Sie sind auf Seite 1von 20

SCHLEICH

TECHNOLOGY IN ADVANCE

MotorAnalyzer

Kommunikationsprotokoll

Inhaltsverzeichnis
1. ALLGEMEINES .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 1.1 VEREINFACHTES SCHNITTSTELLENPROTOKOLL ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 4 1.2 HILFEN FR SONDERZEICHEN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 5 1.3 PC ODER DIE SPS FORDERT ISTWERTE VOM PRFGERT ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 6 1.4 BILDUNG DER CHECKSUMME / PRFSUMME ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 9 1.4.1 Beispiel in Basic fr eine Funktion zur Erzeugung der Checksumme <CS> :.......................................................................................................................................................................................................................................................................... 9 1.4.2 Beispiel in C fr eine Funktion zur Erzeugung der Checksumme <CS> : .............................................................................................................................................................................................................................................................................. 10 2. DATENTELEGRAMME DER EINZELNEN PRFMETHODEN.............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 11 2.1 DATENTELEGRAMM SURGETEST ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12 2.1.1 bertragen von Surgekurven zum PC ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12 2.2 DATENTELEGRAMM WIDERSTANDSPRFUNG ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13 2.3 DATENTELEGRAMM HOCHSPANNUNGSPRFUNG ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 14 2.4 DATENTELEGRAMM DER POLARISATIONSINDEX-PRFUNG ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 15 2.5 DATENTELEGRAMM DER ISOLATIONSWIDERSTANDSPRFUNG ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16 2.6 DATENTELEGRAMM DER SCHUTZLEITERWIDERSTANDSPRFUNG .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 17 2.7 DATENTELEGRAMM DER NEUTRALE ZONE MESSUNG .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 18 2.8 DATENTELEGRAMM DER DREHFELDPRFUNG................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 19 2.9 DATENTELEGRAMM DER FELDSTRKE MESSUNG ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 20 2.10 DATENTELEGRAMM DER INDUKTIONS-MESSUNG ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 20

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

1. Allgemeines
Der Motor-Analyzer kann ber die serielle Schnittstelle (RS232) am Tester, direkt mit der seriellen Schnittstelle eines PCs verbunden werden. Das Prfgert sendet die Prfergebnisse bei einer Anforderung vom PC oder einer SPS nach jedem Prfschritt. Dort knnen sie abgespeichert und weiterverarbeitet werden. Die Kommunikation des Prfgertes ist immer eingeschaltet. Sobald das Prfgert auf der Schnittstelle Signale empfngt, gibt es entsprechende Antworten zurck. Es spielt dabei keine Rolle, ob die Signale von einem PC oder einer SPS kommen. Voraussetzung ist nur dass die Steuerkommandos im korrekten Format an den Tester gesendet werden. Sobald der Tester die Kommandos verstehen kann, wird er sie ausfhren und beantworten.
Damit der PC oder die SPS die Daten vom Tester empfangen kann, muss im Setup des Testers PrintCom aktiviert werden.
SetUp PrintCom..= ja Darstellung : Hiermit kann der interne Ergebnisspeichern zum Zwischenspeichern fr PrintCom ein- und ausgeschaltet werden. Fr die Benutzung der PC-Software PrintCom muss hier ein ja eingegeben sein. nein : PrintCom wird nicht verwendet interner Ergebnisspeicher ist aus. ja

Zum Aktivieren der SetUp-Eingabe die Taste S1 SetUp auf der Testerfrontplatte bettigen.

Die Prfergebnisse werden nur auf Tastendruck S4 in den Speicher des Testers bernommen. Aus diesem Speicher liet der PC oder die SPS die Ergebnisse wieder aus. Dies hat den Vorteil, dass nur die Messergebnisse in das Protokoll des PC oder der SPS bertragen werden, die auch gut sind, bzw. nur die, die Sie auch wirklich speichern wollen! Diese Taste S4 erscheint nur nach einer Prfung und auch nur dann, wenn PrintCom im SetUp aktiviert wurde. Die Taste kann einmal bettigt werden. --Danach erscheint die Taste, um eine Doppelspeicherung im Protokoll zu vermeiden.

