PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL Y SU HISTORIA

Introduccin
El objetivo de este ensayo es conocer el procesamiento del lenguaje natural, su objetivo, su historia entre otras cosas. Nos preguntamos, qu es el PLN, quien lo invento y porque es importante? Bueno para resolver dichas interrogantes, les invito a continuar descubriendo sobre el procesamiento del lenguaje natural, y sobre el lenguaje perse. Les avanzo que es un gran aporte de la Inteligencia Artificial y es muy til en nuestro diario vivir. En su trayectoria por encontrar respuestas a sus dudas, podrn conocer desde el dato ms simple est el ms robusto.

Procesamiento del Lenguaje Natural

El procesamiento de lenguaje natural no es ms que la disciplina que se encarga de elaborar sistemas informticos que faciliten la comunicacin entre el hombre (ser humano) y la computadora por medio del lenguaje natural, es decir por medio de la voz y/o del texto. El PLN tiene una serie de fases o niveles de anlisis, segn "Rich y Knight (1994)": Anlisis morfolgico. Se analizan los componentes de las palabras individuales y se separan de las palabras los constituyentes que no forman parte de ellas, como los smbolos de puntuacin Anlisis sintctico. Se transforman las secuencias lineales de palabras en ciertas estructuras que muestran la forma en que las palabras se relacionan entre s. Anlisis semntico. Se asigna significado a las estructuras creadas por el analizador sintctico. Integracin del discurso. El significado de una frase individual puede depender de las frases precedentes y puede influenciar el significado de las frases posteriores. Anlisis de la pragmtica. La estructura que representa qu se ha dicho se reinterpreta para determinar su significado actual.

Historia
El Procesamiento del Lenguaje Natural (NLP) es una disciplina con una larga trayectoria. Nace en la dcada de 1960, como un sub-rea de la Inteligencia Artificial y la Lingstica, con el objeto de estudiar los problemas derivados de la generacin y comprensin automtica del lenguaje natural.

En sus orgenes, sus mtodos tuvieron gran aceptacin y xito, no obstante, cuando sus aplicaciones fueron llevadas a la prctica, en entornos no controlados y con vocabularios genricos, empezaron a surgir multitud de dificultades. Entre ellas, pueden mencionarse por ejemplo los problemas de polisemia y sinonimia. En los ltimos aos, las aportaciones que se han hecho desde este dominio han mejorado sustancialmente, permitiendo el procesamiento de ingentes cantidades de informacin en formato texto con un grado de eficacia aceptable. Muestra de ello es la aplicacin de estas tcnicas como una componente esencial en los motores de bsqueda web, en las herramientas de traduccin automtica, o en la generacin automtica de resmenes.

Pioneros del Procesamiento del Lenguaje Natural

Joseph Weinzenbaun, Terry Winograd, Thomas Etter, William Chamberlain, entre outros.

Campos de Aplicacin
Las principales tareas de trabajo en el PLN son: Sntesis del discurso. Anlisis del lenguaje. Comprensin del lenguaje. Reconocimiento del habla. Sntesis de voz. Generacin de lenguajes naturales. Traduccin automtica. Respuesta a preguntas. Recuperacin de la informacin. Extraccin de la informacin.

2.1 El Lenguaje Natural

Es el medio que utilizamos de manera cotidiana para establecer nuestra comunicacin con las dems personas. Los lenguajes naturales se caracterizan por las siguientes propiedades: Desarrollados por enriquecimiento progresivo antes de cualquier intento de formacin de una teora. La importancia de su carcter expresivo debido grandemente a la riqueza del componente semntico. Dificultad o imposibilidad de una formalizacin completa.

2.1.1 Definicin de Lenguaje.Es un sistema de comunicacin. Se llama lenguaje a cualquier tipo

de cdigo semitico estructurado, para el que existe un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales. Existen contextos tanto naturales como artificiales.

2.1.2Tipos de Lenguaje.Lenguaje Oral, Lenguaje Escrito, Lenguaje de la Imagen, Grafico o Visual,

Lenguaje Textual, Lenguaje Gestual, Lenguaje Artstico, Lenguaje Virtual, Lenguaje Transcripto, Lenguaje Matemtico, Lenguaje Articulado.

2.1.4Programas con Interfaz en Lenguaje Natural.

2.1.4.1Eliza.ELIZA, es uno de los primeros programas de lenguajenatural, que simula el comportamiento de un psiclogo de la escuela de Carl Rogersen conversacin con un paciente, es un sistema de adaptacin de patrones.Considerando hoy un sistema extremadamente primitivo, ELIZA mantiene un dilogoterapeuta-paciente, pero no comprende realmente el significado de ninguna de Las frases que recibe. Por el contrario, el sistema ELIZA verifica palabrasclave y frases. Hace creer a los usuarios que es inteligente porque responde alpaciente con respuestas relacionadas preestablecidas y porque reproduce como uneco la frase del usuario pero sustituyendo pronombres personales. 2.1.4.3 Shrldu.Fue desarrollado por Terry Winograd, entonces en el Laboratorio de Inteligencia Artificial del MIT,el cual demostr por primera vez que era que era posible programar los ordenadores para comprender el lenguaje natural. Los componentes de SHRLDU eran: Un sistema capaz de analizar y comprender una gama de expresiones interrogativas e imperativas en ingls y un modelo computacional de un espacio ocupado por formas geomtricas de diversas formas y colores, en el que se mova un robot virtual que poda manipularlas siguiendo rdenes del usuario.

