ANALISIS BIBLIOGRAFICO Para realizar toda investigacin acadmica, uno de los pasos mas importantes consisten en seleccionar fuentes

documentales. En las diferentes unidades de informacin (bibliotecas, archivos, centros de documentacin, recursos electrnicos, web, etc.) Para que una investigacin pueda recibir el calificativo de cientfica, es menester, reconocer a los autores de las fuentes, a travs de las citas y las referencias bibliogrficas. Es un recurso valioso para la investigacin cientfica, los estudiantes en los trabajos de investigacin, usan indiscriminadamente la opcin de copiar, cortar pegar, haciendo caso omiso a la tica de la investigador e errespetando a los derechos del autor. Una herramienta valiosa para contribuir a formar cultura de investigacin, es otorgar meritos y reconocimientos a los investigadores, a travs de las citas textulas y referencias bibliogrficas utilizadas. Para su uso efectivo de seleccionarse solamente uno y seguir sus normas y tcnicas especificas; ya que las mismas, se explican con detalle en el texto, la hetereogenidad en la enseanza y aplican del uso de las citas textuales y las referencias bibliogrficas. Con este documento el lector tendr la oportunidad de conocer y aplicar, los diferentes sistemas para citar textualmente y elaborar referencias bibliogrficas, elementos fundamentales en toda investigacin cientfica. IMPORTANCIA DE LAS CITAS TEXTUALES Y LA BIBLIOGRAFIA EN LA INVESTIGACION UNIVERSITARIA 1, RELACION ENTRE LAS CITAS Y LAS REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 1.1 Citas bibliogrficas La bibliografa, lista de referencias o bibliografa citada son las alusiones a investigaciones anteriores, se llaman citas bibliogrficas y se renen en una lista al final del trabajo, para que un trabajo figure como cita, requiere que se haya ledo e interpretado y que sea recuperable, o potencialmente recuperable, por el lector. 1.2 Relaciones Citas-bibliografia La manifestacin explicita de esas relaciones, se evidencia con el uso de las citas textuale, de resumen o de parfrasis de los documentos utilizados, cuando un

documento es mencionado en una lista de referencias bibliogrficas, se supone que en la mente del autor, existe una relacin entre una parte o la totalidad del documento que redacta. 1.3 No abusar de las citas textuales En la medida de lo posible, debe relatar o resumir, con sus palabras. No deben ser un recurso para abultar la extensin de la investigacin. 2. CLASES DE BIBLIOGRAFIA 2.1 Citada En la lista de libros o publicaciones, que se han empleado en la investigacin y se han citado directa o indirectamente. 2.2 Consultada Es la lista de libros o publicaciones, que han sido consultados para el desarrollo de una investigacin. ELEMENTOS BASICOS PARA LA BIBLIOGRAFIA 3.1 Libros Apellidos, nombre Titulo de la obra Edicion Cuidad de publicacin Nombre de la editorial Fecha de publicacin Paginas, vols. o tomos NOTA: Cuando se presenta este caso, la fuente que se coloca en la bibliografa, es la que corresponde al libro que se esta consultando. En este caso.. Introduccin a a la investigacin y evaluacin educativa. Desde luego siguiendo a las normas ya explicativas. SISTEMA CLASICO FRANCES 1. Generalidades

Este sistema exiga el uso de locuciones latinas como: ibdem, idem, opus citatum, locus citatus, etc., para no repertir constantemente los datos bibliogrficos. 2. COMO SE UTILIZA ELS SISTEMA CLASICO FRANCES En este caso de optar por esta modalidad, las citas bibliogrficas debern consignarse en notas al pie de pagina, sealando el apellido (en maysculas) y nombre del autor, titulo de la obra (en cursiva o en negrita), editorial, lugar o edicin, ao de edicin en mano. 2.1 Las notas a pie de pagina Las notas bibliogrficas y las aclaratorias, en el sistema clsico francs, pueden colocarse: -al pie de la pagina -al final del capitulo -al final de la investigacin Se sugiere colocarlas al pie de la pagina; pues evita que el lector se remita, al final del capitulo o de la investigacin. 2.2 Notas aclaratorias Las notas aclaratorias o de la relacin conducen o remiten al lector a otra parte del informe, por lo que deben hacerse dentro del texto, sino al pie de la pagina. 2.3 Notas bibliogrficas Remiten a los lectores a las fuentes utilizadas, ya sea para profundizar o para comprobar lo fidedigno de los datos citados. 2.4 Notas completas Cuando la obra se cita por primera vez, deben incluirse todos los datos, o al menos, los mas importantes: 1 APELLIDOS, nombres del autor 2 Titulo de la obra 3 (Edicin, lugar editorial, fecha), 4 Numero de pagina 2.5 Citas bibliogrficas abreviadas

