. 30 .

je
. . . 19741975

1976

Printed by Polyprint Pty. Ltd.

7a Railway Place, Richmond, 3121
Victoria, Australia


, , . Ja , ,
, ( ). , , ja

.
,
,
. .
( .
) .
.
, ; .
( )
.

, .
( 1952.
1963). , , 1952; , , 1958; - , , 1963;
, , 1963.
, , . (
, je ). , ,
, .


. , je
. 3


.

, ,

( ) ,
.
.
19741975 . , , . . je ( )
je
. ,
je ,
.
Ja
.
, 1975.
. .



I.
je, , ,
(, ,
) , . je
. , je , .
,
, , je , . . je
, ,
je .
,
(
) .
je . je je
, (
?). je
, . , je . , ,
je
. je , ,
,
exemplaribus graecis,
.
je -
. ,
,
, ,

5

 2000 . , .

, je
.
, je je .
.
II.
, je . ,
. je . ,

,
.
je , je
. . . je (1)
,
je ,
( 1951, ) . je , ( je ) je (
). je .
je :

je
. . . (2). , , je ,
? ( je 1953,
, ).
, je 6

, je . , - je
. ? II
.
, 1851 (3). ( , , je
, 1808, 1878,
. . je , 1851,
).
. 300 :
je , je ,
. , , ,
. Ja
, ja , . Ja

,
je .
( ja ,
ja . , ).
,

:
je
. . .

.
-
, , , ,
. Ja .
,
.
, ()
7

 .
je
. . . ( ) . . .
, ,
,
, . ,

, ,
, . ,
() ;
. ,
, ,
. . .

.
,
. . .
. . . ,
je ,
, ,
. . . .
,
,
.
( ) . . . je
.

je . . .
,
, je
8

 ,

, ,

.
je
.
,
, , ,
(. 306).
. . ,
,
; je , .
, , , , ,
( : )
.
,
: . , je
, ,
.
,
,
,
, ,
-
.
,
, ,
. To je
. , je
, , , ,
9

 ,
. ,
,
.
, .
,
(

, ,
. 308): je
() je
,
.
,
(. 343): je
. je .
(. 344) ,
,
. ()
.
. je
. To je
,
, (
.
, ...). (. 345):
, ,
,
, :
je .

.
Ja ,

. 10

 , ,
, ., je , je
()
. . .
je
. 20
( , 1872 (4) . 74
je - , ,
, je
, , . . .
III.
, , . . . . Ja , je .
je .
. je
, je . Ja .
, je je
! je
je
. je ,
( ).
je , .
je , ja
. . To je
: ( )

.
Capa.
, , ,
, 11. 1853.
, (11

) .
,
1969, . 32.
, je .
je, ,
.
IV.

:
, ,
.
, je
.
, , je 1872, ,
,
.
. (5, . 150). (6). Ja , je .
( )
I , . 39.
. 157
: je ( , ),
je
;
je . ( je 1836. ,
1889. . ).
, je
,
, , , , .
.

, , je 1910.
(7). je
, . je
. .
12

 : 1910. () . ja . . .
je , je
(. 298): ,
,
, je ja , je , .
,
,
:


,
. . . Ja ja
. ja . . .
, ( 1863.
, 1934. ) je
(8):
je .
,
, . . .
. .
, . je
,
.
V.
.

.
je , ,
( . ).
je, ,
, I. je
( ) :
. je
13


.
je , , je . . je
, (9).
, .
339, , je
- . . . 14
,
.
, .
. 39 , . . 60
, : , VI, 60. . 133: je , ,
,
18. . 144
, :
. . . ( ). VIII IX (
)
.
je , ,
. . je .
13. 1958. je . ,
,
, . . .
, je je 14

 . .
.
VI.
je , , ( , je 1964) . : .
.:
. . . , , je . ,
, je je .
, , je . . .
, , , je

. ,
je , . je
. , , je .
je
. je : ,
, ,
,
. je je , , , , .

. je
.
, .
, , 15

 : , , , (), (. ) ,
.
: . , . . - , . . .

, :
. . . , je ,
,
.
, , je
.

