ESTA SEMANA

Argentino Mario Bergoglio, primer Papa Cuadrangular latinoame- con ricano de lujo participantes
Pg 10 Pg 11

Pg 7

Por qu los Concejos Municipales Plurales?

"El Dilogo de Pas" avanza con xito

Pg 2

Semanario de informacin y anlisis

El SIGLO XXI
Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escaln Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es / Tel.: 2262-1084

Precio $ 0.10

San Salvador, El Salvador Lunes 18 de Marzo de 2013 Nmero 28

Entrevista con el periodista boliviano Hugo Moldiz

"Una gran noticia se extiende por Amrica Latina y el Caribe: el Buen Vivir, que significa trabajar y luchar por el bienestar social, econmico, poltico, cultural y una mejor relacin con la naturaleza, ampliando las capacidades de todas y todos para la plenitud de la vida". Salvador Snchez Cern
Pg 5

En la ruta del "Buen Vivir"

2 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

ESTA SEMANA

El Dilogo de Pas avanza con xito

Contina apoyo a la educacin

"Seguiremos transformando la educacin en todo sentido", Salvador Snchez Cern Con alrededor de cien escuelas de la red pblica dar inicio el plan de "Rehabilitacin de Centros Escolares" con la finalidad de reparar la infraestructura y mejorar los servicios bsicos. Ese proyecto fue inaugurado por el Vicepresidente Salvador Snchez Cern y por Alba Petrleos, en el Centro Escolar Repblica del Per, Mejicanos. Con ese proyecto, se regenerar los techos, los servicios sanitarios, el sistema elctrico, pintura, etc. de los centros de estudio, en los cuales se invertir un milln de dlares provenientes de Alba Petrleos. Con ello se beneficiar a miles de estudiantes en todo el territorio nacional ya que contarn con instalaciones mejor acondicionadas. "El Centro Escolar Repblica del Per, ser una de las escuelas beneficiadas en la cual se invertirn 24 mil dlares. Dicho centro tambin atiende a estudiantes con capacidades especiales", sostuvo Salvador. El objetivo es llevar la educacin a los pueblos ms pobres del pas, "a la fecha hemos avanzado para favorecer a la gente ms humilde, a la gente que antes no fue tomada en cuenta en ningn proceso de desarrollo. La niez tiene alimentos, paquetes escolares, uniformes y zapatos. Seguiremos transformando la educacin en todo sentido", afirm.

Comits de base de La Paz en visita casa por casa con la Frmula

Cuando falta menos de un ao para las elecciones Presidenciales, en la mayora de municipios del departamento de La Paz se trabaja para que la participacin del FMLN sea fructfera. Alma Cruz, diputada efemelenista asegura que los distintos comits de base del Frente estn trabajando para "hacer que Salvador Snchez Cern y scar Ortiz se conviertan en la frmula ganadora en 2014". "Ya se estn formando los comandos de campaa y capacitando a militantes en las visitas casa por casa, verdaderas columnas vertebrales de todo el aparato electoral. La gente est organizndose en funcin de defender los cambios ", seal. Cruz seal que se estn incorporando a su partido personas que antes no militaban en el mismo, provenientes en particular de los sectores agrcolas y pesqueros que no quieren arriesgar los proyectos sociales amenazados por la derecha". "En La Paz se han conformado comits de base y comits de apoyo con un alto nivel de unidad y capacidad para enfrentar la campaa ms dura que se pueda presentar", concluy. En la cabecera departamental, Zacatecoluca, los proyectos impulsados por el alcalde, Dr. Francisco Salvador Hirezi, que incluyen la construccin de tres mercados, de un parque ubicado frente a la catedral de la ciudad, la liberacin de decenas de manzanas del sector urbano que hasta hace poco estuvieron invadidas por comerciantes informales, son las ms importantes obras que le dan a la ciudad un nuevo aspecto de modernismo. El FMLN, convencido de que sin la participacin de todo el pueblo no puede haber democracia, contina expandiendo el Dilogo de Pas en todo el territorio nacional. Ese mecanismo de participacin ciudadana permite una relacin estrecha entre la gente y la frmula presidencial integrada por Salvador y Oscar, por la construccin del "pas que queremos". Hasta la fecha son ms de 150 mil consultas las que se han realizado y en das recientes el candidato presidencial, Salvador Snchez Cern, en Quezaltepeque, recibi al menos unas 3 mil cartas de la consulta, lo que evidencia que la poblacin est participando activamente con la esperanza de que el FMLN contine con los cambios. Slo en San Salvador, se reparten 15 mil cartas cada semana con un saludo de Salvador y un cuestionario, que forma parte de la consulta. De esas cien mil consultas, los temas que sobresalen para ser incorporados en el plan de gobierno se refieren a la continuidad de los programas sociales impulsados por el MINED y MINSAL, asimismo a la generacin de empleo, mejora de salario, seguridad, entre otros. El Diputado y responsable de la consulta territorial, Benito Lara, coment en una entrevista radial "que la jornada ha generado amplio inters y entusiasmo entre la poblacin, que cada da se suma a este esfuerzo, en el que participan todos los sectores de la sociedad". La metodologa de trabajado en Dialogo de Pas incluye desarrollar temas en mesas sectoriales, en las que participan expertos en diversos temas sociales como salud, educacin, medio ambiente, cultura, juventud, gnero, tambin economa. Lara, sostuvo que "el FMLN es el nico partido que puede garantizar la continuidad de los programas sociales que el actual gobierno impulsa, y record que los candidatos de derecha hoy no pueden decir que van a seguir estas iniciativas, porque nunca lo hicieron cuando estuvieron en el Ejecutivo".

Jos Mart y la prensa

En el artculo "Sobre periodismo", publicado en Patria en 1892, Jos Mart define la misin del periodista de la siguiente manera: "que no haya una manifestacin de la vida, cuyos diarios accidentes no sorprendan al diarista: eso es hacer un buen diario. Decir lo que a todos conviene y no dejar de decir nada que a alguien pueda convenir. Que todos encuentren en el diario lo que pueden necesitar saberlo. Y decirlo con un lenguaje especial para cada especie: escribiendo en todos los gneros, menos en el fastidioso de Bibeau, desdeando lo intil y atendiendo siempre lo til, elegantemente. Que un peridico sea literario no depende de que se vierta en l mucha literatura, sino que se escriba literariamente todo. El peridico debe estar siempre como los correos antiguos, con el caballo enjaezado, la fusta en la mano, y la espuela en el tacn. Al menor accidente, debe saltar sobre la silla, sacudir la fusta, y echar a escape el caballo para salir pronto y para que nadie llegue antes que l. Debe, extractando libros, facilitar su lectura a los pobres de tiempo. O de voluntad o de dinero. Hacer asistir a los teatros, como sentados en cmoda butaca que este efecto hace una alineada y juiciosa revista, a los pobres y a los perezosos. Debe desobedecer los apetitos del bien personal, y atender imparcialmente al bien pblico. Debe ser coqueto para seducir, catedrtico para explicar, filsofo para mejorar, pilluelo para penetrar, guerrero para combatir. Debe ser til, sano, elegante, oportuno, saliente. En cada artculo debe verse la mano enguantada que lo escribe, y los labios sin mancha que lo dictan. No hay cetro mejor que un buen peridico".

Encuentro de lderes del municipio de Cacaopera, Morazn

Un centenar de representantes, lderes y lideresas de los pueblos originarios Kakawira y Lenka de la zona oriental del pas se dieron cita a Cacaopera, Morazn, quienes discutieron y analizaron insumos para que sean incorporados al Programa de Gobierno, que llevan a cabo la frmula Presidencial del FMLN, Salvador Snchez Cern y Oscar Ortz. Los asistentes, expresaron su satisfaccin por ser parte de esta consulta y al mismo tiempo plantearon que apoyarn el proyecto poltico de la Frmula Presidencial. En esa actividad estuvo presente el alcalde del municipio de Panchimalco, Mario Melndez, quien coordina a nivel nacional la Consulta con los pueblos indgenas.

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 3

EDITORIAL

n este pas ocurren cosas inslitas, como eso de llamar al "queso duro blandito" o hasta "municipios de paz", a zonas donde se producen diariamente dos o tres asesinatos. Esto digamos en el imaginario o en la "jodarria" popular; pero cuando los hechos de dan en las altas esferas polticas entonces la situacin adquiere matices dramticos y hasta trgicos. La semana recin pasada el seor Elas Antonio Saca Gonzlez, anunci su candidatura a la presidencia de la repblica respaldada por un movimiento conocido como "Unidad", falta todava por saber con cul de los partidos polticos que lo apoyan, se inscribir en el Tribunal Supremo Electoral. La Constitucin habla de la alternabilidad en el cargo y que un mandatario una vez concluido su periodo de cinco aos "no podr permanecer ni un da ms en el cargo", adems de cuestiones relacionadas con la moral e instruccin notoria, ejercicio de derechos ciudadanos y, sobre todo, no es posible la reeleccin. Ms all de todas estas consideraciones jurdicas, polticas y legales, existen cuestiones

Cul es el pas que queremos?

