ECONOMIE ESPAGNOLE

Traduction en franais du cours intitul: Economa espaola 2013 et mis en ligne sur la page Opencourseware de lUniversit de Cantabrie: http://ocw.unican.es/ciencias-sociales-y-juridicas/economiaespanola/materiales-2013/Tema%201.pdf par Nole BELLUARD-BLONDEL http://spheralingua.blogspot.fr/

Ce cours dconomie espagnole est dispens par M. Adolfo C. Fernndez Puente fernanac@unican.es et M. Patricio Prez perezp@unican.es et est publi sur la page Opencourseware de lUniversit de Cantabrie sous la licence Creative Commons suivante:

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr/

Cette traduction est publie sous la Licence Creative Commons suivante:

Ceci est le rsum explicatif "lisible par les humains" du Code Juridique (la version intgrale de la licence). Avertissement Attribution - Pas dUtilisation Commerciale - Partage dans les Mmes Conditions 3.0 France

Vous tes libre de : 1. partager reproduire, distribuer et communiquer luvre 2. remixer adapter luvre Selon les conditions suivantes : Attribution Vous devez attribuer luvre de la manire indique par lauteur de luvre ou le titulaire des droits (mais pas dune manire qui suggrerait quils vous approuvent, vous ou votre utilisation de luvre). 1. Pas dUtilisation Commerciale Vous navez pas le droit dutiliser cette uvre des fins commerciales. Partage dans les Mmes Conditions Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette uvre, vous navez le droit de distribuer votre cration que sous une licence identique ou similaire celle-ci.

comprenant bien que : Renonciation Nimporte laquelle des conditions ci-dessus peut tre leve si vous avez lautorisation du titulaire de droits. Domaine Public L o luvre ou un quelconque de ses lments est dans le domaine public selon le droit applicable, ce statut nest en aucune faon affect par la licence. Autres droits Les droits suivants ne sont en aucune manire affects par la licence : Vos prrogatives issues des exceptions et limitations aux droits exclusifs ou fair use; Les droits moraux de lauteur; Droits quautrui peut avoir soit sur luvre elle-mme soit sur la faon dont elle est utilise, comme le droit limage ou les droits la vie prive. Remarque A chaque rutilisation ou distribution de cette uvre, vous devez faire apparatre clairement au public la licence selon laquelle elle est mise disposition. La meilleure manire de lindiquer est un lien vers cette page web.

CONTENU
PREMIERE PARTIE: LA CROISSANCE DE LECONOMIE ESPAGNOLE THEME 1 ETAPES ET CARACTERISTIQUES DE LINDUSTRIALISATION ESPAGNOLE 1.1. Perspective historique compare 1.2. Principales tapes. 1.3. Composantes et caractristiques fondamentales du 19me sicle 1.4. Composantes et caractristiques fondamentales du 20me sicle 1.5. LEspagne du point de vue europen au dbut du 21me sicle THEME 2 CROISSANCE ECONOMIQUE ET CHANGEMENT STRUCTUREL 2.1. Les caractristiques de la croissance conomique espagnole 2.2. Le rle de la productivit du travail 2.3. Productivit, capital et progrs technique 2.4. Les transformations structurelles 2.5. Les fluctuations cycliques et les dsquilibres macroconomiques

SECONDE PARTIE: LA PRODUCTION THEME 3 LE SECTEUR AGRICOLE 4.1. Dlimitation et classification 4.2. Lvolution du secteur 4.3. La spcialisation de la production et du commerce 4.4. Lefficacit de la production 4.5. La politique agricole commune et sa rforme THEME 4 LE SECTEUR INDUSTRIEL 5.1. Dlimitation et classification 5.2. Lvolution du secteur 5.3. La spcialisation de la production et du commerce 5.4. Lefficacit de la production 5.5. La politique industrielle

 THEME 5 LE SECTEUR DES SERVICES 6.1. Dlimitation et classification 6.2. Lvolution du secteur 6.3. La spcialisation de la production et du commerce 6.4. Lefficacit de la productivit 6.5. La politique sectorielle

