Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento

12
ISSN 1677-2229 Novembro, 2005

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

Repblica Federativa do Brasil Luiz Incio Lula da Silva Presidente

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento Roberto Rodrigues Ministro

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria Conselho de Administrao Lus Carlos Guedes Pinto Presidente Silvio Crestana Vice-Presidente Alexandre Kalil Pires Hlio Tollini Ernesto Partemiani Marcelo Barbosa Saintive Membros

Diretoria-Executiva da Embrapa Silvio Crestana Diretor-Presidente Jos Geraldo Eugnio de Franca Kepler Euclides Filho Tatiana Deane de Abreu S Diretores-Executivos

Embrapa Hortalias Jos Amauri Buso Chefe-Geral Carlos Alberto Lopes Chefe Adjunto de Pesquisa e Desenvolvimento Gilmar Paulo Henz Chefe Adjunto de Comunicao, Negcios e Apoio Osmar Alves Carrijo Chefe Adjunto de Administrao

ISSN 1677-2299 Novembro, 2005

Empresa Brasileira de Pesquisa agropecuria Embrapa Hortalias Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento 12

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

Jairo Vidal Vieira Antonio Carlos de vila Marcelo N. Pinto Beatriz M. da Silva Cristiane L. Borges

Braslia-DF 2005

Exemplares desta publicao podem ser adquiridos na:

Embrapa Hortalias BR 060 Rodovia Brasilia-Anpolis km 9 Caixa Postal 218 70359-970 Braslia-DF Telefone (61) 3385-9009 E-mail: sac.hortalicas@embrapa.br

Comit de Publicaes da Embrapa Hortalias: Presidente: Gilmar P. Henz Secretria-Executiva: Fabiana S. Spada Editor Tcnico: Flvia A. de Alcntara Membros: Alice Maria Quezado Duval Miram Josefina Baptista Nuno Rodrigo Madeira Paulo Eduardo de Melo Supervisor editorial: Sieglinde Brune Normalizao bibliogrfica: Rosane Mendes Parmagnani Editorao eletrnica: Jos Miguel Santos

1a edio 1a impresso (2005): 50 exemplares Todos os direitos reservados. A reproduo no-autorizada desta publicao, no todo ou em parte, constitui violao dos direitos autorais (Lei no 9.610).

Vieira, Jairo Vidal Avaliao da coleo de germoplasma de melancia da Embrapa Hortalias para tolerncia a viroses / Jairo Vidal Vieira ... [et al.]. Braslia : Embrapa Hortalias, 2005. 13 p. ; (Embrapa Hortalias. Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento, 12) ISSN 1677-2229 1. Melancia - Banco de germoplasma. I. vila, Antnio Carlos de. II. Pinto, Marcelo N. III. Silva, Beatriz M. IV. Borges, Cristiane L. V. Ttulo. VI. Srie.

CDD 635.615 (21. ed.)

Embrapa 2005

Sumrio

Resumo ....................................................................................................... 6 Abstract ....................................................................................................... 7 Introduo ................................................................................................... 8 Material e Mtodos ..................................................................................... 8 Resultados e Discusso ........................................................................... 10 Concluses ............................................................................................... 12 Referncias Bibliogrficas ....................................................................... 12

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

Jairo V. Vieira1 Antonio C. de vila2 Marcelo N. Pinto3 Beatriz M. da Silva4 Cristiane L. Borges5

