ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 1 de 40

ESPECIFICACIONES TCNICAS ARMARIOS PARA MEDIDORES ET911

Elaborado por: Dpto Normas Tcnicas Revisin #: 05

Revisado por: Dpto. Desarrollo, Normas y Reglamentaciones Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

Aprobado por: Gerencia Tcnica

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 2 de 40

FECHA D M A 23 11 99 20 04 01

05

21 02 06 12 11 09

REVISIONES ESPECIFICACIN TCNICA ET- 911 REA NOMBRE CARACTERSTICA RESPONSABLE Armarios Dpto. Normas para Entrada en vigencia tcnicas Medidores Armarios Dpto. Normas para Revisin tcnicas Medidores Revisin de las pruebas solicitadas, inclusin de la tabla Armarios Dpto. Normas actualizada para el clculo del para tcnicas barraje, aclaracin de la medidores estructura del tablero de acuerdo al RETIE. Armarios Dpto. Optimizacin modificacin numeral 6.5.3 para Infraestructura de Puesta a tierra medidores Redes. Armarios Dpto. Desarrollo, Modificacin en el color de la para Normas y pintura medidores Reglamentaciones

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 3 de 40

INDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. OBJETO ALCANCE CONDICIONES DE SERVICIO SISTEMA DE UNIDADES NORMAS DE FABRICACIN Y PRUEBAS REQUERIMIENTOS TCNICOS PARTICULARES MARCACIN DIMENSIONES DE LOS ARMARIOS DE MEDIDORES OTROS REQUISITOS DE LOS ARMARIOS DE MEDIDORES PRUEBAS REQUISITOS PARA LAS OFERTAS 4 4 4 5 6 6 17 18 19 20 21

ANEXO 1. CAPACIDAD AMPERIMTRICA DE BARRAJES RECTANGULARES EN COBRE 37 ANEXO 2. DIMENSIONES DE BARRAJES Y CLCULO DE ESFUERZOS ELECTRODINMICOS 38

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 4 de 40

1.

OBJETO

Este documento tiene por objeto establecer las CONDICIONES TCNICAS para el diseo, fabricacin y pruebas de los armarios para medidores. 2. ALCANCE

Esta especificacin aplica para todos los armarios de medidores que sean instalados en el sistema de distribucin de CODENSA S.A. ESP. 3. CONDICIONES DE SERVICIO

Los armarios de medidores sern instalados en el sistema de distribucin de CODENSA S.A. ESP, bajo las siguientes condiciones: a. Condiciones ambientales a. b. c. d. e. b. Instalacin CARACTERSTICAS AMBIENTALES Altura sobre el nivel del mar 2700 m Humedad relativa: 90% Temperatura ambiente mxima: 30 C Temperatura ambiente mnima: -2 C Temperatura ambiente promedio 14 C

Los armarios para medidores de energa trifsico sern instalados sobrepuestos o empotrados en paredes de edificios, fuera del local del centro de transformacin, con alimentacin trifsica desde las redes de distribucin secundaria (Distribucin trifsica tetrafilar 120/208 V) con los siguientes objetivos: Alojar y facilitar la instalacin de medidores monofsicos, bifasicos y trifsicos y los interruptor trmomagnticos correspondientes, de forma que el acceso a las conexiones sea exclusivo para el personal autorizado por CODENSA S.A. ESP. El cliente debe tener acceso nicamente a la palanquilla del interruptor ubicado en el compartimiento de acceso al cliente. Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

Revisin #: 05

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 5 de 40

Minimizar en las acometidas domiciliarias el acceso no autorizado o fraudulento de los usuarios o extraos. Facilitar la lectura del medidor, las revisiones de la instalacin y dems trabajos que sobre la instalacin generen las solicitudes del cliente y dems operaciones comerciales entre el cliente y CODENSA S.A. ESP. Facilitar los procesos de corte y reconexin del servicio a los usuarios ocasionalmente morosos, desde el armario de medidores. Separar los compartimientos de uso exclusivo de CODENSA S.A. ESP y los del cliente.

Los armarios para medidores se deben ubicar en un lugar destinado para tal fin, no deben estar localizados debajo de escaleras. El sitio de ubicacin debe ser de fcil acceso y no debe llegarse a l a travs de habitaciones. Este no debe utilizarse como depsito de materiales u otros elementos. Al frente de los medidores se debe disponer de un espacio libre que permita la apertura de las puertas (120 mn.). La altura mnima de la base de los armarios con respecto al nivel del piso debe ser de 5 cm. c. Caractersticas elctricas del sistema: CARACTERSTICAS ELCTRICAS Tensin Nominal secundaria 208 / 120 V Frecuencia 60 Hz Tipo de conexin Trifsica (Tetrafilar) 4. SISTEMA DE UNIDADES

En todos los documentos tcnicos se deben expresar las cantidades numricas en unidades del sistema Internacional (S.I.). Si se usan catlogos, folletos o planos, en sistemas diferentes de unidades, deben hacerse las conversiones respectivas.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 6 de 40

5.

NORMAS DE FABRICACIN Y PRUEBAS

En caso de discrepancia entre las Normas y este documento, prevalecer lo aqu establecido. Las normas aplicables son las siguientes: NORMA NTC NTC NTC NTC ASTM 3444 1156 3279 912 D 4541 DESCRIPCIN Armarios para instalacin de medidores de energa elctrica. Productos metlicos y recubrimientos. Ensayo de cmara salina. Grado de proteccin dado a los encerramientos. (Cdigo IP). Mtodo para determinar la dureza de recubrimientos orgnicos con un balancin tipo sward para dureza. Standard Test Method for Pull-Off Strength of Coatings Using Portable Adhesion Testers

6.