TROISIEME PARTIE : ASPECTS INSTITUTIONNELS ET COMMERCE EXTERIEUR THEME 6 LE MARCHE DU TRAVAIL 7.1 La spcification du march du travail en Espagne 7.2 Le march institutionnel du march du travail et ses rformes 7.3 Emploi et chmage dans lconomie espagnole THEME 7 LE COMMERCE EXTERIEUR 8.1 Evolution du commerce 8.2 Libralisation du commerce et intgration communautaire 8.3 Spcialisation du commerce

BIBLIOGRAPHIE ELEMENTAIRE: Garca Delgado, J.L. y Myro, R. (dir.) (2011), Lecciones de Economa Espaola (Leons dEconomie espagnole), 10 edicin, Madrid, Thompson-Cvitas. Picazo, A. (coord.) (2003), Prcticas de economa espaola (Pratiques de lEconomie espagnole) , 1 edicin, Madrid, Cvitas. Boletn Trimestral del Banco de Espaa (Bulletin trimestriel de la Banque dEspagne) (IV Trimestre 2011 y I Trimestre de 2012) Encuesta de Poblacin Activa del INE (Enqute sur la population active de lInstitut national des Statistiques) (IV Trimestre de 2011 y I Trimestre de 2012) Contabilidad Regional de Espaa del INE (Comptabilit rgionale espagnole de lInstitut national des Statistiques) (IV Trimestre de 2011 y I Trimestre de 2012) Informe anual de la economa espaola de la OCDE (Rapport annuel de lOCDE sur lconomie espagnole) 2011

PREMIERE PARTIE: LA CROISSANCE DE LECONOMIE ESPAGNOLE THEME 2 CROISSANCE ECONOMIQUE ET CHANGEMENT STRUCTUREL 2.1. Les caractristiques de la croissance conomique espagnole 2.2. Le rle de la productivit du travail 2.3. Productivit, capital et progrs technique 2.4. Les transformations structurelles 2.5. Les fluctuations cycliques et les dsquilibres macroconomiques 2.1. Les caractristiques de la croissance conomique espagnole Considrations gnrales: Croissance conomique moderne. S. Kuznets. Indicateur: croissance du PIB par habitant. Justification. Le PIB par habitant ne suit pas une trajectoire soutenue: identification des tendances et des cycles Priode: 1960-2010. Graphique Croissance de lEspagne par rapport l Union europenne [1961-2010] (taux annuels de variation du PIB rel par habitant) Source: Elabor partir des donnes dEurostat.

Caractristiques: Taux annuel de croissance cumule de 3%, dpassant de 0.7 points la moyenne des pays de lUnion europenne. Les revenus espagnols par habitant suivent momentanment une trajectoire ressemblant de beaucoup celle des pays de lUnion europenne (1960-1975, 1975-1984, 1985-1995, 19952007 et 2007-2012). Forte intensification des fluctuations cycliques (zone gographique et instabilit politique et conomique) . Graphique 2 PIB par habitant de lEspagne compar la moyenne de lUnion europenne [1960-2010] (pourcentages exprims en part constante du pouvoir dachat) Source: Elabor partir des donnes dEurostat.

2.2. Le rle de la productivit du travail Y Y profession --------------- = ---------------- x ---------------------population profession population

Tableau 1 Croissance et productivit du travail. Comparaison internationale [1961-2012] (taux annuels cumuls). Source: Elabor depuis les donnes de la Commission europenne: Lconomie europenne divers chiffres, annexe statistique. (a) PIB rel par habitant (b) PIB rel par actif. (c) Proportion de la population active totale. (d) Priode 1993-2010.

Graphique PIB rel par habitant et productivit du travail en Espagne [1961-2010] (taux annuels de variation) Source: Elabor depuis les donnes dEurostat et de lInstitut national des Statistiques

Caractristiques: - Dans la priode 1961-2010, laugmentation de la productivit du travail en tant que dterminant de la croissance du PIB a t dcisive bien quinfrieure au reste des pays de lUnion europenne et au Japon. - Capacit modre gnrer de lemploi par rapport aux Etats-Unis (pour des raisons techniques et conomiques). - Durant ces deux dernires dcennies: flexibilisation des marchs des biens et des matires premires et entre massive dimmigrants. Modification des rgles du modle de croissance.

