Sie sind auf Seite 1von 5

MOBILE AUDIO SYSTEMS

AUDIO VERSTRKER AUDIO AMPLIFIER AMPLIFICATEUR SON AMPLIFICADOR DE AUDIO

BPA 2480 / 24120 7 607 005 302 / 301


K7/VKD 3 D95 240 001 02/95

Schaltbild Schematic diagram Schema des connexions Esquema de conexin


D
GB F

Weitere Dokumentationen Datenblatt BPA 2480 K7/VKD 3 D95 540 001 Datenblatt BPA 24120 K7/VKD 3 D95 540 002 Ersatzteilliste K7/VKD 3 D95 340 002

Supplementary documentation Data sheet BPA 2480 K7/VKD 3 D95 540 001 Data sheet BPA 24120 K7/VKD 3 D95 540 002 Spare part list K7/VKD 3 D95 340 002

Documentation complementaire Feuille de donnes BPA 2480 K7/VKD 3 D95 540 001 Feuille de donnes BPA 24120 K7/VKD 3 D95 540 002 Liste de rechanges K7/VKD 3 D95 340 002

Documentacin suplementaria Hoja de datos BPA 2480 K7/VKD 3 D95 540 001 Hoja de datos BPA 24120 K7/VKD 3 D95 540 002 Lista de repuestos K7/VKD 3 D95 340 002

2.1

BPA 2480

BPA 24120

Blaupunkt-Werke GmbH, Hildesheim


nderungen vorbehalten! Nachdruck - auch auszugsweise nur mit Quellenangabe gestattet! Modification rserves! Reproduction - aussi en abrg permise seulement avec indication des sources utilises

Gedruckt in Deutschland Printed in Germany by Hagemann Druck, Hildesheim

Modification reserved! Reproduction - also by extract only permitted with indication of sources used Modificacines reservadas! Reproduccin - tambin en parte solamente permitida con indicacin de las fuentes utilizadas

Bestckte Platten
Abbildung: Platte BPA 24120 Illustration: Component board BPA 24120

Component boards PL

Anschlufeld
Fahrer Cockpit Fahrgast Cabin Zum BCA ... To BCA ...

Plug unit

P4
1 2 3 4 1 2

P8
3 4 5 6 7 8 15 16

P2
1 2

1 2

3 4

5 6

Si / Fu

P1
Stromversorgung Power supply

Sicherung Fuse BPA 2480 : 5 A BPA 24120: 10 A

Steckerbelegung

Pin assignment

P1
Pin 1 2 3 4 5 6 Funktion / Function
Plus - Eingang 24 V Versorgungsspannung Plus - Supply voltage input 24 V Minus - Eingang (Masse) Minus - Input (Ground) nicht angeschlossen not connected nicht angeschlossen not connected nicht angeschlossen not connected Ausgang Schaltspannung (Ein = 14 V) Control voltage output (On = 14 V)

P4
Pin 1 2 3 4 Funktion / Function
+ Ausgang Audio, Cockpit links + Output Audio, Cockpit left Ausgang Audio, Cockpit links Output Audio, Cockpit left + Ausgang Audio, Cockpit rechts + Output Audio, Cockpit right Ausgang Audio, Cockpit rechts Output Audio, Cockpit right

P8
Pin 1 Funktion / Function
+ Ausgang Audio, Cabin rechts + Output Audio, Cabin right + Ausgang Audio, Cabin links + Output Audio, Cabin left Ausgang Audio, Cabin rechts Output Audio, Cabin right Ausgang Audio, Cabin links Output Audio, Cabin left + Ausgang Audio, Cabin rechts + Output Audio, Cabin right + Ausgang Audio, Cabin links + Output Audio, Cabin left Ausgang Audio, Cabin rechts Output Audio, Cabin right Ausgang Audio, Cabin links Output Audio, Cabin left Nur BPA 24120: Audio-Pegel an Pin 5 - Pin 8 einstellbar. Only BPA 24120: Audio-level at Pin 5 - Pin 8 adjustable.

P2
Pin 1+2 3+4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Funktion / Function
Plus - Ausgang 15 V Versorgungsspannung Plus - Supply voltage output 15 V Minus - Ausgang (Masse) Minus - Output (Ground) Eingang Schaltspannung ( Ein / Aus ) Control voltage input ( On / Off ) Plus - Ausgang 15 V Dauerspannung (permanent) Plus - Supply voltage output 15 V (permanent) Eingang Audio, Cockpit links Input Audio, Cockpit left + Eingang Audio, Cockpit links + Input Audio, Cockpit left Eingang Audio, Cockpit rechts Input Audio, Cockpit right + Eingang Audio, Cockpit rechts + Input Audio, Cockpit right Minus - Ausgang (Masse) Minus - Output (Ground) Eingang Audio, Cabin links Input Audio, Cabin left + Eingang Audio, Cabin links + Input Audio, Cabin left Eingang Audio, Cabin rechts Input Audio, Cabin right + Eingang Audio, Cabin rechts + Input Audio, Cabin right nicht angeschlossen not connected

2 3 4 5 6 7 8

Schaltbild

Schematic diagram