REQUERIMIENTOS TCNICOS PARTICULARES

6.1 MATERIALES Los armarios deben ser construdos en lmina de acero Cold Rolled calibre 16 BWG (1,588 como mnimo) o en poliester reforzado con fibra de vidrio. Todos los tornillos, tuercas, arandelas, guasas, bisagras y dems herrajes utilizados debern ser galvanizados, irizados o cromados. Cuando se utilicen materiales sintticos o fibra de vidrio para la construccin de los armarios para medidores de energa, debern garantizarse entre otros, los siguientes aspectos: Alta resistencia al impacto. Auto extinguible. No higroscpico. Baja degradacin. Resistencia a la deformacin por altas temperatura. Excelentes propiedades dielctricas. Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 7 de 40

Los armarios fabricados con plstico reforzado utilizando procesos de manufactura de moldeo por contacto, por compresin, por inyeccin, o cualquier otro sistema que asegure los requerimientos, debern ser autosoportantes, rgidos y deben cumplir con todos los requisitos, dimensiones, propiedades y caractersticas de aqullos que se fabrican en lmina de acero. El material de construccin estar compuesto de las siguientes partes: 6.1.1 Resina Podrn ser utilizadas resinas insaturadas de polister, resinas epxicas u otro tipo de resina comercial que sea capaz de formar un laminado reforzado. Se utilizar una resina de grado comercial que asegure una alta resistencia de los rayos ultravioleta y a la indentacin, o en su defecto una pintura que garantice una buena adherencia, con un espesor mnimo de 1 mm. 6.1.2 Material reforzante Se utilizar la fibra de vidrio, en la forma de manta no tejida, hilado continuo, hilado cortado, tela tejida, o combinadas y que tengan un ajuste acoplante que suministre una adhesin adecuada entre el material reforzante y la resina. 6.1.3 Llenantes y aditivos Los llenantes cuando sean usados, sern inertes al ambiente de utilizacin. Aditivos tales como agentes tixotrpicos, catalticos, etc., podran ser usados cuando sean requeridos por el proceso de manufactura. Todos los elementos llevarn una capa de material de acabado (pintura o resina determinado) con un espesor mnimo de 1 mm en cualquier punto de la superficie. No debern sobresalir rebabas de resina, ni grnulos que imposibiliten una unin perfecta entre las distintas partes de los elementos. En general se aceptarn defectos visuales hasta el nivel II especificado por la Norma ASTM D 2563. Los armarios debern ser fabricados de acuerdo con las dimensiones especificadas.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 8 de 40

6.2 PROCESO DE PINTURA La lmina de acero utilizada en la construccin de los armarios (al igual que los armarios en proceso) debe someterse a un proceso de limpieza, desengrase y fosfatizado, el cual debe garantizar que las superficies estn libres de grasas, xidos o cualquier elemento extrao que disminuya la adherencia (son validos procesos qumicos y/o mecnicos). En un tiempo no mayor a dos horas despus de la limpieza, debe aplicarse una capa de imprmante no mayor a 20 micras y en un lapso no menor a 8 ni mayor a 16 horas (o segn recomendacin de fabricante de pintura) se debe aplicar una pintura epxica, con espesor no menor a 40 micras (para un total de 60 micras), que deber ser horneada. La pintura epxica debe ser color gris RAL serie 70, similar al RAL 7032, resistente a los rayos ultravioleta y la intemperie. El proceso debe garantizar las caractersticas de tropicalizacin. En pinturas horneables que garanticen la adherencia y espesores mnimos no se requerir imprmante. Todas las capas de pintura deben garantizar una adherencia mnima de 400 PSI (libras/pulgada2) probada segn norma ASTM D 4541. 6.3 GRADO DE PROTECCIN El grado de proteccin que deber tener la envoltura exterior del armario deber ser como mnimo IP33, segn Norma IEC 60144 para instalacin interior, es decir protegido contra cuerpos slidos de dimetro o espesor superior a 2.5 mm y contra el agua que cae en forma de lluvia (ngulo inferior o igual a 60 respecto a la vertical). Para instalacin exterior el grado de proteccin debe ser IP 43 como mnimo, es decir protegido contra cuerpos slidos de dimetro o espesor superior a 1 mm y contra el agua que cae en forma de lluvia (ngulo inferior o igual a 60 respecto a la vertical). Cuando el armario est localizado junto a tableros de registros de gas, o muy cercano, se deber dar un grado de proteccin IP 559 (protegido contra polvo, agua y lluvia en todas direcciones y una energa de choque de 20 Julios).

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 9 de 40

6.4 ESTRUCTURA Los armarios deben construirse de tal manera que presenten una estructura completamente autosoportada e indeformable. Para esto deben ser reforzados con perfiles angulares en cada esquina. Los ngulos de acero sern de 1 x 1 x " como mnimo, cubiertos con lmina calibre BWG 16 (1,588 mm) como mnimo. 6.4.1 Lminas Las paredes laterales, del fondo y superior, deben ser en lmina de acero tipo Cold Rolled de calibre BWG 16 (1,588 mm) como mnimo. La lmina superior deber tener impresas las perforaciones para el paso de las diferentes acometidas parciales o una perforacin como se indica en las figuras 2 y 3. Las lminas laterales, espaldar y superior si son removibles, debern ser fijadas de tal forma que no se puedan soltar exteriormente, sino nicamente desde el interior. Todas las bandejas de soporte para los diferentes elementos alojados en el armario sern de lmina calibre BWG 18 (1,214 mm) como mnimo y debern poseer pestaas para aumentar su rigidez. La tornillera, tuercas, arandelas de presin y arandelas planas que fijan la estructura debern ser galvanizadas iridizadas o cromadas y los tornillos debern tener una longitud tal que sobresalgan de la tuerca por lo menos 3 hilos sin exceder de 10 mm. 6.4.2 Sistema de anclaje El armario de medidores deber quedar anclado en su base. El sistema de anclaje no deber estar en un lugar fijo de la base del armario, sino que debe poder ser desplazado sobre su base para adaptarlo a la parte civil de la obra sin necesidad de hacerle modificacin alguna. Para proteger la estructura del armario durante la manipulacin e instalacin del mismo se debe instalar un ngulo en hierro de 1 x 1/8 en la parte inferior.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 10 de 40

Para armarios hasta de 10 cuentas, se permitir reducir su altura y podr tener dos bandejas porta-medidores. En este caso, el centro de la bandeja inferior para los medidores, deber estar a 1,2 m del nivel del piso. Ver figura 1. 6.5 ESPACIOS LIBRES, ALAMBRADO, BARRAJES Y C ONEXIONES ELCTRICAS 6.5.1 Espacios libres El espacio libre dentro de los armarios para medidores deber ser el suficiente para dar amplio espacio a la distribucin de los cables dentro de ellos. La separacin entre las partes metlicas de los dispositivos y los aparatos montados en su interior, deber cumplir con lo estipulado en el artculo 373-11 de la Norma NTC 2050 en lo referente a separaciones entre partes activas, base, dispositivos, puertas, interruptores, etc y las paredes, fondo y puntos de soporte, as como las disposiciones con relacin al espacio necesario para el alambrado. 6.5.2 Cableado Los elementos del armario de medidores debern conectarse mediante conductores de cobre aislado a 600 V, THW, calibre No. 8 AWG como mnimo. El radio mnimo de curvatura de los conductores debe ser equivalente a cuatro veces el dimetro del conductor. El calibre debe ser calculado de acuerdo con la capacidad de cortocircuito del barraje y el circuito mismo. El calibre del neutro ser igual al de la fase. Para el cableado de los armarios de medidores y en cumplimiento de la Norma Tcnica Colombiana, Norma NTC 2050 Seccin 310-12 sobre identificacin de conductores, CODENSA S.A normaliz los colores Amarillo, Azul y Rojo para los conductores de las fases A, B y C, respectivamente. El color del aislamiento del conductor del neutro deber ser blanco gris natural. Los conductores de puesta a tierra debern ser desnudos, o con aislamiento color verde.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 11 de 40