10

2.3. Productivit, capital et progrs technique Introduction: Thorie de la croissance

Faits styliss de la croissance conomique: laugmentation du capital physique par travailleur. N. Kaldor (1958) Graphique 4 Contribution de laugmentation du capital physique la hausse de la productivit du travail en Espagne [1961-2010] (pourcentages exprims en part constante du pouvoir dachat) Source: Elabor partir des donnes dEurostat.

11

Causes justifiant laugmentation du capital physique par travailleur: - Ncessit dintroduire un progrs technique incorpor. Prsence croissante des entreprises capitaux trangers en Espagne. - Augmentation du facteur travail par rapport au capital. - Augmentation de la participation dans le PIB des secteurs de lindustrie et des services. - Essor des infrastructures avec lintgration de lEspagne dans lUnion europenne. Causes justifiant laugmentation du progrs technologique: - Propre avance du capital physique par travailleur (mesures montaires, learning by doing (apprentissage par exprimentation), infrastructures). - Amlioration du capital humain (entre 20 et 25% du progrs technique). - Avance des connaissance scientifiques. LEspagne a ralis un remarquable effort dans les domaines de lducation et de la recherche technologique via limportation dquipes, la ngociation de brevets, de licences et de marques avec des entreprises trangres, linstallation ventuelle de celles-ci sur le territoire national et leffort technologique de lEspagne (part des emplois dans les activits de Recherche et de Dveloppement, dpenses en matire de Recherche et de Dveloppement ainsi que de brevets). - Autre srie de facteurs de caractre structurel et institutionnel: respect des lois et des institutions, contrle de linflation et changement de la structure de production. Ncessit de renforcer la capacit dinnovation face aux pays mergents et devant la rduction des Fonds de Cohsion.

2.4. Les transformations structurelles A) Changement de la structure de production B) Ouverture commerciale vers lextrieur C) Grande importance des administrations publiques D) Grande quit dans la distribution des revenus

12

Tableau 2 Croissance et changement en termes dactivit de la population. Comparaison internationale [1960-2010] (distribution en pourcentage de lemploi en fonction des activits de production) Sources: Elabor partir des donnes de lOCDE, du Labour Force Statistics. La concidence non-exacte des chiffres concernant lEspagne avec ceux figurant dans les autres tableaux est d aux sources internationales utilises ici.

Raisons: 1. Elasticit des revenus de la demande. Loi dEngel 2. Comptabilisation 3. Incorporation du capital et du progrs technique 4. Diffrentiel de productivit 5. Concurrence

13

B) Ouverture commerciale vers lextrieur - Ncessit de profiter des avantages de la spcialisation quoffre le commerce extrieur, lesquels favorisent tout la fois lefficacit du processus de production et la capacit de croissance. - Changement drastique depuis 1960 jusqu nos jours - Ouverture extrieure accompagne dune rgulation mineure des marchs intrieurs. C) Grande importance des administrations publiques (PIB) - Changement drastique depuis 1960 jusqu nos jours. - Situation de bien-tre. - Processus de dcentralisation. Rsultat: a favoris la distribution des revenus mais a modr la croissance conomique (infrastructures conomiques et sociales face aux transferts).

D) Grande quit dans la distribution des revenus - Fonctionnelle: part des revenus que reoit chacun des facteurs de production. Kaldor. - Personnelle: revenus cumuls pour le dernier dcile. Kuznets et Cheneri. - Spatiale: allant de pair avec une concentration de la population et des revenus dans des rgions dtermines. 2.5. Les fluctuations cycliques et les dsquilibres macroconomiques Les fluctuations cycliques quenregistre lvolution du PIB par habitant sont dues au fait que les facteurs de loffre qui dterminent la croissance (population, productivit et prix des facteurs de production) et ceux de la demande (consommation, investissement et exportations nettes) nvoluent pas de manire progressive et soutenue mais connaissent frquemment de brusques changements ou perturbations (chocs) dans leurs trajectoires normales, ce qui donne lieu des dsquilibres macroconomiques: inflation, chmage, dficit extrieur ou dficit public. On cherche comparer le PIB rel (observ) avec le PIB potentiel ou dquilibre (lequel rsulte de lutilisation totale de la capacit de production installe avec emploi de tous les travailleurs disponibles lexception de ceux constituant le chmage naturel ou structurel).