Resumo
A melancia uma das mais importantes hortalias cultivadas no Brasil. No ano de 2000, foram cultivados no Brasil 80 mil hectares com melancia, alcanando uma produo de 680 mil toneladas. Os principais vrus da cultura na atualidade so o Papaya ringspot virus type W (PRSV-W), o Watermelon mosaic virus (WMV) e o Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV). No h no mercado brasileiro nenhuma cultivar com resistncia a estes vrus, que causam perdas significativas nas principais regies produtoras. A Embrapa Hortalias dispe de uma coleo de gentipos de melancia com 181 introdues. O presente trabalho avaliou, sob casa-de-vegetao sem controle de temperatura, os acessos de melancia desta coleo para identificao de possveis fontes de resistncia para os vrus PRSV-w, WMV e ZYMV. As avaliaes foram realizadas em duas pocas a saber: poca 1 (abril-julho) e poca 2 (setembrodezembro). Dezenove gentipos apresentaram possvel resistncia ao PRSV-w, 19 para WMV e 13 para ZYMV na poca 1. Na poca 2, foram avaliados todos os gentipos selecionados na poca 1. Apenas o acesso CNPH 00385 permaneceu resistente ao PRSV-w e todos os demais mostraram-se suscetveis. Recomenda-se que as avaliaes de gentipos de melancia devem ser em pocas ou condies de temperaturas mais elevadas, que favorecem a expresso dos sintomas.

Termos para indexao: Citrullus lanatus, vrus, PRSV-W, WMV, ZYMV

1 2 3 4 5

Eng. Agr., DSc, Embrapa Hortalias, Braslia-DF. E-mail: jairo@cnph.embrapa.br Eng. Agr., PhD, Embrapa Hortalias, Braslia-DF. E-mail: avila@cnph.embrapa.br Estudante Agronomia, Faculdade da Terra de Braslia, Braslia-DF Estudante Agronomia, Faculdade da Terra de Braslia, Braslia-DF Professora, Secretaria de Educao do DF, Braslia-DF

Screening of the Embrapa Vegetables Watermelon Germplasm Collection for Virus Resistance

Abstract
Watermelon is an important vegetable crop on Brazil. In the year 2000, watermelon was grown in 80,000 hectares and produced 680,000 tons. The most important virus in watermelon in Brasil are Papaya ringspot virus type W (PRSV-W), Watermelon mosaic virus (WMV) and Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV). At the present, none of the watermelon cultivars available at the Brazilian market is resistant to these viruses, which cause heavy crop losses. Embrapa Vegetables has a watermelon germplasm collection comprising 181 accesses and this research aimed at the screening for resistance to PRSV-w, WMV and ZYMV. Two experiments were carried out under greenhouse conditions without temperature control in two different periods of time in 2003. The first test was carried out from April to July and the second one from September to December. Nineteen genotypes with possible resistance to PRSV-w were selected, 19 for WMV and 13 for ZYMV. These selected genotypes were evaluated for viruses in the second period, when temperatures were higher. Only the genotype CNPH 00385 remained resistant to PRSV-w. All other accesses were considered as susceptible to the tested viruses. These results strongly recommend that watermelon genotypes must be evaluated for viruses under greenhouse conditions only in high temperatures.

