ACIDO NTRICO FISPQ Ficha de informaes de segurana de produtos qumicos

1.IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: cido Ntrico Nome da empresa: Da Costa Comrcio Indstria Importao Ltda. Endereo: Rua Germanotta, n 11 Morumbi So Paulo SP Telefone: (11) 2576 - 5331 Fax: (11) 2576 - 5331 Elaborado por: Carlos Eduardo Barros da Costa

2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Substncia: cido Ntrico 53% (HNO3) Nome qumico ou nome genrico: cido Ntrico 53% (HNO3) Sinnimo: cido Ntrico 53%, cido Aztico, gua Forte, Esprito de Nitro. Registro no Chemical Abstract Service (N CAS): 7697-37-2 Ingredientes que contribuam para o perigo: HNO3 (cido Ntrico) Classificao e rotulagem de perigo: Irritante / Corrosivo

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: O cido Ntrico corrosivo, enrgico oxidante que causa srias irritaes na pele, olhos e vias respiratrias. Severas exposies a nveis elevados dos gases ou vapores podem ser fatais. Pode

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

levar a inflamabilidade outros combustveis. Manuseie o produto com segurana. Efeitos do produto: Pode atingir olhos, pele, trato respiratrio e dentes. A exposio repetida a vapores ou misturas de cido Ntrico em baixas concentraes pode provocar falta de apetite, danos aos dentes e bronquite crnica. Efeitos adversos sade humana: O cido Ntrico muito corrosivo para pele, olhos, aparelho digestivo e trato respiratrio. Os fumos e vapores de cido Ntrico podem se constituir numa mistura de xidos de nitrognio quando reagem com materiais metlicos ou compostos orgnicos. Os xidos de nitrognio resultantes destas reaes qumicas, particularmente o dixido de nitrognio (NO2), quando aspirados em maiores concentraes,causam dificuldades respiratria, edema agudo de pulmo, perda da conscincia, podendo levar morte. A inalao de vapores de cido Ntrico produz, inicialmente, irritao das vias areas superiores, causando espirros, tosse, dor no trax, dificuldade respiratria, salivao e tontura, podendo evoluir para edema pulmonar e morte. O contato com os olhos causadescolorao amarelada e graves queimaduras, que podem culminar com perda da viso. Em contato com a pele pode causar desde irritao moderada a serias leses, em funo da concentrao e do tempo de ao. Na ingesto aparecem escaras amareladas nos lbios, na lngua e no cu da boca. A necrose do tubo digestivo, com perfurao gstrica, pode evoluir com asfixia por edema de glote, convulses e coma. A queimadura da pele produz manchas amarelo-acastanhadas, dolorosas e que podem vir acompanhadas de formao de bolhas ou leses necrticas que se aprofundam progressivamente. Efeitos ambientais: Pode contaminar cursos de guas, tornando-os imprprios para uso em qualquer finalidade. Altas concentraes no ar pem em risco a vida humana e animal. Perigos fsicos e qumicos: O cido Ntrico pode reagir violentamente com combustveis orgnicos e bases fortes, oxidar materiais como madeira e metais particulados. corrosivo para papis e roupas, reage com gua liberando calor e fumos txicos. Perigos especficos: Evite a exposio do produto ao calor e materiais incompatveis. Principais sintomas: A inalao de vapores de cido Ntrico produz, inicialmente, irritao das vias area superiores, causando espirros, tosse,
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

dor no trax, dificuldade respiratria, salivao e tontura, podendo evoluir para edema pulmonar e morte. Viso geral de emergncias: Dependendo das propores isole e evacue a rea. Procure bloquear o vazamento, conter o lquido derramado ou transferir o produto. Fique com o vento soprando as suas costas. O acesso das pessoas nas reas contaminado s deve ser permitido se estiverem usando roupas especficas e proteo respiratria. Classificao do produto qumico: Produto muito corrosivo.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de primeiros socorros: Inalao: Remova a vtima da rea contaminada para local arejado, mantendo-a deitada, quieta e aquecida. Manter as vias respiratrias livres, removendo dentes postios (chapa), se tiver. Administre oxignio se disponvel, sob mscara facial ou cateter nasal. Aplique manobras de ressuscitao em caso de parada respiratria. Encaminhe imediatamente ao hospital mais prximo. Contato com a pele: Sem perda de tempo conduzir a vtima toda vestida para um chuveiro. Retirar roupas e calados contaminados. No apalpar nem friccionar as partes atingidas. Lavar com gua corrente abundante por 15 minutos (mnimo). Manter a vtima aquecida e encaminhar ao mdico. Contato com os olhos: Sem perda de tempo, lavar com gua corrente no mnimo por 15 minutos, levantando as plpebras para permitir a mxima remoo do produto. Remova lentes de contato, se tiver. Encaminhar ao mdico oftalmologista imediatamente. Ingesto: Nunca d nada pela boca a pessoas inconscientes ou em estado convulsivo. Devido ao forte poder de corroso e perfurao do cido Ntrico, os vmitos so contra indicados. O acidentado consciente pode ingerir gua, sempre aos poucos para no induzir vmitos. No administrar bicarbonato de sdio ou tentar neutralizar o cido. Procurar atendimento mdico imediatamente, levando o rtulo do produto ou esta ficha. Aes a serem evitadas: No administrar nada oralmente ou provocar o vmito em vtima inconsciente ou com convulso. Descrio breve dos principais sintomas e efeitos: O cido Ntrico muito corrosivo para pele, olhos, aparelho digestivo e trato respiratrio.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