pblicas pendientes de aclararse en el periodo de cinco aos cuando fue presidente de la repblica, el seor Antonio Saca. Hay sealamientos concretos de corrupcin presentados por el actual gobierno a la Fiscala General de la Repblica, as como la denuncia de apropiacin de ms de 200 millones de dlares formulada por el ex presidente Alfredo Cristiani. El simple sealamiento de casos de corrupcin debera ser suficiente para que el seor Saca desistiera de su propsito de postularse como candidato a la presidencia de la repblica; pero como dicho est "en el pas de lo inslito" todo es posible y se "vale", como dicen los salvadoreos. Lo delicado de todo este asunto, es que al seor Saca supuestamente lo apoyan intelectuales y destacados profesionales del derecho y de otras especialidades. En los archivos de la Corte de Cuentas y en la Fiscala General de la Repblica "duermen el sueo de los justos", abultados expedientes sobre casos de corrupcin producidos durante el gobierno del presidente Antonio Saca. Vamos a recordar algunos de ellos: En julio de 2004 se conoci el fraude por 6.3 millones de dlares cometido por los inversionistas de Operaciones Burstiles de Centro Amrica (OBC). Un total de 400 personas fueron estafadas. Un ao despus, en 2005 se conoci de la adjudicacin ilegal de medicamentos por parte del director del Instituto Salvadoreo del Seguro Social (ISSS) por un monto de 1.4 millones de dlares. En diciembre de 2006 se dieron irregularidades en el Ministerio de Obras Pblicas (MOP) por un valor de 40.3 millones de dlares. Las actuales autoridades de este Ministerio presentaron voluminosos expedientes a la Fiscala General de la Repblica sobre penosos hechos de corrupcin en la construccin (nunca se inici) de la calle Diego de Holgun, inaugurada por la presente administracin con el nombre de Monseor Romero. Adems de otros sealamientos en otras importantes carreteras del pas. Existe tambin una seria acusacin presentada a la Fiscala General de la Repblica sobre la "desaparicin" de 24 millones de dlares otorgados por el Banco Centroamericano de Integracin Econmica que supuestamente se invertiran en la construccin del Hospital de Maternidad. Son hechos que nunca se investigaron a pesar de que existen pruebas y sealamientos concretos. Como apuntamos la simple mencin de casos de corrupcin e inmoralidad deberan ser suficientes argumentos para impedir la postulacin a cualquier cargo de eleccin popular. Pero lamentablemente en El Salvador hemos perdido la capacidad de asombro, de reflexin y siquiera de pensar en el futuro, tranquilidad y prosperidad de esta nacin. No podemos bajo ningn pretexto volver al pasado, a administraciones autoritarias y dictatoriales. El Salvador merece algo mejor. Los destacados profesionales e intelectuales de este pas deben alzar la voz, dejar escuchar sus anlisis y reflexiones. Darnos a todos la oportunidad de avanzar, de seguir construyendo democracia. Por lo dems, la postulacin a la presidencia de la repblica por parte del seor Saca, es un insulto a la inteligencia de los salvadoreos, una burla a las leyes de la repblica y a las propias reglas de la urbanidad, la moral y el civismo. El pueblo salvadoreo no puede ni debe dejarse sorprender por ofertas demaggicas, sobre todo cuando se toman programas y obras ejecutadas por este gobierno para hacer campaa. En fin, el seor Saca es parte de los gobiernos de Arena que hundieron la economa nacional con la dolarizacin, cometieron graves y vergonzosos hechos de corrupcin y como dicho est manejaron los asuntos del Estado como su particular hacienda y para favorecer a una minora privilegiada en detrimento de las mayoras poblacionales.

El SIGLO XXI
Semanario de informacin y anlisis
Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escaln Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Walter Raudales, Director
walterraudales@hotmail.com

fguzmandelsiglo21@gmail.com

Francisco Guzmn, Editor

Ronald Escobar, Periodista

rescobarsiglo21@gmail.com jorged117@yahoo.es

Jorge Amaya, Periodista Anayansi Villalta, Periodista

jacky.siglo21@gmail.com

Arnoldo Henrquez, Diseo

arnold.publicidad@gmail.com olivaricardo31@yahoo.es kp1.siglo21@gmail.com

Ricardo Oliva, Circulacin y Logstica Karla Peralta, Administracin

Da Internacional contra los grandes embalses (cuidemos los ros, el agua y la vida)
Por: Amalia Pea

ste 14 de marzo se celebr el Da Internacional de Accin contra las represas y por los ros, el agua y la vida. ste da, por todo el mundo miles de personas protestaron por los daos que se ocasionan a los ros, que no slo destruyen el medio ambiente, los seres vivos y la flora, sino que tambin afectan a miles de personas que viven en las riveras de los ros, que en el caso de El Salvador, han causado decenas de muertes en las ltimas dcadas. La realidad es que las polticas pblicas de proteccin de los ros contra los grandes embalses, an no estn bien definidas. Aunque nuestro gobierno del FMLN ha trabajado fuertemente por la proteccin de los ros, el camino por recorrer an es muy largo, y en ste problema, tambin deberan estar trabajando a conciencias las municipalidades, no slo con lo que normalmente se hace: Jornadas de limpieza, sino tambin con un plan que se convierta en una poltica municipal por los ros de nuestro pas. Los ros no slo son agua, son vida para todos. En un pas donde el agua

es el recurso ms preciado simplemente no le estamos tomando la importancia que se debe. En el caso de las "presas" o "represas" como se les conoce, aunque se venden con un alto grado de publicidad, resaltando las ideas de los lagos artificiales, el abastecimiento, los regado, o la generacin de la energa elctrica, incluso para regular las zonas de inundacin, la verdad es que las consecuencias medioambientales son verdaderamente graves y son las que no se mencionan con sinceridad. Y en un pas del tamao del nuestro, son miles de personas las que salen afectadas. La consecuencia mortal de ste problema se encuentra ro abajo donde los daos e inundaciones toman volmenes horribles, por otro lado la prdida de volumen de agua en temporada seca afecta a miles de personas en el verano. Sin contar la reduccin de la cantidad de peces y los efectos irreversibles sobre los humedales. Tambin se produce la inundacin de grandes extensiones de tierra y con ello la prdida de plantas y animales, lo que

constituye una de las principales causas de la prdida de millones de hectreas de bosques, quedando sumergidas bajo el agua y en descomposicin, emitiendo grandes volmenes de dixido de carbono y de metano, gases de efecto invernadero que aportan al calentamiento global. Por otro lado, el ro arrastra sedimentos orgnicos al embalse aumentando la biomasa en putrefaccin. La idea de un Da de Accin surgi durante el Primer Encuentro Internacional de Damnificados por las Represas, realizado en Curitiba, Brasil, en 1997. A partir de all se organiza un foro de seguimiento y defensa de los ros y sus cauces naturales, muy crtico con la poltica de realizacin de presas, que se institucionaliza el 14 de marzo. Ms de 45 mil grandes represas se han hecho en todo el mundo, y han contribuido al cambio climtico y a las sequas por todo el mundo con ms del 50% de los ros represados en todo el planeta. Qu ms necesitas para tomar consciencia?" En Ilopango no tenemos presas o represas que nos afecten, pero, tenemos otros problemas que afectan el agua y la vida,

por ejemplo el caso de la Isla el Portilln, ubicada en el lago de ilopango donde se est privatizando sin la oposicin de la municipalidad de Santiago Texacuangos, e Ilopango, pero en fin eso son los gobiernos de ARENA, la Asamblea Legislativa autoriz al ejecutivo Segn diario oficial TOMO No. 254, da lunes 03 de enero de 1977, para que le donara gratuitamente a la municipalidad de Santiago Texacuangos, departamento de San Salvador la Isla denominada "EL PORTILLN" o "EL CERRON" ubicada en el lago de Ilopango, en jurisdiccin de Santiago Texacuangos, la cual tiene una superficie de manzana y media (200 metros), localizada al rumbo oriente del mencionado lago la donacin de la mencionada Isla se hace condicionada a que la misma deber utilizarse para fines tursticos, pero, ellos terminan vendindola, un patrimonio del pas, un lugar para la gente. Ante sta problemtica, un da como el 14 de marzo nos hace mencionar que son stas cosas las que deben cambiar, y los movimientos sociales, el FMLN y la sociedad civil estamos dispuestos a trabajar por recuperar stos espacios que se han vendido por la misma ambicin del dinero.

4 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

ESTA SEMANA

Juventud de San Marcos y Quezaltepeque reciben beneficio de ALBA Becas

Los municipios de San Marcos, gobernado por el FMLN y Quezaltepeque, de la derechista Arena, fueron beneficiados con la entrega de becas a jvenes estudiantes de bachillerato y universitarios. El proyecto es impulsado por Energa para El Salvador (ENEPASA). Segn autoridades de ENEPASA, la prioridad de ALBA Becas es apostarle al desarrollo humano, sin importar quin gobierne en los municipios, "ya que educacin y juventud son temas de pas y no de un partido poltico. Por ejemplo, Quezaltepeque es gobernado por la derecha, sin embargo lo hemos incluido en los 44 municipios beneficiados". En esa lgica, el Vicepresidente Salvador Snchez Cern, durante el fin de semana entreg fondos correspondientes a este mes para la continuidad de sus estudios a 50 estudiantes de educacin media y superior. En acto paralelo, el gobierno del alcalde efemelenista de San Marcos, Fidel Fuentes, entreg cien becas, de las cuales 50 son para estudiantes de educacin media y 50 para estudiantes universitarios. Jvenes de ambos municipios agradecieron el apoyo a Salvador por ser impulsor de ese programa de becas que slo en 2013 beneficia a ms de 3 mil 400 estudiantes, quienes se han comprometido a trabajar por el desarrollo del pas. "Continuar mis estudios sin preocupacin, me preparar para ayudar a mis padres y a mi pas", expres Carlos Francisco Rivas, becario de San Marcos. Segn el edil Fuentes, el municipio de San Marcos recibi un total de 66 mil dlares para este programa en 2013. Asimismo explic sobre los requisitos bsicos que deben cumplir los aspirantes, algunos son: ser residente del municipio, tener buenas calificaciones, ser de escasos recursos y formar parte del programa de alfabetizacin. Por su parte Salvador asegur que se prioriza en la educacin media y superior, como parte de la apertura de crecimiento y desarrollo de la juventud. Agreg que "ste es un programa al que le daremos continuidad". A la vez aclar que "hay un equipo integrado por las iglesias y municipalidades, las cuales se encargan de la eleccin de los becarios. No es ALBA", asegur.