6.5.3 Puesta a tierra La barra del neutro y la estructura del armario debern estar conectados a un electrodo de puesta a tierra de x 2,40 m. El armario y las barras del neutro y tierra deben tener una terminal roscada con suficiente capacidad para asegurar las conexiones entre estos y el electrodo de puesta a tierra. Dentro del compartimiento de interruptores se debe instalar una platina de cobre para conexin a tierra del mismo, con capacidad adecuada de acuerdo con el tamao de la acometida (ver NTC 2050, numeral 384-20). Debe tener las perforaciones suficientes de acuerdo al nmero de cuentas. Se debe unir el neutro con la barra de tierra y de sta al electrodo de puesta a tierra. Se instalar en el compartimiento de los interruptores, la barra de tierra (continuidad de tierras) atornillada a la estructura y a lo largo del armario. El calibre del conductor de puesta a tierra y el del conductor entre el neutro y la barra de tierra del armario deber cumplir lo estipulado en la Tabla 250-94 de la Norma NTC 2050, donde se especifica que el calibre mnimo del conductor de puesta a tierra, es el N8 AWG. En caso de que el armario tenga piso, ste debe tener una perforacin con un dimetro de 19,1 mm (3/4 de pulgada) dotada de una boquilla, para facilitar as el paso del conductor que se vaya a conectar al electrodo de puesta a tierra. 6.5.4 Conexiones elctricas Los terminales, empalmes y en general todas las conexiones que se realicen en los armarios de medidores, debern cumplir con lo estipulado en la Norma NTC 2050, Norma Tcnica Colombiana, art. 110-14, con relacin a los terminales y empalmes de los conductores, bornas, etc. 6.5.5 Barraje Los barrajes se debern disponer de manera que se evite un cortocircuito interno en condiciones de operacin normal. Su capacidad de transporte de corriente estar determinada por las corrientes nominales del sistema, calculadas con el mtodo establecido en el Anexo 2 Dimensiones de barrajes y clculo de esfuerzos Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 12 de 40

electrodinmicos, aplicado sobre los valores reales de disposicin de los equipos y condiciones ambientales del lugar de instalacin. Se aceptarn como mnimos los valores de capacidad de corriente especificados en la tabla del Anexo 1. La seleccin de los barrajes dentro de los armarios ser responsabilidad del fabricante, quien en su proceso de homologacin demostrar sus clculos sobre los equipos que fabrica. El barraje para los armarios de medidores deber colocarse de tal manera que tenga fcil acceso para su revisin, la observacin de los puntos calientes y ampliaciones futuras. Ser fabricado en platina de cobre electroltico tetrapolar y calculado teniendo en cuenta no solo la corriente de carga nominal sino tambin los esfuerzos mecnicos de la corriente de cortocircuito. Ver Tabla anexa. La densidad de corriente no debe superar 1.000 A por pulgada cuadrada de seccin transversal. (NTC 374-6) Las barras sern pintadas en colores amarillo, azul y rojo (fases A, B, C) y blanco o gris natural para el neutro el cual ir colocado en la parte superior, y ms cerca del fondo. La disposicin de las fases de la barra deber ser A, B, C, de frente hacia atrs (horizontal), de arriba hacia abajo (vertical), o de izquierda a derecha mirando de frente el armario (NTC 2050 Art. 384-36). El neutro debe ubicarse en la parte superior y mas cercana al fondo del armario. El barraje debe estar a la vista y protegido contra contactos accidentales, por medio de una cubierta transparente aislante, tipo acrlico de 4 mm mnimo de espesor, removible frontalmente. Adems, debe poseer dos puntos con pines portasellos localizados diametralmente opuestos. No se aceptan barrajes sin dicha proteccin. La separacin mnima entre barras segn la Norma NEMA Pub. N PB1-1. 977 es la siguiente: (NTC 2050 Art. 384 Tabla 384-36) SEPARACIN MNIMA ENTRE TENSIN PARTES VIVAS NO AISLADAS V pulg. mm 125 o menos 12,70 126-250 19,05 251-600 1 25,40 Revisin #: 05 SEPARACION MNIMA ENTRE LAS PARTES VIVAS NO AISLADAS Y PARTES ATERRIZADAS Pulg. mm 12,70 12,70 1 25,40

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 13 de 40

El barraje no deber estar pintado en el punto de la derivacin. Las derivaciones que se realicen con cable deben tener un conector terminal de presin tipo pala de cobre, el cual debe fijarse al barraje mediante un tornillo, una tuerca y una arandela (Ver figura 14). El barraje deber prever los conectores necesarios para acoplarse con otros barrajes. Todos los tornillos, tuercas y arandelas que se fijen en el barraje deben tener un recubrimiento que evite la oxidacin y garantice una alta conductividad. El barraje, incluido el neutro, debe montarse sobre aisladores de soporte, los cuales no deben ser higroscpicos o combustibles. Los aisladores deben soportar una tensin de ensayo de aislamiento a frecuencia industrial de 2,2 kV durante 1 min, sin rompimiento del dieltrico. La ubicacin de los aisladores deber tener en cuenta los esfuerzos electrodinmicos que se presenten en condiciones de cortocircuito. (CODENSA S.A podr exigir la presentacin de las memorias de clculo que garantice lo anterior) . No se aceptarn aisladores tipo baquelita. El barraje de neutro debe tener la misma capacidad de corriente del barraje de fase. 6.6 COMPARTIMIENTOS El interior del armario est dividido en tres compartimientos separados, de los cuales el superior e inferior sern intercambiables en su funcin segn las caractersticas de instalacin, cada uno con las particularidades definidas a continuacin. Los compartimientos deben estar separados por una lmina calibre 16 BWG como mnimo. 6.6.1 Compartimiento del interruptor general y barraje El acceso a este compartimiento es exclusivo del personal de la Empresa debidamente autorizado. En este compartimiento estar instalado el barraje tetrapolar descrito en el numeral anterior. Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 14 de 40