Proteo do prestador de socorros: Utilize os equipamentos de proteo individual indicado. Notas para o mdico: Na inalao de vapores contendo xidos de nitrognio pode ocorrer edema pulmonar tardiamente, mesmo aps a remisso dos sintomas irritativos das vias areas superiores, o que requer observao mdica prolongada. Administrar corticosteride e antibitico. A neutralizao gstrica pode ser promovida por hidrxido de magnsio. Lavagens gstricas devem ser realizadas por pessoal experiente. Considere o risco de perfurao gastrintestinal. Avalie a funo renal. 5. MEDIDAS DE PREVENO E COMBATE A INCNDIO Meios de extino apropriados: O produto no combustvel. Quando envolvido em fogo, use meios de extino apropriados para o combate ao fogo. Meios de extino contra indicados: O produto no combustvel. Riscos particulares: O cido Ntrico no combustvel, mas um oxidante, podendo provocar fogo quando em contato com outros combustveis ou materiais orgnicos. Em contato com alguns metais pode liberar hidrognio. Mtodos especiais: Evite aplicao de excesso de gua, pois poder haver contaminao de cursos de gua. Proteo dos bombeiros: Utilizar equipamentos de proteo individual, principalmente proteo respiratria. Em caso de fogo existe a possibilidade de decomposio com liberao de gases txicos irritantes (NOx). Utilize mscara autnoma ou mascara com ar mandado e, roupas de PVC resistentes a cidos. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precaues especiais:Remoo de fontes de ignio: O cido Ntrico no combustvel. Como oxidante, evite o contato com outros combustveis ou materiais orgnicos. Controle de poeira: No aplicvel. Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos : Utilize equipamentos de proteo individual adequados. Sistemas de alarme: No aplicvel. Os locais de armazenamento devem possuir diques de conteno.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

Precaues ao meio ambiente: Pode contaminar cursos de guas, tornando-os imprprios para uso em qualquer finalidade. Altas concentraes no ar pem em risco a vida humana e animal. Mtodos para limpeza: Utilize equipamentos de proteo individual, isole a rea, remova todo produto orgnico ou combustvel e providencie ventilao adequada para dispersar o gs. Recuperao: Tente conter o lquido derramado com dique de areia ou terra. Se possvel realizar a transferncia do produto. Nunca use material orgnico para absorver derramamento. Neutralizao: Resulta liberao de calor. Disposio: Neutralize o resduo antes de levar a disposio final. Preveno de perigos secundrios: Reveja orientaes contidas nos campos anteriores. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio Medidas tcnicas apropriadas: Manuseie de acordo com a boa higiene industrial e prtica de segurana. Previna danos fsicos aos tanques, tubulaes, etc... - Preveno da exposio do trabalhador: Submeta todo sistema a um controle peridico de manuteno. Mantenha a equipe permanentemente treinada. - Preveno de incndio e exploso: Manter o produto longe de fontes de ignio, pois pode haver a formao de gs txico, corrosivo e explosivo. - Precaues para manuseio seguro: Para reduzir a possibilidade de risco potencial sade, assegure ventilao diluidora suficiente ou existncia de exausto no local para controlar a concentrao ambiente a nveis baixos. Utilizar sempre os equipamentos de proteo individual. Orientaes para manuseio seguro: Evite contato com materiais incompatveis e contaminaes ambientais, conforme mencionado nos campos anteriores. Armazenamento Medidas tcnicas adequadas: Manter os recipientes de cido Ntrico sempre fechados e etiquetados adequadamente. Condies de armazenamento:

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

- Adequadas: Os tanques de armazenamento devem ser confeccionados em materiais compatveis com o produto, ou revestidos com estes materiais (Ao carbono ASTM A 312Tp304 L). A armazenagem deve ser feita em rea com dique, ventilada e longe de materiais incompatveis, ou de fontes de calor. - A evitar: Fontes de calor e materiais incompatveis. - Produtos e materiais incompatveis: O cido Ntrico pode reagir violentamente com combustveis orgnicos e bases fortes, oxidar materiais como madeira e metais particulados. corrosivo para papis e roupas, reage com gua liberando calor e fumos txicos. No adicionar gua diretamente ao cido Ntrico. O produto pode ser adicionado gua com agitao, promovendo-se sua diluio. Evitar a mistura de cido Ntrico com produtos alcalinos como a hidrxido de sdio (soda custica), ou metais alcalinos, devido possibilidade de reao violenta. Materiais seguros para embalagens: - Recomendados: Utilize sempre material especificado compatvel com cido Ntrico. - Inadequadas: Evite material incompatvel.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: Para reduzir a possibilidade de risco potencial sade, assegure ventilao diluidora suficiente ou existncia de exausto no local para controlar a concentrao ambiente a nveis baixos. Parmetros de controle especficos: Limites de exposio ocupacional: ACGIH: 2 ppm (5 mg/m3) / MAK: 2 ppm (5 mg/m3). Indicadores biolgicos: Vide quadro I da NR 7. Outros limites e valores: No considerados. Procedimentos recomendados para monitoramento: Submeta os indivduos expostos a provas peridicas de funo respiratria; o exame

