Retrato de una dcada 1960 en la narracin visual del World Press Photo of the Year Daniela Morales Muoz

Junio/2012 Introduccin El 4 de marzo de 1880 apareci por primera vez en la historia una fotografa en un peridico, el Daily Herald de Nueva York. Hasta entonces rara vez se podan encontrar reproducciones en la prensa, y cuando las haba, se trataba de ilustraciones elaboradas sobre la tcnica del grabado en madera que en muchos casos reproducan fotografas al pi de las cuales se encontraba la leyenda sacado de una fotografa. La aparicin de Shantytown, ttulo de la primera fotografa en prensa, signific una revolucin en la forma de transmisin de los acontesimientos.1 Desde 1885 se encuentran fotografas publicadas en semanarios y revistas mensuales, sin embargo, en los diarios sto se convirti en prctica cotidiana hasta entrado el siglo XX. En su libro Photographie et Socit 2 la sociloga Gisle Freund ayuda a dimensionar la importancia histrica que tuvo la introduccin de la fotografa en la prensa: cambi la visin de las masas. Hasta entonces, el hombre comn slo poda visualizar los acontecimientos que ocurran a su vera, en su calle, en su pueblo. Con la fotografa se abre una ventana al mundo. Los rostros de los personajes pblicos, los acontecimientos que tienen lugar en el mismo pas allende las fronteras se vuelven familiares. Al abarcar ms la mirada, el mundo se encoge. La palabra escrita es abstracta, pero la imagen es el reflejo concreto del mundo donde cada uno vive.3 Evidentemente la difusin masiva de imgenes aparece como un medio muy efectivo de propaganda y manipulacin y desde sus inicios el mundo en imgnes funciona de acuerdo con los intereses de quienes son los propietarios de la prensa: la industria, el poder econmico, los gobiernos. Para ejemplificar lo anterior, Freund recuerda la expedicin del fotgrafo ingls Roger Fenton, quien en 1855 obtuvo financiamiento para fotografiar la guerra de Crimea, pero bajo la condicin de que no 1 Freund, Grisle, La fotografa como documento social, 9, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1993. Pp.
95-122. 2 Traducido al castellano como La fotografa como documento social arriba citado. 3 Ibdem. P. 96.

retratara nunca los horrores de la guerra, dando como resultado la imgen de una guerra como si se tratara de un da de campo.4 La experiencia de Fenton contrasta con la del fotgrafo norteamericano Matthew B. Brady, quien con recursos propios y estableciendo deudas se lanz a fotografiar la guerra americana de 1861 y por primera vez se tuvo una idea concreta del horror de una guerra cuando las fotografas de Brady develaron tierras quemadas, casas incendiadas, familias hundidas y abundancia de muertos. Jacob A. Riis, periodista de origen dans que a finales del siglo XIX trabaj en el peridico norteamericano New York Tribune, fue el primero en recurrir a la fotografa como instrumento de crtica social para ilustrar sus artculos sobre las miserables condiciones de vida de los inmigrantes en los barrios bajos de Nueva York. Por su parte, el socilogo Lewis W. Hine, que entre 1908 y 1914 public fotografas de nios durante su trabajo de doce horas por da en campos y fbricas insalubres logr un cambio en la legislatura de Estados Unidos, relacionado con el trabajo infantil y, por primera vez, la fotografa actuaba como un arma en la lucha por el mejoramiento de las condiciones de vida de las capas pobres de la sociedad.5 Fue en el primer cuarto del siglo XX cuando la aparicin de la fotografa en los diarios se convirti en prctica cotidiana. Naci as un nuevo oficio, el de reporteros fotgrafos profesionales o fotoreporteros, un gremio incmodo por su labor de atrapar y difundir la realidad tal cual que pronto se gan el desprecio de muchos y tard dcadas en ser reconocido. Al principio una fotografa se tomaba para ilustrar una historia, sin embargo, al paso de tiempo las fotografas fueron convirtindose en historias que narran, atestiguan y denuncian acontecimientos, esa ha sido la principal funcin del fotoperiodismo. Fue en el periodo de entreguerras cuando la fotografa de prensa retom un gran impulso, sobre todo en Alemania, donde segn Freund trabajaron los primeros grandes reporteros fotogrficos entre los que destaca Erich Salomon, clebre fotoreportero alemn que adems hizo las primeras fotografas ultrasecretas que no eran otra cosa ms que cuidadosos montajes que alteraban la realidad. El editor Stefan Lorant rechaz la publicacin de fotos montadas y promovi los reportajes grficos que tenan como objetivo contar una historia mediante una sucesin de imgenes. La dispora que provoc el asenso de Hitler en Alemania llev a muchos
4 5

Ibdem. P. 97. Ibdem. P. 98.

de los fotoreporteros ms famosos de los aos 20 a refugiarse en pases como Inglaterra, Francia y Estados Unidos, donde ejercieron una influencia decisiva en la transformacin de la prensa ilustrada.6 Inspirar la comprensin del mundo En 1955, diez aos despus de concluda la Segunda Guerra Mundial, naci en los Pases Bajos la organizacin independiente World Press Photo, dedicada a organizar el mayor y ms prestigioso concurso annual de fotografa de prensa. En su pgina oficial7 explica que su principal objetivo es impulsar y promover el fotoperiodismo de calidad y la fotografa documental. Sus esfuerzos, sealan, estn encaminados a generar el inters pblico por el trabajo de los fotgrafos y por el libre intercambio de informacin. Su lema es: Existimos para inspirar la comprensin del mundo a travs del fotoperiodismo de calidad. Entre sus actividades destaca la organizacin annual de concursos, exhibiciones, la estimulacin del fotoperiodismo a travs de programas educativos y la difusin de la fotografa de prensa a travs de varias publicaciones. Es una organizacin independiente sin fines de lucro que recibe financiamiento del Dutch Postcode Lottery la ms grande organizacin de caridad en Holanda-, y es patrocinada por la empresa Canon. Es adems apoyada por ocho diferentes fundaciones y organizaciones de diversos pases y continentes y recibe contribuciones de por lo menos 19 empresas relacionadas con medios de comunicacin, agencias de turismo y otras dedicadas a la defensa de los derechos humanos como Human Rights Watch. World Press Photo est acreditada oficialmente por el Central Bureau on Fundraising (CBF), la fundacin independiente que desde 1925 monitorea a las organizaciones de caridad. Cada ao, World Press Photo integra un jurado internacional independiente de trece miembros, entre los que se encuentran editores grficos, fotgrafos y representantes de agencias de prensa, que durante el mes de febrero eligen las fotografas ganadoras entre todas las que ha recibido la organizacin durante el ao anterior, enviadas por fotoperiodistas, agencias, peridicos, revistas y fotgrafos de todo el mundo. En este concurso quienes compiten son las fotografas en diez categoras
6 7