Movimiento popular rechaza los Asocios Pblicos

Con los Asocios Pblicos Privados, Estados Unidos quiere aduearse del pas
Por: Anayansi Villalta Diferentes organizaciones sociales nacionales y estadounidenses, se manifestaron frente a la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador, para exigir que no "obliguen" al Estado salvadoreo a la aprobacin de los Asocios Pblicos Privados (APP). Los APP no son ms que otro saqueo de los bienes del pas, los cuales son promovidos por el imperio norteamericano que en pocas palabras, "est obligando al Estado a que "regale" a inversionistas privados los bienes del gobierno", asegur Blandino Nerio, Secretario Nacional de Organizacin del FMLN. Agreg que ese modelo de privatizacin tambin compromete al gobierno a que si les va mal a los inversionistas, "tendr que indemnizarles, es decir, ah no ganamos nada", explic. El efemelenista record que en el pasado El Salvador enfrent otro tipo de privatizaciones, que la poblacin no comprendi y de las cuales ahora "somos vctimas", por ejemplo el saqueo o distribucin de la energa elctrica, las telecomunicaciones, pensiones AFP y todo lo que exigi el neoliberalismo. Segn Nerio, el modelo neoliberal ha engaado al pueblo para hacerle creer que "las privatizaciones resolveran la pobreza, sin embargo, eso fue Las organizaciones mostraron su preocupacin sobre la presin que hace la embajadora Aponte, ya que aseguran que est obligando a la Asamblea Legislativa para que apruebe los APP, a pesar de la resistencia de la poblacin. "La Embajadora ha amenazado con rechazar la aprobacin de un segundo FOMILENIO, un proyecto de asistencia para el desarrollo, financiado con los impuestos de los ciudadanos y residentes estadounidenses, si la Asamblea Legislativa no aprueba la ley", se lee. El Frente Sindical Salvadoreo (FSS) asegur que los APP afectarn a la clase trabajadora, pues generar "despidos, agudizarn la tercerizacin, promover subcontratos, irrespetarn la legislacin laboral, la Constitucin y tratados internacionales. "Es una exigencia de sometimiento, con la cual el pas estar a expensas de los prstamos, de las transnacionales y del Banco Mundial", asever Vilma Vsquez del FSS. Para las organizaciones sociales existen otras opciones solidarias, como Petrocaribe y el ALBA; no slo los APP como afirma la empresa privada. "Los APP significan el control total del pas, de las tierras, de las personas. Nuestro pueblo tiene derecho a la autonoma, a la autodeterminacin, a un futuro diferente", manifestaron.

mentira porque la realidad es otra y la sufre el mismo pueblo trabajador", dijo. En este 2013 el pas corre el riesgo de aprobar el anteproyecto de Ley de Asocios Pblicos Privados, por ello, el FMLN llama a la poblacin a que se organice para luchar contra ese anteproyecto que quiere empujar el gobierno estadounidense. El dirigente efemelenista asegura que "los APP, son la forma ms abyecta de privatizacin de los bienes del Estado. Es la forma ms antihumana y antinacional, por lo que todo el pueblo debe unirse y rechazarlos". Sostuvo que "la posicin del FMLN es de rechazo pero que eso no bastar si el pueblo no est organizado y desconoce el problema", sin entenderlo no ser capaz de enfrentarlo. "Es necesario que el pueblo comprenda por qu se rechaza y acompaar la lucha, como

la acompa contra la privatizacin de la salud", exhort. Por su parte, organizaciones estadounidenses acompaaron a los diversos movimientos sociales salvadoreos que hacen esfuerzos por construir un pas con justicia social, libre de la injerencia de gobiernos extranjeros, especialmente del gobierno de los Estados Unidos. "Denunciamos a Mari Carmen Aponte, embajadora de nuestro gobierno en El Salvador, por la injerencia econmica y la violacin directa de la soberana del pueblo salvadoreo", afirman a travs de un comunicado. La propuesta de ley fue elaborada por el gobierno salvadoreo y asesores del Departamento de Hacienda de los Estados Unidos, como parte de la iniciativa del Asocio para el Crecimiento, un acuerdo bilateral de comercio entre los Estados Unidos y El Salvador.

FMLN gestion Unidad de Salud en Ayutuxtepeque

A pesar de que el municipio de Ayutuxtepeque es el nico de la zona metropolitana que no cuenta con un centro de salud, el gobierno de esa localidad, a la cabeza del cual est el alcalde arenero Alejandro Nchez, quien se considera representante de los intereses de la oligarqua, trat de boicotear y suprimir ese proyecto y hasta manifest en iglesias y comunidades que esa construccin "no es posible porque el terreno no es apto". Debido a la incertidumbre y preocupacin que provoc Nchez, muchas familias se organizaron para luchar contra sus malas intenciones, las cuales evidenciaban que a la derecha no le importa el bienestar y la salud de la gente. Surgi as la Asociacin Salvadorea Prosalud (ASPROSA), que con el respaldo que brindan los Comits de Base del FMLN de todo el sector y los Comits de Salud que han trabajado de manera coordinada con el Ministerio de Salud (MINSAL) para la continuidad de esa obra. "Ahora estamos contentos porque a ms tardar en septiembre tendremos esa Unidad de Salud. Agradezco la gestin del anterior gobierno del FMLN y del Ministerio de Salud que ha continuado este proyecto a pesar de la abusiva oposicin del alcalde arenero Nchez", afirm Violeta Hernndez, de ASPROSA. Por su parte Antonio Hernndez, coordinador del Sistema Bsico de Salud Integral (SIBASI) expres que "este proyecto es parte de la Reforma de Salud que impulsa el Gobierno Central. Con este centro asistencial, se garantizar el derecho constitucional de acceso a la salud a toda la poblacin". Ms de medio milln de dlares costar ese proyecto que beneficiar a todas y todos, provenientes del MINSAL. Como contraparte el gobierno anterior del FMLN cedi el terreno para la obra. Ese centro contar con consultorios generales, especializados, de espera, archivo, espacio de usos mltiples, estacin de enfermera, inspectores de saneamiento, rea odontolgica, ginecologa, etc. Las autoridades municipales trataron de imposibilitar el proyecto, sin embargo la protesta permiti su continuidad. "Es necesario que la poblacin se empodere de los proyectos que dej la gestin del FMLN para el beneficio de toda la poblacin. Es urgente la participacin ciudadana y la organizacin para luchar y exigir la continuidad de otros proyectos que el alcalde ha dejado de lado", exhort Concha Marina Prez, de la Secretara Municipal del FMLN en Ayutuxtepeque.

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 5

ENTREVISTA
Por: Francisco Guzmn A. Cuando el candidato Presidencial del FMLN, Salvador Snchez Cern, habl de "la esperanza del Buen Vivir" y, sobre todo, cuando lo fundament en su libro "El pas que quiero", explic el concepto con estas palabras: "una gran noticia se extiende por Amrica Latina y el Caribe: el Buen Vivir, que significa trabajar y luchar por el bienestar social, econmico, poltico, cultural y una mejor relacin con la naturaleza (est ampliando) las capacidades de todas y todos para la plenitud de la vida". La semana recin pasada, el candidato efemelenista para las Presidenciales de 2014, se reuni con el acadmico boliviano, Hugo Moldiz, autor de varios libros sobre la Amrica Latina del presente. Moldiz, comunicador social y profesor universitario, define el "Vivir Bien", as llamado en Bolivia, como "un proyecto alternativo al capitalismo, que en Bolivia equivale a la construccin del Estado socialista comunitario, es decir, el retorno a la comunidad, donde hay un orden social distinto al que tenemos en el capitalismo, porque la comunidad es la sustitucin del Estado, por uno sin burocracia, policas, fuerzas armadas y otras instituciones". Gramsci lo habra concebido como una sociedad no dividida en social y poltica, porque esta separacin derivada de la modernidad hace que unos estn llamados a "gobernar" y otros a "obedecer". En la comunidad se supone que las diferencias entre el gobernante y el gobernado no es la distancia que tenemos hoy en nuestros pases. Es un poder que se construye desde abajo, pero tambin desde arriba. Eso es "Vivir Bien, libre de las mltiples formas de enajenacin a la que el capital nos ha condenado. Sera una forma de socialismo cada vez ms latinoamericano que al mismo tiempo baara con aportes propios a la teora marxista de la historia, a la filosofa y al pensamiento". "El Vivir Bien tiene aceptacin mayoritaria; las viejas creencias han sido sustituidas por otro sistema de creencias. No hay ruptura entre el Vivir Bien y la utopa socialista. Despus del descalabro del socialismo en Europa a finales del siglo pasado los latinoamericanos debemos al Comandante Chvez la reivindicacin del socialismo como meta histrica. "Chvez reposicion la idea del socialismo y ahora podemos darle las especificaciones

Amrica Latina va por la ruta del "Buen Vivir"

Hugo Moldiz
Es abogado boliviano, comunicador, docente universitario, investigador, mster en Relaciones Internacionales y corresponsal de agencias internacionales de noticias. Ha asesorado algunas comisiones de la Asamblea Constituyente de Bolivia.

chez Cern, cuando se refiere al "Buen Vivir", afirma que Amrica Latina ha empezado a hablar de una nueva economa y sostiene que el nuevo concepto ya es debatido incluso por los europeos, en medio de la peor crisis que hayan conocido jams, incluida la Gran Guerra, a mitad del siglo pasado. La nueva economa es la bsqueda de la justicia, es la lucha contra el hambre y la dependencia, contra todos los regmenes polticos que niegan el pan a la inmensa mayora de la Humanidad. La nueva economa no se detiene en simples "reformas econmicas". Es ecolgica, intercultural, en sntesis, al servicio del Buen Vivir. Se propone desmontar la actual estructura econmica, que sirve al mercado total, sin patria, que pasa sobre las personas y pueblos. Es la nueva economa que atender las necesidades y aspiraciones de las familias y del individuo. "En nuestra historia -sostiene Salvador- encontramos muchas expresiones valiosas de lucha por alcanzar ese sueo que es el Buen Vivir. A principios del siglo pasado el maestro, filsofo y poltico Don Alberto Masferrer lo expres como la idea de alcanzar para todos el Mnimun Vital. Era el sueo de una victoria de la verdad, la justicia y la virtud sobre los vicios de deformaciones y desigualdades. "Un pueblo analfabeto, ser sin remedio esclavo de un grupo de personas de su propio suelo o la presa fcil de cualquier nacin poderosa que desee absorberlo o dominarlo". Con ello se pronunci por la educacin, por la cultura, por el respeto, por la solidaridad, por el trabajo, por la honestidad", el maestro Masferrer. Salvador enfatiza con estas palabras: "Un modelo de vida bueno con dignidad y alegra, es una apuesta por una sociedad que supera los limitados enfoques neoliberales y busca la satisfaccin de las necesidades materiales (mediante la promocin de) un modelo econmico y social incluyente; es decir, un modelo que incorpore a los procesos de acumulacin y redistribucin a los sectores que histricamente han sido excluidos de las lgicas del mercado capitalista, as como a aquellas formas de produccin y reproduccin que se fundamentan en principios diferentes a dicha lgica de mercado". "la ruta del "Buen Vivir" est abierta a los pueblos del mundo. En Amrica Latina ya es una realidad en algunos pases.