Index terms: Citrullus lanatus, virus resistance, PRSV-W, WMV, ZYMV

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

Introduo
A melancia (Citrullus lanatus) uma das mais importantes hortalias cultivadas no Brasil. A rea plantada com esta olercola no pas em 2000 foi de aproximadamente 80 mil ha com um volume de produo de 680 mil t. Os estados brasileiros que mais se destacaram na produo dessa hortalia foram Rio Grande do Sul, com 41,3 t; Bahia, 42,7 t; Gois, 17,4 t; So Paulo, 24,5 t; e Pernambuco, 12,2 t (IBGE, 2000). As cucurbitceas em geral, entre elas a melancia, esto sujeitas a vrias doenas causadas por vrus que podem reduzir substancialmente a sua produtividade, tanto quantitativa como qualitativamente. At o momento, pelo menos seis vrus j foram encontrados infectando naturalmente plantios comerciais de melancia no Brasil: o vrus do mosaico da melancia 1, classificado como Papaya ringspot virus type W PRSV-W); vrus do mosaico 2 da melancia (Watermelon mosaic virus 2 - WMV-2), vrus do mosaico da abbora (Squash mosaic virus - SqMV), vrus do mosaico amarelo da abobrinha (Zucchini yellow mosaic virus - ZYMV), vrus do mosaico do pepino (Cucumber mosaic virus CMV); vrus da clorose letal da abobrinha (Zucchini lethal chlorosis virus - ZLCV) (REZENDE et al., 1997; POZZER, 1998). O PRSV-w o de maior ocorrncia em todas as regies de cultivo e o que provoca mais danos econmicos cultura de melancia Nas condies brasileiras, o controle de viroses da melancia s efetivo se for feito por meio do emprego de cultivares resistentes. No mercado brasileiro, no existe nenhuma cultivar de melancia com resistncia s viroses de ocorrncia generalizada. Os danos causados por essas viroses tm causado incremento nos custos de produo da cultura em determinadas pocas do ano, alm de reduo da produtividade nas principais regies produtoras. A Embrapa Hortalias dispem de uma coleo de gentipos de melancia com 181 introdues. Todos estes acessos foram obtidos a partir de introdues de alguns pases mediante solicitao e/ou doao, bem como decorrentes de coleta em vrias regies do Brasil. O presente trabalho objetivou a avaliao desta coleo de acessos de melancia para as principais viroses da cultura, visando a identificao de possveis fontes de resistncia que podero ser empregadas como progenitores em programa de melhoramento.

Materiais e Mtodos
Inicialmente todos os acessos pertencentes coleo de trabalho de melancia da Embrapa Hortalias foram multiplicados via autofecundao, com o intuito de assegurar que o processo de avaliao para resistncia s viroses fosse realizado com sementes de mesma idade fisiolgica. Na avaliao foram utilizadas 45

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

sementes por acesso para cada espcie de vrus, a saber: PRSV-w, ZYMV e WMV2. Os acessos foram plantados em casa de vegetao, sem controle de temperatura ambiente, utilizando-se de vasos plsticos com capacidade de 1,5 kg com solo esterilizado. Em seguida foi realizado o semeio com 3 sementes/vaso. Os acessos de melancia foram desafiados contra as espcies supracitadas, quando as plntulas de melancia apresentavam-se com as folhas cotiledonares completamente desenvolvidas, e uma folha verdadeira. Os inculos para cada espcie de vrus foram mantidos em plantas de abobrinha Caserta. Para a preparao do inculo utilizou-se extrato de folhas infectadas em tampo fosfato 0,01 M, pH 7,0. Nas folhas cotiledonares de cada acesso de melancia foi pulverizado Carburundum (600 mesh) e o inculo esfregado manualmente sobre as folhas. Para cada espcie de vrus foram realizadas duas inoculaes, sendo a segunda realizada trs dias aps a primeira. A avaliao visual dos sintomas de cada um dos tipos de vrus inoculados foi realizada cerca de 15 dias aps a ltima inoculao (Figuras 1 e 2).

Fig. 1. Planta com sintoma do vrus

10

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

Fig. 2. Planta com sintoma do vrus ZYM

As plantas de cada acesso que apresentavam sintomas evidentes de suscetibilidade a cada virose foram descartadas. As plantas assintomticas foram submetidas ao teste ELISA para verificar a presena ou ausncia de vrus. As plantas assintomticas selecionadas foram transplantadas e multiplicadas via autofecundao. As avaliaes foram realizadas em duas pocas, a saber: poca 1 (abril- julho) e poca 2 (setembro-dezembro), sendo que na poca 2 foram utilizados apenas os acessos nos quais no se detectou a ocorrncia de sintomas na poca 1.