Ibdem, p. 112. www.worldpressphoto.org

distintas entre las que se encuentran por ejemplo noticias de actualidad, temas de actualidad, personajes de actualidad, deportes y fotografas de accin, reportajes de deportes, temas contemporneos, vida cotidiana, retratos, arte y entretenimiento y naturaleza. Adems, WPP concede el premio World Press Photo of the Year, que se entrega a la mejor fotografa que no sea slo una imagen del fotoperiodismo del ao, sino que sea representativa ante un hecho de gran importancia periodstica, demostrando un excelente nivel de percepcin visual y creatividad. La ceremonia de entrega de los premios se celebra en el mes de abril en msterdam y despus del concurso las fotografas premiadas se exhiben en una exposicin itinerante en 40 pases. World Press Photo of the Year Desde 1955 World Press Photo of the Year ha premiado a la que su jurado -renovado anualmente- ha considerado la mejor fotografa de periodismo del ao8 por cumplir con los requisitos de ser un documento de alta calidad fotogrfica y de gran contenido social. No han sido pocas las personas que han mencionado que la experiencia de ver reunidas a las poco ms de cincuenta fotografas que desde 1955 han sido distinguidas con el World Press Photo of the Year, es algo parecido a ver de una forma exhaustiva casi toda la historia de la segunda mitad del siglo XX. Siguiendo esa afirmacin este trabajo rene el corpus de fotografas premiadas en la dcada de 1960 con el objetivo de encontrar la narracin histrica visual de una dcada tan singular. Si la imgen es el reflejo de una poca, si las imgenes cuentan historias y dan acceso al mundo social de una poca, y si el testimonio de una serie de imgenes es ms fiable que el de una sola imagen individual, entonces intentaremos encontrar lo que la seleccin particular del concurso World Press Photo of the Year nos arroja sobre la dcada de 1960. Corpus 1960 Las nueve fotografas que reunimos en el presente trabajo tienen en comn haber sido producidas por fotoreporteros especializados y en situaciones laborales a las que fueron enviados por sus respectivos diarios y agencias de noticias con la finalidad de obtener
8

En 1959 y 1961 el concurso fue cancelado por razones no difundidas.

imgenes de un evento o acontecimiento determinado. Eso no significa, sin embargo, que muchos de los productores de estas imgenes no hayan tenido la intencin de difundir o denunciar los eventos que a travs de sus imgenes conoci el mundo; lo que s es seguro es que ninguno de ellos haba imaginado recoger testimonios como los que obtuvieron, pues stos imapactaron enormemente en la opinin publica mundial y no sera para nada aventurado sealar que en muchos casos influyeron en el curso que tomaron los acontecimientos polticos y sociales de la poca. La suerte y el talento con el que cada fotoperiodista cumpli su trabajo fue lo que finalmente hizo trascender cada una de sus fotografas, entre otras razones, por haberse convertido en un gran instrumento de denuncia en el momento de haberse difundido y por el enorme valor como testimonios histricos que hoy tienen. Es importante aclarar que nuestro corpus de fotografas no es una serie fotogrfica pensada en secuencia al estilo de un fotoreportaje. Lo que tienen en comn las nueve fotografas es haber sido premiadas en el concurso World Press Photo of The Year durante la dcada de 1960, por haber sido cada una de ellas imgenes que, segn los jurados de cada ao, hablaron de un suceso notable y socialmente representativo del ao en el que fueron tomadas. Despus de presentar el corpus fotogrfico, acompaado del contexto histrico, notas sobre la construccin y los efectos provocados con la publicacin de cada una de las fotografas, incluiremos una interpretacin final sobre la dcada de 1960 que ser el resultado de la lectura de las imgenes en su conjunto. Esperamos encontrar en ellas el retrato de una dcada.

1960, Apualamiento en Tokio

Nombre de la Foto: Tokyo stabbing (apualamiento en Tokio) Pas de origen: Japn Autor: Yasushi Nagao Tema: Asesinato de Inejiro Asanuma Publicado en: peridico Mainichi Shimbu (Noticias del da). Nunca en la historia haba sido fotografiado y televisado en directo el momento preciso en el que se comete un asesinato, mucho menos el de un hombre pblico. El 12 de octubre de 1960 en el Hall Hibiya de Tokio, donde el lder del Partido Socialista japons, Inejiro Asanuma, particiaba en un debate con otro candidato a pocos das de celebrar elecciones parlamentarias, fue asesinado por Otoya Hamaguchi, un estudiante de 17 aos identificado como extremista de ultraderecha. El asesinato de Inejiro Asanuma forma parte del calendario de eventos ms importantes acaecidos durante el ao de1960 de El libro del ao de la Enciclopedia Britnica de 1961.9
9

Book of the year, Enciclopedia Britnica, USA, 1961.

La fotografa fue tomada por Yasushi Nagao en el momento en que Otoya Hamaguchi, saca el sable del abdomen del lder socialista japons. Nagao, entonces reportero grfico del peridico Mainichi Shimb (Noticias del Da), acudi al lugar para dar cobertura al encuentro entre candidatos. Su fotografa fue ganadora del premio World Press Photo of the Year en 1960 y del premio Pulitzer en 1961. El lugar que Nagao ocupaba dentro del Hall Hibiya al momento del asesinato era inmejorable. Logr captar el acontecimiento sin obtculos de frente. El asesinato qued registrado de cuerpo entero, igual que las expresiones de los protagonistas y los testigos. El arma que utiliz el asesino fue un sable corto tradicional japons llamado wakizashi, histricamente utilizado como arma de defensa del Samurai y en tiempos modernos considerada ms efectiva para uso en mbitos civiles o paramilitares que en combate abierto. El lder del Partido Socialista japons, Inejir Asanuma haba ido ganando cada vez mayor popularidad por hablar pblicamente sobre socialismo y oportunidades culturales y econmicas, adems fue muy crtico hacia las polticas de Estados Unidos en Japn, lo que no fue bien visto por los conservadores japoneses. Contexto El Partido Socialista japons se fund en 1945, el mismo ao en que la explosin de las bombas atmicas en los territorios japoneses de Hiroshima y Nagasaki marcaron la rendicin del imperio Japons, el fin de la Segunda Guerra Mundial y el inicio de la ocupacin estadounidense de la isla asitica. La ocuapacin unilateral que Estados Unidos hizo en el Japn, excluyendo de sta a la Unin Sovitica y a los propios aliados, hizo que esta zona del continente asitico, donde el fin de los antguos imperios coloniales era ya inminente, se convirtiera en uno de los principales campos de batalla donde las dos superpotencias (EU-URSS) compitieron en busca de apoyo e influencia durante toda la guerra fra. En Japn, como en Italia, Estados Unidos estableci un sistema permanente de partido nico, que en Tokio fue el Parido Demcrata Liberal, dedicado a cuidar los intereses estadounidenses en Japn y a evitar el avance de la influencia socialista.10

10

Hobsbawm, Eric, Historia del siglo XX, 2, Barcelona, Crtica, 2001. Pp. 229-259.

