Universit

degli

Studi

di

Torino

Facolt di lingue e letterature straniere

Sezione di Tedesco

Prova prop.
aa 2007/08: appello invernale

II Anno trien.

T e xta rb e it
Datum: 27.01.2009

Berliner Museen
Mehr als 170 Berliner Museen zeigen Geschichte, Kunst und Wissen. Weltberhmte Kunstschtze wie die Bste der gyptischen Knigin Nofretete im Alten Museum und der Pergamon-Altar im Pergamonmuseum sind beliebte Ziele. Die Berliner Museen zhlten 2007 knapp 14 Millionen Besucher. Vor allem die staatlichen Museen und Gedenksttten, die geschichtliche Themen darstellen, ben heute groe Anziehungskraft auf das Publikum aus. Geschichte zum Anfassen bieten dabei nicht nur die Museen, die sich mit der neueren deutschen Zeitgeschichte beschftigen, wie das interaktive DDR-Museum, in dem man das Leben und den Alltag im realen Sozialismus nacherleben kann, die Gedenksttte Berliner Mauer in der Bernauer Strae, wo sich die Sektorengrenze am brutalsten zeigte, oder das Haus am Checkpoint Charlie, dem bekanntesten Grenzbergang in der Mauer. Auch an den NS-Terror (Stiftung Topographie des Terrors), den Holocaust (Zentrale Gedenksttte fr die ermordeten Juden Europas) und an die ltere Berliner Stadtgeschichte wird in angemessener Weise erinnert. Zu nennen wre hier u.a. das Stadtmuseum Berlin und die Dauerausstellung The Story of Berlin, wo der Besucher in 20 Themenrumen eine multimediale Zeitreise durch die Geschichte Berlins von der Stadtgrndung im 13. Jh. bis in die Gegenwart machen kann. Vergangenheit und Gegenwart mischen sich jedoch am eindrucksvollsten in den Exponaten und in der Architektur des Deutschen Historischen Museums (DHM), das teilweise im Zeughaus von 1695, dem ltesten Gebude am Prachtboulevard Unter den Linden, und teilweise in einem modernen, mit geschwungener Glasfassade versehenen Gebudekomplex untergebracht ist.

Historische Fassade des Berliner Zeughaus

Zwei berhmte Architekten legten hier Hand an: Schinkel, der Meister der Architekturgeschichte des 18. Jahrhunderts, und der chinesischamerikanische Architekt Ieoh Ming Pei Ende des 20. Jahrhunderts. Hauptattraktion unter den Berliner Museen ist aber ohne Zweifel das Pergamonmuseum mit seinem raumfllenden Exponat, das dem Museum seinen Namen gegeben hat und dessen Anblick einfach berwltigend ist: der PergamonAltar ist Teil einer antiken Tempelruine aus Pergamon in Kleinasien, die 1897 ausgegraben und nach Berlin gebracht wurde. Die Skulpturenfriese an den Wnden gehren zu den Meisterwerken der hellenistischen Kunst.

Pergamon-Altar im Pergamonmuseum

Aber noch ein weiteres weltberhmtes Ausstellungsstck ist in diesem Museum zu sehen. Hier wurde das Ischtar-Tor von Babylon in Originalgre rekonstruiert. Auf den Wandflchen dieses Portals befinden sich Darstellungen von mythologischen Tieren, die die Hauptgottheiten des babylonischen Kulturkreises symbolisieren.
Textteile aus: http://www.berlin.de/orte/museum/ und
http://www.deutschland-reise.de/museum/pergamonmuseum/

Universit

degli

Studi

di

Torino

Facolt di lingue e letterature straniere

Sezione di Tedesco

Prova propedeutica
aa 2007/08: appello invernale

Aufgabenblatt

Textarbeit 2. Jahr triennale

Datum: 27.01.2009

Nachname: .................................................. Vorame: .................................... Matr.: ... I. Beantworten Sie bitte kurz die folgenden Fragen zum Text!

1. Was fr Museen werden zur Zeit in Berlin besonders gern besucht?

2. In welchen Museen und/oder Gedenksttten wird die deutsche Teilung thematisiert?

3. Warum ist das Deutsche Historische Museum (DHM) auch architektonisch interessant?

4. Welche beiden Kunstschtze zeigt das weltweit bedeutendste Berliner Museum?

5. Wie wird in der Ausstellung The Story of Berlin Berliner Stadtgeschichte vermittelt?

II.

Aufgabe zur freien Textarbeit:

Was hat Turin (oder Ihr Heimatort) kulturell zu bieten? Schreiben Sie einem deutschsprachigen Brieffreund, was es hier zu sehen gibt, und warum er unbedingt einmal nach Turin (oder in Ihren Heimatort) kommen sollte! Die Benutzung eines einsprachigen Wrterbuchs ist erlaubt. Textlnge: ca. 200-250 Wrter. Zhlen Sie bitte alle Wrter und schreiben Sie die Summe unter Ihren Text! Danke!
*** Lassen Sie bitte auf dem Arbeitsblatt einen breiten Korrekturrand (min. 2-3 cm)! ***