La conexin del interruptor al barraje deber hacerse con conductores adecuados y debidamente bornados (terminal de compresin tipo pala en cobre) o en platinas. El medio de sujecin del interruptor a la bandeja deber permitir que la operacin de instalacin y remocin se efecte fcilmente. La carga total de un interruptor automtico no podr ser mayor del 80% de su capacidad nominal, de acuerdo con la seccin 110-14 de la norma NTC 2050. Se colocar una ventana exclusiva al totalizador para evitar que los clientes tengan que abrir la puerta del compartimiento en caso de fallas o desenergizacin total. El totalizador se instalar sobre un soporte ajustable en su altura, ver figura 7. El totalizador debe estar fijado a una lmina o ngulo metlico de calibre no inferior al de la lmina empleada en la fabricacin del armario. 6.6.2 Compartimiento de medidores Este compartimiento deber estar ubicado en la parte central del armario. De acuerdo con la cantidad de cuentas, en este compartimiento se colocarn las bandejas removibles sobre las cuales se instalarn los medidores; en ningn caso se aceptarn bandejas soldadas. (Ver figuras 2 y 3) En el compartimiento deben colocarse un mximo de tres bandejas, fabricadas en lmina de calibre USG no inferior al de la lmina empleada en la fabricacin del armario. Cada una de las bandejas tendr una altura de 0,27 m y una longitud en funcin de la cantidad de medidores que se quieren instalar. Entre la primera bandeja y la parte superior del compartimiento, as como entre bandejas consecutivas debe existir un espacio mnimo de 5 cm. Entre la ltima bandeja y el compartimiento inferior la distancia debe ser de 8 cm como mnimo. En armarios para 6 y hasta 15 cuentas se aceptarn puertas de una sola hoja por compartimiento. De 16 cuentas en adelante las puertas debern tener dos hojas; en estos casos se debern hacer las perforaciones para los medidores de tal forma que no queden medidores en la unin de las dos hojas de la puerta, dejando 20 cm a cada lado de la unin de las puertas.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 15 de 40

Entre la pared lateral y el centro del primer medidor debe existir una distancia mnima de 20 cm (20 cm a lado y lado de la divisin) Ver figura 4. Todas las bandejas porta-medidores debern estar sujetas con tornillos, tal como se indica en la figura 4. Las bandejas para el soporte de los medidores debern entregarse con todas las perforaciones necesarias que permitan el montaje de los diferentes tipos de medidores. Se deber suministrar un juego de tres tornillos golosos No 12 x galvanizados o iridizados por cada cuenta del armario. Nota: El fabricante del armario deber dirigirse al Laboratorio de Medidores de la Empresa para obtener las respectivas plantillas de perforacin. A este compartimiento slo tendr acceso el personal de CODENSA S.A. ESP debidamente autorizado. 6.6.3 Compartimiento de interruptores automticos Los interruptores automticos cumplen la doble funcin de proteccin y suspensin de los diferentes circuitos que se deriven del armario. Se montarn en este compartimiento (incluyendo el bloqueador mecnico para la suspensin del servicio, cuando aplique) sobre bandejas metlicas removibles frontalmente. A ste compartimiento podrn tener acceso los usuarios. Este compartimiento podr tener una o dos bandejas. Cuando los interruptores automticos sean fabricados bajo norma IEC 60898 o IEC 60947-2 para instalacin sobre riel din, no se requerir bloqueador mecnico. En los demas casos si se exigir el bloqueador para el control de la suspensin del servicio, ver figura 6. Cada interruptor automtico debe estar identificado con el nmero de cuenta a la que pertenezca. La identificacin debe realizarse por medio de una placa plstica, acrlica o metlica con la informacin apropiada en letras y nmeros indelebles y en alto o bajo relieve. La placa debe fijarse a la tapa o bandeja por medio de remaches.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 16 de 40

6.7 PUERTAS Las puertas para todas los armarios de medidores se debern construir en lmina Cold Rolled, calibre BWG 16 garantizando su rigidez estructural. El marco de la puerta deber ser doblado en perfil en forma de "U". Su cierre y ajuste deber efectuarse de acuerdo con lo mostrado en las figuras 1,2,3 y 5. Todas las puertas debern abrir nicamente en sentido lateral mnimo 120 respecto a la seccin horizontal superior del armario, poseer una agarradera que facilite su accionamiento y las bisagras debern ser galvanizadas, iridizadas, cromadas, niqueladas o ser fabricadas en acero inoxidable, bronce o aluminio. Deben ser suficientemente fuertes para asegurar rgidamente la puerta de la estructura e instaladas sin que pierdan el recubrimiento protector. Los pasadores de las bisagras debern ser de acero inoxidable, bronce, latn o aluminio. No se permitirn bisagras tipo pin. Las cerraduras de las puertas debern ser con buje de seguridad y perno tringular. 6.7.1 Puerta del compartimiento de interruptores Esta puerta tendr dos bisagras, agarradera y buje de seguridad. Sobre la puerta ir remachada una placa de acero inoxidable, aluminio, plstico o acrlico, con la siguiente inscripcin de letras indelebles:
AUTOMATICOS CLIENTES

El tamao de las letras ser mnimo de 10 mm de altura. 6.7.2 Puerta central La puerta central tendr dos bisagras mnimo, agarradera, bujes de seguridad con perno tringular, con perforaciones para .colocacin de sellos de seguridad de CODENSA. Esta puerta deber tener por fila de medidores una ventana con policarbonato transparente de 3 mm de espesor y 23 cm de altura, instalados y fijados mediante doblez de la lmina, soporte metlico o polipropileno de tal forma que no sea posible retirarlos por el frente. Adems tendr un empaque de caucho (en Z) y sello con silicona para evitar el ingreso de polvo y agua. Los extremos de la ventana pueden ser redondeados o en cortes a 90, ver figura 8. Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 17 de 40

Sobre la puerta ir remachada, una placa de similares caractersticas a la descrita anteriormente, con la siguiente inscripcin:
MEDIDORES USO EXCLUSIVO CODENSA

