Pesa a Verdade Pesa a Verdade sentou-se em sua cabana circular feita de barro e galhos de btula.

Era uma noite de vero e ela no precisava do fogo para se aquecer durante sua meditao. Nessa noite ela estava acompanhada do esprito da Coruja, animal totmico que tem o poder de eliminar a mentira e a decepo. Pesa a Verdade se confrontava com uma situao na qual suas habilidades para encontrar o equilbrio da justia eram demandadas. Alguns dias antes, duas mulheres da tribo vieram at ela para lhe pedir um julgamento. guas que Correm havia acusado Ganso Azul de ter pegado, s escondidas, mais do que lhe era devido do depsito comunitrio de alimentos. Por sua vez, Ganso Azul acusava guas que Correm se espalhar boatos a seu respeito, de ser mexeriqueira e de se intrometer no Espao Sagrado alheio. A Guardi da Justia passou ento quatro dias e noites pesando a questo. Quando o Av Sol se levantasse no prximo dia, ela anunciaria sua deciso perante o Conselho da Tribo. Para enxergar alm das iluses dessa situao conflituosa, Pesa a Verdade dirigiu-se s quatro direes e pediu a orientao dos Quatros Ventos. A cada noite ela se dirigiu a uma direo fumando seu Cachimbo com tabaco sagrado, invocando os espritos de cada direo. Na primeira noite, o Vento do Leste lembrou-a de que quando se clareia uma situao com a luz do amor incondicional, a luz do Av Sol ilumina o buscador para que sua viso esteja livre de preconceitos. Na segunda noite, os Espritos do Sul lhe falaram sobre as lies de humildade e inocncia que precisavam ser aprendidas nessa situao. Na terceira noite, ela chamou o Vento do Oeste que respondeu mostrando-lhe como sua deciso poderia afetar o futuro das duas mulheres, da tribo e at mesmo das geraes vindouras. Quando o quarto dia chegou, o Vento do Norte soprou, e Pesa a Verdade sentiu toda a gratido pelas respostas j recebidas e pediu a cura de todos envolvidos na situao. Ela chamou o esprito da Coruja, guardio da direo de cima. Chamou tambm o guardio da direo de baixo, a Doninha, cuja qualidade a de observar as evidncias para trazer a verdade luz. Pediu a presena do Corvo, cuja sabedoria e discernimento destroem a decepo. O quarto esprito totmico a se apresentar foi o Crocodilo, que auxilia a digerir e assimilar a verdade. A presena dos animais de poder fortaleceu as habilidades de julgamento de Pesa a Verdade. Para chegar ao mago da questo ela tinha que olhar para aquilo que estava por trs da situao e da atitude daquelas mulheres. Ela viu com clareza que o que movia Ganso Azul era a culpa, pois ela se sentia culpada por haver perdido parte de seu alimento, o que levou morte seu filho caula, na ltima Lua da Fome. Seu trauma era tamanho que mesmo tendo alimento suficiente para si e sua famlia, escondia-se para pegar mais comida no depsito da comunidade. guas que Correm, por sua vez, era dominada pela carncia. Em sua infncia, com vinte irmos e irms, sua me mal

decorava o nome de todos. Ela no tinha nunca quem a ouvisse ou se interessasse por suas palavras, assim, quando adulta, tornou-se uma faladeira compulsiva, sempre chamando a ateno para si e causando estardalhao. Quando o Conselho da Tribo reuniu-se para ouvir a deciso de Pesa a Verdade, as duas mulheres se apresentaram e ela olhou com bondade nos olhos de cada uma e proferiu seu veredicto: Para que o equilbrio se restabelea em nossa tribo, em suas famlias e em seus coraes, ambas precisam passar por experincias curadoras. Durante as prximas 13 Luas, Ganso Azul ir trabalhar algumas horas a mais para recolher frutos e tubrculos e vai distribulos s famlias que tiveram algum membro morto pela fome. A cada semana ela ir ajudar uma dessas famlias, vai conviver com pessoas que passaram pela mesma dor de ter os filhos mortos pela fome ou vai cuidar das crianas cujos pais se foram pela mesma causa. Enquanto isso, guas que Correm ir acompanh-la em silncio, apenas observando sem proferir uma palavra sequer pelas prximas 13 Luas. E assim, a deciso foi acatada por todos. As 13 Luas passaram rapidamente, ao final das quais o Conselho reuniu-se novamente para ouvir o relato das mulheres. A primeira a se pronunciar foi Ganso Azul: Nesse tempo de cura, aprendi que cada membro da tribo tambm j sofreu com perdas. Compartilhei minha dor e me desfiz do medo da escassez que me atemorizava. Estou em paz comigo mesma, pois no carrego mais a culpa e a vergonha que toldavam meu esprito. Minha famlia agora se estende alm dos laos de sangue, pois amei cada criana que tomei aos meus cuidados. guas que Correm, que no havia pronunciado palavra h 13 Luas, levou alguns minutos at conseguir reencontrar sua voz: Esse tempo de cura mudou completamente minha atitude, meu caminho e minha compreenso de mim mesma. Ao ouvir as histrias dos outros, via e ouvia minha prpria histria de transformao. Compreendi profundamente a necessidade que eu tinha de ser reconhecida como uma pessoa valorosa. Aprendi a deixar de lado a crtica, o julgamento e ter compaixo por mim e pelos outros. As duas mulheres, agora amigas de corao, estavam extremamente gratas a Pesa a Verdade, por sua sabedoria ao dar a elas aquilo que precisavam para a cura de suas almas. (verso reduzida da histria de Pesa a Verdade, traduzida pelo Grupo Rodas da Lua, Braslia, DF, do livro de Jamie Sans The 13 Original Clan Mothers, editora Harper One, 1994)