Universidad De San Pedro Sula

Mtodo De Diseo De Iluminacin De Interiores Residenciales- Tipos De Luminarias Para Uso Residencial
Instalacion de Edificios II

Vilma C. Bobadilla B.

2013

PROCEDIMIENTOS Y METODOLOGAS PARA EL DISEO DE ILUMINACIN.

Establecer un procedimiento sistemtico para disear un sistema de iluminacin es bastante complejo, ya que cualquier proyecto puede tener diferentes puntos de factores y criterios a considerar. Por lo tanto, es recomendable definir y esquematizar un proyecto de iluminacin bajo cuatro procedimientos principales bien diferenciados, estos son los que se indican en la siguiente figura:

Como indica la Figura 15, el proceso principal est comprendido por dichos procedimientos, y se encuentra ordenado segn como debera ser la metodologa para cualquier proyecto de iluminacin. A su vez, cada procedimiento es un proceso distinto conformado por otros procesos ms. Cada uno de ellos considera los aspectos generales de diseo, de tal manera que las particularidades del proyecto dependen del procedimiento que escoja el personal encargado. Es importante notar que para las distintas aplicaciones en los proyectos de iluminacin, ya sea de interiores o exteriores, habr dos mtodos que contengan aspectos y criterios distintos para la realizacin y el cumplimiento del proceso. Estos mtodos se llamarn: mtodo prctico y mtodo terico. El mtodo prctico consiste en realizar cada procedimiento de forma emprica y predeterminada. El mtodo terico consiste en realizar cada procedimiento en forma detallada y deducida. A continuacin se presentan en forma general los aspectos y procedimientos de cada uno de los procesos (ver Figura 16).

Anlisis Del Proyecto

Este procedimiento es el primero en considerar cuando se quiere realizar nuevos diseos. Consiste principalmente en reunir los datos necesarios que permitan determinar cules son las demandas visuales y estticas de iluminacin, y establecer los objetivos del trabajo.

Es importante definir primero el objetivo del proyecto, especificando qu es lo que se va a iluminar. Luego se determina el tipo de iluminacin que se va a emplear, ya sea iluminacin de interiores o exteriores. Despus se determina la aplicacin deseada para descartar y darle ms prioridad a las caractersticas fundamentales. Las demandas visuales son aquellas que se determinan a partir de una evaluacin de las necesidades de ambientacin. Por lo general se refiere a la apariencia de color del ambiente. 2

La demanda esttica se refiere a la posibilidad de poder destacar el objetivo a iluminar (apariencia de objetos). Por lo general, la mayora de los datos necesarios para establecer un anlisis del proyecto se obtienen de la documentacin tcnica que suministra el cliente. Pero tambin depende del responsable del trabajo o el diseador de realizar una inspeccin visual de la obra, ya que permitir completar y verificar los detalles y datos tcnicos.

Planificacin Bsica
A partir del anlisis descrito en el proceso anterior, es posible establecer un perfil detallado de las caractersticas principales que debe tener la instalacin. Lo que se busca aqu es definir las ideas bsicas y los datos esenciales del diseo sin llegar a establecer todava un aspecto especfico. Por lo tanto, slo se considera los siguientes puntos de diseo: los parmetros bsicos de la instalacin (datos de entrada), la eleccin preliminar del sistema de alumbrado y las caractersticas de las fuentes luminosas requeridas.

Planificacin Bsica Empleada En Iluminacin De

Interiores
A continuacin se describe cada uno de dichos puntos considerados.

Datos de entrada
Dichos datos son:
1. 2. 3. 4.

Dimensiones del local, Altura del plano de trabajo, Reflectancias y los niveles de Iluminacin.

A continuacin se describe brevemente cada uno, indicando el orden del procedimiento: 1. Dimensiones del local: Se debe disponer de los planos del (de los) ambiente (s) a iluminar para obtener toda la informacin de las medidas del rea, que son la longitud (l), el ancho (a) y la altura total (H) de dicho ambiente.

