Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
REVISION INFO
2007-09-06 2008-03-07 2007/11/29 PCH DSA RD Bridge over 1SH78 added 1W102:14 deleted X500.537=>X500.591
SANDVIK
Copyright Sandvik Mining and Construction
NOTICE! This document is the exclusive property of Sandvik and it must be returned on request. The document must not be copied, reproduced, disclosed to any third party or used in manufacture of subject matter thereof without the prior written consent of Sandvik.
NAME
PLE PCH AP
1 /
3-77012794-C
77012794
1JB102
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24 1THC
25
26
27
28
29
30
QN
MP
W42 7x0.5+C
SW
1W94 50x1
1W93 3x1.5
1W102
36x1.5 1X102
1JB102
1WS126 2x1.5 1WS190 2x1.5 WY40 3x0.75 WY41 1WS80 1WY47 3x0.75 1WS81 4x0.75+C
4x0.75+C
3x0.75
p 1S126
AMORTISSEMENT STABILATOR (OPTION) PRESS.SW. (OPTION)
p 1S190
HORAMETRE FRAPPE PERCUSSION HOURMETER
1Y47
VALVE DE RETOUR RAPIDE RAPID MOVEMENT BACK SOLENOID
Y40
OUVERTURE PINCE MECHE (OPTION) ROD CLAMP OPENED (OPTION)
Y41
FERMETURE PINCE MECHE (OPTION) ROD CLAMP CLOSED (OPTION)
1S80
LIMITE AVANT FRONT LIMIT SENSOR
1S81
LIMITE ARRIERE REAR LIMIT SENSOR
SANDVIK
Copyright Sandvik Mining and Construction
NOTICE! This document is the exclusive property of Sandvik and it must be returned on request. The document must not be copied, reproduced, disclosed to any third party or used in manufacture of subject matter thereof without the prior written consent of Sandvik.
NAME
PLE PCH AP
2 /
3-77012794-C
77012794
11
12
13
14
16
17
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
BOUTON ARRET DURGENCE POSTE OPERATEUR EMERGENCY STOP BUTTON OF CONTROL PANEL MP X500
526 X500 577 X500 506 1W102 01 1W102 02 1W102 03
X500
510
X500
509
X500
512
X500
511
X500
513
X110
17 1X110 131
1X110
130
X500
501
1W102 17
1W102 18
1W102 19
1W102 20
1W102 21
1W102 04
1W102 06
1W102 05
1W102 24
1X102
A1 1X102 A21X102 A3 A1 A2 A3
1X102
B7 1X102 B8 B7 B8
1X102
1X102
C1 C1
1X102
A4 1X102 A6 A4 A6
1X102
A51X102 C2 A5 C2
1X102
C3 C3
1X102
C4 C4
1X1 +1JB102
1X1 2
1X1 3
1X1
17
1X1
18
1X1
19
1X1
20
1X1
21
1X1
1X1
1X1
1X1
22
1X1
23
1X1
24
1W94 01
1W94 02
1W94 03
1W94 17
1W94 18
1W94 19
1W94 20
1W94 21
1W94 04
1W94 06
1W94 05
1W94 22
1W94 23
1W94 24
1X94
1 1
1X94
2 2
1X94
3 3
1X94
17 17
1X94
18 18
1X94
19 19
1X94
20 20
1X94
21 21
1X94
4 4
1X94
6 6
1X94
5 5
1X94
22 22
1X94
23 23
1X94
24 24
1.3
2.1
0 1 S
2.1
1.3
0 1 S
2.1
1.3
2.1
0 1 S
2.1
1.3
1S77
1.4
2.2
SH501
2.2
1.4
SH502
2.2
1.4
S505
2.2
1SH78
2.2
1.4
1 2
3 1 STOP RUNNING START 4 2
SANDVIK
Copyright Sandvik Mining and Construction
NOTICE! This document is the exclusive property of Sandvik and it must be returned on request. The document must not be copied, reproduced, disclosed to any third party or used in manufacture of subject matter thereof without the prior written consent of Sandvik.
NAME
PLE PCH AP
3 /
3-77012794-C
77012794
1JB102
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
COLOURS BU = BLUE BR = BROWN BK = BLACK WH = WHITE GY = GRAY PK = PINK TR = TRANSPARENT VI = VIOLET YE = YELLOW GR = GREEN Y/G = YEL/GRE RD = RED
MP-1X110
1W102 35 1W102 36
1X102
122 121 1W102 1W102 07 10 A7 A10
A7 A10
1X1
16
MP-F451.1
1 10A 2
MP-1X110
1X102
1W94 16
1X102
D4 D4
D5 D5
D6
1X1 1THC1S190
13
D6
16 16
OPTION DIESEL/DIESEL-ELEC
1WS190 01 13 3 4 4 37 3 2 4 38 38
p
14 1WS190 02
1X1 1JB102
34
1X1 35
1X1 36
+24VDC MAIN PANEL POWER SUPPLY -0VDC MP-1X110 KVL MP-X500 MP-X500 SLU MP-X500 1X102
124 557 1V582K 1W102 1W102 11 09 B1 B1
1X1
14
1X94
1W94
37
37
38
1W94 34
1W94 35
1W94 36
ALTERNATIVES
1X102
A9
1X1
WY40
37 1X1 38 BR WY41 BR 1 BR 1 2 BU
A9
1X94
34 34
1X94
35 35
1X94
36 36
BR
1X102
584 1W102 08 A8
Y40
Y41
A8
1.3
2.1
1.4
2.2 2
1X102
1W102 13 12 B3
B3 B2
BU
1JB94 S6
1 2
2 1
1 3
1X102
501 1W102 B2
1X1
WY40 12 12 12
BU WY41 BU
1/702 6/11
W94 12
2 4
NOTICE! This document is the exclusive property of Sandvik and it must be returned on request. The document must not be copied, reproduced, disclosed to any third party or used in manufacture of subject matter thereof without the prior written consent of Sandvik.
