Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

INFORME VERTIENTES DE AGUA SUBTERRANEA DE LOS CERROS DE TALCAHUANO, VIII REGIN, CHILE
Claudia Saavedra Avendao Bilogo Marino Direccin de Medio Ambiente Ilustre Municipalidad de Talcahuano 2011

Fondo de Proteccin Ambiental (FPA), Ministerio del Medio Ambiente Gobierno de Chile Agrupacin de Juntas de Vecinos Pennsula de Tumbes Ilustre Municipalidad de Talcahuano Parque Tumbes, CODEFF Fundacin de la Familia

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

CONTENIDOS

1. 2. 3.

INTRODUCCIN ................................................................................................................ 3 CICLO HIDROLGICO ..................................................................................................... 4 AGUAS SUBTERRNEAS Y SU COMPOSICIN NATURAL .................................. 6

4. FACTORES QUE ALTERAN LA COMPOSICIN NATURAL DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS ............................................................................................................................ 7 5. IMPORTANCIA DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN LOS CERROS DE TALCAHUANO ................................................................................................................................. 8 6. ANLISIS CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA DE LOS CERROS DE TALCAHUANO ............................................................................................................................... 10 7.1 Vertientes de agua subterrnea analizadas ........................................................ 10 7.2 Parmetros analizados y metodologa de anlisis ............................................. 11 7.3 Resultados del anlisis ................................................................................................ 12 7.4 Recomendaciones con respecto al uso del agua ................................................ 14 7.5 Perspectiva futura del control del agua subterrnea ........................................ 15 7. 8. CONCLUSIN ................................................................................................................... 15 REFERENCIAS .................................................................................................................. 16

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

1. INTRODUCCIN

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

2. CICLO HIDROLGICO El ciclo hidrolgico o ciclo del agua es el proceso de circulacin del agua entre los distintos compartimentos de la hidrsfera. El agua en la naturaleza no permanece esttica, presenta un constante dinamismo, en el cual se identifica una sucesin de etapas formando un circuito cerrado de cambios fsicos, que permite el paso desde la atmosfera a la tierra. Los cambios de etapas estn influenciados por dos causas: la primera, el sol que proporciona la energa para elevar el agua (evaporacin); la segunda, la gravedad terrestre, que hace que el agua condensada descienda (precipitacin y escurrimiento) (Campos, 1998). Se puede suponer que el ciclo hidrolgico se inicia en el ocano, con la evaporacin del agua (vapor de agua) que es transportada por las masas de aire en movimiento. Cuando se produce el enfriamiento del aire por debajo de su punto de saturacin se forman las nubes (Maderey, 2005), las cuales originan las precipitaciones. No todas las precipitaciones llegan al suelo, una buena parte de ellas se evapora en la cada o es retenida por la vegetacin, edificios, carreteras, etc., retornando nuevamente a la atmosfera mediante la evaporacin. Del agua que alcanza la superficie del terreno una parte queda retenida en irregularidades, evaporndose rpidamente bajo las condiciones meteorolgicas adecuadas. Otra parte circula sobre la superficie (escurrimiento superficial), llegando finalmente a formar parte de los ros, los que conducen las aguas a los lagos, embalses o mares, en donde el paso siguiente ser la evaporacin. Por ltimo hay una tercera parte de la precipitacin que penetra bajo la superficie del terreno (infiltracin). Si el volumen del agua es escaso el agua queda retenida en la zona no saturada (detencin superficial), en donde vuelve a la atmsfera por evaporacin o por la transpiracin de las plantas (evotranspiracin). Si el agua infiltrada es abundante, una buena parte de ella pasa a formar parte de las aguas subterrneas. El agua que se infiltra puede llegar a la superficie mediante manantiales o pequeas vertientes, o bien por efecto de la gravedad moverse hacia las zonas bajas, pasando a formar parte del escurrimiento de un ro, desembocando finalmente en el mar.

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

La descripcin anterior da la impresin de ser un proceso continuo, sin embargo este ciclo presenta variaciones temporales y espaciales que lo hacen variar de acuerdo a cada zona. Cabe destacar, que la calidad del agua al ir atravesando las diversas etapas del ciclo del agua se va modificando, considerndose como el gran mecanismo desalinizador del agua (Campos, 1998).

