Sie sind auf Seite 1von 5

Ethiopian Roads Authority

Section III. Bid Data Sheet

Section III. Bid Data Sheet

Table of Content
A. Introduction .................................................................................................................................... 2 B. Bidding Document ......................................................................................................................... 2 C. Preparation of Bids......................................................................................................................... 3 D. Submission and Opening of Bids................................................................................................... 4 E. Evaluation, and Comparison of Bids............................................................................................... 5

Addis Ababa - Adama Road Project, Draft Bidding Documents

Ethiopian Roads Authority

Section III. Bid Data Sheet

Section III. Bid Data Sheet


A. Introduction
ITB 1.1 ITB 1.1 ITB 1.1 The number of the Invitation for Bids is : .. The Employer is: Ethiopian Roads Authority The name of the ICB is: Addis Ababa - Adama Road Project. The identification number of the ICB is: The number and identification of lots (contracts) comprising this ICB is: Addis Ababa - Adama Road Project.

[other contracts could be inserted during the bidding time] ITB 2.1 ITB 2.1 The Borrower is: The Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia The name of the Project is: .................................................................................................... The individuals or firms in a joint venture or association shall be jointly and severally liable.

ITB 4.1 (a)

B. Bidding Document
ITB 7.1 For clarification purposes only, the Employers address is: Attention: Engineering Service Procurement, Design and Technical Support Division. Street Address: Ras Abebe Aregay Street Floor/Room number: 5th Floor City: Addis Ababa ZIP Code: P. O. Box 1770 Country: Ethiopia Telephone: +251 11 5156603 Facsimile number: +251-11 5514866/51 00 82 Electronic mail address: era2@ethionet.et A Pre-Bid meeting shall take place at the following date, time and place: Date: __________ Time: ________ Place: ERAs Conference Room A site visit conducted by the Employer will not be organized.

ITB 7.4

Addis Ababa - Adama Road Project, Draft Bidding Documents

Ethiopian Roads Authority

Section III. Bid Data Sheet

C. Preparation of Bids
ITB 10.1 ITB 11.1 (h) ITB 13.1 ITB 13.2 ITB 13.4 ITB 14.5 The language of the bid is: English The Bidder shall submit with its bid the following additional documents: None Alternative bids are not permitted. Alternative times for completion are not permitted. Alternative technical solutions shall be permitted for the following parts of the Works: Not applicable. The prices quoted by the bidder shall be: subject to adjustment during the performance of the Contract in accordance with the provisions of the Conditions of Contract. The bidder is required to furnish the indices and weights for the price adjustment formula in the schedule of Adjustment Data. The currency(ies) of the bid shall be as follows: Alternative A (Bidders to quote entirely in local currency): (a) The unit rates and the prices shall be quoted by the Bidder in the Bill of Quantities, entirely in Ethiopian Birr, the name of the currency of the Employers country, and further referred to as the local currency. A Bidder expecting to incur expenditures in other currencies for inputs to the Works supplied from outside the Employers country (referred to as the foreign currency requirements) shall indicate in the Appendix to Bid - Table C, the percentage(s) of the Bid Price (excluding Provisional Sums), needed by him for the payment of such foreign currency requirements, limited to no more than three foreign currencies of any country. (b) The rates of exchange to be used by the Bidder in arriving at the local currency equivalent and the percentage(s) mentioned in (a) above shall be specified by the Bidder in the Appendix to Bid - Table C, and shall apply for all payments under the Contract so that no exchange rate risk will be borne by the successful Bidder. ITB 18.1 ITB 18.2 18.4 (a) 18.4 (b) The bid validity period shall be 120 (one hundred twenty) calendar days. delete this sub clause entirely Not Applicable The bid price shall be adjusted by the following factor(s): The local currency portion of the fixed portion of the contract price shall be adjusted by a factor reflecting local inflation during the period of extension, and the foreign currency portion of the fixed portion of the contract price shall be adjusted by a factor reflecting the international inflation (in the country of the foreign currency) during the period of extension. A bid security is required. The amount and currency of the bid security shall be 500,000 USD (Five Hundred Thousand USD) or the equivalent in a freely convertible 3

