8.

ESTADOS FINANCIEROS DEL SECTOR PBLICO La Contralora General de la Repblica, en cumplimiento de las disposiciones constitucionales y legales, presenta en este Informe los Estados Financieros de las entidades del Sector Pblico de Panam al 31 de diciembre de 2006, integrados por grupos institucionales, a saber: Gobierno Central, Instituciones Descentralizadas, Empresas Pblicas e Intermediarios Financieros y Mdulos (Tesoro Nacional, Ingresos Nacionales y Servicio de la Deuda Pblica). Los Estados Financieros del Gobierno Central que se presentan en esta ocasin, son el resultado de la aplicacin del Manual General de Contabilidad Gubernamental, adoptado por el Decreto Nm. 113 del 21 de junio de 1993. Estos Estados Financieros Integrados incluyen la informacin proporcionada por las entidades de este grupo institucional. La informacin financiera que se revela de las Instituciones Descentralizadas, as como de las Empresas Pblicas, incluye informacin preparada por dichas entidades, siguiendo las normas contenidas en los Reglamentos para la Preparacin de Informacin Financiera, aprobados por la Contralora General de la Repblica los Decretos Nm. 04 del 8 de enero de 1993 y 355 del 17 de diciembre de 1992, respectivamente. Mientras que los Estados Financieros Integrados del grupo de Intermediarios Financieros, son el producto de la informacin elaborada por estas instituciones, observando las prcticas contables aplicadas en el sector especializado de la banca y seguros. GOBIERNO CENTRAL Las entidades del Gobierno Central han preparado sus Estados Financieros, observando las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Preparacin de la Informacin Financiera, aprobado por la Contralora General de la Repblica mediante Decreto Nm. 04 del 8 de enero de 1993. Los Estados financieros y las notas explicativas pertinentes se expresan en miles de balboas. Las cifras expuestas en los Estados Financieros no han sido auditadas. La informacin de este grupo institucional se complementa con la informacin de las Dependencias Captadoras de Recursos Financieros y del Tesoro Nacional. El universo institucional de este grupo est conformado por las siguientes entidades: Asamblea Nacional de Diputados Contralora General de la Repblica Ministerio de la Presidencia de la Repblica Ministerio de Gobierno y Justicia Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio de Educacin Ministerio de Comercio e Industrias Ministerio de Obras Pblicas Ministerio de Desarrollo Agropecuario Ministerio de Salud Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral

Ministerio de Vivienda Ministerio de Economa y Finanzas Ministerio de Desarrollo Social rgano Judicial Ministerio Pblico Tribunal Electoral Seguidamente, se presentan los Estados Financieros del Gobierno Central que muestran la informacin sobre la situacin financiera y el resultado de las operaciones de este conjunto institucional. La misma est contenida en el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de la Deuda Pblica, y las notas explicativas que forman parte integrante de stos. (Ver cuadros nmeros 8.1 al 8.6).

CUADRO NM.8.1 GOBIERNO CENTRAL BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) (Nota 1) DETALLE ACTIVO ACTIVO CORRIENTE: Caja y bancos (Nota 2) Valores negociables (Nota 3) Cuentas por cobrar (Nota 4) Otras cuentas por cobrar (Nota 5) Inventarios (Nota 6) Gastos pagados por adelantado (Nota 7) TOTAL ACTIVO CORRIENTE Cuentas por cobrar a largo plazo (Nota 8) Inversiones (Nota 9) Inmuebles, maquinaria y equipo, neto de depreciacin (Nota 10) Otros activos (Nota 11) 2006 2005 DETALLE PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE: Cuentas por pagar (Nota 12) Otras cuentas por pagar (Nota 13) 2006 2005

681,506 1,861 21,553 182,470 97,326 355,879 1,340,595 18,686 11,866,304

698,854 1,861 22,354 181,818 79,696 297,368 1,281,951 18,731 12,149,440

386,895 249,372

284,504 218,157

TOTAL PASIVO CORRIENTE Deuda a largo plazo (Nota 14) TOTAL PASIVO Ingresos diferidos

636,267 10,356,616 10,992,883 7,024

502,661 10,074,443 10,577,104 5,836

1,349,190 1,615,689

1,302,347 1,192,373 PATRIMONIO NETO Hacienda pblica Hacienda pblica adicional Excedente de Reevaluacin Reservas Resultados acumulados TOTAL PATRIMONIO 524,677 (20,978,316) 1,653 2 25,642,541 5,190,557 16,190,464 565,953 (17,827,674) 1,951 2 22,621,670 5,361,902 15,944,842

TOTAL ACTIVO

16,190,464

15,944,842 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

Las notas a los estados financieros forman parte integral de este informe.

CUADRO Nm. 8.2 GOBIERNO CENTRAL ESTADO DE RESULTADOS Por los perodos terminados al 31 de diciembre de 2006 y 2005 (En miles de balboas) DETALLE INGRESOS: Ingresos tributarios (Nota 15) Menos: Liberaciones, incentivos, devoluciones y Otras INGRESOS TRIBUTARIOS NETOS Ingresos no tributarios TOTAL DE INGRESOS COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS: Costo de venta, bienes y servicios Gastos de personal Gastos operativos Servicios prestados por terceros Provisiones del ejercicio (Nota 16) TOTAL DE COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS OTROS INGRESOS Y GASTOS: Ingresos financieros (Nota 17) Ingresos diversos de gestin Gastos por prestaciones sociales Gastos financieros (Nota 18) Gastos diversos de gestin TOTAL OTROS INGRESOS Y GASTOS RESULTADO OPERACIONAL ANTES DE LAS PARTIDAS EXTRAORDINARIAS PARTIDAS EXTRAORDINARIAS Ingresos extraordinarios Gastos extraordinarios RESULTADO ANTES DE APORTES FISCALES APORTES FISCALES: Transferencias corrientes recibidas (Nota 19) Transferencias corrientes entregadas (Nota 20) RESULTADO DEL EJERCICIO 2006 2,011,202 (152,047) 1,859,155 570,167 2,429,322 2005 1,558,247 (135,683) 1,422,564 375,178 1,797,742

(1,022) (979,322) (101,599) (263,812) (27,659) (1,373,414)

(614) (923,706) (97,981) (146,231) (74,627) (1,243,159)

80,860 6,908 (17,800) (808,253) (524) (738,809)

175,682 2,429 (14,090) (795,591) (128) (631,698)

317,099

(77,115)

11,266 (42,850) 285,515

34,030 (61,714) (104,799)

775,857 (499,950) 561,422

523,999 (462,054) (42,854)

(1) Incluye los subprstamos provenientes de entidades del Sector Descentralizado por B/.532 mil. (2) La diferencia de B/.21,745 que existe entre el Estado de la Deuda Pblica con el Balance General del Gobierno Central se refiere al pago de intereses de la Deuda Pblica Interna y Externa, registrados por los Ministerios de Comercio e Industrias y Desarrollo Agropecuario por un monto de B/.246 mil, adems el Ministerio de Economa y Finanzas en el ao 2006 utiliz la cuenta Emprstitos de Organismos del Sector Pblico por un monto de B/.21,499. Fuente: Contralora General de la Repblica y Ministerio de Economa y Finanzas.

CUADRO Nm.8.3 GOBIERNO CENTRAL ESTADO DE LA DEUDA PBLICA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE DEUDA PBLICA INTERNA Emprstitos Emprstitos de Organismos del sector pblico 1,263,635 1,263,635 1,335,305 1,335,305 2006 2005

Ttulos de Crdito Notas del Tesoro Letras del Tesoro Bonos Particulares Ttulos Prestacionales Bonos de Reconocimiento Total Deuda Pblica Interna (1) DEUDA PBLICA EXTERNA Emprstitos Emprstitos de Organismos Multilaterales Oficiales Emprstitos de Organismos Bilaterales Oficiales Ttulos de Crdito Bonos colocados en el exterior Intereses de la Deuda pblica externa

1,310,372 815,133 249,840 12,239 1,243 231,917 2,574,007

1,260,830 775,084 192,058 21,512 2,545 269,631 2,596,135

1,401,086 1,161,109 239,977 6,359,779 6,359,779 -

1,373,276 1,111,100 262,176 6,104,786 6,104,786 -

Total Deuda Pblica Externa Total Deuda Pblica del Gobierno Central (2)

7,760,865 10,334,872

7,478,062 10,074,197

(1) Incluye los subprstamos provenientes de entidades del Sector Descentralizado por B/.532 mil. (2) La diferencia de B/.21,745 que existe entre el Estado de la Dueda Pblica con el Balance General del Gobierno Central se refiere al pago de intereses de la Deuda Pblica Interna y Externa, registrados por los Ministerios de Comercio e Industrias y Desarrollo Agropecuario por un monto de B/.246 mil, adems el Ministerio de Economa y Finanzas en el ao 2006 utiliz la cuenta Emprstitos de Organismos del Sector Pblico por un monto de B/.21,499. Fuente: Contralora General de la Repblica y Ministerio de Economa y Finanzas.

CUADRO Nm. 8.4 GOBIERNO CENTRAL SITUACIN FINANCIERA POR ENTIDAD AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) INSTITUCIN ACTIVO 2006 13,674 32,251 717,632 102,714 10,148 271,169 14,528 1,356,911 224,369 705,208 26,312 272,093 620,203 6,974 32,472 71,261 11,648 11,547,717 549 152,631 TOTALES 16,190,464 2005 3,717 27,542 467,335 88,265 7,888 190,245 10,543 1,195,874 202,639 648,954 18,489 255,280 463,548 9,925 25,652 63,380 13,162 12,083,289 543 168,572 15,944,842 PASIVO 2006 711 1,627 64,576 13,671 370 16,376 3,574 103,073 7,612 36,051 1,210 32,700 50,314 673 7,254 34,546 184 220,354 50,216 10,354,815 10,999,907 2005 615 1,271 51,256 10,448 368 15,289 2,121 57,718 4,503 25,126 3,462 31,125 21,269 1,493 4,976 29,408 1,599 176,636 50,145 PATRIMONIO 2006 12,963 30,624 653,056 89,043 9,778 254,793 10,954 1,253,838 216,757 669,157 25,102 239,393 569,889 6,301 25,218 36,715 11,464 11,327,363 -49,667 2005 3,102 26,271 416,079 77,817 7,520 174,956 8,422 1,138,156 198,136 623,828 15,027 224,155 442,279 8,432 20,676 33,972 11,563 11,906,653 -49,602 -9,925,540 5,361,902

Asamblea Nacional Contralora General Presidencia de la Repblica Gobierno y Justicia Relaciones Exteriores Educacin Comercio e Industrias Obras Pblicas Desarrollo Agropecuario Salud Trabajo y Desarrollo Laboral Vivienda Ministerio de Economa y Finanzas Ministerio de Desarrollo Social rgano Judicial Ministerio Pblico Tribunal Electoral Tesoro Nacional Ingresos Nacionales Crdito Pblico

10,094,112 -10,202,184 10,582,940 5,190,557

CUADRO Nm.8.5 GOBIERNO CENTRAL ESTADO DE RESULTADOS POR ENTIDADES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) INGRESOS 1/ 2006 10,466 1,944 19,134 273 825 1,349 236 6,735 37,266 189 2,785 37,593 25 689 2,732 3,166,074 15,898 Totales 3,304,213 2005 8,209 547 17,865 194 762 1,695 17,025 4,866 31,284 136 803 1,131 32 6,177 2,557 2,349,262 91,338 2,533,883 GASTOS 2/ 2006 (51,015) (35,388) (61,026) (233,006) (35,793) (605,040) (41,679) (41,992) (44,635) (491,880) (12,369) (9,606) (126,850) (26,614) (40,182) (41,647) (34,038) (5,905) (804,126) (2,742,791) 2005 (46,352) (33,916) (44,130) (214,903) (32,159) (602,709) (41,260) (64,354) (40,047) (428,885) (14,326) (11,388) (77,293) (18,281) (37,863) (43,401) (23,675) (6,399) (795,396) (2,576,737) RESULTADOS 2006 (51,015) (24,922) (59,082) (213,872) (35,520) (604,215) (40,330) (41,756) (37,900) (454,614) (12,180) (6,821) (89,257) (26,614) (40,157) (40,958) (31,306) 3,160,169 (788,228) 561,422 2005 (46,352) (25,707) (43,583) (197,038) (31,965) (601,947) (39,565) (47,329) (35,181) (397,601) (14,190) (10,585) (76,162) (18,281) (37,831) (37,224) (21,118) 2,342,863 (704,058) (42,854)

INSTITUCIN

Asamblea Nacional Contralora General Presidencia de la Repblica Gobierno y Justicia Relaciones Exteriores Educacin Comercio e Industrias Obras Pblicas Desarrollo Agropecuario Salud Trabajo y Desarrollo Laboral Vivienda Economa y Finanzas Desarrollo Social rgano Judicial Ministerio Pblico Tribunal Electoral Ingresos Nacionales 3/ Crdito Pblico

1/ Se refiere a los Ingresos de Gestin Institucional. 2/ Los Gastos son financiados con transferencia del Tesoro Nacional. 3/ Se refiere a Ingresos de carcter tributario.

Cuadro Nm. 8.6 GOBIERNO CENTRAL CONSOLIDADO DEL ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) Hacienda Pblica Adicional -16,665,132 Excedente de
Reevaluacin

Hacienda Pblica SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2004 Resultado del Ejercicio Variaciones de Otras Partidas Apropiaciones de Reservas 287,686 278,267

Reservas 2

Resultados Acumulados 20,346,548 -42,854

Total 3,960,167 -42,854 1,444,589 0

482

-1,162,542

1,469 0

2,317,976

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 Resultado del Ejercicio Variaciones de Otras Partidas Apropiaciones de Reservas SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006

565,953

-17,827,674

1,951

22,621,670 561,422

5,361,902 561,422 -732,767 0

-41,276

-3,150,642

-298 0

2,459,449

524,677

-20,978,316

1,653

25,642,541

5,190,557

GOBIERNO CENTRAL Notas a los Estados Financieros Al 31 de diciembre de 2006 Nota 1. Actividad econmica y polticas de contabilidad del Gobierno Central

El sector central de la administracin pblica de Panam comprende a las entidades del Gobierno Central del pas y sus dependencias que operan a niveles perifricos, dependiendo del grado de desconcentracin administrativa al igual que los Mdulos de los Ingresos Nacionales, Tesoro Nacional y el Servicio de la Deuda Pblica. Est conformado por 13 ministerios, que constituyen entes rectores de sectores socioeconmicos nacionales y que integran el rgano Ejecutivo. El sector central tambin considera al rgano Legislativo, rgano Judicial, Ministerio Pblico, Tribunal Electoral, la Contralora General de la Repblica y los Mdulos descritos arriba. La actividad principal del sector central es la produccin de bienes y servicios que llenan una necesidad de la comunidad en general.

Principales polticas contables La Contralora General de la Repblica, en el ejercicio de sus funciones, adopt el Manual General de Contabilidad Gubernamental, mediante Decreto Nm. 113 del 21 de junio de 1993, de aplicacin obligatoria a partir del 1 de enero de 1994, documento por el cual se determinan principios, normas y procedimientos y comprende un plan contable gubernamental comn, nico y uniforme. Los Estados Financieros han sido preparados sobre la base de los libros de contabilidad y stos son llevados a costos histricos en que se adquirieron los activos, se incurrieron en pasivos y se originaron los ingresos y gastos. Los Pasivos a Largo Plazo en moneda extranjera son expresados en balboas, que es la moneda panamea, a los tipos de cambio vigentes al cierre del ejercicio. Las diferencias de cambio han sido aplicadas a los resultados de las operaciones. Los Inventarios son valuados a su costo promedio, conforme a la Norma Nmero 11 de Contabilidad Gubernamental. Los Inmuebles, Maquinaria y Equipo son valuados a su costo, conforme a la Norma Nmero 13 de Contabilidad Gubernamental.

El costo de las renovaciones y mejoras se incorporan al activo, en tanto que el mantenimiento y reparaciones son cargados a gastos. En determinadas circunstancias los bienes del activo fijo han sido revaluados siguiendo los procedimientos establecidos por la Direccin de Bienes Patrimoniales del Ministerio de Economa y Finanzas, en coordinacin con la Contralora General de la Repblica. Los ingresos de carcter tributario han sido contabilizados aplicando el mtodo de caja o efectivo. Los Estados Financieros estn expresados en miles de balboas. El balboa es la Unidad Monetaria de la Repblica de Panam, la cual est a la par y es de libre cambio con el dlar de los Estados Unidos de Amrica. La Repblica de Panam no emite papel moneda propio y en su lugar utiliza el dlar como moneda de curso legal.

Nota 2.

Efectivo en caja y bancos

Incluye el efectivo en caja y los depsitos en cuentas corrientes que de acuerdo a disposiciones legales se mantienen en el Banco Nacional de Panam, cuyos saldos, entre otros, corresponden a la Cuenta Corriente nica Nm. 210 - Fondo General del Tesoro Nacional, por B/.137,157; otras cuentas corrientes administradas por el Tesoro Nacional por B/.60,186, as como fondos administrados por las entidades del Gobierno Central y sus dependencias. Comprende tambin los depsitos de garanta recibidos al 31 de diciembre de 2006 y 2005. El efectivo en caja y bancos al 31 de diciembre de 2006 y 2005 est compuesto por las siguientes partidas, en miles de balboas: Nota 2. Caja y banco Incluye dinero en cualquier forma, por ejemplo, efectivo por depositar, efectivo depositado y otros fondos disponibles para el uso. Cuando existan depositados a plazos y/o fondos sujetos a algn tipo de restriccin.

2006 Caja Caja menuda Remesas en trnsito Fondos en el Tesoro Nacional Cuenta Corriente 210 Banco Nacional de Panam Fondo General 2002 Fondo General 2003 Fondo General 2004 Fondo General 2005 Fondo General 2006 Otras cuentas corrientes administradas Por el Tesoro Nacional Control de cheques devueltos Fondos de obras de valorizacin (210-14) Tesoro Nacional - Fondo de Planillas 2002 Tesoro Nacional - Ttulos Prestacionales Tesoro Nacional - Fondo de Planillas 2004 C. G. Retenciones por secuestros C. G. Fondos de Depsitos de Garanta T.N. Divisin y devolucin de valores MHYT Cuota de seguro social MHYT Impuesto sobre la renta C.G. Seguro educativo MGYJ Fdo. de Bomberos de la Rep. CGR. CR Pendientes de Reclamo Reclamos especiales Custodia por lesiones Tesoro nacional Producto venta de bonos Fondo Indemnizacin a funcionarios MHYT.- Crditos pendientes de reclamos Tesoro Nacional - Fondo de privatizaciones M. E F.- Cuentas Devoluciones de Impuestos Cuentas corrientes administradas en las Entidades del Gobierno Central Total de efectivo en caja y bancos B/. 1,118 692 757

2005 877 671 43

3 45,411 14,798 38,549 38,396

137,157

45,769 17,080 274,329 - 337,178

(125) 3,315 93 6,000 8,348 1,634 1,130 234 724 195 34,095 664 978 3 23 97 17 2,133 2,003 639 481,596

60,186 481,596 B/. 681,506

(4,345) 3,315 93 6,000 8,348 1,385 1,036 155 369 197 44,212 671 911 3 17 97 17 955 2,004 729

58,122

301,963 301,963 698,854

Nota 3.

Valores negociables

Incluye los valores adquiridos con el objetivo de obtener renta, as como tambin los recibidos en garanta por pago de impuestos. 2006 Bonos Otros valores negociables Totales B/. 10 1,851 2005 10 1,851 1,861

B/. 1,861

Nota 4.

Cuentas por cobrar

Incluye los tributos por cobrar, los efectos y documentos por cobrar provenientes de operaciones relacionadas con la administracin tributaria y aquellas transacciones vinculadas con la funcin principal de la entidad. 2006 Contribuciones por cobrar Tasas y derechos por cobrar Venta de bienes y servicios por cobrar Renta de la propiedad por cobrar Subtotal Menos: Provisin para Tributos por cobrar Provisin para Cuentas por cobrar Totales B/. 2,414 746 12,340 14,149 29,649 (7,605) (491) B/. 21,553 2005 17 775 22,348 92 23,232 (878) 22,354

Nota 5.

Otras cuentas por cobrar diversas

Al 31 de diciembre de 2006, este rubro comprende los montos asumidos por el Tesoro Nacional, por deuda de las Entidades del Sector Descentralizado, proveniente de la reestructuracin de la deuda con la Banca Comercial realizada en 1996, al igual que los vencidos de los Ttulos prestacionales correspondientes a las Entidades, que estn pendientes de reembolso al Tesoro Nacional.

2006 Responsabilidades fiscales Deuda pblica asumida Intereses y comisiones por cobrar Depsitos en garanta Otras Cuentas por cobrar diversas B/. 677

2005 660 144,70 0 15,217 8 21,233 181,81 8

181,818

130,071 13,366 8 38,404

Subtotales
Menos: Provisin para Cuentas por cobrar diversas Totales

182,526
(56) B/.182,470

Nota 6.

Inventarios

Este rubro comprende los saldos segn libros de las existencias en los almacenes de las Entidades del Gobierno Central. Los saldos se muestran a continuacin, en miles de balboas: 2006 Inventario para consumo Inventario para la venta Otros Totales B/. 95,288 940 1,098 B/. 97,326 2005 78,200 862 634 79,696

Nota 7.

Gastos pagados por adelantado Agrupa las cuentas divisionarias que representan por un lado las rentas calculadas y/o pagadas por el uso de capital y otros servicios, en perodos que exceden la fecha del cierre del ejercicio, y gastos diferidos por diversos motivos justificados; as como, desembolsos sujetos a liquidacin futura. 2006 Alquileres pagados por adelantado Seguros pagados por adelantado Fideicomiso de la deuda pblica Anticipos concedidos Otros gastos diferidos Totales B/. 17 23 309,522 46,317 2005 5 23 69 257,568 39,703 297,368

B/. 355,879

Nota 8. Cuentas por cobrar largo plazo Incluye los derechos no corrientes de la entidad, cuya convertibilidad en efectivo debe realizarse en un plazo mayor de un ao. 2006 Prstamos Instituciones a pblicas Entidades del sector privado Personas naturales Subtotal Menos: Provisin para Prstamos por cobrar Totales B/. 5,694 5,493 7,860 19,047 (361) B/. 18,686 5,741 5,079 7,911 18,731 18,731 2005

Nota 9.

Inversiones

Adems se incluye entre estas cuentas el Fondo Fiduciario para el Desarrollo, constituido mediante Ley No. 20 de 15 mayo de 1995, el cual esta compuesto por los fondos provenientes de la venta de empresas pblicas corporatizadas o del pago inicial de concesiones administrativas al sector privado, con la excepcin de las sumas utilizadas para sufragar los gastos que genere el proceso de privatizacin o de participacin privadas en empresas pblicas. * Los fondos provenientes de las ventas que realice la Autoridad de la Regin Interocenica. * Las herencias, legados y donaciones que se le hagan. * Las utilidades que obtenga de la inversin de los fondos de reserva. * Los recursos que la ley disponga que se destinen al Fondo. De acuerdo al convenio de fideicomiso celebrado entre el Banco Panam y el Ministerio de Hacienda y Tesoro, hoy da Ministerio de Finanzas, establece que el fondo ser administrado por el Banco Panam, en calidad de fiduciario, de manera separada e independiente de contables y actividades del banco. Nacional de Economa y Nacional de los registros

Fondo Fiduciario para el Desarrollo

2006

2005 599,124 246,000 240,000 72,355 72,610 2,648 3,000 11,650 2,802 110,654 2,496 300 17,186 1,393,627 1,380,825 699,304 5,193 (916,006) (47,995) (258,412) B/.1,135,215 30,087 (229,417) 1,151,408

Venta de acciones Cable & Wireless B/. 599,124 Venta Empresa de Distribucin Elctrica 246,000 Venta Empresa de Generacin Elctrica 240,000 Banda B Bell South 72,355 Banda A Cable & Wireless 72,610 Cemento Bayano y Panacobre 2,648 Cerro Colorado 3,000 Concesin de Mq. Tragamonedas Casinos Nacionales 11,650 Administracin de los Casinos 2,802 A.R.I. - Ventas de tierras y viviendas 123,456 Venta de Acciones a empleados 2,496 I.R.H.E. - Proyecto Guasquitas Canjilones 300 Electra Noreste 17,186 Total invertido Ingresos por intereses 768,269 Reexpresin del valor de las inversiones 5,193 Transferencias al Tesoro (1,016,217) Gastos bancarios (49,859) Ganancia no realizada Total Patrimonio 34,202

Algunas cifras, del Fondo Fiduciario para el Desarrollo han sido reclasificadas, para adecuar su presentacin y reflejar los movimientos que ha tenido este fondo durante el perodo presentado; cuyo manejo de presentacin de Estados Financieros es competencia del Banco Nacional como responsable de la Administracin del mismo.

Inversiones en entidades pblicas Instituciones descentralizadas

B/. 9,545,039

9,545,039 9,854,931 9,854,931

Inversiones en empresas de economa mixta Panam Ports Co. 1,000 Cable & Greles 151,081 Empresa de Generacin Elctrica Baha Las Minas 88,130 Empresa de Generacin Elctrica Fortuna 122,939 Empresa de Generacin Elctrica Chiriqu 51,551 Empresa de Generacin Elctrica Bayano 43,914 Empresa de Generacin Elctrica MetroOeste 175,146 28,512 Empresa de Distribucin Elctrica Chiriqu 86,278 Empresa de Distribucin Elctrica Noreste Otras inversiones Federal Reserve Bank of New York Ministerio de la Presidencia Ministerio de Comercio e Industrias Ministerio de Salud Ministerio de Economa y Finanzas

1,000 151,081 88,130 122,939 51,551 43,914 175,416 28,512 86,278 748,551

748,551

86,840 26,605 55 14,351 14,977

142,828

86,840 26,605 55 14,351 0 127,851

Inversiones en organismos internacionales Otros 36,259 Totales

36,259

37,282

37,282

B/.11,866,304

12,149,440

Nota 10. Inmuebles, maquinaria y equipo Comprende los bienes tangibles que se utilizan en las actividades de las entidades del Gobierno Central los cuales se detallan a continuacin, en miles de balboas: 2006 Depreciacin Acumulada 43,442 102,048 8,919 147,549 30,222 2005 Valor Neto 57,163 223,494 36,097 7,561 129,026 16,174 832,832

Clase de activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipos y otros Muebles y enseres Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 68,515 289,985 151,839 15,473 292,264 48,477 814,817 1,681,370

Valor Neto 68,515 246,543 49,791 6,554 144,715 18,255 814,817

332,180 1,349,190 1,302,347

Nota 11. Otros activos Comprende las cuentas que representan el costo de estudios e investigaciones as como el valor de los bienes agropecuarios; bienes culturales conformados por obras de arte y otros elementos culturales de bibliotecas y museos. Los saldos se detallan a continuacin, en miles de balboas: 2006 Proyectos comunitarios Inversiones en proyectos Bienes agropecuarios Bienes culturales Infraestructura pblica Cobranza dudosa Subtotales Inversiones intangibles Menos: Amortizacin de intangibles Totales B/. 12 837,414 1,012 9,656 671,146 18,464 2005 28 602,086 1,088 9,419 482,629 16,785 1,112,035 86,188 (5,850) 1,192,373

1,537,704 92,144 (14,159) B/. 1,615,689

Nota 12. Cuentas por pagar Comprende las obligaciones derivadas de la adquisicin de bienes y servicios, el desglose de estas cuentas es el siguiente: 2006 Bienes y servicios Estudios e investigaciones Obras Otras cuentas por pagar Totales Nota 13. Otras cuentas por pagar Comprende los Tributos por pagar, Remuneraciones y pensiones por pagar, as como Otras cuentas por pagar diversas, tales como depsitos de garantas recibidos, intereses y otras de similar naturaleza. B/. 122,610 1,372 114,436 148,477 B/. 386,895 2005 81,160 8,743 50,914 143,687 284,504

Tributos por pagar gobierno central Contribuciones por pagar - Caja de Seguro Social Tributos por pagar gobierno locales Tesoro Nacional ITBMS Agentes de Retencin Otras contribuciones por pagar Remuneraciones y pensiones por pagar Retenciones a favor de terceros Cuentas por pagar diversas Certificados de Abono Tributario (CAT) Certificados de Poder Cancelatorio (CPC) Certificados de Inters Preferencial (CIP) Otros documentos tributarios por pagar Totales Nota 14. Deuda a largo plazo

B/.

2006 1,702 2,386 12 398 5 4,332 1,829 174,159 41,011 3,624 1,248 18,666

2005 1,432 1,839 12 258 329 203 142,599 34,730 3,962 7,130 25,663 218,157

B/. 249,372

Comprende el endeudamiento del Gobierno Central, tanto interno como externo al 31 de diciembre de 2006 y 2005, incluyendo intereses y otros cargos de la Deuda Pblica Externa. Los saldos se muestran a continuacin, en miles de balboas: 2006 B/. 2,595,505 7,760,865 10,356,370 246 B/. 10,356,616 2005 2,596,135 7,478,062 10,074,197 246 10,074,443

Deuda pblica interna Deuda pblica externa Subtotales Intereses y comisiones por pagar Totales

Durante el cuarto trimestre del ao 2006, la deuda pblica interna disminuy en B/.630 mil, con respecto al ao anterior, resaltndose el rubro de emprstitos de Organismos del Sector Pblico producto del pago de amortizacin de los prstamos otorgados por el Banco Nacional de Panam por B/.80 mil y pagos a la Caja de Seguro Social por B/.20,346. El rubro de Ttulos de Crdito se increment en B/.49,542 resaltndose las Letras del Tesoro por B/.57,782 y las Notas del Tesoro por B/.40,049, como producto de la emisin de estos ttulos a favor de las empresas de distribucin elctrica Metro Oeste, S. A. y Chiriqu, S. A. (EDEMET Y EDECHI), Electra Noreste, S. A., (ELEKTRA) por un monto de B/.30,049, as como una nueva Nota del Tesoro por B/.10,000, dirigida a reintegrar el patrimonio de la Caja de Ahorros, mientras que disminuyeron los renglones Bonos de Reconocimiento por B/.37,714, Bonos Particulares por B/.9,273 y Ttulos Prestacionales por B/.1,302. La deuda externa se increment en B/.282,803, resaltndose el rubro de Ttulos de Crdito por B/.254,993, como producto del canje de viejas emisiones por los nuevos

Bonos Globales 2036, as como la reapertura del Bono Global 2015, incrementndose el saldo de stos en B/.614,064, adems del pago de amortizaciones vencidas por B/.17,194 y pagos por redencin anticipada de B/.341,185. El rubro de Emprstitos de Organismos Multilaterales Oficiales aument en B/.50,009, como producto de los desembolsos de prstamos activos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por B/.139,689, Banco Mundial (BIRF) por B/.14,716, Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola (FIDA) por B/.3,806, y de la Corporacin Andina de Fomento (CAF) por B/.23,307, as como la fluctuacin monetaria desfavorable por cambios en las tasas de mercado. Adems, en este rubro se registraron pagos de amortizacin en los renglones del BID, BIRF, FIDA y CAF, que ascienden a B/.139,878. Los desembolsos de dichos organismos fueron dirigidos a financiar proyectos de Modernizacin de la Educacin, Desarrollo Sostenible del Darin, Expansin de Transmisin Elctrica, Caminos Vecinales y Mejoramiento Vial del Corredor Pacfico, Programa Ambiental Nacional, Alivio de la Pobreza Rural, Transformacin de los Servicios de Salud, Sistema de Capacitacin y Competitividad, Administracin de Tierras, Desarrollo Sostenible de Bocas del Toro, Nuevos Instrumentos de Vivienda Rural, Prioridades de la Cuenca Hidrogrfica del Canal, Saneamiento de la Baha y Soporte a la Modernizacin del Estado Panameo. El rubro de Organismos Bilaterales Oficiales diminuy en B/.22,199, producto de pagos de amortizacin que hicieron disminuir los rubros de Proveedores Oficiales en B/.11,170, Grupo de Apoyo en B/.7,549, Garantizados AID en B/.3,842, la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID), con disminucin de B/.2,801. Adems se recibieron desembolsos en el rengln de Proveedores Oficiales por B/.1,441, destinados a la dotacin de equipo para laboratorios de anlisis del Ministerio Pblico. Nota 15. Ingresos tributarios

Incluye los ingresos por gravmenes liquidados previamente y/o recaudados sin liquidacin previa.
Impuesto sobre la renta Impuesto sobre la propiedad y patrimonio Impuesto sobre la importacin Impuesto a la transferencia de bienes muebles Impuesto de seguro educativo Otros tributos Menos: Liberaciones Incentivos tributarios Devoluciones tributarias Descuentos Totales 2006 B/. 946,295 130,932 367,949 207,276 99,094 259,656 (23,244) (127,357) (1,015) (431) 2005 632,496 88,489 370,920 143,429 91,944 230,969 1,558,247 (27,172) (107,914) (590) (7) (135,683) 1,422,564

2,011,202

(152,047) B/. 1,859,155

Liberaciones tributarias
Exoneraciones de transporte Importacin Actividades tursticas Importacin Actividades tursticas I.T.B.M Reforestacin Importacin Exoneracin del consumo de combustible Exoneracin Ciudad del Saber - Tasa Exoneracin Ciudad del Saber-Importacin Exoneracin Ciudad del Saber - I.T.B.M Importacin

2006 B/. 358 1,465 20

29 19,690 12 1,125 545

2005 240 3,206 34

15 23,543 8 77 49

Subtotales Incentivos tributarios

Certificado de Abono Tributario (CAT) Certificado de Inters Preferencial (CIP) CPC-Certificado con Poder Cancelatorio (*) Gas licuado Subtotales

23,244

27,172

35,980 41,958 987 48,432 127,357

29,165 39,842 772 38,134 107,913

Devoluciones tributarias
Devolucin de impuesto por acreditamiento

Descuentos Subtotales Totales

1,015 431 1,446 B/. 152,047

591 7 598 135,683

Nota: (*) De acuerdo a la consulta realizada en el M.E.F.- Departamento de incentivos Tributarios; los CPC pertenecen al grupo de Incentivos tributarios por lo que se tuvo que efectuar el registro de reclasificacin a la cuenta correspondiente.

Nota 16. Provisiones del ejercicio Comprende las provisiones del ejercicio por cuentas de cobranza dudosa, desvalorizacin de inventarios, depreciacin de inmuebles, maquinaria y equipo y otras de naturaleza similar.

2006 Tributos y cuentas de cobranza dudosa Depreciacin de inmuebles, maquinarias y equipos Agotamiento de bienes agropecuarios Amortizacin de inversiones intangibles Desvalorizacin de inventarios Totales Nota 17. Ingresos financieros B/. (169) (23,703) (3,735) (52) B/.(27,659)

2005 (277) (72,478) (7) (1,811) (54) (74,627)

El rubro de Diferencia de Cambio refleja un saldo de B/15,898, monto que incluye ajustes por el cambio monetario aplicado al saldo de la deuda por B/.15,595, y el ajuste por amortizacin pagada en moneda extranjera por B/.303 mil. 2006 B/. 1,171 63,661 15,898 130 B/. 80,860 2005

Intereses sobre prstamos Intereses sobre cuentas bancarias Diferencia de cambio Otros ingresos financieros Totales Nota 18. Gastos financieros

3,871 80,377 58,047 33,387 175,682

Los gastos financieros reflejan un saldo de B/.808,253, monto compuesto por los intereses de la Deuda Pblica Interna por B/.208,137, resaltndose los intereses de los Pagars de la Caja de Seguro con B/.68,381, Pagars del Banco Nacional de Panam por B/.13,540, Bonos de Reconocimiento por B/.22,044, Letras del Tesoro por B/.12,339 y Notas del Tesoro por B/.45,928, Bancos Oficiales por B/.42,181, Bonos Particulares por B/.1,353, Fuentes Gubernamentales por B/.411 mil y al Financiamiento Interinstitucional por B/.13 mil. Los intereses de la Deuda Pblica Externa reflejan un monto de B/.563,897, con el pago de los Bonos Externos por B/.497,376, Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por B/.38,514, Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF) por B/.10,677, Fondo Monetario Internacional (FMI) por B/.2,437, Proveedores Oficiales por B/.3,312, Grupo de Apoyo por B/.3,181, Garantizados AID por B/.1,428, Corporacin Andina de Fomento por B/.1,590, Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola (FIDA) por B/.391 mil, Agencia para el Desarrollo Internacional (AID) por B/.321 mil, Banco Mundial (BIRF) por B/.10,928, Banco Europeo de Inversiones por B/.2,666 y Lnea de Crdito B/.1,754.