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

mdico peridico deve enfatizar a possibilidade de ocorrncia de hiperreatividade brnquica em exposies de longo prazo. Equipamentos de proteo individual apropriado: Respiratrias: Usar proteo respiratria se necessrio. Mscara panorama com filtro contra gases cidos ou multi-uso. Em grandes concentraes utilize mscara autnoma. Ateno: mscaras com filtros mecnicos, no protegem trabalhadores expostos a atmosfera deficiente de oxignio. Olhos/Face: Usar culos de segurana. Usar proteo facial total (sobre os culos) quando houver riscos de respingo de produto. Mos: Usar luvas quimicamente resistentes a cidos. Pele e corpo: Avental, cala e sapatos. Usar vestimentas de proteo para minimizar o contato com a pele. Onde houver possibilidade de contato ou de respingo do produto, usar macaco de proteo total com botas (material quimicamente resistente ao cido Ntrico e seu gs). Os tipos de auxlios para proteo do corpo devem ser escolhidos especialmente segundo o posto de trabalho em funo da concentrao e quantidade de substncia. Chuveiro de emergncia e lava-olhos: indispensvel existncia destes dispositivos nas reas de manuseio de cido Ntrico. Observao importante: Manter esses equipamentos sempre testados e em condies de uso. Assegurar que sejam alimentados por gua fresca e potvel. Precaues especiais: Evitar a exposio macia a vapores. Produtos qumicos s devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPIs devem possuir o CA (Certificado de Aprovao). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurana nos trabalhos com produtos qumicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos qumicos) para armazenar produtos alimentcios. Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Medidas de higiene: Roupas, luvas, calados, EPIs e ferramentas devem ser limpos antes de sua reutilizao. Use sempre para a higiene pessoal: gua quente, sabo e cremes de limpeza. Lavar as mos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. No usar gasolina, leo diesel... ou outro solvente derivado de petrleo para a higiene pessoal. Bons procedimentos

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos qumicos. 9. PROPRIEDADES FSICO - QUMICAS Estado fsico: Lquido fumegante. Cor: Incolor a marrom clara. O vapor geralmente marrom avermelhado. Odor: Forte e irritante. pH: cido Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de estado fsico: Ponto de ebulio: 86 C (dados de literatura) Ponto de fuso: 42 C (dados de literatura) Faixa de temperatura de ebulio: No aplicvel Faixa de destilao: No aplicvel Temperatura de decomposio: No determinado Ponto de fulgor: No aplicvel Temperatura de auto-ignio: No aplicvel Limites de explosividade: LEI: (limite de exposividade inferior): No aplicvel LES: (limite de explosividade superior): No aplicvel Presso de vapor: 6,8 mmHg a 20 C (dados de literatura) Densidade do vapor: No aplicvel Densidade: 1,300 a 1,350 g/cm3(soluo a 54%) Solubilidade: Miscvel com gua em todas as propores com liberao de calor. Outras informaes: Alm do produto ser corrosivo, no deve ser esquecido seu efeito oxidante. 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Condies especficas: Instabilidade: O cido Ntrico se decompe no ar, em contato com a luz e substncias orgnicas. No ocorre polimerizao. Reaes perigosas: Reage com os produtos relacionados abaixo. Condio a evitar: Evite contatos com materiais combustveis e orgnicos, pois pode provocar fogo. Em contato com alguns metais pode liberar hidrognio.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

Materiais e substncias incompatveis: Pode reagir violentamente com combustveis orgnicos e bases fortes, oxidar materiais como madeira e metais particulados. corrosivo para papis e roupas, reage com gua liberando calor e fumos txicos. Necessidade de adicionar aditivos e inibidores: No aplicvel. Produtos perigosos da decomposio: Produz gases txicos e irritantes a temperatura ambiente. Sob a ao do fogo pode se decompor liberando gases nitrosos txicos (NOx). 11. INFORMAES TOXICOLGICAS Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Toxicidade aguda: A inalao de vapores de cido Ntrico produz, inicialmente, irritaes das vias areas superiores, causando espirros, tosse, dor no trax, dificuldade respiratria, salivao e tontura, podendo evoluir para edema pulmonar e morte. Efeitos locais: O cido Ntrico muito corrosivo para pele, olhos, aparelho digestivo e trato respiratrio. Sensibilizao: Evite contato com o produto. Utilize sempre os equipamentos de proteo individual. Toxicidade crnica: Exposio reiterada a concentraes acima dos limites de tolerncia para exposio ocupacional pode determinar distrbios funcionais respiratrios. Efeitos toxicologicamente sinrgicos: Tabagismo, no desenvolvimento de bronquite crnica. Efeitos especficos: No tem efeito carcinognico, segundo a International Agency for Research in Cancer IARC. Substncias que causam efeitos: Aditivos: Poeiras e outros gases irritantes, quando inalados. Potenciao: Devido suscetibilidade individual das pessoas, evite contato com o produto. Utilize sempre os equipamentos de proteo individual. 12. INFORMAES ECOLGICAS Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto: Mobilidade: O produto um enrgico oxidante.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

Persistncia/degradabilidade: O produto liberado tende a formao de NOx. Bioacumulao: Contamina o solo, necessitando um trabalho de neutralizao e recomposio. Comportamento esperado: Rpida dissipao da nuvem gasosa. Impacto ambiental: Devido natureza corrosiva do cido Ntrico, animais expostos a este produto podero sofrer danos teciduais e ser levada a morte, dependendo da concentrao ambiental. As plantas contaminadas com o produto podem adversamente ser afetadas ou destrudas. Eco toxicidade: O cido Ntrico solvel em gua e mesmo em concentraes baixas se torna prejudicial vida aqutica. 13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Mtodo de tratamento e disposio: Produto: Sempre que possvel o produto dever ser recuperado. Resduo do produto: NUNCA DESCARTAR O CIDO NTRICO EM ESGOTOS, CRREGOS OU NO MEIO AMBIENTE. Quando necessrio, o cido Ntrico pode ser neutralizado com cal (cuidado: neutralize lenta e cuidadosamente). O descarte do produto, proveniente de neutralizao, deve ser feito de acordo com a regulamentao aplicvel (federal, estadual ou municipal). Embalagens contaminadas: Para evitar os tratamentos, utilizar sempre que possvel uma embalagem de circulao (reutilizvel) reservada a este produto. Caso contrrio, lavar abundantemente a embalagem com gua e tratar o efluente como um resduo. As embalagens vazias e limpas podem ser reutilizadas em conformidade com as regulamentaes. 14. INFORMAES SOBRE O TRANSPORTE Regulamentaes nacionais e internacionais: Produto perigoso para o transporte conforme Resoluo N 420 do Ministrio dos Transportes. Transporte rodovirio no Brasil: - Nmero ONU: 2031 - Nome apropriado para embarque: cido Ntrico - Classe de risco/diviso: 8 - Nmero de risco: 80
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