"El capitalismo trabaja siempre sobre nuestra subjetividad para hacernos pensar que nuestras mejores ideas son sueos irrealizables. Noam Chomsky afirma que el capitalismo tiene la habilidad de hacer creer a los pueblos dependientes que su anhelo por una mejor justicia, una mejor sociedad, una economa distinta, no es posible.
y particularidades que tienen que ver con el Vivir Bien, lo cual no significa que unos vivan mejor que otros; nadie debe vivir a costa de otros, todos debemos vivir bien", sostuvo Moldiz. Ahora es vigente un pensamiento que nace desde los pueblos indgenas americanos, que al mismo tiempo tiene validez universal. Quin puede estar en contra de salvar el planeta? nadie! La lgica del capital es tan incontrolable que inclusive los norteamericanos estn preocupados por la destruccin inevitable del planeta; pero no pueden hacer nada para salvarlo, porque eso significara su auto destruccin", puntualiza. "El capitalismo trabaja siempre sobre nuestra subjetividad para hacernos pensar que nuestras mejores ideas son sueos irrealizables. Noam Chomsky afirma que el capitalismo tiene la habilidad de hacer creer a los pueblos dependientes que su anhelo por una mejor justicia, una mejor sociedad, una economa distinta, no es posible. Le hace creer a ese ser dependiente que lo que piensa no es posible. Priva a la gente del debate y la conversacin, de socializar y difundir sus conocimientos y experiencia". Donde se abre paso las ideas, donde hay individuos que piensan y defienden el contenido de sus pensamientos, hay personas que tienen la razn. Es el caso de Evo Morales. Cuando l recibi la Presidencia de Bolivia el Estado slo dispona de 1700 millones de dlares en reservas internacionales; el pas, para funcionar, dispona de otros 3 mil millones de dlares; ahora Bolivia tiene un PIB superior a los 20 mil millones de dlares. La banca, que estaba al borde de la quiebra, hoy tiene ms de 12 mil millones de dlares y mucho dinamismo. Evo crey y no se equivoc. El proyecto de Salvador Para el candidato Presidencial efemelenista, Salvador Sn-

6 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

ECONOMA

TLC siete aos de pesadillas

"Privatizaciones, pobreza y desempleo" son slo algunas de sus consecuencias
Por: Jorge Amaya En estos siete aos, desde que entr en vigencia el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, en El Salvador ha habido "estancamiento del sector productivo, competencia desleal de las empresas transnacionales, dficit comercial y desempleo". Ricardo Gchez, economista y catedrtico universitario, seala que en un principio se plante "ofertas atractivas como un mayor desarrollo de la economa del pas, mayores ganancias y mejores relaciones con los Estados Unidos", sin embargo la realidad fue otra. "El TLC impuso algunos aspectos de la agenda del neoliberalismo, que planteaban liberalizacin de bienes, servicios, inversiones, compras pblicas y endurecimiento de los mecanismos de defensa de la propiedad intelectual y comercial", seala. Al TLC slo le preocup "la agenda geopoltica de los Estados Unidos en la regin de Centroamrica", sostiene. Impactos macroeconmicos, impacto social con apertura en el campo, impactos en la situacin laboral y problemas con la propiedad intelectual, son slo algunas de las presiones que hasta ahora sufre El Salvador. Las grandes desventajas se dan principalmente porque los TLC ignoran el principio de Trato Especial y Diferenciado para las economas pequeas, que necesitan disminuir un poco las enormes asimetras que enfrentan las empresas nacionales en el mercado internacional. En cambio, con los tratados firmados ocurre todo lo contrario: el trato preferencial lo tienen las grandes trasnacionales. A siete aos del TLC se ha demostrado que ste "buscaba nica y exclusivamente generar condiciones para aumentar la acumulacin de capital, en manos de muy pocos empresarios extranjeros". El Salvador aprob el TLC, conocido como DR-CAFTA por todos los polticos de derecha y rechazado por el FMLN, a la sombra de un madrugn en la Asamblea Legislativa el 17 de noviembre de 2004.

Las pymes encuentran apoyo en Tu Financiera

"Desde la inauguracin hasta ahora ha sido un proceso lleno de xitos. Era algo que nosotros mismos no habramos podido cuantificar", seal Carlos Quijada, Gerente de Negocios de Tu Financiera, tras un primer balance de la aceptacin que la citada entidad ha alcanzado en poco ms de un mes de estar apoyando proyectos emprendedores, a micro y pequea empresas. Hasta el momento se han presentado a las distintas agencias de Tu Financiera unas tres mil personas por semana de micro y pequeas empresas, en busca de informacin para solicitar financiamiento de proyectos. A Quijada le sorprende, tras 15 aos de experiencia financiera, la demanda alcanzada. "Sin lugar a dudas la gente estaba esperando una empresa como sta, que acogiera proyectos emprendedores de gente joven, con ideas "interesantes y creativas", dijo.

En aquel momento se dijo que el objetivo principal de ese tratado sera eliminar todo tipo de obstculo al comercio y facilitar una mayor circulacin de bienes y servicios entre los territorios firmantes. "El sistema capitalista no le abre espacio a los dbiles que pretenden entrar en el comercio internacional; se rige con la misma lgica de la competencia interna, donde los ms grandes tienen ventajas en costos y capacidad de oferta y desplazan o destruyen a los que no la tienen ", sostiene Gchez. "Es parte de la misma esencia del capitalismo que no genera igualdad, se imponen los fuertes, profundizan diferencias. En todos estos aos con el TLC se ha generado estancamiento del sector productivo", opina. A pesar de que la aprobacin del TLC era un asunto de mucho estudio por las consecuencias desconocidas que le traeran al pas, "las opiniones de los diversos sectores de la sociedad no fueron escuchadas por igual, sino que primaron los intereses de un pequeo grupo, que en el pas representa los intereses de las transnacionales y no los del pueblo; esa es la esencia del neoliberalismo", dijo el economista. Esta actuacin de los diputados

de derecha dej al descubierto su doble intencin cuando aprobaron el TLC. An estn frescas en la mente de muchos salvadoreos, las palabras del ex presidente de la Asamblea Legislativa, Ciro Cruz Zepeda, cuando llam a unirse a la aprobacin del TLC, aunque aclar "que no haba ledo nada del mismo", con estas palabras: "si es necesario para el pas hay que aprobarlo". Al aprobar el TLC, por tratarse de un compromiso internacional, supera todas las leyes secundarias del pas y para cambiarlo es necesario que se renuncie o se renegocie, lo cual no es posible si la otra nacin firmante no est de acuerdo. La ex ministra de Economa, Yolanda de Gavidia, admiti desconocer despus de su aprobacin que el "TLC estaba por encima de los acuerdos de integracin, inclusive de las leyes salvadoreas". Tambin, como una muestra de su "responsabilidad", la diputada arenera Milena Caldern de Escaln, fingi leer en quince minutos las 2 mil 500 pginas del TLC, al que tambin le dieron vida los diputados del PCN y el PDC. "La esencia de los TLC es proteger los intereses del capital transnacional norteamericano

y permitirle que capte los mercados de los dems pases, para controlar los recursos naturales de los mismos, as como sus mercados e instituciones", sostuvo en su momento el economista Salvador Arias. El ex Ministro de Economa, Hctor Dada Hiretzi, en una entrevista radial lament que los pases "centroamericanos no negociaron en la mejor situacin el TLC, se pudo haber logrado un mejor tratado, cosa que an aceptan las autoridades norteamericanas". La promocin y la bsqueda constante de los TLC se debe principalmente a las polticas neoliberales, que guiaron a los gobiernos areneros desde 1989. Guiados por las polticas neoliberales, los gobiernos de la derecha salvadorea ratificaron alrededor de siete TLC con diversos pases del mundo como Mxico, Panam, Taiwn, Colombia, Chile, Repblica Dominicana y Estados Unidos. Se ha conocido que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) est estudiando la demanda interpuesta por diversos movimientos sociales para declarar "nulo" al TLC con Estados Unidos porque contiene "varias contradicciones violatorias de la Constitucin de la Repblica".

Inform que el monto mximo otorgado hasta ahora es de 10 mil dlares y muy pronto "aprobaremos algunas solicitudes de pequeas empresas, con montos aproximados a 50 mil dlares". Pertenecen a la micro empresa las que se ubican en un sector que demanda crditos desde 100 dlares hasta 15 mil dlares. El promedio de los crditos que hemos otorgado hasta ahora, destinados a micro empresas, es de 2500. Esta Financiera se caracteriza por atender al sector productivo que la banca tradicional descarta por no ser "rentable", como en el caso de los vendedores ambulantes. "Nuestra mayor afluencia ha sido de esos comerciantes, en su mayora provenientes del mercado Central, de San Miguelito y otras colonias y barrios". "Tambin personas que tienen tiendas, panaderas, talleres de costura, zapateras, pupuseras, comedores", seal. Quijada destac que muchos jvenes les han presentado proyectos para los cuales no exista apoyo. "Con base en nuestras polticas apoyaremos todo emprendedurismo que est bien justificado".

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 7

ESTA SEMANA

Por qu los Concejos Municipales Plurales?