La ocupasin fsica de Estados Unidos en Japn concluy con la firma del Tratado de San Francisco, sancionado el 29 de abril de 1952, luego de que Japn se hubiera unido al bloque occidental, liderado por Estados Unidos. El mismo ao en que Inejir Asanuma fue asesinado el gobierno japons, encabezado por Nobusuke Kishi, firm con el presidente estadounidense D. Eisenhower el Tratado de Seguridad entre Estados Unidos y Japn, que sellaba la alianza de Japn con el bloque occidental.

1962, El porteazo

Nombre de la Foto: El Porteazo Pas de origen: Venezuela Autor: Hctor Rondn Lovera Tema: Levantamiento de la guerrilla venezolana. Publicado en: Diario La Repblica Durante un levantamiento de la guerrilla venezonala de las Fuerzas Armadas de Liberacin Nacional contra el presidente Rmulo Betancourt, un soldado leal al gobierno y mortalmente herido por un francotirador se aferra al capelln naval, Monseor Luis Mara Padilla. La escena ocurre en el sector La Alcantarilla de la calle Urdaneta de la base naval Puerto Cabello. Padilla , que trata de auxiliar al combatiente herido, era prroco de Borburata. Sobre el herido hay dos versiones. La mayora coincide en que se trata del subteniente Luis Antonio Rivera Sanoja, del Batalln Carabobo, mientras que otros aseguran que es el Cabo Primero Andrs de Jess Garcs de la Primera Compaa de Fusileros del Batalln Piar No. 31. El fotgrafo, Hctor Rondn Lovera, que se convirti en el primer latinoamericano en obtener el premio World Press Photo of the Year, fue enviado por el Diario La Repblica, para el que trabajaba, a recoger el testimonio del alzamiento cvico-militar conocido como El porteazo, lo que logr en una gran cantidad de fotografas que revelan la violencia de los enfrentamientos que se dieron en Puerto Cabello en los que perdieron la vida alrededor de 400 personas y aproximadamente 300 resultador heridas. Para recoger sus testimonios grficos Rondn Lovera pas tres das enteros sin comer y a la interperie por el bloqueo de los accesos viales que no pertmitan hacer llegar ningn tipo de asistencia. En sus testimonios afirma que tuvo que esconderse entre los muertos para poder sobrevivir, resguardarse de las balas y esperar para salir. Por el alto riesgo que estos testimonios grficos le implicaron Hctor Rondn Lovera tambin fue galardonado con el premio George Polk, que reconoce el trabajo periodstico de alto riesgo. Al ser publicada la imagen se elogi la valenta del sacerdote que auxilia a un soldado en medio de los disparos de un fracotirador. Los mismo podra decirse del fotoreportero, que sale a captar la escena para despus mostrarla al mundo. La fotografa que muestra el momento en que cae un soldado de las fuerzas del gobierno de Rmulo Betancourt narra una historia alterna a la oficial en donde las fuerzas armadas del gobierno se imponen sin mayor problema sobre las de la guerrilla.

Es tambin un testimonio de la participacin activa y el involucramiento del clero latinoamericano en los conflictos relacionados con la guerrilla latinoamericana de la poca. Contexto: Escindidas del Partido Comunista Venezolano (PCV), que haba sido excludo del sistema de partidos en el Pacto de Nueva York de 1957, las Fuerzas Armadas de Liberacin Nacional (FALN), intentaron derrocar al gobierno de Rmulo Betancourt, presentado como el primer presidente de la democracia venezolana y sostenido por el gobierno de Estados Unidos y la burguesa de ese pas. Su gestin se distingui por las medidas de estmulo y apoyo a la burguesa y al capital petrolero, de impulso al crecimiento capitalista dependiente y de freno a las reivindicaciones populares, obreras y campesinas. Uno de los principales objetivos declarados de Betancourt fue destruir la influencia de la izquierda en el frente sindical y en el movimiento popular con tcticas como: segregar y aislar, golpear y acorralar, reprimir, provocar para justificar la represin. An antes de que se iniciara la lucha armada en Venezuela, Betancourt se presentaba como el anti-Fidel Castro, como el campen del anticomunismo en nombre de la democracia. El famoso Porteazo ocurri en los aos ms crudos de la recesin econmica que se vivi en Venezuela (1960-1963), en gran parte debido al festn de pagos indiscriminados de la deuda de la dictadura que hizo Betancourt en respuesta a las presiones de la burguesa y el capital extranjero.11 El panorama era: reduccin de salarios, desempleo, alza de precios, restricciones en servicios pblicos, entre otros, por eso, los autores coinciden en remarcar que en Venezuela la lucha armada no fue simplemente una rplica de la Revolucin cubana, ni un atajo ilusorio para quemar etapas, sino que en su determinacin actuaron factores internos y externos, y la poltica del gobierno de Betancourt no fue el menos importante.12

Maza Zavala, D.F., Historia de medio siglo en Venezuela: 1926-1975 en Pablo Gonzlez Casanova (coord), Amrica Latina: historia de medio siglo, 13, Mxico, Siglo XXI, 2003, pp, 458-549. 12 Ibdem.
11

10

1963, autoinmolacin

Nombre de la Foto: Sin nombre oficial Pas de origen: Estados Unidos Autor: Malcolm Browne Tema: Supresin del budismo en Vietnam Producido para: Associated Press (AP) El 11 de junio de 1963 el monje vietnamita Thich Quang Duc se prendi fuego frente a la embajada de Camboya en la ciudad sudvietnamita de Saign en protesta por las persecusiones de budistas ordenadas por el presidente en turno, Ngo Dinh Diem y la prohibicin de la religin budista. El da anterior, 10 de junio de 1963, Malcolm Browne, corresponsal en jefe en Indochina de la agencia Associated Press, recibi una llamada del portavoz de los budistas movilizados, quien va telefnica haba estado avisando a los corresponsales estadunidenses en Vietnam que algo importante ocurrira al da siguiente frente a la embajada de Camboya en Saign.

