de
www.reiseversicherung.de
Qualittsmonitor
Deutschland-Tourismus
Ergebnisse 2010/2011
@
)
Spa/Vergngen erleben
Zeit mit Familie/Freunden verbringen
Stdtisches Flair erleben
Neues erleben
Einfach genieen
Erholen/Entspannen
Aus Alltag ausbrechen
Auergewhnliche Dinge sehen
Ursprngliches/Echtes erleben
Romantische Stunden verbringen
Lernen/sich bilden
Neue Leute kennen lernen
Dem Geist/der Seele Gutes tun
Spannung/Herausforderungen
Aktiv/Sportlich sein
Sich verwhnen lassen
Etwas fr Gesundheit/Krper tun
Erinnerungen an frher
Etwas fr die Schnheit tun
In der Natur sein
Alle Gste Auslndische Gste Deutsche Gste
6(
(@
(1
@
S
6
6
(
2@
2@
6u
2
2
1
(@
(@
(
(u
(u
6
(S
(2
(1
)
6
2
2S
2S
Erholungsmglichkeiten
Landschaft/Natur
Atmosphre/Flair
Gute Luft/gesundes Klima
Image Destination
Ortsbild/Stadtbild/Architektur
Vielfalt des Angebotes
Sehenswrdigkeiten
Empfehlung Freunde/Bekannte
Gute Erfahrung/Vergangenheit
Landschaft/Natur
Atmosphre/Flair
Geschichte Region
Image Destination
Kunst- und Kulturangebot
Ortsbild/Stadtbild/Architektur
Vielfalt des Angebotes
Sehenswrdigkeiten
Empfehlung Freunde/Bekannte
Land/Leute
Landschaft/Natur
Atmosphre/Flair
Preis-Leistungs-Verhltnis
Image Destination
Ortsbild/Stadtbild/Architektur
Erholungsmglichkeiten
Gute Erfahrung/Vergangenheit
Gute Luft/gesundes Klima
Empfehlung Freunde/Bekannte
Vielfalt des Angebotes
1
2
]
(
6
)
S
@
1u
Der Deutschland-Urlauber
Motiv fr die Urlaubsreise
Frage: Was waren die Grnde fr diesen Urlaub, warum sind Sie in den Urlaub gefahren? Mehrfachnennungen mglich
Top 10 Kriterien der Urlaubsgste fr die Destinationsentscheidung
Frage: Warum haben Sie sich fr unsere Region als Urlaubsziel entschieden?
Nur entscheidende Punkte fr die Wahl, Mehrfachnennungen mglich
Quelle: ERV (Europische Reiseversicherung AG) und DZT, 2011 (gerundete Werte)
)2
2
@
11
<1
1
1
<1
(
)
S
)
(
<1
<1
<1
<1 Auslndische Gste
Deutsche Gste
Eigenes Auto
Flugzeug
Wohnwagen/
Wohnmobil
Bus
Bahn
Fahrrad
Motorrad
Sonstiges
Mietfahrzeug
@
2S
2S
1
2u
2
S
2
2
1
(6
1
1
16
S
6
(
2 Auslndische Gste
Deutsche Gste
Generell im
Internet informiert
Suchmaschinen
Website von
Orten/Stdten
Anderswo
im Internet
Website von
Unterknften
Reiseportale
Website der
Regionen
Website der
Bundeslnder
Website nationale
Tourismusorg.
Website
Reiseveranstalter
Informationen
aus dem Internet
16
2
@
1@
)
1S
2
6
12
1u
)
2
(1
(2
2S
21
21
1(
1
1)
1u
12
)
(
Auslndische Gste
Deutsche Gste
Reiseliteratur/
Reisefhrer
Bekannte
Reisebros zuhause
Prospekte/Kataloge
Orte/Lnder etc.
Prospekte/Kataloge
Reiseveranstalter
Keine Info
Prospekte/Kataloge
Unterknfte
Jemand anderer
Andere
Informationsquellen
Tourismus-
informationen
Persnlich bei den
Unterknften
Messebesuche
Werbung/Berichte
in Medien
Andere
Informationsquellen
Qualittsmonitor 2009-2011
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
% Auslndische Gste
Deutsche Gste
Hotel/Hotel Garni
Ferienwohnung/
Privatquartier
Campingplatz
Erholungsheim/
Jugendherberge
Gasthof/Pension
Vorsorge-/
Rehaklinik
Urlaubsorganisation
Hauptreiseverkehrsmittel fr die Anreise
Frage: Mit welchem Verkehrsmittel sind Sie hauptschlich an
Ihren Urlaubsort gekommen?
Informationsverhalten der Urlaubsgste
Frage: Wo und wie haben Sie sich vor oder nach Ihrer Entschei-
dung hierher zu kommen, ber diesen Urlaub informiert?
Mehrfachnennungen mglich
Gewhlte Unterkunftsart
Frage: In welcher Art von Unterkunft
1)
bernachten Sie zurzeit?