"Dan al pueblo real participacin democrtica"
Por: Ronald Escobar EL SIGLO XXI entrevist a la diputada del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN), Jackeline Rivera, quien asegura que los Concejos Municipales Plurales garantizarn la gobernabilidad de un municipio, ya que los mismos partidos sern entes contralores que no permitirn malversacin de fondos como sucede ahora en las alcaldas areneras con las "famosas hipotecas o titularizacin", como lo hace Quijano. Rivera afirm que ser una herramienta democrtica de participacin del pueblo, que permitir el contacto directo entre la comuna y el pueblo contra la exclusin y el desarrollo, pues el representante del concejo, independiente del partido que represente, "luchar" para que los proyectos se impulsen o se detengan, cuando se trate de iniciativas impopulares. Denunci que la resistencia de Arena se debe a que con los Concejos Municipales Plurales "ya no tendrn la posibilidad de manipular libremente los recursos del pueblo". Manifest que si hay resistencia de un partido para impulsar algn proyecto en beneficio del municipio, se debe acudir al pueblo quien es el principal respaldo y defensor. Que son los Concejos Municipales Plurales? Concejos Municipales Plurales son los que se integran con concejales de dos o ms partidos con representacin en un gobierno municipal. En Amrica Latina, El Salvador es el nico pas que no tiene integrados sus concejos de manera plural. No obstante la Constitucin de la Repblica, en el artculo 85 inciso 2, establece que los gobiernos en El Salvador son representativos y pluralistas, esa definicin la cumplimos para la integracin de la Asamblea Legislativa, no as para los concejos plurales. Cules son las modalidades ms conocidas? tenemos la integracin de Concejos Municipales Representativos, en los cuales los partidos que no ganan en el municipio tendrn representacin en los mismos y estn los Concejos Plurales proporcionales, en los cuales los escaos del Concejo en un municipio, los gana cada partido de conformidad con los votos que haya obtenidos en elecciones populares. Cul es el mtodo que hemos adoptado nosotros? Son los Concejos Plurales con representatividad para garantizar gobernabilidad en un municipio, significa qu si en un municipio un partido gana por un voto de diferencia, este partido poltico tendr derecho a tener el alcalde, sndico y regidor. Si fueran Concejos Plurales Proporcionales, se suma el total de votos y eso se distribuye de acuerdo con los votos que saque cada partido. se beneficia con ms democracia, participacin, contralora ciudadana y ms inclusin en el acceso de los beneficios en el municipio. Se beneficia ms la gente que el partido poltico. Que significan los concejos plurales en la vida poltica del pas? Es una de las reformas ms importantes del sistema poltico despus de la firma de los Acuerdos de Paz, ya que le dar al pueblo una real participacin democrtica. Esta es una reforma poltica que le da al pueblo real participacin democrtica, vamos avanzando hacia la creacin de los concejos comunitarios donde se tenga que consultar a la ADESCO (organizacin local) lo que el Concejo Municipal debe hacer. Esto genera que en el municipio no decidan unos pocos, sino que tome decisin el pueblo. Le da al pueblo las herramientas para que controle la administracin municipal. Que implicaciones podran tener los concejos con una oposicin que no propone, no debate? Hay que ganarse al pueblo, el principal respaldo es el pueblo, si se le comprueba al pueblo que la batalla que se est dando le beneficia, no necesitas mas defensor que el pueblo, no digo que no va haber debates intensos como en la Asamblea, pero si lo que se propone es bueno para la gente, el pueblo lo va a defender. Si el pueblo entiende lo que se est haciendo la gente lo va a apoyar, esto nos obliga a tener una interaccin mas directa con la gente, es decir que las decisiones que se tomen en el concejo sern legitimadas por el pueblo. El problema es para la derecha que se resiste por el hecho de que va a tener un representante del Frente, su resistencia es porque ellos han tenido en sus municipios nichos de corrupcin. Hay temor a que llegue un ojo rojo u otro partido y pueda ver que los recursos del municipio se estn administrando para otros menesteres. Arena se opone a que vayamos ante el pueblo. Por ejemplo si hubieran existido los Concejos Plurales antes, el FMLN no hubiera permitido que Norman Quijano hipotecara los ingresos del municipio. Con la famosa Titularizacin tiene hipotecados los ingresos del municipio hasta por veinte aos, o sea que de aqu a 20 aos de esos ingresos ningn centavo ser para beneficiar al pueblo. Qu lectura hace de la oposicin de Arena? La resistencia de Arena es fundamentada en dos cosas: Arena esta acostumbrada a manejar los fondos de los municipios como si fuera caja chica de una empresa; ya no tendrn la posibilidad de administrar libremente los recursos del pueblo, es un miedo de fondo, porque ahora que no tienen el gobierno central hacen uso de los recursos municipales.

Cual es el beneficio de los Concejos Municipales Plurales para el pueblo? El pueblo gana en cuatro cosas: que los municipios van a estar gobernados por la mayora de sus electores. Actualmente de los 262 municipios hay 180 gobernados por la minora de los electores, y hay unos 30 que son gobernados por la tercera parte de los electores; de los 262 municipios, al menos 90% son gobernados por minora. Con la integracin de Concejos Plurales, se tendr la posibilidad de que en una municipalidad haya representatividad de la mayora de electores. Le da utilidad al voto, motiva para ir a votar, porque el ciudadano al ir a dar el sufragio dice: no gan el alcalde, no gan el concejo, pero puedo tener un representante; combatimos de esa manera la inutilidad del voto, esta nueva modalidad le dar un valor efectivo. Tambin combatiremos la corrupcin, es decir que como el elector va a estar representado por varios partidos, impedir que los recursos del mu-

nicipio sean malversados. Vamos a combatir la exclusin del desarrollo. Hay municipios donde los recursos son orientados solo a la gente que simpatiza con el partido que gan, pero la gente que vot distinto es excluida del desarrollo. Ahora con la integracin de los concejos, sus representantes lucharan para que sus comunidades no sean excluidas del desarrollo. Esto garantiza la sostenibilidad del desarrollo del municipio, es decir que el recurso que reciben los municipios en los gobiernos municipales tendrn un enfoque de desarrollo sostenible, porque si un gobierno municipal que haba iniciado una eleccin no es favorecido por A o B razn con los votos y pierde la eleccin, esa buena obra que inici no necesariamente se suspender. Con la integracin de concejos tenemos la posibilidad de que el partido que haya perdido la eleccin, pueda tener la posibilidad de dejar representantes para dar la batalla para que esa obra que beneficiar a la gente sea concluida. En trminos generales el pueblo

Salvador: El FMLN es un gobierno inclusivo

Como invitado de honor, el vicepresidente Salvador Snchez Cern particip en la inauguracin del proyecto de introduccin de agua potable en las comunidades Roquinte y Puerto valos, del municipio de Jiquilisco, Usulutn, hace algunos das. Con ese proyecto impulsado por el gobierno del FMLN, a travs de la Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) y con el apoyo de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional (AECID) la cual provey alrededor de 658 mil dlares para la ejecucin de la obra, se beneficiar a ms de 3 mil personas aparte de generar cerca de 445 empleos directos e indirectos. Algunas visiones del candidato presidencial Snchez Cern, se proponen acabar con la explotacin, marginacin y exclusin social, de las cuales millones de salvadoreos han sido vctimas en gobiernos derechistas. La poblacin de Jiquilisco es una de ellas. Snchez Cern, record que Jiquilisco qued devastado luego de sufrir el azote de la Tormenta 12, que l visit cuando fue ministro de Educacin. "Jiquilisco qued destruido con la tormenta 12E, pero ahora este municipio es parte de una regin que tendr la oportunidad no slo de una nueva vida, sino tambin de desarrollo, para conseguir mejores condiciones". A la vez expres que "Mauricio Funes piensa en la gente ms humilde y ms pobre". A la inauguracin tambin asisti el titular de ANDA, Marco Fortn, quien destac la importancia del vital lquido y subray que la poblacin jiquiliquense ya no ser marginada, porque el gobierno del FMLN es un gobierno inclusivo. Tambin estuvo presente el representante de AECID, ngel Marcos quien expres que "el actual gobierno en El Salvador sabe invertir los fondos que llegan, es por eso que seguiremos apoyando la segunda fase de este esfuerzo".

8 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

CULTURA Y ARTE

Marx, ms vivo y actual que nunca a 130 aos de su muerte

Por: Atilio Born En un da como hoy, hace 130 aos, mora plcidamente en Londres, a los 65 aos de edad, Karl Marx. Corri la suerte de todos los grandes genios, siempre incomprendidos por la mediocridad reinante y el pensamiento encadenado al poder y a las clases dominantes. Como Coprnico, Galileo, Servet, Darwin, Einstein y Freud, para mencionar apenas unos pocos, fue denostado, perseguido, humillado. Fue ridiculizado por enanos intelectuales y burcratas acadmicos que no le llegaban ni a los tobillos, y por polticos complacientes con los poderosos de turno, a quienes les repugnaban sus revolucionarias concepciones. La academia se cuid muy bien de sellar sus puertas, y ni l ni su amigo y eminente colega, Friedrich Engels, jams accedieron a los claustros universitarios. Es ms, Engels, de quien Marx dijera que era "el hombre ms culto de Europa", ni siquiera estudi en la universidad. Sin embargo, Marx y Engels produjeron una autntica revolucin copernicana en las humanidades y las ciencias sociales: luego de ellos, y aunque sea difcil separar su obra, podemos decir que despus de Marx, ni las humanidades ni las ciencias sociales volveran a ser las de antes. La amplitud enciclopdica de sus conocimientos, la profundidad de su mirada, su empecinada bsqueda de las evidencias que confirmaran sus teoras, hicieron que Marx, tantas veces dados por muertos sus teoras y su legado filosfico, sea ms actual que nunca. El mundo de hoy se parece de manera sorprendente a lo que l y su joven amigo Engels pronosticaron en un texto asombroso: El Manifiesto Comunista. Este srdido mundo de oligopolios rapaces y predatorios, de guerras de conquista, degradacin de la naturaleza y saqueo de los bienes comunes, de desintegracin social, de sociedades polarizadas y de naciones separadas por abismos de riqueza, poder y tecnologa; de plutocracias travestidas para aparentar ser democracias, de uniformizacin cultural pautada por el American way of life, es el mundo que anticipara en todos sus escritos. Por eso son muchos quienes ya, en los capitalismos desarrollados, se preguntan si el siglo XXI no ser el siglo de Marx. Respondo a esa pregunta con un s sin atenuantes, y ya lo estamos viendo: las revoluciones en marcha en el mundo rabe, las movilizaciones de los indignados en Europa, la potencia plebeya de los islandeses al enfrentarse y derrotar a los banqueros y las luchas de los griegos contra los sdicos burcratas de la Comisin Europea, el FMI y el Banco Central Europeo, el reguero de plvora de los movimientos Occupy Wall Street que abarc a ms de cien ciudades estadounidenses, las grandes luchas que en Amrica Latina derrotaron al ALCA y la supervivencia de los gobiernos de izquierda en la regin, son tantas otras muestras de que el legado del gran maestro est ms vivo que nunca. El carcter decisivo de la acumulacin capitalista, estudiada como nadie ms en El Capital, era negada por todo el pensamiento de la burguesa y por los gobiernos de esa clase que afirmaban que la historia era movida por la pasin de los grandes hombres, las creencias religiosas, los resultados de heroicas batallas o imprevistas contingencias de la historia. Marx sac a la economa de las catacumbas y no solo seal su centralidad, sino que demostr que toda la economa es poltica, que ninguna decisin econmica est despojada de connotaciones polticas. Es ms, que no hay saber ms poltico y politizado que el de la economa, dando al traste con los tecncratas de ayer y hoy que sostienen que sus planes de ajuste y sus absurdas elucubraciones economtricas obedecen a meros clculos tcnicos y que son polticamente neutros. Hoy ya nadie cree seriamente en esas patraas, ni siquiera los personeros de la derecha (aunque se abstengan de confesarlo). Podra decirse, provocando la sonrisa socarrona de Marx desde el ms all, que hoy son todos marxistas pero a la Monsieur Jordan, ese personaje de El Burgus Gentilhombre de Moliere, que hablaba en prosa sin saberlo. Por eso cuando estall la nueva crisis general del capitalismo todos corrieron a comprar El Capital, comenzando por los gobernantes de los capitalismos metropolitanos. Es que la cosa era, y es, muy grave como para perder el tiempo leyendo las boberas de Milton Friedman, Friedrich von Hayek o las monumentales sandeces de los economistas del FMI, del Banco Mundial o del Banco Central Europeo, tan ineptos como corruptos y que por causa de ambas cosas no fueron capaces de pronosticar la crisis que, como un tsunami, est arrasando los capitalismos metropolitanos. Por eso, por mritos propios y por vicios ajenos, Marx est ms vivo que nunca y el faro de su pensamiento arroja una luz cada vez ms esclarecedora sobre las tenebrosas realidades del mundo actual.