El rubro de las comisiones y gastos de la deuda pblica interna refleja un monto de B/.216 mil, el cual incluye pagos al Fondo de Preinversin por B/.44 mil y a la Comisin Nacional de Valores y a los Agentes de Bolsa, por la colocacin mediante subasta pblica de nuevas emisiones de Letras y Notas del Tesoro por B/.172 mil. El rubro de las comisiones y otros gastos de la deuda pblica externa refleja un saldo de B/.7,842 resaltndose pagos en Bonos Externos por B/.6,482, Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por B/.554 mil, al Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF) por B/.181 mil, la Corporacin Andina de Fomento (CAF) por B/.35 mil, prstamo Garantizados AID por B/.118 mil, Grupo de Apoyo por B/.38 mil, Proveedores Oficiales por B/.111 mil, Lneas de Crdito por B/.321 mil, Agencia para el Desarrollo Internacional (AID) por B/.2 mil. El rubro de Diferencia en Cambio refleja un monto de B/.26,014, es el producto de la fluctuacin desfavorable por variacin en el tipo de cambio monetario aplicado al saldo de la deuda por B/.2,610. 2006 Intereses de la deuda pblica interna Intereses de la deuda pblica externa Comisin y otros gastos de la deuda pblica Gastos en compra de valores Diferencia de cambio Otros gastos financieros Totales Nota 19. Transferencias corrientes recibidas Central B/.(208,137) (563,897) (8,058) (26,014) (2,147) B/.(808,253) 2005 (188,487) (564,032) (2,185) (13,357) (18,928) (8,602) (795,591)

Comprende las transferencias corrientes recibidas por el Gobierno provenientes de las Entidades Descentralizadas del Sector Pblico. 2006 Instituciones descentralizadas Empresas pblicas Gobiernos locales Intermediarios financieros Otras transferencias corrientes recibidas Totales Nota 20. Transferencias corrientes otorgadas B/. 82,369 604,212 49 88,580 647 B/. 775,857

2005 106,852 378,312 10 38,113 712 523,999

Incluye las transferencias en concepto de subsidios otorgados por el Gobierno

Central a las Entidades Descentralizadas y Municipios, as como a instituciones privadas y personas naturales. 2006 2005 Instituciones descentralizadas Empresas pblicas Gobiernos locales Instituciones privadas y Personas naturales Subsidios Otras transferencias corrientes Totales B/.(390,780) (9,387) (3,505) (47,885) (3,667) (44,726) B/.(499,950) (330,654) (3,500) (36,368) (5,601) (85,931) (462,054)

SECTOR DESCENTRALIZADO En esta seccin se presenta la informacin financiera de las Instituciones Descentralizadas, Empresas Pblicas e Intermediarios Financieros al 31 de diciembre de 2006, siguiendo una estructura uniforme, de cada entidad y sus correspondientes notas especficas. INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NOTAS GENERALES A LOS ESTADOS FINANCIEROS Las Instituciones Descentralizadas han preparado sus Estados Financieros, observando las disposiciones contenidas en el reglamento para la preparacin de informacin financiera, aprobado mediante Decreto Nm.04 de 8 de enero de 1993. De acuerdo a las veintisiete (27) normas de contabilidad gubernamental aprobadas mediante Decreto Nm.234 del 21 de diciembre de 1997, se reglamentan los registros correspondientes a los siguientes grupos: activos, pasivos, ingresos y gastos, como elementos principales de los Estados Financieros. Las notas especficas a los Estados Financieros estn expresadas en miles de balboas. Las cifras expuestas en los Estados Financieros no han sido auditadas. Los Estados Financieros que aqu se incluyen han sido preparados en base a principios de contabilidad generalmente aceptados, que son el fundamento de la contabilidad financiera. Estos principios de contabilidad difieren en sus propsitos de las prcticas contables que se utilizan en la contabilidad presupuestaria gubernamental, las que se sustentan fundamentalmente en las Normas Generales de Administracin Presupuestaria. El rubro de Hacienda Pblica que figura en el Balance General representa el Patrimonio del Estado, adscrito a cada entidad. El concepto de Hacienda Pblica Adicional que figura en el mismo estado, comprende las donaciones de capital recibidas, as como los traspasos y remesas de capital relativos a fondos, bienes y documentos valorados recibidos y/o entregados por las entidades pblicas. El proceso de integracin de los Estados Financieros de las Instituciones Descentralizadas, no incluye los ajustes y eliminaciones de saldos por cobrar y por pagar entre las entidades del grupo, ni de transacciones comunes realizadas entre ellas. Este grupo, est conformado por las siguientes entidades: Autoridad de la Micro, Pequea y Mediana Empresa Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre Autoridad Nacional de los Servicios Pblicos Autoridad Nacional del Ambiente Caja de Seguro Social Autoridad de Proteccin al Consumidor y Defensa de la Competencia

Sistema de Ahorro y Capitalizacin de Pensiones de los Servidores Pblicos Defensora del Pueblo Instituto para la Formacin y Aprovechamiento de los Recursos Humanos Instituto de Investigacin Agropecuaria de Panam Instituto Nacional de Cultura Instituto Nacional de Deportes Instituto Nacional de Formacin Profesional y Capacitacin para el Desarrollo Humano Autoridad Panamea de Seguridad de Alimentos Instituto Panameo de Habilitacin Especial Instituto Panameo Autnomo Cooperativo Instituto Panameo de Turismo Registro Pblico de Panam Sistema Estatal de Radio y Televisin Universidad Autnoma de Chiriqu Universidad de Panam Universidad Especializada de Las Amricas Universidad Tecnolgica de Panam Universidad Martima Internacional de Panam

NOTAS ESPECFICAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS Al 31 de diciembre de 2006 Las notas a los Estados Financieros que se presentan en esta seccin, son explicaciones de hechos o situaciones cuantificables o no cuantificables, que forman parte de los mismos y que para una correcta interpretacin, deben leerse conjuntamente. A continuacin se muestran las notas a los Estados Financieros de las instituciones descentralizadas en el orden en que aparecen en los cuadros de integracin:

AUTORIDAD DE LA MICRO, PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Rgimen legal y actividad de la entidad

La Autoridad de la Micro, Pequea y Mediana Empresa fue creada mediante la Ley Nm.8 del 29 de mayo de 2000. Su finalidad es la de fomentar el desarrollo de la Micro, Pequea y Mediana Empresa, mediante la ejecucin de la poltica nacional de estmulo y fortalecimiento del sector, para contribuir con la generacin de empleos productivos, el crecimiento econmico del pas y una mejor distribucin del ingreso nacional. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros han sido elaborados observando las disposiciones contenidas en el Reglamento para la preparacin de informacin financiera, aprobado mediante el Decreto 4 del 8 de enero de 1993, el mismo forma parte sustancial del Manual General de Contabilidad Gubernamental, adoptado mediante Decreto Nm.13 del 21 de junio de 1993. La Contabilidad de las operaciones se ha efectuado de acuerdo con la metodologa y plan contable gubernamental comprendido en el citado manual. El concepto principal del sistema contable uniforme que se viene aplicando integra tanto la Contabilidad Financiera como la Contabilidad Presupuestaria que permite elaborar Estados Financieros que estn de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificaciones en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas.

Nota 2. Inventario Corresponde a los saldos de las cuentas de inventarios para consumo, de acuerdo a los informes de recepcin y despacho del almacn, cuyo monto ascendi a B/.83 mil. Nota 3. Inmuebles, maquinaria y equipo Comprende todos los inmuebles que posee la entidad, ya sea por compra o donacin. La entidad cuenta con equipo donado por la Embajada de China, el cual no se ha ingresado al inventario por no contar con el valor actual del equipo, el cual se est investigando para incluirlo formalmente como parte del inventario. Se est en el proceso de asignacin de precio a los activos generales de la Institucin, para aplicarles su respectiva depreciacin. El detalle del Inmueble, maquinaria y equipo es el siguiente: 2006 Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Sub-total Menos: Depreciacin acumulada B/. 5 1,294 58 557 170 2,084 (881)
B/.1,203

Nota 4. Cuentas por pagar Al 31 de diciembre de 2006, el detalle de las Cuentas por pagar es el siguiente:

2006 Cuentas por pagar Otras cuentas por pagar diversas Total B/. 963 102

B/.1,065

AUTORIDAD DEL TRNSITO Y TRANSPORTE TERRESTRE (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre fue creada mediante la Ley Nm.34 de 28 de julio de 1999, como una entidad descentralizada del Estado con personera jurdica y autonoma en el manejo de su patrimonio e independencia en el ejercicio de sus funciones. Entre sus funciones estn las relacionadas con la planificacin, investigacin, direccin, supervisin, fiscalizacin, operacin y control del transporte terrestre en la Repblica de Panam. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros se elaboran observando las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Preparacin de la Informacin Financiera aprobado mediante el Decreto Nm.4 de 8 de enero de 1993. Los inventarios estn valuados al costo. El inmueble, maquinaria y equipo se registra al costo. Las mejoras importantes se capitalizan, mientras que las mejoras menores, reparaciones y mantenimiento, que no mejoran el activo ni alargan su vida til restante, se cargan contra operaciones a medida que se efectan. La depreciacin se calcula con base a la vida til estimada de los respectivos activos utilizando el mtodo de lnea recta, excepto el terreno que no se deprecia. Nota 2. Cuentas por cobrar

El saldo de las cuentas por cobrar asciende a B/.34,551 y proviene de las multas por colisiones e infracciones menores. La fuente de informacin es suministrada por la Direccin de Informtica, quienes la obtienen del sistema que actualmente utiliza la

Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre. Las cuentas por cobrar al 31 de diciembre de 2006 no han sido auditadas, por lo que no se puede certificar la veracidad total de dicho saldo. Para conocer la cartera real se ha creado la Seccin de Gestin de Cobros, con el fin de depurar la cartera morosa, logrando as determinar el saldo real de las cuentas por cobrar. Se ha creado una reserva para cuentas de cobranza dudosa, que representa el 10% de las cuentas por cobrar al 31 de diciembre de 2006, para contingencias futuras, tal como se presenta a continuacin:

2006 Cuentas por cobrar (multas, colisiones e infracciones menores) Menos: Provisin para cuenta de cobranza dudosa Total B/. 34,551 (3,576 B/. 30,975

2005 38,578 (3,496) 35,082

Nota 3.

Inventarios

Corresponde a los saldos de las cuentas de inventarios para consumo, de acuerdo a los Informes de Recepcin y Despacho, presentados por el Almacn al Departamento de Contabilidad, compuesto de la siguiente manera: 2006 2005

Inventario de consumo Inventario para venta Inventario, equipo y otros Total Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo

B/.2,199 5 306 B/.2,510

1,678 30 8 1,716

Comprende todos los inmuebles que posee la entidad, ya sea por compra o donacin.

Clase de Activo Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Total Nota 5. Cuentas por pagar

Valor Bruto 1,485 109 2,582 589 4,765

2006 Depreciacin Acumulada 865 78 2,190 447 3,580

Valor Neto 620 31 392 142 1,185

2005 Valor Neto (17) 43 504 242 772

Las cuentas por pagar se muestran en forma global, segn la Gestin de cobro que presentan los distintos proveedores de la entidad, cuyo monto ascendi a B/.4,238. Nota 6. Contingencias El inventario del activo fijo de la Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre se realiz a nivel nacional y se estn reclasificando de acuerdo a manuales y procedimientos de Bienes Patrimoniales del Ministerio de Economa y Finanzas, conjuntamente con la Contralora General de la Repblica.

AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PBLICOS (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad La Autoridad Nacional de los Servicios Pblicos reemplaza al Ente Regulador de los Servicios Pblicos, mediante el Decreto Ley Nm.10 de 22 de febrero de 2006. Es un organismo autnomo del Estado y tiene el objetivo de controlar y fiscalizar la prestacin de los servicios pblicos de agua potable, alcantarillado sanitario, luz elctrica, telecomunicaciones, radio y televisin. Los recursos de funcionamiento de la Autoridad Nacional de los Servicios Pblicos provienen de: La tasa por los servicios de control, vigilancia y fiscalizacin que establezca a cargo de las empresas prestadoras de servicios pblicos. El importe de derechos de inspeccin y otros servicios especiales que soliciten las empresas prestadoras de servicios pblicos, los cuales sern pagados por stas.

Las donaciones y legados aceptados. Los bienes o derechos que adquiera por cualquier ttulo. Los frutos y rentas que generen sus bienes. Cualquier otro ingreso que provenga de leyes especiales o de aportes especficos.

Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros son el producto del proceso automatizado, son presentados en forma comparativa y expresados en miles de Balboas. Se ha registrado, acumulado y resumido segn el mtodo de devengado, de acuerdo a los principios de contabilidad generalmente aceptados, a las Normas de Contabilidad Gubernamental, al Manual de Contabilidad Gubernamental y en atencin a la descentralizacin que consiste en la obligacin que tienen las entidades de llevar los registros contables de sus operaciones financieras y presupuestarias. Cada ingreso y cada desembolso debe ser contabilizado segn el sector que afecte para mostrar al final del perodo, que los ingresos recolectados por un sector no se han utilizado para sufragar gastos relacionados con otro sector, mostrando as el cumplimiento del Artculo Nm.5 de la Ley que establece el uso de la Tasa de Regulacin. Se ha determinado la siguiente clasificacin para los sectores: de Telecomunicaciones, Electricidad, Agua Potable, Alcantarillados Sanitarios y un cuarto sector denominado Sector Comn, que recoger contablemente, las transacciones financieras que por su naturaleza, beneficien a varios sectores. La cuenta por cobrar que se produce por el Ingreso Devengado, est compuesta de las sumas que segn la proyeccin calculada anualmente para el cobro de la Tasa por los servicios de control, vigilancia y fiscalizacin, deben pagar mensualmente las empresas reguladas. Las cuentas de inventario, tanto para consumo como de maquinaria, equipo y otros, estn valorizadas mediante el mtodo de costo promedio. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificaciones en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Caja y banco Incluye el efectivo en caja para cambio, cajas menudas y cuentas corrientes de fondos de operacin, programas especiales y fondos incorporados. Al 31 de diciembre de 2006 2005, el detalle del efectivo es el siguiente:

2006 Caja Caja Menuda Banco Nacional de Panam Fondos Comprometidos Total B/. 5 3,958 8,801

2005 5 2,916 6,012 8,933

B/. 12,764

Nota 3. Cuentas por cobrar De acuerdo al sector, el detalle de las cuentas por cobrar es el siguiente: Cuentas por cobrar - Sector Privado: Por Tasas y Derechos Sector Telecomunicaciones Sector Energa Sector Radio y Televisin Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Tasas y Derechos Sector Agua y Alcantarillados Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Menos: Provisin para cuentas por cobrar dudosa Total 2006 B/. 1,561 757 248 2,566 2005 1,511 1,334 841 3,686

738 738 (507) B/. 2,797

963 963 4,649

La disminucin en el saldo de las cuentas por cobrar en comparacin al ao 2005, se debe a que se separ la porcin de cobranza dudosa estimada; adems, se establece la Provisin para cuentas incobrables desde el mes de septiembre, para acatar la recomendacin de la auditora practicada a los informes financieros del ao 2005 por la Contralora General de la Repblica. Nota 4. Inventarios Corresponde a los saldos de las cuentas de inventario para consumo, de acuerdo a los informes de recepcin y despacho presentados por el Almacn, igualmente los saldos de combustible y diesel, totalizando un monto de B/.33 mil.

Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciaci n Acumulada 9 473 285 2,031 329 3,127 2005 Valor Neto 60 47 122 2,051 219 2,499

Clase de activo Otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Totales

Valor Bruto 67 561 372 3,751 523 5,274

Valor Neto 58 88 87 1,720 194 2,147

Nota 6. Cuentas por pagar De acuerdo al sector, el detalle es el siguiente: 2006 Cuentas por pagar - Sector Privado: Bienes y servicios Retenciones a favor de terceros Otros documentos tributarios por pagar Otras Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Impuesto Sobre la Renta Contribuciones por pagar a la CSS Retenciones de ITBMS Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total B/. 69 114 156 128 467 36 54 10 100 B/.567 2005 94 69 126 289 32 38 2 72 361

AUTORIDAD NACIONAL DEL AMBIENTE (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad La Autoridad Nacional del Ambiente, creada mediante Decreto Nm.41 de 1 de julio de 1998, se le ha conferido la facultad de proteger, conservar y recuperar el medio ambiente promoviendo el uso sostenible de los recursos naturales. Adems, ordena la gestin ambiental y la integra a los objetivos sociales y econmicos a efectos de lograr el desarrollo humano sostenible en todo el territorio nacional. Dentro del pas, contamos con valiosos recursos naturales tales como: fauna, flora, suelos, aguas, bosques nacionales, reservas equivalentes y cuencas hidrogrficas de los cuales aprovecha, maneja, conserva y las enriquece en forma permanente. De esta forma cumple con la finalidad para la cual fue creada. Programa Ambiental Nacional Con fecha 14 de diciembre de 1999 la Repblica de Panam y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) suscribieron un Contrato de Prstamo para asegurar el financiamiento del PAN. El costo previsto para la ejecucin del PAN es B/.22,600,000; el Aporte externo es de B/.15,800,000, el Aporte local B/.6,800,000 y el plazo estimado para su ejecucin es de cuatro aos. Est estructurado por tres componentes: Fortalecimiento de la ANAM, del SIA y de la Gestin Descentralizada, Desarrollo de la Normatividad, Reglamentacin e Instrumentos de Gestin Ambiental e Iniciativas de Gestin Ambiental. Principales polticas de contabilidad Para la preparacin del Estado Financiero de esta Institucin, se basaron fundamentalmente en los procedimientos establecidos en el Decreto Nm.04 del 8 de enero de 1993, por el cual se dicta el Reglamento para la Preparacin y Presentacin de los Informes Financieros de las Entidades del Gobierno Central e Instituciones Descentralizadas. Los registros de contabilidad se llevan en Balboas y los Estados Financieros estn expresados en miles de Balboas. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Caja y banco El Programa Ambiental Nacional se canalizar a travs de cuentas separadas para la recepcin de los desembolsos de prstamos, tanto para el aporte local como para el

aporte externo.

Al 31 de diciembre de 2006 y 2005 los saldos son los siguientes: 2006 Caja Cajas menudas Cuentas bancarias Total B/. 308 5 2,380 2005 115 22 2,391 2,528

B/. 2,693

Nota 3. Cuentas por cobrar De acuerdo al sector el detalle es el siguiente: 2006 Tasas y derechos Ventas de bienes y servicios Renta de la propiedad Subtotal Otras cuentas por cobrar Total B/. 235 126 513 874 912 B/. 1,786 2005 239 15 487 741 49 790

Nota 4. Inventarios El inventario de existencias de los bienes de la Institucin ascendi a B/.58 mil.

Nota 5.

Inmuebles, maquinaria y equipo

El rubro de Inmueble, maquinaria y equipo, detalla costos estimados mediante el mtodo de lnea recta.

Clase de activo Terrenos Edificios Equipo rodante Maquinaria y equipo Mobiliario y enseres Totales Nota 6. Otros activos

Valor Bruto 922 1,181 3,879 3,213 1,168 10,363

2006 Depreciacin Acumulada 216 3,801 2,036 911 6,964

Valor Neto 922 965 78 1,177 257 3,399

2005 Valor Neto 922 965 148 460 232 2,727

Con el propsito de resolver la problemtica relacionada con los registros contables de las transacciones de los proyectos de inversin y dar respuesta a los usuarios de los informes financieros, se autoriza el uso de la cuenta financiera 21 Inversiones en Proyectos con sus respectivas cuentas divisionarias. La cuenta Otros Activos est compuesta de la siguiente manera: 2006 Inversiones en proyectos Estudios e investigaciones Bienes agropecuarios Bienes culturales Provisin para cuentas por cobrar Total B/. 61,418 3,876 18 (18) B/. 65,294 2005 55,977 3,876 1 14 59,868

Dentro de los Bienes agropecuarios se rebaj el agotamiento a los semovientes. De igual forma en los Estudios e investigaciones se rebaj la amortizacin de los intangibles. Nota 7. Cuentas por pagar Las Cuentas por pagar las componen los siguientes compromisos: 2006 Bienes y servicios Otras cuentas por pagar Total B/. 360 11 B/. 371 2005 142 142

Nota 8. Otras cuentas por pagar Las Otras cuentas por pagar reflejan un saldo al 31 de diciembre de 2006 de B/.380 mil y las componen los siguientes compromisos: 2006 Tributos por pagar Depsitos en garanta Total B/. 284 96 B/. 380 2005 180 96 276

CAJA DE SEGURO SOCIAL (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad Mediante Decreto Ley Nm.14 de 27 de agosto de 1954, el cual modifica la Ley Nm.134 del 27 de abril de 1943, que a su vez subroga la Ley Nm.23 de 1942, se cre la Caja de Seguro Social como Institucin del Estado con personera jurdica, patrimonio propio y autonoma en su rgimen interior. Entre los principales objetivos y funciones de la Caja de Seguro Social tenemos: Prestar los servicios de Seguridad Social a los trabajadores del sector privado y pblico, cotizantes; cubriendo riesgos y otorgando prestaciones de enfermedad, maternidad, invalidez, subsidio de familia, viudez, orfandad, paro forzoso, accidente de trabajo, enfermedades profesionales, auxilio de funerales y otras contingencias que puedan ser objeto de previsin social para la rehabilitacin fsica, mental, social y econmica de los sectores incorporados al Sistema de Seguridad Social, as como la creacin de fondos complementarios con el aporte y participacin de los trabajadores en materia de jubilacin. La Caja de Seguro Social fundamenta su actividad en el Captulo VI de la Constitucin Poltica de la Repblica de Panam de 1972, incluyendo los actos reformatorios de 1978 y por el acto constitucional de 1983. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros de la Caja de Seguro Social slo incluyen los activos, pasivos, fondos patrimoniales, ingresos y egresos de aquellos programas donde la Institucin tiene la facultad de establecer las directrices generales del funcionamiento administrativo, econmico y financiero de sus recursos, como son los programas que administra. Las cuentas y las transacciones entre programas han sido eliminadas en la presentacin de los estados financieros.

La entidad utiliza el principio contable de acumulacin para los convenios de pagos. El concepto de recibido para los ingresos percibidos por cuotas obrero-patronales, los ingresos por multas a proveedores y los gastos por prestaciones econmicas, son contabilizados cuando efectivamente se cobran. Las inversiones estn compuestas por instrumentos burstiles de emisin Estatal, tales como Bonos del Estado y de la Caja de Ahorros. Los documentos por cobrar estn constituidos por pagars del Tesoro Nacional, originados por cuotas de seguro social, aportes y subsidios morosos. Las inversiones y los documentos por cobrar se contabilizan al costo de adquisicin. Los inventarios de medicamentos, instrumental mdico - quirrgico, material de oficina y otros estn registrados de acuerdo al mtodo de valorizacin de Costo Promedio. La provisin de obsolescencia del inventario de medicamentos se establece con base al 5% de los saldos de inventarios al cierre de cada ejercicio fiscal. Cuando la provisin se calcula por un valor mayor al registrado en libros, el exceso se acredita contra los resultados de operaciones como Otros Ingresos. Los inventarios vencidos y de lento movimiento se cargan contra la provisin para la desvalorizacin de inventarios. Los activos fijos se registran al costo. Los desembolsos en concepto de mejoras y renovaciones importantes se capitalizan y los reemplazos, mejoras y reparaciones que no aumentan la vida til del activo fijo son registrados al gasto. La depreciacin se calcula por el mtodo de lnea recta utilizando los porcentajes sealados en el Cdigo Fiscal y son los siguientes: Activo Edificio Equipo Rodante Mobiliario y Equipo Porcentaje 2.5 20.0 7.0

Las reservas de los programas de la Institucin y sus regmenes financieros estn regulados por leyes que establecen el financiamiento de cada uno de los programas existentes. La Institucin utiliza el mtodo de reserva para posibles prdidas para cuentas, intereses y prstamos por cobrar e inventarios. La provisin se calcula sobre la base de un anlisis general y otros factores que a juicio de la administracin ameritan consideracin y estimacin para posibles prdidas. El total

estimado se carga a los gastos de operacin. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar 2006 Gobierno Central: Cuotas Obrero Patronal Aporte del Estado 0.8% de salarios bsicos Riesgos Profesionales Planilla del Fondo Complementario Tesoro Nacional Jubilaciones Especiales Aumento a Jubilados Fabricacin de bebidas alcohlicas Aporte del Estado por Fideicomiso de I.V.M. y Riesgos Entidades Descentralizadas y Municipales: Cuota Obrero Patronal Empresas Privadas: Cuota Obrero Patronal Cuota Obrero Patronal Bienes por Cobrar Administradora de Inversiones SIACAP Plan de retiro anticipado autofinanciable Alquileres Entidades financieras Empleados Otras Sub-total Total B/. 5,735 5,739 1,000 1,460 1,369 308 16,500 32,111 16,919 6,007 17,296 542 15 35 1,745 1,032 508 1,837 5714 B/.78,047

Nota 3. Otras cuentas por cobrar Incluye los Prstamos hipotecarios y Otras cuentas por cobrar, cuyo detalle es el siguiente:

2006 Intereses por Cobrar: Morosidad Gobierno Central Plazo Fijo Bonos Prstamos hipotecarios Inversiones en Letras Notas y Certificados Prstamos Banco Hipotecario Nacional Notas del Tesoro Invalidez, Vejez y Muerte Subtotal Prstamos hipotecarios - corto plazo Total B/. 5,136 18,038 562 16 5,177 2,669 31,598 28,913 B/. 60,511

Nota 4. Inventarios 2006 Medicamentos Instrumentos mdico quirrgicos Materiales reactivos Materia prima tiles de oficina y materiales de aseo Otros Subtotal Provisin medicamentos vencidos y daados Total B/.16,489 9,054 2,638 806 1,083 9,743 39,813 (1,803) B/.38,010

Nota 5. Inversiones Incluye la porcin corriente y la no corriente, cuyo detalle para el ao 2006 es el siguiente:

2006 Valores Negociables - Corto Plazo: Bonos - No negociables Bonos Negociables Letras del Tesoro Total Corto Plazo Inversiones - Largo Plazo: Bonos Negociables Cerpan Pagars del Estado Negociables Notas del Tesoro Total Largo Plazo Inversiones de Plazo Fijo: Programa de Invalidez, Vejez y Muerte Total B/.41,454 21,592 63,219 126,265

545,644 123 545,767 248,208 793,975 589,718 B/. 1,509,958

Nota 6. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Valor Clase de Activo Terrenos Edificios y Mejoras Mobiliario y Equipo Equipo Rodante Construcciones en proceso Totales Bruto 40,388 182,215 177,161 13,588 14,358 427,710 Depreciacin Acumulada 69,251 139,001 11,545 219,797 Valor Neto 40,388 112,964 38,160 2,043 14,358 207,913

Nota 7. Otros activos 2006 Prstamos Hipotecarios a Largo Plazo Inversiones en proyectos Convenio Instituto Oncolgico Licencias de Microsoft Convenio MINSA MINSA Plizas de vida Vacaciones de empleados Medicamentos vencidos Asociacin de empleados Fondos por recuperar Gastos por amortizar Otras Acciones Cuota Obrero patronal Empresa privada Sub-total Provisin para Cuentas incobrables Provisin Empresas inactivas med. vencidos Total Adicionalmente incluye Bienes reposedos, de acuerdo al siguiente detalle: B/. 51,927 8,221 857 6,435 21 55 226 128 217 553 994 179 10,641 80,454 (10,641) (15) B/. 69,798

2006 Bienes recibidos en pago Otros bienes recibidos en pago Proyectos colectivos de vivienda Subtotal Provisin para la desvalorizacin Total B/. 5,507 2,155 19,523 27,185 (17,300) B/. 9,885

Nota 8. Cuentas por pagar 2006 Proveedores a las Policlnicas y otros Cheques no reclamados Policlnicas y otros proveedores Crditos patronales Otras remuneraciones y pensiones por pagar SIACAP Prima de antigedad Total Nota 9. Otras cuentas por pagar 2006 Tributos por pagar Gobierno Central Depsito de garanta Otras retenciones a favor de terceros Impuesto sobre la renta y Seguro educativo Convenio con otras Entidades de Salud Cuentas por pagar - Otras Total B/.22,977 166 513 4,468 327 5,240 B/.33,691 B/. 14,435 3,245 25,576 1,672 1,732 509 B/. 47,169

Nota 10. Reserva para contingencia 2006 Pliza de vida Pliza de incendio Pliza de automvil Edifcio y contenido Total B/. 3,120 3,983 61 3,577 B/.10,741

AUTORIDAD DE PROTECCIN AL CONSUMIDOR Y DEFENSA DE LA COMPETENCIA (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad La Ley Nm.29 de 1 de febrero de 1996, por la cual se crea el Organismo Especial denominada Comisin de Libre Competencia y Asuntos del Consumidor, modificada por el Decreto Ley Nm.9 de 20 de febrero de 2006, se crea la Autoridad de Proteccin al Consumidor y Defensa de la Competencia, modifica y adiciona disposiciones a la Ley Nm.9 de 1 de febrero de 1996 y se adoptan otras disposiciones. Su objetivo el proteger y asegurar el proceso de libre competencia econmica y la libre concurrencia, erradicando las prcticas monopolsticas y otras restricciones en el funcionamiento eficiente de los mercados de bienes y servicios; para preservar el inters superior del consumidor. Entre las funciones principales est el determinar sus polticas generales y velar por su ejecucin; crear en cualquier parte del territorio nacional, las unidades administrativas que requiera su funcionamiento; establecer los mecanismos de coordinacin para la proteccin al consumidor y para la prevencin de las prcticas restrictivas de la competencia y las del comercio desleal, as como las sanciones administrativas. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros se han elaborado de acuerdo a disposiciones contenidas en el Reglamento para Preparacin de Informacin Financiera, aprobado mediante Decreto Nm.04 de 8 de enero de 1993 y el Decreto Nm.234 del 22 de diciembre de 1997, los cuales forman parte sustancial del Manual General de Contabilidad Gubernamental, adoptado mediante Decreto Nm.113 de 21 de junio de 1993 y con base en las Normas de Contabilidad Gubernamental que entraron en vigencia a partir del 1 de enero de 1998. Los Estados Financieros estn expresados en miles de balboas. Los eventos econmicos son contabilizados de manera uniforme, con el fin de satisfacer las necesidades de informacin de los procesos de gestin financiera y presupuestaria. Los Inventarios de materiales y suministros se encuentran evaluados utilizando el mtodo de costo promedio. Los Inmuebles, maquinaria y equipo se registran al costo de adquisicin. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas.

Nota 2. Caja y banco El efectivo en Caja y Banco al 31 de diciembre de 2006 ascendi a B/.1,375, el cual en comparacin al ao anterior refleja un aumento de B/.221 mil. Nota 3. Inmuebles, maquinaria y equipo Valor Bruto 722 51 961 499 2,233 2006 Depreciacin Acumulada 390 35 589 343 1,357 Valor Neto 332 16 372 156 876 2005 Valor Neto 24 22 254 180 480

Clase de Activo Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Totales

Nota 4. Cuentas por pagar De acuerdo al sector, el detalle es el siguiente: 2006 Sector Privado: Por compra de bienes y servicios Total Sector Privado Sector Pblico: Gobierno Central Caja de Seguro Social Intermediarios Financieros Banco de Desarrollo Agropecuario Banco Hipotecario Nacional Otras retenciones a favor de terceros Total B/. 127 127 30 30 2005

134 4 B/.265

56 98 6 190

SISTEMA DE AHORRO Y CAPITALIZACIN DE PENSIONES DE LOS SERVIDORES PBLICOS (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad El Sistema de Ahorro y Capitalizacin de Pensiones de los Servidores Pblicos (SIACAP) fue creado mediante la Ley Nm.8 de 6 de febrero de 1997 y reglamentada por el Decreto Ejecutivo Nm.27 de 30 de junio de 1997 y el Decreto Ejecutivo Nm.32 de 6 de julio de 1998. El objetivo del SIACAP es otorgar beneficios adicionales a las pensiones de invalidez permanente, incapacidad permanente absoluta por riesgo profesional y de vejez, que se concedan a los servidores pblicos de acuerdo con la Ley Orgnica de la Caja de Seguro Social. Entre otras, el SIACAP tiene la funcin de seleccionar a la entidad Registradora Pagadora, a las entidades Administradoras de Inversin y a una firma independiente de auditores mediante acto pblico, as como designar a la Caja de Seguro Social como Administradora de Inversiones. Tambin tiene la funcin de orientar, fiscalizar y vigilar la buena marcha del Sistema e iniciar las acciones legales que correspondan contra aquel que cause un perjuicio a los recursos del SIACAP. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros son presentados de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados, segn el Decreto Nm.4 y las Normas de Contabilidad Gubernamental. Los registros de sus transacciones e informacin sobre su situacin financiera son aplicados en forma consistente de un perodo a otro. La Contabilidad, los Estados Financieros y las Notas Explicativas son expresados en Balboas (B/.) moneda oficial de la Repblica de Panam, la cual tiene un valor a la par con el Dlar de los Estados Unidos de Amrica. Los activos son registrados al costo de adquisicin y la depreciacin se hace por el mtodo de lnea recta, utilizando las siguientes tasas: Activo Computadoras y equipo computacional Mobiliario de madera o tela Mobiliario de metal Equipo electrnico Equipo telefnico digital Equipo de oficina Equipo de transporte Porcentaje 20 10 20 20 10 10 20

Nota 2. Efectivo en Caja y Banco

El efectivo en Caja y Banco representa las cuentas divisionarias siguientes:

2006 Banco (Cuenta oficial) Caja menuda Total B/.301 1 B/.302

Nota 3. Inmuebles, maquinaria y equipo

Clase de Activo Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Totales

Valor Bruto 43 14 158 33 248

2006 Depreciacin Acumulada 40 7 134 20 201

Valor Neto 3 7 24 13 47

Nota 4. Cuentas por Pagar Las cuentas por pagar del perodo 2006 representan los compromisos por cancelar en materia de bienes adquiridos y servicios contratados, cuyo monto ascendi a B/.12 mil. Adicionalmente, existen B/.6 mil de Otras cuentas por pagar a la Caja de Seguro Social.

2006 Sector Privado: Por compra de servicios Total Sector Privado Sector Pblico: Gobierno Central: Ministerio de Economa y Finanzas Instituciones Descentralizadas Total Sector Pblico Total General B/. 12 12

4 2 6 B/. 18

DEFENSORA DEL PUEBLO (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad La Defensora del Pueblo fue creada mediante la Ley Nm.7 de 5 de febrero de 1997, publicada en la Gaceta Nm.23,221 de 6 de febrero de 1997, con el fin de velar por la proteccin de los Derechos Humanos, de todos los habitantes de la Repblica de Panam. La Defensora del Pueblo es una entidad de derecho pblico, autnoma en lo administrativo, en lo funcional y en lo financiero, (Artculo Nm.1 de Ley Nm.7, actuar sin recibir instruccin de ninguna autoridad, rgano del Estado o terceras personas. La Institucin est dirigida por el Defensor del Pueblo que, segn el Artculo Nm.10 de la Ley y tienen las consideraciones de alta autoridad del Estado. Sus ingresos estn constituidos esencialmente por aportes del Gobierno Central (Asamblea Nacional de Diputados), con el fin de sufragar el pago de planilla, de las contribuciones sociales y los gastos que demande su gestin por la prestacin de servicios. Los Estados Financieros de la Defensora del Pueblo slo incluyen los activos, pasivos, patrimonio, ingresos (transferencias de Gobierno Central), gastos de personal, gastos operativos, servicios prestados por terceros y gastos diversos de gestin.

Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros han sido preparados observando las disposiciones contenidas en el Reglamento para la preparacin de la informacin financiera de las entidades de Gobierno Central, Instituciones Pblicas Descentralizadas (No Empresariales), Corporaciones y Proyectos de Desarrollo y Municipios, aprobado mediante Decreto Nm.04 de 8 de enero de 1993. La Contabilidad se lleva de acuerdo con las normas y procedimientos del Manual General de Contabilidad Gubernamental, adoptado mediante Decreto Nm.420 de 26 de septiembre de 2005. Las cifras presentadas en los Estados Financieros estn expresadas en miles de balboas. La entidad utiliza el principio contable de acumulacin para los gastos (mtodo de devengado), excepto para el reconocimiento de los ingresos percibidos por transferencias. El mtodo de inventario utilizado en la Institucin es el Inventario Perpetuo o Permanente. Los bienes que conforman el Inmueble, Maquinaria y Equipo se registran a su costo de adquisicin. La depreciacin del Inmueble, Maquinaria y Equipo, se calcula utilizando el mtodo de lnea recta y los porcentajes establecidos Norma Nm.13 de Contabilidad Gubernamental. Las Cuentas por pagar por compra de bienes, son compromisos a terceros pendientes de pago y dentro de las polticas establecidas, el pago se efecta en 30 das. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Caja y banco Al 31 de diciembre de 2006, el efectivo en Caja y banco est compuesto por los siguientes rubros: 2006 Cajas Menudas Efectivo en Banco Total B/. 4 432 2005 3 368 371

B/.436

El efectivo en Banco se mantiene depositado en el Banco Nacional y se utiliza para financiar las operaciones de la Institucin. Esta suma proviene de las transferencias recibidas, mediante Gestiones de Cobro al Tesoro Nacional, el saldo de la misma asciende a B/.410 mil.

La cuenta corriente denominada Fondo de Gestin, mantiene un saldo por B/.11 mil. La cuenta denominada Fondo de Planilla, es utilizada para el pago de salarios de los funcionarios y mantiene un saldo de B/.11 mil. Para este trimestre se recibi la suma de B/.766 mil, en concepto de transferencias de Aporte Libre y Seguro Social de los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre. Nota 3. Inventarios Al 31 de diciembre de 2006, el detalle del Inventario es el siguiente: Alimentos cafetera tiles de oficina tiles de aseo Textiles y vestuarios Materiales de construccin y mantenimiento Combustible Maquinaria, equipo y otros Total 2006 B/. 2 36 10 1 4 1 22 B/.76 2005 2 33 4 5 44

Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 350 21 446 159 976 2005 Valor Neto 1 21 5 65 70 162

Clase de Activo Edificio y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Equipo informtico Muebles de oficina Totales Nota 5. Cuentas por pagar

Valor Bruto 1 368 27 500 212 1,108

Valor Neto 1 18 6 54 53 132

De acuerdo al Sector, el detalle es el siguiente:

Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes y servicios Otros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Gobierno Central Caja de Seguro Social Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran total

2006 B/. 3 3 74 74 B/. 77

2005 3 3 54 54 57

INSTITUTO PARA LA FORMACIN Y APROVECHAMIENTO DE RECURSOS HUMANOS (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

En atencin a la Ley Nm.1 del 11 de enero de 1965, reformada por la Ley Nm.45 de 25 de julio de 1978, se crea el Instituto para la Formacin y Aprovechamiento de Recursos Humanos. Tiene como objetivo primordial el desarrollo de programas que garanticen el aprovechamiento y utilizacin de los recursos humanos del pas, como medio de contribuir al desarrollo socioeconmico. Principales polticas de contabilidad Los inventarios estn valorados al costo de adquisicin. Los Inmuebles, Maquinaria y Equipo se llevan al costo. Las nuevas adquisiciones y las mejoras importantes se capitalizan, mientras que los reemplazos menores, reparaciones y mantenimiento que no mejoran el activo ni alargan su vida til restante, se cargan al gasto a medida que se efectan. Patrimonio Neto (Reserva) En el Patrimonio Neto, aparece la cuenta de Reserva, la cual es utilizada para cubrir los saldos de prstamos de estudiantes por muerte e incapacidad total o parcial, previamente comprobada por autoridad competente.