6.7.3 Puerta compartimiento de barraje y totalizador Esta puerta tendr dos bisagras, agarradera y buje de seguridad con perno tringular, con perforaciones para colocacin de sellos de seguridad de Codensa. Sobre esta puerta se remachar una placa similar a la descrita anteriormente con la siguiente inscripcin:
TOTALIZADOR Y BARRAJE USO EXCLUSIVO DE CODENSA

El tamao de las letras ser mnimo de 10 mm de altura. 7. MARCACIN

Sobre la puerta de mayor altura se remachar una placa del fabricante con caractersticas similares a las de las placas de identificacin. Deber contener la siguiente informacin: (el tamao de las letras ser de 3 mm como mnimo) Capacidad de corriente del barraje en amperios Tensin nominal Nmero de fases Numero de hilos Nmero de cuentas (capacidad total del armario) Nombre del fabricante Nmero de serie de fabricacin Direccin de la fbrica Fecha de fabricacin Nmero de certificado de producto con norma tcnica y con RETIE

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 18 de 40

Adicionalmente sobre el compartimiento del barraje y totalizador deber instalarse una placa con la seal preventiva, con las dimensiones y colores indicados en la figura No.15. 8. DIMENSIONES DE LOS ARMARIOS DE MEDIDORES N DE ANCHO ALTURA PROFUNDIDAD CUENTAS (m) ** (m) ** (m) TOTALES 24 21 18 15 12 10 8 6 9* 6* 2.0 1.8 1.6 1.2 1.0 1.2 1.0 0.8 0.8 0.6 1.85 1.85 1.85 1.85 1.85 1.28 1.28 1.28 1.77 1.77 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 N DE BANDEJAS PARA MEDIDOR 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 N DE PUERTAS 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

*Dependiendo del espacio y la disposicin; para armarios de menos de 10 cuentas los

medidores se pueden instalar en tres bandejas. ** Las medidas de ancho y altura son indicativas. Podrn ser inferiores o superiores siempre que se mantengan las distancias entre medidores y entre estos y la estructura del armario.

Se debe dejar un espacio mnimo de 20 cm entre los centros de medidores, as como entre los medidores de los extremos y las paredes laterales del compartimiento. Para casos especiales, se podrn modificar las dimensiones del armario siempre que se cumpla con todas las distancias de seguridad y dems condiciones estipuladas en esta especificacin. 8.1 ESPACIOS PARA RESERVAS Incluyendo el medidor para la cuenta de servicios comunes, alumbrado exterior y alumbrado de punto fijo (escaleras), todo armario deber contar como mnimo un espacio de reserva para instalar un medidor en ampliaciones futuras. Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 19 de 40

9.

OTROS REQUISITOS DE LOS ARMARIOS DE MEDIDORES

Los interruptores que se utilicen para el armario debern estar certificados por alguna entidad autorizada por la Superintendencia de Industria y Comercio. Los armarios deben tener todas las cuentas identificadas, as como la terminal de puesta a tierra y los dispositivos de corte y proteccin, de acuerdo con lo establecido en la NTC 2050, numerales 110-22 y 230-72. La identificacin debe hacerse de manera que se garantice la permanencia de las marquillas. Estas deben ser plsticas, acrlicas o metlicas, firmemente remachadas. Una vez instalados los equipos, las marquillas deben quedar perfectamente visibles. La identificacin de las cuentas y su disposicin, deber estar ordenada de menor a mayor y de arriba hacia abajo, ejemplo: Cuentas 1 4 7 Etc Bandeja N 1 Cuentas 2 5 8 Etc Bandeja N 2 Cuentas 3 6 9 Etc Bandeja N 3 El instalador deber garantizar que las marquillas correspondan a la cuenta indicada para evitar problemas de inversin de cuentas; En cuyo caso, la Empresa no tendr ninguna responsabilidad de los problemas ocasionados al usuario derivados por los cruces de facturas de cobro de energa. El tamao de los nmeros y letras empleados en la identificacin de cuentas y equipos deben tener una altura mnima de 5 mm, y ser indelebles en alto o bajo relieve. El extremo de cada conductor de entrada o salida que va a la bornera del correspondiente medidor, deber estar claramente identificado mediante marquillas en cinta de enmascarar firmemente adherida al conductor. Todos los dispositivos de proteccin y alambrado, debern ser de caractersticas tales que se obtenga una coordinacin y selectividad completas. El alambrado deber hacerse de tal forma que los puntos vivos se conecten al ON" (encendido) del dispositivo y los puntos muertos al "OFF" (apagado) , en posicin vertical u horizontal del dispositivo. En posicin vertical, el dispositivo deber ser alimentado por la parte superior en donde deber estar al ON", y en posicin horizontal ON" a la derecha.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 20 de 40

La Empresa instalar los medidores y har la conexin de los mismos una vez el usuario haya cumplido con los requisitos exigidos y adelantado los trmites requeridos. No se permitir localizar en un armario cuentas de diferentes bloques de apartamentos. Cada bloque deber tener su propio armario de medidores. 10. PRUEBAS El proveedor debe entregar protocolos de las siguientes pruebas realizadas en un laboratorio acreditado nacional o internacionalmente. Ensayo de adherencia de pintura de acuerdo con la norma ASTM D 4541. Verificacin del espesor de la pintura (Numeral 10.2) Verificacin del Grado de proteccin IP, segn NTC 3279 Ensamblaje de los equipos y elementos complementarios. Ensayo de cmara salina , segn ASTM B 117 (Numeral 10.1) Verificacin de la dureza de la pintura segn NTC 912 Pruebas al barraje: - Fijacin del barraje. - Fijacin del cable. - Fijacin halado del conductor. - Dielectrico del material aislante. - Fijacin del aislamiento. - Torsin del apretado. - Autoextincin del aislamiento.

10.1 Ensayo de cmara salina Las muestras deben ser nuevas y libres de grasa, aceite, polvo y otras impurezas. Para verificar la resistencia a la corrosin a dichas muestras se les hacen dos incisiones, de 0.5mm de espesor, en forma de cruz que llegue hasta el substrato. El ensayo de corrosin se realizar de acuerdo con la norma ASTM B 117 (Prueba de Cmara Salina) bajo las siguientes condiciones: Temperatura= 35C, ph= 6,57,2 y concentracin de cloruro de sodio al 5% durante 400 horas mnimo. Tiempo al que se verificar: a. La progresin de la corrosin en la incisin, debe ser inferior a 2mm. b. No deben presentar trazas de corrosin ni burbujas. Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 21 de 40

c.