Druck

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

1.1 Vereinfachtes Schnittstellenprotokoll Das Protokoll besteht im Wesentlichen aus einem einfachen Abfragen des Prfgerts vom PC. Dazu fragt der PC den Motor-Analyzer zyklisch ab. Hierzu sendet er eine Identifizierung eines Gertes aus. Das Gert mit der entsprechenden Adresse antwortet dann mit ja oder nein. Je nach Art der Antwort baut, sich dann eine unterschiedliche Kommunikation auf. Es wird nun mit dem Gert, welches mit ja geantwortet hat, der komplette Datenaustausch abgewickelt. Erst nach dem Beenden des Datenaustauschs werden dann die weiteren Gerte wieder abgefragt. Die Baudrate betrgt standardmig 9600 und ist nicht verstellbar. Die Einstellung am PC oder der SPS ist: 9600 Bit /Sek. (Baudrate) Keine Parittsprfung 8 Datenbit 1 Stopbit Kein Handshake

Alle Datentelegramme zwischen PC oder die SPS und Prfgert werden im ASCII-Format bertragen. Neben den Nutzdaten in einem Datentelegramm werden auch Sonderzeichen verwendet. Nachstehend werden die Sonderzeichen fr die Ablaufsteuerung erklrt. Beachten Sie bitte das die Datentelegramme inklusive der Sonderzeichen nicht lnger als 120 Zeichen werden drfen, da der Eingangsspeicher im Motor-Analyzer keine hhere Kapazitt besitzt.

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

1.2 Hilfen fr Sonderzeichen Folgende ASCII-Sonderzeichen werden bei der Kommunikation mit dem Motor-Analyzer zur Steuerung der Datentelegramme verwendet. Die Nachfolgende Tabelle beschreibt die Abkrzung dieser ASCII-Zeichen und den Wert des entsprechenden Sonderzeichens sowie deren Bedeutung: <NAK> <ACK> <STX> <SYN> <ETX> <IST> <LZ> <EMP> <NAK> <ACK> <STX> <SYN> <ETX> <IST> <ADR> <LZ> <EMP> <CS> = = = = = = = = = = = = = = = = = = 21 6 2 22 3 255 32 250 in in in in in in in in Basic: Basic: Basic: Basic: Basic: Basic: Basic: Basic: CHR$ CHR$ CHR$ CHR$ CHR$ CHR$ CHR$ CHR$ (21) (6) (2) (22) (3) (255) (32) (250)

bertragung nicht verstanden bertragung verstanden Start of Text , Anfang des Datentelegramms Synchronisieren End of Text, Ende des Datentelegramms Steuerzeichen GLP sendet Istwerte an den PC oder die SPS Gerteadresse + 128 z.B. bei Adresse 1 => 1+128 = 129 in Basic: CHR$ (129) ACHTUNG ! Im Motor-Analyzer darf nur die Adresse 1 verwendet werden, andere Adressen sind nicht zulssig. Leerzeichen Steuerzeichen, PC oder die SPS sendet Sollwerte an das Prfgert Checksumme (Quersumme (EXOR) des Datentelegramms), Siehe auch Berechnung der CS.

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

1.3 PC oder die SPS fordert Istwerte vom Prfgert Nach dem Ablauf einer Prfung fragt der PC oder die SPS das GLP laufend auf vorhandene Istwerte ab. Sobald am Motor-Analyzer die Funktionstaste S4 nach der Prfung bettigt wurde, stehen die Daten im Speicher zur bertragung zum PC zur Verfgung. Anhand der Prfmethode Hochspannung mchten wir im Detail den Aufbau des Datentelegramms vom Tester zum PC beschreiben : PC sendet Abfrage Istwerte STX ADR ACK Prfgert antwortet NAK = keine Istwerte im Prfgert vorhanden oder <Istwerte> sobald die Prfung abgeschlossen wurde (Format siehe weiteres Kapitel)