Esta cuenta se incrementa al aplicarse los abonos a los prestatarios y disminuye en base a una Resolucin emitida por el IFARHU haciendo constar la muerte o incapacidad total o parcial del prestatario. La Institucin utiliza el mtodo de lnea recta para la depreciacin y amortizacin de sus activos. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar

Estn representadas por las Cuentas por cobrar al sector pblico por B/.191 mil, Cuentas por cobrar a particulares por B/.169 mil, Otras cuentas por cobrar al sector pblico por B/.11 mil y a particulares por B/.134,181. De acuerdo al Sector el detalle es el siguiente: Cuentas por cobrar- Sector Privado: Por Ventas de Bienes Por Ventas de Servicios Otros Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar- Sector Pblico: Gobierno Central Tesoro Nacional Ministerio de la Presidencia Otros Empresas Pblicas Casinos Nacionales Zona Libre de Coln Intermediario Financiero Municipio de Coln Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/. 28 141 134,181 134,350 17 2 11 30 169 1 170 2 202 B/.134,552 2005 30 142 143,174 143,346 17 2 35 54 169 1 170 2 226 143,572

Nota 3. Inventarios Representan tiles y materiales de impresin, oficina, aseo, limpieza y combustible, que de acuerdo a los registros contables ascendieron a B/.32 mil. Nota 4. Gastos pagados por adelantados 2006 Anticipo a compras Seguros pagados por adelantado Total B/.60 1 B/.61 2005 60 1 61

Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 621 1,029 1,090 1,379 233 4,352 2005 Valor Neto 146 2,455 274 1,248 177 40 4,340

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 146 3,108 1,472 2,339 2,110 306 7 9,488

Valor Neto 146 2,487 443 1,249 731 73 7 5,136

Nota 6.

Cuentas por pagar

Los saldos de las cuentas por pagar son en su mayora por la adquisicin de bienes y servicios, de los cuales al Sector Privado se le adeuda B/.780 mil, las Cuentas por pagar al Sector Pblico suman B/.288 mil y Otras cuentas por pagar B/.1,320. De acuerdo al sector el detalle de las Cuentas por pagar es el siguiente:

2006 Cuentas por pagar - Sector Privado: Por Compras de Bienes Por Compras de Servicios Otros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Gobierno Nacional Contralora General de la Repblica Ministerio de Vivienda Tesoro Nacional Sub-Total Empresas Pblicas ETESA IDAAN Subtotal Instituciones Descentralizadas Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total B/. 702 78 1,320 2,100 264 7 11 282 5 1 6 288 B/.2,388

2005 301 478 636 1,415 264 6 62

332

5 1 6 1 339 1,754

Nota 7. Ingresos diferidos Incluye Patrocinio de Becas Recibidas por Adelantado por B/.208 mil; abono a prstamos recibidos de los prestatarios y que no se les ha aplicado por B/.374 mil, Gastos de manejo por realizar por B/.32 mil y Recuperaciones en trnsito B/.(24) mil. Esta cuenta corresponde a los cobros realizados en las diferentes Regionales.

INSTITUTO DE INVESTIGACIN AGROPECUARIA DE PANAM (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad El Instituto de Investigacin Agropecuaria de Panam fue creado mediante Ley Nm.51 del 28 de agosto de 1975, como entidad estatal con personera jurdica, patrimonio propio, autonoma administrativa, econmica y tcnica, sujeta a la fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica. La Institucin ejecuta por s todas las actividades, a travs de la Universidad de Panam o de otros organismos, normando as todas las acciones de investigacin

agropecuaria del Sector Pblico y a la vez orientando al Sector Privado, en materia que sea de su incumbencia. El Instituto tiene la responsabilidad de disear, promover, coordinar y ejecutar actividades de investigacin para producir conocimientos y tecnologas para el desarrollo agropecuario; aumentar la produccin y productividad, as como el nivel de ingresos de los productores agropecuarios con nfasis en pequeos productores y servir de apoyo en la enseanza y capacitacin tcnica de todos los niveles del sector agropecuario. Principales polticas de contabilidad Los Edificios, Maquinarias y equipos, Mobiliario y equipo de oficina y el Equipo rodante se presentan al costo de adquisicin. Los desembolsos por mejoras importantes se capitalizan. La depreciacin de los bienes del activo fijo se calcula por el mtodo de lnea recta en base a los aos estimados de su vida til, de acuerdo a los porcentajes siguientes: Clase de Activo Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres % 2.5 10 10 5 2.5 10

Los gastos de mantenimiento y reparacin son contabilizados como gastos al momento de efectuarse. Se utiliza el mtodo de caja para el registro de la captacin de ingresos provenientes de la venta de bienes agrcolas, pecuarios, almacenaje y otros al contado y el mtodo devengado para los mismos al crdito. La Institucin no establece la provisin para cuentas incobrables. Al efectuarse la venta de activo fijo se contabiliza como ingresos, no reflejando as prdidas o ganancias. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar De acuerdo al sector, el detalle es el siguiente:

2006 Cuentas por cobrar Ventas de servicios Otros Total B/. 66 1 B/. 67

2005 73 1 74

Nota 3.

Inventarios

El detalle del Inventario al 31 de diciembre de 2006, es el siguiente: 2006 Inventario por consumo Inventario de productos agropecuarios Inventario de maquinaria, equipo y otros Inventario de semovientes Total B/. 448 50 72 5 2005 262 14 22 -

B/. 575

298

Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo El detalle del inventario al 31 de diciembre de 2006, es el siguiente: 2006 Depreciacin Acumulada 1,185 897 68 2,500 212 4,862 2005 Valor Neto 758 1,135 214 1 126 155 337 2,726

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria y equipo Muebles y enseres Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 758 2,264 1,131 67 2,682 368 7,270

Valor Neto 758 1,079 234 (1) 182 156 2,408

Nota 5. Otros activos Los Otros activos estn compuestos por Agropecuarios, cuyo detalle es el siguiente: Inversiones Intangibles: Estudio e Investigacin Menos: Amortizacin Total Inversiones Intangibles y Bienes

2006 B/.3,151 1,885 B/.1,266

2005 3,147 1,619 1,528

El Proyecto del BID denominado 727 culmin el 31 de diciembre de 1999. En enero de 2000 se da inicio a la amortizacin, utilizando el mtodo de lnea recta, al igual que algunos proyectos especiales: Bienes Agropecuarios: Inventario de Semovientes 2006 B/.322 2005 351

Adicionalmente, existen B/.346 mil de Cuentas por cobrar dudosas. Mediante Resolucin Nm.018 de 25 de febrero de 1997 y por recomendacin de los auditores de la Contralora General de la Repblica, la Junta Directiva de la Institucin autoriza se proceda a realizar los ajustes necesarios en las Cuentas por Cobranza Inactivas. Al 31 de diciembre de 1998, se procede a efectuar ajuste en este rengln, segn informe presentado por la Comisin de Cuentas por Cobrar Inactivas, Enasem y Visto Bueno del Subdirector del IDIAP, cuyo monto ascendi a B/.476 mil. Nota 6. Cuentas por pagar Incluye las Cuentas por pagar de bienes y servicios de operaciones e inversiones a nivel nacional por B/.48 mil. Adicionalmente existen B/.372 mil de Otras cuentas por pagar y B/.101 mil de Retenciones a favor de terceros.

2006 Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de servicios Total Cuentas por pagar al Sector Privado Organismos Internacionales: Catie Fontagro OIEA SICTA-IIC-CATIE Total Organismos Internacionales Instituciones Descentralizadas Caja de Seguro Social Gran Total B/. 48 48 211 143 18 372 101 B/. 521

2005 1 1 211 143 354 102 457

INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

El Instituto Nacional de Cultura se cre mediante la Ley Nm.63 de 6 de junio de 1974, con la finalidad de orientar, fomentar, coordinar y dirigir las actividades culturales en el territorio nacional. Principales polticas de contabilidad La contabilidad utilizada es la financiera, la cual se aplica con el objetivo fundamental de registrar las transacciones siguiendo las Normas de Contabilidad, aplicadas sobre una base consistente. Los gastos de reparacin y mantenimiento se recopilan en la misma cuenta y se consideran gastos de perodo corriente. Las mejoras y adiciones se realizan con el propsito de mejorar las instalaciones destinadas a la cultura. Son inversiones cuyo objetivo es incrementar los beneficios futuros de un activo fijo existente, prolongando su vida til. La Institucin no se dedica a la venta de activo fijo, de ser necesario, se solicita la valuacin del mismo, para su debido registro. La depreciacin es aplicada de acuerdo a la clase de activo y su utilidad, con el

porcentaje establecido en el Cdigo Fiscal, considerando lo establecido en el Decreto Ejecutivo Nm.170 de 1993. utilizando los siguientes porcentajes establecidos en el Cdigo Fiscal como base para su aplicacin: Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar - Sector Privado Venta de bienes y servicios Otras cuentas por cobrar Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico Gobierno Central: Ministerio de Gobierno y Justicia Ministerio de la Presidencia Ministerio de Desarrollo Social Procuradura de la Administracin Asamblea Nacional Tocumen, S.A. Autoridad del Canal Instituciones Descentralizadas Universidad de Panam Universidad Tecnolgica Alcalda de Panam ANAM Hospital Santo Toms Intermediario Financiero Caja de Ahorros Banco Nacional Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/. 39 18 57 2005 10 19 29

(1) 8 1 (1) (1) 11 (1) (1) (1) 1 (1) (1) (1) 1 13 B/.70

(1) 4 (1) (1) (1) (1) (1) 1 1 30

Nota 3. Inventarios El inventario para consumo al 31 de diciembre de 2006 ascendi a B/.73 mil. Contiene el Listado Consolidado del Inventario del Almacn Central y el Almacn de la Impresora

de la Nacin, an falta por incluir el inventario actualizado de los Impresos para la Venta, a fin de efectuar la conciliacin de los saldos. El Departamento de Comercializacin, quienes custodian los Impresos para la Venta, realizaron una baja al inventario por libros daados el cual fue registrado en el Sistema de Contabilidad, pero por no contar con el inventario actualizado, se mantiene en los Anexos de los Estados Financieros la informacin del ltimo inventario proporcionado por ellos. Nota 4. Inversiones Los componentes del rubro de Inversiones es el siguiente: 2006 Cultura y deporte rea histrica de Panam Viejo Des. Cultural de las comunidades Iglesia San Francisco de la Montaa Petroglifos de Nancito Museos Estudios e Investigaciones B/. 320 842 84 10 76 1,386 5 2005 320 775 84 10 76 1,386 5 B/. 2,656

B/.2,723 Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 1,808 149 855 625 315 3,752

Clase de Activo Terrenos Edificios Equipo de oficina Equipo de transporte Maquinaria, y equipo Mobiliario y enseres Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 402 4,028 188 1,359 777 381 234 7,369

Valor Neto 402 2,220 39 504 152 66 234 3,617

2005 Valor Neto 402 2,321 36 425 96 34 10 3,324

Nota 6. Otros activos 2006 Obras de arte Biblioteca Instrumentos musicales Estudios e investigaciones Total Nota 7. Cuentas por pagar 2006 Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes Por compra de servicios Otros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Contralora General Autoridad del Canal de Panam IDAAN Alcalda de Panam Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total B/. 81 169 29 279 5 4 (10) 2 1 B/. 280 2005 89 91 341 521 5 9 (12) 2 523 B/. 1,209 1,481 6 B/. 2,696 2005 1,626 3 1,486 6 3,121

Este detalle corresponde a las compras al crdito a los proveedores, en donde resaltan las cuentas por pagar por compra de servicios, las cuales en los informes anteriores se reflejaban en Otros activos por error de clasificacin a la hora de la confeccin de este anexo.

INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

El Instituto Nacional de Deportes (INDE) fue creado a travs del Decreto Nm.144 de 2 de junio de 1970, llamado entonces Instituto Nacional de Cultura y Deportes (INCUDE); en 1974 se hace una separacin, creando al Instituto Nacional de Cultura mediante Ley Nm.63 de 1974, y el Instituto Nacional de Deportes denominado con este nombre mediante el artculo 15 (transitorio) de esta misma Ley. Mediante la Ley Nm.16 de 3 de mayo de 1995, la Asamblea Legislativa reorganiza el Instituto Nacional de Deportes con Ley propia, la cual la acredita como entidad de derecho pblico con personera jurdica, patrimonio propio y autonoma en su rgimen interno. La Junta Directiva del Instituto Nacional de Deportes facultada por el artculo 9 de la Ley Nm.16 de 3 de mayo de 1995, emite la Resolucin Nm.11-97-J.D. de 29 de abril de 1997 por la cual se reglamenta el Deporte Competitivo y de Alto Rendimiento en la Repblica de Panam. El Instituto Nacional de Deportes como mximo organismo del deporte tiene como objetivo principal orientar, fomentar, dirigir y coordinar las actividades deportivas en el territorio nacional para contribuir a la cabal y armnica formacin espiritual, corporal y moral de todos los panameos. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros estn preparados sobre la base de la contabilidad acumulativa o mtodo devengado en concordancia con los principios de contabilidad generalmente aceptados. La contabilidad se maneja a travs de un sistema computarizado, el cual utiliza el Software de RAHMAN. Los activos son registrados al costo de adquisicin. Para la depreciacin y la amortizacin, se utiliza el mtodo de lnea recta de acuerdo con los aos de vida til. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas.

Nota 2. Valores negociables Corresponde a bonos recibidos como garanta por espectculo realizado en el ao 1990, cuyo monto asciende a B/.5 mil. Los bonos devengan inters a partir de su fecha de emisin, pagaderos trimestralmente a travs del Banco Nacional de Panam. Los intereses se tomaron como parte de los ingresos generados por la Institucin para cubrir parte del Presupuesto de Funcionamiento. Nota 3. Cuentas por cobrar Al 31 de diciembre de 2006, las Cuentas por cobrar ascendieron a B/.38 mil y las Otras cuentas por cobrar a B/.6 mil. De acuerdo al sector, el detalle es el siguiente: 2006 Venta de servicios Provisin para cuentas incobrables Otras cuentas por cobrar diversas B/. 42 (4) 6 B/. 44 2005 139 86 225

Se estableci la Provisin para cuentas malas en base al 10% del total de las cuentas por cobrar arrendatarios, este registro se efecta por primera vez. A partir de enero 2007 el mismo se realizar mensualmente. Nota 4. Inventarios 2006 Inventario para consumo Equipos y otros B/. 2,160 331 B/. 2,491 2005 2,083 299 2,382

La cuenta de Inventario para consumo presenta una diferencia con los registros del Almacn de aproximadamente B/.2,000, esta diferencia est pendiente de anlisis, ya que an no se ha efectuado el inventario a los tres depsitos de mercancas para consumo con que cuenta la Institucin, a fin de establecer la diferencia.

Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 17,413 687 701 2,765 62 21,628 2005 Valor Neto 6,252 9,028 60 141 461 42 15,984

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 6,252 26,981 850 822 3,084 101 901 38,991

Valor Neto 6,252 9,568 163 121 319 39 901 17,363

Es importante sealar que la Institucin mantiene diferencia con la Seccin de Bienes Patrimoniales. Posteriormente se trabajar en conjunto para conciliar los saldos de ambos. Nota 6. Otros activos 2006 Cuentas por cobrar Cobranza dudosa Cuentas por cobrar diversas Cobranza dudosa Estudios e investigaciones Otras obras de infraestructura pblica sub.-Total Menos: Amortizacin de Intangibles Total B/. 257 554 22 833 (3) B/. 830 2005 145 473 18 35 671 (2) 669

Los Otros activos estn compuestos por las Cuentas por cobrar cobranza dudosa y Estudios e investigaciones (Software de computadoras). Nota 7. Cuentas por pagar Al 31 de diciembre de 2006 existen B/.1,022 de Cuentas por pagar que comprenden las obligaciones derivadas de la adquisicin de bienes y servicios. Se inici el proceso de depuracin de este rubro, ya que en libros se mantienen saldos por pagar a proveedores del ao 2003, o ms atrs producto de errores en registros no corregidos. Para el ao 2007 se culminar con el anlisis respectivo, para mostrar la realidad financiera en las Cuentas por pagar. Adicionalmente B/.84 mil de Otras cuentas por pagar que representan remuneraciones, vacaciones y dcimotercer mes por pagar, correspondientes a trabajadores, as como

las retenciones a favor de terceros y los depsitos de garanta. De acuerdo al Sector, el detalle es el siguiente: 2006 Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes Por compra de servicios Otro Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Gobierno Central Ministerio de Economa y Finanzas Contralora General de la Repblica Caja de Seguro Social IDAAN DIMA Direc. Municipal de aseo urbano domiciliario Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total Nota 8. Comentarios adicionales La Institucin est en un proceso de depuracin de las cuentas que componen el Balance General, ya que existen saldos que no muestran su realidad financiera. Adicionalmente, para el mes de diciembre de 2006, se instal un nuevo sistema de registro contable mecanizado, igualmente para mejorar los sistemas de registro de inventario de consumo y de bienes. INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIN PROFESIONAL Y CAPACITACIN PARA EL DESARROLLO HUMANO (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad B/. 149 811 24 984 2005 325 712 236 1,273

2 10 72 38 122 B/.1,106

10 218 5 6 239 1,512

Mediante Decreto Ley Nm.8 de 15 de febrero de 2006, se reestructura el sistema de formacin profesional, capacitacin laboral y capacitacin en gestin empresarial. Su objetivo principal es adoptar, dirigir, implementar y supervisar la ejecucin de las polticas, estrategias y programas de formacin profesional, capacitacin laboral y

capacitacin en gestin empresarial, tanto para el sector pblico como para el sector privado, as como administrar y distribuir los recursos pblicos asignados para tal fin. La institucin est constituida por los siguientes rganos directivos: Un Consejo Directivo, como rgano de poltica y decisiones, la Direccin General, que representa el rgano ejecutivo y las unidades operativas del Instituto. Principales polticas de contabilidad Se utiliza el mtodo de devengado para realizar los registros contables. Los inventarios son valuados al costo. El inmueble, maquinaria y equipo se registra al costo. Las mejoras importantes se capitalizan mientras que las mejoras menores, reparaciones y mantenimiento, que no mejoran el activo ni alargan su vida til restante, se cargan contra operaciones a medida que se efectan. La depreciacin se calcula con base a la vida til estimada, de los respectivos activos utilizando el mtodo de lnea recta. Se consideran activos fijos los bienes tangibles cuyo valor mnimo sea de cien balboas (B/.100.00) Los bienes tangibles cuyo valor mnimo sea inferior a cien balboas, se cargarn a operaciones a medida que se efectan y sern controlados mediante cuentas de orden. Nota 2. Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar - Sector Privado: Por venta de bienes Por venta de servicios Otros Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Gobierno Central Ministerio de Gobierno y Justicia Otros Instituciones Descentralizadas Universidad de Panam Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/. 1 5 145 151 2005 11 120 131

79 205 5 289 B/. 440

79 205 5 289 420

El monto reflejado corresponde a cuentas por cobrar por venta de bienes producidos en la Institucin y adicionalmente el contrato Nm.SAA-172337 con la ACP. Nota 3. Gastos pagados por adelantado Estos gastos estn representados por B/.5,000 mil remitidos al PNUD, mediante el Convenio firmado entre el Gobierno Nacional y este organismo internacional, para el fortalecimiento del INADEH y la administracin del Programa de Capacitacin y Formacin del Capital Humano. Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 3,890 8,859 1,298 3,425 17,472 2005 Valor Neto 1,226 5,687 (295) 89 1,703 109 8,519

Clase de activo Terrenos Edificios Maquinaria, equipo y otros Equipo de transporte Muebles y enseres Construcciones en proceso Totales Nota 5. Patrimonio

Valor Bruto 1,306 9,517 9,128 1,703 4,943 196 26,793

Valor Neto 1,306 5,627 269 405 1,518 196 9,321

El patrimonio del Instituto Nacional de Formacin Profesional y Capacitacin para el Desarrollo Humano est conformado de la siguiente manera: a. Los bienes y activos pertenecientes al Instituto Nacional de Formacin Profesional (INAFORP). b. El Fondo Fiduciario de Formacin y Capacitacin. c. Los frutos, rentas, intereses e ingresos que generen los bienes y los servicios presentados por el Instituto. d. Los legados, herencias, donaciones o subvenciones, que le sean concedidos por personas naturales o jurdicas y entidades nacionales, extranjeras o internacionales. e. Los bienes, valores, maquinarias, edificaciones, instalaciones, equipos, herramientas y vehculos, as como cualquier otro activo que el rgano Ejecutivo asigne para el mejor cumplimiento de los objetivos del Instituto.

AUTORIDAD PANAMEA DE SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad La Autoridad Panamea de Seguridad de los Alimentos fue creada a travs del Decreto Nm.1 del 2 de febrero de 2006. Entre sus principales objetivos estn: Prevenir la introduccin y establecimiento de plagas y enfermedades transmisibles por alimentos, que puedan afectar la salud humana, el patrimonio animal y vegetal del pas, bajo criterios estrictamente cientfico tcnicos. Proteger la salud humana, el patrimonio animal y vegetal del pas mediante la aplicacin de medidas sanitarias y fitosanitarias aplicables a la introduccin de alimentos. Velar por la adecuada aplicacin y ejecucin de las normas sanitarias y fitosanitarias relacionadas con la introduccin de alimentos y su calidad. Utilizar al margen de las consideraciones de mercado, metodologas cientficas y tcnicas del ms alto estndar internacional, para la aplicacin de medidas sanitarias y fitosanitarias en la importacin de alimentos, asegurando la proteccin a la salud humana y al patrimonio animal y vegetal del pas. Asegurar la transparencia y la calidad de su gestin tcnica y administrativa mediante la aplicacin de las normas nacionales e internacionales.

Principales polticas de contabilidad El registro de la contabilidad y la elaboracin de los estados financieros se realizan en atencin a las Normas de Contabilidad Gubernamental y los principios de contabilidad generalmente aceptados, al igual que los lineamientos establecidos en el Manual de Contabilidad Gubernamental. Los estados financieros estn expresados en balboas, que es la unidad monetaria de la Repblica de Panam. Los bienes y pagos de servicios a terceros se realizan en su mayora a travs del Fondo de Cuarentena. Nota 2. Inmuebles, maquinaria y equipo El detalle del Inmueble, maquinaria y equipo es el siguiente:

Equipo terrestre Maquinaria y equipo Muebles y enseres Total

B/. 64 38 5 B/.107

No se registra depreciacin en esta oportunidad, ya que la mayora de los activos fueron recibidos en el mes de diciembre de 2006. Nota 3. Cuentas por pagar Cuentas por cobrar - Sector Privado Por compra de bienes Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico Gobierno Central: Ministerio de Economa y Finanzas Instituciones descentralizadas Caja de Seguro Social Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/. 98 98

2 13 15 B/.113

INSTITUTO PANAMEO DE HABILITACIN ESPECIAL (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad El Instituto Panameo de Habilitacin Especial, fue creado mediante Ley Nm.53 del 30 de noviembre de 1951, con la finalidad de desarrollar la habilitacin especial en el territorio nacional por medio de los programas de prevencin de los impedimentos y los de educacin e integracin laboral y social dirigidos a la poblacin con necesidades especiales. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros son presentados acorde a la implementacin del Sistema de

Administracin Financiera de Panam (SIAFPA) a partir del 1 de noviembre de 2006 y segn lo establecido en el Decreto Nm.04 de 8 de enero de 1993 Todos los activos son registrados al costo de adquisicin. Los desembolsos corrientes por mantenimiento y reparaciones son cargados a gastos. La depreciacin se calcula por el mtodo de lnea recta a porcentajes fijos: Edificios 2.5%, Equipo de transporte 15%, Equipo de oficina 10%, Maquinaria, Equipo y otros 10%, Muebles y enseres 10%. La contabilidad y los estados financieros estn expresados en balboas, el cual tiene un valor a la par con el dlar de los Estados Unidos de Amrica. El dlar, de acuerdo con la ley, circula libremente en Panam y se utiliza sin restricciones en las transacciones comerciales. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar - Sector Privado: Por venta de bienes Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Gobierno Central Ministerio de Educacin, Asamblea, Vivienda, Presidencia y Gobierno y Justicia Instituciones Descentralizadas CSS, INAC, IPAT, UDELAS, IFARHU, ARI Empresas Pblicas IDAAN, FES, Cable & Wireless, Lotera Nal. y Autoridad Martima Intermediarios Financieros Municipio de Panam Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/. 77 77 2005 76 76

129 30 3 1 5 168 B/. 245

93 11 9 1 6 120 196

Este rubro mantiene una morosidad que por su antigedad son consideradas incobrables, razn por la cual slo se refleja las cuentas que mantienen un ritmo de recuperacin favorable y dentro del ciclo normal de operaciones. Cabe sealar que en este rubro se deben realizar ajustes pendientes producto de la parametrizacin. Nota 3. Inventarios El total de Inventario asciende a B/.188 mil. Es importante sealar que se excluye la cuenta 156 Maquinaria, equipo y otros, la cual es considerada en el rubro de Inmuebles, maquinaria y equipo. Nota 4. Gastos pagados por adelantado A diferencia de la vigencia 2005, la disminucin de este rubro es debido a la revisin exhaustiva de las compras al contado, las cuales mantenan saldos pendientes de cierre por no contar con la documentacin sustentadora que refrendara el recibido a satisfaccin o conformidad de los bienes y servicios solicitados. Adems, incluye los pagos de las plizas de seguro, montos registrados de acuerdo a las presentaciones de cuentas entregadas por la compaa de seguros, debido a que la copia de estos documentos con el monto total, no llega al Departamento de Contabilidad para el registro correspondiente. Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 2,832 1,464 348 4,644 2005 Valor Neto 1,319 1,883 390 306 62 3,960

Clase de activo Terrenos Edificios Mobiliario y equipo Equipo rodante Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 1,319 4,600 1,852 587 62 8,420

Valor Neto 1,319 1,768 388 239 62 3,776

Las cifras se mantienen con el registro del costo histrico, hasta que mediante una resolucin firmada por la mxima autoridad de la institucin, la Contralora General de la Repblica y Bienes Patrimoniales del Estado, se puedan efectuar los ajustes correspondientes para conciliar cifras con la Unidad de Bienes Patrimoniales de la Institucin. El rubro de Equipo de transporte, refleja cifras reales en cuanto al activo y depreciacin.

Nota 6. Cuentas por pagar De acuerdo al sector, el detalle es el siguiente: 2006 Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes Por compra de servicios Otros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Ttulos Prestacionales 8 8 85 188 281 385 B/. 78 56 39 173 30 50 24 104 2005

INSTITUTO PANAMEO AUTNOMO COOPERATIVO Empresas Pblicas 82 Otros Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total 651 741 B/. 914

INSTITUTO PANAMEO AUTNOMO COOPERATIVO (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

El Instituto Panameo Autnomo Cooperativo fue creado mediante la Ley Nm. 24 de 21 de julio de 1980, como una institucin econmica y administrativamente autnoma. Esta entidad tiene a su cargo, privativamente, la formulacin, direccin, planificacin y ejecucin de la poltica cooperativista del Estado. Sus finalidades principales son las siguientes: Planificar y programar el desarrollo del cooperativismo nacional. Colaborar y coordinar con las asociaciones cooperativas, a travs de sus federaciones, cuando stas existan, todos los programas de educacin cooperativa del Instituto. Promover la organizacin de todo tipo de asociaciones cooperativas.

Orientar el financiamiento estatal hacia las cooperativas y con estos recursos fomentar la creacin de los mecanismos financieros apropiados para el sector cooperativo. Brindar asistencia tcnica cooperativa. Fiscalizar la operacin de las cooperativas directamente o delegar la misma a asociaciones cooperativas. Principales polticas de contabilidad Los registros de contabilidad se llevan conforme a los principios generalmente aceptados. Se utiliza el mtodo de base de acumulaciones o devengado. Los activos fijos se registran al costo de adquisicin y la depreciacin se realiza por el mtodo de lnea recta, utilizando las siguientes tasas: Clase de Activo Equipo de transporte Muebles y enseres Equipo de oficina Edificios y otras construcciones Maquinaria, equipo y otros Equipo de informtica Porcentajes 20 10 10 2.5 10 20

Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar Las Cuentas por cobrar corresponden al aporte que las cooperativas deben pagar al IPACOOP, en concepto de los excedentes que muestra el Balance Anual despus de los gastos generales y las provisiones contemplados en la Ley Nm.17 del 1 de mayo de 1997. De acuerdo con el sector, el detalle es el siguiente: 2006 Cuentas por cobrar - Sector Privado: Cooperativas Total Sector Privado 2005

B/.83 B/.83

93 93

El Total de las Cuentas por cobrar asciende a B/.83 mil y presenta una reduccin de B/.1 mil correspondiente a la Provisin de cuentas incobrables, establecida de acuerdo a la Norma Nm.10 de Contabilidad Gubernamental.

Nota 3. Inventarios Representan los bienes adquiridos para consumo interno de acuerdo a necesidades, derivados de las operaciones normales de la entidad, cuyo monto ascendi a B/. 101 mil. Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 206 899 457 365 162 2,089 2005 Valor Neto 235 577 63 105 (3) (8) 969

Clase de activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Totales Nota 5. Cuentas por pagar

Valor Bruto 235 764 1,105 514 393 163 3,174

Valor Neto 235 558 206 57 28 1 1,085

De acuerdo con el sector, el detalle de las Cuentas por pagar, es el siguiente: Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes Por compra de servicios Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico Caja de Seguro Social Gran Total Nota 6. Ingresos no tributarios Estos ingresos se componen de los ingresos recibidos del aporte cooperativo e ingresos varios, de los cuales B/.83 mil corresponden a cuentas por cobrar reflejados como ingresos devengados. 2006 B/. 39 24 63 114 B/.177 2005 6 35 41 114 155

INSTITUTO PANAMEO DE TURISMO (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad El Instituto Panameo de Turismo es una entidad oficial del Estado, creada mediante Decreto Ley Nm.22 de 15 de septiembre de 1960, Decreto de Gabinete Nm.58 de 27 de noviembre de 1968, Decreto Ley Nm.42 de 8 de agosto de 1975, y el Decreto Ley Nm.83 de 22 de diciembre de 1976. Principales polticas de contabilidad Se aplican las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Preparacin y Presentacin de Informes Financieros aprobado mediante Decreto Nm.04 del 8 de enero de 1993. La contabilidad y los Estados Financieros estn expresados en balboas, moneda oficial de la Repblica de Panam, la cual tiene un valor a la par con el dlar de los Estados Unidos de Amrica. Los inventarios son afectados por consumo mensual, informe de Auditora o por inventario fsico. Las propiedades de la Institucin aparecen registradas de acuerdo a su valor de adquisicin, siguiendo las Normas de Contabilidad Gubernamental. Las instalaciones y mejoras importantes se capitalizan, mientras los gastos menores, que no mejoran el activo ni alargan su vida til, se cargan a las operaciones al momento de ser incurridos. La depreciacin de las propiedades y equipos se calculan utilizando el mtodo de lnea recta sobre la vida til estimada de los respectivos activos y de acuerdo a los siguientes porcentajes: Clase de Activo Edificios Instalacin y mejoras Maquinaria y equipo Equipo rodante Porcentaje 2.5 15 10 20

Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas.

Nota 2. Valores negociables Actualmente existen en la caja fuerte de la Institucin cheques fiscales anulados por B/.586 mil, producto de recaudaciones de Tasas de Turismo y Tasa de Hospedaje, este monto se encuentra registrado en los libros de contabilidad como valores negociables, siguiendo instrucciones de la Contralora General de la Repblica. Durante el ao 2005 se realizaron varias consultas al Ministerio de Economa y Finanzas Nota Nm.114-4C-1011-2205 y a la Contralora General de la Repblica Nota Nm.1144C-1008-2005 donde manifestaron que se encuentran realizando anlisis sobre esta situacin, a fin de disear los procedimientos pertinentes para que las entidades puedan realizar los ajustes en sus registros. Nota 3. Cuentas por cobrar De acuerdo al sector, el detalle es el siguiente: Cuentas por cobrar - Sector Privado: Por tributos Por venta de servicios Otros Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Gobierno Central Despacho de la Primera Dama Ministerio de la Juventud Ministerio de Comercio e Industrias Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio de Salud Instituciones Descentralizadas IFARHU Tribunal Electoral Instituto Nacional de Cultura Universidad de Panam Universidad Tecnolgica Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Cobranza dudosa Provisin de Cobranza dudosa Sub-Total Gran Total 2006 B/. 2,192 159 2,117 4,468 2005 1,348 109 331 1,788

20 15 12 4 3 9 17 3 83 3,115 (402) 2,713 B/.7,264

20 15 1 1 4 3 9 17 5 75 5,007 (402) 4,605 6,468

El total de este anexo incluye las Cuentas por cobrar y las Otras cuentas por cobrar. Nota 4. Inventario El inventario para consumo representa los bienes para consumo que mantiene el almacn para ser distribuido segn las necesidades de las diferentes Direcciones. El Inventario para la venta consiste en bienes para consumo del Centro de Convenciones ATLAPA, los cuales sern vendidos en los diferentes eventos programados. Estos bienes son bebidas alcohlicas, sodas, cigarrillos y otros. Los inventarios en la institucin se desglosan de la siguiente manera: 2006 Inventario de Consumo Inventario para la Venta Total Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 14,120 9,300 800 24,220 2005 Valor Neto 3,071 17,290 52 20,413 B/. 189 67 B/. 256 2005 273 39 312

Clase de activo Terrenos Edificios Mobiliario y equipo Equipo rodante Totales Nota 6. Otros activos

Valor Bruto 3,071 30,712 9,647 851 44,281

Valor Neto 3,071 16,592 347 51 20,061

Proyecto IPAT BID Campaa Publicitaria BBDO Promocin y Publicidad Campaa Campagnani Public. Oficina de IPAT Guabito Sub-Total Inversiones intangibles Bienes culturales Total

2006 B/. 4,493 8,265 12 12,770 15,375 4,793 B/.32,938

2005 4,474 10,203 2,181 16,858 8,307 4,793 29,958

Se trasladaron los costos aplicados a los proyectos de inversin a la cuenta Estudios e Investigaciones para que sean amortizados, de acuerdo a la Norma Nm.14 de Contabilidad Gubernamental. Para cumplir con lo establecido en la Norma Nm.10 de Contabilidad Gubernamental, se procedi a la amortizacin trimestral de las cuentas referentes a Inversiones intangibles, producto de proyectos de inversin (estudios). Dentro de los Bienes culturales, se incluye la restauracin de Panam Viejo, Casco Antiguo y Portobelo, cuyas cifras representan las sumas aportadas por el IPAT por restauraciones de patrimonio histrico propiedad de la Nacin. El Departamento de Auditora Interna culmin las investigaciones en relacin a estas restauraciones, recomendndose se realicen las gestiones para el traspaso de estos activos al INAC, mediante resolucin de Junta Directiva. Asesora Legal concluy que dichos ajustes deben ser autorizados por la Junta Directiva del IPAT, por lo que desde el 25 de mayo de 2004, se le remiti informacin sobre dichas remodelaciones para la preparacin de la documentacin correspondiente para la aprobacin de la Junta Directiva. Nota 7. Cuentas por pagar En estas cuentas se agrupan las cuentas pendientes por pagar a proveedores, los cuales han brindado servicios o compra de bienes; pago de viticos a funcionarios que realizan misiones oficiales dentro o fuera del pas, gastos para imprevistos, los cuales deben ser reembolsados por medio de facturas y devolucin de dinero en caso de no haberse gastado toda la suma desembolsada.

Cuentas por pagar - Sector Privado Por compra de bienes y servicios Otros Total por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico Contralora General de la Repblica Tesoro Nacional DIMA IDAAN Correos y Telgrafos Nacionales Total por pagar al Sector Pblico Gran Total

2006 B/. 2, 865 198 3,063 2,048 9 3 5 2,065 B/.5,128

2005 2,241 140 2,381 2,088 9 3 8 6 2,114 4,495

REGISTRO PBLICO DE PANAM (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

Mediante la Ley Nm.3 de 6 de enero de 1999 se crea la entidad autnoma denominada Registro Pblico de Panam y se dictan otras disposiciones administrativas. El Registro Pblico de Panam tendr a su cargo la inscripcin de los documentos que requieran tal formalidad de conformidad con la Ley, as como las dems funciones establecidas de acuerdo con las disposiciones legales y el reglamento del Registro Pblico, las cuales ejercer en el territorio de la Repblica de Panam o en el extranjero, a travs de los funcionarios autorizados. Entre sus principales objetivos estn: Servir de medio de constitucin y de transmisin del dominio de los bienes inmuebles y de otros derechos reales constituidos en ellos. Dar eficacia y publicidad a los actos y contratos que le imponen gravmenes o limitaciones al dominio de los mismos bienes. Establecer de modo fehaciente, todo lo relativo a la capacidad de las personas naturales, a la constitucin, transformacin o extincin de personas jurdicas, a toda clase de mandato general y a todas las representaciones legales. Dar mayores garantas de autenticidad y seguridad a los documentos, ttulos o actos que deben registrarse. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros han sido elaborados observando las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Preparacin de la Informacin Financiera, aprobado mediante el Decreto Nm.4 de 8 de enero de 1993. El registro contable de las operaciones se ha efectuado de acuerdo con la metodologa y el plan contable gubernamental comprendido en el Manual General de Contabilidad Gubernamental. Los inmuebles, maquinaria y equipo estn registrados en un 70% a su valor estimado, o sea el valor de mercado multiplicado por el porcentaje, segn sealamientos del Ministerio de Economa y Finanzas. Los gastos de mantenimiento y reparacin son cargados a los resultados del ejercicio y las renovaciones y mejoras son incorporadas al valor del activo fijo.