ITB 15.1

ITB 19.1

Addis Ababa - Adama Road Project, Draft Bidding Documents

Ethiopian Roads Authority

Section III. Bid Data Sheet

currency. ITB 19.3 (a) ITB 19.3 (d) ITB 20.1 ITB 20.2 Bid security issued in form of surety will not be acceptable Other types of acceptable securities: Not Applicable In addition to the original of the bid, the number of copies is: 4 (four) The written confirmation of authorization to sign on behalf of the Bidder shall be in the format attached in Section IV Bidding Forms

D. Submission and Opening of Bids


ITB 22.1 For bid submission purposes only, the Employers address is : Attention: The Director General Street Address: Ras Ababa Aregay Street Floor/Room number: Ethiopian Roads Authority, 4th Floor, Room # 408 City: Addis Ababa ZIP Code: P. O. Box 1770 Country: Ethiopia The deadline for bid submission is: Date: [insert date] Time: [insert time] Bidders shall not have the option of submitting their bids electronically. If bidders have the option of submitting their bids electronically, the electronic bidding submission procedures shall be: Not Applicable ITB 25.1 The bid opening shall take place at: Street Address: Ras Ababa Aregay Street, Ethiopian Roads Authority Floor/Room number: 4th Floor, Room # 408 City : Addis Ababa Country: Ethiopia Date: [insert date] Time: [insert time] If bidders have the option of submitting their bids electronically, the electronic bid opening procedures shall be: Not Applicable The Letter of Bid and Bill of Quantities shall be initialed by representatives of the Employer attending Bid opening. If initialization is required, it shall be conducted as follows: Each page of the Letter of Bid and Bill of Quantities shall be initialed by at least two representatives of the Employer attending the bid opening.

ITB 25.3

Addis Ababa - Adama Road Project, Draft Bidding Documents

Ethiopian Roads Authority

Section III. Bid Data Sheet

E. Evaluation, and Comparison of Bids


ITB 32.1 The currency that shall be used for bid evaluation and comparison purpose to convert all bid prices expressed in various currencies into a single currency is: Ethiopian Birr The source of exchange rate shall be: the one established by the National Bank of Ethiopia. The date for the exchange rate shall be: the date 28 days prior to the deadline for submission of bids, as eventually amended by the employer in accordance with the provisions of ITB 22.2. The currency (ies) of the Bid shall be converted into a single currency in accordance with the procedure under Alternative A as follows: For comparison of bids, the Bid Price, corrected pursuant to Clause 31, shall first be broken down into respective amounts payable in various currencies by using the exchange rates specified by the bidder in accordance with ITB 15.1 In the second step, the Employer will convert the amounts in various currencies in which the Bid Price is payable (excluding Provisional Sum but including daywork where priced competitively) to the single currency identified above at the selling rates established for similar transactions by the authority specified and on the date specified above. ITB 33.1 ITB 34.4 A margin of preference shall apply. The application Methodology shall be defined in Section III: Evaluation and Qualification criteria. ITB 34.4 is deleted and replaced with the following: ITB 34.4 If indicated in the BDS that these Bidding Documents allows Bidders to quote separate prices for different lots (contracts) they are qualified for, and the award to a single Bidder of multiple lots (contracts), the methodology to determine the lowest evaluated price of the lot (contract) combinations, including any discounts offered in the Letter of Bid Form, is specified in Section III, Evaluation and Qualification Criteria. Bidders are allowed to quote separate prices for each of the lots (Contracts) they are qualified for, and the award to a single bidder of multiple lots (Contracts) shall be on the basis of the methodology described in Section III, Evaluation and Qualification Criteria.

Addis Ababa - Adama Road Project, Draft Bidding Documents

Das könnte Ihnen auch gefallen