Sie sind auf Seite 1von 2

MEDIENINFORMATION

Die neue Trinkflasche von Katadyn mit integriertem Dreistufen-Wasserfilter

Katadyn MyBottle und der Sumpf wird zur Quelle


Wallisellen-Zrich, 13. April 2010 Der neue MyBottle Virenfilter hats in sich: Nebst trendigem Design und einfacher Handhabung wird er dank dem neuen DreistufenWasserfilter zum unverzichtbaren Reisebegleiter und zum perfekten Trinksystem fr smtliche Ansprche. Vorbei die Zeit, als man auf Outdoor-Touren seine Trinkvorrte mhevoll mitschleppen musste. Mit dem MyBottle Virenfilter lsst sich jederzeit und berall sauberes Trinkwasser aufbereiten ohne zu pumpen. Die MyBottle ist ideal fr aktive Menschen, die es gewohnt sind, sich in der freien Natur unabhngig zu bewegen. Und die Wert legen auf kologisch sinnvolle Lsungen. Das neuartige Design macht die MyBottle zu einem echten Blickfang. Der ergonomisch geformte Trinkschnabel mit dem weichen Mundstck lsst sich mhelos einund ausklappen und ist auslaufsicher. Mit dem praktischen Aufhnger am Deckel lsst sich die MyBottle leicht tragen oder am Rucksack fixieren. Doch nicht nur die usseren Werte machen den MyBottle Virenfilter so attraktiv, es sind vor allem die inneren Werte, die zhlen. Das Herzstck dieses perfekten Outdoor-Trinksystems ist das neue 3-schichtige Filtermedium ViruPur mit integriertem Glasfaser-Vorfilter. Es entfernt Bakterien und Protozoen und hlt auf Basis von elektrokinetischer Tiefenfiltration Viren und Kleinstpartikel zurck. Ein weiteres Plus: Der zustzliche Aktivkohle-Filter verbessert den Geschmack des Wassers! Vorbei mit dem sumpfigen Geschmack von abgestandenem Wasser es lebe die Quellfrische. Die Katadyn MyBottle mit Virenfilter liefert rund 0.2 Liter Trinkwasser pro Minute und filtert je nach Wasserqualitt bis zu 100 Liter. Sie wiegt lediglich 260 Gramm und fasst 0.8 Liter

Wasser. Die Flasche ist BPA-frei, geschmacksneutral und splmaschinengeeignet und das Filtersystem kommt ohne Chemie und ohne Batterien aus. Fr die Verwendung der Flasche ohne Wasserfilter, wenn bereits behandeltes und sicheres Trinkwasser eingefllt wird, liegt ein Trinkhalm bei. Die MyBottle ist in der Schweiz und in Deutschland in Outdoor- und Sportfachgeschften in zwei Versionen erhltlich: Als MyBottle Virenfilter und als MyBottle Trinkflasche. Oder online unter www.katadynmybottle.com.

Das Schweizer Unternehmen Katadyn ist die weltweite Nummer eins fr individuelle Wasserreinigungssysteme und -produkte mit einem Weltmarktanteil von ber 50 Prozent. Seit ber 80 Jahren entwickelt Katadyn Wasserfilter, Entkeimungsmittel und mobile Entsalzungsgerte fr den Trekking- und Marinebereich. Zahlreiche internationale Hilfsorganisationen und Armeespezialeinheiten setzen die Produkte zur berlebenshilfe und Lebensrettung ein. Katadyn ist im Outdoormarkt mit zwei weiteren Brands diversifiziert: Neben Trekn Eat, der Nummer eins fr Outdoor- und Expeditionslebensmittel in Europa, gehrt die schwedische Marke Optimus mit Outdoor-Kochern und Zubehr zum Unternehmen. Ende 2009 hat die Katadyn Gruppe ihr Geschftsfeld um den Bereich der industriellen und kommunalen Wasseraufbereitung erweitert und eine Mehrheitsbeteiligung an der AQUAFIDES Schweiz und Deutschland bernommen. Katadyn produziert am Hauptsitz in Wallisellen-Zrich und verfgt ber Niederlassungen und Vertriebsbros in Deutschland, Frankreich, Schweden, den USA und Singapur. Das Unternehmen beschftigt 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weltweit und erzielte im Jahr 2009 einen Umsatz von rund CHF 38 Mio. Schweizer Franken. Weitere Ausknfte Katadyn Produkte AG Frau Viola Frey Corporate Communications Birkenweg 4 8304 Wallisellen-Zrich/Schweiz www.trekneat.com

Telefon +41 44 839 21 16 Fax +41 44 830 79 42 viola.frey@katadyn.ch www.katadyn.com www.optimusstoves.com