11

En su testimonio, America at War, recogido por Michelle Ferrari, Malcom Browne asegura que varios periodistas ignoraron la advertencia del portavoz budista y slo un pequeo nmero de corresponsales acudi al lugar. Browne describe lo que vio al llegar: Esa maana un monje budista lleg y se sent en una interseccin principal del centro de Saign. Otros dos monjes rociaron gasolina sobre l y l mismo se prendi fuego y muri. 13 La fotografa que mostr a un monje budista autoinmolndose di la vuelta al mundo y ocup la primera plana de varios peridicos del mundo. Esta fotografa no puede considerarse de autora nica, pues si bien fue tomada por el reportero Malcolm Browne que tuvo como objetivo obtener y difundir el testimonio de la autoinmolacin del monje, no se puede dejar de considerar a los propios monjes budistas como autores de la misma, toda vez que convocaron a los corresponsales para enviar un mensaje al mundo a travs de un evento que sacudi polticamente al gobierno proestadounidense de Ngo Dinh Diem y denunci a nivel mundial el sufrimiento ocasionado por la persecusin religiosa emprendida por ese gobernante catlico. La imagen que en un primer momento fue el testimonio del corresponsal estadounidence en Vietnam se convirti en un instrumento de lucha social de la causa budista y ms tarde, se convertira en bandera propagandstica en contra del antiimperialismo estadounidense utilizada a lo largo de la dcada de 1960 en varios pases tal como lo describe el propio Browne: Fue una foto que signific muchas cosas para muchas personas e intereses de diferente tipo. Los chinos y los vietnamitas del norte la vieron como un maravilloso instrumento de propaganda contra el imperialismo estadounidense En Estados Unidos la fotografa fue interpretada como la foto de un mrtir que muri por su causa. Lo cierto es que las fotografas de Browne tuvieron gran impacto en la opinin pblica internacional y mostraron a los occidentales una oscura realidad de Asia que no conocan. No se puede dejar de relacionar esta imagen con la conciencia que pocos aos despus mostrara la juventud del mundo occidental reunida para exigir en las calles de Pars, Praga, Londres, msterdam y muchas ciudades de Estados Unidos, la salida de las tropas estadounidenses del territorio de Vietnam.
13 Reporting America at War: An oral history, compiled by Michelle Ferrary, with commentary by James Tobin, published by Hiperion, 2003.

12

Contexto Ngo Dinh Diem fue el primer presidente de la Repblica del Vietnam del Sur impuesto en 1955 por los Estados Unido que controlaban ese territorio opuesto al de Vietnam del Norte, en manos de los socialistas.14 Ese gobierno implat un rgimen represivo y brutal y emprendi una poltica de intolerancia religiosa hacia los monjes budistas que fueron perseguidos en el sur bajo directrices de ese gobernante miembro de la minora catlica, pues en esos aos los sondeos indicaban que el budismo era la religin de casi el 80 por ciento de la poblacin. El gobierno de Dinh Diem tambin fue acusado de favorecer a la poblacin catlica en los servicios pblicos y militares, con la asignacin de tierras, acuerdos comerciales y beneficios fiscales. Hubo durante su mandato conversiones masivas al catolicismo por parte de budistas con aspiraciones a algn cargo en las Fuerzas Armadas de la Repblica o en el gobierno de Vietnam, as como en aldeas budistas que buscaban recibir ayuda o evitar ser deportados, tambin hubo conversiones forzadas. Diem tampoco revoc la prohibicin a los budistas a realizar actividades religiosas en pblico sin permiso, que haba sido impuesta por los colonizadores franceses. Los catlicos no realizaban el trabajo forzado al que estaba obligado el resto de los ciudadanos y eran ampliamente favorecidos en el reparto de la ayuda humanitaria proveniente de otros pases. La Iglesia Catlica se convirti en poseedora de grandes extensiones de tierra dentro del pas y la bandera de la Ciudad del Vaticano se izaba en los eventos pblicos ms importantes de la Repblica de Vietnam. En 1959 Diem entreg su pas a la Virgen Mara.15 La crisis budista se desencaden el 8 de mayo de 1963, cuando fuerzas del gobierno dispararon contra la multitud, asesinado a nueve civiles desarmados, que protestaban en la ciudad de Hu contra la prohibicin de izar la bandera budista en el Vesak, da de celebracin en la religin budista. Las protestas fueron encabezadas por el monje vietnamita Thich Quang Duc, cuyo sacrificio fue considerado como un punto crucial dentro de la crisis religiosa y
Hobsbawm, Eric, op. Cit. Tucker, Spencer, Encyclopedia of the Vietnam war: A poltical, Social and Military History, California, Oxford University Press, 2000.
15 14

13

como el punto de quiebre que signific el colapso del rgimen de Diem.

1964

Nombre de la Foto: Sin nombre oficial Pas de origen: Gran Bretaa Autor: Don MacCullin Tema: Guerra civil Turqua-Grecia. (Guerra de Chipre) Publicado en: The Observer Una mujer turca llora la muerte de su marido que ha cado durante los enfrentamientos de la guerra civil griego-turca en Chipre. Un par de mujeres y un nio llorando que extiende su mano hacia ella acompaan su llanto al tiempo que la sostienen en el intentento de brindarle consuelo. Al fondo, a la izquierda, se observa otra mujer que sostiene a un nio pequeo en sus brazos, y en cuyo rostro tambin se aprecian muestras de dolor, llanto y sufrimiento. En un tercer plano se observa a un nio por un lado y a un par de jvenes, por otro, que miran la escena con atencin. El fotgrafo britnico Don Mac Cullin, reconocido por sus trabajos de fotografa de guerra, dio cobertura a la Guerra de Chipre y sus imgenes se publicaron en diferentes diarios, sta en particular fue publicada por el diario londinense The Observer. Sin embargo, la fotografa de Mac Cullin no puede ser valorada nicamente 14

como el testimonio grfico que recoge un reportero enviado para dar cobertura a un conflicto determinado, pues Mac Cullin era un activista que utilizaba su cmara para hacer denuncia social. Su fotografa era un intrumento de denuncia y crtica a los conflictos, sobre todo aquellos en los que estaba involucrado el gobierno britnico, como en el caso del conflicto de Chipre. La mayora de su trabajo estuvo dedicado a fotografiar la guerra y a mostrar las caras ms oscuras de la sociedad britnica como el desempleo, la pobreza y los grupos marginados. El impacto crtico que sus fotografas tuvieron en las cpulas del poder britnico qued de manifiesto en 1982 cuando el gobierno de Margaret Thatcher le neg una acreditacin de prensa para dar cobertura al conflicto de las islas Malvinas. La fotografa con la que obtuvo el reconocimiento del World Press Photo of the Year es un testimonio del dolor que las pugnas tnicas entre las comunidades turcochipriotas y greco-chipriotas, alentadas por la injerencia de los gobiernos de Turqua, Grecia, Reino Unido y Estados Unidos, provocaron a la poblacin civil de la isla que recin haba obtenido su independencia de la Corona britnica en 1960. Contexto Los aos cincuenta estuvieron llenos de conflictos armados en el tercer mundo, casi todos estallaron en aquellos pases coloniales en que, por alguna u otra razn, las antiguas potencias o sus partidarios locales se resistieron a una descolonizacin pacfica.16 Al concluir la Segunda Guerra Mundial en Chipre, que desde 1878 haba pertenecido al Imperio Britnico, se desataron dos conflictos paralelos. Uno que estaba ligado al proceso de descolonizacin en el que los chipriotas reivindicaban su derecho de autodeterminacin, y otro que tena que ver con conflictos tnicos internos entre comunidades identificadas como turco-chipriota y greco-chipriota, que terminaron por ubicarse en el norte y sur de la isla en un doloroso proceso de limpieza tnica que provoc el desplazamiento de poblaciones enteras. En defensa de sus intereses Turqua, Grecia, el Reino Unido y Estados Unidos intervinieron en el conflicto que en la dcada de 1960 escal hasta convertirse en una autntica guerra civil.