Zwei Drittel aller auslndischen Gste in Deutschland
bernachten im Hotel. Deutsche Gste bernachten zu je
einem Drittel in Hotels, Ferienwohnungen/Privatquartieren und
sonstigen Unterknften.
1) Erholungsheim/Jugendherberge = Erholungs-, Ferien- und Schulungsheim, Boardinghouse,
Jugendherberge, Htte
Ferienwohnung/Privatquartier = Ferienwohnung, -haus, -zentrum, Privatquartier
Quelle: ERV (Europische Reiseversicherung AG) und DZT, 2011 (gerundete Werte, Rundungsdiferenzen mglich)
@
2S
2S
1
2u
2
S
2
2
1
(6
1
1
16
S
6
(
2 Auslndische Gste
Deutsche Gste
Generell im
Internet informiert
Suchmaschinen
Website von
Orten/Stdten
Anderswo
im Internet
Website von
Unterknften
Reiseportale
Website der
Regionen
Website der
Bundeslnder
Website nationale
Tourismusorg.
Website
Reiseveranstalter
Informationen
aus dem Internet
Auslndische Gste Deutsche Gste
S
(@
2@
2
2S
16
1
12
S
@
(
(
(
2
1
1
1
1
<1
<1
26
1@
1)
(S
2u
1@
1(
S
(
1@
1u
12
)
@
1
1
2
2
1
<1
<1
Stdte-Urlaub
Kultur-Urlaub
Besichtigungsreise
Erholungsurlaub
Veranstaltungs-/Eventbesuch
Familienurlaub
Verwandtenbesuch
Shoppingreise
Aktiv-Urlaub
Kulinarische Reise
Wander-/Bergurlaub
Bade-Urlaub
Rad-/Mountainbike-Urlaub
Wellness-/Schnheitsurlaub
Privat & beruflich
Wintersport-Urlaub
Gesundheitsurlaub/Kur
Schulfahrt (Klassenfahrt etc.)
Trainingsfahrt/Vereinsfahrt
Wassersport-Urlaub
Wallfahrt/Pilgerreise
Sonstiges
Fun-Urlaub
)( u
Museen/
Ausstellungen
Discotheken/
Bars/
Nachtleben
Veranst. mit
Brauchtum/
Volksmusik
Festivals/
Events
Auslndische Gste mit Urlaubsaktivitten Kultur & Veranstaltungen Mehrfachnennungen
Klassische
Musik
Theater/
Kabarett
Sport-
veranst.
Oper/
Operette
Musical-
besuch
Pop-/
Rockkonzerte
1( 2 )
Qualittsmonitor 2009-2011
Alle Gste Auslndische Gste Deutsche Gste
@2
@u
S1
)@
)
6@
6@
6
62
6
@6
@
@1
@1
S6
))
)1
6u
@
@
@2
@u
Su
)S
)6
)u
6)
6(
61
Typische Speisen/Getrnke
Flanieren/Bummeln
Besuch von Cafs
Ins Restaurant gehen
Spazieren (Natur)
Nichts-Tun/Ausspannen
Shopping
Individuelle Ausflge
Naturattraktionen besuchen
Sehenswrdigkeiten besuchen
Typische Speisen/Getrnke
Flanieren/Bummeln
Individuelle Ausflge
Museen/Ausstellungen
Sehenswrdigkeiten besuchen
Besuch von Cafs
Shopping
Ins Restaurant gehen
Naturattraktionen besuchen
Spazieren (Natur)
Flanieren/Bummeln
Besuch von Cafs
Shopping
Spazieren (Natur)
Sehenswrdigkeiten besuchen
Typische Speisen/Getrnke
Nichts-Tun/Ausspannen
Ins Restaurant gehen
Individuelle Ausflge
Naturattraktionen besuchen
1
2
]
(
6
)
S
@
1u
Quelle: ERV (Europische Reiseversicherung AG) und DZT, 2011 (gerundete Werte)
Urlaubsarten/-Aktivitten
Urlaubsarten
Frage: Welchen der folgenden Urlaubsarten wrden Sie diesen Urlaub zuordnen? Mehrfachnennungen mglich
Museen / Ausstellungen stehen bei Gsten aus dem Ausland im Vordergrund
Top 10 Aktivitten der Urlaubsgste in den Destinationen Mehrfachnennungen mglich
Quelle: ERV (Europische Reiseversicherung AG) und DZT, 2011 (gerundete Werte)
Mecklenburg-Vorpommern ist das Top-Ziel
fr Erholungsurlaub
Frage: Welchen der folgenden Urlaubsarten wrden Sie diesen
Urlaubzuordnen? Mehrfachnennungen mglich
Gute bis befriedigende Bewertungen fr die
Barrierefreiheit
Frage: War ihr Urlaub barrierefrei?
Jeder zweite auslndische Geschftsreisende
verbindet seine Dienstreise in Deutschland mit
einem privaten Aufenthalt
Frage: Was ist Ihr Hauptreisemotiv?