Hat der PC oder die SPS den Istwertdatensatz nach Empfang nicht verstanden ,weil beispielsweise die Checksum <CS> im Datentelegramm nicht gestimmt hat, so sendet der PC oder SPS eine Wiederholungsanfrage : PC sendet Prfgert antwortet

Istwertsendung wiederholen STX ADR NAK <Istwerte> als Wiederholung der letzten bertragung (Format siehe weiteres Kapitel)

Achtung ! Das Steuerzeichen ADR muss immer CHR$(129) betragen (128 + Gerteadresse). Die Adresse des Motor-Analyzer ist immer 1 und kann auch nicht gendert werden. Der Eintrag der Gerteadresse im Datenprotokoll ist nur aus Kompatibilittsgrnden zu anderen Schleich Prfgerten vorhanden.

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

Prfgert sendet Istwerte Das Prfgert sendet die Istwerte nach der Anfrage vom PC oder der SPS im folgenden Format : Beispiel die Prfung war in Ordnung : Prfschritt<LZ>Methode<LZ>Sollwert_MaxSpannung<LZ>Sollwert_Strom<LZ>Spannung_Istwert <LZ>Strom_Istwert<LZ>IO_Prfzeit

Beispiel die Prfung war nicht in Ordnung : Prfschritt<LZ>Methode<LZ>Sollwert_MaxSpannung<LZ>Sollwert_Strom<LZ>Spannung_Istwert <LZ>Strom_Istwert<LZ>NIO_Prfzeit

Als vollstndiges Datentelegramm : <ACK><SYN><ADR><IST>001 HV 1500.000 10.000 1550.000 2.30 IO_1.0 <CS><ETX> Sollspannung max. Strom Istspannung Iststrom Ergebnis - Prfzeit

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

Ablauf zum Empfangen von Istwerten vom Prfgert :

PC/SPS sendet Anforderung an Prfgert <STX><ADR><ACK>

100ms Warten ...

Hat Prfgert <NAK> gesendet ? Keine Istwerte vorhanden

ja

Erneut Istwerte anfragen

nein <CS> in empf. Istwerten berechnen und mit <CS> in Empfangsdaten vergleichen. nein

Ist die <CS> in Ordnung ?

ja

bertragung abgeschlossen,bereit fr nchsten Prfschritt

PC/SPS sendet Anforderung fr Wiederholung an das Prfgert <STX><ADR><NAK>

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

1.4 Bildung der Checksumme / Prfsumme Am Ende der Datentelegramme wird die Checksumme <CS> gebildet : Zur Erzeugung der Checksumme wird der gesamte erste Teil des Datentelegramm heran gezogen : <ACK><SYN><ADR><IST>001 HV 1500.000 10.000 1550.000 2.30 IO_1.0 Beginnend mit dem <ACK> bis einschlielich der Prfzeit. CHECKSUM bertragungsfehler werden durch eine CHECKSUM erkannt. Die CHECKSUM sind zwei String Zeichen (HEX-Zahl) die eine Quersumme aller vorhergehenden Zeichen bis einschlielich dem STX beinhaltet. (alle Zeichen aufeinander EXODER verknpft). Der Empfnger kann nun auch eine Quersumme bilden (STX bis Leerzeichen vor dem CHECKSUM) und diese mit der gesendeten Quersumme vergleichen. Falls diese nicht identisch ist hat er die Mglichkeit sich bei der nchsten Anfrage die Daten erneut schicken zu lassen. 1.4.1 Beispiel in Basic fr eine Funktion zur Erzeugung der Checksumme <CS> : Public Function CheckSumme(Text As String) As String Dim Summe As Integer Dim I As Long Dim Erg As String Summe = 0 For I = 1 To Len(Text) Summe = Summe Xor Asc(Mid$(Text, I, 1)) Next I Erg = Hex(Summe) If Len(Erg) = 1 Then Erg = "0" + Erg End If CheckSumme = Left$(Erg, 2) End Function

