Sie sind auf Seite 1von 2

Lngerer Aufenthalt (ber 3 Monate) bzw.

zur Migration nach Paraguay


Der Antrag fr eine Aufenthaltsgenehmigung in Paraguay muss direkt bei der Generaldirektion fr Migration (Direccin General de Migraciones) gestellt werden. Folgende Dokumente mssen vorher allerdings in der Konsularabteilung der Botschaft von Paraguay in Berlin legalisiert werden (im Original + 1 einfache Kopie):
1. Polizeiliches Fhrungszeugnis o berbeglaubigt zur Vorlage im Ausland vom Bundesamt fr Justiz (Adenauerallee 99 - 103, 53115 Bonn), im Original und nicht lter als 3 Monate 2. Internationale Geburtsurkunde o im Original, vom Regierungsprsidium beglaubigt* o Auszge aus dem Familienstammbuch werden nicht akzeptiert! o Ausstellungsdatum: nicht lter als 2010 3. Bei Verheirateten, Heiratsurkunde o im Original vom Regierungsprsidium beglaubigt* o Auszge aus dem Familienstammbuch werden nicht akzeptiert! o Ausstellungsdatum: nicht lter als 2010 4. Bei Geschiedenen, Scheidungsurteil o im Original mit aktualisierter Unterschrift des Amtsgerichtes (Berlin, Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Sachsen-Anhalt) bzw. des Landgerichtes (alle anderen Bundeslnder)

In jedem Fall sind den Dokumenten beizulegen:


Fotokopien von jedem Original (alle Seiten, samt Vorbeglaubigungen), fr unsere Unterlagen, Formloses Anschreiben mit Angabe einer E-Mail-Adresse (in Druckschrift) fr die Mitteilung der Legalisationsgebhren (bitte beachten Sie, dass die Gebhren ausschlielich nach Erhalt und Prfung der Dokumente mitgeteilt werden) ein frankierter Rckumschlag als Einschreiben mit Angabe ihrer Anschrift. Das paraguayische Konsulat bernimmt keine Verantwortung fr Sendungen, die auf dem Postweg verloren gehen.

Falls einer dieser aufgelisteten Punkte nicht erfllt ist, knnen wir das Dokument fr eine Legalisierung leider nicht bearbeiten, und es wird zurckgesendet.

Embajada de la Repblica del Paraguay Hardenbergstr. 12 10623 Berlin Tel: 030 / 3199860 - E-Mail: consulado@embapar.de Sprechzeiten: Mo-Fr. 9:30-13:00 Uhr

Wichtige Informationen
Die Konsularabteilung der Botschaft von Paraguay beglaubigt nur Dokumente, die in Deutschland, Dnemark, Polen, Litauen, Lettland oder Estland ausgestellt wurden. Fr Dokumente aus anderen Lndern, wenden Sie sich an die zustndige Konsularbteilung im Ursprungsland. (http://www.mre.gov.py/v1/Representaciones/0-Todos.aspx#cont_4) Dokumente aus Dnemark, Polen, Litauen, Lettland oder Estland mssen vor der Vorstellung in der Konsularabteilung der Botschaft vom jeweiligen Auenministerium vorbeglaubigt werden. Im Falle der Einwanderung einer Familie, hat jedes Mitglied die geforderten Dokumente vorzulegen. Bitte senden Sie uns den berweisungsbeleg -als Anhang im Pdf-Formatan: consulado@embapar.de oder an folgende Faxnummer: +49 (0)30 31 99 86 17 Die Bearbeitung der Dokumente beginnt ab Eingang Ihres Zahlungsbeleges. Vermeiden Sie bitte eine zweifache Sendung (z.B. per E-Mail und Fax/Post) des Beleges, um eine unntige Verzgerung bei der Zuordnung Ihrer Zahlung zu vermeiden. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre E-Mail-Adresse gut lesbar ist (vorzugsweise in Druckschrift) und dass unsere Nachricht nicht in Ihrem SpamFilter landet. Wir empfehlen, sich rechtzeitig um die Einreichung der Dokumente zu bemhen, da es erfahrungsgem regelmig zu Engpssen kommen kann.

Mit den oben genannten Dokumenten wenden Sie sich an: Direccin General de Migraciones Juan E. Oleary 615 esq. General Diaz, 1er piso Asuncin Paraguay Tel.: (0059521) 444 066, 492 908 Dort finden Sie weitere Informationen ber die Dokumente, die fr den Antrag einer Aufenthaltsgenehmigung in Paraguay erforderlich sind.
Embajada de la Repblica del Paraguay Hardenbergstr. 12 10623 Berlin Tel: 030 / 3199860 - E-Mail: consulado@embapar.de Sprechzeiten: Mo-Fr. 9:30-13:00 Uhr