Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CHAPTER 3
with the internal limiting membrane. This is the internal retinal limit of the optic disc,
which, as mentioned before, is greater than the external one (scleral ring). This accounts
for its cone trunk shape.
The chorioscleral portion of the optic disc (figure 3.1) is that portion extending
from the orifice formed by Bruch’s membrane, towards the back. It consists a truncated
cone whose smaller base is anterior and larger base posterior. This portion is the optic
nerve canal. The lamina cribrosa, which is at the level of the sclera, divides this chorio-
scleral portion into two parts: an anterior one and a posterior one. The anterior part is
formed by amyelinic fibers and the posterior part by myelinic fibers. The lamina cribrosa
is opaque and conjunctival in its posterior part. It is called scleral lamina cribrosa. The
choroidal lamina cribrosa, which is glial and transparent, is located in front of the scleral
lamina cribrosa, and at the level of the choroid.
It should be stressed that the precribiform amyelinic portion has ectodermal glia (as-
troglia), and that the retrocribiform myelinic portion has ectodermal and mesodermal glia
(astrodendroglia, microdendroglia and oligodendroglia )
Elschnig’s mesenchymal tissue forms, in its anterior part, the scleral spur (E in fig-
ure 3.1) and as a whole, it constitutes the scleral optic foramen, that when ophthalmo-
scopically visible, is referred to as Elschnig’s Scleral Ring. In front of it there is a trans-
parent glial ring [1].
Everything inside the scleral ring is the optic disc, and everything outside it is the
retina. The parapapillary zone is the one surrounding the scleral ring.
Fig. 3.1: R: retina, EP: pigment epithelium, B: Bruch membrane, C: choroid, E: sclera, l:
choroidal lamina cribrosa, 2: scleral lamina cribrosa, p: scleral spur, a: retinal portion, b:
chorioscleral portion. At the bottom right: scleral spur in detail; it forms Elschnig’s Ring.
Its anterior projection, whose internal margin corresponds with the external limit of the
optic disc is clearly seen. On the left side, the correlation with a topographic image.
29
Fig. 3.2
The internal margin of Elschnig’s Ring corresponds anatomically with the external
margin of the optic disc, and therefore, with the external margin of the Neuroretinal rim
[2, 3].
Figure 3.2 shows a histological section of a normal optic disc, where the scleral spur
and the fibers that cross the scleral canal can be clearly seen. Notice the shape of the two
cones joined at the vertex.
Elschnig’s scleral ring can be most frequently seen in the temporal area of the optic
disc, and at times it can be seen in the nasal area as well. However, it is more difficult to
see it in the superior or inferior quadrant since there is a greater number of fibers there
(figure 3.3). The image on the left shows that the superior and inferior quadrants are
darker because it is a topographic image presenting the more elevated structures with
darker colors, and the more depressed structures with lighter colors.
It is more difficult to see Elschnig’s ring in normal optic discs than in pathological
ones [4, 5], because retinal fibers are located on the anterior face of Elschnig’s ring, thus
hindering observation. Elschnig’s ring can be seen almost entirely in severely damaged
optic discs because all the retinal fibers have disappeared.
In figure 3.3, in the image on the right, both the internal and external margins of the
ring can be clearly seen in the temporal margin. The ring cannot be seen so clearly in the
nasal rim due to the greater number of fibers crossing its anterior face and because of
vessel disposition. At the poles the ring is completely covered by the great number of
retinal fibers coming into the optic nerve.
Figure 3.4 illustrates Elschnig’s ring at 360 degrees. This optic disc belongs to a late
congenital glaucoma. This is made evident by the fiber loss in every sector, allowing the
ring to be seen clearly.
30
Fig. 3.3
Fig. 3.4
From the center of the papilla towards periphery the following structures can be
observed:
- external margin of the cup = internal margin of the neuroretinal rim
- external margin of the neuroretinal rim = external margin of the optic disc = internal
margin of Elschnig’s ring
- external margin of the Elschnig’s ring
- parapapillary area
In figure 3.5 we can see the same optic disc, where these limits are marked in an im-
age similar to the one observed in the eye fundus, which is the summation image (on the
right) and in a topographical image (on the left). It must be noted that the limits are accu-
rate in both images and therefore, they are both taken into account when the contour line
31
Fig. 3.5
is drawn. There is a graph at the bottom of this figure that shows the disposition adopted
by Elschnig’s ring with regard to HRT sections. As it is not parallel to the retina, it cannot
be completely seen in any of the 32 planes. If the planes are displayed one after the other
at high speed, the different parts of Elschnig’s ring combine together in such a way that
the image of the whole is produced. This can be achieved with the Movie menu [5].
The next step is to choose the Contour Line menu, within which two submenus
must be chosen. The first one is the Draw option, which allows for contour line drawing
with the mouse; the second one is the Display Images or Image Selection option which
allows you to choose, from the image on the right, any of the 32 images obtained in the
series, in order to make the drawing easier [5]. As seen in figure 3.3, the complete scleral
ring path cannot be seen in the summation image, only a part of it can be seen. The ob-
server must then draw the contour line with the mouse, on the visible parts, and he must
go on drawing it on subsequent planes until completed, with no discontinuity. Figures
3.6a and b show the ring segments appearing in the images of the tomography. They also
illustrate three different individual planes.
The contour line can be drawn in either image (topographical or summation) since
the computer automatically and simultaneously draws the line on the other image.
This is very useful because sometimes much information can be found in the topographi-
Fig. 3.6a
Fig. 3.6b
33
cal image. It must be stressed that the contour line tracing should be drawn exactly on the
internal rim of Elschnig’s ring, not a pixel inside or outside this structure. Furthermore,
the line drawing in the first examination of the patient is very important since this very
same contour line may later be exported to the subsequent tomographies for a follow-up,
thus eliminating intraobserver variation.
As we have mentioned before, this contour line may be drawn on one of the series
images and then be exported to the mean. Also, it can be drawn directly on the mean
without the aid of the 32 planes. Once it is drawn, the option Accept of the Contour
Line menu, can be chosen in order to accept the new contour line. If the line were not
complete, the computer would indicate so with a white circle on the place where it is
discontinued. If it has been drawn over one of the original series, it should be exported to
the mean with the Export function in the Contour Line menu.
The correlation between the projection of the scleral ring’s internal rim and the con-
Fig. 3.7
Fig. 3.8
34
We can then say that the Reference Plane (software version 2.01) is located 50 µm be-
neath the retinal surface in the temporal sector, within the -4 to -10 degrees angle (papil-
lomacular bundle) (figure 3.9) [5,8,9].
As the contour line goes through the superior and inferior poles, where there is a
greater number of fibers than in the rest of the optic disc, its height in both of these sec-
tors in relation to the reference plane increases, whereas it decreases in the nasal and
temporal sectors.
If we take the contour line and extend it linearly so as to cover the 360 degrees from
0 to 360, we can observe that its course has the appearance of a double camel hump or
peak. The first hump represents the height increase of the contour line in relation to the
reference plane as it goes through the superior pole of the optic disc. The second hump
represents the inferior pole.
35
Fig. 3.9
Fig. 3.10
In 1993, J. Caprioli published a paper where the double hump image is obtained by a
different method [10]. Caprioli then showed how the humps’ height decreases in glauco-
matous patients when compared to a control group (figure 3.10).
Figure 3.11 shows the spatial relationship between the contour line and the refer-
ence plane and also shows the location of the humps on the contour line in a three-
dimensional graph. Figure 3.12 is the same image in a two-dimensional graph referred to
as height variation along the contour line.
The height variation along the contour line graph represents one of the program’s
most important piece of information. Together with the stereometric parameters it helps
understand the optic disc condition, and unlike the previous ones, it helps distinguish a
generalized defect from a localized one. Also, in this latter case, it allows to locate the
defect within the 360 degrees. It also helps correlate the fiber defects in the visual field,
36
Fig. 3.11
Fig. 3.12
in the gray scale as well as in the scale of values. Figure 3.12 shows the contour line dia-
gram exactly as it appears on the screen.
Three different color lines can be seen in this figure: The green line is the contour
line, the red line represents the reference plane, and the white line, the mean height of
the contour line. This last line is often located between the green line and the red line
[5].
On the right side of the graph there is a scale of absolute height values (axis z) and
on the left, a scale of values relative to the mean height of the contour. The latter gives a
negative value to anything located above the mean height of the contour line, and a posi-
tive value to anything below it. In other words, it considers the mean height of the con-
tour line as the mean of the retinal surface in the optic disc contour. This is why we say
that everything before the retinal surface has a negative value and everything behind it
has a positive one.
37
Fig. 3.13
Fig. 3.14
As mentioned before, the line is extended in the direction from 0 to 360 degrees, that
is to say that the line goes through the four quadrants in the following order: superior
temporal quadrant (STQ), superior nasal quadrant (SNQ), inferior nasal quadrant
(INQ) and inferior temporal quadrant (ITQ).
On the right of the graph, the word tilted appears on the screen. It indicates that the
computer has corrected the tomography in such a way that even if there were a certain
inclination in the laser incidence angle, the line curve corresponds to a perfectly perpen-
dicular beam incidence on the retina. The word relative indicates that coordinates along
the z axis are relative to the average height of the peripapillary retinal surface.
Href indicates the location of the reference plane along the z axis.
Fig. 3.13 and 3.14 illustrate the same graphs but belonging to a normal optic disc
and a pathological one.
Fig. 3.13 shows the two humps in the contour line graph. In this case the superior
one is smaller than the inferior one. It is important to note that the green line (contour
38
line) seems normal and is far away from the line representing the reference plane. The
white line, which indicates the mean height of the contour line, is also far away from the
reference plane, which indicates that the mean retinal thickness below the contour line is
well maintained.
Fig. 3.14 shows a pathological optic disc. The contour line profile is different from
that of a normal optic disc. As in most cases, one of the first changes is the decrease, then
the loss, of one or both humps. In this case, no localized depression can be observed
throughout the contour line profile, which means that there are no localized defects or
bundles of damaged fibers. However, a general loss in height of the contour line can be
seen, which might be related to an increase in the mean defect of the visual field.
It is also important to note that the white line (mean height of the contour line) is
closer to the reference plane than in the above mentioned case (compare both yellow
segments). The height of both humps has diminished. During the next examination of the
same patient it will be very important to check that the contour line does not show any
localized depression. Should this happen, it would be logical to eventually find a sco-
tomatous defect in the visual field. Turning back to figure 3.14, this homogenous de-
crease of the mean height of the contour line should be related to a damaged neuroretinal
rim with a concentric cupping that does not show any notch or localized thinning in all its
course. If this were the case, the line would show a significantly worse depression or
decrease in height which would be easy to locate in a quadrant or a segment.
It should also be stressed that sometimes these localized depressions of the contour
line may be due to the fact that though the examiner has drawn the contour line correctly,
he has drawn that sector inside the actual optic disc limit, thus letting the contour line fall
inside the cup. Similarly, the absence of both humps with a lack of localized depressions
may be due to the fact that the examiner has drawn the contour line outside the internal
margin of the scleral ring (i.e. outside the external optic disc limit).
In light of all of this, we reaffirm the importance of a correct contour line drawing
by experienced examiners who are well-acquainted with optic disc anatomy.
where the differences between both groups are statistically significant (Airaksinen and
Tuulonen).
In version 1.11, a modification was introduced in the papillomacular reference level.
Instead of choosing a point in the temporal area of the optic disc, an area between -4 and
-10 degrees is now chosen. Consequently, the papillomacular bundle is taken from below
the zero degree of the horizontal line, since the macula is anatomically slightly below it.
A location 50 µm below the retinal surface, which is the reference level used in
software versions 1.11 and 2.01, is taken within these 7 degrees. These 50 µm come from
Dr. Pickli's studies of the primates' eyes where he discovered that the thickness of the
nerve fiber layer in the papillomacular area is 50 µm [11], and from the studies of Quig-
ley and Addicks [8].
We should keep in mind that studies on the location of the reference plane are still in
process. When the optic disc is severely damaged, the reference plane may be located
even lower than 50 µm due to a decrease in retinal thickness (even in the temporal sector
in terminal optic discs). As a consequence of this, the results may show a greater volume
of the neuroretinal rim and a lower cup volume in a longitudinal study.
Extensive research is being conducted at present to achieve an automatic location of
the reference plane, but based on the scleral reflex finding, which should be quantifiable
[12].
3.5 Papillomacular bundle persists normal in the course of optic nerve head deterio-
ration in glaucoma evolution. A case report.
In figure 3.15 the right eye of a patient is shown, presenting a damaged optic nerve
head, which is in phase 4 of our classification (see chapter 10). As the stereometric analy-
sis shows, the rim area is decreased while the cup area is increased. The contour line dia-
gram shows a small retinal thickness remaining above the reference plane. There is no
presence of localized nerve fiber bundle defects.
The yellow arrows on the right side indicate the remaining neuroretinal rim, and the
arrows on the picture on the left show the same structure in green and blue colors.
Figure 3.16 shows the same optic nerve head in a 20 degrees field examination,
where the fundus presents a diffuse loss of the RNFL, but just one nerve fiber bundle -
the papillomacular bundle - is still normal. Its reflectivity is superior in relationship to the
rest of the retina, and the values for the contour profile are bigger.
On the upper left picture, the topographic image shows that there are no localized
defects. Only one bundle is darker because it is more anterior than the rest. On the right
side, the papillomacular bundle appears more clearly than the rest.
On the bottom left, the three-dimensional structure shows the normal bundle in the
temporal quadrant, and on the right side, the reflectivity image shows more clearly this
bundle.
All these features indicate the fact that the papillomacular bundle remains intact up
to the last stage of glaucoma evolution and it helps to hold the reference plane level along
this area. The visual field of this patient is in stage 3 with the 15 central degrees con-
served.
40
On the left eye of this patient we can observe the same phenomenon as in the right
eye, and the visual field is almost the same (figures 3.17 and 3.18).
We conclude that the present location of the new standard reference plane is good
enough to measure the parameters of the optic nerve head along glaucoma evolution.
Nevertheless, in some cases, it is very useful to control the Height Reference values in
order to evaluate if the papillomacular bundle is still preserved.
Fig. 3.15
Fig. 3.16
41
Fig. 3.17
Fig. 3.18
42
Bibliography
1. Sampaolesi R: Glaucoma. Second edition, 1994, p. 299-301. Editorial Panameri-
cana.
2. Elschnig A: Der normale Sehenerveneintritt des menschlichen Auges. Denkschrift
der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, mathematisch, naturwissenchaftli-
che. Band LXX : 219/1911.
3. Jonas JB, Airaksinen PJ, Robert Y: Definitionsentwurf der intra- und parapapil-
lären Parameter für die Biomorphometrie des Nervus Opticus. Klin Mbl Augen-
heilkd 1988;192-621.
4. Sampaolesi JR, Sampaolesi R: Lecture: Study of optic nerve head normality. In:
Curso y Simposio Argentino de Glaucoma, July 1995, Buenos Aires, Republica Ar-
gentina.
5. Zinser, G: Heidelberg Retina Tomograph Operation Manual, Software Version
2.01. Heidelberg Engineering GmbH, Heidelberg, Germany, January 1997.
6. Jonas JB: Biomorphometrie des Nervus Optikus. Stuttgart, Enke-Verlag, 1990.
7. Sampaolesi R, Sampaolesi JR: Elschnig's ring does change. Special Lecture at 5th
International Meeting on Scanning Laser Ophthalmoscopy, Tomography and Mi-
croscopy, San Antonio, Texas, October 1995 (in press).
8. Quigley HA, Addiks EM: Quantitative studies of retinal nerve fiber layer in glau-
coma. Arch Ophthalmol 1982;100:807-814.
9. Airaksinen PJ, Burk ROW, Vihanninjoki K, Toulonen A, Alanco HI: Neuro-
retinal rim volume measurements with the Heidelberg Retina Tomograph. Glaucoma
Update, Vol 5, edited by G.K Krieglstein, Kaden Verlag, pp. 91-93, 1993.
10. Boeglin RJ, Caprioli J: Actual clinical evaluation of the optic nerve in glaucoma.
In: Clinicas Oftalmologicas de Norteamerica, Actualizaciones en Glaucoma. Editor
Stamper RL, Editorial Inter-Medica, Buenos Aires, Argentina 1993, pp. 67-88.
11. Toulonen A: Factors determining the location of the standard reference plane. Im-
aging of the ONH and retina with the Heidelberg Retina Tomograph and Flowmeter,
Inaugural European Symposium, University of Manchester, Dep. of Ophthalmology,
February 17th and 18th, 1995.
12. Burk ROW: Analisis de la capa de fibras nerviosas. Imaging of the ONH and Ret-
ina with the Heidelberg Retina Tomograph and Flowmeter, Inaugural European
Symposium, University of Manchester, Dep. of Ophthalmology, February 17th and
18th, 1995.
43