Nota 2.

Caja y banco 2006 Caja Menuda Banco cuentas corrientes Total B/. 5 10,344 2005 5 15,238 15,243

B/.10,349

Se puede observar una disminucin en el efectivo circulante, el mismo asciende a B/.(4,895) con relacin al ao anterior. Nota 3. Inventarios

Esta cuenta muestra los saldos de registro que efecta el Departamento de Contabilidad de la Institucin, cuyo monto ascendi a B/.139 mil. Adicionalmente, existen B/.1,094 de Equipo de Almacn. Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo La depreciacin aplicada a los diferentes activos corresponde a los porcentajes estipulados en la Norma Nm.13 de Contabilidad Gubernamental. En el perodo 2005 slo se le aplic la depreciacin hasta el mes de junio, ya que la persona encargada de Bienes Patrimoniales dej de laborar en la Institucin y a la fecha no ha sido reemplazada, por lo tanto quedan pendientes de registro contable de agosto 2005 a la fecha. 2006 Depreciacin Acumulada 96 8 1,482 51 1,637 2005 Valor Neto 713 11,951 31 22 120 836 13,673

Clase de activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Totales Nota 5. Cuentas por pagar

Valor Bruto 884 12,425 166 34 2,853 890 17,252

Valor Neto 884 12,425 70 26 1,371 839 15,615

Comprende obligaciones derivadas de las compras de bienes y servicios recibidos. Adems la deuda del edificio de la sede, la cual se est amortizando con el banco HSBC y AMIMERM, como tambin existen compromisos de Tributos por pagar al

Gobierno Central, Contribuciones por pagar a la Caja de Seguro Social y Otros gastos de personal; estas tres ltimas estn sujetas a revisin para verificar su veracidad. Cuentas por pagar - Sector Privado: Por bienes y servicios AMIDERM, S.A. HSBC Otros Retenciones a favor de terceros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Tributos por pagar al Gobierno Central Contribucin por pagar a la CSS Tesoro Nacional ITBMSAgente de Retencin Otras Contribuciones por pagar Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Sueldos por pagar Dcimo Tercer Mes por pagar Otros gastos de personal por pagar Total Cuentas por pagar a personal Gran Total B/. 2006 298 3,600 1,599 2 78 5,577 27 11 6 5 49 132 2 134 B/. 5,760 2005 310 2,293 4,797 2 39 7,441 70 212 4 5 291 77 2 3 82 7,814

SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEVISIN (al 31 de diciembre de 2006) (LA INSTITUCIN NO PRESENT SUS ESTADOS FINANCIEROS)

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE CHIRIQU (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Universidad Autnoma de Chiriqu se cre mediante la Ley Nm.26 del 30 de agosto de 1994 y se rige por el Estatuto Universidtario aprobado en referndum el 4 de diciembre de 2001, as como por los reglamentos aprobados por los rganos de

Gobierno de la Institucin. Entre sus principales actividades tenemos: Ofrecer y ampliar los servicios de educacin superior en la Zona Occidental del pas especialmente a Chiriqu, articulando acciones con los diferentes niveles educativos. Utilizar ptima y racionalmente los recursos de manera que se obtengan resultados a travs del sistema educativo universitario. Continuar utilizando el Mtodo Cientfico de la Educacin, actualizando sus instrumentos para el mejoramiento del proceso educativo. Realizar el mantenimiento de las instalaciones educativas, de manera que se pueda proteger el patrimonio de esta Universidad. Continuar enriqueciendo el patrimonio educativo, cultural y deportivo de la Regin Occidental asegurando la orientacin firme y permanente e impulsando la creatividad de la gente, para una formacin mucho ms integral del hombre panameo. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros fueron presentados observando las disposiciones del Decreto Nm.04 del 8 de enero de 1993, por medio del cual la Contralora General de la Repblica reglamenta la presentacin de la informacin financiera de las entidades del Gobierno Central, Instituciones Descentralizadas, Corporaciones y Proyectos de Desarrollo y Municipios. El plan de Cuentas Especficas de UNACHI fue elaborado considerando su organizacin y reconociendo dos niveles operativos: Administracin Central (incluye las Extensiones Universitarias y la Universidad Popular de Alanje) y el Centro Regional de Bar. Los Activos, Pasivos y Patrimonio se contabilizan a su costo histrico, es decir en base al precio de adquisicin. El Balance inicial registrado incluye dos bases: los saldos de las cuentas que se mantenan como Capital de Trabajo en el Centro Regional Universitario de Chiriqu, ms la solicitud de traspaso de Bienes Muebles e Inmuebles que est en trmite en el Ministerio de Economa y Finanzas. La depreciacin y amortizacin acumulada debern ser valoradas, registradas y presentadas en los Estados Financieros, de acuerdo al Manual General de Contabilidad Gubernamental, al Decreto Nm.113 de junio de 1993 y a las Normas de Contabilidad Gubernamental. El mtodo utilizado para la depreciacin es el de lnea recta. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas.

Nota 2. Caja y Banco Al 31 de diciembre de 2006, el detalle es el siguiente: 2006 Caja y Caja Menuda Banco Nacional de Panam Total Nota 3. Cuentas por cobrar Corresponde a saldos por cobrar de las Tasas y Derechos por concepto de crditos de las Licenciaturas, las ventas de bienes de la Cafetera Universitaria y los alquileres de la Institucin por un monto de B/.52 mil, cuyo detalle es el siguiente: 2006 Tasas y Derechos por Cobrar Licenciatura en Sicologa Licenciatura en Tecnologa Mdica Licenciatura en Farmacia Licenciatura en Medicina Subtotal Menos: Provisin para cuentas malas Venta de Bienes y servicios por cobrar Cuentas por cobrar Subtotal Renta de la propiedad por cobrar Total B/. 1 1 49 51 (4) 47 2 2 3 B/. 52 2005 1 1 81 83 (4) 79 2 2 18 99 B/. 1 1,455 2005 1 1,985 1,986

B/.1,456

Nota 4. Otras cuentas por cobrar Las Otras cuentas por cobrar comprenden saldos del mayor en las Otras cuentas por cobrar diversas y las Cuentas de cobranza dudosa, distribuidas as:

2006 Planilla Fondo de Autogestin Maestras Campus Formacin Diversificada Fondo de Autogestin Centro Regional Bar Otras cuentas por cobrar Subtotal Menos: Provisin para cuentas malas Total B/. 9 73 7 8 1 98 (24) B/. 74

2005 13 122 6 7 148 (21) 127

Las Cuentas por cobrar del Fondo de Autogestin Maestras Campus corresponden a los Programas de Postgrados y Maestras dictados en la UNACHI, los que estn regidos por el Reglamento de los Aspectos Econmicos y Financieros de los Programas de Estudios de Postgrados. Nota 5. Inventarios Comprende todos los tipos de bienes para consumo y venta, la cuenta de inventario al 31 de diciembre de 2006 est distribuida as: 2006 Almacn General Almacn General CRUBA Cafetera Librera y Farmacia Total Nota 6. Inmuebles, maquinaria y equipo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de Transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Construcciones en proceso Subtotal Equipo recibido de Espaa Menos: Depreciacin acumulada Total 2006 B/. 3,702 3,642 133 80 3,074 823 598 12,052 (2,559) B/. 9,493 2005 3,702 3,358 133 78 1,298 810 519 9,898 1,771 (2,303) 9,366 B/. 4 3 24 B/.31 2005 6 3 2 18 29

La depreciacin ha sido registrada de acuerdo a informe del Departamento de Bienes Patrimoniales, sin embargo las cifras por cuentas no estn en balance, ms si el total de la cuenta 23. Durante el primer trimestre del ao 2007 se estar realizando el balance por cuenta, para registrar el ajuste respectivo. Nota 7. Cuentas por pagar Representan las obligaciones que contrajo la Institucin con sus proveedores de bienes y servicios, pblicos y privados detallados as: 2006 2005 Servicios Bsicos: Luz, telfono y agua 46 B/. 27 Fondo Presupuestario 1 1 Fondo de Autogestin 7 Cafetera 3 1 Librera Consignacin 9 17 Otras cuentas por pagar 1 7 Cuentas por pagar CRUBA 3 Otras cuentas por pagar Cafetera 2 Al Tesoro Nacional (pago a proveedores con cheques 1 1 Fiscales, factura de La Cultura, S.A.). B/.64 63 Total Nota 8. Otras cuentas por pagar Representa las deudas de tributos al Ministerio de Economa y Finanzas, a la Caja de Seguro Social y con terceras personas, al 31 de diciembre de 2006 y 2005 estn distribuidas de la siguiente forma: 2006 2005 Tributos por pagar: Caja de Seguro Social Seguridad social Fondo complementario Riesgos profesionales Sub-total Ministerio de Economa y Finanzas Seguro educativo Impuesto sobre la renta Sub-total Total Tributos por pagar Otras cuentas por pagar Fondo complementario / Credicorp Otros gastos Sub-total Otras retenciones Total Otras cuentas por pagar B/. 280 7 9 296 43 214 257 553 12 12 2 B/. 567 278 9 287 315 1,213 1,528 1,815 7 7 2 1,824

UNIVERSIDAD DE PANAM (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Universidad de Panam fue creada por el Decreto Nm.29 del 29 de mayo de 1935. Mediante la Ley Nm.48 del 24 de septiembre de 1946, se le otorga autonoma universitaria. Por otro lado, a travs de la Ley Nm.11 de 8 de junio de 1981, se dispone la reorganizacin de la Universidad de Panam. Su objetivo principal es asegurar la continuidad, incremento, difusin y divulgacin de la cultura nacional con miras a formar cientficos, profesionales y tcnicos dotados de la conciencia social, en aras del fortalecimiento de la independencia nacional y el desarrollo integral del pas; a travs de cuatro programas: Administracin, Educacin Superior, Investigacin y Extensin Cultural. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros son presentados conforme a las disposiciones del Decreto Nm.4 de 8 de enero de 1993 y los registros contables realizados con la aplicacin del Manual General de Contabilidad Gubernamental, aprobado con el Decreto Nm.113 de 21 de junio de 1993. A mediados del ao 2006 se inicia el nivel contable denominado Instituto Promega. Las cifras de los Estados Financieros y notas especficas estn expresadas en balboas (B/.) que es la unidad monetaria de la Repblica de Panam. El saldo de las Cuentas por cobrar inactivas desde 2004 han sido ubicadas en activos no corrientes reclasificados en Cobranza dudosa dentro del grupo de Otros activos. El mtodo de reconocimiento de los ingresos es el mtodo devengado para el registro financiero y el recaudado en Caja para el registro de los ingresos presupuestarios. Los activos fijos son registrados a su costo de adquisicin. Las mejoras realizadas se capitalizan y los gastos de mantenimiento y reparacin son llevados al gasto del ejercicio en que se incurre. La depreciacin se calcula por el mtodo de lnea recta en base a la estimacin del porcentaje conforme a la Norma Nm.13 Inmuebles, Maquinaria y Equipo de Contabilidad Gubernamental. Por primera vez se aplic la depreciacin en el ao 1997 suspendindose desde el ao 2003 por falta de sistema que determine la depreciacin individual de cada equipo. La poltica para la Provisin de Cuentas Incobrables se aprob en Consejo Administrativo con Resolucin Nm.50-96 SGP del 18 de diciembre de 1996. Se estima en base al 1% de las ventas al crdito del perodo, para la venta de servicios y

bienes. Para Tasas y Derechos bajo el criterio de estudiantes no activos (Ocho semestres de no matricularse) segn Artculo 235 del Estatuto Universitario. Los inventarios son valorados a su costo de adquisicin, el mtodo utilizado para la asignacin de los costos es el costo promedio para los niveles operativos. Los gastos son registrados bajo el mtodo devengado a excepcin de los servicios personales que se han registrado con el mtodo de Caja (con cheques girados). Las Cuentas por pagar sobre servicios personales y vacaciones vencidas no estn registradas. No se ha recibido documentacin de Demanda a favor o en contra de la Universidad, por lo que se excluye el registro de la reserva para contingencias. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar 2006 Tasas y derechos por cobrar Venta de bienes y servicios por cobrar Cobranza dudosa Sub-total Provisin para Cuentas por cobrar Total B/. 866 252 1,118 (98) B/. 1,020 2005 690 217 907 907

Las Cuentas por cobrar se generan de la actividad de la matrcula de los estudiantes y la actividad de las cafeteras, farmacia y librera. La Cobranza dudosa han sido reclasificados al grupo de Otros activos. Nota 3. Otras cuentas por cobrar Las Otras cuentas por cobrar estn compuestas de la siguiente manera:

2006 Responsabilidad fiscales Depsitos en garanta Otras cuentas por cobrar diversas Sub-total Menos: dudosa Provisin para Cuentas de cobranza Total B/. 1 4 835 840 B/.840

2005 9 7 1,286 1,302 (91) 1,211

El mayor porcentaje de estas cuentas por cobrar corresponde a recuperaciones pendientes por gastos pagados de ms, como son las cuentas por cobrar al personal docente y administrativo; adems incluye cuentas por cobrar por alquiler de espacio fsico para los operarios de kioscos y fotocopiadoras, arrendamiento de reas para vallas publicitarias por derecho a utilizar tierras para construccin del Corredor Sur y del Corredor Norte. Nota 4. Inventarios

El detalle del Inventario es el siguiente: 2006 Inventario para consumo Inventario para la venta Otros Total B/. 1,027 893 382 B/.2,302 2005 1,089 815 398 2,302

Nota 5.

Gastos pagados por adelantado 2006 Alquileres pagados Anticipos concedidos Otros gastos diferidos Total B/. 1,380 8 B/.1,388 2005 1 1,074 65 1,140

Los Anticipos concedidos corresponden al registro de cheques girados al cierre del ao para futuras compras.

Nota 6.

Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 11,057 919 1,209 11,689 848 25,722 2005 Valor Neto 38,373 66,139 1,236 3,100 34,282 2,355 1,373

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Construcciones en proceso Total

Valor Bruto 39,419 77,380 2,339 4,916 50,992 4,648 1,655 181,349

Valor Neto 39,419 66,323 1,420 3,707 39,303 3,800 1,655

155,627 146,858

Nota 7.

Otros activos 2006 Cobranza dudosa Programas de inversiones en desarrollo Inversiones intangibles Bienes agropecuarios Bienes culturales Total B/. 2,366 3,209 1,260 244 4,973 B/.12,052 2005 1,716 2,507 1,255 212 4,649 10,339

Nota 8. Cuentas por pagar 2006 Bienes y servicios Obras Otras cuentas por pagar Total B/. 1,354 78 2,902 B/.4,334 2005 1,445 440 2,667 4,552

Corresponden a cuentas por pagar a proveedores sobre operaciones corrientes, cifra que incluye proveedores internos, privados y externos. Nota 9. Otras cuentas por pagar

El detalle de las Otras cuentas por pagar es el siguiente:

2006 Tributos por pagar Remuneraciones y pensiones por pagar Retenciones a favor de terceros Cuentas por pagar diversas Total B/. 4,812 4,444 333 86 B/. 9,675

2005 4,563 5,562 354 87 10,566

Se adeuda a la Caja de Seguro Social, en concepto de cuota obrero patronal B/.1,555, cifra que no incluye B/.1,046 de retenciones legales y contribucin a la seguridad social sobre ttulos prestacionales no declaradas y B/.41 mil que se le adeuda al SIACAP. En aportes de Impuesto sobre la renta y Seguro educativo se le adeuda al Ministerio de Economa y Finanzas la suma de B/.2,171. Otra suma importante es B/.4,029 adeudada igualmente al Ministerio de Economa y Finanzas sobre la redencin de ttulos prestacionales. El remanente de B/.833 mil corresponde a retenciones sobre contrataciones, depsitos de garanta, entre otras. UNIVERSIDAD ESPECIALIZADA DE LAS AMRICAS (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Universidad Especializada de las Amricas, fue creada mediante Ley Nm.40 del 18 de noviembre de 1997, con la finalidad y objetivos, de asegurar la formacin de profesionales de alto nivel acadmico, que puedan ofrecer sus servicios como entes activos en el campo de las innovaciones y estudios de nuevos conocimientos que aporten soluciones a la problemtica de Panam. Adems, contribuir, a travs de sus egresados, a rehabilitar y habilitar nios, jvenes y adultos que, por algn motivo, estn considerados como personas que se hayan marginado de la convivencia social y pacfica, as como a prevenir este tipo de situaciones. La Universidad Especializada de las Americas es una entidad autnoma en lo acadmico, en lo administrativo, en lo funcional y en lo financiero, segn el Artculo Nm.1 de la Ley Nm.40 y el Artculo Nm.14 del Estatuto Orgnico; actuar sin recibir instruccin del rgano del Estado, nicamente del Consejo Tcnico de Administracin, quien establece las polticas generales de la Institucin. La Institucin est dirigida por la Rectora que es el rgano ejecutivo superior de la Universidad, segn el Artculo Nm.15 del Estatuto Orgnico. Principales polticas de contabilidad La contabilidad se lleva de acuerdo con las normas y procedimientos del Manual General de Contabilidad Gubernamental.

Las cifras presentadas en los Estados Financieros estn expresadas en miles de balboas. Todos los activos son registrados al costo de adquisicin, los pagos efectuados en beneficio de este rubro y que aumentan su vida estimada son capitalizados. Los desembolsos corrientes por mantenimientos y reparaciones son cargados a gastos. La depreciacin se calcula por el mtodo de la lnea recta y de acuerdo a los siguientes aos de vida til: Equipo de oficina Maquinaria y equipo Muebles y enseres Equipo rodante Edificio y otras construcciones 10% 10% 10% 20% 2.5%

El mtodo de valoracin del Inventario es el mtodo de primero que entra, primero que sale (PEPS). La Provisin para cuentas malas se aplica de acuerdo al Artculo Nm.34 del Decreto Nm.170 de 27 de octubre de 1993 y la Norma Nm.10 de Contabilidad Gubernamental. Se aplica el Principio del Reconocimiento de los Ingresos, donde los mismos se realizan cuando los servicios son intercambiados por efectivos o por otros activos que son rpidamente convertibles en efectivo. Se utiliza el mtodo de devengado para el reconocimiento de los gastos. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Caja y banco Al 31 de diciembre de 2006 y 2005, el saldo bancario refleja la siguiente informacin: 2006 Fondo General Fondo de Sueldos Fondo de Autogestin Estudios de Maestra Fondo Autogestin Bienestar Estudiantil Fondo de Inversiones Caja Menuda Total B/. 381 56 380 183 106 3 2005 369 10 169 179 60 3 790

B/.1,109

Nota 3. Cuentas por cobrar De acuerdo al Sector, el detalle de las Cuentas por cobrar es el siguiente: Cuentas por cobrar - Sector Privado: Por ventas de servicios Otros Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Instituciones descentralizadas Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/.337 11 348 1 1 B/.349 2005 262 13 275 275

Se aplica una Provisin para cuentas malas por B/.19 mil, fundamentada en el Artculo Nm.34 del Decreto Nm.170 del 17 de octubre de 1993 y la Norma Nm.10 de Contabilidad Gubernamental, que establece la provisin para cuentas incobrables, basndose en el 1% sobre las ventas al crdito y que dichos montos no excedan el 10% de las Cuentas por cobrar. Nota 4. Inventario En atencin a lo dispuesto en la Norma de Contabilidad Gubernamental Nm.11 sobre el Inventario de Almacn, esta cuenta asciende a B/.25 mil para el ao 2006 y B/.18 mil para el ao 2005. Los componentes del inventario son los siguientes: 2006 Productos de papel y cartn tiles y papelera de oficina Productos qumicos y conexos Aseo Materiales de construccin Maquinarias y equipos tiles y materiales diversos Total B/. 16 3 5 1 B/.25 2005 10 3 2 2 1 18

Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 528 133 172 833 2005 Valor Neto 579 95 982 1,656

Clase de Activo Mobiliario y equipo Equipo rodante Construcciones y edificios Total Nota 6. Otros activos

Valor Bruto 1,117 208 1,247 2,572

Valor Neto 589 75 1,075 1,739

2006 Anticipos concedidos Cuentas cobranza dudosa Bienes culturales Total B/. 134 120 11 B/.265

2005 100 125 225

Los Anticipos concedidos corresponden a mercancas compradas al contado y que an no se haban recibido efectivamente en el Almacn Central. Adicional incluye B/.120 mil de Cobranza dudosa. En el ao 2003 de clasificaron las cuentas por cobrar de la Regional de Coln trasladando B/.14 mil a la cuenta de Cobranza dudosa con base a la Circular Nm.11-DMySC-SISCON, la cual seala la presentacin de las cuentas por cobrar en el Balance General, de acuerdo a lo establecido en la Norma de Contabilidad Gubernamental Nm.10, prrafo Nm.2 Las Cuentas por cobrar se presentarn en el Balance General al final de cada ejercicio fiscal, como activos corrientes si su recuperacin se puede esperar razonablemente dentro de doce meses, o dentro del ciclo normal de operaciones. Aquellas cuentas por cobrar que no llenen los requisitos antes indicados, se presentarn como activos no corrientes, excepto la porcin corriente. En diciembre de 2005 se clasificaron a la cuenta de Cobranza dudosa, el monto de B/.110 mil que corresponde a las cuentas de pre-grado con vigencia de ms de un ao, as como cuentas de post-grado segn Acta Nm.002-2005 de 27 de septiembre de 2005, suscrita por el Departamento de Contabilidad y Auditora Interna. Nota 7. Cuentas por pagar De acuerdo al sector, el detalle de las Cuentas por pagar es el siguiente:

Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes Otros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico Gobierno Central Instituciones Descentralizadas CSS Institucin Pblica Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total

2006 B/. 113 1 114 5 94 24 123 B/.237

2005 173 1 174 216 21 237 411

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE PANAM (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Universidad Tecnolgica de Panam es una Institucin Autnoma Oficial de Educacin Superior Cientfica Tecnolgica; creada mediante la Ley transitoria Nm. 18 de 13 de agosto de 1981, la Ley Nm.7 de 17 de marzo de 1982, la cual modifica el artculo Nm.4 de la Ley Nm.18 de 13 de agosto de 1981; la Ley Nm.15 de mayo de 1982, la cual modifica el artculo Nm.4 de la Ley Nm.18 de 13 de agosto de 1981; la Ley Nm.17 de 9 de octubre de 1984, por la cual se organiza la Universidad Tecnolgica de Panam y la Ley Nm.57 de 26 de julio de 1996, por la cual se reforma los artculos de la Ley Nm.17 de 1984 y se dictan otras disposiciones. Su principal misin es la de formar y capacitar integralmente al ms alto nivel, Recurso Humano que genere, transforme, proyecte y transfiera ciencia y tecnologa para emprender, promover e impulsar el desarrollo tecnolgico, econmico, cultural y social del pas. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros son elaborados observando las disposiciones contenidas en el Decreto Nm.113 de 21 de julio de 1993, por el cual se adopta el Manual General de Contabilidad Gubernamental. Los inventarios se contabilizan utilizando el sistema de inventario perpetuo o permanente. Los mismos son contabilizados al costo. El mtodo de evaluacin es el costo promedio. El Inmueble, maquinaria y equipo es registrado al costo de adquisicin.

La depreciacin del Inmueble, maquinaria, equipo y mejoras capitalizadas, se calculan por el mtodo de lnea recta. El clculo de la depreciacin se realiza sobre la base de los aos estimados de vida til de los activos y segn lo dispuesto en la Norma Nm.13 de Contabilidad Gubernamental. Las donaciones se registran en el rubro de Hacienda Pblica Adicional, como lo dispone la Norma Nm.20 de Contabilidad Gubernamental. Los Estados Financieros estn presentados en miles de balboas, como lo establece el Manual de Contabilidad Gubernamental. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Entidades Descentralizadas. Nota 2. Cuentas por cobrar De conformidad con el Sector, el detalle es el siguiente: Cuentas por cobrar - Sector Privado: Por ventas de servicios Otros Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Gobierno Central: Ministerio de Comercio e Industrias Ministerio de Economa y Finanzas Ministerio de Relaciones Exteriores Ministerio de Gobierno y Justicia Ministerio de la Presidencia Ministerio de Obras Pblicas Ministerio de Vivienda rgano Judicial Instituciones Descentralizadas Caja de Seguro Social Universidad Tecnolgica Universidad de Panam Universidad de Las Amricas Empresas Pblicas Autoridad del Canal de Panam Municipio de Panam Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/. 334 931 1,265 1 1 2 4 14 5 4 963 9 1 758 1,762 B/.3,027 2005 243 503 746 1 4 16 60 3 4 890 9 1 1,003 1,991 2,737

Este anexo incluye B/.23 mil reflejados dentro de Otros activos, que corresponden a la porcin de las cuentas por cobrar de dudosa recuperacin de deudas muy antigas del Municipio de Panam. Nota 3. Inventarios Esta cuenta muestra un saldo de B/.207 mil, lo que representa una disminucin de B/.116 mil en comparacin al ao anterior. Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 4,090 13,632 17,722 2005 Valor Neto 56,912 17,976 3,726 293 78,907

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Mobiliario, maquinaria y equipo Construcciones en proceso Total Nota 5. Cuentas por pagar

Valor Bruto 56,912 21,609 17,778 801 97,100

Valor Neto 56,912 17,519 4,146 801 79,378

De acuerdo al sector, el detalle es el siguiente: Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes Otros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Gobierno Central Ministerio de Economa y Finanzas Instituciones Descentralizadas Caja de Seguro Social Universidad Tecnolgica de Panam Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/. 592 111 703 2005 183 125 308

720 740 940 2,400 B/.3,103

720 2,228 940 3,888 4,196

Estn compuestas por Cuentas por pagar y Otras cuentas por pagar. UNIVERSIDAD MARTIMA INTERNACIONAL DE PANAM (LA INSTITUCIN NO PRESENT SUS ESTADOS FINANCIEROS)

EMPRESAS PBLICAS NOTAS GENERALES A LOS ESTADOS FINANCIEROS Las Empresas Pblicas han preparado sus Estados Financieros al 31 de diciembre de 2006, observando las disposiciones contenidas en el reglamento para la preparacin de informacin financiera, aprobado mediante Decreto Nm. 355 de 17 de diciembre de 1992. De acuerdo a las veintisiete (27) Normas de Contabilidad Gubernamental aprobadas mediante Decreto Nm.234 del 21 de diciembre de 1997, se reglamenta los registros correspondientes a los siguientes grupos: activos, pasivos, ingresos y gastos, como elementos principales de los Estados Financieros. Las notas especficas a los Estados Financieros estn expresadas en miles de balboas. Las cifras expuestas en los Estados Financieros no han sido auditadas. Los Estados Financieros que aqu se incluyen han sido preparados sobre la base de principios de contabilidad generalmente aceptados, que son el fundamento de la contabilidad financiera. Estos principios de contabilidad difieren en su propsito de las prcticas contables que se utilizan en la contabilidad presupuestaria gubernamental, las que se sustentan fundamentalmente en las disposiciones contenidas en las leyes que rigen el presupuesto. El proceso de integracin de los Estados Financieros de las Empresas Pblicas no incluye ajustes y eliminaciones de saldos por cobrar y por pagar entre las empresas del grupo, ni de transacciones comunes realizadas entre ellas. El universo institucional del grupo de Empresas Pblicas est conformado por las siguientes empresas: Autoridad del Canal de Panam Aeropuerto Internacional de Tocumen, S.A. Autoridad Martima de Panam Bingos Nacionales Autoridad Aeronutica Civil Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales Instituto de Mercadeo Agropecuario Empresa de Transmisin Elctrica, S.A. Lotera Nacional de Beneficencia Zona Libre de Coln Agencia del rea Econmica Especial Panam Pacfico

CUADRO Nm. 8.16 BALANCE GENERAL INTEGRADO DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Caja y bancos Valores negociables Cuentas por cobrar - comerciales Otras cuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por adelantado TOTAL ACTIVO CORRIENTE 2006 2005 PASIVO PASIVO CORRIENTE Sobregiro bancario Cuentas por pagar - comerciales Otras cuentas por pagar Porcin corriente - deuda a largo plazo TOTAL PASIVO CORRIENTE Deuda a largo plazo TOTAL PASIVO Cuentas por cobrar - largo plazo 7,985 9,162 Otros pasivos Ingresos diferidos 27,176 Contingencias PATRIMONIO: Capital 2,328,538 Capital adicional Reservas Resultados acumulados 38,749 TOTAL PATRIMONIO 2,769,319 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO DETALLE 2006 2005

153,094 9,543 69,357 47,336 29,661 19,708 328,699

155,270 9,123 133,289 36,548 28,863 2,601 365,694

64,016 63,824 8,542 136,382 262,881 399,263 4,619 14,725 72

140,687 57,326 13,092 211,019 280,675 491,780 20,087 7,209 72

Inversiones

Propiedades, planta y equipo, Neto de depreciacin acumulada

2,430,134

Otros activos

32,472

TOTAL ACTIVO

2,804,444

1,517,424 827,272 5,197 35,872 2,385,765 2,804,444

1,395,913 889,706 16,571 (52,019) 2,250,171 2,769,319

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm.8.17 ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRADOS DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 Y 2006 (En miles de Balboas) DETALLE Ingresos y Ventas netas Otros Ingresos operacionales TOTAL INGRESOS Y VENTAS NETAS 2005 578,452 68,948 647,400 2006 648,680 72,671 721,351

Costos de ventas UTILIDAD BRUTA EN OPERACIONES

82,370 565,030

88,854 632,497

Gastos de venta Gastos de administracin RESULTADO DE OPERACIONES

309,962 98,328 156,740

342,375 97,978 192,144

OTROS INGRESOS Y (EGRESOS): Ingresos financieros Otros ingresos Gastos financieros Otros egresos TOTAL OTROS INGRESOS (EGRESOS) Partidas extraordinarias UTILIDAD ANTES DE TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS

373 2,893 (13,027) (7,526) (17,287) 14,450

1,736 3,398 (14,315) (6,999) (16,180) (2,330)

139,453

175,964

TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS OPERATIVOS: Recibidos Otorgados RESULTADOS DEL EJERCICIO

8,255 (146,111) 16,047

24,153 (164,316) 33,471

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm.8.18 ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO INTEGRADOS DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 Y 2006

(En miles de Balboas) DETALLE CAPITAL: Saldo al principio del perodo Aumentos de capital Disminucin de capital SALDO AL FINAL DEL PERODO 2005 2006

1,324,130 71,792

1,381,513 136,340

1,395,913

1,517,424

CAPITAL ADICIONAL: Saldo al principio del perodo Aumentos del capital adicional Disminuciones del capital adicional SALDO AL FINAL DEL PERODO

876,711 12,622 373 889,706

889,708 4,994 (67,430) 827,272

RESERVAS: Saldo al principio del perodo Aumentos de reservas Uso de reservas SALDO AL FINAL DEL PERODO

16,571 16,571

16,477 (11,280) 5,197

RESULTADOS ACUMULADOS: Saldo al principio del perodo Resultado del ejercicio Distribucin de utilidades al Gobierno Nacional Ajustes a periodos anteriores SALDO AL FINAL DEL PERODO TOTAL PATRIMONIO

(38,392) 16,047 (2) (29,672) (52,019) 2,250,171

(85,833) 33,471 56,169 32,065 35,872 2,385,765

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm. 8.19 INTEGRACIN DE LOS BALANCES GENERALES DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS POR EL TRIMESTRE TERMINADO EL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 (En miles de Balboas)

DETALLE ACTIVO ACTIVO CORRIENTE: Caja y bancos Valores negociables Cuentas por cobrar - comerciales Otras cuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por adelantado Total activo corriente Cuentas por cobrar - largo plazo Inversiones Propiedades, planta y equipo, Neto de depreciacin acumulada Otros activos TOTAL ACTIVOS

INTEGRADO AEROPUERTO 2006 TOCUMEN

AMP

BINGOS

AAC

IDAAN (1)

IMA

ETESA (1)

LOTERA

ZONA LIBRE

AAEEPP

153,094 9,543 69,357 47,336 29,661 19,708 328,699 7,985 5,154

40,468 2,175 342 1,217 16,457 60,659

21,928 185 12,148 36,251 767 1,993 73,272

185 4 27

15,544 31 14,213 101 17,710 47,599 -

13,889 20,187 4,446 5,286 43,808 5,326 -

1,894 677 347 23 321 452 3,714

27,253 10,478 6,027 2,340 46,098

13,328 8,650 6,460 146 1,632 4 30,220

18,016 3,345 300

589 61 802 1,452 -

216

21,661 2,659

145

5,000

2,430,134 32,472 2,804,444

318,331 4,400 383,390

905,755

413

319,970 91

528,134 2,545 579,813

7,051 19,812 30,722

218,380 3,643 273,121

18,786 1,919 50,925

112,357

957 62

979,036

629

367,660

136,677

2,471

PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE: Sobregiro bancario Cuentas por pagar - comerciales Otras cuentas por pagar Porcin corriente - deuda a largo plazo TOTAL PASIVO CORRIENTE Deuda a largo plazo TOTAL PASIVO Otros pasivos Ingresos diferidos Contingencias PATRIMONIO: Capital Capital adicional Reservas Resultados acumulados TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

64,016 63,824 8,542 136,382 262,881 399,263 4,619 14,725 72

7,290 2,370

8,411 10,714

481

(832) 2,546

30,876 10,644 2,734 44,254 9,716 53,970 72

7,901 784

8,897 4,357 4,724 17,978 57,829 75,807 4,619

423 24,870

918 7,012 1,084 9,014 47,952 56,966

132 46 178

9,660 70,000 79,660

19,125 19,131 38,256

481

1,714 10,434

8,685 47,761 56,446

25,293 58 25,351

481

12,148

178

4,738

9,986

1,517,424 827,272 5,197 35,872 2,385,765 2,804,444

20,000 256,036 4,500 23,194 303,730 383,390

919,862 (1,597) 22,515 940,780 979,036

20 (36) 164 148 629

16,155 251,510 87,847 355,512 367,660

408,852 267,560 (150,641) 525,771 579,813

2,917 50,700 (79,342) (25,725) 30,722

124,872 67,823 192,695 273,121

15,982 1,372 697 2,785 20,836 50,925

8,514 61,211 69,725 136,677

250 1,727 316 2,293 2,471

Nota: Informes no auditados. Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (1) Cifras preliminares.

CUADRO NM.8.20 INTEGRACIN DE LOS BALANCES GENERALES DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS POR EL TRIMESTRE TERMINADO EL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 (En miles de Balboas) DETALLE ACTIVO ACTIVO CORRIENTE: Caja y bancos Valores negociables Cuentas por cobrar - comerciales Otras cuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por adelantado TOTAL ACTIVO CORRIENTE Cuentas por cobrar - largo plazo Inversiones Propiedades, planta y equipo, Neto de depreciacin acumulada Otros activos TOTAL ACTIVO PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE: Sobregiro bancario Cuentas por pagar - comerciales Otras cuentas por pagar Porcin corriente - deuda a largo plazo TOTAL PASIVO CORRIENTE Deuda a largo plazo TOTAL PASIVO Otros pasivos Ingresos diferidos Contingencias PATRIMONIO: Capital Capital adicional Reservas Resultados acumulados TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO INTEGRADO AEROPUERTO 2005 TOCUMEN AMP BINGOS AAC IDAAN (1) IMA ETESA LOTERA ZONA LIBRE AAEEPP (2)

155,270 9,123 133,289 36,548 28,863 2,601 365,694 9,162 27,176

58,108 2,296 84 979 242 61,709

19,755 185 8,046 31,886 193 1,297 61,362

123

4 8

13,570 31 14,265 114 16,124

9,322 84,790 4,398 8,091

1,591 677 349 15 333 216 3,181

22,922 14,731 1,927

9,932 8,230 8,125 40 855 1 27,183

16,569 687 7 346

3,378

7 845 4,230

135

44,104

106,601 5,984

39,580

17,609 3,178

22,133

92

4,942

2,328,538 38,749 2,769,319

286,269 3,955 374,066

904,720

396

337,316 91

498,809 2,041 613,435

7,256 19,812 30,341

220,293 9,893 274,708

20,405 2,957 50,545

53,016

58

966,091

531

381,511

73,803

4,288

140,687 57,326 13,092 211,019 280,675 491,780 20,087 7,209 72

948 3,573 2,875 7,396 70,000 77,396

8,178 10,019

46 521

464 2,043 114 2,621 11,875

107,582 7,921 4,639 120,142 18,823 138,965

7,904 782

14,633 10,183 4,345 29,161 52,033 81,194 11,123

656 22,153

252 69 1,119 1,440 59,157

24 62

18,197 22,339 40,536

567

8,686 46,448 55,134

22,809

86

567

14,496

22,809 37 7,207

60,597 8,927

86

1 72

1,395,913 889,706 16,571 (52,019) 2,250,171 2,769,319

20,000 256,036 4,500 16,134 296,670 374,066

920,291 155 11,522 (6,414) 925,554 966,091

20 (423) 367 (36) 531

16,155 317,187 33,673 367,015 381,511

286,912 263,017 (75,531) 474,398 613,435

2,917 50,700 (78,411) (24,794) 30,341

124,872 57,519 182,391 274,708

15,982 1,319 549 2,642 20,492 50,545

8,514 (4,235) 4,279 73,803

250 1,715 2,237 4,202 4,288

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (1) Cifras preliminares. (2) Primera vez que se integra la informacin de esta institucin, por lo tanto, no es posible mantener criterios de comparabilidad.