Fig. 1. El ciclo del agua. Ex: USGS. Link: http://ga.water.usgs.gov/edu/graphics/spanish/watercycleprint.jpg

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

3. AGUAS SUBTERRNEAS Y SU COMPOSICIN NATURAL

El agua subterrnea es aquella que mediante la infiltracin pasa a formar parte de la masa de agua bajo la superficie de la tierra. Su flujo es controlado por las propiedades de las rocas, estas son la porosidad y la permeabilidad. La Porosidad es el porcentaje en volumen de roca con espacios abiertos (poros) y la Permeabilidad es una medida del grado a los que los espacios porosos estn interconectados, y el tamao de estas interconexiones. El agua subterrnea se encuentra en movimiento constante, dirigindose en diferentes direcciones dependiendo de la gravedad y la presin. La composicin natural de las aguas subterrneas depende principalmente de la naturaleza geolgica del suelo. Se produce un equilibrio entre la composicin del suelo y la del agua, por ejemplo, el agua que circula en substrato arenoso o grantico es cida y tiene menos minerales, en cambio el agua que circula en suelos limosos y arcillosos es mas alcalina y contienen bicarbonatos. Considerando la composicin qumica, en el agua subterrnea es posible encontrar diversas sustancias disueltas en forma de iones. Segn Porras (1985) los constituyentes mayoritarios son: Cloruro (Cl-), Sodio (Na+), Sulfato (SO4=), Calcio (Ca++), bicarbonato (CO3H-), Magnesio (Mg++), Potasio (K+), Amonio (NH4+), Nitrato (NO3-). Entre los gases deben considerarse como fundamentales el anhdrido carbnico (CO2) y el oxgeno disuelto (O2, naturalmente en concentraciones bajas) (Porras, et al. 1985). Con respecto a las caractersticas fsicas del agua subterrnea, la temperatura se mantiene relativamente constante, la turbidez es baja o nula, el color depende de los slidos disueltos presentes en el agua. Finalmente, con respecto al componente microbiolgico, estas son naturalmente puras.

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

Si la composicin descrita anteriormente no presentara influencias que modifiquen la calidad del agua, estas serian aptas para cualquier uso. Sin embargo, hay que tener en cuenta factores que influyen en la contaminacin de este recurso. En el siguiente punto se describen los factores que alteran la composicin natural de las aguas subterrneas.
4. FACTORES QUE ALTERAN LA COMPOSICIN NATURAL DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

La alteracin natural de las aguas en general se entiende como contaminacin. El hecho de la contaminacin puede ser provocado directa o indirectamente por las actividades humanas, por procesos naturales o que es ms frecuente, por la accin combinada de ambos factores. Hay ciertos rasgos de la contaminacin de las aguas subterrneas que la diferencian de la contaminacin de las aguas superficiales, principalmente, las condiciones del flujo subterrneo. En cuanto a la naturaleza de los contaminantes que podemos encontrar en aguas subterrneas tenemos: contaminantes qumicos y biolgicos. Contaminantes qumicos: se incluye una amplia gama de contaminantes de tipo orgnico e inorgnico (iones, metales pesados, materia orgnica, compuestos txicos, etc.) Contaminantes biolgicos: el principal problema corresponde a la contaminacin microbiolgica del agua (bacterias, virus, protozoos, etc.)

Las fuentes principales de contaminacin del agua subterrnea pueden agruparse en cuatro grandes grupos: - Contaminacin urbana y domstica (Residuos slidos y lquidos, aguas residuales urbanas, etc.) - Contaminacin fertilizantes, etc.) agrcola (vertidos puntuales de granjas, uso de

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

- Contaminacin industrial (variedad de sustancias qumicas orgnicas e inorgnicas) - Contaminacin inducida por bombeo (intrusin marina) Los mecanismos por los cuales algn agente contaminante puede alcanzar las aguas subterrneas son mltiples y a veces muy complejos. Tenemos el mecanismo de propagacin a partir de la superficie, a travs del arrastre de contaminantes por aguas de infiltracin desde ros, acequias, etc., y el mecanismo de propagacin desde la zona no saturada, el cual comprende situaciones como las aguas residuales domsticas (utilizacin de fosas spticas y en general sistemas de tratamiento de aguas residuales domsticas). Y acumulacin de residuos lquidos de diversa procedencia depositados en excavaciones naturales o artificiales, incluso en vertederos. Los principales factores que controlan el desplazamiento del lixiviado (lquido producido cuando el agua percola a travs de cualquier material permeable) son: su naturaleza, la estructura geolgica, la humedad y la posicin del punto de vertido en relacin con la topografa y el sistema de flujo subterrneo (Porras, et al. 1985).

5. IMPORTANCIA DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN LOS CERROS DE TALCAHUANO

Las vertientes en los cerros de Talcahuano son un elemento fundamental en la constitucin de la poblacin, desde los primeros asentamientos se constituyen como la principal fuente de agua dulce, elemento fundamental para la vida y el quehacer diario de la gente, teniendo una gran variedad de usos como lo es el regado de sus huertas, para consumo humano, para cocinar, a la vez servan de abastecimientos de agua a escuelas, como tambin eran un espacio de convivencia diaria, un espacio constituyente de comunicacin entre los adultos, como un lugar de esparcimientos para los ms pequeos.