15. REGULAMENTAES Informaes sobre riscos e segurana: Seguir legislao federal, estadual e municipal. FISPQ (Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico) em conformidade com o Decreto 2657 de 03.07.98/07.01, contm informaes diversas sobre um determinado produto qumico, quanto proteo, segurana, sade e ao meio ambiente. Em alguns pases, essa ficha chamada de Material Safety Data Sheet - MSDS. A norma brasileira NBR 14725, vlida desde 28.01.2002, apresenta informaes para a elaborao e o preenchimento de uma FISPQ. Apesar de no definir um formato fixo, esta norma estabelece que as informaes sobre o produto qumico devem ser distribudas, na FISPQ, por 16 sees determinadas, cuja terminologia, numerao e sequencia no devem ser alteradas. Transporte de Produtos Perigosos: Decreto N96.044, de 18/maio/1988 (Aprova o regulamento tcnico para o transporte rodovirio de produtos perigosos e d outras providencias). Resoluo do Ministrio dos Transportes N 420 de 12/Fev./2004, (aprova as instrues complementares ao regulamento do transporte terrestre de produtos perigosos).

16. OUTRAS INFORMAES Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que manipulam produtos qumicos em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme PCMSO (Programa Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7. As informaes e recomendaes constantes desta publicao foram pesquisadas e compiladas de fontes idneas e capacitadas para emiti-las. Os dados dessa Ficha referem-se a um produto especfico e podem no
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

ser vlidos onde esse produto estiver sendo usado em combinao com outros. Siglas utilizadas: ACGIH: American Conference of Governmental Industial Hygienists IARC = International Agency for Research on Cancer NR = Norma Regulamentadora PPRA = Programa de Preveno de Riscos Ambientais PCMSO = Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

CLORO
FISPQ - Ficha de informaes de segurana de produtos qumicos 1. APLICAES indicado para desinfeco de artigos no crticos, superfcies fixas de hospitais e estabelecimentos relacionados com o atendimento sade. 2. IDENTIFICAES DE PERIGOS Perigos fsicos e qumicos: Liquido corrosivo Perigos especficos: Em contato com algum produto cido ou soluo cida libera cloro na forma de gs, o qual txico. EFEITOS DO PRODUTO: Efeitos adversos sade humana: Mucosa do nariz, garganta e vias respiratrias: O cloro um gs irritante primrio das vias respiratrias. O cloro fortemente agressivo. Seus efeitos so proporcionais concentrao e tempo de exposio. A breve inalao do cloro pode causar leses brnquicas, a permanncia prolongada em reas contaminadas ocasionar edema pulmonar agudo, o qual fatalmente suceder a morte. Olhos: O cloro em contato com os olhos pode causar graves irritaes e queimaduras. Contato com a pele: Provoca vermelhido e formao de bolhas. Efeitos ambientais: Polui os rios e cursos d'gua, a flora degradando a rea atingida atravs da queima da vegetao e o ar atravs dos gases liberados e prejudica a fauna que tiver contato com o produto podendo ser fatal a depender da exposio. Gs txico venenoso. Principais sintomas: O tratamento sintomtico. Como no se conhece nenhum antdoto para inalao do cloro gs, o alvio imediato e efetivo dos sintomas o objetivo principal. Terapia por esterides, se dada logo, tem sido eficaz em prevenir edema pulmonar.

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

3. COMPOSIO E INFORMAO SOBRE OS INGREDIENTES Tipo de produto: SUBSTNCIA LQUIDA Nome qumico comum ou genrico: Hipoclorito de sdio Sinnimos: gua Sanitria CAS number: 7681-52-9 Ingredientes que contribuam para o perigo: O prprio Cloro Lquido e o Hidrxido de sdio. Frmula Molecular: NaClO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Inalao: Remover a pessoa da rea contaminada para o ar fresco. Se no estiver respirando, reanim-la e administrar oxignio, se houver. Procurar um mdico imediatamente. Contato com a pele: Lavar as reas contaminadas com grandes quantidades de gua por 15 minutos. Remover as roupas e calados contaminados e lavar a roupa antes de us-la novamente. Procurar socorro mdico imediatamente. Contato com os olhos: Lavar imediatamente os olhos com grandes quantidades de gua por 15 minutos, mantendo as plpebras abertas e fazendo movimentos circulares do globo ocular para assegurar lavagem da superfcie inteira do olho. Procurar socorro mdico imediatamente. Ingesto: No Aplicvel Notas para o mdico: O tratamento sintomtico. Como no se conhece nenhum antdoto para inalao do cloro gs, o alvio imediato e efetivo dos sintomas o objetivo principal. Terapia por esterides, se dada logo, tem sido eficaz em prevenir edema pulmonar. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOS Meios de extino apropriados: Qualquer tipo de agente extintor, produto inorgnico no combustvel. Confinar as guas residuais de controle de fogo. No permitir que o material se espalhe. Perigos especficos: No inflamvel.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