CUADRO NM.8.21 INTEGRACIN DE LOS ESTADOS DE RESULTADOS DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS POR EL TRIMESTRE TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 (En miles de Balboas)

DETALLE Ingresos y Ventas netas Otros Ingresos operacionales TOTAL INGRESOS Y VENTAS

INTEGRADO AEROPUERTO 2006 TOCUMEN 648,680 72,671 721,351 26,590 15,771 42,361

AMP 98,159

BINGOS 2,568 4 2,572

AAC 10,731 831 11,562

IDAAN (1) 73,112 5,052 78,164

IMA 580

ETESA (1)

LOTERIA 385,254 5,861 391,115

ZONA LIBRE 51,686 1,171 52,857

AAEEPP

43,892 580 43,892

89 89

98,159

Costos de ventas UTILIDAD BRUTA EN OPERACIONES

88,854 632,497 42,361 98,159

1,800 772

11,562

81,569 (3,405) 580 43,892

5,485 385,630 52,857

89

Gastos de venta Gastos de administracin RESULTADO DE OPERACIONES

342,375 97,978 192,144

7,568 11,591 23,202

30,722 67,437

565 102 105

10,595 967

5,327 6,594 (15,326)

3,514 (2,934)

22,244 4,180 17,468

306,671 19,807 59,152

7,218 45,639

3,655 (3,566)

OTROS INGRESOS Y (EGRESOS): Ingresos financieros Otros ingresos Gastos financieros Otros egresos TOTAL OTROS INGRESOS (EGRESOS) Partidas extraordinarias UTILIDAD (PRDIDA) ANTES DE TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS OPERATIVOS: Recibidos Otorgados RESULTADOS DEL EJERCICIO

1,736 3,398 (14,315) (6,999) (16,180) (2,330)

1,708 89 (5,304) (135) (3,642) (161)

28 3 (1,067)

32

690 (768) (1,222) (1,300) (238)

1,144 (1,741) (634) (1,231)

(1,354)

1,440 (4,080) (5,008)

(1) (1) -

(1,036) (1,904)

32

(1,354) (27)

(2,640)

(5,008)

175,964

19,560

66,401

105

(333)

(16,557)

(4,288)

14,828

59,152

40,631

(3,567)

24,153 (164,316) 33,471

(4,508) 14,891

9,387 (57,483) 16,401 137

9,629 (3,041) 6,017

(16,557)

3,391 (4,232) (924) 10,596 (59,321) (169) (35,595) 5,036

1,746 (136) (1,957)

Nota: Informes no auditados. Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (1) Cifras preliminares.

CUADRO NM.8.22 INTEGRACIN DE LOS ESTADOS DE RESULTADOS DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS POR EL TRIMESTRE TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 (En miles de Balboas)

DETALLE Ingresos y Ventas netas Otros Ingresos operacionales TOTAL INGRESOS Y VENTAS

INTEGRADO AEROPUERTO 2005 TOCUMEN 578,452 68,948 647,400 23,059 13,418 36,477

AMP 87,085

BINGOS 2,277 3 2,280

AAC 10,197 811 11,008

IDAAN (1) 67,924 4,055 71,979

IMA

ETESA

LOTERA 354,749 4,993 359,742

ZONA LIBRE 33,161 464 33,625

AAEEPP (2)

531 531

44,644 44,644

29 29

87,085

Costos de ventas UTILIDAD BRUTA EN OPERACIONES

82,370 565,030 36,477 87,085

1,735 545 11,008

75,204 (3,225) 531 44,644

5,431 354,311 33,625 29

Gastos de venta Gastos de administracin RESULTADO DE OPERACIONES

309,962 98,328 156,740

6,669 9,906 19,902

32,006 55,079

417 131 (3)

11,436 (428)

9,044 7,437 (19,706)

3,348 (2,817)

19,165 4,028 21,451

274,667 19,974 59,670

6,965 26,660

3,097 (3,068)

OTROS INGRESOS Y (EGRESOS): Ingresos financieros Otros ingresos Gastos financieros Otros egresos TOTAL OTROS INGRESOS (EGRESOS) Partidas extraordinarias UTILIDAD (PRDIDA) ANTES DE TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS TRANSFERENCIAS Y SUBSIDIOS OPERATIVOS: Recibidos Otorgados RESULTADOS DEL EJERCICIO

373 2,893 (13,027) (7,526) (17,287) 14,450

355 345 (4,100) (42) (3,442) 206

18 7 (722) 630 (895) (3,526) (3,791) 14,264 1,048 (1,306) (84) (342) (1,334) (15) (1,349) (166) 863 (4,663) (3,859) (3,800) (3,859) (7) (7)

(704) 146

139,453

16,460

54,375

(4,219)

(20,048)

(4,166)

17,651

59,670

22,801

(3,075)

8,255 (146,111) 16,047

(4,505) 12,161

4 (55,226) (701) 4

2,939 (1,298) 8,747 (20,048) (1,393) (5,295) 12,356 (64,919) (5,249) (14,868) 7,933

5,312

2,237

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (1) Cifras preliminares. (2) Primera vez que se integra la informacin de esta institucin, por lo tanto, no es posible mantener criterios de comparabilidad.

31 DE DICIEMBRE DE 2006 (En miles de Balboas)

DETALLE CAPITAL: Saldo al principio del perodo Aumentos de capital Disminucin de capital SALDO AL FINAL DEL PERODO

INTEGRADO AEROPUERTO 2006 TOCUMEN

AMP

BINGOS

AAC

IDAAN (1)

IMA

ETESA (1)

LOTERA

ZONA LIBRE

AAEEPP

1,381,513 136,340 (429) 1,517,424

20,000

920,291 (429)

20

16,155 16,155

286,912 121,940 408,852

2,917

110,472 14,400

15,982

8,514

250 250

20,000

919,862

20

2,917

124,872

15,982

8,514

CAPITAL ADICIONAL: Saldo al principio del perodo Aumentos del capital adicional Disminuciones del capital adicional SALDO AL FINAL DEL PERODO

889,708 4,994 (67,430) 827,272

256,036

155 (1,752)

(423) 387

317,188 (65,678)

263,018 4,542

50,700

1,319 53

1,715 12 1,727

256,036

(1,597)

(36)

251,510

267,560

50,700

1,372

RESERVAS: Saldo al principio del perodo Aumento de reservas Uso de reservas SALDO AL FINAL DEL PERODO

16,477 (11,280) 5,197

4,500

11,522 (11,522)

455 242 697 -

4,500

RESULTADOS ACUMULADOS: Saldo al principio del perodo Resultado del ejercicio Distribucin de utilidades al Gobierno Nacional Ajustes a perodos anteriores SALDO AL FINAL DEL PERODO TOTAL PATRIMONIO

(85,833) 33,471 56,169 32,065 35,872 2,385,765

12,537 14,891 (4,234)

(1,598) 16,401

367 137

33,672 6,017

(138,715) (16,557)

(78,411) (924) (7)

85,578 10,596

2,735 (169)

(4,235) 5,036 60,410

2,237 (1,957) 36 316 2,293

7,712 23,194 303,730 22,515 940,780

(340) 164 148

48,158 87,847 355,512

4,631 (150,641) 525,771 (79,342) (25,725)

(28,351) 67,823 192,695

219 2,785 20,836 61,211 69,725

Nota: Informes no auditados. Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (1) Cifras preliminares.

CUADRO NM.8.24 INTEGRACIN DE LOS ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO DE LAS EMPRESAS PBLICAS NO FINANCIERAS POR EL TRIMESTRE TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 (En miles de Balboas)

DETALLE CAPITAL: Saldo al principio del perodo Aumentos de capital Disminucin de capital SALDO AL FINAL DEL PERODO

INTEGRADO 2005

AEROPUERTO TOCUMEN

AMP

BINGOS

AAC

IDAAN (1)

IMA

ETESA

LOTERA

ZONA LIBRE

1,324,130 71,792 (9) 1,395,913

20,000

920,300 (9)

20

16,155

215,129 71,783

2,917

124,872

15,973 9

8,514

20,000

920,291

20

16,155

286,912

2,917

124,872

15,982

8,514

CAPITAL ADICIONAL: Saldo al principio del perodo Aumentos del capital adicional Disminucin del capital adicional SALDO AL FINAL DEL PERODO

876,711 12,622 373 889,706

256,036

130 25

(796) 373

317,187

254,755 8,262

49,399 1,301

1,319

256,036

155

(423)

317,187

263,017

50,700

1,319

RESERVAS: Saldo al principio del perodo Aumento de reservas Uso de reservas SALDO AL FINAL DEL PERODO

16,571 16,571

4,500

11,522

549

4,500

11,522

549

RESULTADOS ACUMULADOS: Saldo al principio del perodo Resultado del ejercicio Distribucin de utilidades al Gob.Nacional Ajustes a perodos anteriores SALDO AL FINAL DEL PERODO TOTAL PATRIMONIO

(38,392) 16,047 (2) (29,672) (52,019) 2,250,171

8,207 12,161 (4,234) 16,134 296,670

(4,068) (701) (1,645) (6,414) 925,554

856 4 (493) 367 (36)

24,926 8,747

(61,692) (20,048) 6,209

(77,016) (1,393) (2)

73,307 12,356 (28,144)

7,309 (5,249) 582 2,642 20,492

(10,221) 7,933 (1,947) (4,235) 4,279

33,673 367,015

(75,531) 474,398

(78,411) (24,794)

57,519 182,391

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (1) Cifras preliminares. (2) Primera vez que se integra la informacin de esta institucin, por lo tanto, no es posible mantener criterios de comparabilidad.

NOTAS ESPECFICAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS Al 31 de diciembre de 2006 Las notas a los Estados Financieros que se presentan en esta parte son explicaciones de hechos o situaciones cuantificables o no, que forman parte de dichos estados, pero que no se pueden incluir en los mismos. Para una correcta interpretacin los Estados Financieros deben leerse conjuntamente con ellas. A continuacin se muestran las notas a los Estados Financieros de las empresas pblicas no financieras en el orden que figuran en los cuadros de integracin de los Estados Financieros:

AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAM El presente informe contiene el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio Neto y el Estado de Flujos de Efectivo de la Autoridad del Canal de Panam al 30 de septiembre de 2006, fin del ao fiscal (AF) 2006, con la explicacin de los montos ms significativos y los importes ejecutados. (Los cuadros correspondientes se encuentran en los Anexos Nm.10 al 13) Nota 1. Informacin General La Autoridad del Canal de Panam (ACP) es una persona jurdica autnoma de derecho pblico constituida de conformidad con el Artculo Nm.310 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Panam. Le corresponde a la ACP privativamente la administracin, funcionamiento, conservacin, mantenimiento y modernizacin del Canal de Panam (el Canal) y sus actividades conexas, con arreglo a las normas constitucionales y legales vigentes, a fin de que funcione de manera segura, continua, eficiente y rentable. Tiene patrimonio propio y derecho de administrarlo. La ACP se organiz mediante la Ley Nm.19 de 11 de junio de 1997 (Ley Orgnica). La ACP tambin tiene la responsabilidad de la administracin, mantenimiento, uso y conservacin de los recursos hdricos de la cuenca hidrogrfica del Canal, constituidos por el agua de los lagos y sus corrientes tributarias, en coordinacin con los organismos estatales que la ley determine. Con la terminacin de los Tratados Torrijos Carter de 1977, al medioda del 31 de diciembre de 1999, el Canal de Panam revirti a la Repblica de Panam libre de deudas y gravmenes, constituyndose en un patrimonio inalienable de la nacin panamea, el cual permanecer abierto al trnsito pacfico e ininterrumpido de las naves de todas las naciones y su uso estar sujeto a los requisitos y condiciones que establezca la Constitucin Poltica de la Repblica de Panam, la Ley Orgnica de la ACP y su Administracin. Al 30 de septiembre de 2006, la ACP contaba con 9,210 empleados, de los cuales 7,875 correspondan a empleados permanentes y 1,335 a empleados temporales. Al 30 de septiembre de 2005, el total de empleados era de 9,223, de los cuales 7,974 correspondan a empleados permanentes y 1,249 a empleados temporales.

Resumen de las polticas de contabilidad ms importantes Los estados financieros han sido preparados sobre la base de costo histrico de acuerdo con las Normas Internacionales de Informacin Financiera, emitidas por la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad vigentes a la fecha de los estados financieros y fueron autorizados y aprobados para su emisin por la Administracin de la ACP el 6 de diciembre de 2006. La preparacin de los estados financieros de conformidad con las Normas Internacionales de Informacin Financiera requiere que la Administracin realice estimaciones y supuestos que afectan los saldos de los activos y pasivos, la divulgacin de activos y pasivos contingentes a la fecha de los estados financieros, y los montos de ingresos y gastos durante el perodo. Los resultados finales podrn diferir de dichas estimaciones. Las estimaciones ms significativas en relacin con los estados financieros se refieren a las provisiones para reclamos por siniestros martimos y para suministros y materiales de inventarios, y la depreciacin de propiedades, planta y equipos. La ACP mantiene sus registros de contabilidad en balboas, unidad monetaria de la Repblica de Panam, la cual est a la par con el dlar de los Estados Unidos de Amrica. Las propiedades, planta y equipo con valores de B/.5 mil en adelante, se registran al costo. Los costos de los artculos no capitalizables o menores de B/.5 mil se cargan al gasto a medida que se incurren. La depreciacin se calcula por el mtodo de lnea recta, basada en los siguientes aos estimados de vida til: Activo Edificios Estructuras Equipos Aos 25 75 5 100 3 75

Las erogaciones por mantenimiento y reparaciones se cargan a gastos al incurrirse en ellas, mientras que las mejoras de importancia se capitalizan. Las construcciones en proceso representan plantas y propiedades en proceso de construccin e incluyen el costo de construccin y otros costos directos. A partir del momento en que el activo es completado y puesto en operacin, se comienza a depreciar. Los activos que son sujetos a amortizacin, son revisados anualmente para determinar si existen prdidas por deterioro cuando eventos o cambios en circunstancias indican que los importes en libros pueden ser no recuperables. Una prdida por deterioro se reconoce cuando el importe en libros del activo excede a su importe recuperable, que es el mayor entre su precio de venta neto y su valor en uso. Las compras de inversiones son contabilizadas en la fecha de liquidacin, la cual es la fecha en que la ACP paga y recibe el activo.

Las inversiones se adquieren con el objeto de mantenerlas hasta su vencimiento y se registran a su costo amortizado. El costo amortizado es el costo inicial de la inversin, ajustado por la amortizacin acumulada de cualquier descuento o premio en la adquisicin. La amortizacin de descuento o premio se reconoce en los resultados del perodo como un aumento o disminucin de los intereses pagados. Los inventarios de materiales, suministros de operaciones y combustible estn valorados al costo promedio, que no excede el valor de realizacin, despus de la provisin para materiales y suministros de inventario. Los materiales y suministros que se mantienen en inventario son evaluados anualmente para determinar si los niveles en existencia son adecuados o estn en exceso y deben reducirse debido a que estn obsoletos, desmejorados en su calidad, tienen lento movimiento o ya no son requeridos para la operacin o funcionamiento del Canal. Si alguno de los materiales y suministros de inventario cumple con las caractersticas mencionadas con anterioridad, se procede a establecer una provisin para ajustar el valor razonable del mismo, reconociendo de esta manera la posible prdida. Las cuentas por pagar son reconocidas al costo, siendo el valor razonable de la contraprestacin recibida para ser pagado en el futuro por materiales y servicios recibidos. Los ingresos son reconocidos en funcin de que los beneficios econmicos fluyan hacia la ACP y los ingresos puedan ser fcilmente medidos. El ingreso por peaje se reconoce una vez se concluye el trnsito por el Canal. Los ingresos por otros servicios se reconocen al momento en que se presta el servicio. Los intereses ganados sobre depsitos en bancos e inversiones en valores son reconocidos cuando el inters se devenga. Los gastos por indemnizaciones laborales se cargan a las operaciones en el perodo en que se incurren, excepto por la porcin que corresponde al tiempo de servicio prestado a la Comisin del Canal de Panam. Los beneficios de jubilacin a los empleados de la ACP se proveen mediante un plan de contribucin obligatorio a travs de la Caja de Seguro Social, la que asume la responsabilidad por la jubilacin. Los aportes se efectan con base en los parmetros establecidos por la ley orgnica de la Institucin. Los activos y pasivos financieros presentados en el Balance General corresponden al efectivo, cuentas por cobrar, inversiones en valores y cuentas por pagar. Los instrumentos financieros se clasifican como activos y pasivos, segn la sustancia del acuerdo contractual que les dio origen. Los intereses, las ganancias o las prdidas generadas por un instrumento financiero clasificado como activo o pasivo se registran como gastos o ingresos o contra la provisin respectiva, si aplica.

Nota 2. Propiedades, planta y equipo Las Propiedades, planta y equipo se detallan a continuacin: Valor Bruto 1,022,222 86,330 546,779 748,050 169,576 2,572,957 2006 Depreciacin Acumulada 23,376 110,224 258,064 391,664 Valor Neto 1,022,222 62,954 436,555 489,986 169,576 2,181,293 2005 Valor Neto 1,022,222 62,795 409,834 453,846 146,707 2,095,404

Clase de Activo Terrenos Edificios Estructuras Equipos Construcciones en proceso Total

La ACP registr prdidas en retiros o disposicin de activos por B/.316 mil (2005 B/.478 mil). Durante el ao 2006 los principales activos que se retiraron incluyen sistema de iluminacin, torno, sistema de computadoras, proyectores varios, montacargas, sistema ininterrumpido de energa y tanque de gasolina. Durante el ao 2005 los principales activos que se retiraron incluyen una gra mvil, transformadores porttiles, un sistema de comunicacin por satlite, vehculos, un compresor de aire porttil y montacargas. Durante los aos fiscales terminados al 30 de septiembre de 2006 y 2005 no hubo disminuciones por demoliciones de edificios. La ACP transfiri al Gobierno de Panam equipos por un valor de B/.7 mil (2005 B/.21 mil), por carecer de un uso operativo para la ACP. Nota 3. Cuenta por cobrar La cuenta por cobrar a la Oficina de Administracin de la Transicin (OTA, por sus siglas en ingls), surge al momento de la transferencia del Canal y corresponde a la porcin no transferida por la Comisin del Canal de Panam (la Comisin), de los fondos del Programa de Inversiones que la Comisin mantena al 31 de diciembre de 1999. Desde el mes de mayo de 2004 estos fondos fueron transferidos al Tesoro de los Estados Unidos de Amrica y no generan intereses, ni tienen fecha de vencimiento. La OTA dej de existir el 1 de octubre de 2004, por lo que otra agencia del Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, la Administracin de Servicios Generales (GSA, por sus siglas en ingls) asumi la responsabilidad de pagar estos fondos a la ACP.

Nota 4. Efectivo y equivalentes de efectivo El efectivo y equivalentes de efectivo se detalla a continuacin: 2006 Efectivo en caja Depsitos en cuentas corrientes Depsitos en cuentas de ahorro Depsitos a plazo con vencimientos originales Menores de 90 das Total de efectivo y equivalentes de efectivo Depsitos a plazo con vencimientos originales Mayores de 90 das sin exceder los 360 das Total B/. 34 7,957 59,842 35,906 103,739 717,431 B/.821,170 2005 25 8,832 59,895 160,441 229,193 435,235 664,428

El Artculo Nm.44 de la Ley Orgnica establece que los fondos de la ACP podrn ser colocados a corto plazo en instrumentos de calidad de inversin y no podrn ser utilizados para comprar otros tipos de instrumentos financieros de inversin emanados de entidades pblicas o privadas, panameas o extranjeras, ni para conceder prstamos a dichas entidades o al Gobierno Nacional. Todas las inversiones en depsitos a plazo de la ACP estn colocadas en bancos con grado de inversin. Nota 5. Inversiones Las inversiones, que consisten principalmente en bonos, han sido adquiridas con el objeto de mantenerlas hasta su vencimiento. Todas las inversiones de la ACP han sido colocadas con calidad de inversin y tienen vencimiento a corto plazo. 2006 Saldo al inicio del ao Adiciones Redenciones Saldo al final del perodo B/. 305,654 638,506 (453,761) B/.490,399 2006 Valor razonable Prdida no realizada Costo amortizado B/. 490,295 104 B/. 490,399 2005 139,260 553,292 (386,898) 305,654 2005 305,060 594 305,654

Nota 6. Cuentas por cobrar Las cuentas por cobrar se detallan a continuacin: 2006 Trnsitos Venta de energa elctrica Otros servicios Entidades gubernamentales Total B/. 8,229 15,985 1,730 6,002 B/.31,946 2005 4,043 14,706 764 6,517 26,030

Las cuentas por cobrar a entidades gubernamentales incluyen B/.4,781 (2005 B/.4,499) al Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales por procesamiento de agua. Nota 7. Utilidades retenidas no disponibles para distribucin 2006 B/. 668,299 Programa de inversiones 36,000 Reserva para riesgos catastrficos Programa socio ambiental de la 10,000 cuenca hidrogrfica Reserva corporativa para contingencias 122,866 y capital de trabajo 182,003 Reserva para capitalizacin de la 120,000 Empresa 15,750 Reserva para ampliacin del Canal Otras reservas de patrimonio B/.1,154,918 2005 591,325 36,000 10,000 99,400 57,600 794,325

El Artculo Nm.41 de la Ley Orgnica le permite a la ACP separar de las utilidades netas del perodo, los fondos necesarios para cubrir los costos de inversin, modernizacin y ampliacin del Canal, as como las reservas de patrimonio que se consideren necesarias. Nota 8. Cuentas por pagar Las cuentas por pagar son las siguientes:

2006 Tesoro Nacional Proveedores y otros Total B/. 20,713 78,230 B/. 98,943

2005 17,546 44,918 62,464

De acuerdo con el Artculo Nm.39 de la Ley Orgnica, se establece que la ACP debe pagar anualmente al Tesoro Nacional derechos por tonelada neta o su equivalente, cobrados a las naves sujetas al pago de peajes que transiten por el Canal. Estos derechos son fijados por la ACP. El total de derechos por tonelada neta ascendi a B/.252,796 (2005 B/.190,960). Los saldos por pagar al Tesoro Nacional corresponden principalmente a los derechos por tonelada neta pendientes de pago al 30 de septiembre de 2006. Nota 9. Impuesto sobre la Renta La ACP no paga impuesto sobre la renta en virtud del Artculo Nm.43 de la Ley Orgnica, que la excepta del pago de todo tributo, impuesto, derecho, tasa, cargo o contribucin, de carcter nacional o municipal, con excepcin de las cuotas patronales del seguro social, seguro educativo, riesgos profesionales, tasas por servicios pblicos y los derechos por tonelada neta. Nota 10. Patrimonio El Artculo Nm.310 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Panam establece que la ACP tiene patrimonio propio y derecho para administrarlo. Con la transferencia del Canal a la Repblica de Panam, al medioda del 31 de diciembre de 1999, la ACP se convierte en el administrador de todos los bienes muebles e inmuebles identificados en la Ley Orgnica de la ACP, como patrimonio necesario para la operacin y mantenimiento del Canal. Este patrimonio se distingue en dos grupos, el patrimonio inalienable conformado por las tierras, lagos, represas, esclusas y fondeaderos como lo establece el Artculo Nm.2 de la Ley Orgnica, y el patrimonio econmico constituido por todas aquellas instalaciones, edificios, estructuras y equipos que sirven de apoyo a la operacin y funcionamiento del Canal establecido en el Artculo Nm.33 de la misma Ley. En cumplimiento de estas disposiciones, el Gobierno de Panam efectu las transferencias de las tierras y edificaciones. Para registrar estos bienes transferidos por el Gobierno de Panam como parte del patrimonio de la ACP se utiliz una metodologa conservadora que refleja un estimado del valor del mercado para cada uno de los bienes que posteriormente fueron inscritos en el Registro Pblico.

Los informes preliminares de avalos de terrenos y edificios, fueron entregados tanto por la Direccin de Bienes Patrimoniales de la Contralora General de la Repblica como por la Direccin de Catastro del Ministerio de Economa y Finanzas en los meses de enero y agosto del 2002, respectivamente. La Administracin de la ACP es de la opinin de que los ajustes para determinar dichos valores no tendrn un efecto adverso en la posicin financiera. Nota 11. Pasivos contingentes, compromisos y contrato La ACP ha recibido reclamos y ha sido demandada en ciertas acciones jurdicas principalmente relacionadas con siniestros martimos. El pasivo contingente asciende aproximadamente a B/.2,797 (2005 B/.2,595). En opinin de la Administracin, la liquidacin de estas acciones jurdicas no tendr efectos adversos importantes en la posicin financiera de la ACP. Los compromisos por contratos de construccin en proceso y rdenes de compra pendientes de entrega ascienden aproximadamente a B/.146,000 (2005 B/.177,000). El 16 de septiembre de 2006, la ACP y el Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN) firmaron el Contrato Nm.139-2006 de compraventa de agua potable en bloque para el rea de La Chorrera, por un perodo de 30 aos prorrogables con el consentimiento de ambas partes. La ACP se obliga a construir una planta potabilizadora, se llamar Mendoza, en las mrgenes del Lago Gatn, Distrito de La Chorrera, que incluya todas las obras, maquinarias, accesorios y equipos necesarios para la produccin y venta de agua potable en bloque al IDAAN con un costo aproximado de B/.26,150. El IDAAN se compromete a instalar las tuberas de agua potable y a construir toda la infraestructura necesaria que le permita recibir las demandas mnimas de agua. Nota 12. Eventos subsecuentes Referndum sobre la propuesta de ampliacin del Canal mediante la construccin de un tercer juego de esclusas. El 24 de abril de 2006, la Junta Directiva de la ACP aprob el Acuerdo Nm.112 por el cual someti a la consideracin del rgano Ejecutivo la propuesta de ampliacin del Canal de Panam mediante la construccin, en la ruta existente, de un tercer juego de esclusas. Esta propuesta de ampliacin del Canal fue entregada formalmente al Presidente de la Repblica, quien a su vez procedi a someterla a debate del Consejo de Gabinete. El 26 de junio de 2006, el Consejo de Gabinete aprob someter a consideracin de la Asamblea Nacional el Proyecto de Ley Nm.224 que aprueba la propuesta de construccin del tercer juego de esclusas en el Canal de Panam y dicta otras disposiciones. La aprobacin de este Proyecto de Ley est reflejada en la Ley Nm.28 del 17 de julio de 2006, Ley que fue promulgada el 18 de julio de 2006, dando paso al Tribunal Electoral a emitir la autorizacin para que convocara y reglamentara el referndum nacional. Tal como lo dispone el Artculo Nm.325 de la Constitucin de la Repblica, el referndum no poda celebrarse antes de los tres meses siguientes a la aprobacin del rgano Legislativo, por lo tanto, la fecha establecida para el referndum fue el 22 de octubre de 2006, fecha que de acuerdo a

la Ley Nm.28 era el siguiente domingo luego del vencimiento de los tres meses. El resultado final del referndum nacional fue la aprobacin ciudadana de la Propuesta del Programa de Ampliacin del Canal. Programa de Ampliacin del Canal mediante la construccin de un tercer juego de esclusas.

El 24 de noviembre de 2006, la Junta Directiva aprob una reserva de patrimonio por la suma de B/.120,000 para el programa de construccin del tercer juego de esclusas en el Canal de Panam. El tercer juego de esclusas es un programa integral de ampliacin de la capacidad del Canal cuyos tres componentes principales son: 1) la construccin de dos complejos de esclusas uno en el lado Atlntico y otro en el lado Pacfico cada uno con tinas de reutilizacin de agua, 2) la construccin de cauces de acceso a las esclusas nuevas y el ensanche de los cauces existentes y 3) la profundizacin de los cauces de navegacin existentes y la elevacin del nivel mximo de funcionamiento del Lago Gatn. Los objetivos de la ampliacin del Canal son: 1) hacer crecientes y sostenibles a largo plazo los aportes a la sociedad panamea, a travs de los pagos que la ACP hace al Tesoro Nacional, 2) mantener tanto la competitividad del Canal como el valor de la ruta martima de Panam para la economa nacional, 3) aumentar la capacidad del Canal para captar la creciente demanda de tonelaje con niveles de servicios apropiados para cada segmento de mercado y 4) hacer que el Canal sea ms productivo, seguro y eficiente. El Programa tendr un costo estimado de B/.5,250 millones que incluye provisiones para contingencias y para inflacin durante el perodo de construccin. Este estimado supone una inflacin de 2% por ao. La ejecucin del programa del tercer juego de esclusas iniciar en el ao 2007 y durar un mximo de 8 aos, entre el 2007 y el 2014. El tercer juego de esclusas se estima iniciar su funcionamiento en el ao 2015. Durante la construccin del tercer juego de esclusas, el Canal continuar haciendo aportes crecientes al Tesoro Nacional en concepto de derecho por tonelada y excedentes de la operacin. Estos pagos no sern inferiores a los efectuados al Tesoro Nacional en el ao 2005 o los aportes que se efecten en el ao 2006. Las inversiones del programa del tercer juego de esclusas se recuperarn a travs de los peajes que cobra el Canal. El financiamiento del tercer juego de esclusas contempla la combinacin de aumentos razonables de peajes, implementados desde el ao fiscal en que se apruebe el programa de ampliacin mediante un referndum, con fuente externa de financiamiento interino para hacer frente a las necesidades mximas de fondos durante el perodo pico de la ampliacin del Canal.

El programa del tercer juego de esclusas se financiar con una combinacin de aportes de capital de la ACP y financiamiento externo de carcter interino. La cantidad de financiamiento externo estar dictada por: 1) los montos de inversin requeridos por la obra, 2) la necesidad de efectuar la construccin de la forma ms rpida que sea tcnica y econmicamente viable y 3) los ingresos del Canal que resulten del volumen de trfico por el Canal y de la poltica de precios que implemente la ACP. La fuente de repago del financiamiento interino sern los peajes y los financiamientos externos que contrate la ACP para el programa del tercer juego de esclusas no tendrn el aval del Estado y estarn garantizados por los flujos de efectivo que generar dicho programa.

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOCUMEN, S.A. (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

El Aeropuerto Internacional de Tocumen, S.A. fue constituido como Sociedad Annima, segn Ley Nm.23 de 29 de enero de 2003, con personera jurdica, patrimonio propio y autonoma en su rgimen interno, sujeto a la fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica. Como objetivo primordial debe ejercer en forma privativa con criterio de eficiencia, transparencia y trato igualitario, para garantizar la prestacin de servicios de calidad a los usuarios, priorizar la reinversin de los fondos en el desarrollo y mantenimiento de las instalaciones. Su actividad principal consiste en el cobro de tarifas a las aerolneas por los vuelos internacionales, e impuestos de salida de los pasajeros, alquileres, concesiones comerciales y servicios bsicos. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros han sido elaborados observando las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Preparacin de Informacin Financiera, aprobado mediante el Decreto Nm.355 de 17 de diciembre de 1992; el mismo que forma parte sustancial del Manual General de la Contabilidad Gubernamental, adoptado mediante Decreto Nm.113 de 21 de junio de 1993. La preparacin de los Estados Financieros, de conformidad con los principios de contabilidad generalmente aceptados en Panam, requiere que la empresa efecte un nmero de estimaciones y supuestos que afectan los montos reportados de activos y pasivos a la fecha de los estados financieros y los montos de ingresos y gastos reportados durante el perodo. Los resultados pueden diferir de estas estimaciones,

pero no se prev que sean importes significativos. Los inventarios estn valorados al costo o precio de mercado. El mtodo utilizado es el de costo promedio. Las propiedades, mejoras, mobiliario y equipo estn contabilizados al costo de adquisicin. La depreciacin y amortizacin se calculan utilizando el mtodo de lnea recta, en base a los siguientes porcentajes estimados de vida til: Porcentaje Infraestructura, mejoras Equipo rodante Mquina y equipo tcnico Redes e instalaciones Mobiliario de oficina Equipo de oficina Equipo de comunicacin 2.5 20 8.5, 20 y 10 20 10 10 10

Las erogaciones por mantenimiento y reparaciones se cargan al gasto al incurrirse en ellas, mientras que las mejoras se capitalizan. El gasto de prima de antigedad se computa en base al 1.92% del total de los salarios pagados en el ao. Las transacciones de registran mediante el mtodo de devengado o acumulado, en donde los ingresos son reconocidos y registrados al momento en que se generan y los gastos cuando se incurren. Los ingresos se reconocen en el momento en que se originan los arrendamientos de concesiones y servicios que brinda la empresa a los diferentes usuarios. La provisin para cuentas por cobrar de dudoso cobro se establece en base al 1% de la facturacin a crdito realizada en el mes y que no exceda del 10% del saldo de las cuentas por cobrar. Nota 2. Caja y banco

Constituye el efectivo en Caja y cuentas bancarias que de acuerdo a disposiciones legales se mantiene en el Banco Nacional, cuyos saldos son los siguientes: 2006 Caja menuda Banco, Cuentas corrientes- Aeropuerto Int. de Tocumen, S.A. Proyecto de Expansin Depsito a Plazo Fijo Nm.14238 B/. 11 2,696 205 8,052 2005 11 713 (521) 11,000

Depsito a Plazo Fijo Nm.14265 Depsito Overnight Nm.14266 Depsito Overnight Num.14267 Banco Nacional Planilla Empleados Banco Nacional Depsito a Plazo Fijo Nm.14292 Banco Nacional Depsito en Garanta Total Nota 3. Cuentas por cobrar - comerciales

40 29,440 24 B/. 40,468

3,034 3,361 33,440 7,070 58,108

Representa los derechos que se originan por la prestacin de servicios, tasas y otras operaciones vinculadas con la funcin principal de la empresa. De acuerdo al sector el detalle es el siguiente: Cuentas por cobrar - Sector Privado: Por venta de servicios Otros (Tasas y derechos) Cobros de clientes por aplicar Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Autoridad Aeronutica Civil Gobierno Central Empleados Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Total 2006 B/. 2,175 2,175 126 215 1 342 B/. 2,517 2005 2,136 9 (55 2,090 75 215 290 2,380

La Autoridad de Aeronutica Civil le adeuda a Tocumen, S.A. en concepto de alquiler pagados por clientes, que al momento de la transferencia le siguieron pagando a la A.A.C. la suma de B/.39 mil. La Autoridad de Aeronutica Civil le adeuda a Tocumen, S.A. en concepto de consumo de telfono correspondiente al perodo de enero a noviembre de 2005 y 2006 la suma de B/.87 mil y adems se incluyen B/.1 mil de la planilla 03. El Ministerio de Desarrollo Agropecuario, el Instituto Panameo de Turismo, el Ministerio de Comercio e Industrias y el Ministerio de Economa y Finanzas le adeudan en concepto de alquiler al Aeropuerto Internacional de Tocumen, S.A. el monto de B/.215 mil.

Nota 4.

Gastos pagados por adelantado

Incluye los egresos que significan servicios futuros que van a ser absorbidos como gastos en el ejercicio siguiente. Se consideran los anticipos concedidos por diversos motivos, al igual que los desembolsos sujetos a liquidacin futura. El saldo de esta cuenta muestra B/.28 mil en concepto de rdenes de compra al contado totalmente identificadas; B/.247 mil en pliza de seguro pagado por adelantado; B/.6,466 que corresponden a anticipos en compra Proyecto AITSA/OACI/PAN/03; B/.9,716 anticipo en compras Inversin de Tocumen. Nota 5. Propiedades, planta y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 9,889 789 116 2,495 143 13,432 2005 Valor Neto 172,627 91,618 1,048 188 11,543 6,244 3,001 286,269

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Construcciones en proceso Total

Valor Bruto 172,627 99,394 1,889 249 28,841 1,452 27,311 331,763

Valor Neto 172,627 89,505 1,100 133 26,346 1,309 27,311 318,331

Actualmente se est en espera de nuevo avalo solicitado a la Contralora General de la Repblica. Solamente se cuenta con el avalo del Ministerio de Economa y Finanzas. Una vez se tenga dicho avalo se establecer un promedio para ser registrado en el Registro Pblico con los valores actuales. Nota 6. Cuentas por pagar - comerciales

Comprende las obligaciones derivadas de la adquisicin de bienes y servicios, garanta recibidas de terceros al igual que obligaciones diversas no vinculadas con la actividad principal de la entidad. 2006 Cuentas por pagar - Sector Privado: Por compra de bienes y servicios Por obras B/. 704 6,545 2005 948 1,973

Otras cuentas por pagar Prstamos por pagar / Banco Nacional Intereses de prstamos por pagar Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico: Gobierno Prstamo por pagar / MEF Gran Total B/.

1,839 70,000 531 79,619 41 79,660

1,498 70,000 1,925 76,344 102 950 77,396

AUTORIDAD MARTIMA DE PANAM (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Autoridad Martima de Panam, fue creada mediante Decreto Ley Nm.7 de 10 de febrero de 1998, promulgada en la Gaceta Oficial Nm.23484 del 7 de febrero de 1998, como entidad Autnoma del Estado con personera jurdica, patrimonio propio y autonoma en su rgimen interno, sujeto nicamente a las polticas, orientacin e inspeccin del rgano Ejecutivo. La creacin de la Autoridad Martima de Panam se ha institucionalizado con el objeto de administrar, promover, regular, proyectar y ejecutar las polticas, estrategias, normas legales y reglamentarias, planes y programas que estn relacionadas de manera directa, indirecta o conexa, con el funcionamiento y desarrollo del Sector Martimo. Entre sus objetivos estn: Cumplir con el programa de desarrollo portuario con el fin de que sirva para la consolidacin futura de nuestro pas como centro de distribucin a nivel mundial. Continuar con el programa de reformas del sector portuario, dirigido a mejorar la eficiencia y productividad de los servicios portuarios, mediante la instrumentacin del programa de privatizacin de los principales servicios portuarios, con lo cual se espera transformar nuestras principales terminales en puertos con un alto grado de productividad y eficiencia.