El recubrimiento debe permanecer adherido a la capa de pintura conservando su color.

10.2 Medicin del espesor de pintura El espesor de pintura debe medirse con un medidor de espesores debidamente calibrado segn la norma ASTM D 14000. Para la medicin de los espesores de recubrimiento se deben tener en cuenta las siguientes definiciones: a. Lectura del espesor: Medida que muestra el medidor de espesores, al colocar una vez el censor sobre la pieza a medir. b. Medida del espesor: Promedios de 3 lecturas de espesor tomadas a una distancia aproximada de 2,5 cm. 11. REQUISITOS PARA LAS OFERTAS El Oferente deber incluir con su propuesta, la siguiente informacin:

Planilla de caractersticas tcnicas garantizadas, la cual deber ser diligenciada completamente, firmada y sellada por el oferente. Catlogos originales completos y actualizados del fabricante, que correspondan a los bienes cotizados, en la planilla de caractersticas tcnicas garantizadas. Protocolos de pruebas de acuerdo con las normas indicadas en el numeral 5 de la presente especificacin. En tales protocolos se debern anotar las fechas de fabricacin y pruebas del equipo, para permitir la verificacin de las caractersticas tcnicas garantizadas. Certificaciones del sistema de calidad y de producto con norma tecnica y RETIE. Informacin adicional que considere aporta explicacin a su diseo (dibujos, detalles, caractersticas de operacin, dimensiones y pesos de los materiales ofertados).

CODENSA S.A. podr descartar ofertas que no cumplan con las anteriores disposiciones, sin expresin de causa ni obligacin de compensacin. Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 22 de 40

FIGURA 1: ARMARIO DE MEDIDORES DE DIEZ CUENTAS O MENOS

1 Compartimiento para acometidas a clientes 60 120 50 50 270 1 280 60 270 Bandeja No.2 80 320 3 Compartimiento para interruptor general y barraje. Policarbonato o acrlico transparente
Barraje
400

Bandeja para montaje de interruptores automticos con bloqueador mecnico Agarradera Bandeja No.1 2 Compartimiento para medidores
Interruptor automtico general

180

220

270

N C B A

1 200

Machn

CORTE
SIN PUERTA

Placa :AUTOMTICOS-CLIENTES Placa : "MEDIDORES USO EXCLUSIVO CODENSA" Agarradera Calcomana de advertencia al cliente Policarbonato de 3mm 70

230 60 230 100 230 110 320

Estructura Puerta

Buje de seguridad Agarradera

Ubicacion de seal preventiva Identificacin fabricante OPCIN A

Ventana del Totalizador

Placa: "TOTALIZADOR Y BARRAJE-USO EXCLUSIVO DE CODENSA"

Estructura Puerta

OPCIN B DETALLE CIERRE DE CON PUERTA NOTAS: 1- Los compartimientos 1 y 3 son intercambiables, dependiendo de las rutas de las acometidas general y de las acometidas individuales a los clientes. 2- El tamao de la ventana del totalizador depende de la capacidad del interruptor. PUERTAS- ARMARIOS

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 23 de 40

FIGURA 2: ARMARIO DE MEDIDORES - ACOMETIDA POR ENCIMA

(Vista superior) Fondo

90
40 270 200 Hueco pasa tubos con tapa (Nota 2) 200 Frente
Interruptor General
N

DETALLE CIERRE DE PUERTAS- ARMARIOS Estructura Puerta Aislador

Pines portasello de proteccin Policarbonato o acrlico Transparente

A C B

400 400

C B A

Barraje

60 270 50 1050 270 1850 50 270 80 50 120 50 120 60

Bandeja No.3 Agarradera Bandeja No.2 Bandeja No.1 Para montaje de Medidores

180

220

400

Bandeja para montaje de de interruptores automticos con bloqueador mecnico. Barra de Tierra ngulo en hierro de 1 1/2'' x 1/8'' Placa: "TOTALIZADOR Y BARRAJEUSO EXCLUSIVO CODENSA"
Agarradera

400

Placa de identificacin del fabricante. Ubicacion de seal preventiva

400

VENTANA DEL TOTALIZADOR

70 230 90 230 90 230 110 400 70

Buje de Seguridad Placa: "MEDIDORES USO EXCLUSIVO CODENSA"

Calcomana de advertencia al cliente

1
70
kWh kWh kWh kWh

1850

Buje de seguridad Agarradera

Bloqueador Mecnico

Buje de Seguridad

3
Policarbonato de 3 mm.
NOTAS:

Agarradera

Placa: "AUTOMTICOS-CLIENTES"

1.- Dimensiones en mm. 2.- El hueco pasatubos debe llevar tapa. 3.- La base de instalacin debe tener una altura mnima de 50 mm sobre el nivel del piso. 4.- Compartimientos para: 1 Interruptor general y barraje. 2 Medidores.

ngulo en hierro de 1 1/2'' x 1/8''

3 Acometidas a clientes

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 24 de 40

FIGURA 3: ARMARIO DE MEDIDORES - ACOMETIDA POR DEBAJO

(Vista superior) Fondo

90
40 270 200 Hueco pasa tubos con tapa (Nota 2) 200 Frente
Barra de Tierra

DETALLE CIERRE DE PUERTAS- ARMARIOS Estructura Puerta

SIN PUERTA
60 400 120 50 120 50 60 270 50 1850 1050 270 50 270 80

400

Bandeja para montaje de de interruptores automticos con bloqueador mecanico.

Bandeja No.1 Para montaje de Medidores

Bandeja No.2

180

220

Bandeja No.3

Agarradera

Pines portasello de proteccin Policarbonato o acrlico transparente Barraje ngulo en hierro de 1 1/2'' x 1/8''
B A

N C

400

400

C B A

CON PUERTA

Placa de identificacin del fabricante.

Placa: "AUTOMTICOS - CLIENTES"

Aislador

400

Agarradera

3
Calcomania de advertencia al cliente Placa: "MEDIDORES USO EXCLUSIVO CODENSA"
kWh kWh kWh kWh

70 230 70 90 230 90 230 110

Agarradera

70

940

Buje de seguridad Agarradera

Policarbonato de 3 mm

Placa: "TOTALIZADOR Y BARRAJE -USO EXCLUSIVO DE CODENSA"

NOTAS:

400

DIAGRAMA 1.- Dimensiones en mm. 2.- El hueco pasatubos debe llevar tapa. 3.- La base de instalacin debe tener una altura mnima de 50 mm sobre el nivel del piso.
4.- Compartimentos: 1 Interruptor general y barraje.