Mtodos especiais: Combater o fogo a uma distncia segura com mangueiras ou canho monitor. No permitir a entrada de gua nos recipientes. Os brigadistas devero usar as roupas e equipamentos de proteo. Se recipientes com produto estiverem expostos ao fogo, resfrieos com gua. Proteo dos bombeiros: Use vestimenta de proteo total. culos de ampla viso. 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precaues pessoais: Em caso de vazamento avise imediatamente a Defesa Civil, o corpo de Bombeiros (193) ou a Polcia Rodoviria, e a Trikem. Ao sentir cheiro de cloro est havendo vazamento. Mantenha-se sempre contra o vento. Use luvas e mscara panormica com filtro qumico para gases cidos ou mscara autnoma para evitar inalao, contato com pele e olhos. Localize o vazamento utilizando estopa ou algodo impregnado em amnia concentrada, preso na ponta de uma vara. Verifique sua gravidade, e elimine-o, se no houver perigo ou risco, utilizando se necessrio, o "kit" de emergncia. No jogue gua no vazamento. Sempre que possvel, deve-se evitar que qualquer pessoa tente reparar sozinha um vazamento de cloro. Em caso de derramamento ou ruptura do recipiente, evacue e isole a rea. Nunca submergir na gua um cilindro com vazamento, pois isto agravar o vazamento. No caso de vazamento em trnsito recomendvel no parar o veculos at encontrar um local despovoado ( longe de casas pessoas e veculos ), onde os gases possam ser dispensados com menor risco. Os vazamentos em tubulaes e equipamentos, devem ter suspenso o suprimento de cloro, despressurizao para ento efetuar o reparo necessrio, em caso de solda deve-se purgar a linha com nitrognio. Remoo de fontes de ignio: No Aplicvel Controle de poeira: No Aplicvel Preveno da inalao e contato com pele, mucosas e olhos: Utilizar EPI's conforme "8 Controle de Exposio e Proteo Individual" Precaues ao meio ambiente: O cloro derramado em gua apresenta toxidez moderada e no ar toxidez alta. Se o material for derramado ou descarregado para a atmosfera, devem ser tomadas aes para conter os
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

lquidos e prevenir descargas para riachos ou sistema de esgoto e controlar ou parar a perda de materiais volteis para a atmosfera. Derramamentos e descartes devem ser informados se necessrio, para rgos apropriados. Na existncia de uma instalao de alarme deve ser dado o alarme de cloro. Eventualmente pode ser necessrio prevenir a vizinhana e at afast-la. Mtodos para limpeza Lavar o local com gua somente se houver a possibilidade de coletar esta gua em recipientes apropriados. Qualquer vazamento dever ser sanado de imediato, bombeado e transferido para um recipiente rotulado para disposio segura. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Medidas tcnicas: Providenciar ventilao adequada. Rotular adequadamente embalagens/recipientes. Utilizar materiais adequados para embalagens. Tambores vazios com resduos so fatores de contaminao. Preveno da exposio do trabalhador : De modo geral as pessoas que se encontram em contato com o cloro devem portar EPI - mscara panormica com filtro qumico e mscara de fuga, culos de proteo contra gases. Orientaes para manuseio seguro: Utilizar EPIs descrito no item 8. ARMAZENAMENTO Medidas tcnicas: O produto deve ser armazenado em recipientes bem fechados e identificados. - Adequadas: Em ambiente seco e ventilado. Os locais devem ter piso impermevel e resistente corroso. Proteger o local contra as infiltraes de gua. Manter afastado de substncias incompatveis. - A evitar: Armazenamento prximo de produtos incompatveis, fontes de calor e ignio. Produtos e materiais incompatveis: Slidos inflamveis; substncias sujeitas combusto espontnea; substncias que em contato com a gua emitem gases inflamveis. Materiais seguros para embalagem: So aqueles que preservam a qualidade do produto bem como a integridade fsica de quem os manipula. Contatiners ou bombonas plsticas.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: Providenciar chuveiros e lava olhos nos locais de risco. Parmetros de controle - Limite de exposio: ocupacional Portaria 3214/78, NR 15: 0,8 ppm (2,3 mg/m) ACGIH: TLVTWA: 0,5 ppm, STEL: 1 ppm Equipamento de Proteo Individual - Proteo respiratria: Mscara panormica com filtro qumico: indicada para emergncia e mscara de fuga: indicada para emisses inesperadas, que de uso obrigatrio para qualquer pessoa trabalhando na rea de cloro. Mscara autnoma ou de ar mandado indicada para grandes vazamentos. - Proteo das mos: Luvas de borracha - Proteo dos olhos: culos de segurana visam proteo contra a projeo de corpos estranhos e batidos, culos de proteo contra gases visam a proteo contra o gs cloro, deve impedir a entrada de gs e permitir o uso de mscaras. culos ampla viso, visa proteo contra respingos. - Proteo da pele e do corpo: Capacete, Capuz de proteo total, para proteo de cabea, face e pescoo. Vestimentas de proteo constituda de capuz total (j descrito), jaqueta e cala ou macaco inteirio confeccionados com materiais resistentes a cidos e a baixas temperaturas e botas de borracha. Precaues especiais: Manter chuveiros de emergncia e lava-olhos disponveis nos locais onde haja manipulao do produto. Medidas de higiene: Manter o local de armazenamento sempre limpo, seco, desobstrudo, bem ventilado e sinalizado.

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS

Estado fsico: Lquido lmpido Cor: Incolor Odor: Caracterstico de cloro pH: 10 a 12,60 Temperaturas especficas Faixa de temperatura de ebulio: 188 a 198C Ponto de fuso: -----------Faixa de destilao: -----------Temperatura de auto-ignio: Produto no combustvel Limites de explosividade No aplicvel Superior (LSE): -----------Inferior (LIE): -----------Presso de vapor: -----------Solubilidade: Solvel em gua e etanol, insolvel em ter. 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Instabilidade: Estvel sob condies normais de uso. Instvel em condies normais de temperatura e presso. Reaes perigosas: Com cidos, agentes redutores, amnia, ter, metais e substncias orgnicas. Materiais / Substncias incompatveis: Alumnio, o zinco, o estanho, e o cobre (elevao detemperatura, inflamabilidade e exploses possveis de ocorrer). Produtos perigosos da decomposio: Cloro, cido hipocloroso e cido clordrico. 11. INFORMAES TOXICOLGICAS Toxicidade aguda: LD50 oral agudo (rato) 8910 mg/Kg Efeitos locais Inalao: Se inalado por tempo prolongado pode causar irritao crnica, edema pulmonar e depresso do sistema nervoso central. Contato com a pele: Causa irritao e queimadura.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

Contato com os olhos: Causa irritao e queimadura.