Beliebteste Kultururlaubsziele fr auslndische
Gste sind Sachsen, Berlin, Hamburg und Thringen
Frage: Welchen der folgenden Urlaubsarten wrden Sie diesen Urlaub
zuordnen? Mehrfachnennungen mglich
Gesamtzufriedenheit mit dem Aufenthalt in
den Bundeslndern
k.A.
k.A.
Hamburg
Bremen
Saarland
Bayern
Baden-
Wrttemberg
Rheinland-
Pfalz
Nordrhein-
Westfalen
Niedersachsen
Brandenburg
Sachsen-
Anhalt
Thringen
Hessen
Sachsen
Schleswig-
Holstein
Mecklenburg-
Vorpommern
Berlin
Auslndische Gste
Deutsche Gste
Nennungen in %
Qualittsmonitor
1
Auslndische Gste
Deutsche Gste
Angestellte(r)
Selbststndig
Rentner(in)/ im
Ruhestand
ffentlicher Dienst/
Beamte(r)
Hausfrau/
Hausmann
Ohne Beschftigung
Studenten/ Schler/
Zivildienstleistende
Altersangabe in Jahren
Durchschnittsalter: , Jahre Durchschnittsalter: , Jahre
1=1@
2u2@
u@
=u=@
u@
6u6@
u +
DeuLsche CasLe ^usandsche CasLe
1
@
26
16
1
21
2S
2
11
2
1S
1@
22
6 = scher nchL
1 = sehr scher
^e CasLe
^nLe an den SkaenwerLen
, 2 == 1
DeuLsche CasLe
^usandsche CasLe
^e CasLe
kegcn
, 26 2 6 8undesand
, 1 6u 1 Land
, 21 2 2 kegcn
, 21 , 1, 8undesand
, 2 1 6 Land
, 2 = 12 kegcn
, 26 6 8undesand
, 1 61 1 Land
Soziodemographie und Wiederbesuchsabsicht
Altersstruktur der Urlaubsgste
Berufsttigkeit der Urlaubsgste
Wiederbesuchsabsicht
Deutschland kann als Urlaubsdestination auf eine hohe Wieder-
besuchsbereitschaft bauen: Die berwiegende Mehrheit aller
Gste (91 %) will sehr sicher bzw. sicher wieder in Deutsch-
land Urlaub machen. Bei den deutschen Gsten sind es 92 %, bei
den auslndischen Gsten 74 %. Auf Destinationsebene fllt die
Wiederbesuchsabsicht etwas geringer aus. So wollen immerhin
Wissenschaftliche Betreuung, textliche Bearbeitung und Umsetzung:
dwif Consulting GmbH, Sonnenstrae 27, 80331 Mnchen, Germany
www.dwif.de, Manova GmbH, Trautsongasse 8, 1080 Wien, Austria
www.manova.at
Teilnehmer Qualittsmonitor Deutschland-Tourismus 2011/2012
BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH, Berlin Tourismus & Kongress
GmbH, City-Management und Tourismus Chemnitz GmbH, Congress-
und Tourismuszentrale Nrnberg, Dresden Marketing GmbH, HAMBURG
Tourismus GmbH, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH, Marketing-
gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH, Ostfriesland Tourismus,
Regensburg Tourismus GmbH, Stadtmarketing Mannheim GmbH,
Tegernsee Tal Tourismus GmbH / Alpenregion Tegernsee-Schliersee e. V.,
Thringer Tourismus GmbH, Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen
mbH, Tourismusamt Mnchen, Tourismusverband Allgu / Bayerisch-
Schwaben e.V., Tourismusverband Erzgebirge e.V., Tourismusverband
Franken e.V., Tourismusverband Mnchen-Oberbayern e.V., Tourismusver-
band Schsische Schweiz e.V., Tourismusverband Schsisches Burgen- und
Heideland e.V., Tourismusverband Schsisches Elbland e.V., Tourismus-
verband Vogtland e.V., Touristikverband Emsland e. V., weimar GmbH
- Gesellschaft fr Wirtschaftsfrderung - Kongress- und Tourismusservice
Herausgeber
ERV (Europische Reiseversicherung AG), Rosenheimer
Strae 116, 81669 Mnchen, Germany, www.erv.de
Gestaltung:
M.A.D. Kommunikation, www.mad-kommunikation.de
Bildnachweise:
Titel: Konzertlounge im Posttower, Beethovenfest Bonn / Deutsche Zentrale
fr Tourismus e.V. : Anna-Lea Dppe / Jochen Knobloch / Roland Spielhofen
berarbeitung:
Venus. Werbeagentur GmbH, www.venus-werbung.de
noch 70 % der deutschen Gste die jeweils besuchte Region
sehr sicher bzw. sicher wieder bereisen, unter den auslndischen
Gsten ist es etwas mehr als jeder Zweite.
Wiederbesuchsabsicht der Urlaubsgste
Frage: Wie sicher ist es, dass Sie in den nchsten 2 bis 3 Jahren
wieder einen Urlaub hier in der Region/in diesem Bundesland/in
Deutschland verbringen?