Principales polticas de contabilidad La Contabilidad, los Estados Financieros y las Notas Explicativas son expresadas en balboas (B/.) moneda oficial de la Repblica de Panam, la cual tiene un valor a la par con el dlar ($) de los Estados Unidos de Amrica. Los Estados Financieros estn preparados sobre la base de la contabilidad acumulativa o mtodo devengado en concordancia con los principios de contabilidad generalmente aceptados. La contabilidad se maneja a travs de un sistema computarizado, el cual utiliza el software de RAHMAN. Los activos son registrados al costo de adquisicin. Los desembolsos en concepto de mantenimiento y reparaciones son cargados al gasto. En la depreciacin y amortizacin se utiliza el mtodo de lnea recta, de acuerdo a los aos de vida til del bien. El Patrimonio de la Autoridad Martima de Panam, est constituido por todos los bienes muebles e inmuebles que a la fecha pertenezcan a todas las dependencias de la administracin pblica que por razn del Decreto Ley Nm.7 del 10 de febrero de 1998, pasan a formar parte de la Autoridad. Nota 2. Caja y banco 2006 Efectivo en banco Caja Caja menuda Reserva en trnsito Total B/. 21,894 8 24 2 B/. 21,928 2005 19,721 4 28 2 19,755

Nota 3. Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar - Sector Privado: Privados Concesiones Convenios Otras cuentas por cobrar diversas Intereses Varios de naves Multas y recargos Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por cobrar - Sector Pblico: Gobierno Central: Tesoro Nacional Contralora General de la Repblica Consulados Ministerio de Gobierno y Justicia Ministerio Pblico Ministerio de Comercio e Industrias Ministerio de Desarrollo Agropecuario Ministerio de Economa y Finanzas Ministerio de Vivienda Instituciones Descentralizadas Caja de Seguro Social IPAT Empresas Pblicas Corporacin Azucarera La Victoria Corporacin Bananera del Pacfico Corporacin Financiera Nacional Ferrocarril de Panam Ingenio Chiriqu Instituto de Mercadeo Agropecuario Zona Libre de Coln OMVEPAC Banco Nacional de Panam Tribunal Martimo SEGUMAR Servicio Martimo Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total 2006 B/.17,462 2,213 (36) 10,975 168 273 237 31,292 2005 11,207 2,804 (35) 10,603 168 409 275 25,431

27 76 12,922 98 6 16 82 138 4 271 1 285 104 9 7,720 11 10 211 (1) 28 (45) 312 5 22,290 B/.53,582

27 76 10,424 94 6 16 70 135 4 271 1 285 104 9 7,720 11 10 211 (1) 10 (45) 225 5 19,668 45,099

En este detalle no se incluye los B/.5,186 mil de la Reserva para cuentas malas y B/.3 mil de Cuentas por cobrar a funcionarios.

La entidad no cuenta con un sistema manual ni computarizado funcional, que permita llevar un auxiliar por cliente, por lo cual se mantienen registros de manera global. Nota 4. Propiedades, planta y equipo 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 805,997 153,058 4,571 224 10,142 1,819 36,858 1,012,669 97,372 3,250 170 4,870 1,252 106,914 2005 Valor Neto 805,997 61,899 1,190 61 4,906 769 29,898 904,720

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Obras y trabajos en proceso Total

Valor Neto 805,997 55,686 1,321 54 5,272 567 36,858 905,755

Se mantiene diferencias con la Seccin de Bienes Patrimoniales, posteriormente la institucin conciliar en conjunto dichos saldos. Nota 5. Cuentas por pagar - comerciales

De acuerdo al sector, el detalle de las Cuentas por pagar es el siguiente: 2006 Cuentas por pagar - Sector Privado Por compra de bienes y servicios Obras Otros Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar - Sector Pblico Gobierno Central Tesoro Nacional Contralora General de la Repblica Instituciones Descentralizadas IFARHU Autoridad de la Regin Interocenica Autoridad del Canal de Panam Direccin de Correos y Telgrafos Nales. Direccin Metropolitana de Aseo Zona Libre de Coln Autoridad Nacional del Ambiente B/. 1,777 258 138 2,173 2005 1,218 376 256 1,850

3,378 2 283 1 98 1 2,070 -

3,380 (15) 2 363 1 99 1 2,070 3

Instituto de Acueductos y Alcant. Nales. IPHE Otros Ferrocarril de Panam Sub-Total Otras INTEL Elektra Noreste (antiguo IRHE) Sub-Total Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Cuentas por pagar diversas- Sector Privado Por compra de bienes y servicios Sueldos XIII Mes Contribuciones por pagar CSS Retenciones Judiciales Otras retenciones a favor de terceros Intereses y comisiones Depsitos en garanta Otros Ingresos diferidos Fondos en custodia Ttulos prestacionales Tributos por pagar Otras cuentas por pagar diversas Tesoro Nacional Gran Total Nota 6. Cuentas por pagar a largo plazo

7 4 37 2,503 24 333 357 6,238 960 75 534 349 50 407 5,072 315 52 1 350 170 65 2,255 59 B/.19,125

60 4 22 (44) 2,581 24 358 382 6,328 513 206 491 315 44 420 4,370 346 111 1 173 170 545 2,255 59 18,197

Esta cuenta refleja los prstamos por pagar que mantena la Autoridad Portuaria Nacional. El detalle es el siguiente: 2006 Prstamo Patio de Contenedores-Tramo Capital Prstamo Patio de Contenedores-Tramo Intereses Total B/. 10,864 8,267 B/. 19,131 2005 14,072 8,267 22,339

Nota 7.

Ajustes

Con fecha 31 de diciembre de 2006, se realizaron las eliminaciones de las Reservas no utilizadas por la suma de B/.5,765 mil, procedentes de la exAutoridad Portuaria Nacional. De igual manera se eliminaron las cuentas por cobrar y por pagar entre Puertos y Oficina Central por el monto de B/.201,147 mil. Nota 8. Escuela Nutica

Segn Ley Nm.40 de 1 de diciembre de 2005, se crea la Universidad Martima Internacional de Panam, como universidad oficial de la Repblica de Panam, con autonoma, personera jurdica y patrimonio propio, con derecho para administrarlo y con facultad para organizar sus planes y programas de estudio, a travs de la docencia, la investigacin y la extensin, en las disciplinas martimas y en el desarrollo tecnolgico de la comunidad martima nacional, regional e internacional. Todos los bienes y los derechos pertenecientes a la Escuela Nutica de Panam se transfieren a la Universidad Martima de Panam, razn por la cual, la informacin financiera de la misma, deja de ser parte integrante de este informe. Nota 9. Contingencias

Este informe no incluye los ingresos consulares de los meses de septiembre a diciembre de 2006; sin embargo, los mismos fueron estimados de acuerdo a lo recaudado. No se refleja el ingreso del mes de diciembre del Puerto de Obalda.

BINGOS NACIONALES (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

Los Bingos Nacionales estn constituidos segn el Decreto Nm.4 del 25 de febrero de 1982, mediante el cual se aprueba la Resolucin Nm.127 dictada por la Junta de Control de Juegos el 13 de noviembre de 1981, que aprueba la organizacin de los Bingos Nacionales (Gaceta Oficial Nm.19,522 del 11 de marzo de 1982): El Rancho, Coln, Chitr y Plaza Carolina. El objetivo de la Institucin es el de desarrollar, administrar y promover los juegos de

bingos a nivel nacional con el propsito de aportar al Estado el beneficio de los mismos. Entre las funciones principales tenemos las de planear, organizar, dirigir, supervisar y controlar las labores inherentes al desarrollo de los juegos de bingo a nivel nacional. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros de los Bingos Nacionales son presentados de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados segn el Decreto Nm.04 y las Normas de Contabilidad Gubernamental y los registros de sus transacciones e informacin sobre su situacin financiera son aplicados en forma consistente de un perodo a otro. La Contabilidad, los Estados Financieros y las Notas Explicativas son expresadas en Balboas (B/.) moneda oficial de la Repblica de Panam, la cual tiene un valor a la par con el Dlar ($) de los Estados Unidos de Amrica. El Dlar de acuerdo con la Ley, circula libremente en el pas y se utiliza sin restricciones en las transacciones comerciales y financieras. Los inventarios estn valorados al costo. El costo es determinado utilizando el mtodo primero que entra, primero que sale. Las propiedades de la Institucin aparecen registradas de acuerdo a su valor de adquisicin. Las renovaciones y mejoras importantes se capitalizan, mientras que los reemplazos menores que no mejoran el activo ni alargan su vida til restante se cargan como gastos a medida que se efectan. La Depreciacin de las Propiedades, Mobiliario y Equipo se realizan usando el mtodo de lnea recta sobre la vida til de servicio estimada del bien (edificio 2.5%, mobiliario y equipo de juego, mobiliario y equipo de oficina, mobiliario y equipo de vigilancia, al 10% y el equipo rodante al 20%). Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificaciones en la seccin correspondiente de las Notas Generales a los Estados Financieros de las Empresas Pblicas. Nota 2. Otras Cuentas por Cobrar 2006 Cheques devueltos Cuentas por Cobrar otros Total B/. 3 1 B/. 4 2005 3 1 4

Nota 3. Inventarios El inventario est compuesto de la siguiente manera: 2006 Inventario Inventario Inventario Inventario Inventario de de de de de Cartones Cartones en Depsito tiles de Juegos Fichas Kit Magntico Total B/. 2 20 3 1 1 B/. 27 2005 3 3 2 8

Nota 4. Propiedades, planta y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 210 10 79 23 26 348 2005 Valor Neto 375 15 1 5 396

Clase de Activo Edificios Mejoras a edificios Mobiliario y equipo de juego Mobiliario y equipo de oficina Equipo rodante Otros equipos Total Nota 5. Cuentas por Pagar Comerciales

Valor Bruto 610 19 78 23 31 761

Valor Neto 400 9 (1) 5 413

2006 D.I.M.A. FESA JET, S.A. IDAAN Alquiler por Pagar Contralora General de la Repblica (Servicios de Audi Total B/. B/. -

2005 17 5 4 20 46

Nota 6. Otras cuentas por pagar El detalle de las Otras cuentas por pagar es el siguiente: 2006 Cuentas por Pagar Cuentas por Pagar - Gastos Rep. Vacaciones Acumuladas por Pagar Seguro Social por Pagar Seguro Educativo por Pagar Fondo Complementario por Pagar Impuesto Sobre la Renta por Pagar Provisin XIII mes y Bonificacin Descuento Autorizado Retenido por pagar Ctas. Por Pagar Fondo para Premios Prima de Riesgos Prof. Por Pagar Total B/.362 2 10 25 4 25 50 3 B/. 481 2005 304 2 5 79 6 5 23 51 34 12 521

AUTORIDAD AERONUTICA CIVIL (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

Mediante la promulgacin de las leyes Nm.22 del 29 de enero de 2003, por la cual se crea la Autoridad Aeronutica Civil y mediante la ley Nm.23 del 29 de enero de 2003, donde se dicta el marco regulatorio para la administracin de los aeropuertos y aerdromos de Panam. Anteriormente se denominaba Direccin de Aeronutica Civil como una Institucin no financiera del Estado creada mediante Decreto de Gabinete Nm.13 de 22 de enero de 1969, con autonoma propia que produce sus ingresos derivados de la prestacin de servicios a la navegacin area o aeronutica, tales como aterrizaje, estacionamiento, soporte de aeronaves, cobros de la tasa por uso de aeropuertos e ingresos no aeronuticos provenientes del arrendamiento de reas y facturacin de servicios bsicos. Sus operaciones se relacionan con la planificacin, investigacin, direccin, supervisin, inspeccin, operacin y explotacin de la Aviacin Civil en Panam, as como el diseo y construccin de los aeropuertos. La Autoridad Aeronutica Civil est plenamente facultada para estructurar, determinar y gestionar cobros por tarifas, rentas y tasas por el uso de sus facilidades o los servicios que preste o suministre, para proveerse de los fondos suficientes y pagar el

costo de conservacin de los sistemas de Aviacin Civil bajo su jurisdiccin, incluyendo las reservas necesarias para ampliaciones, reposiciones y depreciacin. Principales polticas de contabilidad Los registros contables se efectan siguiendo el conjunto de principios, normas y procedimientos que regulan la contabilidad gubernamental, establecidos por la Direccin de Mtodos y Sistemas de Contabilidad de la Contralora General de la Repblica; en la cual se reordena la presentacin de los Estados Financieros enmarcados en la contabilidad presupuestaria, financiera y las normas internacionales de informacin financiera (NIIF). Los Estados Financieros estn expresados en Balboas (B/.), la unidad monetaria de la Repblica de Panam, la cual est a la par de libre cambio con el Dlar ($) de los Estados Unidos de Norteamrica por convenios bilaterales entre los dos pases. Las Propiedades, maquinarias y equipos son valorados al costo menos depreciacin acumulable. Generalmente la depreciacin es calculada en base a la vida estimada del activo como sigue: Propiedades Equipo Rodante Equipo de Informtica Mobiliario y Equipo de oficina Sobre Sobre Sobre Sobre 40 aos 5 a 7 aos 3 aos 5 a 14 aos

Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Empresas Pblicas. Nota 2. Cuentas por cobrar - comerciales Los componentes de las Cuentas por cobrar son los siguientes: 2006 Ventas de bienes y servicios Otras cuentas por cobrar/A.I.T. Cuentas por cobrar/Gestin Judicial Documentos por cobrar Tasa por servicios en consignacin Cobranzas dudosas Subtotal Menos: Provisin para cuentas malas Total B/. 12,171 (44) 2,561 263 (86) 134 14,999 (786) B/. 14,213 2005 12,183 (44) 2,601 263 (86) 134 15,051 (786) 14,265

Nota 3. Otras cuentas por cobrar El detalle de las Otras cuentas por cobrar es el siguiente: 2006 Comisiones por cobrar Depsitos en garanta Bienes races Total B/. (19) 11 109 B/. 101 2005 (15) 11 118 114

Nota 4.

Inventarios 2006 Materiales y suministros Combustibles y lubricantes Bienes en trnsito Total B/. 1,800 (92) 16,002 B/.17,710 2005 1,755 (27) 14,396 16,124

Nota 5.

Propiedades, planta y equipo 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 2005 Valor Neto 189,550 26,091 70,093 4,635 5,395 1,705 1,212 36,423 2,212 337,316

Clase de Activo

Valor Neto

189,550 Terrenos 13,843 Inmuebles 90,941 Estructuras 3,381 Equipos de operacin 35,704 Equipos de navegacin 10,312 Equipos de transporte 2,616 Mobiliario y equipo de oficina 36,383 Obras en proceso 1,176 Otros equipos Total 383,906

- 189,550 2,781 11,062 24,209 66,732 1,540 1,841 25,575 10,129 8,266 2,046 1,531 1,085 36,383 34 1,142 63,936 319,970

Nota 6. Cuentas por pagar - comerciales 2006 Bienes y servicios por pagar Obras y Contratos por pagar Retenciones sobre contratos por pagar Documentos por pagar Total Nota 7. Otras cuentas por pagar Las Otras cuentas por pagar estn compuestas de la siguiente manera: 2006 Corrientes: Prestaciones Caja de Seguro Social Sueldos por pagar Depsitos de Garanta por pagar Dcimo tercer mes por pagar Tesoro Nacional ITBMS agente de retencin Subtotal Inactivos: Depsitos varios Crditos a reconocer Cuentas de usuarios por pagar Subtotal Total Nota 8. Deuda a largo plazo 2006 Deuda interna - IRHE Sirkosky International Banco Nacional OACI Banco Internacional BIRF Total B/. 248 98 9,974 114 2005 248 98 11,529 114 11,989 B/. 1,404 (812) 224 (226) 16 606 8 1,882 50 1,940 B/.2,546 2005 909 (818) 224 (226) 17 106 8 1,883 44 1,935 2,041 B/.(203) (777) 11 137 B/. (832) 2005 798 549 (1,185) 304 466

B/.10,434

INSTITUTO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS NACIONALES (al 31 de diciembre de 2006) (PRELIMINAR) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

El Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN), fue creado mediante la Ley Nm.98 de fecha 29 de diciembre de 1961. La Ley Nm.77 del 28 de diciembre de 2001, reorganiza y moderniza al Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales. Esta Ley le otorga independencia del Gobierno Central y autonoma tanto financiera como en su rgimen interno. Dentro de su mbito de competencia, tiene como objetivos: la direccin, coordinacin, investigacin, aprobacin, construccin, inspeccin, operacin, mantenimiento y explotacin de los sistemas de acueductos y alcantarillados de la Repblica de Panam; con el fin de proveer a sus usuarios un servicio pblico eficiente; adems de que asesora a los otros organismos del Estado y controla todas las actividades relativas a los servicios de agua potable, recoleccin y tratamiento de aguas servidas ya sean pblicas o privadas. Principales polticas de contabilidad Los estados financieros se presentan en balboas (B/.), unidad monetaria de la Repblica de Panam, la cual est a la par y es de libre cambio con el dlar de los Estados Unidos de Norteamrica. Metodologa utilizada en el libro de actualizacin y revalorizacin del activo fijo: Revisin e inventarios: Se revis si haban sido inscritos en el libro de Activo Fijo todos los bienes del Instituto, lo cual comprende un proceso de revisin del registro contable de los mismos y una prolija investigacin. El informe de Actualizacin y Revaluacin de Activo Fijo a partir del 31 de diciembre de 1987 no incluy la Revaluacin de los Activos Generales, por lo tanto se procedi a anular en los libros la revaluacin practicada a los Activos Generales de aos anteriores. Costo inicial y fecha de instalacin y/o adquisicin de bienes: Se determin el costo original y fecha de instalacin y/o adquisicin de bienes, indicndose las adiciones y los retiros anuales de 2000. Costos actuales de materiales y mano de obra: Comprendi el clculo de costo de materiales y mano de obra para instalacin de acueductos y alcantarillados a precios del ao 1999.

ndice de precios de materiales y mano de obra: Se desarrollaron ndices de precios de materiales y mano de obra para instalaciones de acueductos y alcantarillados, de acuerdo con las fluctuaciones de sus costos a travs de los aos. Factor de actualizacin o de ajustes: Se estableci un factor de actualizacin o ajuste en base a los ndices de precios resultantes de la relacin entre el ndice a la fecha de actualizacin y el ndice correspondiente a la fecha de instalacin del bien. Costo actualizado: Se determin el costo actualizado, multiplicando el costo inicial del bien a la fecha de instalacin por el factor de actualizacin o ajustes. Tasa de depreciacin: Se adopt la Tasa de Depreciacin Histrica, basada en los aos de vida til estimada para los distintos componentes del activo fijo. Tabla de aos de vida til para el activo fijo. A continuacin se detallan los aos de vida til y las tasas de depreciacin: Descripcin Edificios Estructuras de concreto Represas de tierra o concreto Tubera de acueductos Tubera de alcantarillados Medidores de agua Equipo de comunicacin Equipo campo Equipo perforacin de pozos Equipo bombeo grande (baja velocidad) Equipo bombeo grande (alta velocidad) Equipo bombeo pequeo (sumergible) Equipo bombeo pequeo (no sumergible) Mobiliario y equipo de oficina Equipo rodante Tanque de concreta para almacenaje de agua Tanque de metal almacenaje de agua Pozos profundos Aos 50 50 50 50 50 10 15 8 8 35 25 5 10 8 5 50 30 15 % 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 10.00 6.67 12.50 12.50 2.86 4.00 20.00 10.00 12.50 20.00 2.00 3.33 6.67

Poltica de capitalizacin: A partir del 1o. de enero de 1986 se enunci como poltica que los Gastos Globales de Ingeniera en que incurra el Instituto arriba de B/.1,000 debern ser analizados con el propsito de determinar si se capitalizan o no. Asimismo se determin que los Gastos de Asesora debern ser distribuidos en un perodo de cinco (5) aos, una vez finalizado el trmino de duracin de los contratos. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Empresas Pblicas. Nota 2. Caja y banco Est constituido por el efectivo, en fondo bancario de operacin y el fondo bancario para construcciones de obras (Programas de Inversiones), as: 2006 Efectivo en Caja Depsitos bancarios del fondo para operaciones Depsitos bancarios del fondo para construcciones Total B/. 332 (1) 11,114 2,443 2005 332 (1) 7,485 1,715 9,532

B/.13,889

(1) El IDAAN acta como agente de cobros de la Direccin Metropolitana de Aseo, podemos indicar que el saldo bancario del Fondo de Operacin incluye sumas a transferir a favor de los Municipios por B/.234 mil y por B/.111 en 2006 y 2005, respectivamente. Nota 3. Cuentas por cobrar comerciales

De acuerdo al Sector, el detalle es el siguiente:

2006 Cuentas por cobrar Comerciales: Agua Sector Pblico Sector Privado Tasa de Valorizacin Sector Privado Sector Pblico Arreglos de Pago Subtotal Menos: Provisin para Cuentas Dudosas Total

2005

B/.96,897 93,363 3,534 3,826 3,777 49 1,862 102,585 82,398 B/.20,187

99,175 79,157 20,018 4,058 3,865 193 1,954 105,187 20,397 84,790

Las Cuentas por cobrar comerciales netas registraron una disminucin con relacin al ao anterior. Este comportamiento se debe bsicamente al incremento de la Provisin para cuentas malas, incluye recargo por B/.3,241 mil, este ltimo facturado desde julio 2004. Para establecer el aumento en la Provisin para cuentas malas, se consideraron aquellos clientes particulares con deuda a 4 meses y ms, de modo que se pudiera establecer el valor razonable de la cartera de Cuentas por cobrar. Sobre esta misma gestin, la Institucin firm un convenio de compensacin de crditos y dbitos y aporte del Estado a la capitalizacin con el Gobierno Nacional, mediante el Decreto de Gabinete Nm.36 de 28 de diciembre de 2005. Desde los inicios del nuevo Sistema de Gestin Comercial en julio de 2004, la informacin que se recibe por interfases para el registro contable ha presentado una serie de inconsistencias que al cierre del perodo 2004 no se han podido corregir en su totalidad. Esta situacin nos ha llevado a registrar las diferencias no ubicadas en cuentas separadas con el fin de analizarlas en forma detallada posteriormente. Al 30 de junio de 2006, la informacin se mantiene en balance, en lo relacionado a la facturacin y a la recaudacin. Para el perodo 2006 se estableci una reserva de 1% de la facturacin neta del perodo 2005, que alcanz la suma de B/.731 mil. Adicionalmente y de acuerdo al memorando Nm.012-07-DOC se establece un aumento en la Reserva para cuentas malas de B/.2,553 mil, la cual incluye la venta de agua y los recargos.

Nota 4. Otras cuentas por cobrar De acuerdo al Sector, el detalle de las Otras cuentas por cobrar es el siguiente: 2006 Sector Pblico: Gobierno Central Total Sector Pblico Sector Privado: Particulares Empleados Otros Total Sector Privado Total 3,347 74 3,421 B/.4,446 3,330 43 3,373 4,398 B/.1,025 1,025 1,025 1,025 2005

Nota 5.

Propiedades, planta y equipo

Incluye instalaciones de Acueductos, Alcantarillados, Generales y Construcciones en Proceso. Los nicos renglones que se revalan son las instalaciones de Acueductos y Alcantarillados. El informe de Actualizacin y Revaluacin de Activo Fijo del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales fue presentado por el Ingeniero David Moreno en diciembre de 1979, registrados en los libros en el mes de junio de 1980, de acuerdo a la Norma referente a las Normas de Contabilidad Financiera aplicables al rengln de Propiedades, Planta y Equipo de Empresas de Utilidades Pblicas. A su vez informamos que el activo fijo de 1997 ha sido revaluado en 1998 y registrado en libros al 31 de diciembre de 1999. A partir de 1999 los activos fijos no se revaluaron, debido a que la institucin finaliz sus compromisos contractuales con el Banco Mundial, el cual exiga esta forma de presentacin en cuanto al activo fijo (Ver artculo V, seccin 5.04, Contrato de Prstamo Nm.1280 de 1976). De igual forma, la entidad da cumplimiento a la Norma de Contabilidad Gubernamental

Financiera de Panam Nm.2 que indica que las Propiedades, planta y equipo deben presentarse al costo de adquisicin.

Clase de activo Terreno Acueductos Alcantarillados Generales Construcciones en proceso Total

Valor Bruto 1,382 481,620 243,611 49,343 154,364 930,320

2006 Depreciacin Acumulada 245,876 117,215 39,095 402,186

Valor Neto 1,382 235,744 126,396 10,248 154,364 528,134

2005 Valor Neto 1,359 127,660 242,621 9,233 117,936 498,809

El aumento que refleja el Total de Propiedades, planta y equipo neto por B/.32,474, se debe a los traspasos de obras que culminaron su etapa de construccin y al traspaso de las instalaciones de las urbanizaciones privadas. Nota 6. Otros activos 2006 Estudios e investigaciones preliminares Otros cargos diferidos varios Cuenta en suspenso Diferencia por analizar Tasa de Val. Total B/.1,947 106 63 60 B/.2,176 2005 1,798 106 77 60 2,041

Nota 7.

Cuentas por pagar Comerciales

De acuerdo al Sector, el detalle de las Cuentas por pagar es el siguiente: 2006 Cuentas por pagar Comerciales: Sector Pblico Gobierno Central Entidades Autnomas Sector Privado Autoridad del Canal de Panam Proveedores Contratos y Retenciones sobre Contratos Cable & Wireless Dimaud Panam Revisalud, S.A. San Miguelito Aguaseo, S.A. Coln Municipio de David Credesol Recargo de Aseo Otros Dimaud Panam Cuentas Suspenso Cuentas por pagar Aseo Otros Aguaseo, S.A. Coln Credesol - Arraijn Empresa de Distribucin Elctrica Total B/. 4,165 3,574 591 26,711 4,826 502 13,713 151 109 80 20 2 1 9 20 2 2 7,274 B/.30,876 2005 79,174 78,706 468 28,408 5,112 450 15,119 125 97 33 13 84 7 4 1 1 7,362 107,582

Nota 8. Otras cuentas por pagar Al 31 de diciembre de 2006 las Otras cuentas por pagar estn compuestas de la siguiente manera:

2006 Cuentas en Suspenso Crdito Informe de Caja Particulares Cuentas en Suspenso Crdito - Otras Alquileres Otras cuentas por pagar Depsito de garanta de agua Cuentas en Suspenso Cr. Diferencia de Caja Cuentas en Suspenso Cr. Pagos no ubicados Cuentas en Suspenso Cr. Compensacin y Reconocimiento Cuentas en Suspenso Crdito Saldos a favor cliente Pasivo laboral Proveedores Varios Diferencia por analizar agua Contratos por pagar Transitoria Sub-Motivo Total Nota 9. Porcin corriente de la deuda a largo plazo 2006 Porcin Corriente - Deuda a Largo Plazo Amortizacin Intereses y Comisiones Acumulados Deuda Externa AID BID Deuda Interna Banco Nacional BID 670 Sequa Fondo Preinversin 166 Fondo Preinversin 167 Total Nota 10. Contingencias B/. 2,508 226 221 221 5 5 B/. 2,734 B/. 5 80 46 42 328 1,040 28 3,563 2,271 22 1,447 1,776 (4)

2005 5 80 66 24 187 7 80 1,932 2,089 22 1,447 1,982 7,921

B/.10,644

2005 4,363 276 262 262 14 6 6 2 4,639

Actualmente la Institucin enfrenta demandas civiles por un monto de B/.1,171. Proceso ordinario de Constructora y Operaciones Asflticos, S.A., contra el IDAAN por B/.411 mil, radica do desde 1992 en el Juzgado Quinto de Circuito Civil del Distrito de Panam, por sobrecostos del contrato Nm.3-91 para la construccin del Alcantarillado de Bocas del Toro.

Proceso Contencioso Administrativo interpuesto por Moiss Martnez Romano y Baldomero Gonzlez contra Rolando Carrasquilla / Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales / Compaa de Seguros, S.A., radicado en la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia; reclamo por B/.280 mil y B/.75 mil, por daos y perjuicios fsicos, materiales y morales por accidente de trnsito en va Panamericana, Cerro Silvestre, Arraijn. Caso ante el Ente Regulador de los Servidores Pblicos (ERSP): Por Resolucin No.622 de 10 de septiembre de 2004, se estableci que el IDAAN debe acreditar a favor de Panam Ports Company, S.A., la suma de B/.261 mil a contratos de suministro de agua potable. Se present recurso de reconsideracin. (La acreditacin se ha dado en el presente ao). Caso ante el Ente Regulador de los Servidores Pblicos (ERSP): Por Resolucin No.554 de 25 de mayo de 2004, se estableci que el IDAAN debe acreditar a favor de Naves, Supli, S.A., la suma de B/.144 mil a contrato de suministro de agua potable. El Ente Regulador de los Servicios Pblicos (ERSP) neg el recurso de reconsideracin. Se present demanda Contencioso Administrativo (ante la Corte Suprema de Justicia, Sala Tercera). (La acreditacin se ha dado en el presente ao). Proceso Ordinario promovido por el IDAAN, contra Inmobiliaria Lykar, S.A. y Constructora Sobrena, S.A. por el reclamo de daos y perjuicio a la tubera 66 Chilibre Tinajita por un total de B/.2 mil, radicado en el Juzgado Sptimo de Circuito del Distrito de Panam.

Nota 12. Compra de agua La compra de agua refleja un aumento de B/.756 mil (3.1%) debido al incremento en el volumen mnimo de compra de agua en bloque, que se dio a partir del 16 de septiembre de 2005, segn contrato Nm.116-97. Tambin contribuy con este aumento el alza mensual de las facturaciones adicionales que presenta la empresa Aguas de Panam, S.A. Al mes de diciembre de 2006, le corresponde a la Autoridad del Canal de Panam la suma de B/.19,189 mil y a la empresa Aguas de Panam la suma de B/.5,978 mil (facturacin corriente B/.5,836 mil, facturacin adicional por B/.142 mil). Nota 13. Aspectos Generales Desde el mes de noviembre de 2004, se da inicio al sistema de Gestin Empresarial, lo que permite que se contabilice en forma automtica, a travs de interfases, la informacin de los mdulos de: Compras, Inventarios, Activos Fijos, Tesorera, Cuentas por Pagar, Conciliacin Bancaria y Gestin Comercial. El mdulo de Planilla inici su interfase en enero 2005. A partir de enero 2006, los cuadros del Estado Financiero son generados en forma automtica por el sistema Oasis. En cuanto al funcionamiento integral del sistema, el flujo automtico de la informacin es bueno y se ha comprobado la integridad de los datos.

INSTITUTO DE MERCADEO AGROPECUARIO (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad de

El Instituto de Mercadeo Agropecuario fue creado segn la Ley Nm.70 de 15 diciembre de 1975.

Entre sus objetivos estn promover el mejoramiento de los sistemas de mercadeo de la produccin agropecuaria; ejecutar las polticas de mercadeo, garantizar el mercadeo interno o externo para la produccin agropecuaria nacional; organizar, modernizar y controlar los circuitos de mercadeo, regularizar el abastecimiento en el mercado interno; y proteger y armonizar los intereses de los productores y consumidores en el proceso de mercadeo. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros han sido elaborados de conformidad con el Decreto Nm.113 de 21 de junio de 1993, por el cual se adopta el Manual General de Contabilidad Gubernamental y con el Decreto Nm.355 de 17 de diciembre de 1992, por el cual se dicta el Reglamento para la Preparacin de la Informacin Financiera de las Empresas Pblicas No Financieras. Las Cuentas por cobrar se agrupan en dos categoras: Corrientes o a Corto Plazo, que incluyen las cuentas que se pueden convertir en efectivo en un plazo menor a un ao y a Largo Plazo, que incluyen las cuentas que se imposibilit su conversin a efectivo en el perodo de un ao y cuya gestin de cobro se har a ms de un ao. La Provisin para las cuentas de dudosa recuperacin se calcul en base a lo establecido en el Decreto Nm.234 de 22 de diciembre de 1997, por el cual se adoptan las Normas de Contabilidad Gubernamental. Es decir, un porcentaje que no exceda el 1% del total de las ventas al crdito de un ao, cuyo monto acumulado no debe exceder al 10% de los saldos de las cuentas por cobrar. Para los efectos de los Estados Financieros del ao 2006, se calcul sobre la base del 1% de las ventas a crdito del ao 2005. El mtodo de valuacin del inventario de materiales y suministros es el costo promedio, en aplicacin a las Normas de Contabilidad Gubernamental. La depreciacin se calcula por el mtodo de lnea recta, de acuerdo a los siguientes porcentajes:

Activo Edificios Instalaciones Maquinaria y Equipo No Rodante Equipo Rodante Mobiliario y Enseres Instrumentos y Herramientas Naves

Porcentaje 2.1 5 15 7 5 5 8

Las Cuentas por pagar como el endeudamiento pblico, resultado de emprstitos u otras obligaciones con instituciones financieras nacionales e internacionales, se reflejan mostrando la porcin a Corto y a Largo Plazo. En la porcin Corto Plazo se muestran las obligaciones contra terceros que vencen dentro del perodo fiscal y la porcin a Largo Plazo, las cuentas de vigencia expirada u obligaciones a ms de un ao. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Empresas Pblicas. Nota 2. Cuentas por cobrar De acuerdo al Sector, el detalle es el siguiente: 2006 Cuentas por Cobrar Sector Privado: Por venta de servicios Total Cuentas por cobrar al Sector Privado Cuentas por Cobrar Sector Pblico: Ministerios Instituciones Descentralizadas Empresas pblicas Intermediarios Financieros Municipios Total Cuentas por cobrar al Sector Pblico Gran Total B/.5,960 5,960 8,490 116 3,635 2,645 13 14,899 B/.20,859 2005 5,962 5,962 8,490 116 3,635 2,645 13 14,899 20,861

Incluye las Cuentas por cobrar a corto plazo y las Cuentas por cobrar a largo plazo. La Provisin aplicable es de B/.700 mil.

