unserer Lage Mobilitt erforderlich, ein eigener PKW ist 400,-Euro-Basis ein. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! von Vorteil. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Seeheim Hri Gesellschaft Ludwig-Finckh-Weg 10 Tel 07735 / 9 37 72-0 fr Lebensqualitt D-78343 Gaienhofen Fax 07735 / 9 37 72-12 im Alter mbH info@seeheim-hoeri.de

DeLonghi - Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit ber 25 Jahren

Reparatur / Hol-Service Telefon 0 77 32 - 71 24
Bismarckstrae 20, Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

Sdkurier- und arriva-Briefzusteller

als zuverlssige Urlaubs- und Krankheitsvertretung in berlingen, Bohlingen, Bhringen und Stahringen auf 450,00 e-Basis (Mini-Job) gesucht. Info: Herr Pfaff, Tel.: 07732 - 996 363 19
@mail: norbert.pfaff@suedkurier.de

Farbe ist Abenteuer!

Reinhard Schrter Energieberater im Malerhandwerk 78239 Rielasingen-Worblingen 1 Telefon 07731/5 15 16
MALERMEISTER - Persnliche und individuelle Beratung ist selbstverstndlich -

2-Zimmer-Wohnung (Sdlage) in
Hemmenhofen, ruhige Lage, 64 m, SdTerrasse und Gartennutzung, EBK, Abstellraum, nur ca. 200 m zum See, ab sofort zu vermieten. e 550,- + NK + Kt. Tel. 06172-918760

Scheffelstrae 2, 78315 Radolfzell, Tel.

07732/95 99 07

Prfungsvorbereitung fr:
Abitur, Realschul-, Hauptschul- und Berufsschulabschluss

Nachhilfe, Lernfrderung, Hausaufgabenbetreuung

Fr alle Klassenstufen (1-12), alle Schulformen, alle Fcher

Individueller Einzelunterricht

Saisonstart
Weiler Str. 23 78343 Gaienhofen-Horn Tel. 07735-26 66 Fax 07735-37 77 Mobil 01741912352

09.03. - 10.03. 2013 Gewerbepark Spinnweberei Volkertshausen VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Samstag 10 - 18 Uhr|Sonntag 12 - 17 Uhr. Ihr Dinkelbck ist dabei. Es gibt Getrnke, Kaffee, Kuchen und Dnnelevarianten aus dem Holzofen. Am Samstag, 9. Mrz, kein Backwarenverkauf auf dem Markt
Ihr Dinkelbck Peter Schluck

Entsorgungen, Entrmpelungen Container- und Muldendienst

Gren 2 bis 5 m stellen/leeren 49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.

Dammweg 22a | D-78315 Radolfzell | Fon: 07732-91 12 14 | Fax: 07732-82 31 32 Mobil: 0162-965 40 83 | info@dinkelbaeck-mobil.de | www.dinkelbck-mobil.de

Praxis fr Psychologische Beratung

Christel Mayer Allensbach Tel. 07533/9 10 27

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause. Marion Flter, Tel. 07735-497027

www.ch-mayer.de

Mobile Fupflege
Telefon 0151 15613946

Wir bieten Ihnen frische

Schienerberg

HHNCHEN
Bestellungen bis 19.03.2013 Abholung am 23.03.2013 Tel. 07735/440885, Fax: 440886 Hof Riedern / hningen-Schienen

MEISTERBETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN INNENAUSSTATTUNGEN VON: AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

GEWERBESTR. 13 TEL.: 07732/52052

MOBIL: 0171/7820118 78345 MOOS

Hausmeister-Service S Tel. 07732 - 302 79 40 Mobil 0173 / 7 13 25 44 Kleinumzge Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen

Entrmpelungen Ihr Entsorgungen Montage-Service S Dienstleistungs- Renovierungen Center Kunz Reparaturen Gartenarbeiten

- verlngert um eine Woche -

Wir kaufen IHR AUTO zum Tageshchstpreis

Serise Abwicklung wird garantiert. Ablse von Finanzierung/Leasing. Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts! Tel. 0171 - 124 68 38 Fax: 07771 - 914 528 E-Mail: autocenter.stockach@googlemail.com

GOLDANKAUF RZELL
Seestrae 54 (Forsteibrunnen) seit 2009 beste Preise, gut & fair sia-juwel Di. - Fr. 10.00 Uhr - 16.00 Uhr

Abfluss verstopft? Abfluss-Technik

Lohner
Steilingen Singen GmbH Radolfzell 07738 - 93 83 55 07731 - 92 66 20 07732 - 823 57 44

NZ Markisenbau - ENZ
ENZ Markisen Telefon 0 77 32 / 41 25 Fabrikverkauf
b. 30 Jahre

eigene Herstellung Verkauf Montage smtlicher Sonnenschutz fr innen Reparatur u. Motoreinbau Schnppchenmarkisen Markisenneubespannung grte Musterausstellung ber 300 Stoffdesign

Herrenlandstr. 50 78315 Radolfzell

Winterpreise bis 20.03.2013