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

Sin embargo con el paso del tiempo, con el aumento demogrfico de la poblacin y la llegada del agua potable, las vertientes fueron siendo invisibilizadas, quedando escondidas en las quebradas de los cerros, cubrindose de maleza, de basura y quedando de esta manera en el abandono de la poblacin, cubrindose de un manto de matorrales y de olvido, llegando a ser inadvertidas en la vida de adultos, como de nios. En este contexto, la necesidad de las vertientes vuelve a renacer, en el terremoto de febrero del 2010, ya que queda sin insumos bsicos la poblacin de la comuna de Talcahuano, en este sentido la poblacin vuelve a utilizar las vertientes, como la principal fuente de dulce. La demanda de agua en esta situacin, fue extremadamente alta, por lo que se establecan grandes filas para obtener algo de este vital elemento. Esto establece un cambio fundamental en la valoracin de las vertientes, ya que se apreci, el servicio que otorgan a la poblacin, y la necesidad de mantenerlas en un buen estado.

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

6. ANLISIS CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEA DE LOS CERROS DE TALCAHUANO 7.1 Vertientes de agua subterrnea analizadas

El anlisis fue realizado en las 12 vertientes a intervenir en el proyecto, las que se detallan a continuacin en la tabla e imagen.

Tabla 1.- Vertientes de agua subterrnea analizadas, con su respectiva geo-referencia. VERTIENTE (Sector) Rucamanqui bajo Los Lobos (Los Delfines) Los Lobos Sur Brisas del Mar Cerro Cornou Santa Julia Badarn Buena Vista San Francisco Baroa Bajo Vista al Mar Juan Chvez Parque Tumbes Geo-referencia Coordenadas 3643`01.0``S 7308`09.0``W 3643`17.4``S 7308`41.5``W 3642`49.4``S 7308`28.3``W 3642`16.1``S 7308`02.9`W 3642`38.1``S 7307`06.2``W 3642`51.0``S 7307`39.0``W 3642`57.8``S 7308`17.9``W 3642`43.2``S 7307`12.8``W 3643`09.5``S 7307`46.0``W 3643`32.3``S 7308`25.5``W 3643`20.7``S 7307`50.9``W

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

Fig. 2.- Mapa de vertientes de agua subterrnea analizadas Ex. Programa Google earth

7.2 Parmetros analizados y metodologa de anlisis

El anlisis de calidad de agua consisti en evaluar algunos parmetros fsicos, qumicos y biolgicos de una muestra de agua extrada directamente de la vertiente de agua subterrnea. Los parmetros temperatura, turbidez, oxgeno disuelto, salinidad, pH y conductividad fueron medidos en terreno y el anlisis bacteriolgico de colimetra fecal se realiz en condiciones de laboratorio. Los equipos y mtodos utilizados para determinar cada uno de los parmetros se detallan a continuacin.

Tabla 2.- Parmetros analizados, equipos y mtodo de anlisis

PARAMETROS FSICOS Temperatura del agua

EQUIPO DE MEDICIN Sonda de temperatura de pH-metro modelo HI 9026

RANGO DE MEDICIN 0,0 60,0C

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

de Hanna instruments Turbidez QUMICOS Oxgeno disuelto Salinidad Tubo tranparente para la medicin de turbidez Oxmetro modelo HI 9141 de Hanna Instrument refractmetro manual de la serie MR de Hanna Instruments pH-metro modelo HI 9026 de Hanna instruments Conductmetro Kit para filtracin por membrana 0 10 UNT 0,00 - 19,99 ppm 0 100

pH Conductividad BIOLGICOS Colimetra fecal

0 16 0-19,99 mS/cm -

7.3 Resultados del anlisis

Tabla 3.- Resultados anlisis de parmetros fsicos del agua subterrnea

VERTIENTE (Sector) Rucamanqui bajo Los Lobos (Los Delfines) Los Lobos Sur Brisas del Mar Cerro Cornou Santa Julia Badarn Buena Vista Juan Chvez Vista al Mar San Francisco Baroa Bajo

NALISIS FSICO Turbidez (UNT) Temperatura (C) <5 19 <5 14 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 15.5 15.0 14.9 14.2 15.4 14.6 16.0 14.8 12.6 14.2 14.1

Segn lo determinado en los anlisis las aguas presentan una baja turbidez, presentan baja o nula cantidad de material suspendido. Con respecto a la temperatura esta fluctu desde los 12.6 a 16.0C.