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

1.4.2 Beispiel in C fr eine Funktion zur Erzeugung der Checksumme <CS> : char *CheckSumme (char *text) { unsigned int i; unsigned char summe; unsigned char erg[3]; summe = text[0]; for (i=1; text[i]; i++) summe ^= text[i]; sprintf (erg, %02bX , summe); return erg; }

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

10

2. Datentelegramme der einzelnen Prfmethoden


Fr jeden Prfschritt, der im Motor-Analyzer ausgefhrt wurde, wird ein Datentelegramm mit den Istwerten zum PC gesendet. Die Telegramme der verschiedenen Prfmethoden wie etwa Hochspannungsprfung oder Widerstandsprfung unterscheiden sich in den Nutzdaten, da jede Prfmethode etwas andere Istwerte zur Verfgung stellt. Der Grundstzliche Aufbau des Datentelegramms mit seinen Steuerinformationen ist aber immer gleich : <ACK><SYN><ADR><IST>Prfistwerte <CS><ETX> Nachfolgend werden die Datentelegramme fr jede einzelne Prfmethode beschrieben. Dabei wird das Datentelegramm in vertikaler Schreibweise aufgeteilt um die einzelnen Werte und Steuerzeichen besser kommentieren zu knnen. Als Beispiel das Datentelegramm unseres Hochspannungs-Prfschritts : <ACK><SYN><ADR><IST>001 HV 1500.000 10.000 1550.000 2.30 IO_1.0 <CS><ETX> Darstellung des Telegramms in vertikaler Schreibweise mit Kommentaren : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> Methode <LZ> Sollwert Spannung <LZ> Grenzwert Strom <LZ> Istwert Spannung <LZ> Istwert Strom <LZ> IO _ Prfzeit <CS> <ETX> ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode z.B. HV fr Hochspannungsprfung Leerzeichen = CHR$(32) Sollwert der minimalen Prfspannung in Volt Leerzeichen = CHR$(32) Grenzwert des Prfstromes in A Leerzeichen = CHR$(32) Istwert der whrend der Prfung eingestellten und gemessene Hochspannung in Volt Leerzeichen = CHR$(32) Istwert des whrend der Prfung flieenden Stromes in A Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Abgelaufene Prfzeit Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

11

2.1 Datentelegramm Surgetest Telegramm mit Ergebnissen der Surgeprfung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> SUR <LZ> Sollwert Abweichung (%) <LZ> Istwert Abweichung (%) <LZ> IO _ Zeiger Download _ Prfanschluss ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode SUR fr Surgeprfung Leerzeichen = CHR$(32) Grenzwert der maximalen Abweichung der Surgekurven in Prozent (%) Leerzeichen = CHR$(32) Gemessene Abweichung der Surgekurven in Prozent (%) Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Bei bertragung einer 0.000 stehen keine Surgekurven im MA zur Verfgung, erscheint hier eine 1.000 so knnen Surgekurven aus dem Motor-Analyzer zum PC bertragen werden. Diese Funktion wird nachfolgend gesondert beschrieben. Unterstrich Hier wird mitgeteilt, zwischen welchen Prfanschlssen die Surgeprfung stattgefunden hat. 0.0 = Anschluss U-V 1.0 = Anschluss V-W 2.0 = Anschluss U-W Unterstrich Abgelaufene Prfzeit, wird bei der Surgeprfung nicht genutzt und deshalb immer mit 0.0 bertragen. Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

_ Prfzeit <LZ> <CS> <ETX>

Je nach Einstellung der Surgeprfung -> 1-phasig, 2-phasig oder 3-phasig werden fr eine einzelne durchgefhrte Surgeprfung 1,2 oder 3 einzelne Istwerttelegramme erzeugt und zum PC bertragen. In jedem Telegramm kann anhand des Eintrages Prfanschluss erkannt werden, welches Ergebnis sich in dem Telegramm darstellt. 2.1.1 bertragen von Surgekurven zum PC