14

Examen des dsquilibres macroconomiques:

Graphique 5 PIB potentiel et PIB rel en Espagne [1966-2010] (taux annuels de variation) Source: Elabor partir des donnes dEurostat et de lInstitut national des Statistiques.

15

Examen des dsquilibres macroconomiques: - Les perturbations de la demande donnent lieu des mouvements dans la mme direction de la production et des prix ainsi qu des mouvements dans le sens contraire du solde de la balance du compte courant. - Les perturbations de loffre donnent lieu des mouvements dans le sens contraire de la production et des prix ainsi qu des mouvements dans la mme direction du solde de la balance du compte courant. - On observe un mlange des facteurs de loffre et de la demande dans les fluctuations espagnoles mais une importante prdominance des premiers dans les priodes de rcession et des seconds dans les priodes dexpansion.

Les phases dexpansion: 1960-1965, 1972-1973, 1986-1990, 1995-2000 - Concidence de la croissance leve des pays europens et de la progression parallle de louverture vers lextrieur (Plan de stabilisation et de libralisation, Accord Commercial prfrentiel, entre dans la CEE et adhsion de lEspagne lUnion europenne). - Expansion dans le mme temps de la demande interne (formation brut de capital fixe [FBCF] et consommation nationale) ainsi que pression haussire sur les prix et dsquilibre du commerce extrieur. - Les gains de productivit ont permis de rduire le cot des produits et de palier aux dsquilibres macroconomiques. - Rponse gouvernementale: mesures de freinage montaire et fiscal et dvaluation de la monnaie. - Lors de la plus rcente phase: perturbations positives de loffre (rduction des taux dintrt, augmentation de la population immigrante et gestion macroconomique plus efficace).

Les phases de rcession: 1975-1981, 1978-1979, 1992-1993, 2008-2012 - Plus dincidence que dans les autres pays europens. - 1975-1985: lvation de la facture ptrolire, hausses des salaires et des cotisations de Scurit sociale. - Elvation des marges des entreprises et des salaires dans le secteur des services.

16

Graphique 6Evolution du taux de chmage et des taux de variation des prix et des salaires en Espagne [1961-2010] Source: Elabor partir des donnes dEurostat.

Graphique 7Dficit extrieur et dficit public en Espagne [1960-2008]. Prvision pour 2009 et 2010 (valeurs courantes en pourcentage du PIB) Source: Elabor partir des donnes dEurostat.

17

Les dsquilibres macroconomiques compar: - Taux levs dinflation et de chmage. - Important dsquilibre de la balance du compte courant. - Dficit public lgrement en dessous du niveau communautaire moyen. - Effets du processus dintgration montaire de lUnion europenne. - Lconomie actuelle.

Concepts et dveloppements thoriques Croissance conomique. Faits styliss de la croissance. Nicholas Kaldor. Productivit apparente du facteur travail. Productivit totale des facteurs. Progrs technologique. Transformations structurelles. PIB potentiel et PIB rel.

18

Questionnaire 1. Enumrez les principales caractristiques diffrentielles de la croissance conomique de lEspagne. 2. Dans quelle mesure la croissance espagnole sest-elle base sur laugmentation de la productivit du travail? Existent-ils des diffrences dans le rle de ce facteur en fonction des tapes? 3. Quelle importance faut-il donner laugmentation du capital par travailleur dans laugmentation de la productivit apparente du travail? Varie-telle avec le temps? 4. Expliquez la raison pour laquelle la contribution du capital physique la croissance conomique espagnole a eu tendance diminuer progressivement. 5. Evaluez limportance du progrs technologique dans la croissance conomique espagnole et indiquez ses principaux dterminants. 6. Dcrivez les principales transformations structurelles qui ont accompagn la croissance du revenu par habitant en Espagne. Ont-elles toutes contribu de manire positive la croissance? 7. Quels facteurs de loffre et de la demande expliquent les grandes fluctuations du PIB espagnol par rapport la moyenne communautaire? Dans quelle mesure sont-ils lis au processus dapprobation institutionnelle de lEspagne par les pays communautaires plus avancs? 8. Les politiques conomiques appliques sont-elles toujours parvenues corriger les dsquilibres macroconomiques?

******************

19