Ingesto: Causa queimadura nas mucosas da boca, garganta, esfago, estmago e intestino. Causa dores de estmago e possvel ulcerao. 12. INFORMAES ECOLGICAS Impacto ambiental - Ecotoxicidade - Efeitos sobre organismos aquticos: Altamente txico. Avise imediatamente o rgo responsvel pelo abastecimento, caso o produto vazado atinja os cursos dgua. Efeitos sobre organismos do solo: Neutralize e se necessrio remova todo o material que teve contato com o produto para tratamento e disposio. 13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Produto: O produto deve ser tratado como base forte e deve ser descartado conforme item 7 desta norma. Resduos: Restos de produto devem ser tratados como base forte e deve ser descartado conforme item 7 desta norma. Embalagens usadas: Embalagens com resduos de produtos devem ser lavadas com bastante gua antes do descarte e a gua de lavagem deve ser considerada como restos de produto. 14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Vias terrestres (MT, Portaria 204/1997): Nmero ONU: 1791 Nome apropriado para embarque: ---------------------Classe de risco: 8 - corrosivo Risco subsidirio: -------------Nmero de risco: 80 Grupo de embalagem: Rtulo: risco sade (3)
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

Inflamabilidade: (0) Reatividade: (1) corrosividade: (3). Provises especiais: --------Quantidade isenta: ---------

15 REGULAMENTAES

Etiquetagem Classificao conforme NFPA: Incndio: 0 Sade: 3 Reatividade: 1 Outros: 0 Regulamentao conforme CEE: Rotulagem obrigatria (autoclassificao) para substncias perigosas: aplicvel (CEE 200-578-6) Classificaes / smbolos: C: CORROSIVO Frases de risco: Frases de segurana: S02 Manter longe do alcance de crianas. S07 Manter recipiente firmemente fechado.

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

METANOL 1. IDENTIFICAO DO PRODUTO Nome do Produto: Metanol Cdigo do Produto: 1773 2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES PREPARADO Natureza Qumica: Metlico Ingredientes ou Impurezas que contribuam para o perigo: Metanol ( CAS : 67-59-1 ) Nome qumico ou genrico de cada ingrediente que contribua para o perigo: Carbinol, lcool metlico, Hidrxido de metila, Monohidroximetano Classificao e rotulagem de perigo dos ingredientes que contribuem para o perigo: Lquido inflamvel e txico em estado lquido ou vapor.

3. CLASSIFICAO DOS PERIGOS Perigos mais importantes: Vapor prejudicial. Causa irritao pele, aos olhos e ao aparelho respiratrio se inalado ou ingerido. Afeta o sistema nervoso central e o fgado. rapidamente absorvido pelas vias sanguneas do corpo. Efeitos do produto: Inalao: Altas concentraes de vapores de metanol podem produzir envenenamento agudo depois de breves exposies. Considera-se que 200 ppm de vapor de metanol em volume ( 0,25 mg/litro a 25C e 1 atm ) o limite mximo permitido na atmosfera para um trabalho de 8 horas dirias, 40 horas semanais. Quando inalado, causa ligeira irritao na membrana das mucosas, afetando tambm o sistema nervoso,particularmente no nervo ptico. ? Contato com a pele: O efeito imediato do metanol a perda de oleosidade e ressecamento, tpicos tambm de outros solventes. Contudo,
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

o metanol pode tambm ser absorvido pela pele e causar efeitos txicos e letais. Contato com os olhos: O efeito metanol similar aos outros solventes, sendo recomendado que seja lavado rapidamente. Atravs do contato direto, inalado ou ingerido, causa viso turva, uma extrema sensibilidade luz ( fotofobia ) e inflamao ( conjuntivite ). Exposies severas podem destruir o nervo ptico, levando cegueira e causar leses oculares. Algumas vezes, os sintomas oculares podem desaparecer inicialmente, porm retornam causando cegueira. Ingesto: Pode ser fatal ou causar cegueira caso seja ingerido. Pode causar nuseas, fadiga, vmito, e at mesmo, coma. Pode afetar o sistema cardiopulmonar. Dose fatal : 50 a 100 ml Perigos especficos: Altamente inflamvel. Txico quando inalado ou ingerido. 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Medidas de primeiros socorros: Inalao: Remover a pessoa para um local com ar fresco. Caso no esteja respirando aplicar respirao artificial ou, at mesmo, oxignio. Procure por um mdico imediatamente. Contato com a pele: Lavar o local atingindo com gua por 15 minutos. Remover roupas e sapatos contaminados. Procurar auxlio mdico. Contato com os olhos: Lave os olhos com gua em abundncia por 15 minutos. Procure por um mdico. Ingesto: Induzir ao vmito e o estmago deve ser esvaziado o mais rpido possvel. Um possvel tratamento fazer o paciente tomar grande colherada de sal dissolvido em um copo de gua morna para induzir ao vmito. Repetir essa operao at que o fludo expelido tenha aspecto claro, em seguida deve tomar duas colherzinhas de bicarbonato de sdio dissolvidas em um copo de gua. Mantenha o paciente deitado e abrigado. Cobrir os olhos contra a luminosidade. Quais aes devem ser evitadas: Nunca faa uma pessoa inconsciente vomitar ou beber lquidos. Quando o vmito ocorrer com a pessoa inconsciente, gire sua cabea para o lado para evitar aspirao.