2. Altura del plano de trabajo:

El plano de trabajo es la superficie real o imaginaria situada a una 3

cierta distancia del piso, la cual en ella estar situado el objetivo a iluminar o se realizar la actividad principal del local. Por lo general para los efectos de diseo, mientras no se indique lo contrario, se establecer un plano de trabajo tipo a una altura de 0,75 metros del piso.

3. Reflectancias:
La reflexin de una superficie es el porcentaje de la cantidad de luz que se refleja de la superficie. Las superficies con colores claros, tendrn reflexiones mayores que las superficies con acabados oscuros. Por lo tanto, se debe determinar las reflexiones del piso, pared y techo segn sus colores o acabados (ver Anexo 4).

4. Nivel de iluminacin:
Un adecuado nivel de iluminacin depender de la actividad y la demanda visual. Los niveles de iluminacin pueden seleccionarse por medio de tablas recomendadas realizadas por varias sociedades y estudios de luminotecnia (ver Anexo 1). Son aquellos que definen los valores principales para los distintos tipos de clculo a realizar en el proceso de diseo detallado. Para el caso de iluminacin de interiores, habr algunas diferencias con respecto a los puntos de diseo en comparacin con el diseo de exteriores.

Eleccin Del Sistema De Alumbrado

La principal funcin de definir un sistema de alumbrado consiste en determinar cmo y en qu forma el diseador va a tomar en cuenta la distribucin y emplazamiento de las luminarias y la luz. En este proceso no hay un procedimiento en especfico, ya que depende totalmente del criterio o la arquitectura del rea a iluminar. A continuacin se describen los principales sistemas de alumbrado utilizados en interiores: 1. Alumbrado general
4

Se caracteriza por proveer una iluminacin uniforme en todo el espacio ya que las luminarias se distribuyen en forma regular y equidistante. Se puede dar el caso en que el rea se divida en secciones, por lo que es necesario emplear un alumbrado general en cada una de ellas (ver Figura 17).

2. Alumbrado localizado
En este caso, el arreglo de las luminarias se disea para proveer altos valores de iluminacin solamente en las reas de trabajo y en donde se desea destacar los objetos. Esto hace que deje el resto de la instalacin con niveles menores (ver Figura 18).

3. Alumbrado general y localizado

Se caracteriza por proporcionar una intensidad relativamente alta en puntos especficos de trabajo, mediante el uso de equipos que empleen un alumbrado localizado combinado con un alumbrado general (ver Figura19). A continuacin se presenta una tabla que resume las caractersticas ms importantes a tener en cuenta y as podr ayudar al diseador planificar el sistema de alumbrado ms adecuado.

Eleccin De Las Fuentes Luminosas

Para esta etapa de planificacin bsica, solamente es necesario definir el tipo de lmpara que conviene utilizar dependiendo de las demandas antes descritas en el proceso de anlisis del proyecto (visuales o estticas). En pocas palabras, slo se decide el tipo de fuente luminosa (Incandescencia o luminiscencia) y el tipo de lmpara (incandescente, halgena, sodio de baja o alta presin, fluorescente, etc.) que se va a emplear, tomando en cuenta las caractersticas funcionales: rendimiento luminoso (lm/W), temperatura de color (K), ndice del rendimiento del color (IRC) y el tiempo de encendido. En la siguiente tabla se indican algunos requerimientos bsicos e indispensables para la seleccin de las fuentes con respecto al diseo deseado:

1. Por lo tanto, el procedimiento recomendado para una seleccin preliminar de la lmpara ms adecuada segn el criterio del proyecto es el siguiente: Simultneamente, se deber seleccionar aquellas lmparas que cumplan con los requerimientos bsicos segn las demandas y las recomendaciones segn las distintas aplicaciones existentes. Por lo tanto, se elegirn aquellas lmparas que cumplan con los valores del ndice de rendimiento de color (IRC), la temperatura de color (Tc) recomendada y la aplicacin requerida (ver Anexo) Por lo general se recomienda no utilizar lmparas con un ndice de rendimiento de color menor a 80% en espacios interiores donde trabajen personas durante un largo tiempo.

