1

Institut fr internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG

2002 12

Raumfahrtmuseum in Leicester National Space Centre Museum in Leicester Architekten: Nicholas Grimshaw & Partners Limited, London Mitarbeiter: Christopher Nash, Steve Ritchie, Mat Eastwood Tragwerksplaner: Ove Arup & Partners, London
1 3 2

Auf einer Industriebrache im englischen Leicester entstand das National Space Science Centre, das ein Raumfahrtmuseum, ein Planetarium und mehrere Forschungs- und Informationszentren umfasst. Der 42 Meter hohe Ausstellungsturm nimmt mit seiner ungewhnlichen, glnzenden Fassade sthetische Elemente der Raumfahrt auf. In die leichte Stahlkonstruktion sind dreilagige Membrankissen aus ETFE-Folie gespannt. Sie sind drei Meter hoch, bis zu 20 Meter lang und bilden durch eine verschieden dichte Rasterbeschichtung Fassadenbereiche mit unterschiedlicher Transparenz. Das verwendete Polyethylen ist UVbestndig, seine Oberflche selbstreinigend: Schmutzpartikel werden unter Sonneneinstrahlung zersetzt und vom Regen abgewaschen. Die Lebensdauer des Materials wird mit 60 Jahren angegeben. Dennoch wurde die Befestigung derart gestaltet, dass einzelne Kissen leicht ausgetauscht oder zum Einbringen der groformatigen Exponate kurzzeitig entfernt werden knnen. Durch die dreidimensional gekrmmte Form des Turms und die Leichtigkeit des Fassadenmaterials das Gewicht der Membran entspricht nur einem Prozent einer vergleichbaren Glaskonstruktion konnte der Materialaufwand fr die ablesbar sthlerne Tragkonstruktion auf ein Minimum reduziert werden. Forming part of the National Space Science Centre, this 42-metre-high exhibition tower adopts the aesthetics of space travel. Stretched between a lightweight steel structure, the facade consists of three-layer ETFEmembrane cushions 3 m high and up to 20 m in length. The polythene material is resistant to UV radiation and has a self-cleaning surface. With a gridded coating it was possible to achieve varying degrees of transparency. Although the material has an expected life of 60 years, the fixings are designed to facilitate the replacement both of individual cushions and of the existing rockets with new ones. The threedimensional curved form of the tower and the lightweight facade material allowed the legible steel structure to be reduced to a minimum.

Photo: Herbie Knott, London

 2002 12

Raumfahrtmuseum in Leicester

Details

Lageplan Mastab 1:4000 Grundrisse Ausstellungsturm Mastab 1:500 Schnitt Ausstellungsturm Mastab 1:250 1 2 3 4 Ausstellungsturm Ausstellungsflche Challengerbungszentrum Parkplatz

Site plan scale 1:4000 Floor plans in exhibition tower scale 1:500 Section through exhibition tower scale 1:250 1 2 3 4 Exhibition tower Exhibition area Challenger simulation control centre Parking area

aa

Raumfahrtmuseum in Leicester

2002 12

12

11

12

Axonometrie ohne Mastab Vertikalschnitt Horizontalschnitt Mastab 1:20 Axonometric (not to scale) Vertical and horizontal sections scale 1:20

c 6

2 4 7 8 8 7

bb

 2002 12

Raumfahrtmuseum in Leicester

1 Membrankissen ETFE-Folie dreilagig luftgefllt 2 Klemmschiene 3 EPDM-Membran beidseitig folienbeschichtet, dazwischen Wrmedmmung 4 Abdeckung Edelstahlblech perforiert 5 Kunststoffschlauch zur Luftversorgung, mit Edelstahlmuffen an Stahlkonstruktion befestigt 6 Primrkonstruktion Stahlrohr rumlich gekrmmt 660 mm 7 Anschlussflansch Stahlrohr mit Aussteifungsstegen 8 Sekundrkonstruktion Stahlrohr gekrmmt 324 mm, mit 7 verschraubt 9 Stahlprofil T 140/140 mm zur Befestigung der Klemmschiene 10 Anschlussplatte Stahlblech 11 Akustikpaneel 12 Stahlunterkonstruktion fr Dacheindeckung 13 Klemmprofil Kunststoff 14 Dichtprofil EPDM

1 three-layer inflated ETFE membrane cushion 2 clamping strip 3 two-layer EPDM membrane foil-covered on both faces, with intermediate insulation 4 perforated stainless-steel covering 5 plastic air-supply tube fixed to steel structure with stainless-steel brackets 6 primary structure: 660 mm steel tube, three-dimensionally curved 7 tubular steel flanged connecting piece with stiffening plates 8 secondary structure: 324 mm curved steel tube bolted to 7 9 140/140 mm steel T-section for fixing clamping strip 10 steel connecting plate 11 acoustic panel 12 steel supporting structure for roof covering 13 plastic clamping strip 14 EPDM sealing strip

13 14

Detail Klemme Mastab 1:5 Clamping detail scale 1:5

5 7 b 6 8 10

3 9 4

cc b