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

12

2.2 Datentelegramm Widerstandsprfung Telegramm mit Ergebnissen der Widerstandsprfung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> RW <LZ> Sollwert <LZ> Istwert <LZ> IO _ Nicht verwendet _ Prfanschluss ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode RW fr Widerstandsprfung Leerzeichen = CHR$(32) Sollwert des zu messenden Widerstandes in Ohm Leerzeichen = CHR$(32) Gemessener Widerstand in Ohm Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Dieser Wert ist in der Widerstandsprfung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Unterstrich Hier wird mitgeteilt, zwischen welchen Prfanschlssen die Widerstandsprfung stattgefunden hat. 0.0 = Anschluss U-V 1.0 = Anschluss V-W 2.0 = Anschluss U-W Unterstrich Abgelaufene Prfzeit Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

_ Prfzeit <LZ> <CS> <ETX>

Je nach Einstellung der Widerstandsprfung -> 1-phasig, 2-phasig oder 3-phasig werden fr eine einzelne durchgefhrte Prfung 1,2 oder 3 einzelne Istwerttelegramme erzeugt und zum PC bertragen. In jedem Telegramm kann anhand des Eintrages Prfanschluss erkannt werden, welches Ergebnis sich in dem Telegramm darstellt.

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

13

2.3 Datentelegramm Hochspannungsprfung Telegramm mit Ergebnissen der Hochspannungsprfung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> HV <LZ> Sollwert Spannung <LZ> Grenzwert Strom <LZ> Istwert Spannung <LZ> Istwert Strom <LZ> IO _ Prfzeit <CS> <ETX> ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode HV fr Hochspannungsprfung Leerzeichen = CHR$(32) Sollwert der minimalen Prfspannung in Volt Leerzeichen = CHR$(32) Grenzwert des Prfstromes in A Leerzeichen = CHR$(32) Istwert der whrend der Prfung eingestellten und gemessene Hochspannung in Volt Leerzeichen = CHR$(32) Istwert des whrend der Prfung flieenden Stromes in A Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Abgelaufene Prfzeit Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

14

2.4 Datentelegramm der Polarisationsindex-Prfung Telegramm mit Ergebnissen Polarisationsindex-Prfung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> PI <LZ> Prfart <LZ> Istwert <LZ> IO _ Sollwert Prfspannung _ Istwert Prfspannung _ Prfzeit ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode PI fr Polarisationsindex Leerzeichen = CHR$(32) Art der Prfung 0.000 = Polarisationsindex 1.000 = Dielektrisches Absorptionsverhltnis Leerzeichen = CHR$(32) ???? Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Sollwert der Prfspannung in Volt Unterstrich Istwert der whrend der Prfung eingestellten und gemessene Prfspannung in Volt Unterstrich Abgelaufene Prfzeit, wird bei der PI-Prfung nicht genutzt und deshalb immer mit 0.0 bertragen. Statt dessen ergeben sich immer feste Prfzeiten : Messung Polarisationsindex = 600 Sekunden Messung Dielektrisches Absorptionsverhltnis = 60 Sekunden Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

<LZ> <CS> <ETX>

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

15

2.5 Datentelegramm der Isolationswiderstandsprfung Telegramm mit Ergebnissen Isolationswiderstandsprfung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> ISO <LZ> Sollwert <LZ> Istwert <LZ> IO _ Sollwert Prfspannung _ Istwert Prfspannung _ Prfzeit <LZ> <CS> <ETX> ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode ISO fr Isolationswiderstandsprfung Leerzeichen = CHR$(32) Sollwert(Grenzwert) des erlaubten Isolationswiderstandes in MOhm. Leerzeichen = CHR$(32) Gemessener Isolationswiderstand in MOhm Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Sollwert der Prfspannung in Volt Unterstrich Istwert der whrend der Prfung eingestellten und gemessene Prfspannung in Volt Unterstrich Abgelaufene Prfzeit Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