16

Hobsbawm, Eric, O.p Cit. pp. 432-458.

15

1965

Nombre de la Foto: Sin nombre oficial Pas de origen: Japon Autor: Kyoichi Sawada Tema: Guerra de Viethnam Producipo para: United Press International Una madre y sus hijos vadean el ro en Loc Thuong, Binh Dinh, una regin de Vietnam del Sur, para escapar de los bombardeos de las tropas de Estados Unidos, luego de que la Fuerza Aerea de ese pas evacu su pueblo por sospechar que funcionaba como campamento base de las Fuerzas de Liberacin Nacional o Viet Cong, la organizacin armada de Vietnam del Sur y Camboya que combati a Estados Unidos y a sus representantes en Viethnam del Sur erigidos en gobiernos. El fotgrafo de orgen japons inici la cobertura grfica de la guerra de Vietnam de manera independiente, luego de que le haba sido negada una acreditacin de prensa para hacerlo. La fuerza de sus fotografas lograron que la agencia United Press International lo contratara poco despus como corresponsal de guerra y lo enviara a Saigon con la tarea de recoger el testimonio de los enfrentamientos. La fotografa de Sawada, que es parte de un gran cuerpo documental grfico sobre la guerra de Vietnam y que obtuvo dos premios consecutivos del World Press

16

Photo of The Year (1965 y 1966), impresion sobre todo por su capacidad de captar los sentimientos de las personas fotografiadas, como en el caso de la imagen que se presenta en donde se narra el drama de los desplazados durante los bombardeos en Vietnam. De igual forma, el trabajo de Sawada se distingui por su capacidad de generar reacciones de diversa ndole entre los espectadores. Se trata, sin duda, de un testimonio histrico de gran valor, pero no se le puede negar su funcin como instrumento de denuncia de los horrores de la guerra en la que el mismo fotgrafo perdi la vida en 1970. Sus fotografas son clave en el proceso de formacin del gran movimiento de oposicin a la guerra de Vietnam que se dio en la dcada de 1960. Contexto Una de las medidas recurrentes del gobierno de Estados Unidos en el periodo conocido como la guerra fra fue el intento de contensin, por la va armada, del rgimen comunista. Se sabe que durante este periodo el primer mundo vivi una aparente guerra de estabilidad que contrast con la cantidad de sangre y sufrimiento que se derram en decenas de pases del tercer mundo donde las superpotencias realmente libraban sus batallas tanto ideolgicas como econmicas. Vietnam fue uno de esos escenarios, donde el miedo de los Estados Unidos a la expansin del rgimen comunista de Vietnam del Norte sobre la parte Sur condujo a una invasin que desat enfrentamientos de tal magnitud que el conflicto lleg a calificarse como el ms sangriento despus de la Segunda Guerra Mundial. El enfrentamiento militar tuvo lugar entre 1959 y 1975. En 1964 el presidente de Estados Unidos, Lyndon B. Johnson inici un bombardeo sistemtico sobre Vietnam del Norte y un desembarco masivo de tropas. En 1965, ao en que fue tomada la fotografa de Sawada, el bombardeo fue generalizado y empez la utilizacin de sustancias qumicas regadas desde el aire sobre el ganado y los sembrados de alimentos prximos a cosecharse; la poblacin civil vietnamita fue afectada con quemaduras en la piel, diarreas, molestias pulmonares, y orillada por centenares a desplazarse para sobrevivir. Segn organismos internacionales para 1975 la guerra haba causado la muerte de entre 4 y 6 millones de personas, la mayora de ellas civiles, as como graves daos al medio ambiente. Por su parte, las tropas estadounidenses habran tenido alrededor de 58 mil bajas y 1700 desaparecidos.

17

1966

18

Nombre de la Foto: Sin nombre oficial Pas de origen: Japn Autor: Kyoichi Sawada Tema: Guerra de Viethnam Producido para: United Press International Con esta fotografa Kyoichi Sawada gan por segunda ocasin consecutiva el premio del concurso World Press Photo of the Year. Esta fotografa fue tomada el 24 de febrero de 1966 a un tanque blindado M113 estadounidense mientras arrastraba el cuerpo de un soldado de las Fuerzas de Liberacin Nacional o Viet Cong, antes de ser enterrado y despus de una cruenta batalla que se desat la noche anterior entre las tropas del Viet Cong y las fuerzas estadounidenses y australianas. El testimonio es quiz uno de los primeros que se obtuvieron en la historia sobre el comportamiento de las tropas norteamericanas en guerra. Precisamente, uno de los principales elogios que se hicieron al trabajo grfico de Sawada es el de no haberse limitado a fotografiar civiles durante la guerra, sino haber recogido adems un testimonio grfico de lo que vivieron e hicieron los integrantes de las tropas de ambos bandos en la guerra de Vietnam. Las dos fotografas seleccionadas de Kyoichi Sawada fueron difundidas por la agencia norteamericana United Press International. Parecera increible la libertad que esta agencia de noticias muestra al difundir este tipo de imgenes; en realidad, la autonoma poltica del periodismo norteamericano en el siglo XX fue muy amplia17, en primer lugar, explica el historiador Hallin, porque los medios no slo eran privados sino que adems eran un gran negocio comercial; eran econmicamente autnomos, pues no tenan necesidad de subsidios de partidos polticos o gobiernos. En segundo lugar, el periodismo se haba convertido en una profesin reconocida.18 Contexto El ao de 1966 fue importante en la guerra de Vietnam pues durante este ao que las noticias de lo que ocurra en Vietnam dominaron los medios de comunicacin. La agencia United Press International reporta que ese ao haba iniciado con una pausa de 37 das de los bombardeos estadounidenses sobre Vietnam del Norte19, con la esperanza del gobierno de Estados Unidos de percibir alguna seal de que los comunistas quisieran rendirse.
C. Hallin, Daniel, The uncensored war. The Media And Vietnam, Berkeley, University of California Press, 1986, pp.59-101. 18 Ibdem. P. 64. 19 http://www.upi.com/Audio/Year_in_Review/Events-of-1966/Vietnam%3A-1966/12301447861822-2/
17

19

La situacin de los norteamericanos en Vietnam se complicaba. Haban perdido ya ms de 5 mil 500 hombres y las tropas expandidas sobre Vietnam alcanzaban los 360 mil soldados, con la promesa de incrementar su presencia en 1967.