2. De aquellas lmparas que cumplieron con las caractersticas mencionadas, se procede a seleccionar aquellas que presenten el mayor rendimiento luminoso (lm/W), ya que cuando ms grande sea sta, menor ser el consumo energtico para conseguir la misma iluminacin. Se recomienda que slo se elijan mximo tres lmparas (por practicidad), de las tantas seleccionadas en el procedimiento anterior y as poder comparar entre ellas otros parmetros y criterios que sern aplicados en otros procesos. Las especificaciones tcnicas (potencia, forma, tamao, modelo, vida til, etc.) se considerarn luego, ya que la seleccin definitiva de la lmpara se realiza en dos procesos distintos junto con la seleccin de la luminaria.

MTODO DE LMENES PARA PROYECTOS DE ILUMINACIN DE INTERIORES

Este mtodo es utilizado para estimar el nmero de unidades de alumbrado para producir una iluminacin promedio considerada en un local. Por Por lo tanto, para utilizar este mtodo en la resolucin del diseo de alumbrado de interiores, se debe tener en cuenta el siguiente procedimiento:

1er Paso:
Determinar el Factor de utilizacin (fu).
Normalmente es proporcionado por los fabricantes y depende de dos variables: las reflectancias de las superficies y las dimensiones de dicho espacio. Una vez obtenido cada una de las variables de la dimensin del rea, se procede a calcular las relaciones numricas que caracterizan la geometra del espacio a considerar (cavidades), conocidas como ndices de cavidad (k).

A continuacin se muestra, con la ayuda de la Figura 20, como se calcula cada uno de los ndices para cada una de las distintas cavidades:

Una vez conocido las reflectancias de las superficies del rea y conociendo la relacin de cavidad del local (RCR) previamente calculada, podemos encontrar el factor de utilizacin en las tablas de las luminarias suministradas por el fabricante (ver Anexo 14). Adems, los valores de las tablas son lineales, por lo tanto se pueden hacer interpolaciones para obtener valores exactos para diferentes combinaciones de reflectancias e ndices de cavidad. 8

2do Paso:
Determinar el Factor de mantenimiento (fm).
Este factor es igual al producto de los tres factores parciales de prdida de luz que han sido nombrados y descritos en el captulo anterior. Dichos factores parciales se determinan de la siguiente manera: La depreciacin del flujo de la lmpara (FDF). Se puede determinar de dos maneras distintas dependiendo de la informacin disponible: - Por medio del producto de los cuatro factores principales que afectan el flujo de la lmpara, los cuales son: Posicionamiento de la lmpara, Temperatura del ambiente, Voltaje suministrado Y el tipo de equipo auxiliar.

Se toma en cuenta una estimacin de la variacin porcentual con respecto a su valor nominal de dicho factor. - Dividiendo los lmenes medios entre los lmenes iniciales de la lmpara.

stos son datos esenciales suministrados por el fabricante.

La depreciacin de la luminaria (FDS).
Est relacionada con el tipo de luminaria en funcin de su hermeticidad y la suciedad que se acumula en ella. Se puede estimar empleando el uso de tablas (ver Tabla VII). Por efectos de clculo, se recomienda tomar en cuenta los peores casos posibles.

La depreciacin por suciedad sobre las superficies del local (FDR).

Est relacionada con la reduccin del flujo luminoso reflejado en el plano de trabajo debido a la acumulacin de sucio en las superficies del local.

Este factor se determina de la siguiente manera:

o Se determina si el ambiente es muy limpio, limpio, medio, sucio o muy sucio, y tambin el tiempo que ocurre entre cada limpieza del local (en meses). o Con los datos anteriores, se determina la depreciacin por suciedad esperada (en por ciento) utilizando la grfica del Anexo 5. o Ya conocida la depreciacin esperada, el tipo de distribucin lumnica (directa, 9

semi-directa, etc.) y la relacin de cavidad del local (RCR), el factor parcial FDR se determina por medio de la tabla en el Anexo 5. Una vez obtenido cada uno de los factores, se procede a calcular el factor de mantenimiento:

Factor de mantenimiento:

3er Paso:
Determinar el nmero de luminarias (N).
Una vez calculado y determinado los datos de entrada, los factores y los parmetros de los equipos(lmpara-luminaria) seleccionados en los procedimientos anteriores, se determinan el nmero aproximado de luminarias necesarias para emitir la iluminacin deseada. Tomando en consideracin que el flujo luminoso total proviene de una o varias luminarias y que cada una de ellas posee una o ms lmparas, entonces se deduce que:

donde: T = Total de lmenes incidentes sobre una superficie (lm). N = Nmero de luminarias L = Lmenes por lmpara (lm) n = Nmero de lmparas por luminaria Por lo tanto, a partir de la ecuacin (30), el nmero de luminarias de una instalacin de interiores se calcula mediante la siguiente expresin:

Nmero de luminarias: donde, Emed = Nivel de iluminacin medio (lux) a = Ancho del local (m) l = Longitud del local (m) n = Nmero de lmparas por luminaria L = Lmenes por lmpara (lm) fu = Factor de utilizacin fm = Factor de mantenimiento. 10

LUMINARIAS
Segn la Comisin Internacional de Iluminacin (CIE), la definicin de luminarias son Aparatos que distribuyen, filtran o transforman la luz emitida por una o varias lmparas y que contienen todos los accesorios necesarios para fijarlas, protegerlas y conectarlas al circuito de alimentacin. Resumiendo los objetivos antes mencionados, una luminaria debe proveer los siguientes requisitos bsicos para su funcionalidad: Proteccin de las fuentes de luz. Distribuir adecuadamente la luz en el espacio. Aprovechar la mayor cantidad de flujo luminoso emitido por las fuentes de luz. Satisfacer las necesidades estticas segn el ambiente donde estn destinadas. Evitar las molestias provocadas por el brillo excesivo (deslumbramiento).

LAS LUMINARIAS SEGN DISTINTOS CRITERIOS DE SELECCIN

La seleccin de la luminaria ideal para cada tipo de proyecto es uno de los procedimientos ms importantes dentro de la luminotecnia, y adems debe realizarse en forma conjunta con la eleccin de la lmpara. En la actualidad existen diversos tipos de tamao, aplicacin y forma de luminarias, y diferentes criterios de clasificacin que un proyectista tenga en consideracin para la eleccin de estas. Las luminarias tienen ciertas caractersticas esenciales las cuales pueden clasificarse segn su: cualidad, grado de proteccin, aplicacin y factor de eficiencia. 1.

Clasificacin de las luminarias segn su cualidad.

Una luminaria debe poseer una serie de caractersticas que satisfagan las necesidades requeridas para una determinada instalacin de alumbrado. Por lo tanto, deben poseer las siguientes cualidades para que cumplan eficientemente su funcin: sistemas pticos, mecnicos y elctricos, y esttica.

Sistemas pticos utilizados

Para la adecuada distribucin luminosa, las luminarias actan con uno o ms de los siguientes elementos de control ptico: reflectores, refractores, difusores, dispositivos de apantallamiento y filtros. 11

Elementos reflectores. Son aquellos en donde la luz incidente de la luminaria se refleja total o parcialmente, en forma especular o difusa. Se emplean cuando se requiere una forma precisa de la distribucin de luz. El reflector puede ser: parablico, esfrico, elptico o difuso.

Elementos refractores. Los elementos refractores utilizados en luminarias permiten un buen control direccional de la luz, ya que modifica la velocidad de propagacin y la direccin de ella. Comnmente, estos elementos son empleados en alumbrado de interiores. Elementos difusores. Estos elementos no proporcionan un control de haz ntido pero son muy valiosos cuando lo que se pretende es dirigir la luz en todas las direcciones y hacia zonas amplias del ambiente. Dispositivos de apantallamiento. Consiste en acomodar el reflector de manera que provea el ngulo necesario para controlar o dirigir la luz y evitar el deslumbramiento directo. Dicho ngulo se expresa como el grado de apantallamiento. Filtros. Estos filtros tienen como funcin principal conseguir un efecto esttico deseado por medio de colores y estn hechos generalmente de plstico o vidrio coloreados con tinte transparente.

Mecnica y elctrica.