EL Teatro Nacional de San Salvador cumplir cien aos en espera de mejores augurios
Por: Lzaro Uras Cuando llegue el primero de marzo de 2017, tal vez haya en el pas autoridades de la cultura a quienes se les ocurra conmemorar el primer siglo del Teatro Nacional de San Salvador, una hermosa estructura de estilo "renacentista francs modernizado", el cual inaugur en la misma fecha de 1917 el Presidente Carlos Melndez. No existe mencin periodstica de aquel suceso que se refiera a la obra teatral o artstica ni al grupo teatral que la haya representado como parte de la inauguracin. Se sabe, sin embargo, que tres meses y medio despus de la apertura, el 17 de julio de 1917, hubo un terremoto que convirti en escombros todo San Salvador, menos el edificio del Teatro Nacional, que fue entregado como refugio para los agentes de la Polica Municipal capitalina. Con el correr de los aos, la gente se acomod a la idea de que aquella magna construccin slo se utilizaba algunas veces para actos que no siempre tenan que ver con la cultura. Los grupos acomodados del pas se servan del teatro para actos de inauguracin o clausura, para graduaciones o celebraciones que poco o nada tenan que ver con los motivos para los cuales se haba creado ese ambiente. Algunas veces visitaban el pas compaas artsticas, conjuntos musicales, elencos que representaban dramas o comedias, espectculos de zarzuela y opereta de origen espaol y muy de vez en cuando conjuntos de pera italiana, que se volvan muy atractivos para el pblico por la novedad del espectculo que ofrecan. En El Salvador no haba escuela de teatro ni teatro profesional, ya fuera del Estado o de la iniciativa privada. El desarrollo de las actividades artsticas en El Salvador no obedeca a planificacin alguna, no formaba parte de planes de estudio de un determinado nivel educativo; surgan a veces grupos teatrales de corta o larga

duracin y las instalaciones del Teatro Nacional servan para ensayos de las obras que estaban en preparacin y para la representacin de las mismas durante poco tiempo. Fue hasta la conclusin de la primera mitad del siglo pasado, cuando el coronel scar Osorio, primero como integrante de un grupo golpista y despus como presidente electo, decidi influir en la cultura del pas con un esquema similar al que l haba conocido, durante su exilio en Mxico, y cre la Direccin General de Bellas Artes, con asiento en el edificio del Teatro Nacional, donde funcion un conjunto permanente de teatristas profesionales y una escuela de artes escnicas, que se dedic a producir generaciones nuevas de artistas. El proyecto inclua la creacin de la Escuela Nacional de Danza, el Conservatorio Nacional de Msica, la Escuela de Artes Plsticas, la Orquesta Sinfnica Nacional, el Ballet Folklrico de El Salvador y otros esfuerzos culturales que fueron bien vistos por la ciudadana. Se trajo al pas maestros extranjeros para instruir a los jvenes con vocacin para las distintas especialidades artsticas. Casi al mismo tiempo la Universidad de El Salvador, a travs de la Facultad de Humanidades, cre el Teatro Universitario. De aquellos dos esfuerzos, el del gobierno central y el universitario, las expresiones culturales en el pas crecieron y ocuparon un lugar muy especial en la vida nacional. Grandes directores de teatro, como el republicano espaol Edmundo Barbero, se instalaron entre nosotros y montaron las ms importantes obras del tea-

tro espaol, as como las nuevas corrientes del arte escnico, que rompieron con la concepcin costumbrista del teatro que se estilaba en El Salvador. Otro director espaol que realiz una obra notable fue Don Fernando de los Ros, quien mont con artistas jvenes nacionales la obra "La Malquerida", protagonizada por la extraordinaria actriz dramtica Dora Cienfuegos, que cosech los mayores xitos a principios de los aos 50. Durante los 100 aos que est por cumplir el Teatro Nacional de San Salvador, su mejor poca tal vez haya sido la que transcurri entre los aos 50 y 70 del siglo pasado. La cultura salvadorea ha vivido en la orfandad escnica, por omisin de las autoridades de educacin y cultura de los gobiernos de derecha del pasado. El Teatro Nacional de San Salvador ha sido destruido y daado ms de alguna vez por los fenmenos telricos que constituyen una amenaza permanente. Siempre ha sido reconstruido y restaurado, pero las inversiones requeridas para ello no han servido para incrementar la formacin cultural de los salvadoreos. Faltan cuatro aos al Teatro Nacional de San Salvador para cumplir un siglo de haber sido erigido con la pretensin de recrear y educar a las nuevas generaciones a travs de las artes escnicas. Es muy poco lo que se ha logrado y habra que esperar que en el futuro este recurso, que hace pocos aos fue declarado "Monumento Nacional de El Salvador", se vuelva monumento de la cultura y el arte de nuestro pas.

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 9

ESTA SEMANA

Salvador arriba en intencin de voto para presidenciales

CID Gallup: Salvador 32%, Quijano 26% y Saca 22%
El candidato presidencial del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN), Salvador Snchez Cern lidera la intencin de voto de los salvadoreos segn la ms reciente encuesta de CID-Gallup. De acuerdo con la encuesta, Salvador lidera la intencin de voto con un 32% a favor, mientras que Quijano se ubica 6 puntos por debajo del lder de izquierda con un 26% a favor. Una clara ventaja que acelera el reconocimiento y simpata popular para el candidato del FMLN. En la encuesta se evalu al ex presidente Antonio Saca, quien se ubica con un 22%, tercer lugar de intencin de voto de los salvadoreos, Saca le resta votos al partido Arenero, en una medida no determinada. "Ha aparecido un tercer competidor, todava con una distancia mayor, pero que ya sin duda le drena significativamente los votos al partido Arena", afirm Roberto Lorenzana diputado del FMLN. Es inevitable que en solo tres aos de gobierno del FMLN el pueblo salvadoreo sienta los cambios en programas sociales que benefician a los ms pobres del pas, programas en los que ha tenido la participacin directa Salvador, en el intercambio y el contacto con el pueblo salvadoreo.

Mrtires por amor al pueblo

Monseor Romero referente de paz y justicia
Este 24 de marzo se conmemora el 33 aniversario del asesinato de Monseor Oscar Arnulfo Romero, quien denunci la injusticia social y la violacin de los derechos humanos. Como Arzobispo manifest pblicamente su solidaridad hacia las vctimas de la violencia poltica ejercidas por la oligarqua a travs de sus cuerpos represivos. El sacerdote Gerardo Potter, miembro de la comunidad de la Cripta de Monseor Romero de la Catedral Metropolitana, record el anhelo de una sociedad ms justa libre de toda injusticia y desigualdad social. "Tiene una gran experiencia en la lucha de aquel tiempo y siempre nos sirve como ejemplo de un lder que nos puede decir la verdad. Hay que estudiar mucho y no hay nadie quien nos pueda enriquecer tanto como Monseor Romero, aqu en El Salvador", afirm. Para el padre Pedro de Clerk, miembro de las Comunidades Eclesiales de Base en el Bajo Lempa, Monseor Romero es un referente en la justicia social, la paz el amor por los ms pobres, un hombre que lo asesinaron por denunciar la desigualdad como lo hizo Jess en su tiempo. "Sigue siendo el referente en nuestro pas para anhelar la justicia la paz el amor, es el que hizo el va crucis como lo hizo Jess. Lo liquidaron como lo

Rutilio Grande, 36 aos de impunidad

Los canticos, las oraciones y las palabras de amor por su pueblo fueron recitadas por muchos fieles en el monumento Tres Cruces, de Aguilares, lugar donde comenz una peregrinacin hacia la iglesia de El Paisnal, para conmemorar el 36 aniversario del martirio del Padre jesuita Rutilio Grande, asesinado en circunstancias no aclaradas por denunciar la injusticia social de las autoridades salvadoreas antes y durante la guerra.

liquidaron como Jess. Lo atacaron de diferentes formas, con el asesinato de sus sacerdotes Rutilio grande, Rafael Palacios Alfonso Navarro, quienes hacan denuncia por alcanzar justicia", manifest. Monseor Romero fue abatido cuando oficiaba una misa en la capilla del hospitalito de la capital el 24 de marzo de 1980. En 1993, una comisin de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) revel que Roberto D'aubuisson, fundador de Arena, siendo director de la Agencia Nacional de Seguridad, era el cabecilla de los escuadrones de la muerte y orden el asesinato de Romero. Luego de conocerse el informe de la ONU, el ex presidente de la republica Alfredo Cristiani, decret una amnista para los delitos cometidos durante el conflicto armado entre 1980 y 1992. "Monseor Romero es aquel que deca con claridad la verdad, anunciando la buena nueva para alcanzar la justicia. La justicia es la condicin para que haya paz. Concluy el padre Pedro.

Portando candelas, flores y fotos con el rostro del Padre Rutilio, hombres, mujeres, nios y ancianos se congregaron en la maana soleada frente a su monumento y a travs de cnticos, pidieron conservar el legado de "su Padre" que siempre mostr "humildad, respeto y amor hacia los ms desprotegidos". El Padre "Tilo", como an le dicen con cario los habitantes de El Paisnal, "siempre predic el amor real hacia su pueblo y denunci la injusticia social. Fue un hombre que dio la vida por su pas y siempre estuvo dispuesto a ofrecer su vida por los ms pobres y a no cambiar la visin de la iglesia de los pobres, a pesar de las presiones", dijo a travs de un megfono uno de sus viejos fieles que particip en la caravana. Rutilo Grande Garca, sacerdote jesuita y defensor de la teologa de la liberacin, naci el 5 de julio de 1928 en El Paisnal. Como sacerdote del municipio de Aguilares, ayud a la organizacin de campesinos y conform diversas comunidades eclesiales de base donde imparta sus mensajes. Fue asesinado el 12 de marzo de 1977, cuando se diriga a oficiar misa en Aguilares. En sus ltimas homilas, el ao de su asesinato, advirti ante los acontecimientos de violencia de parte de las autoridades, que "la iglesia no se poda quedar callada". "Ay de ustedes, hipcritas, que del diente al labio se hacen llamar catlicos y por dentro

son inmundicia de maldad! Son Canes y crucifican al Seor cuando camina con el nombre de Manuel, con el nombre de Luis, con el nombre de Chabela, con el nombre del humilde, del trabajador del campo!", dijo el Padre, consternado, ante las ltimas personas asesinadas por escuadrones de la muerte en la localidad de Aguilares. "Nuestro humilde Arzobispo ayer mismo fue atacado duramente por un grupo de canes que se llaman catlicos, y ha sido llamado `comunista pblicamente por una minora recalcitrante, a causa de sus sencillas Cartas Pastorales basadas en el Evangelio", manifest Grande, al comentar el ataque diario de la derecha contra Monseor scar Arnulfo Romero. "Mucho me temo, mis queridos hermanos y amigos, que muy pronto la Biblia y el Evangelio no podrn entrar por nuestras fronteras. Nos llegarn las pastas nada ms, porque todas sus pginas son `subversivas. Subversivas contra el pecado, naturalmente!", dijo Rutilio en clara referencia a la censura de parte de las autoridades militares y civiles que lo acusaban de "desviar" la filosofa original de la iglesia catlica.