1967

20

Nombre de la Foto: Sin nombre oficial Pas de origen: Pases Bajos Autor: Co Rentmeester Tema: Guerra de Viethnam Publicado en: Life El comandante de un Patton M48 mira a travs de sus prismticos. Este tipo de tanque de guerra fue el ms utilizado durante la Guerra de Vietnam y profusamente utilizado por los aliados de los Estados Unidos durante la guerra fra, especialmente por otros pases de la OTAN. Una de sus innovaciones con respecto a los tanques que reemplaz fue precisamente la inclusin de un telmetro ptico que le permiti ganar en potencia de fuego y de velocidad. Se ha sealado que el tanque y el comandante pertenecen al sptimo regimiento Calvary del ejrcito de Estados Unidos, y que en el momento de la foto se encuentra en la peligrosa zona denominada Tringulo de Hierro, ubicada a unos 50 kilmetros de la ciudad de Saign; una zona repleta de tneles donde los guerrilleros del Viet Com instalaron varios campamentos de refugio. El tripulante del tanque muestra una actitud de concentracin y sin embargo es notable el agotamiento que expresa en su conjunto; en su mirada, en su apariencia fsica y en su expresin facial. Esta fue la primera fotografa en color que gan el premio World Press Photo of the Year y fue tomada por el fotgrafo holands Co Rentmeester, quien realiz una amplia cobertura de la guerra de Vietnam durante los tres aos que pas en ese pas. Unos meses ms tarde de haber captado la fotografa que presentamos Tentmeester fue herido por un francotirador del Viet Cong cerca de la ciudad de Saign.20 La fotografa fue publicada por la Revista Life, publicacin norteamericana semanal con especial nfasis en el fotoperiodismo, para la que el fotgrafo trabajaba formalmente desde 1966. Rentmeester tambin se convirti en el primer y nico ganador de orgen holands en la historia del concurso World Press Photo of the Year, convocado por la organizacin World Press Photo, igualmente, de origen holands. Contexto Hacia 1967 los ataques areos sobre Vietnam del Norte se incrementaron y se expandieron notablemente. Los Estados Unidos parecian ir tomando conciencia de que el endurecimiento de los ataques sobre Vietnam los llevara a prolongar el conflicto por
20

http://www.co-rentmeester.com

21

muchos aos ms, segn los reportes anuales de la agencia Associated World Press.21 En tanto, la oposicin a la guerra iba en aumento, no slo entre la sociedad civil, sino en el propio Congreso, donde cada vez se cuestionaba ms la utilidad del desgaste que se vea venir.

1968

Nombre de la Foto: Sin nombre oficial. Pas de origen: Estados Unidos Autor: Eddie Adams Tema: Guerra de Viethnam Publicado en: The Associated Press Junto con la del monje vietnamita, Thich Quang Duc, que se autoinmol una maana de junio de 1963, la fotografa que presentamos es una de las imgenes de la guerra de Vietnam que ms impact a la opinin pblica durante la guerra fra. El fotgrafo estadunidense, Eddie Adams, capt el momento en el que el jefe de la Polica Nacional de Vietnam del Sur, Nguyen Ngoc Loan, ejecut sumariamente de un disparo en la cabeza, al comantante del Viet Cong, Nguyen Van Lem, que haba sido hecho prisionero pocos das antes de aquel primero de febrero de 1968.
21

http://www.upi.com/Audio/Year_in_Review/Events-of-1967/Vietnam-1967/12303074818188-12/

22

La fotografa qued registrada segundos antes de que Ngoc ejecutara al prisionero, que con las manos atrs, esposadas quiz, espera el infalible disparo con un gesto que rebela entre temor, resignacin y dolor. El asesino, que con su brazo derecho extendido apunta con su pistola hacia la sien del prisionero, tiene una expresin corporal en la que se adivina cierta relajacin, lo que quiz podra interpretarse como la expresin de una persona que no est quitndole la vida a otra de sta manera por primera vez. En un segundo plano hacia la izquierda, casi junto al jefe de la polica de Vietnam del Sur, un soldado observa la escena con un gesto que, a diferencia del que va a disparar, rebela cierta perturbacin. En el fondo de la imagen se ve una calle amplia de la ciudad de Saigon que aparece de entre una especie de nube de humo y polvo. El 2 de febrero de 1968 Eddie Adams, que trabajaba para la agencia The Associated Press, public la fotografa acompaada de la cita de las palabras que Loan pronunci antes de disparar: El Viet Cong ha matado a muchos Americanos, dijo el general, y a mucha de mi gente.22 El historiador William M. Hammond seala que de este suceso existi tambin un video que fue tomado por un camargrafo de NBC News, que fue ligeramente editado para eliminar la sangre derramada. En cambio, la fotografa de Adams apareci virtualmente en todos los peridicos importantes de los Estados Unidos. Muchos de los periodistas que comentaron la imagen intentaron balancearla haciendo alusin a las atrocidades que haba cometido el enemigo en Vietnam. El New York Times, por ejemplo, public la fotografa junto a otra donde un oficial sudvietnamita cargaba el cuerpo de su hijo asesinado, mandando el mensaje de que el acto de Loan se haba dado en el contexto de violencia ocurrido en el Sur de Vietnam practicada por ambos bandos.23 Sin duda, la impactante fotografa de Adams, que tambin fue reconocida con el premio Pulizer de 1969, fue un testimonio de por lo menos dos de las causas que ms movilizaron a las juventudes del 68 en contra la guerra de Vietnam: el horror de la guerra pero tambin la ausencia de reglas, es decir, el caso omiso que Estados Unidos estaba haciendo de los tratados internacionales que regulan el comportamiento de una y otra parte durante los enfrentamientos de guerra.
Hammond, William M, Reporting Vietnam. Media and Military at War, Kansas, United Press of Kansas, 1998, p. 115.
23 22

Ibdem.