2.1.5Construccin del Programa Eliza

2.1.5.1 Cmo se identifican las palabras. El programa toma como referencia los pronombres. Por ejemplo, si en dado momento se le introduce la frase Mi mujer me odia. El programa toma la frase que esta despus de Mi y la almacena e intercambia las personas de pronombres y posesivos. Si ELIZA no encuentra ninguna frase o palabra clave, recupera la frase almacenada y contesta algo como: Tiene eso que ver con el hecho de que su mujer lo odia? o frases del tipo Eso es muy interesante u similares, para mantener la conversacin.

2.1.8Cmo se analizan las frases.Al introducirle una frase, el programa realiza una bsqueda
en la cadena alfanumrica que se le introduce y toma alguna frase clave, para la cual tiene una batera de respuesta estndar, de las cuales selecciona una al azar. En caso de no encontrar la frase clave que busca, vuelve a seleccionar otra respuesta al azar.

2.2 El Lexicn
No es ms que el conjunto de vocabulario que contiene un hablante, ya sea nio u adulto, y en nuestro caso maquinas u computador. El lexicn en el PLN es la capacidad del computador para poder utilizar y entender unidades lxicas.

2.3 La sintaxis y la semntica

La sintaxis es el conjunto de reglas que definen las secuencias correctas de los elementos de un lenguaje de programacin. Mientras que la semntica, es el estudio del significado de los signos lingsticos y de sus combinaciones. Por otra parte, la semntica lgica es aquella que se encarga del anlisis de los problemas lgicos; estudia los signos, las variables y constantes, y las reglas.

2.6 Cmo elegir un sistema en lenguaje natural

Al momento de elegir un sistema de lenguaje natural, "segn Larry Harris, dijo en <Aplicaciones de la inteligencia artificial en la actividad empresarial, la ciencia y la industria de Rauch-Hindin, Wendy B. >", se debe tener presente cuatro elementos, que son: Densidad de cobertura. Manejo de ambigedades. Gestin de la base de datos. Manejo de informacin seriada.

2.7 Sistemas comerciales de lenguaje natural para computadores y micros

Los sistemas comerciales de lenguaje natural contienen cuatro componentes. Un componente contiene conocimientos sobre la sintaxis que le indican al sistema como agrupar, separar y analizar la frase del usuario. El segundo, incorpora los conocimientos de los significados de las palabras y sus papeles e interrelaciones en la frase. El tercero, representa internamente la entrada en el lenguaje natural del usuario en cualquier lenguaje que pueda comprender el ordenador. Mientras que el cuarto componente, proyecta o traduce la consulta de en LN del usuario a cualquiera de los lenguajes formales de consulta de base de datos, instruccin de lenguaje de programacin o frase explicativa.

2.8 Qu es la interfaz en lenguaje natural?

Es un tipo de interfaz de la computadora humana, donde los fenmenos lingsticos, como los verbos, frases y clausulas actan como controles de interfaz del usuario para crear, solucionar y modificar datos en aplicaciones de software. Los mismos son buscados por su velocidad y facilidad de uso, aunque la mayora sufren los desafos a la comprensin de las variedades de gama de entrada ambiguos. Ofrece como ventajas: fcil de aprender y fcil de recordar, porque su estructura y vocabulario son familiares para el usuario, porque es el mismo lenguaje utilizado para muchas aplicaciones. Entre sus limitaciones encontraremos: modificacin de archivo adjunto, resolver lo que un usuario quiere decir por medio de "el", "ella" o "eso", en una consulta auto-referencial.

Conclusin
El objetivo de este ensayo, estuvo enfocado en conocer el procesamiento del lenguaje natural, su propsito e historia y dems variedades.

Cabe destacar que este tema es bastante importante, puesto que nosotros como estudiantes de Ingeniera en Sistemas debemos de conocer los principales conceptos y tcnicas asociados a diferentes disciplinas. El procesamiento de lenguaje natural no es ms que la disciplina que se encarga de elaborar sistemas informticos que faciliten la comunicacin entre el hombre (ser humano) y la computadora por medio del lenguaje natural, es decir por medio de la voz y/o del texto. En mi opinin el procesamiento del lenguaje natural, es otra disciplina que est en su pleno desarrollo, es decir, que nos falta mucho por conocer. El uso en si del lenguaje natural, es una gran ventaja; ya que el locutor no tiene que hacer un gran esfuerzo para aprender el medio de comunicacin, a pesar de que tiene sus desventajas, porque la comunicacin es con un computador, y habr cosas que este no podr hacer.