Nota 3. Inventarios El Inventario al 31 de diciembre de 2006 ascendi a B/.321 mil, detallados de la siguiente manera: 2006 2005 Textiles y vestuarios Inventario de materiales para construccin Inventario de combustible y lubricantes tiles y materiales diversos Piezas, repuestos y accesorios Inventario de productos de papel y cartn Otros Subtotal de Inventario para consumo Inventario de productos Inventario de productos agropecuarios Total de Inventario Nota 4. Propiedades, planta y equipo 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 514 13,554 909 7,000 2,034 1,051 268 23 2 25,355 7,371 909 6,830 1,908 1,000 268 18 18,304 Valor Neto 514 6,183 170 126 51 5 2 7,051 2005 Valor Neto 514 6,520 65 111 23 23 7,256 B/. 5 38 120 10 91 7 22 293 11 17 B/.321 8 45 131 8 97 7 22 318 8 7 333

Clase de Activo Terrenos Edificios y otras construcciones Instalaciones Maquinaria y equipo no rodante Equipo rodante Maquinaria, equipo y otros Instrumentos y herramientas Naves Equipo de oficina Totales Nota 5. Cuentas por pagar

De acuerdo al Sector, el detalle de las Cuentas por pagar es el siguiente:

2006 Cuentas por pagar Sector Privado: Por compra de bienes Por compra de servicios Total Cuentas por pagar al Sector Privado Cuentas por pagar Sector Pblico Gobierno Central: Ministerios Instituciones Descentralizadas: Instituciones pblicas Empresas pblicas: Intermediarios Financieros Municipios Total Cuentas por pagar al Sector Pblico Gran Total B/.4,213 395 4,608

2005 4,186 425 4,611

369 12 1,097 1,812 3 3,293 B/.7,901

369 12 1,097 1,812 3 3,293 7,904

Nota 6. Otras cuentas por pagar 2006 Tributos por pagar Contribuciones por pagar Depsitos de terceros por arrendamiento Otras cuentas por pagar diversas Otras retenciones a favor de terceros SIACAP Total Nota 7. Deuda a largo plazo 2006 Intereses y comisiones por pagar Emprstitos Organismos Sector Pblico Emprstitos Banca Privada Interna Emprstitos de Prop. Priv. Dev. Intereses Total B/. 27,021 13,704 2,036 5,000 B/. 47,761 2005 25,695 13,704 2,049 5,000 46,448 B/. 70 357 29 287 3 38 2005 73 394 27 287 1 782

B/.784

EMPRESA DE TRANSMISIN ELCTRICA, S.A. (al 31 de diciembre de 2006) (PRELIMINAR) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Empresa de Transmisin Elctrica, S.A. es una sociedad annima constituida mediante escritura pblica Nm.148 de 19 de enero de 1998, como resultado de la reestructuracin del Instituto de Recursos Hidrulicos y Electrificacin (IRHE) aprobado por el Consejo de Gabinete del Gobierno de la Repblica de Panam mediante Resolucin Nm.266 de 27 de noviembre de 1997. La empresa inici operaciones con fecha efectiva 1 de enero de 1998. La actividad de la empresa consiste en transportar la energa elctrica en alta tensin desde el punto de entrega de las empresas generadoras hasta el punto de recepcin de la empresa distribuidora o grandes clientes, incluyendo las interconexiones internacionales. De igual forma tiene a su cargo la operacin integrada del servicio de utilidad pblica de electricidad, cuyo objetivo es atender la demanda en el sistema interconectado nacional en forma confiable, segura y con calidad de servicio, mediante la utilizacin de recursos de generacin y transmisin disponibles, incluyendo las interconexiones internacionales, as como administrar el mercado de contratos y el mercado ocasional. Conforme lo que establece la Ley Nm.6 de 3 de febrero de 1997, la Empresa tiene la responsabilidad de preparar los programas de inversin y expansin de la red de transmisin de energa elctrica en el sistema interconectado nacional, efectuar la construccin de nuevas instalaciones y refuerzos de la red de transmisin; as como la operacin y mantenimiento el sistema nacional de transmisin, preparar el plan de expansin de generacin, transmisin, operar, mantener y prestar los servicios relacionados con la red nacional de meteorologa e hidrologa. La Empresa de Transmisin contar con sus recursos propios provenientes de los cargos por el acceso (Cargo por Conexin) y uso de la Red de Transmisin (Cargo por Uso), por el servicio de operacin integrada, por los servicios de la red meteorolgica e hidrolgica (Cargo SOI) y por los estudios bsicos que se pongan a disposicin de posibles inversionistas. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros estn expresados en Balboas (B/.), la unidad monetaria de la Repblica de Panam, la cual est a la par y es de libre cambio al dlar ($) de los Estados Unidos de Amrica. Para la presentacin de los Estados Financieros, ETESA utiliza los principios de contabilidad generalmente aceptados en la Repblica de Panam, incluyendo aquellos

promulgados por la Comisin de Normas de Contabilidad Financiera de Panam. A partir del ao 2004 es la intencin de la empresa expresar sus Estado Financieros de acuerdo a las Normas Internacionales Financieras, por lo que desde hace dos aos ha iniciado sus polticas para la aplicacin de las mismas. Los ingresos por los servicios de transmisin se reconocen mensualmente segn el tipo de ingresos, siendo estos por conexin, el uso de la red principal de transmisin y el servicio de operacin integrada con base en los precios establecidos en el pliego tarifario aprobado por el Ente Regulador de los Servicios Pblicos. Las Cuentas por cobrar comerciales y otras de mantienen al costo, menos cualquier prdida por deterioro en su condicin de cobro. La Empresa establece la Provisin para cuentas incobrables con cargo a las operaciones del perodo, para las posibles prdidas basadas en las evaluaciones individuales de cada una de las cuentas por cobrar. Los bienes e instalaciones en servicio comprados o construidos por la Empresa, se registran al costo de adquisicin. Los inventarios consisten en repuestos y suministros para el mantenimiento de la red de transmisin de energa elctrica, y estn valuados al costo o el menor valor de mercado, bajo el mtodo de costo promedio. El costo de los inventarios de larga duracin, se clasifican dentro de los activos no circulantes. La propiedad, planta, equipo y mejoras a la propiedad se llevan al costo asignado para los activos recibidos del IRHE y al costo histrico para las adquisiciones a partir de la fecha de la reestructuracin del 1 de enero de 1998. Las renovaciones y mejoras importantes de capitalizan, mientras que los reemplazos menores, reparaciones y mantenimiento que no mejoran el activo ni alargan su vida til restante, se cargan contra operaciones a medida que se efectan. Se utiliza el mtodo de lnea recta para el clculo de la depreciacin y amortizacin de los activos, tomando como base la probable vida til de los diferentes activos que la integran. Los gastos de mantenimiento y reparaciones, as como los retiros menores, son cargados a las operaciones al momento de ser incurridos. La vida til estimada aplicable para cada categora de activo fijo se presenta a continuacin:

Aos de vida til estimada Edificios y mejoras Equipo de sub-estacin Torres y accesorios Postes y accesorios Conductores areos Caminos y senderos Equipo y mobiliario de oficina Equipo de transporte Instalacin y equipo de bodega Equipo de laboratorio Equipo mecnico Equipo de comunicacin Equipo de informtica Equipo miscelneo 35 35 40 40 35 35 10 5 10 10 10 10 5 10

La provisin para la prima de antigedad e indemnizacin se establece bajo el mtodo de reserva, con cargos a gastos de operaciones y se calcula a razn de 2.25% del total de salarios pagados en el ao. La empresa mantiene este fondo con el Banco General Pro Seguro. Los costos de investigacin y desarrollo representan las erogaciones incurridas por los estudios bsicos realizados por la Empresa, sobre proyectos aprobados por la Comisin de Poltica Energtica y el Ente Regulador de los Servicios Pblicos. Las cuentas por pagar comerciales y otras se mantienen a su costo histrico. El impuesto sobre la renta diferido se provisional utilizando el mtodo pasivo del Balance de Situacin, considerando las diferencias temporales entre el valor corriente de los activos y pasivos para propsitos financieros y las cantidades utilizadas para propsitos fiscales. La cantidad provisionada de impuesto diferido se estima basndose en el mtodo de realizacin o establecimiento del valor corriente de los activos y pasivos, utilizando las tasas vigentes a la fecha del balance. El impuesto diferido activo se reconoce nicamente, cuando es probable que existirn beneficios futuros contra los cuales las prdidas y crditos fiscales pueden ser utilizados. Los activos por impuesto directo se eliminan cuando ya no es probable que se generen beneficios futuros para ser utilizados. La administracin ha efectuado un nmero de estimaciones y supuestos relacionados al reporte de activos y pasivos, al preparar los Estados Financieros de conformidad con las Normas Internacionales de Informacin Financiera. Las estimaciones importantes que son particularmente susceptibles a cambios significativos se relacionan con la determinacin de la provisin para posibles cuentas incobrables, reserva para el costo del inventario y la estimacin de vida til econmica de los activos fijos.

La Empresa estableci contrato de administracin del fondo de fideicomiso con el Banco General Pro Seguro, el cual est constituido con base a la cuota parte relativa a la prima de antigedad y el 5% de la cuota parte de la indemnizacin. Nota 2. Caja y banco Cuentas: Fondo General Fondo de Viticos Fondo de Planillas Fondo de Trabajo Fondo Gestin Cobranza Merc. Ocasional Subtotal Caja Menuda Total 2006 B/.2,175 38 121 50 63 2,447 16 B/.2,463 2005 5,596 63 115 50 5,824 14 5,838

Adicionalmente existen B/.24,789 de Fondo Plazo Fijo /Overnight Banco Nacional. Nota 3. Cuentas por cobrar Agentes del mercado Generacin Baha Las Minas, S.A. Generacin Fortuna, S.A. EGESA Distribucin Elctrica Metro Oeste, S.A. Distribucin Elctrica Chiriqu, S.A. Distribucin Elctrica Noreste, S.A. COPESA Hotel Miramar Intercontinental Cemento Panam Panam Thermal Limited Celmec, S.A. AES Panam Pedregal Power Co. Autoridad del Canal Subtotal Otras Gobierno Otras empresas Proveedores B/. 2006 113 2,929 16 1,795 507 1,924 81 1 170 3,257 29 42 2005 1,194 2,521 1,623 503 4,216 92 1 2 200 2 1,986 20 48 12,408 230 1 28

10,864 75 18 42

Adelanto Carta de Crdito Adelanto tarifario Empleados Intereses adelanto tarifario Subtotal Menos: Reserva Cuentas malas Total de Otras cuentas por cobrar Documentos por cobrar Unida FENOSA Documentos por cobrar - BLM Documentos por cobrar Mercado Regional Documentos por cobrar Ente Regulador Adelanto tarifario Intereses adelanto tarifario cuenta por cobrar Subtotal Total

164 299 39 42 679 (1,066) 10,477 366 691 26 134 4,809 6,026 B/.16,503

(7) 252 (1,067) 11,593 565 1,762 811 3,138 14,731

Nota 4.

Inventarios a B/.1,838,

Los inventarios de materiales y suministros ascendieron considerando la Provisin para Inventario de Almacenes de B/.503 mil.

Adicionalmente, se cuenta con el inventario de partes y equipos, cuyo monto ascendi a B/.503 mil.

Nota 5.

Propiedades, planta y equipo

El detalle de los bienes que conforman el activo fijo es el siguiente:

Clase de Activo Sistema principal Conexin Centro Nacional de Despacho Hidrometeorologa Gerencia Apoyo Gerencial Apoyo No Productivo Construcciones en Proceso Totales Nota 6. Cuentas por pagar

Valor Bruto 261,602 29,400 6,422 3,329 28,461 6,388 6,322 341,924

2006 Depreciacin Acumulada 82,402 13,095 4,149 2,048 18,121 3,729 123,544

Valor Neto 179,200 16,305 2,273 1,281 10,340 2,659 6,322 218,380

2005 Valor Neto 128,962 17,389 3,144 1,371 11,722 3,531 54,174 220,293

Las Cuentas por pagar estn compuestas de la siguiente manera: 2006 Agentes del mercado Autoridad del Canal Baha Las Minas, S.A. COPESA AES Panam EDECHIRIQU EDEMET ELEKTRA NORESTE Fortuna, S.A. PAN AM THERMAL Pedregal Poder Transacciones espordicas (CUSTP) Subtotal Otros Empresa propietaria de la red Inversin Mercado Regional Red MER Mercado Regional ETESA Gobierno Empleados Materiales, Equipos y Servicios Financiamiento BID Contratos de Proyectos ETESA Subtotal Total B/. 545 89 58 472 89 112 75 9 47 11 1,507 35 97 102 1,949 771 453 3,407 B/ .4,914 2005 31 40 15 203 462 89 112 58 12 19 18 1,058 619 65 20 32 82 2,228 5,417 5,111 13,574 14,633

Adicionalmente se consideran B/.3,983 mil correspondiente a Cuentas por pagar Mercado elctrico.

LOTERA NACIONAL DE BENEFICENCIA (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

La Lotera Nacional de Beneficencia, es una entidad creada mediante la Ley Nm.25 de 5 de diciembre de 1914 y regida por el Decreto de Gabinete Nm.224 de 16 de julio de 1969. Su principal objetivo es contribuir a beneficiar, por conducto del Gobierno Nacional, los programas de desarrollo social del Estado, mediante la explotacin del juego de lotera (venta de chances y billetes). Principales polticas de contabilidad La poltica general de contabilidad en la Lotera Nacional de Beneficencia, est enmarcada dentro del Sistema de Contabilidad Gubernamental. Los ingresos y egresos son registrados en base al principio de lo devengado o sistema acumulativo. Los activos fijos son evaluados segn la poltica que promueve el Ministerio de Economa y Finanzas y se obtienen de acuerdo a las partidas presupuestarias ejecutadas y el real compromiso con los proveedores, al ser recibido a satisfaccin en la unidad administrativa receptora o de almacn. Las renovaciones y mejoras se registran como adicin al activo fijo. La depreciacin y amortizacin se efectan en base a lo estipulado en el Cdigo Fiscal y a travs del mtodo directo de depreciacin, registrando la porcin depreciada a gasto. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Empresas Pblicas. Nota 2. Cuentas por cobrar- comerciales

Contempla las cuentas por cobrar a los billeteros que venden billetes y chances, tanto de la Lotera Tradicional como del Gordito del Zodaco, de acuerdo al siguiente detalle:

2006 Cuentas por Cobrar Lotera tradicional Gordito del Zodaco Totales B/.6,156 304 B/.6,460

2005 7,221 904 8,125

Cabe destacar que las Cuentas por cobrar a billeteros, estn garantizadas con depsitos de dinero en efectivo y documentos negociables, como son las plizas de seguros y cartas de crditos bancarias. Nota 3. Otras cuentas por cobrar Contempla las cuentas que representan las deudas a favor de la Institucin y cuentas por cobrar a favor de las garantas de los Billeteros. A partir del 31 de marzo de 2004, las cuentas por cobrar a favor de billeteros se clasifican en esta cuenta: 2006 2005 Responsabilidad fiscal Otras cuentas por cobrar funcionarios Otros valores por recibir Documentos por cobrar Transferencia de intereses de billeteros por cobrar Otras cuentas por cobrar Total Nota 4. Inventario Este rengln est constituido por la existencia de billetes y chances para la venta, materiales de consumo interno, tal como se detalla a continuacin: 2006 Inventario de maquinaria, equipo y otros Inventario de Emisiones (Billetes y Chances) Lotera tradicional Gordito del Zodaco Inventario de consumo interno Inventario de consumo interno-diferencia Total B/. 17 423 26 435 731 B/. 1,632 2005 10 435 26 384 855 B/.131 6 4 1 1 3 B/. 146 6 3 26 5 40

La suma presentada como Inventario de Maquinaria, equipo y otros Diferencia e Inventario de Consumo Diferencia, se refiere a diferencia reflejada entre los registros contables y la existencia fsica que se mantiene en la Seccin de Almacn, originada por la no remisin al Departamento de Contabilidad de la documentacin de las salidas

y entradas por parte del Almacn. En atencin a recomendaciones de la Direccin de Auditora Interna se registra esta suma a las cuentas sealadas hasta los ajustes contables respectivos. Por instrucciones de la Direccin de Finanzas, a partir del mes de enero de 2005 las cifras registradas en las cuentas Inventario de maquinaria, equipo y otros Diferencia e inventario de consumo interno Diferencia, se clasifican en el rengln de Activo no corriente, con el fin de presentar la razn de Activo Corriente Real. En el mes de enero de 2006, fundamentados en la Nota Nm.0816-0521, de la Direccin de Mtodos y Sistemas de Contabilidad de la Contralora General de la Repblica, se reclasific la cifra registrada en la cuenta Inventario de Consumo Interno Diferencia en el rengln de Inventarios y la suma consignada en la cuenta Inventario de Maquinaria, Equipo y Otros- Diferencia en el rengln de Propiedades, Planta y Equipo.

Nota 5.

Propiedades, planta y equipo 2006 Depreciacin Acumulada 4,827 14,161 3,620 1,160 23,768 2005 Valor Neto 1,356 10,217 8,661 107 64 20,405

Clase de activos Terrenos Edificios Maquinaria y equipo Muebles, tiles y herramientas Equipo y flota de transporte Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 1,356 14,699 20,857 4,156 1,373 113 42,554

Valor Neto 1,356 9,872 6,696 536 213 113 18,786

Mediante Resolucin de Junta Directiva Nm.2004-2 del 23 de agosto de 2004, se inicia e n el mes de agosto de 2004 el registro de la depreciacin del Equipo Informtico del Programa SINAI, adquirido durante el perodo de 1997 y que a la fecha no se le haba registrado la depreciacin. Se aprob registrar la depreciacin por la suma de B/.8,348 en cuatro (4) aos, prorrateada equitativamente entre los doce (12) meses de cada ao.

Nota 6.

Otros activos 2006 Sorteos Tradicionales Sorteos Gordito del Zodaco Otras cuentas por cobrar Total B/. 254 82 1,583 2005 251 82 1,579 1,912

B/.1,919

Constituye las Cuentas por cobrar que su recuperacin no se ha cumplido dentro del plazo de doce (12) meses o dentro del ciclo normal de operaciones. A partir del 31 de julio de 2003, las cuentas por cobrar que llenaban los requisitos antes indicados se presentaban en el Activo no corriente y a partir del 31 de marzo de 2004, se clasifican en Otros activos. En este rengln se clasificaba el efectivo y las cuentas por cobrar a favor de Billeteros y a partir del 31 de marzo de 2004 se clasifican en el Activo corriente en las cuentas de Caja y banco, Valores negociables y otras cuentas por cobrar. Nota 7. Cuentas por pagar - comerciales

Comprende las obligaciones que contrae la entidad con sus proveedores por bienes y servicios, cuyo monto asciende a B/.423 mil. Nota 8. Premios por pagar Este rubro refleja los premios por pagar, cuyo detalle es el siguiente: 2006 Premios por Pagar: Lotera Tradicional Gordito del Zodiaco Total Nota 9. Deuda a largo plazo Este rengln est constituido por las cuentas por pagar que no se han cancelado dentro del plazo de doce meses o el ciclo normal de operaciones. B/.10,949 3,241 B/.14,190 2005 8,655 3,462 12,117

2006 Retenciones judiciales Otras cuentas por pagar Total B/. 29 29 B/. 58

2005 31 6 37

Nota 10. Transferencias y subsidios operativos (otorgados) 2006 IFARHU Contralora General de la Repblica Transferencia a Personas Transferencia a Instituciones Becas Donaciones Total B/. 4 94 76 624 146 176 2005 99 52 526 98 153 928

B/.1,120

ZONA LIBRE DE COLN (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Rgimen legal y actividad de la empresa La Zona Libre de Coln, entidad autnoma del Estado Panameo, fue creada mediante el Decreto Ley Nm.18 de 17 de junio de 1948 y est fundamentalmente destinada como centro libre de comercio, trnsito, almacenaje, transformacin, fabricacin y reexportacin de productos para el comercio internacional. Actualmente comprende un rea total segregada de 367.99 hectreas las cuales estn desarrolladas en un 90%. Las reas en proceso de desarrollo son aquellas que se conocen como sector de Cocosolito que an estn en etapa de construccin de sistemas de infraestructura. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros estn expresados en Balboas (B/.), que es la unidad monetaria de la Repblica de Panam. A toda empresa con arrendamiento de terreno en las reas de desarrollo, conocidas como Sector de Cocosolito, se le concede una tarifa especial de B/.0.40 por metro cuadrado y un perodo de gracia de 18 meses sin pagar el canon de arrendamiento

mientras dura la construccin de las edificaciones que realizan las mismas. Mediante Resolucin Nm.005-05 se aprob la estructura tarifaria que comprenden nuevos cnones, tarifas y tasas para las empresas que operan en la Zona Libre de Coln, la cual comenz a regir a partir del 1 de junio de 2006. Los costos de arrendamiento de terrenos, edificios y propiedades en la Zona Libre de Coln, slo pueden ser modificados de tiempo en tiempo por la Junta de Directores de la Zona Libre de Coln. Los costos varan dependiendo del rea donde se encuentra localizado el terreno. Los contratos de arrendamiento se negocian por un mnimo de un ao y un mximo de 20 aos. El Inventario de formularios est valorizado al costo y se utiliza el sistema de primeras entradas, primeras salidas (PEPS). Las propiedades, maquinarias, equipo, mobiliario y mejoras estn registrados al costo. La depreciacin y amortizacin se calculan por el mtodo de lnea recta. Los costos de reparacin y mantenimiento son cargados a gastos, a medida que se incurran en ellos y las mejoras de importancia se capitalizan. Y todas aquellas que le sean aplicables de acuerdo a las especificadas en la seccin correspondiente a las Notas Generales a los Estados Financieros de las Empresas Pblicas. Nota 2. Cuentas por cobrar Representa el total de la morosidad corriente de facturacin, menos la Reserva para Cuentas Incobrables; que al 31 de diciembre de 2006 ascendieron a B/.3,338 mil. Los renglones ms significativos lo conforman los arrendamientos de local y lote. El aumento de las cuentas por cobrar se debe al incremento de las tasas de permiso de operacin y clave de operacin. Adems, el traspaso de B/.825 mil del Banco Hipotecario Nacional, que estaban en difcil recuperacin y pas a Cuenta por cobrar corriente. Existe una Reserva para cuentas incobrables, establecida desde marzo de 1998, en cumplimiento a estipulado en Norma Nm.10 de Contabilidad Gubernamental, cuyo saldo asciende a B/.120 mil.

Nota 3. Otras cuentas por cobrar 2006 Cuenta por cobrar de difcil recuperacin Pagos anticipados en mercanca en trnsito Prstamo por cobrar Comisin Alto Nivel Miguelito Total B/. 2,321 138 200 B/.2,659 2005 2,153 1,025 3,178

San

El aumento en la Cuenta por cobrar de difcil recuperacin, se debe a los contratos de Permiso de Operacin, ya que muchos usuarios se retiran del rea segregada sin dar informacin alguna a la Administracin de la Zona Libre de Coln y no efectan el pago de esta cuenta. Por recomendacin de la Contralora General de la Repblica se reclasifica el Prstamo por cobrar Comisin de Alto Nivel de San Miguelito. El Banco Hipotecario acept adeudar a la Administracin de la Zona Libre la suma de B/.825 mil, por tal motivo se procedi a reclasificar en cuenta por cobrar corriente, dejando un saldo de B/.200 mil en difcil recuperacin del total que anteriormente era de B/.1,025 mil presentado en el Balance General. Nota 4. Inventarios Esta cuenta est compuesta por los Inventarios para consumo que estn conformados por los materiales que sern consumidos por la Institucin que ascienden a B/.273 mil y los Inventarios de Formularios de Movimiento Comercial Aduaneros que sern vendidos a los usuarios cuyo monto es B/.27 mil. Para junio de 2005 la Zona Libre de Coln increment el costo de Formularios de Movimiento Comercial a B/.12.50, sto se realiz para la implementacin de nuevas inversiones del Gobierno Nacional en la Provincia de Coln a travs del FIS. Los Formularios son utilizados por las empresas usuarias de la Zona Libre de Coln para realizar las operaciones de Movimiento Comercial de entradas, salidas y traspasos de mercancas.

Nota 5. Propiedades, planta y equipo 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 76,276 30,552 41,728 881 1,326 1,233 568 192 4,419 157,175 19,368 22,576 531 875 828 465 175 44,818 2005 Valor Neto 17,516 10,528 19,761 1,008 223 151 140 23 3,666 53,016

Clase de activos Terrenos Edificios Calles, aceras y mejoras Maquinaria y equipo de produccin Maquinaria y equipo de transporte Maquinaria y equipos varios Mobiliario de oficina Maquinaria y equipo de oficina Otros activos Totales

Valor Neto 76,276 11,184 19,152 350 451 405 103 17 4,419 112,357

En las cuentas de activo fijo se procedi a realizar una serie de ajustes, debido a que algunas cuentas no cuadraban con el auxiliar de Bienes Patrimoniales debido a factores tales como: Existan varios equipos que estaban registrados en libros, pero no existan en el inventario de Bienes Patrimoniales, ya que en aos anteriores muchos equipos se regalaban o desaparecan, por lo tanto, no se rebajaban de los libros. Formularios de Descarte que nunca fueron rebajados de los libros, ya que se perdan o traspapelaban en aos anteriores.

En noviembre de 2002 la ARI le don a la Zona Libre de Coln un polgono de terreno de 3 hectreas de 53.55 metros cuadrados, finca Nm.17838 con valor de B/.901 mil. En abril de 2006 se registr un globo de terreno cedido por la ARI mediante Escritura Pblica Nm.224 por un valor de B/.57,932. Nota 6. Deuda a Largo plazo Incluye el total de la Deuda Interna y los Intereses Acumulados. A partir del mes de marzo de 1997 se realizaron los ajustes finales de la reestructuracin de la Deuda, mediante los acuerdos de prstamo Nm.17, 18, 37, 38 y 39 quedando el compromiso de prstamo con el Gobierno Central solamente, ya que ste sustituye los Bancos Comerciales con los cuales ZOLICOL tena los contratos de prstamos. Al 31 de diciembre de 2006, la Deuda a Largo Plazo de la Zona Libre de Coln ascendi a B/.47,952l.

Nota 7. Depsitos de garanta Esta cuenta representa pagos anticipados de 3 meses por los usuarios de la Zona Libre de Coln, en concepto de alquiler de lote, local o permiso de operacin.

AGENCIA DEL REA ECONMICA ESPECIAL PANAM - PACFICO (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Rgimen legal y actividad de la empresa La Agencia del rea Econmica Especial Panam Pacfico fue creada mediante la Ley Nm.41 del 20 de julio de 2004, con personera jurdica, patrimonio propio y autonoma en su rgimen interno sujeto a la fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica. Como objetivo primordial debe desarrollar el rea Economa Especial, integrndola a la economa nacional para fortalecer la capacidad competitiva de Panam en la economa global, custodiando y administrando, con efectividad, los bienes e infraestructuras; incentivando y asegurando el flujo y movimiento libre de bienes, servicios y capitales; propiciando, en conjunto con desarrolladores y operadores, un clima sostenible para la inversin y la generacin de nuevos puestos de trabajo. Principales polticas de contabilidad Los estados financieros han sido preparados de los libros contables de la entidad y su presentacin se adeca a lo reglamentado de acuerdo al Decreto Nm.355 de 17 de diciembre de 1992. Para realizar los registros contables, se utiliza el mtodo de devengado. La maquinaria y equipo se presenta a su costo de adquisicin, menos la depreciacin acumulada. Las erogaciones por mantenimiento y reparaciones se cargan a gastos al incurrirse en ellas. La depreciacin se calcula por el mtodo de lnea recta, con base a los siguientes aos estimados de vida til: equipo de transporte 4 aos, maquinaria y equipo 5, 10 y 20 ao, equipo de oficina 5 y 10 aos y muebles y enseres 10 aos. En virtud del Acuerdo de Cooperacin Interinstitucional entre la Autoridad de la Regin Interocenica y la Agencia, la misma mantiene en uso mobiliario y equipo en calidad de prstamo, los cuales la numeracin de las placas es diferente a la de los equipos que

son propiedad de la Agencia. Los estados financieros han sido preparados en Balboas (B/.) que es la moneda de curso legal en la Repblica de Panam. Nota 2. Caja y banco El rubro de Caja y banco representa las cuentas divisionarias siguientes: 2006 Caja Caja Menuda Administracin Direccin de Planificacin y Gestin Administrativa Cuenta Corriente Efectivo en banco Total B/. 1 2 586 B/.589 2005 2,614 2 762 3,378

Existen dos fondos bancarios, el Fondo de Operaciones y el Fondo de Planilla. En el mes de mayo de 2005 se cre el Fondo de la Caja Menuda de la Direccin de Planificacin y Gestin Administrativa y en el mes de mayo de 2006 se cre a su vez el Fondo de la Caja Menuda de la Administracin, ambas mediante procedimiento de la Contralora General de la Repblica. Nota 3. Inventario El inventario ascendi a B/.61 mil y representa materiales de construccin y mantenimiento, repuestos para maquinarias, herramientas, tiles de aseo y materiales de oficina, para ser utilizados sen el mantenimiento de la infraestructura y para consumo de la agencia. Existen materiales para descarte los cuales se mantienen almacenados. Nota 4. Gastos pagados por adelantado Corresponden a anticipos concedidos por pagos efectuados en la compra de materiales, suministros y equipos para el mantenimiento y reparaciones de infraestructura pblica y edificios de la Agencia.

2006 Seguros pagados por adelantado Bienes y servicios Otros MIVI OACI Total B/. 23 24 200 555 B/. 802

2005 22 823 845

Con el objetivo de cumplir con el Contrato Nm.006-05 firmado el 1 de septiembre de 2005, para el suministro de equipo y sistemas al Aeropuerto de Howard entre la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI) y la Agencia de Howard, en su clusula sexta la Agencia se comprometi a depositar la suma de B/.1,000,000.00 a favor de la OACI, para el cumplimiento de los fines de este contrato. El 1 de junio de 2006 se firm un acuerdo de cooperacin interinstitucional entre la Agencia y el Ministerio de Economa y Finanzas, para realizar une Studio de ordenamiento fsico para el Sector Pacfico Oeste Arraijn, con miras a que se den acciones debidamente planificadas que vayan asociadas con el desarrollo de Howard. Esta tarea se debe materializar a travs de estudios coordinados estrechamente con el ente gubernamental regente de las atribuciones, que en este caso es el Ministerio de Vivienda, a quien por Ley le corresponde lleva a cabo esta clase de estudios y quien cuenta con el personal idneo para ejecutar el mismo.

Nota 5.

Propiedades, planta y equipo 2006 Depreciacin Valor Acumulada Neto 35 20 1 1 57 202 581 6 83 71 14 957 2005 Valor Neto 46 5 4 4 59

Clase de activos Maquinaria, equipo y otros Equipo de transporte Equipo de oficina Construcciones en proceso Sede Construcciones en proceso Aeropuerto Muebles y enseres Totales

Valor Bruto 237 601 7 83 71 15 1,014

Los terrenos de la Agencia, segn el artculo Nm.2 de la Ley por la cual fue creada la misma, establece que el rgimen del rea Panam Pacfico se circunscribir a las Fincas debidamente inscritas en el Registro Pblico en Documento Redi 595632, las

cuales en la actualidad estn a nombre de la Autoridad de la Regin Interocenica (ARI) con los siguientes valores: Finca 233284 233287 233289 233292 233295 233296 233297 Totales Valor B/. 4,410 4,126 1,354 853 34,742 28,168 11,310 B/. 84,963

Actualmente la Agencia del rea Econmica Especial Panam Pacfico, est en la espera de que se culmine el trmite de registro de las fincas referidas a su nombre. Se estn realizando remodelaciones a los Edificios Nm.1, 2 y 141, los cuales sern para la nueva sede de la Agencia. En el Aeropuerto se adecu el Edificio Nm.250 (Bomberos), la pista y la torre de control y se adquirieron dos vehculos de salvamento y extincin de incendios. Se firm un acuerdo de entendimiento entre la Agencia y el Cuerpo de Bomberos de Panam Zona 1, del Ministerio de Gobierno y Justicia, ya que se requiere en el rea Econmica Panam Pacfico la participacin in situ del Cuerpo de Bomberos de Panam y su recurso humano profesional para ejecutar los procedimientos de emergencias en aeronaves, bajo las normativas AAC, OACI-FAA, NFPA, aplicables al rea de Panam Pacfico con la finalidad de lograr la certificacin del aerdromo. Nota 6. Cuentas por pagar 2006 Sector Privado Por compra de bienes Por compra de servicios Otros Total Cuentas por pagar sector privado Sector Pblico Total B/. 26 104 2 132 B/. 132 2005 10 39 49 49

Nota 7. Otras cuentas por pagar 2006 Tributos por pagar Gobierno Central Contribuciones por pagar C.S.S. Tesoro Nacional ITBMS Otros Gastos de personal por pagar Total B/. 18 27 1 B/. 46 2005 14 22 1 1 38

INTERMEDIARIOS FINANCIEROS NOTAS GENERALES A LOS BALANCES GENERALES Las entidades que conforman el grupo de Intermediarios Financieros, han elaborado sus balances generales al 31 de diciembre de 2006, observando las prcticas establecidas para el sector especializado de la banca y seguros. Los Balances Generales estn expresados en miles de balboas. Las cifras expuestas en los Balances Generales no han sido auditadas. El proceso de integracin de los Balances Generales de los Intermediarios Financieros, no incluye ajustes y eliminaciones de saldo por cobrar y por pagar entre las entidades de este grupo, ni de transacciones comunes realizadas entre stas. El Balance General del Instituto de Seguro Agropecuario (ISA) se muestra en forma separada, debido a las caractersticas propias de esta entidad con respecto a la actividad del resto de las entidades de este grupo institucional. Igualmente, el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambio en el Patrimonio Neto de la Superintendencia de Bancos, no han sido integrados al resto del grupo de los Intermediarios Financieros, por la naturaleza de su actividad y la presentacin de su informacin. El universo institucional de Intermediarios Financieros, est conformado por las siguientes entidades: Superintendencia de Bancos Banco de Desarrollo Agropecuario Banco Hipotecario Nacional Banco Nacional de Panam Caja de Ahorros Comisin Nacional de Valores Instituto de Seguro Agropecuario

CUADRO Nm.8.25 BALANCES GENERALES INTEGRADOS DE LOS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS (SECTOR BANCARIO) AL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 Y 2006 (En miles de Balboas) DETALLE ACTIVO Efectivo Cheques con compensacin Cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar Depsitos en bancos, netos Prstamos Inventarios Inversiones Inmuebles, mobiliario, equipo y mejoras neto de depreciacin y amortizacin acumulada Activos varios TOTAL ACTIVO PASIVOS Y FONDOS DE CAPITAL Depsitos Obligaciones con instituciones financieras y organismos internacionales Bonos hipotecarios Otros pasivos TOTAL PASIVO FONDOS DE CAPITAL Capital Capital Adicional Reserva de capital Resultados acumulados TOTAL FONDOS DE CAPITAL TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros. (-) Equivale a cero. 817,191 91 25,145 255,075 1,097,502 5,487,445 598,375 91 71,205 432,239 1,101,910 5,695,276 3,682,269 316,636 391,038 4,389,943 3,884,200 123,285 195,632 390,249 4,593,366 171,674 57,060 18,123 26,230 1,354,744 3,025,354 4,321 534,971 108,566 186,402 5,487,445 160,164 55,119 17,384 1 1,428,312 3,065,264 3 640,063 89,412 239,554 5,695,276 INTEGRADO INTEGRADO 2005 2006

CUADRO Nm.8.26 INTEGRACIN DE LOS BALANCES GENERALES DE LOS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS (SECTOR BANCARIO) AL 31 DICIEMBRE DE 2006 (En miles de Balboas) INTEGRADO 2006 BANCO DE DESARROLLO AGROPECUARIO BANCO HIPOTECARIO BANCO NACIONAL CAJA DE AHORROS COMISIN CORPORACIN NACIONAL FIN. NAC. DE VALORES (1)

DETALLE ACTIVO Efectivo Cheques con compensacin Cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar Depsitos en bancos, netos Prstamos Inventarios Inversiones Inmuebles, mobiliario, equipo y mejoras neto de deprecicin y amortizacin acumulada Activos varios TOTAL ACTIVO PASIVO Y FONDOS DE CAPITAL Depsitos Obligaciones con instituciones financieras y organismos internacionales Bonos hipotecarios Otros pasivos TOTAL PASIVO FONDOS DE CAPITAL Capital Capital Adicional Reserva de capital Resultados acumulados TOTAL FONDOS DE CAPITAL TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

160,164 55,119 17,384 1 1,428,312 3,065,264 3 640,063

40,746 15,971 116,196 5,482

19,212 212,734 104,896

80,165 55,119 1,274,588 1,975,724 434,539

17,219 153,724 760,610 95,146

2,822 1,413 1 3 -

89,412 239,554 5,695,276

11,054 76,786 266,235

819 1,944 339,605

41,576 115,449 3,977,160

35,876 45,375 1,107,950

87 4,326

3,884,200

31,536

2,662

3,114,425

735,577

123,285 195,632 390,249 4,593,366

42,222 266 74,024

54,063 63,947 120,672

26,690 300,906 3,442,021

275 195,632 25,130 956,614

35 35

598,375 91 71,205 432,239 1,101,910 5,695,276

16,746 175,465 192,211 266,235

218,933 218,933 339,605

500,000 21,936 13,203 535,139 3,977,160

81,564 49,269 20,503 151,336 1,107,950

65 91 4,135 4,291 4,326

Nota: Informes no auditados. Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros. (-) Equivale a cero. (1) No se cuenta con informacin para este perodo, en virtud de que la institucin finaliz operaciones.

Cuadro Nm.8.27 INTEGRACIN DE LOS BALANCES GENERALES DE LOS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS (SECTOR BANCARIO) AL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 (En miles de Balboas) INTEGRADO 2005 BANCO DE DESARROLLO AGROPECUARIO BANCO HIPOTECARIO BANCO NACIONAL CAJA DE AHORROS COMISIN NACIONAL DE VALORES CORPORACIN FINANCIERA NACIONAL

DETALLE ACTIVO Efectivo Cheques en compensacin Cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar Depsitos en bancos, netos Prstamos Inventarios Inversiones Inmuebles, mobiliario, equipo y mejoras neto de depreciacin y amortizacin acumulada Activos varios TOTAL ACTIVO PASIVO Y FONDOS DE CAPITAL Depsitos Obligaciones con instituciones financieras y organismos internacionales Bonos hipotecarios Otros pasivos TOTAL PASIVO FONDOS DE CAPITAL Capital Capital Adicional Reserva de capital Resultados acumulados TOTAL FONDOS DE CAPITAL TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

171,674 57,060 18,123 26,230 1,354,744 3,025,354 4,321 534,971

53,679 14,565 112,024 4,318 4,554

17,891 2,159 26,229 199,273 107,020

88,148 52,706 1,175,804 1,954,205 320,890

9,743 4,354 178,940 759,852 102,507

2,213 1,399 1 3 -

.. .. .. .. .. .. .. ..

108,566 186,402 5,487,445

11,120 72,074 272,334

966 11 353,549

39,409 112,856 3,744,018

56,972 1,461 1,113,829

99 3,715

.. .. ..

3,682,269

7,281

2,962,358

712,630

..

316,636 391,038 4,389,943

43,913 32,645 76,558

113,422 120,703

34,843 221,054 3,218,255

237,865 23,917 974,412

15 15

.. .. .. ..

817,191 91 25,145 255,075 1,097,502 5,487,445

16,746 179,030 195,776 272,334

226,491 6,355 232,846 353,549

500,000 25,145 618 525,763 3,744,018

73,889 65,528 139,417 1,113,829

65 91 3,544 3,700 3,715

.. .. .. .. ..

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros. (-) Equivale a cero. (..) Cifras no disponibles. La institucin no present sus estados financieros.

CUADRO Nm.8.28 BALANCES GENERALES DEL INSTITUTO DE SEGURO AGROPECUARIO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 Y 2006 (En miles de Balboas) DETALLE ACTIVO ACTIVOS CORRIENTES: Caja y bancos Primas por cobrar Provisin para cuentas dudosas Otras cuentas por cobrar Inventario TOTAL ACTIVOS CORRIENTES OTROS ACTIVOS NO CORRIENTES Cuentas dudosas INVERSIONES Propiedad, planta y equipo neto de depreciacin acumulada TOTAL ACTIVO 2005 2006

170 780 (2) 38 986

.. .. .. .. .. ..

..

223 1,209

.. ..

PASIVO Y PATRIMONIO NETO PASIVOS CORRIENTES: Cuentas por pagar Otras cuentas por pagar Primas no devengadas TOTAL PASIVOS CORRIENTES

194 528 64 786

.. .. .. ..