Resultados e Discusso
A coleo de gentipos de melancia da Embrapa Hortalicas constituda de acessos de diferentes origens (Tabela 1), sendo os acessos brasileiros em sua maioria oriundos das regies Norte e Nordeste do Brasil. Em termos de espcies, compem a coleo acessos pertencentes s espcies Citrullus lanatus L. citroides, Citrullus lanatus L. caffer, Citrullus lanatus L. vulgaris e Citrullus lanatus var. colocynthis. Quanto ocorrncia de gentipos resistentes a cada uma das viroses utilizadas neste

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

11

estudo, verificou-se que os acessos sem sintomas selecionados na poca 1 quando avaliados na poca 2 em sua maioria apresentaram sintomas evidentes (Tabela 2).

Tabela 1. Nmero e percentual de gentipos que fazem parte da coleo de germoplasma de melancia da Embrapa Hortalias por local de origem. Braslia-DF, 2003.

Tabela 2. Avaliao de acessos de melancia para resistncia aos vrus PRSV-w, ZYMV e WMV2, por perodo de avaliao. Braslia-DF, 2002.

Esse fato fortemente sugere que a avaliao de gentipos de melancia para resistncia s viroses, visando identificao de fontes de resistncia ou de indivduos resistentes em programas de melhoramento deve ser executada em pocas e/ou condies de temperaturas mais elevadas, condio esta que favorece a expresso dos sintomas das viroses. Vale comentar que o gentipo identificado na poca 2 como resistente (Figura 3) de origem brasileira, com polpa branca e firme. Este dever ser utilizado pela Embrapa Hortalias no desenvolvimento de cultivares de melancia com resistncia a viroses.

12

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

Fig. 3. Gentipo resistente CNPH 00385.

Concluses
1. Dos 181 gentipos de melancia avaliados na poca menos quente, 19 mostram-se resistentes ao PRSV-w, 19 ao WMV e 13 ao ZYMV; 2. Na poca mais quente, somente o gentipo brasileiro CNPH 00385 mostrou-se resistente ao PRSV-w; 3. A avaliao de gentipos de melancia aos vrus PRSV-w, WMV e ZYMV devem ser conduzidos em perodos quente pois favorecem a expresso de sintomas.

Referncias Bibliogrficas
IBGE. Anurio Estatstico do Brasil: 1970/1999. Disponvel em: <http:// www.cnph.embrapa.br/intranet/utilitarios/socioeco/culturas/indcultura.html>. Acesso em: 12 abr. 2004. POZZER, L. Caracterizao e proposio de duas novas espcies no gnero Tospovrus. 1998. 104 f. Tese (Doutorado) Universidade de Braslia, Braslia. REZENDE, J. A. M.; GALLETI, S. R.; POZZER, L.; RESENDE, R. de O.; AVILA, A. C. de. Incidence, biological and serological characteristics of a tospovirus in experimental fields of zucchini in Sao Paulo State, Brazil. Fitopatologia Brasileira, Braslia, DF, v.22, n.1, p.92-98, mar. 1997. VIEIRA, J. V.; VILA, A. C. de; PINTO, M. N.; SILVA, B. M. da; BORGES, C. L. Avaliao da coleo de germoplasma de melancia da Embrapa Hortalias para tolerncia viroses. Horticultura Brasileira, Braslia, DF, v.22, n.2, p. 475, jul. 2004. VIEIRA, J. V.; BORGES, C. L.; VILA, A. C.; ARAGO, F. A. S. Divergncia gentica de 48 acessos de melancia pertecentes a Embrapa Hortalias. In: SIMPSIO DE RECURSO GENTICOS PARA A AMRICA LATINA E CARIBE, 3., 2001, Londrina. Anais... Londrina: IAPAR, 2001. p. 691-693.

Avaliao da Coleo de Germoplasma de Melancia da Embrapa Hortalias para Tolerncia a Viroses

13

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria Centro Nacional de Pesquisa de Hortalias Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento BR 060 Km 09 Braslia/Anpolis Caixa Postal 218 CEP 70359-970 Braslia, DF
Fone: (61) 3385-9110 Fax: (61) 3385-9042 sac.hortalicas@embrapa.br www.cnph.embrapa.br

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento