Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes Primera Parte Concepto de bienes y cosas.

s. Para los autores franceses, cosa, es todo lo que existe y que cae bajo la accin de los sentidos, en tanto que bienes, son las cosas que tienen un valor econmico. La cosa es genrico, mientras que los bienes son la especie. Para nuestro Cdigo Civil, la relacin se invierte: bien es el gnero y cosa, la especie. El Cdigo Civil argentino legisla sobre las cosas en el ttulo primero del libro tercero, que trata de los derechos reales. El art. 2.311 dice: se llaman cosas en este Cdigo, los objetos materiales susceptibles de tener un valor. La ley 17.711, modific el texto original del artculo citado y le dio un sentido ms exacto al concepto de cosas al agregar: Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin. Ideas desconocidas al tiempo de redactarse el cdigo. Segn el art. 2.312: Los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman bienes. El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio. Junto con la palabra cosas, tambin se emplea en el derecho la palabra bienes. Para nuestro ordenamiento jurdico, el objeto del derecho, as restringido, constituye un bien. Cuando el objeto es material o corporal se est en presencia de una cosa, por los que podemos afirmar que toda cosa es un bien, pero no todo bien es una cosa. Existen objetos de derecho que no son materiales sino inmateriales o incorporales, como los crditos, los derechos sobre la produccin intelectual, cientfica, literaria, o artstica y sobe las inversiones o descubrimientos. Clasificacin. Las cosas pueden ser clasificadas, segn nuestro Cdigo, bajo dos aspectos: Consideradas en s mismas En relacin a las personas.
Dominio Pblico del Estado. Dominio Privado del Estado.

Pblicos Cosas en relacin a las personas mismas. Bienes del Estado. Bienes Municipales Bienes de la Iglesia Bienes de los particulares Cosas sin dueo que son susceptibles de apropiacin particular Privados

Clasificacin de las Cosas

-1-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes

Inmuebles por Naturaleza Inmuebles Inmueble por accesin Fsica Moral

Inmuebles por su carcter representativo. Muebles Muebles por Naturaleza. Muebles por su carcter representativo Fungibles No Fungibles Clasificacin de las cosas . Cosas en s mismas. Consumibles No Consumibles Divisibles Indivisibles Principales Accesorias En el comercio Fuera del Comercio

Las cosas consideradas en s mismas: muebles e inmuebles, subdivisin de unas y otras y el rgimen jurdico aplicable.

Cosas muebles e inmuebles. Inmuebles: son las que se encuentran fijas en un lugar determinado; las que no pueden trasladarse de un lugar a otro. a) Inmuebles por naturaleza: son las cosas que se encuentran por si misma inmovilizadas; como el suelo y todas las partes slidas y fluidas que forman su superficie y profundidad: todo lo que esta incorporado al suelo de una manera orgnica, y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin el hecho del hombre (Art. 2314). El carcter inmueble de estas cosas cesa desde el instante en que dejan de formar parte del suelo o de estar incorporadas ha el: son cosas muebles. Ej. El suelo y todas las cosas incorporadas a el.

-2-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes Inmuebles por accesin: hay accesin, en trminos generales, cuando una cosa mueble se incorpora a otra inmueble. Nuestra ley distingue dos clases: - Fsicas: son las cosas muebles que se encuentran realmente inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo, con tal que esa adhesin tenga el carcter de perpetuidad: articulo 2315. El carcter inmueble de estas cosas, cesa desde el momento en que son separadas del inmueble del que estn adheridos. Ej. Una piscina. - Moral: son las cosas muebles que se encuentran puestas intencionalmente, como accesorios de un inmueble, propietario de este, sin estarlo fsicamente (Art. 3216). El carcter de inmuebles por accesin moral, cesa desde que las cosas muebles inmovilizadas, son retiradas del inmueble. El carcter mueble o inmueble de una cosa depende exclusivamente de la ley: la voluntad de las partes no puede variarlo. Los caracteres propios de esta clases de cosas, tambin llamados inmuebles por destino, son los siguientes: a) son cosas muebles por su naturaleza; b) no estn adheridas a un inmueble; c) s estn econmicamente ligadas al inmueble, pues han sido afectadas a su servicio y explotacin; d) han sido puestas con ese destino por el propietario del inmueble o por el arrendatario; y e) llevan un cierto carcter de perpetuidad. Ejemplos: los arados y tiles y mquinas de labranza de un inmueble rural; pizarrones y bancos de una escuela, etc.
b)

c) Inmuebles por su carcter representativo: son los instrumentos pblicos de donde constare la adquisicin de derechos reales sobre bienes inmuebles, excepto los de hipoteca y anticresis (Art. 2317) Muebles: son las que se pueden transportar de un lugar a otro, sea por accin de una exterior a ellas, sea por si mismas, llamndose en este ltimo caso semovientes. a) Muebles por naturaleza: son las que pueden transportarse de un lugar a otro, sea movindose por si mismas, sea que slo se muevan por una fuerza externa, con excepcin de las que sean accesorias a los inmuebles (Art. 2318). En el art. 2.319, el Cd. Civ., alude a diversas hiptesis que pueden resultar dudosas y afirma que son muebles: 1) todas las partes slidas o fluidas del suelo, separadas de l, como las piedras, tierra, metales, etc.... Dentro de este concepto quedaran los rboles, las plantas y sus frutos, una vez separados del suelo. 2) las construcciones asentadas en la superficie del suelo con un carcter provisorio..., por ejemplo, la carpa de un circo, una casilla, una estructura de una exposicin, etc. 3) los tesoros, monedas y otros objetos puestos bajo el suelo. 4) los materiales reunidos para la construccin de edificios mientras no estn empleados. 5) los que provengan de una destruccin de edificios, aunque los propietarios hubieran de construirlo inmediatamente con los mismos materiales.... Entre las cosas por su naturaleza, haremos una mencin especial de los semovientes y los locomviles. Los semovientes, son cosas muebles que tienen la propiedad de moverse por s mismas, como el ganado. Vlez Srsfield, por una omisin, dej a los semovientes en la misma condicin jurdica que las cosas muebles, lo que no es exacto. La propiedad del ganado, desde muy antiguo, se acredita por el sistema de marcas y seales, que excluye, en consecuencia, la simple tradicin, que por s, es suficiente para
-3-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes acreditar la transmisin del dominio con respecto a las dems cosas muebles. Por ello, en los proyectos de reforma del Cdigo Civil, se ha encargado la adopcin de un rgimen especial y el establecimiento de registro de marcas y seales donde se inscriban las transferencias. Los locomviles o automviles son artefactos rodantes con propulsin propia tales como locomotoras, automviles, tractores, cosechadoras, etc. La escasa difusin de los locomviles en la poca de sancin del Cdigo, fue la razn por la que esta categora no fuera contemplada por su autor. No obstante ello, en la actualidad, por leyes especiales incorporadas al Cdigo Civil, se encuentran reguladas su adquisicin, constitucin y transferencia. b) Muebles por su carcter representativo: son todos los instrumentos pblicos o privados donde constare la adquisicin de derechos personales, o la existencia de derechos reales sobre cosas muebles y los instrumentos pblicos que comprueben derechos reales de hipoteca y anticresis. * Es importante la distincin entre cosas muebles e inmuebles ya que estn sometidas a distintos regmenes jurdicos: Cosas Inmuebles Cosas Muebles Ley aplicable Ley de situacin de la cosa. Si tienen situacin permanente , se rigen por la ley del lugar donde se encuentren. Si son cosas que es costumbre llevar con uno mismo, se rigen por la ley del domicilio del dueo. Competencia Juez del lugar donde se ubica Juez del lugar donde se hallen o la cosa. del domicilio del demandado a eleccin del actor. Forma de enajenacin Requieren escritura pblica, Slo requieren tradicin. tradicin e inscripcin del acto en el Registro de la Propiedad. Prescripcin Pueden adquirirse por la Se adquieren por la simple posesin continuada durante: posesin de ellas de buena fe, la que se conoce como 10 aos Buena fe. prescripcin instantnea, salvo 20 aos Mala fe. las cosas robadas o perdidas. stas pueden adquirirse: Posesin de buena fe durante 3 aos o 2 aos, si se trata de cosas cuya transferencia exija la inscripcin en registros creados o a crearse. Posesin de mala fe, la usucapin se consuma a los 20

-4-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes aos. Capacidad para adquirir Incapacidad de los religiosos Pero si pueden adquirir bienes profesos. muebles al contado Posibilidad de gravar el Pueden ser gravados con Slo pueden ser gravados bien hipoteca y anticresis. mediante prenda. Rgimen de la energa y fuerzas naturales (art. 2311 Cd. Civ.). Se ha discutido si la energa y las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin, tienen el carcter de cosas o bienes. El codificador, por razones propias de la poca en que redact el Cdigo, nada dice al respecto. La ley 17.711, agreg en la 2 parte del art. 2.311: ...Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin. Si bien la norma no lo dice expresamente, implcitamente las considera cosas, al disponer la aplicacin de las normas sobre stas. Hay cosas con fuerza o energa que son manifestaciones de actividad interna latente en dichas cosas. Mientras exista en la cosa, la energa no se distingue de ella y pertenece a su dueo. Pero cuando la energa se libera del cuerpo que la produce, cabe la posibilidad de la utilizacin per se y surge entonces una cosa distinta de la que se produjo. Y aunque la nueva cosa no ocupe un lugar en el espacio, es ciertamente material por no ser espirituallo que justifica su inclusin en la preceptiva del art. 2311. Otras clasificaciones: concepto de cada una, a saber: fungibles y no fungibles; consumibles y no consumibles; divisibles e indivisibles; principales y accesorias; frutos y productos; cosas dentro y fuera del comercio: inalienabilidad absoluta o relativa.

Fungibles o No Fungibles. Fungibles: Son aquellas que suelen determinarse por su peso, nmero o medida y que pueden ser reemplazadas las unas por las otras, en el pago o cumplimiento de una prestacin. Dice el artculo 2324: Son cosas fungibles aquellas en que todo individuo de la especie equivale a otro individuo de la misma especie, y que puede sustituirse las unas por las otras de la misma calidad y en igual cantidad. El fundamento de la fungibilidad est en que las cosas tienen el mismo valor econmico. Ej. una tonelada de quebracho colorado, una caja de botellas de vino de tal marca, el dinero, etc. No fungibles: Las que no pueden sustituirse unas por otras, por tener individualidad propia. Esta clasificacin es de carcter relativo, pues muchas veces, el carcter fungible o no fungible de una cosa depende de la voluntad de las partes. Ej. un caballo de carrera, por otro (aunque tengan el mismo pedigr) una pieza de coleccin, un cuadro, etc. Consumibles o No Consumibles. Consumibles: Segn el artculo 2325, aquellas cuya existencia termina con el primer uso que de ellas se hace, y las que terminan para quien deja de poseerlas por no distinguirse en su individualidad. Ej. se trata de cosas que no pueden ser usadas sin que al propio tiempo sean consumidas, ya porque se extingan en s mismas, como los

-5-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes alimentos que se ingieren, ya porque se extingan para el poseedor que deja de poseerlas y que, por este hecho, se pierden en su individualidad, como ocurre con el dinero. No Consumibles: Son las que no dejan de existir por el primer uso que de ellas se haga, aunque sean susceptibles de consumirse o de deteriorarse despus de algn tiempo. Ejemplo, un libro, una casa, un automvil, la ropa, etc.

Divisibles o Indivisibles. Divisible: Son aquellas que sin ser destruidas totalmente, pueden ser divididas en porciones reales, cada una de las cuales forma un todo heterogneo y anlogo tanto alas otras partes como a la cosa misma. (art. 2326). Ej. la tierra, los granos, la moneda. Indivisible: Son las que no pueden fraccionarse sin ser destruidas. Ej. una mesa, un sombrero, una joya. Principales o accesorias. Principales: Son aquellas que tienen una existencia propia, independencia de la de cualquier cosa. El artculo 2327 dice: Son cosas principales las que puedan existir para s mismas y por s mismas. Ej. un cuadro, una reloj, una casa. Accesorias: Son aquellas cuya existencia y naturaleza dependen de las principales (Artculo 2328). No poseen una existencia propia, pues estn adheridas a aqullas o se les vinculan por lazos de independencia. Ej. el marco de un cuadro, la malla de un reloj, el engarce de una piedra preciosa. Frutos y productos. Los frutos: Son cosas nuevas que regular y peridicamente produce una cosa existente, sin alterar ni destruir su sustancia. Ej. la cra del ganado, los frutos de la planta. Los productos: En cambio, si bien proceden de otra cosa, una vez extrados no vuelven a producirse, por lo que si alteran la sustancia de esta ltima. Ej. el petrleo, las piedras de una cantera, el mineral extrado de las minas. Los frutos pueden ser: - Naturales: las producciones espontneas de la naturaleza, como, los limones de un limonero, la leche de la vaca. - Industriales: producidos por la industria del hombre y el cultivo de la tierra , ejemplo, la produccin del azcar, la fabricacin del vino, verduras, cereales. - Civiles: : rentas que la cosa produce, tales los alquileres de una casa, los intereses producidos por inversiones de dinero. En el comercio o fuera del comercio. En el comercio (son enajenables): Estn en el comercio todas las cosas cuya enajenacin o fuera expresamente prohibido o dependiente de una autorizacin pblica (Artculo 2336). Fuera del comercio: Son las cosas cuya enajenacin fuese prohibida o dependiese de una autoridad pblica; ya sea en forma absoluta o relativa (Artculo 2337 y 2338). Las cosas fuera de comercio pueden ser inenajenailidad: - Segn el art. 2337, son absolutamente inenajenables: a) Las cosas cuya venta o enajenacin fuere expresamente prohibida por la ley. Ej. las cosas de dominio pblico del estado, el bien de familia mientras no se desafecte, etc.
-6-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes

b)

Las cosas cuya enajenacin se hubiere prohibido por actos entre vivos o disposiciones de ltima voluntad, en cuanto este Cdigo permita tales prohibiciones. Ej. los inmuebles cuya enajenacin hubiese prohibido el donante o testador por un perodo mximo de 5 aos (art. 2614).

Si bien el Cdigo, slo se refiere a las cosas fuera del comercio, hay tambin bienes de esa ndole, pues el concepto le es aplicable por analoga. Ej. el derecho de alimentos, los derechos de uso y habitacin, los beneficios que confieren las leyes laborales y previsiones, etc.
-

El art. 2338 dice: son relativamente inenajenables las que necesiten una autorizacin previa para su enajenacin. Ej. los bienes privados del Estado, las cosas de los incapaces, las cosas habidas gratuitamente por los menores emancipados, etc.

Segunda Parte Las cosas con relacin a las personas en: Las cosas y bienes tambin pueden ser clasificados con relacin a las personas a quienes pertenecen; por lo tanto, existen bienes pblicos o privados del Estado, bienes municipales, bienes de la Iglesia, bienes de los particulares y tambin cosas sin dueo que son susceptibles de apropiacin particular. Los bienes del Estado pueden corresponder a su dominio pblico o privado. Los del dominio pblico pertenecen al Estado en su carcter de rgano poltico de la sociedad humana. En cambio, los bienes del dominio privado se encuentran en la misma situacin que los bienes de los particulares, por lo que pueden ser objeto de idnticas transacciones que stos. a) Bienes pblicos del Estado: los casos y su rgimen jurdico. La ley no define el concepto de bienes pblicos, sino que los enumera en el artculo 2340 del C.C. que dice: Quedan comprendidos entre los bienes pblicos: 1) Los mares territoriales hasta la distancia que determine la legislacin especial, independientemente del poder jurisdiccional sobre la zona contigua. 2) Mares interiores, bahas, ensenadas, puertos y ancladeros. 3) Los ros, sus causes y dems aguas que corren por causes naturales y toda otra agua que tenga o adquiera la aptitud de satisfacer usos de inters general, comprendindose las aguas subterrneas, sin perjuicio del ejercicio regular del derecho del propietario del fundo de extraer aguas subterrneas en la medida de su inters y con sujecin a la reglamentacin. 4) Las playas del mar y las riberas internas de los ros, entendindose por tales la extensin de tierra que las aguas baan o desocupan durante las altas mareas normales o las crecidas medias ordinarias. 5) Los lagos navegables y sus lechos. 6) Las islas formadas o que se formen en el mar territorial o en toda clase de ro, o en los lagos navegables, cuando ellas no pertenezcan a propietarios. 7) Las calles, plazas, caminos, canales, puentes, y cualquier otra obra pblica construida para utilidad o comodidad comn.
-7-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes 8) Los documentos oficiales de los poderes del estado. 9) Las ruinas y yacimientos arqueolgicos y paleontolgicos de inters cientfico. Estos bienes de dominio pblico del Estado, presentan las siguientes caractersticas: a) Son de uso comn por todos los habitantes, as lo dispone el art. 2341 del C.C. b) Son inalienables. El Estado no los puede enajenar, salvo que, por ley, el bien sea previamente desafectado. c) Son imprescriptibles. No pueden ser adquiridos por los particulares por el transcurso del tiempo y la inactividad del Estado. d) Son inembargables. No pueden ser embargados. El dominio pblico termina por la extincin de la cosa, o por desafectacin (cuando, por ley, se incluye el bien de esa categora). b) Bienes privados del Estado. El art. 2342 los enumera as: Son bienes privados del Estado general o de los Estados particulares. 1) Todas las tierras que estando situadas dentro de los limites territoriales de la Repblica carecen de otro dueo. 2) Las minas de oro, plata, cobre, piedras preciosas y sustancias fsiles, no obstante el dominio de las corporaciones o particulares sobre la superficie de la tierra. 3) Los bienes vacantes y mostrencos y los de las personas que mueren sin tener herederos, segn las disposiciones de este Cdigo. 4) Los muros, plazas de guerra, puentes, ferrocarriles y toda construccin hecha por el Estado o por los Estados y todos los bienes adquiridos por el Estado o por los Estados por cualquier ttulo. 5) Las embarcaciones que diesen en las costas de los mares o ros de la Repblica, sus fragmentos y los objetos de su cargamento, siendo de enemigos o de corsarios. Aunque el dominio privado del Estado no se diferencia del derecho privado de los particulares, y se rigen ambos por las disposiciones del C.C., existen algunas excepciones: en primer lugar, la enajenacin de los bienes del Estado est sujeta a las prescripciones del derecho administrativo, en lo relativo a los requisitos previos que deben ser cumplidos; en segundo lugar, los bienes afectados a la prestacin de servicios pblicos estn exentos de embargos y, por lo tanto, no integran, mientras dure esa afectacin, la garanta colectiva de los acreedores del Estado. c) Bienes municipales Las municipalidades, son personas jurdicas de carcter pblico. Para el desempeo de sus funciones, necesita de medios econmicos. Asimismo, como son entidades pblicas subordinadas, debe estimarse que sus bienes, de acuerdo a su destino, integran el dominio pblico o privado municipal. Son bienes municipales los que el Estado o los Estados han puesto bajo el dominio de las municipalidades. Son enajenables en el modo y forma que las leyes especiales lo prescriben (art. 2344). Dichos bienes estn sometidos al mismo rgimen jurdico que los pertenecientes al estado. d) Bienes de la iglesia. La Iglesia Catlica, denominamos simplemente la iglesia, tiene en nuestro pas una
-8-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes condicin jurdica muy diversa a las dems entidades religiosas, cristianas o no cristianas;: es una persona jurdica de carcter pblico, ya se la considere en su entidad universal, diocesana o parroquial. En razn de ese carcter, se admite la existencia de un dominio pblico eclesistico y de un dominio privado eclesistico. Corresponden al primero, las cosas directamente afectadas al culto de Dios, tales como ornamentos sagrados, vasos, altares, templos, etc. Estas cosas son inalienables, imprescriptibles e inembargables, en tanto subsista la afectacin al destino indicado, el cual slo puede alterarse por determinacin de la autoridad eclesistica. El Cdigo Civil, sin atenerse a la clasificacin precedente, dedica a los bienes de la iglesia el art. 2345: Los templos y cosas sagradas y religiosas corresponden a las respectivas iglesias y parroquias y estn sujetas a las disposiciones de los arts 33 y 41. Estos bienes pueden ser enajenados en conformidad a las disposiciones de la Iglesia Catlica respecto de ellos, y a las leyes que rigen el patronato nacional. Ha sido criticada la remisin del codificador al art. 41, el cual rige a las personas jurdicas de carcter privado, tales como, rdenes religiosas, congregaciones, cofradas, etc., pero no a la Iglesia, persona jurdica de carcter pblico. Iglesias disidentes o no cristianas. La situacin de sus bienes est reglada por el art. 2346: Los templos y las cosas religiosas de las iglesias disidentes corresponden a las respectivas corporaciones y pueden ser enajenadas en conformidad a sus estatutos. An cuando la disposicin citada no lo dice, en igual situacin se encuentra los bienes de cualquier entidad difusora de religiones no cristianas, siempre que sean personas jurdicas de carcter privado. Bienes de dominio de los particulares (art. 2347). Las cosas que no fuesen bienes del Estado o de los Estados, de las municipalidades o de las Iglesias, son bienes particulares sin distincin de las personas que sobre ellas tengan dominio, aunque sean personas jurdicas (Art. 2347). Este es el principio general, sin embargo cabe hacer algunas aclaraciones: 1- Los puentes y caminos y cualesquiera otra construcciones hecha a expensas de particulares en terrenos que les pertenezca, son de dominio privado de los particulares, aunque los dueos permitan su uso o goce a todos (art. 2348). 2- El uso y goce de los lagos que no son navegables, pertenece a los propietarios ribereos (art. 2349). Advirtase que slo se trata de uso y goce, ya que la propiedad pertenece al Estado, salvo que el lago est incluido dentro de los lmites de una misma heredad, en cuyo caso pertenecer al propietario. 3- Las vertientes que nacen y mueren dentro de una misma heredad, pertenecen en propiedad, uso y goce al dueo de la heredad (art. 2350).
e)

f) Cosas sin dueo susceptibles de apropiacin privada (art. 2343) Los bienes sin dueo, llamados res nuilius (cosa de nadie), son susceptibles de apropiacin por parte de quien se apodere de ellas. La apropiacin es una forma de adquirir el dominio que consiste en, la aprehensin de las cosas muebles sin dueo o abandono por l, hechas por personas capaces de adquirir y con nimo de apropirselas y est regida por los arts. 2525 y siguientes del C.C. Las cosas que pueden ser objeto de apropiacin privada se encuentran enumeradas en el
-9-

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes art. 2343: Son susceptibles de apropiacin privada: 1- Los peces de mares interiores, mares territoriales, ros y lagos navegables, guardndose los reglamentos sobre la pesca martima o fluvial. 2- Los enjambres de abejas, si el propietario de ellas no los reclamase inmediatamente. 3- Las piedras, conchas, u otras sustancias que el mar arroja, siempre que no representen signos de un dominio anterior. 4- Las plantas y yerbas que vegetan en las costas del mar, y tambin las que cubrieren las aguas del mar o de los ros o lagos, guardndose los reglamentos policiales. 5- Los tesoros abandonados, monedas, joyas y objetos preciosos que se encuentran sepultados o escondidos, sin que haya indicios o memoria de quien sea su dueo, observndose las restricciones de la parte especial de este Cdigo, relativas a esos objetos. Tercera Parte Los caracteres del patrimonio como conjunto de los bienes de una persona. Patrimonio: Conjunto de bienes de la persona, esto es, de objetos materiales (cosas), e inmateriales (derechos de crdito, derechos reales, derechos intelectuales y obligaciones) susceptibles de valor econmico. (art. 2312). Los derechos de la personalidad no integran el patrimonio, por que no tienen valor econmico. Caracteres: 1- Es una universalidad jurdica: Pues la unidad de la pluralidad de elementos esta dada por la ley. 2- Es necesario: Toda persona, sea fsica o jurdica, tiene un patrimonio, y por mas pobre que sea, no deja de tenerlo, aunque sea por la ropa que lo cubre. 3- Es nico e indivisible: Lo que significa que nadie puede ser titular de ms de un patrimonio general. 4- Es inalienable: Ya que no puede existir sino en cabeza del titular. Podrn enajenarse los bienes particulares que lo componen, uno por uno o todos juntos, pero nunca el patrimonio ya que es una universalidad jurdica. 5- Es prenda comn de los acreedores: En el sentido de que responde por las deudas que tenga el titular. En el patrimonio, los acreedores encuentran la posibilidad de hacer efectivos sus crditos contra el deudor. A mayor patrimonio, mayor seguridad para percibir los crditos. Para proteger a los acreedores de la disminucin del patrimonio, la ley les confiere tres acciones: la subrogatoria, la revocatoria, y la de simulacin. El patrimonio concebido como atributo de la personalidad. Los creadores de la teora clsica, Aubry y Rau: Consideran que el patrimonio es un atributo de la personalidad; y que no se concibe una persona sin patrimonio. Ellos asocian el patrimonio a la persona; sostienen que aqul se deduce lgicamente de la propia personalidad, ya que es una emanacin de ella, una expresin de la potestad jurdica que tiene la persona sobre sus bienes. De esa idea, Aubry y Rau obtienen las siguientes conclusiones: a) solamente las personas pueden tener patrimonio por cuanto ellas tienen aptitud para
- 10 -

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes poseer bienes, derechos de crdito y contraer obligaciones; toda persona tiene necesariamente un patrimonio y ello an cuando no posea ningn bien, aunque su patrimonio est constituido por la ropa que cubre su pobre desnudez. No puede haber persona sin patrimonio, como no se la concibe sin domicilio, sin nombre, capacidad u otro atributo; c) cada persona no tiene ms que un patrimonio, si bien hay algunas excepciones dispuestas por la ley; d) el patrimonio es inseparable de la persona. No se concibe la transmisin total del patrimonio; slo los elementos integrantes del mismo son transmisibles. b) La concepcin clsica, actualmente est desprestigiada, habiendo sido objeto de justificadas crticas que ponen en descubierto su carcter artificial y exageradamente lgico. Para Planiol, Ripert y Picard, la doctrina clsica exagera el lazo existente entre nocin de patrimonio y la personalidad hasta llegar a confundir dos nociones y reducirse el patrimonio a la aptitud de poseer. Concepciones varias establecidas respecto del problema de la unidad del patrimonio: La doctrina Alemana: Niega la necesidad de patrimonio, por que existen personas que no tienen bien alguno. Adems, rechaza la unidad del patrimonio, afirmando que pueden existir patrimonios especiales, Ej. La masa de los bienes del concurso de acreedores; la masa de bienes del sucesorio, separada del patrimonio del heredero. La afirmacin de la doctrina clsica sobre la unidad del patrimonio ha sido objeto de especiales criticas, particularmente en la doctrina alemana, volcadas en el C.C. Alemn. Si bien no niegan la existencia de un solo patrimonio general, admiten junto a el la existencia de patrimonios especiales. As, Von Thur, expresa que, el fundamento de la teora no est en la persona del titular sino en los fines que es dable obtener con los bienes. En consecuencia, pueden haber distintos bienes, distintas cosas o derechos, como una casa, un auto u otros bienes, y que todos converjan sobre una misma persona. Adems de ste patrimonio nico, puede haber otros patrimonios, como lo establece el derecho alemn con respecto a la masa concursal, a los bienes reservados a la mujer que estn exentos de la administracin y usufructo del marido y cualquier otro tipo de bienes que signifiquen dos o ms patrimonios. Las crticas a la concepcin clsica: a) Es falso concebir al patrimonio como un atributo de la personalidad y sostener que toda persona debe necesariamente poseer unos, pues la vida demuestra que existen numerosas personas que carecen de todo patrimonio. As, hay personas que no son propietarias ni de ropa que llevan puesta, como los sacerdotes, los reclusos, etc. b) Es asimismo falso e intil, concebir el patrimonio como una universalidad de derecho, es decir, como una unidad abstracta con existencia propia e independiente de cada uno de los objetos que lo componen. Un patrimonio sin contenido, concebido a travs de la unidad del sujeto, es una idea sin sentido ni realidad. c) Tampoco es exacto que el patrimonio sea inalienable puesto que la enajenacin de bienes supone la de una parte de aqul e, inclusive, es posible la alienacin total, como

- 11 -

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes ocurrira una persona, antes de ingresara a una orden religiosa, hace donacin de todos sus bienes. d) Ni siquiera es totalmente verdadero que el patrimonio sea nico e indivisible, pues hay casos en que una persona es tutor de ms de un patrimonio. En definitiva, la nocin subjetiva del patrimonio ha sido reemplazada por otra de sentido objetivo y realista. Derechos patrimoniales y no patrimoniales que integran el concepto. Los derechos, segn tengan o no contenido econmico, segn integren o no el patrimonio de una persona, sern derechos patrimoniales o no patrimoniales, estos ltimos tambin conocidos como derechos extrapatrimoniales. Derechos patrimoniales: Son los derechos susceptibles de tener valor econmico. Se caracterizan por ser: Disponibles: se hallan bajo pleno poder jurdico de su titular; pueden ser enajenados o gravados libremente. Renunciables: pueden ser ejercidos o declinados. Embargables: constituyen la garanta comn de los acreedores; pueden ser ejecutados. Prescriptibles: pueden perderse por el transcurso del tiempo que fije la ley y la inactividad de su titular. Los derechos patrimoniales se dividen en : a) Personales. b) Reales. c) Intelectuales. Derechos no patrimoniales o extrapatrimoniales : Son los que no tienen contenido econmico an cuando puedan tener consecuencias econmicas, por ejemplo, el derecho a la integridad personal; ste no tiene contenido econmico en s, pero, cuando una persona es lesionada, surge su derecho de promover las acciones indemnizatorias para lograr el resarcimiento por el dao causado, el que se traduce en un valor econmico. Dentro de los derechos no patrimoniales estn: a) Los derechos personalsimos. b) Las potestades. c) Las acciones de Estado. Cuarta Parte Activo y pasivo en el patrimonio: funcin que cumple el primero como garanta del segundo. Todos los bienes de una persona estn afectados al cumplimiento de sus obligaciones y, teniendo en cuenta que el patrimonio de una persona est integrado tanto por el activo (los bienes, cosas, crditos, derechos, etc.) como por el pasivo (el conjunto de deudas), sus

- 12 -

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes acreedores tienen como garanta general todos los bienes del deudor, lo cual se enuncia con la frmula: el patrimonio es la prenda comn de los acreedores. El activo juega, en consecuencia, como una garanta para el pasivo. Cuando el activo es mayor que el pasivo, no presenta problema alguno ya que hay plena solvencia y con ese activo se responder a las distintas obligaciones que puedan existir, cubrindolas con la holgura. Pero cuando el pasivo se incrementa y es mayor que el activo, se cae en lo que se conoce como estado de insolvencia.

Nocin de insolvencia y cesacin de pagos, sus consecuencias jurdicas. La insolvencia: es la imposibilidad de pagar las deudas por falta de fondos. Es el estado deficitario de un patrimonio, cuyo pasivo supera al activo.

La cesacin de pagos: es el momento en el cual el deudor deja de cumplir una o varias de sus obligaciones. Es un estado de impotencia para satisfacer las deudas exigibles que puede sobrevenir aun sin insolvencia, por falta de liquidez momentnea del deudor. Pero como la cesacin de pagos hace presumir la insolvencia, los acreedores pueden, sobre esa base, pedir la quiebra del deudor y proceder a la liquidacin colectiva del patrimonio. El deudor que est en cesacin de pagos puede adelantarse a los acreedores y solicitar lo que se conoce como concurso preventivo. ste, como la quiebra, est regulado actualmente por las disposiciones de la ley 24.522.

La insolvencia y la cesacin de pagos llevan al Concurso Preventivo y la Quiebra: 1. Concurso preventivo: Es lo que en la anterior ley 17.719 se llamaba convocatoria de acreedores. Para obtenerla formacin del juicio del concurso preventivo, el deudor debe cumplir ciertos recaudos formales como exponer las causas de la cesacin de pagos, traer lista de sus acreedores, etc. 2. Quiebras: Es el otro juicio concursal regulado por la ley, que se secreta a pedido del mismo deudor o de un acreedor, o por la frustracin del concurso preventivo. Su finalidad es liquidar todo el patrimonio del deudor para distribuir su producido entre los acreedores a prorratear sus crditos. La liquidacin colectiva del patrimonio: En el supuesto de insolvencia del deudor se procede a la ejecucin de todos los bienes en beneficio de todos los acreedores en un pie de igualdad (salvadas las excepciones legales a esta regia igualdad) lo que se hace dentro del procedimiento de la quiebra.

Distintas clases de crditos. En algunos casos, con el propsito de reforzar el derecho de ciertos acreedores y asegurar el cobro de sus crditos, la ley dota a stos ya de un privilegio, ya de una garanta real. De ah surgen tres clases de acreedores:

Acreedores privilegiados. Quienes estn provistos por la ley de un privilegio consistente en el derecho de ser pagados con preferencia a otros. Los privilegios son calidades accesorias de los crditos en razn de la naturaleza de stos, por ejemplo, el privilegio que tiene el proveedor de materiales impagos con los que se ha

- 13 -

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes hecho un edificio, sobre el inmueble respectivo. Derivan siempre de la ley y no de la voluntad de las partes. Se clasifican en: a) Acreedores privilegiados generales: son aquellos que tiene privilegio sobre toda clase de bienes del deudor. b) Acreedores privilegiados especiales: son los que cobran sobre determinado bien. Acreedores munidos de garanta real. Son los que tienen un derecho real a su favor sobre algn bien determinado del deudor, como los acreedores hipotecarios o prendarios. Los primeros son los que han constituido una hipoteca, que es un derecho real establecido en garanta de un crdito en dinero, sobre bienes inmuebles que continan en poder del deudor. Los segundos son los que han constituido una prenda consistente en la retencin de una cosa mueble del deudor en garanta del cumplimiento ulterior de la deuda. En ambos casos, los acreedores tienen una preferencia sobre esos bienes, porque son los que estn garantizando la deuda.

Acreedores quirografarios o comunes. Son los que carecen de toda preferencia. Su derecho entra a hacerse efectivo sobre los bienes del deudor despus de haber sido desinteresados los acreedores privilegiados y los que estn munidos de una garanta real. Si del producido de los bienes del deudor no alcanza para pagar a todos los acreedores comunes, se hace un pago a prorrata de los crditos respectivos, es decir, se distribuye el activo realizado del deudor entre sus acreedores en proporcin al monto nominal de sus crditos.

Acciones de los acreedores dirigidos a asegurar la integridad del patrimonio. Hay algunas acciones de las que disponen los acreedores a fin de impedir que los bienes del deudor sean sustrados de su funcin de elementos integrantes de la garanta colectiva de los crditos de aqullos. Tales acciones son: la revocatoria, la de simulacin y la subrogatoria.

Funcin que cumplen las acciones subrogatorias, revocatoria y de simulacin.

La accin subrogatoria: Tambin llamada oblicua o indirecta, remedia la posibilidad de que el deudor insolvente, sabiendo que sus bienes han de ser ejecutados por los acreedores, se despreocupe a su vez de promover acciones contra sus propios deudores, ya que, en definitiva, lo que de ellos reciba ir a parar a manos de sus acreedores. Por ella, los acreedores sustituyen al deudor inactivo en la gestin de sus derechos, y obran en nombre y representacin de l para lograr la incorporacin de bienes sobre los cuales puedan ejecutar oportunamente sus crditos. Se llama subrogatoria por el reemplazo que significa la actuacin del acreedor por su deudor contra los deudores de ste, por lo cual tambin se la llama indirecta u oblicua. Como slo tiende a incorporar los bienes por los que no se preocupa el deudor, nicamente despus de incorporados al patrimonio de ste pueden ser ejecutados, por ello, beneficia a todos los acreedores, pues una vez que ello ha ocurrido, todos se encuentran con iguales posibilidades, salvo las diferencias dadas por los privilegios.

- 14 -

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes

La accin revocatoria o pauliana: Es la que se concede a todo acreedor quirografario contra los actos de disposicin del deudor que provoquen o agraven su insolvencia. Tiende a la reconstruccin de la garanta del acreedor que ha sido diminuida por la enajenacin impugnada y persigue concretamente la ejecucin de un bien que, aunque haya salido del patrimonio del deudor, contina integrando aquella garanta: de ah la procedencia de la accin. Se la otorga al acreedor de fecha anterior al acto de disposicin del deudor para obtener su revocacin. La accin de simulacin: Se otorga a los acreedores para hacer desaparecer los actos o clusulas aparentes de un acto del deudor, y por los cuales figuran sus bienes como salidos de su patrimonio, cuando en realidad ello no ha ocurrido. Contrariamente a la accin anterior, la interposicin de sta accin redunda en beneficio de todos los acreedores, al dejar en descubierto el acto real.

Acciones de los acreedores dirigida a la ejecucin de los bienes; medidas previas, bienes no ejecutables, ejecucin individual y colectiva. Acciones de los acreedores dirigida a la ejecucin de los bienes: Medidas previas Adems de las acciones anteriores, los acreedores pueden determinar ciertas medidas preventivas, destinadas a impedir el egreso de los bienes del patrimonio del deudor, a fin de que este no se torne insolvente con el perjuicio consiguiente de sus acreedores. Tales medidas son: - Embargo: Es una orden judicial que inmoviliza un bien determinado en el patrimonio del deudor, quien queda impedido para enajenar el objeto embargado. Si este es una cosa inmueble, el embargo se traba mediante la anotacin de la orden judicial en el Registro de la Propiedad. Si lo embargado es una cosa mueble se realiza por el secuestro de la cosa que es puesta bajo depsito judicial o bien si se rata de un mueble registrable la anotacin del embargo es en el respectivo registro. - Inhibicin general de los bienes: Cuando se ignora los bienes del deudor no es posible recurrir al embargo. Queda solamente la posibilidad de obtener una inhibicin general de bienes que el juez dispondr se anote en el Registro de la Propiedad y que durante 5 aos impedir al deudor enajenar los bienes inmuebles que tengan o lleguen a adquirir a cualquier ttulo. Bienes no ejecutables: No se concibe que el deudor pueda quedar privado de bienes indispensables para subvenir a las necesidades propias y alas de su familia y quedar reducido a la ms extrema indigencia. As, resultan inembargables e inejecutables por los acreedores: 1- Los crditos por alimentos (art. 374): la cuota alimentaria es una suma de dinero que responde a la necesidad del alimentado de subvenir sus necesidades bsicas de alimentacin propiamente dicha, gastos mdicos, vestido, educacin, vivienda. 2- El usufructo que los padres tienen sobre los bienes de los hijos menores (art. 292): solo resulta embargable el excedente que no se hubiere invertido en la manutencin del menor. 3- El bien de familia (art. 38 de la ley 14.394): el inmueble que en valor no exceda las necesidades de habitacin del grupo familiar; luego de la inscripcin ante el registro de la propiedad inmueble, no podr ser ejecutado por deudas nacidas con posterioridad a su afectacin al rgimen de bien de familia.

- 15 -

 Unidad XII Objeto de la relacin jurdica Cosas y Bienes 4- Las jubilaciones y pensiones (art. 44 de la ley 18.037). 5- Las indemnizaciones por accidente de trabajo. 6- El lecho cotidiano del deudor, su mujer e hijos y muebles de uso indispensable. 7- Los sepulcros. 8- los instrumentos indispensables para la profesin o industria. Ejecucin individual y colectiva: El modo de hacer efectiva la garanta es a travs de la ejecucin judicial del crdito, que permite al acreedor individual obtener el embargo de los bienes del deudor y cobrarse con el producido de su venta en pblica subasta. Sin embargo, cuando el deudor se encuentra en un estado de impotencia patrimonial, que le impide hacer frente a sus obligaciones en forma regular (en el plazo de vencimiento), la ley prev un procedimiento de ejecucin colectiva, denominado concurso de acreedores, que posibilita, bien la recuperacin patrimonial del deudor mediante un acuerdo con los acreedores que brinde facilidades de pago (concurso preventivo), bien la venta de los activos y la cancelacin de las deudas abonando a prorrata (proporcionalmente), a los distintos acreedores que hubieren presentado sus crditos a verificar en el procedimiento concursal (quiebra). La ejecucin colectiva esta regulada por la ley de concursos y quiebras; ley 24.522.

- 16 -