10 Semanario de informacin y anlisis

- Siglo XXI -

INTERNACIONAL

Homenaje a Chvez en la Asamblea General de la ONU

Tras guardar un minuto de silencio en la Asamblea General de la ONU en homenaje al Comandante, Hugo Chvez, representantes de pases y de organismos multilaterales recordaron el legado del lder bolivariano, en el mismo escenario donde aos atrs Chvez pronunciara uno de sus discursos ms clebres en el cual dijo: "ayer estuvo el diablo aqu, en este mismo lugar; huele a azufre todava", refirindose al entonces presidente de EE.UU. George W. Bush. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, calific al fallecido mandatario como "uno de esos lderes que hizo la diferencia en su pas, en la regin y en el mundo", mientras aadi que "ser recordado por su habilidad para conectar en un nivel humano con los ms vulnerables". A su vez, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC) destac la dedicacin de Chvez a favor de la soberana e integracin de las naciones de esa regin.

Argentino Mario Bergoglio, primer Papa latinoamericano

Con la tradicional expresin de Habemus papam, el protodicono del Vaticano anunci hoy la eleccin del argentino Mario Jorge Bergoglio como nuevo papa de la Iglesia catlica, el primer latinoamericano en ocupar el cargo. El nuevo Sumo Pontfice, un jesuita de 76 aos, que recibir el nombre de Francisco I, fue elegido por el Cnclave de 115 cardenales con derecho al voto en el segundo da de los sufragios para elegir al sucesor de Benedicto XVI. Desde el balcn de la Plaza de San Pedro, el nuevo obispo de Roma se present por primera vez ante miles de congregados y millones de personas que en todo el mundo siguieron su eleccin. Al dirigirse a las personas reunidas bajo el balcn, el hasta ahora arzobispo de Buenos Aires pidi una plegaria por el pontfice anterior, Benedicto XVI. En sus primeras palabras Francisco I tambin solicit a los presentes una oracin a Dios para que lo bendiga en su nuevo camino de amor y hermandad. Espero que este camino de la Iglesia que hoy comenzamos sea fructfero para la evangelizacin, agreg el Papa, que resultara elegido en uno de los cnclaves ms breves de la historia, iniciado ayer. A las 19:05, hora local, se conoci mediante la fumata blanca la eleccin del Sumo Pontfice, quien anunci que maana ir a rezar a la virgen para que custodie la Iglesia de Roma. El nuevo Papa, hijo de un matrimonio de italianos naci el 17 de diciembre de 1936 en Buenos Aires, la capital argentina, donde estudi y se diplom como tcnico qumico, pero poco despus eligi el sacerdocio, decisin que le hizo acceder al seminario del barrio bonaerense Villa Devoto. Comenz el sacerdocio el 13 de diciembre de 1969, ao en el que se desplaz a Espaa para cumplir su tercer "probandato", perodo que sirve para preparar intelectualmente a los jvenes sacerdotes, en la Universidad Alcal de Henares, de Madrid. El 20 de mayo de 1992 el papa Juan Pablo II lo design obispo de la Dicesis de Auca y obispo auxiliar de la dicesis de Buenos Aires, ciudad de la que pas a ser arzobispo en 1998. Durante el consistorio del 21 de febrero de 2001, el papa Juan Pablo II lo nombr cardenal del ttulo de san Roberto Belarmino, y adems, se constituy en el primado de la Argentina, convertido as el superior jerrquico de la Iglesia catlica de ese pas. Bergoglio tuvo gran presencia en la Conferencia Episcopal Argentina, institucin que presidi de 2005 a 2011, y entre sus publicaciones ms conocidas se encuentran "Meditaciones para religiosos" (1982), "Reflexiones sobre la vida apostlica" (1986) y "Reflexiones de esperanza" (1992). El cardenal argentino es miembro de la Congregacin para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, del Consejo Pontificio por la Familia y de la Comisin Pontificia por Amrica Latina. La eleccin del nuevo obispo de Roma es la primera que se produce en los ltimos 600 aos con el Papa anterior an vivo, debido a la renuncia de Benedicto XVI el pasado 28 de febrero.

Nicaragua alcanza dficit comercial ms bajo de Centroamrica

Nicaragua registr el ao anterior el dficit comercial ms bajo de Centroamrica, equivalente a dos mil 663 millones de dlares, inform el Sistema de la Integracin Econmica Centroamericana (Sieca). Segn un comunicado de ese mecanismo subregional durante el perodo enero-noviembre de 2012 la balanza comercial de la regin fue deficitaria en 24 mil 454 millones de dlares. Esta cifra super en dos por ciento los 23 mil 971 millones de dlares registrados en igual etapa de 2011. La Sieca precis que entre los de mayor dficit comercial destacaron Guatemala, con siete mil 107 millones de dlares; y Costa Rica, con cinco mil 267 millones. A estos siguieron El Salvador, con cuatro mil 866 millones de dlares, Honduras (cuatro mil 548 millones) y Nicaragua, agreg el documento. El dficit comercial identifica la situacin en que el monto de las ventas de un pas es inferior a sus compras en el exterior y su saldo deriva de la diferencia entre ambas.

Presidenta brasilea presenta programa Mujer: vivir sin violencia

que los que son ms abyectos, como la violencia domstica, la violacin, el asesinato o el trfico sexual", asever. La mandataria denunci otras formas ms encubiertas de agresin, pero igualmente dolorosa e inaceptable como la discriminacin en el empleo, el no acceso a la educacin y la falta de oportunidades. Entre otras medidas, anunci la creacin en 2014 de 27 casas de las mujeres brasileas, que ofrecern atencin integral con mdicos, psiclogos, policas, fiscales y defensores pblicos. Destac la importancia de combatir la impunidad y, por lo tanto, anunci la inversin de 20 millones de reales (10 millones de dlares) para mejorar la atencin a las mujeres en los centros de salud y asegurar que los hospitales y clnicas sean capaces de determinar y resguardar las evidencias legales para emprender acciones judiciales contra los atacantes.

El cncer: una enfermedad inducida?

La reciente muerte del presidente venezolano, Hugo Chvez, volvi a poner sobre el tapete la duda acerca del origen y causas de enfermedades letales que, sorpresivamente, atacaron a prominentes lderes latinoamericanos. Las autoridades del gobierno de Venezuela anunciaron recientemente que iniciarn una investigacin cientfica sobre el agresivo cncer que le quit la vida al poltico latinoamericano, en momentos en que se dispona a cumplir un nuevo mandato de gobierno, despus de ganar abrumadoramente en las elecciones de octubre pasado. Casos similares fueron el del expresidente paraguayo Fernando Lugo, que padeci de un linfoma no-Hodgkins, y casi simultneamente la actual mandataria brasilea Dilma Rousseff, en pleno apogeo de su campaa poltica, se tuvo que enfrentar a un cncer en el sistema linftico. Tambin llamaron la atencin los casos del expresidente de

La presidenta brasilea, Dilma Rousseff, present el programa "Mujer; vivir sin violencia", que establece la creacin de centros de atencin de fminas que fueron objeto de algn tipo de abuso. Vamos a destinar 265 millones de reales (135 millones de dlares) para impulsar el este plan que tiene como objetivo prestar atencin a las damas que sufren maltratos y combatir este tipo de violencia, resalt Rousseff en el Palacio de Planalto, sede de la Presidencia. Tras dar a conocer "Mujer: vivir sin violencia", subray que desea un Brasil con tolerancia cero a las diversas formas de abusos a las fminas. "Tener tolerancia cero significa combatir y erradicar todas las formas de violencia. Puesto

Brasil, Luiz Incio Lula da Silva, a quien se le diagnostic un tumor en la laringe, y Cristina Fernndez, presidenta de Argentina, que fue operada de un cncer de tiroides. Llama la atencin la repentina muerte del argentino Nstor Kirchner, mientras aspiraba a un nuevo perodo presidencial, que fue vctima de un fulminante infarto del miocardio mientras tomaba un caf en un hotel en la Patagonia. An estn frescas las revelaciones de la ejecucin de pruebas cientficas hechas por Estados Unidos con seres humanos en Guatemala a mediados del siglo pasado, que incluyeron la inoculacin de graves enfermedades en personas utilizadas como conejillos de Indias.

- Siglo XXI -

Semanario de informacin y anlisis 11

DEP RTES

Comencemos a trabajar con visin de triunfo

Por: Ricardo Oliva Independientemente de los resultados obtenidos en los juegos centroamericanos de San Jos, Costa Rica 2013, donde particip la seleccin mundialista, lo que queda claro es que debemos iniciar un trabajo a conciencia y humildad para tener una participacin honrosa en Turqua. Un boleto a un Mundial no lo logra cualquiera. Y la Sub 20 se empe en la bsqueda de ese sueo hasta que lo consigui. Pero despus de la prueba, se le viene el reto ms grande, que ser asistir a Turqua 2013 y participar tambin con objetivos, no slo para tomar parte y esperar a que llegue una nueva oportunidad para demostrar lo que realmente se debe hacer. Bien est dicho que primero hay que gatear, para luego aprender a caminar. Y a este grupo de muchachos le toc pasar de una fase a otra en un abrir y cerrar de ojos, por lo que no decampamentos y amistosos para tener roce internacional y jugar tranquilos, sin presin, ni nervios. Y practicar las jugadas a baln parado, cmo defenderse, cmo contrarrestarlas, cmo jugarlas, porque esas fueron otras de sus fallas en la reciente participacin. El tiempo, ahora, es el peor enemigo para este grupo y para los que posiblemente se unan como refuerzos. Ojal los equipos a los que pertenecen se pongan de acuerdo, sin trabas o inconvenientes, para cederlos por el bien del pas. De lo contrario, esos apenas cuatro meses de trabajo que se tuvieron para estar en Puebla habrn sido hasta un lujo si de aqu a junio -que slo son tres meses- no se le dan condiciones a esta Sub 20 mundialista, que requiere todo el apoyo para que su clasificacin no slo sea para la historia, sino que d un fruto para el futuro nacional.