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCENDIO Meios de extino apropriados: Use p qumico, dixido de carbono ou pulverizador de gua. Use pulverizador de gua para refrigerar ambientes locais expostos ao fogo. gua pode ser ineficaz. Meios de extino no apropriados: No utilizar jatos de gua diretamente. Perigos especficos: Os vapores so invisveis e mais densos que o ar e formam com ele, misturas explosivas entre uns 6% e 36,5% em volume de metanol. Cuidado com recipientes vazios que contenham resduos. O aquecimento do recipiente origina um aumento de presso. Perigo de exploso. Mtodos especiais: Resfriar com gua em forma de neblina os recipientes e equipamentos expostos ao fogo. Se possvel, transportar as embalagens para uma rea sem risco. Permanecer afastado dos tanques de armazenagem. Manter as embalagens em resfriamento aps o trmino do fogo, com esguichos de gua. Se for impossvel o combate, afaste as pessoas no envolvidas, isole a rea de perigo e controle a entrada. Deixe o fogo queimar. Caso o som dos dispositivos de segurana da ventilao aumentem ou o tanque esteja perdendo a cor, retire-se imediatamente. Para tanque ou carro tanque o raio de evacuao dever ser no mnimo 800 metros. No tente extinguir o fogo a menos que o fluxo de produto possa ser contido. Inunde com pulverizador de gua fino e no disperse o material com jatos de alta presso. Manter as embalagens resfriadas aps o trmino do fogo. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Ventile a rea. Use pulverizador de gua para dispersar o vapor/gases. Remova todas as fontes de ignio. Absorva o derramamento utilizando um absorvente, materiais no combustveis como terra, areia. No use materiais como p de serra. Fornea ventilao. Um vapor que suprima a espuma pode ser usado para reduzir os vapores. Use o equipamento apropriado de proteo como especificado na seo 8.

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO MANUSEIO Medidas tcnicas: Providenciar ventilao local exaustora onde os processos exigirem. Todos os equipamentos do processo devem ser aterrados. Instalar diques ou cubas de conteno. Preveno da exposio do trabalhador: devem ser utilizados equipamentos de proteo individual para evitar contato com a pele e mucosas. Abrir e manusear as embalagens com cuidado. Preveno de incndio e exploso: evitar fascas e no fumar. Aterrar todos os equipamentos envolvidos. No utilizar motores comuns ou exploso na transferncia do produto. H risco de acmulo esttico. Precaues para manuseio seguro: manipular o produto respeitando as regras gerais de segurana e higiene industrial. Orientaes para manuseio seguro: trabalhar com ferramentas antifaiscantes em local bem ventilado. Utilizar os equipamentos de proteo individuais recomendados na seo ARMAZENAMENTO Medidas tcnicas apropriadas: as instalaes eltricas devem estar de acordo com as normas ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas). Condies de armazenamento: Adequadas: Armazenar em locais limpos e bem ventilados, evitando aquecimento. Conservar afastado de fontes de ignio, calor ou chamas. Manter a embalagem bem vedada. O local dever ter piso inclinado com valas que permitam o escoamento para reservatrio de conteno. Tanques de estocagem devem ter drenos para o caso de vazamento. A evitar: no armazenar junto com materiais incompatveis 8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: manipular o produto em local com boa ventilao natural ou mecnica, de forma a manter a concentrao de vapores inferior ao limite de tolerncia. No caso de ser necessria a ventilao mecnica, o equipamento dever ser resistente a exploso caso a concentrao de vapor estiver acima do normal. aconselhvel ter um
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

chuveiro de emergncia e uma estao lava olhos prximo a rea de trabalho. Procedimentos recomendados para monitoramento: realizar monitoramento ambiental e pessoal em intervalos regulares. Equipamento de proteo individual apropriado: Use culos de proteo e roupas apropriadas para evitar que a pele fica exposta. Medidas de higiene: Lavar roupas e sapatos aps o uso. Mtodos gerais de controle utilizados em Higiene Industrial devem minimizar a exposio ao produto. No comer beber ou fumar ao manusear produtos qumicos. Lavar as mos antes das refeies e ao final da jornada de trabalho tomar banho. 9. PROPRIEDADES FSICO - QUIMICAS Estado fsico: Lquido Cor: Incolor Odor: Odor caracterstico pH: No h informaes Ponto de ebulio: 65C Ponto de fuso: -98C Ponto de fulgor: 15,6C Limites de explosividade superior: 36 vol% Limites de explosividade inferior: 7,30 vol% Presso de vapor: 97 @ 20C ( 68F ) Densidade de vapor: 1,11 ( ar = 1 ) Densidade: 0,8 Solubilidade: Miscvel em gua 10.ESTABILIDADE E REATIVIDADE Condies especficas: Estabilidade : Estvel sob condies normais de temperatura e presso. Condies a evitar: Altas temperaturas, materiais incompatveis, fontes de ignio, oxidantes. Materiais ou substncias incompatveis: cido ntrico, cidos ( mineral, no oxidantes, cido muritico, cido fosfrico ), cidos ( mineral, oxidantes, cido crmico, cido sulfrico ) cidos ( orgnicos, cido
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

actico, cido benzico, cido frmico, cido oxlico), hidrazinas, isocianatos,perxidos e superxidos, substncias reativas com gua. Produtos perigosos da decomposio: Monxido de carbono, emanaes de gases irritantes e txicos, dixidos de carbono e formaldedo. Polimerizao Perigosa : No ocorrer 11.INFORMAES TOXICOLOGICAS Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Toxicidade aguda: Inalao : LC50 Inalao rato ( 4h) = 38 mg/l Moderadamente txico. absorvido pelas vias areas, quando em altas concentraes tem efeito narctico, podendo levar ao coma. Contato com a Pele: LD50 Pele coelho = 20.000 mg/l pouco absorvido pela pele. Ingesto: nocivo quando ingerido. absorvido pelas vias digestivas. Sintomas agudos: Altas concentraes podem causar lacrimejamento, nuseas, vmitos, dor epigstrica, dificuldades respiratrias, tontura, perda da conscincia, narcose e coma, dependendo da concentrao absorvida. Efeitos locais: Inalao : irritante ao trato respiratrio superior. Contato com a Pele: Levemente irritante para a pele e mucosas. Contato com os olhos: irritante na forma lquida como em vapor, podendo causar leses severas. Toxicidade crnica: Inalao: Pode causar sonolncia, vertigens, dor de cabea e irritao das vias areas superiores. Contato com a Pele: O contato prolongado pode causar desengorduramento da pele, podendo levar dermatite e rachaduras, facilitando o desenvolvimento de infeces secundrias.