,
. . ,

.
,
, . , , - .
,
je . (
ja je )
je je .
, , ,
.
VII.
je 30. 1968. ( 16

 )
:
je (
).
je ,
,

. je
, je
. . .
je ,
,
,



.
je

. . .
,
. , je, ,
.
je
je , .
:
, , 1952,
. 117.
2) Ibidem.
3) . G. Kohl, Reise nach Istrien, Dalmatien und Montenegro,
Erster Teil, Dresden 1851, Seite 299 u. F.
4) J. G. Kohl, Die Vlker Europas. Cultur- und Charakterskizzen
der Europischen Vlker. II Auflage, Hamburg 1872.
5) Zoran Konstantinovic, Deutsche Reisebeschreibung ber Serbien und Montenegro. Sdosteuropische Arbeiten 56, Mnchen 1960.
1)

17

6)

Alexander v. Warsberg, Dalmatien, Tagebuchbltter, Wien

1904.
7) Richard Voss, Ein homerisches Knigreich, Deutsche Rundschau, Heft 10, S. 296306, Berlin 1910.
8) Hermann Bahr, Dalmatinische Reise, Berlin 1909.
9) Gerhard Gesemann, Heroische Lebensformen, Berlin 1943.

18


I.
, ,
, , , (2499).
( ,
;
). , , ,
, , , , . je
.
, je
, je
( ).
je , (
je ). : , ;
, . : je , je .
: je , je .
; , . ,
je .
(
): () , ;
, . je .
, : je , , .
. je .

je ,
.
Ja priori . ,
, : , , ,
19

 . .
:
, .
,
. , ,
,
, , .
je je . je
(), .
II.
je , , .
Ja , . , je .

.
,
. , je
. .
, . ,
.
. To je
.
,

.
je je : . ;
, je . ,
.
, ja
, je . je
20

 (
, ),
.
, , , .
, 2000
,
, , . .
, , je ,
:
. je
, je
.
Ja , je . ,
,
ja . ,

.
. .
III.
, .
, je
,
. 246: je
. . . To je
. , , . je
: , , ,
, . ( ) . . .
je ( ), je , - .
, , ,
21

 je . ,
. je je. , . je
.
, ,
je
: ,
; (
, je , :
; ,
...)
( ). je , ,
je ,
, . . .
,
,
, . 2309 2310:
,
.
, :
,
, , ;
.
IV.
, je ( 1902,
. 36), : , . je je .
je . je
, je ,
.
, .
;
; .
je , .
22

 , ,
,
.

, , , . :
,
. . .
,
. . .
,
. . .
( 1911, . 40 ),
,
. :
je , . . . je , , . ,
. , . . : .
, ,
je , .
je . ,
.
, .
,
,
.
, , disiecta membra; ,
,
, . , . . .
je . je
casus belli. , .
23

 ;
. je , ; ; je , , . , ,
. . .
(. 47): ,
. ,
,
. . .
(. 54): . . . ,
, . , je
; ;
, . ,
,
, .
, .
, ,
, . . .
V.
je
. . ,
. To je , , .
je , , .
.
:
Werner Jger, Paideia. Die Formung des griechischen Menschen. I Band, Berlin-Leipzig 1934.
Helmut Berve, Griechische Geschichte. I Hlfte, II Auflage,
1951. S. 230.
Alfred Verdross-Drossberg, Grundlinien der antiken Rechtsund Staatsphilosophie, II Auflage, Wien 1948.
Diels, Fragmente der Vorsokratiker, 1903.

24


I.
,
, , ,
, ( ).
. , ;
,
. ; ;
, , ,
. .
je 1119 ..:
je .
, , ( ) je .
,
, .
je
. .
VI, 7. 493, ( ), , , . , : , .
.
: , . , ,
, .
,
( , 1093),
, . :
je .
,
je .
, 25

: ,
, , .
.
(, Legg.
7016). (. 29). : , ,
.

, je
,
je
, je , .
..; :
.
,
,
, , (). , je
, je : je , je , je
, , .

.
II.
-,
,
(1118). :
.
,
.
Ja (, ) . . , .
.
. je
, je
. , .
26

 ,
. , , , . ( , )
, , .
,
je .
je ,
je , je . ,
.