23

A diferencia de Malcolm Browne, que en su testimonio relat que acudi a ver la autoinmolacin del monje Thich Quang Duc porque el da anterior la prensa haba sido convocada por los monjes budistas con la advertencia de que algo importante ocurrira, Adams nunca explic cmo haba llegado a la escena del asesinato y logrado captarlo justo en el momento en el que sucedi. En ese sentido, desconocemos si en esta ocasin, como en la del monje budista, la prensa tambin fue convocada por quienes planearon el acto. Pero desde luego, cabe la pregunta de si Adams y el camargrafo de NBC encontraron la escena por casualidad o efectivamente fueron convocados por la Polica Nacional del Sur de Vietnam, lo que imprimira un importante elemento al anlisis de la fotografa, que dejara de ser slo un impresionante testimonio de los horrores de la guerra, para convertirse tambin en un mensaje que los asesinos habran enviado a travs de la lente de Adams a sus enemigos del Viet Cong. Contexto Dos das antes de la ejecucin del comandante del Viet Cong, Nguyen Van Lem por parte del jefe de la Polica Nacional de Vietnam del Sur, Nguyen Ngoc Loan, haba estallado la famosa ofensiva del Tet, que cambiara el rumbo de la guerra de Vietnam y para muchos definiria la derrota de la coalicin encabezada por Estados Unidos, y animara enormemente las protestas sociales alrededor del mundo con la exigencia de poner fin a la guerra. El episodio conocido como La ofensiva del Tet en la guerra de Vietnam fue una operacin militar planificada por el gobierno de Vietnam del Norte y ejecutada por el Ejrcito de Vietnam del Norte y el Viet Cong contra las fuerzas aliadas lieradas por Estados Unidos, especialmente el Ejrcito de Vietnam del Sur. El 30 y 31 de enero de 1968 soldados del Viet Cong atacaron 36 de las 44 capitales de provincia, tomaron la ciudad de Saign y asaltaron la embajada de Estados Unidos. La ciudad imperial de Vietnam, Hu, qued totalmente en poder de los comunistas, incluso las zonas que se consideraban seguras tambin fueron tomadas por los rebeldes del Viet Cong. Fue una gran sorpresa para las fuerzas de Vietnam del Sur, que en momentos parecan desbordarse. El contraataque de Estados Unidos fue de gran magnitud, pues aprovecharon la ocasin para descargar su inmensa potencia de fuego sobre su enemigo. Poco a poco, con artillera, carros de combate y helicpteros, las fuerzas estadounidenses disponibles fueron movilizadas y puestas a combatir para recuperar el

24

terreno perdido, lo que lograron tras un costo de unas 37 mil bajas en nmeros oficiales- del Viet Cong. Por supuesto, 1968 fue el ao de las revueltas estudiantiles en muchos pases del mundo que en sus demandas incluyeron la exigencia de terminar la invasin en Vietnam.

1969

Nombre de la Foto: Sin nombre oficial. Pas de origen: Alemania Autor: Hans-Jorg Anders Tema: Conflicto en Irlanda del Norte Publicado en: Stern Recargado sobre la pared, un jven catlico irlands mira hacia la cmara a travs de una mscara antigas. Sobre el muro un inmenso graffiti parece acompaar la expresin de su mirada: Queremos paz. Su mano izquierda se esconde en el bolsillo y con la derecha toca su pectoral izquierdo. Ms all de lo que capta el lente de la cmara fotogrfica del fotoreportero alemn Hans-Jorg Anders, las tropas britnicas lanzan gases lacrimgenos por las calles de Belfast, tras una noche de batallas en las calles.

25

Apenas el ao anterior Anders se haba incorporado al equipo de reporteros de la revista Stern, publicacin semanal alemana. El jven con la mscara antigas posa para el fotgrafo y se apoya en la pared, o mejor dicho, en el mensaje que se leer sobre la pared, para manifestar su postura frente al conflicto que ha confrontado histricamente a los connacionales en Irlanda del Norte por motivos religiosos. Contexto En agosto de 1969 una serie de marchas que los grupos catlicos de Irlanda del Norte realizaba como parte de una campaa en defensa de los derechos civiles, que pona nfasis en demandar al gobierno terminar con una poltica discriminatoria hacia los irlandeses catlicos, deriv en grandes enfrentamientos entre catlicos y protestantes (unionistas o simpatizantes de la Corona britnica) y la polica, en el marco del histrico conflicto entre catlicos y protestantes, cuyos antecedentes se remontan al siglo XVI.24 Las marchas fueron repentinamente atacadas por los protestantes leales y por fuerzas paramilitares del mismo grupo, lo que condujo a la Batalla de Bogside en la ciudad de Derry, en donde los enfrentamientos se mantuvieron durante tres das. Los enfrentamientos se extendieron a otras ciudades de Irlanda del Norte, como a la capital, Belfast, donde siete personas fueron asesinadas y cientos ms resultaron heridas. Las tropas britnicas intervinieron en el conflicto y por primera vez utilizaron gases lacrimgenos para dispersar los enfrentamientos. La llegada de los soldados britnicos a Irlanda del Norte signific tambin la primera actuacin del ejrcito britnico contra civiles irlandeses desde 1916. Los disturbios dejaron en total ocho muerto y alrededor de 750 heridos. Adems, ms de 1500 familias catlicas y 315 protestantes perdieron sus casas, porque fueron quemadas o porque fueron expulsados de sus barrios. Igualmente se daaron decenas de recintos comerciales, de los cuales el 83 por ciento eran de comerciantes catlicos. Con estos disturbios reinici un conflicto que estara presente a lo largo de las tres dcadas siguientes.

Carrasco, Jean-Pierre, El rumor irlands guerra de religiones o lucha de clases?, Mxico, Siglo XXI editores, 1972. Pp. 80-114.
24

26

Interpretacin

Las nueve fotografas premiadas entre 1960 y 1969 por el concurso World Press Photo of the Year son un gran coro de denuncia del imperialismo estadounidense y del sufrimiento humano que provoc ese periodo de 45 aos conocido como la guerra fra, que enfrent, principalmente en territorios del tercer mundo, a las dos superpotencias emergidas de la Segunda Guerra Mundial: Estados Unidos y la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS). Lo que este cuerpo de imgenes nos permite ver son los altsimos niveles de violencia y de sufrimiento que en esta dcada se vivieron en la periferia del sistema mundial.25 Esto contradice el discurso que se ha construdo sobre la guerra fra y el trmino es producto del mismo- que sostiene que durante esos 45 aos el enfrentamiento slo estuvo latente, pero que en realidad ninguno de los bloques tom nunca acciones directas en contra del otro. Las fotografas dicen lo contrario. Recientes estudios sobre el periodo han puesto nfasis, precisamente, en cuestionar si la guerra fra fue realmente tan fra como se dice. El historiador Lorenzo Meyer, sostiene que si bien el choque entre potencias nunca lleg a ser directo, porque de haberlo hecho las dos superpotencias nucleares habran quedado destrudas por completo, ste si se dio en los pases de la periferia mundial. Los contrincantes eligieron medir fuerzas usando a terceros en el ancho mundo perifrico. Fue ah, en la periferia, donde la guerra fra se volvi caliente y donde centenares de miles perecieron, otros fueron a prisin y millones vieron sus vidas severamente afectadas. Incluso en los pases que no fueron escenario de esos conflictos localizados y alentados por las superpotencias, sus procesos polticos internos la divisin entre izquierda y derecha-, reflejaron de alguna manera la gran pugna entre este y oeste.26 Es precisamente lo anterior lo que ya en la dcada de 1960 las fotografas ganadoras del World Press Photo of the Year estaban diciendo al mundo. Llamaban la atencin sobre el sufrimiento que viva gran parte de la poblacin mundial, fuera del mundo occidental. Este, por el cotrario, viva un periodo de asenso econmico y
Meyer, Lorenzo, La guerra fra en el mundo perifrico: el caso del rgimen autoritario mexicano. La utilidad del anticomunismo discreto, en Daniela Spencer (Coord.) Espejos de la guerra fra: Mxico, Amrica Central y el Caribe, Mxico, CIESAS, 2004. Pp. 95-117. 26 Ibdem.
25