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

12. INFORMAES ECOLOGICAS Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Volatilidade: Pode volatilizar-se partir de solos secos e midos, e da superfcie da gua. Adsoro/Dessoro: O produto infiltra-se facilmente no solo. Compartimento alvo do produto: gua ( 62% ) e ar ( 38% ) Biodegradabilidade aerbica primria: Na gua sofre biodegradao porm, a volatilizao tem se mostrado como primeiro processo. Biodegradabilidade anaerbica: Biodegradvel Bioacumulao: fator de concentrao : No considerado potencialmente bioacumulativo. Informaes complementares: Em concentraes elevadas o produto d gosto e odor gua. No apresenta efeitos nefastos conhecidos sobre os organismos testados. 13.CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Mtodos de tratamento e disposio: Produto: no descartar diretamente em sistemas de esgoto, cursos dgua ou com o lixo recolhido pela rede pblica. Consultar o rgo ambiental local para verificar as regulamentaes de descarte que devem ser seguidas. recomendvel que seja eliminada em instalaes autorizadas para recolhimento de resduos, incinerador, fornos de co-processamento ou aterros industriais. Restos de produtos: o arraste com gua deve levar em conta o tratamento posterior da gua contaminada. O material absorvente contaminado, aps devidamente entamborado, deve ser encaminhado para instalaes autorizadas a fazer recolhimento de resduos, incinerador, fornos de co-processamento ou aterros industriais, com o conhecimento e permisso do rgo ambiental local. Embalagem usada: deixar o contedo escorrer completamente. No descartar diretamente em sistemas de esgoto, cursos dgua ou com o lixo recolhido pela rede pblica. Consultar o rgo ambiental local para verificar as regulamentaes de descarte que devem ser seguidas. recomendvel que seja eliminada em instalaes autorizadas para

Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

recolhimento de embalagens, incinerador, fornos de co-processamento ou aterros industriais. RECOMENDAMOS NO REUTILIZAR AS EMBALAGENS VAZIAS 14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Regulamentaes nacionais e internacionais: Transporte Rodovirio Brasil: Portaria 204 do Ministrio dos Transportes de 20.05.1997 Nmero ONU: 1230 Nome apropriado para embarque: Metanol Classe de risco: 3 Nmero de risco: 336 Classe sub: 6.1 Grupo de embalagem: II Quantidade Isenta: 500 kg (equivalente a 3 tambores no dispensa o uso de extintores) Transporte Rodovirio Mercosul: Decreto n 1797 de 25.01.1996 Acordo de Alcance Parcial para a Facilitao do Transporte de Produtos Perigosos Nmero ONU: 1230 Nome apropriado para embarque: Metanol Classe de risco: 3 Nmero de risco: 336 Classe sub: 6.1 15.REGULAMENTAES Brasil Considerado Insalubre de grau mnimo segundo NR 15 ANEXO N 11 da Portaria ministerial 3.214 de 08 de junho de 1978. Proposta da CCE Comunidade Europia relativa a classificao, embalagem e etiquetas de substncias perigosas Frases de Risco: R 10: Inflamvel.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331

R 36/37/38: Irritante para os olhos, vias respiratrias e pele. Frases de Segurana: S 16: Manter afastado de qualquer chama ou fonte de fasca No fumar. S 29/56: No jogar os resduos no esgoto, eliminar este produto e o seu recipiente, enviando-os para local autorizado para a coleta de resduos perigosos ou especiais. S 62: Em caso de ingesto, no provocar vmito. Consultar imediatamente um mdico e mostrar-lhe a embalagem ou rtulo.

16.OUTRAS INFORMAES Definies: ACGIH: Conferncia Americana de Higienistas Industriais Governamentais. OSHA: Administrao de Sade e Segurana Ocupacionais, que adota e faz cumprir as normas de sade e segurana. NTP: Programa Nacional de toxicologia, que examina os produtos qumicos e revisa as evidencias de cncer. IARC: Agncia Internacional de Investigao sobre o Cncer, um grupo cientfico que classifica os produtos qumicos segundo o seu potencial de causar cncer. NIOSH: Instituto Nacional para a Sade e Segurana Ocupacionais. Examina equipamentos, avalia e aprova os respiradores, realiza estudos sobre os perigos no local de trabalho e propem as normas para a OSHA. CL50(Concentrao letal 50%): a concentrao de um agente qumico, no meio ambiente, que leva morte 50% dos animais expostos num determinado teste experimental. DL50(Dose letal 50%): a dose de um agente qumico necessria para levar morte 50% dos animais expostos num determinado teste experimental. Limite de Tolerncia (LT): a denominao adotada pela legislao brasileira (Norma Regulamentadora N. 15 da portaria 3214 de 08/06/1978 do Ministrio do Trabalho e Emprego) para os limites de exposio ocupacional por ela adotados. ppm: Significa partes de uma substncia por milho de partes de ar. uma medida de concentrao por volume de ar.
Rua Germanotta n 11 So Paulo - SP Fone: (11) 2576-5331