. . 39.
, ,
:
.
:
, je . je
. je
() .
.
( ),
.
(. 213) - -, je :

?
. :
? : je , ,
, .
. To je je , , (1819):
,
.
: . . .
()
.
je, , , . je
;
27

 je , . :
.
, ?
: , ,
, . (). , , ,
( ) , ,
. .
, :
. .
III.

(IV, 382):
e
?
. . .
, , je , (I, 73):
!
?
To je . . .
, , .
,
(II, 27):
. . .
,

!
, je . je
.
, ,
.
I 99:
!
,
? . . .
( = ),
. 28

 .
, .
, ,
je, (IV, 690):

,
.
IV.
,
,
, . ,
. ,
, .
, , . ,
. ( ),
je .
.
,
; je ,
. , , ,
, .
, ,
je
.
. je ,
.
V.
je
() je , . je .
. (
),
, ,
.

29



I.
je
. To je 381
IV, :
?
je je ;
, .
je ;
, je .
: , , .
.
, :
.

.
.
, ;
je .
, .
.
( je , , , ). , ( ),
, .
, ( ) . je
( je ,
).
,
je , , .
, ,
30

 . ,
, , :
Vox populi, vox Dei
: , je .
. je
je .
je ,
je II . : Scriptum est quia vox
populi vox Dei: je ( ) je, , .
je .
. je
. To je : Crede mihi,
sacra populi lingua est (Seneca, Rhetor. Controv. I, 1, 10).
: , je . je ,
.
je
.
je , ,
, : Vox Parliamenti, vox populi; vox populi, vox Dei. , je ; , je . , , je .
II.
, je
, , , je .
, ,
, je, , .
. ,
,
. je , , , . ,
.
- .
,
31

 , . , .
, : , .
,
III , 214215. , . , je
. : ,
,
?
:
, ,
?
je :
, ,
.
je
. je ;
.
,
je . je .

,
( ), 763764.
,
,
:

, je .
:

: , ?
je : , , . (Capitulare admonitionis ad
Carolum. Baluzzi Miscell. I, p. 376, 1778).
32

III.
.
je je . :

?
,
?

. ,

.
.
.
je .
je
, , . .
je , je , je . .

33


I.
To je ,
: ,
. . ,
, .
Ja ( ,
, je ) . je,
,
. je : Fortem fortuna
iuvat. : . : .
je je
. (fortis, fortuna).
, ,
.
( , , je II ). , je 106. , je
I .
:
Fortes fortuna adjuvat.
(Tusc. Disp. II,
4, 11.)
, ,
. , je
(. 4, ad Probinum):
Fors iuvat audentes, Cei sententia vatis.
To : ,
je () .
, ., . ,
. , , je
, je 556469. .
je , .
34

 je , ,
:
Fors iuvat audaces, prisci sententia vatis.
, .
. je
.
, ,
. .
(43. 18. ). je
. Fastorum II, 782;
Ars amandi I, 608; Metammorphosae X, 213.
:
Audentes deus ipse iuvat .. . inquit
je o . je , , . ,
.
II.
je . .
. ( ).
, , , ,
. (
, ),
.
( )
. , , .
583584. :

.
II , .
-, : . je je . :
.
. !
je je
. , .
35

 , .
. , je
je .

, 757,
:
, . . .
,

. . .
, .
je . jy je ,
je . je : je , .
, , .
je . ,
.
,
. . je . ( ) , . . je
.
,
, ,
. ,
, ,
. .
, je , .
, IV . (
1063):
!
,
, je .
je
, .
IV , ,
,
.
:


,
36

 ,
.
( je ,
je . je lapsus calami.
: je,
, ,
, . .).
III.
, , . , ,
, .
, ,
. . ( ). . , je
, je
. je ,
je ,
. je ,
.

.
. je , je
, . je
. !

37




( 4,
1958), ,

: Ultra posse nemo obligatur (nemo cogitur).
:
, ?
?
?
(
. 153) , :
?
.
.
, . : Dare nemo potest quod non
habet, nec plus quam habet. :
, .
To je , .
, je () , , . .
, : je ,
, . To je
.
je
, je ,
.

38

19

25

30

34

38

39