Despus de la primera cita se pueden utilizar las notas bibliogrficas abreviadas. Para este propsito se utilizan locuciones latinas, todas deben ir subrayadas o en cursivas. 2.5.1 Ibidem La abreviatura ibid (del latin ibdem: en el mismo lugar) se usa en las notas al pie de pagina para acortar notas contiguas. No debe usarse cuando haya una nota de diferente fuente de por medio; tampoco para notas que, aunque sucesivas se encuentren muy distantes; en este caso, es conveniente volver a citar los datos necesarios. 2.5.2 Locus Citatus Se usa en las notas a pie de pagina para indicar, que la nota actual, responde en forma integra a la inmediata anterior, incluido el numero de paginas. 2.5.3 Opus Citatum Se utiliza para indicar que la obra a la cual se hace referencia ha sido citada en una nota anterior. Esta locucin no se usa, cuando, en una investigacin, se ha citado de mas de una obra del mismo autor. 2.5.4 Supra e infra Se usa para indicar que una temtica ya se ha tratado en pgina anterior, tambin para indicar que una temtica se tratara mas adelante. 3. NORMAS IMPORTANTES PARA COLOCAR LAS NOTAS A PIE DE PAGINA. - deben ir separadas del texto por una lnea - debe llevar un numero (indicador) -deben terminar siempre con un punto -cuando sea necesario continuar en la pagina siguiente - debe aparecer en un pagina el mismo numero de nota -se debe dejar dos espacios entre las notas -las notas se deben escribir a rengln cerrado 4. BIBLIOGRAFIA CONSULTADA 1 GENERALIDADES

1.1 Norma ISO 690 Esta destinada a los autores y a los autores y a los editores para la confeccion de listas de referencias bibliogrficas para ser concluidas en una bibliografa y para la formulacin de la cita de los textos. 1.2 Fuentes de Informacion La principal fuente de informacin para elaborar la referencia bibliogrfica, es el documento seleccionado. 2. PASOS PARA APLICAR EL SISTEMA NUMERICO 2.1 Tabla de contenido y bibliografa preliminar Parte fundamental del protocolo de investigacin es la elaboracion de la tabla de contenidos. Seguidamente, se exponen algunas sugerencias, para redactar correctamente la bibliografa preliminar. 2.2 Presentacion de las listas referenciales Estn habitualmente, dispuestas en orden alfabetico elemento que las integran. con base en el primer

Cuando estn clasificadas alfabticamente, contienen dos o mas documentos del mismo autor. 2.3 Todos los documentos de un mismo autor Este elemento puede omitirse al principio de cada referencia, siempre y cuando el mismo, aparezca claramente en el principio de la lista. 2.4 Mencion de responsabilidad 2.4.1 Cuando no existe autor personal o corporativo Cuando un documento de la lista bibliogrfica no se posee autor personal corporativo, el primer elemento es el titulo; el nombre del responsable. Las menciones de responsabilidad que aparecen con mayor frecuencia, son: Traductor: trad Compilador: comp Coordinador: coord.