Legionario reforzar seleccin sub 20

El zaguero de Los ngeles Galaxy, de la MLS, scar Sorto, est dispuesto a atender la convocatoria de la seleccin nacional sub 20 para encarar el mundial de Turqua 2013, en junio y julio. El coordinador de selecciones nacionales, Ernesto Gchez, confirm que el jugador nacido en Estados Unidos y de padres salvadoreos no tendra problema en unirse al trabajo de este combinado juvenil que logr boleto a la segunda ronda del torneo de ftbol de Juegos Centroamericanos San Jos 2013. "Yo ya habl con scar Sorto. La otra semana le darn su pasaporte salvadoreo. Vamos a estar a la espera de eso. Yo tengo que ponerme en contacto con l, nuevamente, la prxima semana", apunt el coordinador de selecciones nacionales de la FESFUT.

be perder pie del rengln para continuar en el camino que ha emprendido. Bien y despacio. La base de este plantel, ahora mundialista, es prcticamente la que disput la Triangular en Guatemala, para lograr clasificar a este Premundial. Por lo que esta seleccin, debe aprovechar el que la mayora se conoce cmo juega de memoria. Es verdad que hubo refuerzos para este torneo, y otros quedaron relegados al banco o incluso fuera, a pesar de haber sido titulares en el pasado, por

lo que los actuales 20 juveniles deben esforzarse el doble para mantener un lugar en el equipo si quieren ir a la Copa del Mundo o pensar en ceder su espacio. De este equipo, la defensa es la mejor de las lneas, algunos de cuyos integrantes no participaron en los juegos centroamericanos. Sin duda, se cuenta con tres de cuatro jugadores indiscutibles, por lo que pueden jugar hasta con los ojos cerrados y saber cmo se mueven, tienen mucha comunicacin y hay seguridad en to-

dos los espacios. Pero as como hay algo positivo, tambin hay una falla. El ataque contina siendo el "taln de Aquiles". Y urge que este equipo encuentre delanteros natos, para saber que responder en el momento de la verdad, el del Mundial. Esta Sub 20 requiere de visorias para subir su nivel y encontrar talentos, tener jugadores que no se caigan de un momento a otro, que guarden la concentracin, que sepan responder, que no se desesperen. Adems,

Lo que pareca imposible para Messi no lo fue

Lionel Messi y el Barcelona volvieron a encandilar al mundo del ftbol cuando el astro argentino lider con un doblete la victoria de su equipo 4-0 sobre el Milan para sellar el pase a los cuartos de final de la Liga de Campeones.

Ftbol playa

Aval para construir estadios

El escenario de la Costa del Sol ser el que albergue competencias internacionales. Tendr mayor presupuesto. El ministro de Turismo, Jos Napolen Duarte, confirm que el jueves 14 de marzo dio inicio el proceso de licitacin para que empresas nacionales e internacionales presenten sus propuestas para la construccin de estadios de ftbol playa en la Costa del Sol y en Apulo. Al respecto, Francisco Peate, integrante del comit ejecutivo de la FESFUT, asegur que el proceso de edificacin de ambos escenarios durar seis meses y 10 das. Podran estar listos a finales de este ao. El federativo agreg que ya est aprobado un presupuesto gubernamental de aproximadamente $4 millones para construir ambos inmuebles. "Lgico que el estadio de la Costa del Sol va a tener un poco ms de recursos porque ser el oficial para las competencias internacionales", dijo Peate Por otra parte, Sergio Guardado, gerente de mercadeo de Industrias La Constancia, asegur que con la cooperacin del

Bolt celebra nuevo lauro con Premio Laureus

El jamaicano Usain Bolt celebr un triunfo ms para su brillante carrera al ganar el premio Laureus a mejor atleta masculino de 2012. Bolt, quien obtuvo esta distincin en 2009 y 2010, fue reconocido por su extraordinario desempeo en los Juegos Olmpicos de Londres, donde repiti los xitos de Beijing al conquistar las medallas de oro en tres pruebas de velocidad: 100 metros, 200 metros y relevo 4x100. "Me siento bien, mucho trabajo duro, lo agradezco mucho (...) Esta ltima temporada fue dura", dijo Bolt en un mensaje grabado difundido en la ceremonia de los premios, celebrada en la ciudad brasilea de Ro de Janeiro.

El marcador global de 4-2 dio un sufrido boleto al cuadro azulgrana, que se vio obligado a remontar el 2-0 en contra del partido de ida jugado en Miln. La gesta en el Campo Nou precisi la aparicin fulgurante del mejor Messi, que respondi con una actuacin de primer nivel en una cita de altura.

MITUR se lograr que la segunda Copa Pilsener de Ftbol Playa, a disputarse en la Costa del Sol del 28 al 30 de marzo, sea vista a escala mundial. "Una ventana donde El Salvador se pueda ver en 160 pases, en cadenas de televisin muy importantes, como FOX, ESPN y Al Jazeera, lo cual nos garantiza que ser transmitido en el Oriente Medio, Europa, frica, Asia y Amrica. Vamos a tener una proyeccin muy grande como pas, que nos va a ayudar a que seamos tomados en cuenta para eventos a futuro", recalc Guardado.

MEMORIA HISTRICA
Para la dignificacin de las vctimas en la lucha por la democracia
-18 Marzo 1981: Masacre Rio Lempa, responsable el ejrcito, 400 vctimas, Cabaas. -19 Marzo 1980: Masacre de Palo Grande, responsable la Fuerza Armada, Guazapa, San Salvador. -19 Marzo 1983: Muere en combate el Comandante Bernardo Torres, en el rea de La Laguna y el desvo El Limn, Chalatenango. -20 Marzo 1979: El Sindicato de STECEL solidario con el movimiento revolucionario cortaron la energa elctrica desde las 03:15 del da lunes hasta las 02:15 del da martes, San Salvador. -21 Marzo: Da Internacional de la eliminacin de -23 Marzo 1980: Masacre de El Caal, responsable la Fuerza Armada, 4 vctimas, Verapaz, San Vicente. -23 Marzo 1980: Masacre de Santa Clara, responsable el ejrcito, San Vicente. -23 Marzo 1980: Masacre de La Vega, responsable La Fuerza Armada, 4 vctimas, San Esteban Catarina, San Vicente. -24 Marzo 1980: Es asesinado Monseor Oscar Arnulfo Romero, mientras celebraba misa en la capilla La Divina Providencia, San Salvador. - 24 Marzo: Da Internacional por el derecho a la verdad en honor a Monseor Romero.

la discriminacin racial. -22 Marzo: Da Mundial del Agua.

Hemos ledo

"Conversaciones conmigo mismo" de Nelson Mandela

Este libro es una verdadera oportunidad para conocer el corazn del ser humano que lleg a ser Premio Nobel de la Paz. La obra recorre el amor apasionado de Mandela por Winnie, su segunda esposa, la vida en Johannesburgo en los aos 50, las tres dcadas que pas encarcelado, los aos de la transicin y, de 1994 a 1999, los que pas al frente de un pas que sala de medio siglo de apartheid. "Las miserias que hemos cosechado en los ltimos quince meses de prueba no estn a punto de borrarse de mi alma", escribe en una carta a Winnie con fecha 1 de agosto de 1970. "Tengo la impresin de que todas las partes de mi cuerpo, carne, huesos, sangre y alma son slo bilis, tan grande es mi impotencia para ayudarte en los momentos terribles que vives y que me amargan", agrega. Adems, los textos redactados hace muchos aos por "Madiba" -actualmente con 92 aos, y fsicamente muy debilitado- contribuyen a aportar luz sobre una de las leyendas vivas del siglo 20, hoy considerado un cono mundial de la reconciliacin. En una misiva a un amigo describe la importancia de las visitas que rompen "una monotona frustrante", alimentada a diario por "los mismos rostros, los mismos dilogos, los mismos olores, los mismos muros que se elevan hacia el cielo". Sin embargo, escribe en sus notas: "Uno de los problemas que ms me preocupaba cuando estaba en la crcel era la falsa imagen que sin querer haba proyectado en el mundo; se me consideraba como un santo". "Nunca lo fui, incluso si se refiere a la definicin segn la cual un santo es un pecador que trata de

Por: Walter Raudales Nelson Mandela inspira, es un icono del siglo XX, una figura escepcional que con su ejemplo de humildad y amor por su pueblo y la humanidad nos hace creer que si es posible un mundo mejor. El prlogo lo escribe Barack Obama y ah dice el Presidente estadounidense que este hombre se convirti en "un smbolo de la lucha por la justicia, la igualdad y la dignidad". La vida poltica de este gran lider es ampliamente conocida. Su batalla contra el apartheid, contra la discriminacin racial y su defensa a ultranza de los derechos humanos es un ejemplo para todo el mundo. Es increible que una persona como Mandela, despus de 27 aos de encarcelamiento en condiciones casi inhumanas, haya mantenido su personalidad y entrega a la lucha. En este libro "Conversaciones conmigo mismo" reune cartas, diarios, cuadernos de notas y borradores que contienen pensamientos y reflexiones de Nelson Mandela. La mayora fueron escritos durante su estancia en prisin y se trata en todo caso de material nunca publicado hasta la fecha, documentos muy privados dirigidos a sus familiares ms cercanos. Al leerlo se siente y se palpa el sufrimiento de l por estar lejos de su familia mientras estaba preso, lo que le impidi cuidar de su madre o estar con su esposa Winnie y sus hijos. Es interesante leer cmo se lamenta de no haber podido disfrutar ms de las cosas sencillas de la vida. Confiesa sus temores.

mejorarse", aade. Mandela fue encarcelado por el rgimen segregacionista de Pretoria. Cuatro aos despus de su liberacin fue elegido primer Presidente negro de Sudfrica al terminar el apartheid. En 1999 no quiso presentarse a un segundo mandato. Actualmente, Mandela es uno de los referentes mundiales.