1JB94-1X94
DATE DRAWN BY 2006-09-03 CHECKED 2006-09-03 APPROVED 2006-09-03 NAME
PLE PCH AP
SANDVIK
Copyright Sandvik Mining and Construction
4 /
3-77012794-C
77012794
1JB102
11
12
13
14
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MP
X500
539
X500
541
X500
X500
508
X500
547
X500
546
1W102
26
1W102
27 1W102
28 1W102
29
1W102
30
1W102
31 1W102
32
C6
C7
C8
C9 C9 29
C10
D1
D2 D2 32
1X102 1X1
C6 26
1X102 1X1
1X102 C7
27
1X102 C8
28
1X102 1X1
1X102 C10
30
1X102 D1
31
1X1
1X1
1X1
1X1
1W94
26
1W94
27
1W94
28
1W94
29
1W94
30
1W94
31
1W94
32
26 26
1X94
27 27
1X94
28 28
1X94
29 29
1X94
30 30
1X94
31 31
1X94
32 32
1.3
2.1
S504
1 0 2
1.3
2.1
1.4
2.2
1.4
2.2
1 2 S503
0 1 S 4 2 3 1 STOP RUNNING START
2 1 S504 3 1
2 0 1 4 2
SANDVIK
Copyright Sandvik Mining and Construction
NOTICE! This document is the exclusive property of Sandvik and it must be returned on request. The document must not be copied, reproduced, disclosed to any third party or used in manufacture of subject matter thereof without the prior written consent of Sandvik.
NAME
PLE PCH AP
5 /
3-77012794-C
77012794
1JB102
11
12
13
14
15
16 FRAPPE PERCUSSION
17
18 POUSSEE FEED
19
20 ROTATION ROTATION
21
22
23
24
26
28
29
30
VOYANT DEBIT HUILE SLU (OPTION) SLU OIL FLOW INDICATOR LIGHT (OPTION)
DEBIT HUILE SLU SLU OIL FLOW (OPTION) PRESSOSTAT AMORTISSEMENT STABILATOR PRESS.SW. (OPTION)
4/30 4/30
1/8 1/710
1X1 1K74
28
16
24VDC
ONLY IF STAB. IS NOT ONLY IF SLU IS NOT 11
1JB94 1 2 1S73
M A B 3 1
1X1
12 14
1S73
M A B 2.1 1.3
1S80 p
2 3 1
1S81 p
2 3 1
X XX
4 2
2.2 9
1.4 10
1K73
29
11
12 14
1X94 9 RETURN AUTO 1W94 09 M=OFF 1X1 9 A=RETURN AUTO 11 B=FORCED RETURN 1K72
27
1X94
10 1W94 10
1WS80 01
1WS81 01
14 12
1K70 Settings: Multi timer -> Range= 0.1-1s -> Setting= 2 -> Function= C
15
11 1
1K70
23
1XV1
18 16 2
1K71
25
1WS126 01 14 12 5 6 10
11
1XV2
3
1X1
1XV3 1X1
1WY47 BR 7
1W93 01 1
1W93 02
1XV4 8
1S126 p
13
14
1JB93-1X1 1S70
BK
W42
01
1Y47
BR 1 2 Y1 A1 A1 A1
1WS126 02
BK
BK
QN1H72
20 31
1XV5
9 BK BK BK BK BK 3 1WY47 BU BK
1K70 1K71
1K72
A2 A2
1JB93 -1X1
1JB93 -1X1
0.2s
BU
A2
1K74 DP-BOX
TMS DD/DDS/DDSS OPTION
A1 A2
A1 A2
1K73
1W93 03
4/30
1/702
1X1
12
18 16 15 15 14 12 11 23 14 12 11 19 14 12 11 13 14 12 11 13
1K70
1K71
1K72
SHEET DWG NR ID-CODE
1K74 6 / 6
1K73
SANDVIK
Copyright Sandvik Mining and Construction
NOTICE! This document is the exclusive property of Sandvik and it must be returned on request. The document must not be copied, reproduced, disclosed to any third party or used in manufacture of subject matter thereof without the prior written consent of Sandvik.
NAME
PLE PCH AP
3-77012794-C
77012794
1JB102