UNIFILAR

Bloqueador Mecnico

Buje de Seguridad Ventana del totalizador

Ubicacin de seal preventiva

2 Medidores. 3 Acometidas a clientes

ngulo en hierro de 1 1/2'' x 1/8''

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 25 de 40

FIGURA 4. ARMARIO DE MEDIDORES DE 16 A 24 CUENTAS

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 26 de 40

FIGURA 5. DETALLE DE FIJACIN DE BANDEJAS, DISTRIBUCIN CENTRAL DEL ARMARIO DE DOS PUERTAS Y CABLEADO INTERNO DEL ARMARIO DE MEDIDORES

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 27 de 40

FIGURA 6. ARMARIO DE MEDIDORES ALTERNATIVA: Totalizador y barraje lateral

Espacio para instalar el totalizador Hueco alargado para tornillo de 3/16" x 5/8"

(VISTA SUPERIOR O INFERIOR)

90 400 270 40

HUECO PASATUBOS (Nota 2) A SIN PUERTA

25

Altura variable de acuerdo al tamao del interruptor

400

FRENTE

CORTE B - B
400

400

50

Bandeja para montaje de interruptores automticos con bloqueador mecnico B B Totalizador Pines portasellos de proteccin Acrlico transparente Barraje Agarradera
AB CN

180

220

Bandeja No.1
1450

270

1050

Bandeja No.2

Bandeja No.3

Barra de tierra

A Con puerta Placa: "AUTOMTICOSCLIENTES" Placa: "MEDIDORES USO EXCLUSIVO CODENSA" Calcomana de advertencia al cliente
70 90 230 90 230

CORTE A - A DETALLE CIERRE DE PUERTAS ARMARIOS

2O mm min 2O mm 2O mm min

Tapa para manejo del totalizador 3

70

Placa: "TOTALIZADOR Y BARRAJE - USO EXCLUSIVO DE CODENSA" Policarbonato de 3 mm .

70

Estructura Puerta OPCION A Puerta Estructura

230

Buje de seguridad Ubicacion de seal preventiva Agarradera

OPCION B

Placa identificacin fabricante Buje de seguridad 1

110

kWh

kWh

kWh

kWh

2 3

NOTAS: 1.- Dimensiones en mm. 2.- El hueco pasatubos debe llevar tapa. 3.- La acometida general en esta disposicin puede llegar por arriba o por abajo Bloqueador Mecnico DIAGRAMA UNIFILAR

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 28 de 40

FIGURA 7. BLOQUEADOR MECNICO

CORTE LATERAL Cable desde medidor Tapa en calibre 13 B.W.G. Pn portesello 1/4" BLOQUEADOR MECNICO PARA CORTE DE ENERGA Tapa

Pin portasello A

60 120 Pn portasello 1/4"

ON

ON

OFF

OFF

Sistema de bloqueo varilla de acero 1/4" Interruptor Cable a la carga Regleta para instalar y soportar los interruptores automticos Bandeja para montaje de los interruptores automticos Sello de suspensin 20

DETALLE DE VARILLA Portasellos 1/4" Tapa

Varilla de acero 1/4" Varilla de acero 1/4"

15
Ver detalle de varilla

TAPA PARA INTERRUPTORES: MONOFSICO BIFSICO TRIFSICO

20
8 En lmina calibre N 18 BWG. 60 20 60 20

45
8 En lmina calibre N 18 BWG. 60 20

75
8 En lmina N 18 BWG

Cubierta del bloqueador

Cubierta del bloqueador

Cubierta del bloqueador

NOTAS: - La distancia "A" es de 25 mm para cuentas monofsicos y de 75 mm para cuentas trifsicas, a verificar con las dimensiones de los interruptores a instalar.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 29 de 40

FIGURA 8. SOPORTE Y VENTANA PARA TOTALIZADOR

VENTANA DEL TOTALIZADOR

VISTA ISOMETRICA
150
0 30

Dimetros y distancias a definir segn el tipo de interruptor LAMINA CALIBRE 18 BWG

25

candado

Perforacin de acuerdo a la palanca del interruptor

175
125

7
175

25
25

25

Tornillo de 1/4" para sujecin del suplemento

20
20

20
80

VISTA LATERAL

SOPORTE PARA TOTALIZADOR VISTA DE PLANTA

Ventana del totalizador
40

Interruptor
400

Soporte del totalizador

40

400

Dimensiones en mm.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 30 de 40

FIGURA 9. CIERRE Y AJUSTE DE VENTANA PARA INSPECCIN DE MEDIDORES

Visor en policarbonato de 3 mm. Empaque de caucho (en Z) y sello con silicona

230

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 31 de 40

FIGURA 10. BUJE DE SEGURIDAD

28
A

5 23
A'

5 7.5 1.4

H F

IZQ. Ver detalle A 11 4 1 7

6

F DER.

10

3 45

20
Ancho de acuerdo al espesor del pin de seguridad

11.5

3.5

Ancho de acuerdo al calibre de la lmina aprox. 1,6

1 .6

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 32 de 40

FIGURA 11.BUJE DE SEGURIDAD

Agujero roscado para perno RW 1/4"
A A'

4.0 12mm 5.0

5
SECCIN A-A'

26 39

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 33 de 40

FIGURA 12. TORNILLO DE CABEZA TRIANGULAR

CABEZA
10

45 2 43
1

22

RW 1/4" UNC 20

ARANDELA DE SEGURIDAD PARA TORNILLO DE 1/4"

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 34 de 40

FIGURA 13. LLAVE PARA PERNO DE CABEZA TRIANGULAR

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 35 de 40

FIGURA 14. FIJACIN DE LAS DERIVACIONES DEL BARRAJE

b/2 min.