Director: dir 2.4.2 Cuando la obra fue escrita por mas de un autor El primer elemento es el autor que aparece mencionado en primer lugar , el segundo se coloca en la mencin de la responsabilidad. Si fue escrita por tres autores se procede de la misma manera. 3. REDACCION DEL CUERPO DEL TRABAJO Y COLOCACIION DE CITAS Una vez elaborada la bibliografa preliminar se analizan resumen las fuentes seleccionadas. SISTEMA DE CITAS Y REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS A.P.A. Se emplea un sistema de citas de fcil elaboracin y comprensin. 1.3 Qu es una cita? Es la presentacin de conceptos o ideas de otros autores. 1.4 Citas textuales Ocurren cuando se transcribe un texto literalmente . 2. FORMAS DE INCORPORAR CITAS TEXTUALES 2.1 Cuando el autor aparece en forma explicita Si el nombre del autor, va mencionado en forma explicita en el texto. 2.2 Cuando el autor no aparece en forma explicita Si el nombre del autor, no aparece en forma explicita en el texto. 2.3Citas de mas de cinco lneas Si el contenido de la cita consta de mas de cinco lneas. Conviene separar la cita del resto del texto y escribir a espacio sencillo. 2.4 Errores en el documento Cuando el manejo de una cita es directa se localiza un error; en una palabra o en una frase; por omisin o escritura defectuosa; lo correcto es dejarla como aparece. 2.5 Uso de la elipsis

Si es necesario eliminar parte del contenido de una cita textual, por tener informacin innecesaria en el contexto. 2.6 Citas contextuales Cuando se resume la forma personal de una parte especifica del documento ledo, se coloca el apeillo del autor y el ao de publicacin 2.7 Citas de citas Cuando se sitan autores que estn citados en el documento ledo. En este caso hay que sealar a los dos autores. 2.8 Otras Citas Cuando se hace referencia a una comunicacin verbal, en el texto se explica el tipo de informacin.

3. REGLAS PARA ELABORAR LA BIBLIOGRAFIA Los xitos consultados se presentan de acuerdo con la norma siguiente: En estricto orden alfabetico, segn apellidos de los autores o nombres de las instituciones. SISTEMA HARVARD Es el mas claro porque inicialmente todo lo que se necesita hacer, es mencionar al autor y fecha de publicacin en el texto de la investigacin. 2. ORIGEN DEL SISTEMA HARVARD Se ha utilizado en las ciencias sociales , durante varias dcadas ha sido el sistema mas usado en el mbito internacional para los artculos de revistas cientficas. 3. FORMAS DE CITAR 3.1 Cita textual Presenta las citas dentro del texto de la investigacin utilizando el apellido del autor 3.2 Cita no textual Se menciona la idea del autor pero no se cita textualmente, no se coloca la pagina de la referencia bibliogrfica.

3.3 Mas de un libro del mismo autor y ao Se utiliza mas de un libro del mismo autor, publicado en el mismo ao . 3.4 Hasta cinco autores Es uan fuente de bibliografa que tiene mas de u autor hasta (5) 3.6 Citas indirectas Se necesita incluir, en el texto de la investigacin una cita indirecta, es decir, que esta citada en la fuente que se consulta. 4. FORMAS DE PRESENTAR LA BIBLIOGRAFIA La lista de referencias bibliogrficas, debe ordenarse alfabticamente por el apellido del autor.

COMENTARIO Es de gran importancia conocer las difenetes clases de bibliografa ya que es muy til para para los estudiantes y para los universitarios. Porque no ensea como aplicarlas y como utilizarlas al momento de leer un libro de cualquier autor o de una organizacin especifica. Ya que nos sirve para saber como hacer una investigacin y se facilita mas la investigacin ya sea cientfica o documental, tambin para realizar las bibliografas ya sena bibliografas citadas o consultadas si hablamos de bibliografas de un solo autor se escribe el nombre del autor luego el lugar donde se encuentra situado. Cuando una cita es textual es donde se menciona la idea del atuor pero no se coloca la pagina y cuando hay mas de un libro es escrito por el mismo autor publicando el mismo ao cada una de las publicaciones se identifica con una letra minscula despus del ao y en orden alfabetico.

LICEO CRISTIANO SHALEM CICLO DE EDUCACION DIVERSIFICADO PERITO RELACIONES PUBLICAS EMPRESARIALES

TEC. DE INVESTIGACION Y PLANIFICACION CHRISTIAN GONZALES TEMA: ANALISIS BIBLIOGRAFICO

MARLEN JACQUELINE LEMUS YANES 6TO. P.R.P.E