16

2.6 Datentelegramm der Schutzleiterwiderstandsprfung Telegramm mit Ergebnissen Schutzleiterwiderstandsprfung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> PE <LZ> Sollwert <LZ> Istwert <LZ> IO _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet <LZ> <CS> <ETX> ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode PE fr Isolationswiderstandsprfung Leerzeichen = CHR$(32) Sollwert(Grenzwert) des erlaubten Schutzleiterwiderstandes in Ohm Leerzeichen = CHR$(32) Gemessener Schutzleiterwiderstand in Ohm Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Dieser Wert ist in der Schutzleiterwiderstandsprfung ohne Bedeutung und wird immer als Unterstrich Dieser Wert ist in der Schutzleiterwiderstandsprfung ohne Bedeutung und wird immer als Unterstrich Dieser Wert ist in der Schutzleiterwiderstandsprfung ohne Bedeutung und wird immer als Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

0.0 bertragen. 0.0 bertragen. 0.0 bertragen. 1.4

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

17

2.7 Datentelegramm der Neutrale Zone Messung Telegramm mit Ergebnissen der Neutrale Zone Messung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> NZ <LZ> Nicht verwendet <LZ> Istwert Spannung <LZ> IO _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet <LZ> <CS> <ETX> ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode NZ fr Neutral Zone Messung Leerzeichen = CHR$(32) Dieser Wert ist in der Neutrale Zone Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Leerzeichen = CHR$(32) Gemessene Spannung , die Spannung sollte bei optimal er Einstellung Null sein. Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Dieser Wert ist in der Neutrale Zone Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Unterstrich Dieser Wert ist in der Neutrale Zone Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Unterstrich Dieser Wert ist in der Neutrale Zone Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

18

2.8 Datentelegramm der Drehfeldprfung Telegramm mit Ergebnissen der Drehfeldprfung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> DF <LZ> Nicht verwendet <LZ> Drehrichtung <LZ> IO _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet <LZ> <CS> <ETX> ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode DF fr Drehfeldprfung Leerzeichen = CHR$(32) Dieser Wert ist in der Drehfeldprfung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Leerzeichen = CHR$(32) Vom Motor-Analyzer erkannte Drehrichtung 1.0 = Rechtsdrehfeld 2.0 = Linksdrehfeld Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Dieser Wert ist in der Drehfeldprfung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Unterstrich Dieser Wert ist in der Drehfeldprfung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Unterstrich Dieser Wert ist in der Drehfeldprfung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

19

2.9 Datentelegramm der Feldstrke Messung Fr die Feldstrkemessung werden z.Zt. keine Daten an den PC bertragen. 2.10 Datentelegramm der Induktions-Messung Telegramm mit Ergebnissen der Induktions-Messung : <ACK> <SYN> <ADR> <IST> Prfschritt <LZ> NZ <LZ> Nicht verwendet <LZ> Istwert Spannung <LZ> IO _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet _ Nicht verwendet <LZ> <CS> <ETX> ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (6) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (22) ASCII - Steuerzeichen = CHR$(129) ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (255) Nummer des Prfschrittes beim Motor-Analyzer immer 001 Leerzeichen = CHR$(32) Kurzbezeichnung der Prfmethode NZ fr Neutral Zone Messung Leerzeichen = CHR$(32) Dieser Wert ist in der Induktions-Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Leerzeichen = CHR$(32) Gemessene , induzierte Spannung in Volt Leerzeichen = CHR$(32) Ergebnis der Prfung IO = in Ordnung / NIO = nicht in Ordnung Unterstrich Dieser Wert ist in der Induktions-Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Unterstrich Dieser Wert ist in der Induktions-Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Unterstrich Dieser Wert ist in der Induktions-Messung ohne Bedeutung und wird immer als 0.0 bertragen. Leerzeichen = CHR$(32) Aus dem ersten Teil des Telegramms errechnete Prfsumme/Checksum siehe auch Kapitel 1.4 ASCII - Steuerzeichen = CHR$ (3)

Schleich GmbH | D-58675 Hemer | An der Schleuse 11 | 0049 (0)2372 94980 | info@schleich.com

- Kommunikationsprotokoll Motor-Analyzer -

20