2D min.

b/2 b

Arandelas planas

Tornillo

Conductor nota 3

Barra en platina de cobre electroltico Tuerca Arandela de presin nota 4

b 12 15 20 25 30 40 50 60

D 5.5 6.6 9 11 14 18 18 18

NOTAS 1. Para dimensiones mayores de b debe consultarse con el usuario. 2. Los huecos deben ser taladrados. 3. Los conductores deben tener bordes terminales. 4. La distancia mnima entre arandelas debe ser 4 mm, para evitar calentamientos locales por corrientes parsitas. 5. Las arandelas planas deben tener mayor dimetro que las arandelas de presin.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 36 de 40

FIGURA 15. SEAL PREVENTIVA

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 37 de 40

ANEXO 1. CAPACIDAD AMPERIMTRICA DE BARRAJES RECTANGULARES EN COBRE

CORRIENTE ALTERNA 60Hz BARRAS PESO kg/m
X

CARACTERISTICAS DEL ELEMENTO

ANCHO REA X mm2 ESPESOR

PINTADA
F

12 x 2 15 x 2 15 x 3 20 x 2 20 x 3 20 x 5 25 x 3 25 x 5 30 x 3 30 x 5 40 x 3 40 x 5 40 x 10 50 x 5 50 x 10 60 x 5 60 x 10 80 x 5 80 x 10 100 x 5 100 x 10 120 x 10 160 x 10 200 x 10

24 30 45 40 60 100 75 125 90 150 120 200 400 250 500 300 600 400 800 500 1000 1200 1600 2000

0,21 0,27 0,40 0,35 0,54 0,89 0,57 1,11 0,8 1,34 1,07 1,78 3,56 2,25 4,45 2,67 5,34 3,56 7,12 4,45 8,90 10,68 14,24 17,80

1 I 165 204 244 230 323 429 496 521 468 594 607 792 1122 950 1359 1122 1584 1412 2059 1782 2481 2904 3696 4422

2 II 297 356 435 462 561 739 686 884 805 1029 1042 1320 1980 1610 2376 1887 2772 2508 3300 3036 4092 4620 5808 6996

IX cm4 0,0288 0,0562 0,084 0,133 0,200 0,333 0,390 0,651 0,675 1,125 1,600 2,666 5,333 5,200 10,400 9,000 18,000 21,330 42,600 41,660 83,300 144,00 340,80 666,40

WX cm3 0,048 0,075 0,112 0,133 0,200 0,333 0,312 0,521 0,450 0,750 0,800 1,333 2,666 2,080 4,160 3,000 6,000 5,333 10,660 8,333 16,660 24,000 42,640 66,640

IY cm4 0,0008 0,0010 0,0030 0,0013 0,0045 0,208 0,005 0,026 0,007 0,031 0,009 0,042 0,333 0,052 0,416 0,063 0,500 0,0833 0,666 0,104 0,833 1,000 1,333 1,666

WY cm3 0,008 0,010 0,022 0,0133 0,030 0,083 0,037 0,104 0,045 0,125 0,060 0,166 0,666 0,208 0,833 0,250 1,000 0,333 1,333 0,4165 1,666 2,000 2,666 3,352

Tomada de la Tabla 1 NTC 3444 (1992)

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 38 de 40

ANEXO 2. DIMENSIONES DE BARRAJES Y CLCULO DE ESFUERZOS ELECTRODINMICOS Verificacin de la resistencia mecnica de barrajes al corto circuito Para comprobar que un barraje de dimensiones conocidas, resiste un esfuerzo, debido a las fuerzas creadas entre barrajes por un corto circuito, se puede seguir el procedimiento que se muestra a continuacin: 1. Determinar la corriente de corto circuito que fluye del transformador hasta el barraje. 2. Con este valor de corriente, la longitud del barraje y el espaciamiento entre barras, se determina la fuerza de repulsin (si las corrientes fluyen en sentido contrario) o atraccin (si fluyen en el mismo sentido) entre los barrajes segn la siguiente frmula: L FH = 0.2 Icc 2 a Donde: ICC: Es la corriente de cortocircuito a ser soportada por la barra y est expresada en kA L: Es la longitud de la barra expresada en cm a: Es la distancia entre las barras tomada desde los centros de las mismas (no debe ser inferior a 1,9 cm). 3. Se determina el valor del mdulo de la seccin (Wx y Wy) de clculo o tablas. 4. Se halla el valor del esfuerzo sobre el conductor principal (H) segn la siguiente frmula. F L H = H 8W Donde L es la longitud de la barra y =1 para barras soportadas. 5. Finalmente se verifica si el barraje cumple con el requisito de resistencia al corto circuito para el material dado: res = H < 1.5 0.2 El valor de 0.2 se toma de la siguiente tabla de acuerdo al tipo de material seleccionado. Revisin #: 05 Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 39 de 40

Descripcin 0.2 (N/mm2) Conductividad (m/xmm2) E-Cu F25 200 56 E-Cu F30 250 56 E-Cu F37 330 55

CALCULO TIPO PARA UN TRANSFORMADOR TRIFSICO DE 150 kVA 1. Clculo de la corriente de corto circuito Se calcula la corriente nominal y de la tabla del Anexo 1 se selecciona la barra pintada que soporte esta corriente. 150kVA In = = 416,7 A 3 0.208 Incrementando por sobrecarga el 20% se tiene: 416,7 x 1.2 = 500 A Caractersticas de las barras: Dimensiones: 25 x 5 mm barra pintada Capacidad de corriente: 521 A WX : 0.521 cm3 WY: 0.104 cm3 Teniendo en cuenta la impedancia de corto circuito del transformador, se calcula la mxima corriente de corto circuito. Para el ejemplo se tomar un valor de 10 kA. 2. Clculo del esfuerzo Partiendo de la ecuacin para F, se calcula FX y FY. Para esto se asumi la separacin mnima de barras de 1.9 cm y una longitud de barra de 40 cm.
FY = 0.2 10 2 F X = 0.2 10 2 40 = 333 N 1,9 + 0,5 40 = 182 N 1,9 + 2,5

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009

ESPECIFICACION TCNICA ARMARIOS PARA MEDIDORES

ET-911 Pgina : 40 de 40

Con esto se calcula el esfuerzo:

HX = 1
HY = 1

182 40 = 1747 N / cm 2 8 0,521

333 40 = 16009 N / cm 2 8 0,104

Seleccionando el valor para el lmite mnimo de tensin 0.2 para el E-Cu F30 (Tomado de la norma ASTM B187) se tiene que:
= 25000 N 2 mm 2 cm N res < 1.5 25000 = 37500 cm 2 Se verifica si los esfuerzos obtenidos son inferiores a res:

0.2 = 250 N

HX = 1747 < 37500 N

HY = 16009 < 37500 N

cm 2
cm 2

Lo que indica que esta disposicin de barras si soporta el cortocircuito.

Revisin #: 05

Entrada en Vigencia: Noviembre de 2009