27

recuperacin tan maravilloso que lleg a denominarse la edad de oro en muchos pases de Europa. Nada para ilustrarlo mejor que el eslogan del britnico conservador, Harold Macmillan, durante su campaa para las elecciones generales de 1959: Jams nos ha ido tan bien.27 Los escenarios recurrentes de las fotografas fueron Asia, Amrica Latina, Europa del Este y slo en una ocasin, casi al concluir la dcada, el escenario fue un pas del primer mundo, aunque perifrico: Irlanda del Norte. Los temas expuestos al mundo por los fotoreporteros y que fueron reconocidos por los jurados del concurso como acontecimientos notables, de gran importancia periodstica y socialmente representativos de una dcada fueron: el extremismo ideolgico, la guerrilla latinoamericana, la violencia poltica, la intolerancia religiosa, los procesos de descolonizacin y los horrores de la guerra. Cuando se ponen en contexto, en todas las imgenes, excepto en la que se habla sobre el conflicto irlands, Estados Unidos aparece como una sombra detrs del desastre. Los jurados internacionales e independientes que el concurso World Press Photo of the Year integr durante la dcada de 1960 para elegir a las mejores fotografas del ao, definieron un corpus de imgenes que deja para la historia el registro de una dcada de terror: asesinatos, enfrentamientos, desplazamientos, abusos de guerra y protestas en las que se entreg la vida. A travs de la seleccin de fotografas es posible imaginar en los jurados perfiles de personajes identificadas con polticas, como las que en esos aos enarbolaron pases como los Pases Bajos, orientadas a la defensa de los Derechos Humanos y en favor de la asistencia al Tercer Mundo, y de denuncia de violaciones como el appartheid de Sudfrica, las persecusiones religiosas o las cometidas en la guerra de Vietnam. Para esos jurados convocados por la organizacin holandesa lo ms importante siempre fue destacar la fotografa que denuncia y se convierte en arma de lucha, y como se dijo, la principal denuncia que hicieron a travs de su seleccin fue la de los abusos de la poltica exterior del gobierno Estados Unido, ejemplificada de muchas maneras y en muchas partes del mundo. No olvidemos que se trata de la dcada de 1960, que estuvo marcada por numerosas luchas reivindicativas de muchos tipos: los movimientos feministas, de minoras sexuales y religiosas o el movimiento antiguerra de Vietnam; la dcada cuya
27

Hobsbawm, Op. Cit. P. 260.

28

juventud cuestion al establisment y el momento en el que se produce lo que muchos autores han denominado la revolucin cultural mundial. Un aspecto interesante que destaca en la mayora de las de fotografas es que fueron producidas con el propsito inicial de recoger un testimonio, pero despus rebazaron las propias expectativas del fotoreportero que termin construyendo instrumentos de lucha y de denuncia super poderosos que, en algunos casos, fueron ms tarde utilizados por terceros como imgenes de propaganda, como sucedi con la fotografa del monje budista, Thich Quang Duc, que se autoinmol frente a la cmara del fotoreportero Malcolm Browne. Ese veloz recorrido y carcter camalenico de la fotografa de prensa nos rebela cmo una imagen testimonio puede convertirse despus en imagen de otro tipo y cumplir otras funciones que varan en relacin al contexto y a las intenciones con las que es utilizanda. Haciendo un repaso de los smbolos que podemos recoger del corpus de fotografas presentado, diramos que la dcada de 1960 se abri con el apuamiento simblico del socialismo; nos habl de un estado latinoamericano debilitado y confrontado a muerte con sus pueblos; de la intolerancia religiosa y la imposicin en un territorio de una minora religiosa sobre las prcticas de otra religin milenaria, de los dolorosos conflictos tnicos reavivados durante los procesos de descolonizacin, y finalmente, de los horrores vividos y atestiguados durante la guerra de Vietnam. Sobre las cinco fotografas que abordan el tema de la guerra en Vietnam es importante destacar que se trat de imgenes a las que no se les puede dejar de reconocer el haber desempeado una importante funcin de denuncia social que influy enormemente en la opinn pblica del mundo y determin en muchos sentidos la aparicin de grandes movilizaciones en contra de la guerra. El recorrido visual que nos ofrece la seleccin del World Press Photo of The Year es la impactante narracin visual del sufrimiento humano durante la guerra fra, representado en varias historias que juntas construyen el retrato de una inolvidable dcada.

29

Bibliografa
Book of the year, Enciclopedia Britnica, USA, 1961. Carrasco, Jean-Pierre, El rumor irlands guerra de religiones o lucha de clases?, Mxico, Siglo XXI editores, 1972. Freund, Gisle, La fotografa como documento social, 9, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 1993. Hallin, Daniel, The uncensored war. The Media And Vietnam, Berkeley, University of California Press, 1986. Hammond, William M, Reporting Vietnam. Media and Military at War, Kansas, United Press of Kansas, 1998, p. 115. Hobsbawm, Eric, Historia del siglo XX, 2, Barcelona, Crtica, 2001. Maza Zavala, D.F., Historia de medio siglo en Venezuela: 1926-1975 en Pablo Gonzlez Casanova (coord), Amrica Latina: historia de medio siglo, 13, Mxico, Siglo XXI, 2003. Meyer, Lorenzo, La guerra fra en el mundo perifrico: el caso del rgimen autoritario mexicano. La utilidad del anticomunismo discreto, en Daniela Spencer (Coord.) Espejos de la guerra fra: Mxico, Amrica Central y el Caribe, Mxico, CIESAS, 2004. Pp. 95-117. Reporting America at War: An oral history, compiled by Michelle Ferrary, with commentary by James Tobin, published by Hiperion, 2003. Tucker, Spencer, Encyclopedia of the Vietnam war: A poltical, Social and Military History, California, Oxford University Press, 2000.

30