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

Tabla 4. Resultados anlisis parmetros qumicos del agua subterrnea

ANLISIS QUMICO VERTIENTE (Sector) pH Oxgeno disuelto (mg/L) 4.2 5.8 5.1 6.7 6.4 4.7 6.3 5.3 4.8 5.1 6.1 Salinidad () 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Conductividad (mS/cm) 0.4 0.2 0.2 0.1 0.2 0.1 0.1 0.2 0.5 0.2 0.2

Rucamanqui bajo Los Lobos (Los Delfines) Los Lobos Sur Brisas del Mar Cerro Cornou Santa Julia Badarn Buena Vista Juan Chvez Vista al Mar San Francisco Baroa Bajo

5 5.3 5.6 5.5 5.3 5.3 5.6 5.7 5.6 6.6 6.5

La determinacin de los parmetros qumicos nos indica que las aguas subterrneas de los cerros de Talcahuano son aguas sin presencia de sales, de pH bajo que flucta entre 5 y 6.6, con baja cantidad de oxgeno disuelto caracterstica normal de las aguas subterrneas.

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

Tabla 5. Resultados anlisis parmetros biolgicos del agua subterrnea

ANLISIS BACTERIOLGICO VERTIENTE (Sector) Rucamanqui bajo Los Lobos (Los Delfines) Los Lobos Sur Brisas del Mar Cerro Cornou Santa Julia Badarn Buena Vista Juan Chvez Vista al Mar San Francisco Baroa Bajo Colimetra fecal (UFC/100 ml) 1 40 102 88 52 136 16 0 2 0 0

Con respecto a los resultados del anlisis de colimetra fecal, vemos que en la mayora de las vertientes analizadas se encontr presencia del grupo de coliformes fecales, indicadores de contaminacin fecal. El mximo registrado es de 136 UFC/100 ml en la vertiente del sector de Santa Julia.

7.4 Recomendaciones con respecto al uso del agua Segn los anlisis y la observacin en terreno realizada las aguas presentan buenas condiciones fsicas, lo que genera que a simple vista tengan una buena apariencia en lo que refiere a la transparencia, color, olor, entre otros. Por otro lado, las caractersticas qumicas nos hablan de aguas dulces, con nulo contenido de sales. Todas estas caractersticas hacen que este tipo de agua tenga buena aceptacin de consumo por parte de la comunidad, sin embargo es

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

importante resaltar los parmetros que nos hablan directamente acerca de la contaminacin de las aguas. En este caso, es de suma importancia considerar la presencia de coliformes fecales en algunas de las vertientes analizadas, la que nos indica que en algn punto de su recorrido las aguas subterrneas se estn contaminando con microorganismos patgenos, por lo que al consumirla existe un alto riesgo de infeccin con microorganismos generadores de enfermedades, como es el caso del clera, la fiebre tifoidea, disentera bacilar, diarreas, entre otras. Si bien es cierto, muchas poblaciones se abastecen de este tipo de agua en condiciones de emergencia, en algunos casos es muy probable que no ocurran procesos infecciosos, sin embargo, ante la presencia y alerta de tal situacin es importante tomar las medidas pertinentes en este caso. Una de las medidas bsicas y ms utilizada con respecto a la desinfeccin de las aguas es la cloracin, que consiste en agregar al agua una cantidad proporcional de cloro de uso comn antes de consumirla.

7.5 Perspectiva futura del control del agua subterrnea

7. CONCLUSIN

Proyecto Recuperando nuestra identidad local: Recuperacin de las vertientes de los cerros de Talcahuano

8. REFERENCIAS Campos, D.F., 1998. Procesos del Ciclo Hidrolgico. Facultad de Ingeniera. Universidad Autnoma de San Luis Potos. Editorial Universitaria Potosina. Tercera Reimpresin.

Lura, M., D. Beltramino, B. Abramovich, E. Carrera, M. Haye & L. Contini. 2002. El agua subterrnea como agente transmisor de protozoos intestinales. Rev. Chil. Pediatr. 73 (4); 415-424.
Maderey, L., 2005. Principios de Hidrogeografa Estudio del Ciclo Hidrolgico. Instituto de Geografa. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Geografa para el siglo XXI. Serie Textos Universitarios. Primera edicin. 45 pp. Porras, J., P. Nieto, C. Alvarez-Fernndez, A. Fernndez & M.V. Gimeno. 1985. Calidad y Contaminacin de las aguas subterrneas de Espaa. Instituto Geolgico y Minero de Espaa (I.G.M.E.).