La diversidad de aplicaciones y diseos de luminarias dan como resultado una amplia variedad de las mismas. Las luminarias deben estar diseadas para que su cuerpo provea un apropiado grado de proteccin contra el ingreso de cuerpos slidos o polvo, contra el eventual ingreso de agua y que permita a la lmpara funcionar en condiciones apropiadas de temperatura. 12

Los accesorios del sistema elctrico de una luminaria tienen como principal objetivo facilitar la conexin y desconexin elctrica. Por otra parte, estn los accesorios del sistema elctrico de la luminaria, que deben facilitar la fijacin y el pasaje de los conductores de forma sencilla.

Esttica.

Adems de sus caractersticas funcionales, hay una gran importancia en la apariencia esttica de las luminarias, no solo cuando estn encendidas en la noche, sino tambin apagadas bajo la luz del da. Es por eso que el diseo de las luminarias y sus accesorios externos (brazos, postes, etc.), garanticen una coherencia visual en conjunto con el paisaje que se encuentren dichos elementos.

2. Clasificacin de las luminarias segn grado de proteccin.

En el ao 1989, La Comisin Internacional de Electrotecnia (IEC) public el sistema de Clasificacin IP (del ingls, International Proteccin), el cual clasifica a las luminarias de acuerdo Al grado de proteccin que poseen contra el ingreso de polvo, humedad y cuerpos extraos. El mtodo consiste en identificar de equipo con dos dgitos, el primero indica el grado de proteccin contra la entrada de elementos slidos extraos o polvo (de 0 al 6) y el segundo, el grado de proteccin que impide la entrada de agua (de 0 a 8). Tabla IV: Clasificacin IEC 529 de luminarias de acuerdo a su grado de proteccin contra polvo. [2] 13

Tabla V: Clasificacin IEC 529 de luminarias de acuerdo a su grado de proteccin contra el agua. [2]

3. Clasificacin de las luminarias segn su aplicacin.

Cuando se trata de clasificar las luminarias segn su aplicacin, se emplean dos tipos o divisiones principales que son la iluminacin de interiores y de exteriores: Iluminacin de interiores. Luminarias para iluminacin industrial. Luminarias para iluminacin comercial y/o oficinas.

Luminarias para iluminacin residencial.

14

LUMINARIAS PARA INSTALACIONES DE ILUMINACIN INTERIOR

La meta principal en la iluminacin de espacios interiores consiste en proveer un nivel de Iluminacin adecuado a las caractersticas de la o las tareas y actividades que se van a realizar en dicho espacio. Estas luminarias se pueden clasificar de distintas maneras, a continuacin se Presentan las principales:

1. Clasificacin de distribucin luminosa segn la CIE.

Las luminarias para la iluminacin de interiores segn la CIE, se encuentran clasificadas de acuerdo con el porcentaje de flujo luminoso total distribuido por debajo y por encima del plano horizontal que atraviesa la fuente de luz (ver Figura 9 y Tabla VI).

15

2. Clasificacin segn su fotometra.

Una luminaria se puede clasificar por su distribucin de flujo luminoso radiado en las diferentes direcciones del espacio. Existen varias formas de representar grficamente dicha distribucin, pero la ms comn son los diagramas polares. Estas curvas generalmente estn dadas en el sistema de coordenadas C-, utilizando generalmente los tres planos principales de C (0, 45 y 90). Las unidades correspondientes para estas curvas del diagrama polar estn en candelas (cd) por 1000 lmenes (lm) de flujo emitido (cd/1000lm).

3.

Clasificacin segn su simetra.

Los cuerpos fotomtricos se reconocen tambin por las distintas simetras de sus curvas de distribucin luminosa correspondiente. Estas son: a) Luminarias de distribucin simtrica: Son aquellas en las que el flujo se reparte de forma uniforme respecto al eje de simetra. La distribucin de las intensidades luminosas se puede expresar por una sola curva fotomtrica. b) Luminarias de distribucin asimtrica: El flujo luminoso se distribuye de forma no simtrico respecto al eje de simetra. Las intensidades luminosas se representan con una curva para diversos planos caractersticos.

16

BIBLIOGRAFIA
http://cesarminaya-cesarminaya.blogspot.com/p/manual-deprocedimientos-para-la.html

17