PATRIMONIO NETO: Supervit Acumulado Resultados del ejercicio Ajustes a perodos anteriores TOTAL PATRIMONIO NETO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

(284) 658 49 423 1,209

.. .. .. .. ..

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros. (-) Equivale a cero. (..) Cifras no disponibles. La institucin no present sus estados financieros.

CUADRO Nm.8.29 BALANCE GENERAL SUPERINTENDENCIA DE BANCOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE 2006 2005 DETALLE PASIVO Y PATRIMONIO ACTIVO CORRIENTE: Caja y bancos Valores negociables Cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por adelantado TOTAL ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE: 2,862 Sobregiro bancario Cuentas por pagar 98 Otras cuentas por pagar 4 Porcin corriente - deuda a largo plazo 57 3 TOTAL PASIVO CORRIENTE 3,024 Deuda a largo plazo TOTAL PASIVO Cuentas por cobrar - largo plazo Ingresos diferidos Contingencias Inversiones 7 7 PATRIMONIO NETO: Hacienda pblica Hacienda pblica adicional 546 Reservas Resultados acumulados 71 3,648 TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 2,061 41 1,537 3,639 3,762 2,061 41 1,426 3,528 3,648 2006 2005

2,974 37 3 55 27 3,096

22 101 123 123

20 100 120 120

Inmuebles, maquinaria y equipo, Neto de depreciacin acumulada

554

Otros activos TOTAL ACTIVOS

105 3,762

Lanse los comentarios y notas generales a los estados financieros. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm.8.30 ESTADO DE RESULTADOS SUPERINTENDENCIA DE BANCOS POR LOS PERIODOS TERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 Y 2006 (En miles de Balboas) DETALLE INGRESOS: Ingresos tributarios netos Ingresos no tributarios TOTAL INGRESOS COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS: Costos de venta de bienes y servicios Gastos de personal Gastos operativos Gastos por prestaciones sociales Servicios prestados por terceros Provisiones del ejercicio TOTAL COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS OTROS INGRESOS Y (GASTOS): Ingresos financieros Ingresos diversos de gestin Otros Ingresos Gastos financieros Otros gastos Gastos diversos de gestin TOTAL OTROS INGRESOS Y (GASTOS) RESULTADO OPERACIONAL ANTES DE APORTES FISCALES PARTIDAS EXTRAORDINARIAS: Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores APORTES FISCALES: Transferencias corrientes recibidas Transferencias corrientes entregadas RESULTADOS DEL EJERCICIO Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. 2005 4,737 4,737 2006 5,176 5,176

4,365 155 1,442 222 6,184

4,484 154 1,345 209 6,192

71 1,040

124 95

(1) 1,110 (337) 219 (797)

(1)

(68) (405)

994 (85) 111

CUADRO Nm.8.31 ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO SUPERINTENDENCIA DE BANCOS POR LOS PERIODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2005 Y 2004 DETALLE HACIENDA PBLICA: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica Disminucin de la hacienda pblica SALDO AL FINAL DEL PERODO HACIENDA PBLICA ADICIONAL: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica adicional Disminuciones de la hacienda pblica adicional SALDO AL FINAL DEL PERODO RESERVAS: Saldo al principio del perodo Aumento de reservas Uso de reservas SALDO AL FINAL DEL PERODO RESULTADOS ACUMULADOS: Saldo al principio del perodo Resultado del ejercicio Ajustes de perodos anteriores SALDO AL FINAL DEL PERODO TOTAL PATRIMONIO NETO Lanse los comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. 2005 2006

2,061 2,061

2,061 2,061

42 (1) 41

41 -

41

1,831 (405) 1,426 . 3,528

1,426 111 1,537 3,639

INTERMEDIARIOS FINANCIEROS NOTAS GENERALES A LOS BALANCES GENERALES Las entidades que conforman el grupo de Intermediarios Financieros, han elaborado sus balances generales al 31 de diciembre de 2006, observando las prcticas establecidas para el sector especializado de la banca y seguros. Los Balances Generales estn expresados en miles de balboas. Las cifras expuestas en los Balances Generales no han sido auditadas. El proceso de integracin de los Balances Generales de los Intermediarios Financieros, no incluye ajustes y eliminaciones de saldo por cobrar y por pagar entre las entidades de este grupo, ni de transacciones comunes realizadas entre stas. El Balance General del Instituto de Seguro Agropecuario (ISA) se muestra en forma separada, debido a las caractersticas propias de esta entidad con respecto a la actividad del resto de las entidades de este grupo institucional. Igualmente, el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambio en el Patrimonio Neto de la Superintendencia de Bancos, no han sido integrados al resto del grupo de los Intermediarios Financieros, por la naturaleza de su actividad y la presentacin de su informacin. El universo institucional de Intermediarios Financieros, est conformado por las siguientes entidades: Superintendencia de Bancos Banco de Desarrollo Agropecuario Banco Hipotecario Nacional Banco Nacional de Panam Caja de Ahorros Comisin Nacional de Valores Instituto de Seguro Agropecuario

NOTAS ESPECFICAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS Al 31 de diciembre de 2006 Las notas a los estados financieros que se presentan en esta parte, son explicaciones de hechos o situaciones cuantificables o no, que forman parte de dichos estados, pero que no se pueden incluir en los mismos. Para una correcta interpretacin los estados financieros deben leerse conjuntamente con ellas. A continuacin se muestran las notas a los estados financieros de los Intermediarios Financieros en el orden que figuran en los cuadros de integracin de los mismos. SUPERINTENDENCIA DE BANCOS (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad La Superintendencia de Bancos fue creada por el Decreto Ley Nm.9 de 26 de febrero de 1998, con el fin de velar por la solidez y eficiencia del sistema bancario, fortalecer y fomentar condiciones propicias para el desarrollo de Panam como Centro Financiero Internacional. La Superintendencia de Bancos es la responsable de la administracin, ejecucin y supervisin del Programa FECI. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros son elaborados observando las disposiciones contenidas en el reglamento para la preparacin de informacin financiera aprobado mediante Decreto Nm.355 de 17 de diciembre de 1992, que forma parte sustancial del Manual General de Contabilidad Gubernamental, aprobado mediante Decreto Nm.113 de 21 de junio de 1993. La contabilizacin de las operaciones se ha efectuado de acuerdo con la metodologa y el plan contable e incluye tanto la contabilidad financiera, como la contabilidad presupuestaria que permite elaborar estados financieros, as como estados presupuestarios que permitan supervisar y medir la ejecucin presupuestaria. Nota 2. Cuentas por cobrar Las Cuenta por cobrar al 31 de diciembre de 2006 ascendieron a B/.37 mil y corresponden a ventas por servicios.

Nota 3. Inversiones Representa la membresa al City Club de Panam, cuyo monto asciende a B/.7 mil. Nota 4. Inmuebles, maquinaria y equipo 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 622 120 41 1,011 528 2,322 597 93 26 701 351 1,768 Valor Neto 25 27 15 310 177 554 2005 Valor Neto 70 15 18 216 227 546

Clase de activos Edificio y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Total Nota 5. Cuentas por pagar

Esta cuenta representa el monto de los saldos de las cuentas pendientes de pago en concepto de bienes y servicios, cuyo detalle de acuerdo al Sector, es el siguiente: 2006 Sector Privado: Por compra de bienes de consumo Por compra de capital Por compra de servicios Total B/. 1 1 19 B/.21 2005 1 1 18 20

BANCO DE DESARROLLO AGROPECUARIO (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad El Banco de Desarrollo Agropecuario fue creado mediante Ley Nm. 13 de 25 de enero de 1973, la cual le otorga Personera Jurdica, Patrimonio Propio y Autonoma en su Rgimen Interno, sujeto a la orientacin del rgano Ejecutivo por conducto del Ministerio de Desarrollo Agropecuario y la fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica. Su misin es la de fortalecer y desarrollar actividades agropecuarias encaminadas hacia

los pequeos y medianos productores, entre sus objetivos estn: Proporcionar financiamiento a los Programas de Desarrollo Agropecuarios y Proyectos Agro-Industriales. Organizar la Asistencia Crediticia a los productores del Sector Agropecuario de escasos recursos y sus grupos organizados. Dar especial atencin a pequeos y medianos productores agropecuarios.

El Banco de Desarrollo Agropecuario, crea su Capital Inicial con la adquisicin de bienes y compromisos asumidos por el Gobierno Central al inicio de sus operaciones. Principales polticas de contabilidad Los estados financieros se presentan en forma comparativa utilizando el balboa como moneda, el cual se encuentra a la par con el dlar de los Estados Unidos de Amrica. Los ingresos son calculados bajo el sistema de acumulaciones o devengado (Decreto Nm.113 del 21 de junio de 1993), mientras que los prstamos por cobrar son clasificados por su vencimiento, en sus distintas etapas de cobranza. La Propiedad, planta y equipo se registra al costo de adquisicin y puesta en funcionamiento. Para el clculo de la Depreciacin se utiliza el mtodo de lnea recta, de acuerdo a la vida estimada de cada activo, segn las tasas establecidas en las Normas de Contabilidad Gubernamental. Los Prstamos por cobrar o Cartera son clasificados por su vencimiento. Del total de las colocaciones en efectivo de los prstamos del perodo, se establece el 4% para cuentas incobrables. Nota 2. Cuentas por cobrar Al 31 de diciembre de 2006, las Cuentas por cobrar presentaron un saldo de B/.548 mil que comparado con el saldo de la misma fecha del perodo anterior, nos muestra un aumento de B/.156 mil. Este cambio neto es producto de otorgamiento de nuevas contrataciones de intereses, concedidas a productores afectados por las condiciones climatolgicas. Adicionalmente, incluye Intereses por cobrar por la suma de B/.15,427, con la correspondiente Provisin para cuentas por cobrar incobrables por un monto de B/.4 mil.

Nota 3. Cobranza dudosa 2006 Activos Varios Cuentas de compensacin Letras de cobranza dudosa Bonos y valores en trmite judicial Otros activos cobranza dudosa Alquileres por cobrar Cuentas por cobrar Estado Cuentas por cobras ex- empleados Total de Activos Varios Intereses Intereses hipotecarios Intereses Cartera pasiva Total de Intereses Capital Cartera hipotecaria Otros prstamos FECC Cartera pasiva Total de Capital Total de Cobranza Dudosa Nota 4. Propiedades, planta y equipo 2006 Terrenos Edificios Mobiliario y equipo de oficina Mobiliario, equipo y herramientas Propiedades e instalaciones Equipo rodante Equipo martimo Semovientes Construcciones en proceso Subtotal Menos: Depreciacin del perodo Total B/. 8,577 5,107 2,380 30 90 2,212 115 2 16 18,529 (7,475) B/. 11,054 2005 8,577 5,105 2,610 34 87 2,390 121 2 12 18,938 (7,818) 11,120 B/. 367 1,906 218 9,623 531 6 25 12,676 21,613 21,613 1 4 38,128 38,133 B/. 72,422 2005 367 1,907 218 9,623 531 7 24 12,677 21,573 21,573 1 4 38,064 38,069 72,319

Nota 5. Prstamos por pagar 2006 C.B.N. Comercializacin C.B.N. Inversin Banco Exterior, S.A. Sub-total Organismos Internaciones BDA BID 404 BDA BID 554 BDA BID 662 BDA BID 767 BID FOIS 151 Sub-total Total 889 1,605 3,366 3,629 9,489 B/. 42,222 1,185 1,955 3,719 4,049 (26) 10,882 43,913 B/. 376 32,357 32,733 2005 400 32,529 102 33,031

BANCO HIPOTECARIO NACIONAL (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

Mediante Ley Nm.10 de 25 de enero de 1973, se cre el Banco Hipotecario Nacional, como una empresa estatal panamea con personera jurdica, patrimonio propio y autonoma en su rgimen interno, sujeto a la orientacin del rgano Ejecutivo por conducto del Ministerio de Vivienda y la fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica. La Ley Nm.39 de noviembre de 1984, por la cual se reorganiza el Banco, otorga mayor autonoma a la entidad al conferir la representacin al Gerente General y creando la Junta Directiva para el manejo, direccin y administracin del Banco. Esta Ley autoriza al Banco a que regule la constitucin y fiscalizacin de entidades de Ahorro y Prstamos para la Vivienda. El Estado Panameo (La Nacin) es solidariamente responsable de las obligaciones del Banco Hipotecario Nacional. La Ley Nm.39 de 8 de noviembre de 1984 le confiere las siguientes funciones:

Promover, autorizar, regular y fiscalizar la creacin y funcionamiento de las entidades integrantes del Sistema Nacional de Ahorros y Prstamos para la Vivienda. Garantizar Prstamos Hipotecarios otorgados por las entidades integrantes del Sistema Nacional de Ahorros y Prstamos para la Vivienda, de conformidad con los reglamentos adoptados por la Junta Directiva. Emitir valores en forma de bonos, ttulos hipotecarios, cdulas hipotecarias, certificados de participacin u otros de naturaleza anloga en base a su cartera y colocar los mismos en el mercado financiero nacional o extranjero, los cuales estarn exentos de impuestos. Comprar y vender derechos hipotecarios sobre vivienda cuyo valor no exceda de B/.55 mil, que formen parte de programas o proyectos de viviendas aprobadas por la Junta Directiva del Banco. Contratar emprstitos con organismos multinacionales, extranjeros o nacionales para el cumplimiento de los objetivos, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.

Principales polticas de contabilidad Los estados financieros han sido preparados de conformidad con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados en la Repblica de Panam. Los estados financieros son preparados con base al costo amortizado o al costo histrico para los activos y pasivos financieros y los activos y pasivos no financieros. Los prstamos concedidos se presentan a su valor principal pendiente de cobro. Los intereses sobre prstamos se acreditan a ingresos bajo el mtodo de acumulacin con base al valor principal pendiente de cobro y las tasas de inters nominal pactada. El Banco tiene la poltica de acumular intereses sobre los prstamos cuya morosidad exceda a los 90 das. Los contratos de arrendamiento por cobrar se presentan como parte de la cartera de prstamos y se registran bajo el mtodo de costo. Se utiliza el mtodo de reserva para prever prdidas en prstamos y cuentas por cobrar. El monto de la provisin se carga como gasto de provisin en el Estado de Resultados y los castigos por prstamos incobrables se cargan contra la reserva. Las Propiedades de inversin se contabilizan utilizando el mtodo de costo menos el valor amortizado de aquellos activos sujetos a depreciacin. Se utiliza el mtodo de lnea recta para los activos sujetos a depreciacin.

Los Inmuebles, mobiliarios y equipos se indican al costo, menos la depreciacin acumulada. Las mejoras significativas son capitalizadas al activo principal, mientras que las reparaciones y mantenimientos menores que no extienden la vida til o mejoran el activo son cargados directamente a gastos. Nota 2. Salvedad

Debido a las deficiencias de control interno en los sistemas de informacin operativos y financieros, los Estados Financieros del Banco no han sido auditados desde junio de 1998. Estas deficiencias han producido errores y omisiones de registros contables, as como la ausencia de principios de contabilidad generalmente aceptados, relacionados con saldos inapropiados y diferencias importantes entre el Mayor General y los Auxiliares. Desde el mes de octubre de 2004, la Administracin inici un programa para la depuracin de los Estados Financieros, logrando determinar los posibles ajustes y/o reclasificaciones requeridos para presentar la realidad financiera del Banco. Con la presentacin de los Estados Financieros a marzo de 2005, se inici la incorporacin de ajustes y/o reclasificaciones dentro de los parmetros de la seguridad, soporte y respaldo de la informacin financiera. En el caso de las cuentas o saldos sin sustentacin, las mismas han sido reclasificadas a las cuentas de otros activos y pasivos, hasta se culmine con la depuracin. Como parte integral de la depuracin, an se mantiene pendiente partidas relevantes de activos, pasivos y patrimonio tales como: Cartera de saldos por cobrar, Terrenos, Inmuebles, Mobiliarios y equipos, Otros activos, Obligaciones y Otros Pasivos y Patrimonio. En el caso de los Bienes Adjudicados Disponibles para la Venta, el Banco est realizando la depuracin fsica de los documentos y bienes de la cartera para la segregacin contable de los bienes adjudicados disponibles para la venta. Esto producir que las propiedades adjudicadas en curso de venta se presenten al valor ms bajo entre el valor en libros de los prstamos no cancelados o el valor estimado de las propiedades. Lo anterior contribuir a que el Banco pueda establecer las reservas para reconocer las prdidas por devaluacin de los bienes que no han podido ser vendidos, lo cual se registrara contra el Resultado de las Operaciones.

Nota 3.

Efectivo y depsitos en Banco 2006 Fondo de cambios Caja menuda Cuenta de ahorro Depsito a la vista Depsito a largo plazo Total B/. 4 7 37 9,767 9,397

B/.19,212

Nota 4.

Prstamos, alquileres y cuentas por cobrar 2006 Alquiler Prstamos personales Arrendamiento financiero Mejora habitacional Prstamo hipotecario Sector Gobierno por cobrar Sector Privado por cobrar Sub-total Menos: Reserva para prdidas en prstamos y cuentas por cobrar Total B/.17,073 2,898 59 10,439 194,404 7,537 20,998 253,408 (40,674) B/.212,734

Los prstamos se presentan a su valor principal pendiente de cobro y la reserva para cuentas incobrables por separado. Los intereses sobre los prstamos se acreditan a ingresos con base al valor principal pendiente de cobro y las tasas de intereses y seguros pactadas se contabilizan como ingresos bajo el mtodo contable de acumulacin. Al 31 de diciembre de 2006 los registro contables presentan diferencia con el Archivo Maestro de la Cartera, esta diferencia se reclasifica a la cuenta de otros activos y pasivos para su debida depuracin. Nota 5. Inversiones 2006 Valores disponibles para la venta Valores mantenidas hasta su vencimiento Propiedades de inversin Total B/. 205 1,199 103,492

B/.104,896

Segn la Ley Nm.1 de 5 de enero de 1984, la cual regula el Fideicomiso en Panam, el Banco Hipotecario Nacional mediante contratos en fideicomiso retiene el dominio de los terrenos y lo pone a disposicin del promotor de vivienda para que lo administre en el desarrollo de proyecto habitacional. Los terrenos genricos estn pendientes del levantamiento fsico de sus reas y la actualizacin contable de las segregaciones por venta. Los terrenos en fideicomiso estn pendientes de anlisis por los pagos recibidos con respecto al valor registrado y falta de informacin de nmero de lotes y de rea por metro cuadrado en los pagos recibidos. Nota 6. Propiedades, inmuebles y equipos 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 193 541 2,648 817 4,199 175 2,475 730 3,380 Valor Neto 193 366 173 87 819

Clase de activos Terrenos Inmuebles Mobiliario y equipo Equipo rodante Total Nota 7. Bienes reposedos

Al 31 de diciembre de 2006 se mantienen bienes reposedos por un valor de B/.887 mil no reflejados en libros, los cuales sern registrados en el perodo 2007, debido a que no han sido procesados en el sistema del archivo maestro. El saldo segn libros al 31 de diciembre de 2006 es de B/.20 mil. Nota 8. Inversin en programas El Programa de Financiamiento Conjunto (PROFINCO) tiene un saldo de B/.1,924, consiste en fondo de inversin pblico para financiar el abono inicial de prstamos hipotecarios hasta un valor de B/.22 mil. Este Programa inicia en el ao 1998 con la participacin del Banco Nacional de Panam, Banco Hipotecario Nacional, Caja de Ahorros y el Ministerio de Vivienda, cada una de estas instituciones aport un capital de B/.4,000 con excepcin del Ministerio de Vivienda que aport B/.1,994 mil. La cuenta corriente Profinco devenga un inters aproximado de 3.5% anual. Los intereses recibidos al 31 de diciembre de 2006 suman un total de B/.195 mil, los cuales son reconocidos como intereses ganados.

Nota 9. Financiamiento recibido 2006 Organismos internacionales Instituciones gubernamentales Gobierno Central B/. 5,586 38,042 6,098 B/.49,726

BANCO NACIONAL DE PANAM (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

Mediante las leyes Nm.74 de 13 de junio de 1904, Nm.27 de 18 de noviembre de 1906 y Nm.6 de 11 de enero de 1911, se cre el Banco Nacional de Panam, como entidad autnoma del Estado Panameo (La Nacin) con patrimonio propio. Es adems un banco oficial con personera jurdica propia, autnomo e independiente en su rgimen y manejo interno, sujeto nica y exclusivamente a la vigilancia del rgano Ejecutivo en los trminos establecidos en la Ley Nm.20 de 22 de abril de 1975, por el cual se reorganiza el Banco. Es el organismo financiero del Estado por excelencia y tiene, aparte de los objetivos expresamente consignados en la ley anterior, la finalidad de ejercer el negocio de banca procurando la obtencin del financiamiento necesario para el desarrollo de la economa del pas. El Banco Nacional de Panam est regulado principalmente por la Ley Nm.20 de 22 de abril de 1975 y, supletoriamente por el Decreto Ley Nm.9 de 26 de febrero de 1998 "Por el cual se reforma el Rgimen Bancario y se crea la Superintendencia de Bancos, el cual derog el Decreto de Gabinete Nm.238 de 2 de julio de 1970 (anterior Ley Bancaria). El Banco Nacional de Panam est exento del pago de cualquier impuesto, tasa, gravamen o contribucin nacional, municipal o de cualquier otra ndole con excepcin de las cuotas patronales del Seguro Social. Adems, el Banco goza de todos los privilegios que las leyes procesales concedan al Estado, en las actuaciones judiciales o administrativas en que es parte; y tiene jurisdiccin coactiva para el cobro de las obligaciones vencidas contradas a su favor. El Banco es responsable de la direccin y funcionamiento del canje y la cmara de compensacin de todo el sistema bancario nacional.

CAJA DE AHORROS (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad

Mediante Decreto Ejecutivo Nm.54 del 15 de junio de 1934, se cre la Caja de Ahorros (el Banco) como entidad autnoma del Estado Panameo (la Nacin) con patrimonio propio. Inici operaciones el 15 de junio de 1934. Es adems un banco oficial con personera jurdica propia, autnomo e independiente en su rgimen y manejo interno, sujeto nica y exclusivamente a la vigilancia del rgano Ejecutivo y la Ley Bancaria, en los trminos establecidos en la Ley Nm.52 del 13 de diciembre de 2000, la cual reemplaza la Ley Orgnica Nm.87 del 23 de noviembre de 1960 y dems disposiciones que le sean contrarias. Es un organismo financiero del Estado Panameo y tiene aparte de los objetivos expresamente consignados en la ley anterior, la finalidad de ejercer el negocio de banca procurando fomentar el hbito del ahorro entre la poblacin panamea. Conforme al Artculo Nm.3 del Captulo 1 de la Ley Orgnica de la Caja de Ahorros, el Estado es subsidiariamente responsable de todas las obligaciones de la Caja de Ahorros. El Banco opera bajo licencia general otorgada por la Superintendencia de Bancos de la Repblica de Panam, la cual le permite efectuar negocios de banca en Panam o en el exterior y realizar aquellas otras actividades que la Superintendencia de Bancos autorice. El Banco est exento del pago de cualquier impuesto, tasa, gravamen o contribucin nacional, municipal o de cualquier otra ndole, con excepcin de las cuotas patronales del Seguro Social y el Impuesto sobre Transferencias de Bienes Muebles y Servicios (ITBMS). Adems, el Banco gozar de todos los privilegios que las leyes procesales concedan al Estado, en las actuaciones judiciales o administrativas en que es parte, y tiene jurisdiccin coactiva para el cobro de las obligaciones vencidas contradas a su favor. Principales polticas de contabilidad Los estados financieros del Banco han sido preparados de conformidad con las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) promulgadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB). Los estados financieros son preparados sobre la base del costo histrico, exceptuando valores disponibles para la venta presentados a su valor razonable. Otros activos y pasivos financieros y activos y pasivos no financieros se presentan al costo amortizado o al costo histrico. Las inversiones en valores son registradas en la fecha de negociacin, la fecha en la cual el Banco se compromete a adquirir / comprar o vender un instrumento financiero.

Los estados financieros estn expresados en balboas (B/.) la unidad monetaria de la Repblica de Panam. Los Valores de inversin son clasificados a la fecha inicial, basados en la capacidad o intencin de la administracin de vender o mantener hasta la fecha de vencimiento. Los Prstamos se presentan a su valor principal pendiente de cobro, neto de los intereses y comisiones descontados no ganados menos la reserva para prdidas en prstamos. Los intereses y comisiones descontados no ganados se reconocen como ingresos durante la vida de los prstamos utilizando el mtodo de inters efectivo. Las Propiedades comprenden terrenos y edificios utilizados por las sucursales y oficinas, son registrados al costo y se presentan netos de la depreciacin acumulada. Los Costos por mejoras subsiguientes son incluidos en el valor de los libros de los activos o son reconocidas como un activo separado, segn corresponda. Las otras reparaciones y mejoras que no extienda significativamente la vida til del activo son cargadas al Estado de Resultados durante el perodo financiero en el que se incurran. El Gasto de depreciacin es cargado a las operaciones corrientes, utilizando el mtodo de lnea recta, sobre la vida til estimada de los activos relacionados, excepto los terrenos que no se deprecian. La vida til estimada de los activos se resume como sigue: Edificio Mejoras Mobiliario y equipo Equipo de cmputo Equipo rodante 40 aos 10 aos 10 aos 5 aos 5 aos

Los bienes disponibles para la venta estn presentados al menor del valor en libros y su valor razonable. La administracin del Banco ha juzgado necesario mantener una reserva para prdida contra cualquier deterioro significativo que afecten las propiedades no vendidas. Los Ingresos y Gastos por intereses son reconocidos generalmente en el Estado de Resultados con base al mtodo de inters efectivo para todos los instrumentos financieros que generan o causan intereses. Las Comisiones sobre prstamos a corto plazo y otros servicios bancarios son reconocidos como ingreso bajo el mtodo de efectivo, debido a su vencimiento a corto plazo. Algunas cifras en los estados financieros para el perodo comparativo se han ajustado de conformidad con los cambios en el perodo actual.

Nota 2. Adopcin de las nuevas y revisadas Normas Internacionales de Informacin Financiera En el perodo corriente, el Banco adopt las nuevas y revisadas Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) e interpretaciones emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) y el Comit Internacional de Interpretaciones de Informacin Financiera (IFRIC) del IASB que son relevantes para sus operaciones y efectivas para el perodo contable que comienza el 1 de enero del 2005. Nota 3. Inversiones en valores Las Inversiones en valores se detallan a continuacin: 2006 Ttulos de deuda privada Ttulos de deuda pblica Acciones de capital B/. 7,148 87,988 10

B/. 95,146 Nota 4. Prstamos La distribucin por actividad econmica de la cartera de prstamo (uso de fondos), neto de intereses y comisiones no ganadas por B/.5,323 (2005: B/.3,188) y reserva para prdida en prstamos B/.43,637 (2005: B/.42,455) es como se detalla a continuacin: 2006 Sector Interno: Lneas y prstamos comerciales Personales Hipotecarios residenciales Hipotecarios locales comerciales Construccin Pequea empresa Prendarios Sobregiros Arrendamientos financieros Factoring B/.55,968 118,327 412,998 1,800 4,661 870 16,792 13,567 1,776 860

Tarjetas de crdito Prstamos corporativos y de consumo Prstamos corporativos en fideicomisos Total de prstamos Menos: Reserva para prstamos incobrables Comisiones no devengadas Prstamos netos

10,793 638,412 171,158 809,570 43,637 5,323 B/.760,610

Nota 5. Propiedades, mobiliario, equipos y mejoras 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 24,631 11,867 1,946 17,593 2,240 7,531 65,808 6,412 7,100 1,502 13,424 1,494 29,932

Clase de activo Inmuebles Mobiliario y equipo Equipo rodante Equipo de cmputo Mejoras Construcciones en proceso Total Nota 6. Bonos hipotecarios

Valor Neto 18,219 4,767 444 4,169 746 7,531 35.876

Los bonos por pagar ascienden a B/.195,632, los cuales estn garantizados por el patrimonio de la Caja de Ahorros; igualmente gozan de la garanta solidaria de la Nacin conforme lo establece la Ley Orgnica de la Caja de Ahorros, manteniendo tasas de intereses con un rango de 5.50% a 8.69570% (2005: 5.50% a 8.69580%) y no son redimibles con anterioridad a su vencimiento. Nota 7. Otras obligaciones Las otras obligaciones corresponden a B/.275 mil de equipo de telefona IP comprado a Cable & Wireles (Servicio Infored), este contrato es por un trmino de tres aos considerado un Arrendamiento Financiero.

COMISIN NACIONAL DE VALORES (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Actividad principal y polticas de contabilidad La Comisin Nacional de Valores fue creada mediante el Decreto Ley Nm.1 del 8 de julio de 1999 como organismo autnomo del Estado con personera jurdica y patrimonio propio. Entre sus funciones estn el fomento y fortalecimiento de las condiciones propicias para el desarrollo del mercado de valores en la Repblica de Panam. Principales polticas de contabilidad La Comisin Nacional de Valores sigue las Normas de Contabilidad Gubernamental que son de aceptacin general en el sector pblico. Los inventarios estn valuados al costo. El Inmueble, maquinaria y equipo se registra al costo. Las mejoras importantes se capitalizan mientras que las mejoras menores, reparaciones y mantenimiento, que no mejoran el activo ni alargan su vida til restante, se cargan contra operaciones a medida que se efectan. La depreciacin se calcula con base a la vida til estimada, de los respectivos activos utilizando el mtodo de lnea recta. Nota 2. Caja y banco El detalle del efectivo en Caja y banco al 31 de diciembre de 2006, es el siguiente: 2006 Caja Caja Menuda Banco - Fondo General Total B/. 1 1 2,820 2005 10 1 2,202 2,213

B/.2,822

Nota 3. Cuentas por cobrar 2006 Sector Privado Tasas y derechos por cobrar Total Sector Privado Total B/. 1,420 1,420 B/. 1,420 1,406 1,406 1,406 2005

El monto reflejado corresponde a Tarifa de supervisin y multas debidamente notificadas, impuesta por la Comisin Nacional de Valores. El aumento del monto presentado respecto al perodo anterior, es producto de la verificacin y depuracin realizadas a las tarifas de supervisin (licencias) y multas correspondientes a los aos 1999 al 2004, de los cuales B/.1,050 mil pertenecen a la Resolucin de Multa CNV-244-01 caso ADELAG. Nota 4. Inventarios El total de B/.3 mil corresponde al inventario para consumo interno de la entidad como tiles y materiales de oficina y productos de papel y cartn. Nota 5. Inmuebles, maquinaria y equipo

Clase de activo Equipo de oficina Maquinaria, equipo y otros Muebles y enseres Total Nota 6. Cuentas por pagar

Valor Bruto 13 167 54 234

2006 Depreciacin Acumulada 7 128 12 147

Valor Neto 6 39 42 87

2005 Valor Neto 7 53 39 99

El detalle de las Cuentas por pagar es el siguiente:

2006 Sector Privado Por compra de bienes Por compra de servicios Total Sector Privado Sector Pblico Instituciones Descentralizadas Caja de Seguro Social Total Sector Pblico Total Nota 7. Contingencias 12 12 B/. 35 B/. 23 23

2005 1 1

14 14 15

Las Cuentas por cobrar relacionadas con las tarifas de supervisin de los perodos 1999 a 2004, correspondientes a valores registrados, se encuentran en proceso de verificacin y depuracin. Este hecho pudiera afectar significativamente la situacin financiera de la Institucin para el perodo 2006.

INSTITUTO DE SEGURO AGROPECUARIO (LA INSTITUCIN NO PRESENT SUS ESTADOS FINANCIEROS)

MUNICIPIO DE PANAM (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Rgimen legal y actividad de la entidad El Municipio es la entidad administrativa del Distrito y constituye la ms completa unidad de Gobierno Local en Panam, presentndose con poderes y caractersticas propias. La Administracin Principal est compartida entre el cuerpo deliberante, denominado "Consejo Municipal, constituido por los Representantes de Corregimientos y el funcionario ejecutivo denominado Alcalde, los cuales funcionan separadamente pero en forma coordinada. El Municipio de Panam posee bienes patrimoniales propios, con facultades para

adquirirlos por cualquier ttulo, as como poder tributario otorgado por la Constitucin Poltica que le permite gravar con tributos todas las actividades industriales, comerciales que se realicen dentro de su jurisdiccin, asimismo pueden gravar con tasas la prestacin de sus servicios pblicos de cualquier naturaleza. Adems, de su poder impositivo, el Municipio de Panam, tiene la facultad de obtener prstamos, constituir empresas mixtas o propias para prestacin de servicios. Como unidad de Gobierno, mediante el cumplimiento de los requisitos legales puede celebrar contratos para la ejecucin de sus competencias. Mediante la Ley Nm.41 de agosto de 1999, se traspasa al Municipio de Panam, todos los servicios, derechos y deberes que la ex Direccin de Aseo ejerca, ahora denominada DIMAUD. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros estn expresados en Balboas (B/.), unidad monetaria de la Repblica de Panam, la cual est a la par y es de libre cambio con el dlar de los Estados Unidos de Amrica. Los Estados Financieros han sido elaborados observando las disposiciones contenidas en el Reglamento para la Preparacin de la Informacin Financiera, aprobado mediante el Decreto Nm. 04 de 8 de enero de 1993, el mismo que forma parte sustancial del Manual General de Contabilidad Gubernamental, adoptado mediante Decreto Nm. 113 del 21 de junio de 1993. La contabilidad de las operaciones se ha efectuado de acuerdo con la metodologa y el plan contable gubernamental comprendidos en el citado manual. La valuacin de los activos como terreno, mejoras y el resto de los bienes muebles han sido contabilizados a sus costos de adquisicin y/o construccin. Los desembolsos por mejoras y renovaciones importantes se capitalizan mientras que los costos de mantenimiento y reparacin se cargan al gasto cuando se dan. En algunos casos los bienes del activo fijo han sido revaluados siguiendo los procedimientos establecidos. En este sentido, posterior a revisiones y exmenes, se han efectuado ciertos ajustes de reclasificacin entre subcuentas de este rubro, a fin de mostrar cantidades reales en los activos fijos, as como tambin en las subcuentas Construcciones en proceso se procedi a depurar y trasladar el valor a los bienes terminados . La subcuenta Construcciones en proceso se depur y se traslad el valor a los bienes terminados. La depreciacin es calculada por el mtodo de lnea recta basndose en los aos destinados de vida til a los activos.

Nota 2. Tributos por cobrar Representa el total de tributos facturados y pendientes de cobrar. El saldo de la cuenta Impuestos Municipales se traslad a la cuenta Ajustes a perodos anteriores y a la cuenta de orden. Nota 3. Cuentas por cobrar Estn compuestas por las cuentas facturadas por la Direccin Metropolitana de Aseo Urbano Domiciliario, realizadas a usuarios domiciliarios y comerciales que son facturadas a travs del sistema del IDAAN y tambin a instituciones pblicas a las cuales le brindan el servicio de recoleccin y por el uso del vertedero. 2006 Tributos por Cobrar corto plazo Cuentas por Cobrar - Sector Privado Cuentas por Cobrar - Sector Pblico Total Nota 4. Otras cuentas por cobrar Este rubro est compuesto por derechos a cobro de ingresos no tributarios tales como: cementerios, mercados, proyectos tursticos y otros. La Direccin de Aseo contempla los registros de descuento y cuentas por cobrar al IDAAN. 2006 Otras cuentas por cobrar diversas Menos: Provisin para Cuentas de cobranza dudosa Largo plazo Boletas de estacionmetro Total Otras cuentas por cobrar diversas Nota 5. Cuentas por cobrar a largo plazo Las Cuentas por cobrar a largo plazo estn compuestas por Boletas de Estacionmetro y Cuentas por cobrar de la DIMAUD, por el valor de B/.37,004, cuyos saldos podrn ser recuperables en un plazo mayor a un ao. B/.8,361 (792) (3,361) B/.4,208 2005 9,053 (881) (3,864) 4,308 B/. 4,412 387 B/.4,799 2005 3,926 213 4,139

2006 Tributos por cobrar Boletas de estacionmetros Sub-total Cuentas por cobrar DIMAUD Menos: Compensacin con Municipio de Panam Sub-total Menos: Provisin Total cuentas por cobrar DIMAUD Total Cuentas por cobrar a largo plazo Nota 6. Inventario B/. 3,361 3,361 42,690 (5,385) 37,305 (3,662) 33,643 B/.37,004

2005 111,917 3,864 115,781 38,164 (4,878) 33,286 (3,419) 29,867 145,648

Al 31 de diciembre de 2006, los registros del inventario de los Almacenes del Municipio y de DIMAUD ascendieron a B/.3,554.

Nota 7. Inmuebles, maquinaria y equipo Comprende los bienes tangibles utilizados por el Municipio de Panam en sus diferentes actividades, cuyo detalle es el siguiente: 2006 Valor Depreciacin Bruto Acumulada 12,366 25,758 12,606 612 3,145 1,228 2,435 58,150 10,547 9,399 103 1,757 648 22,454 2005 Valor Neto 12,419 15,833 3,939 500 999 584 1,994 36,268

Clase de activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria y equipo diversos Muebles y enseres Construcciones en proceso Total

Valor Neto 12,366 15,211 3,207 509 1,388 580 2,435 35,696

Las cuentas Equipo de transporte, Equipo de oficina, Maquinaria, Equipos diversos y Muebles y enseres, presentan ajustes de acuerdo a inventario presentado por el Departamento de Bienes Patrimoniales al 31 de diciembre de 2005.

La cuenta Terreno presenta ajuste segn inventario de Bienes Patrimoniales al 30 de junio de 2006. Nota 8. Cuentas por pagar - comerciales Comprende entre otros, obligaciones adquiridas por la Institucin a travs de la compra de bienes y servicios recibidos y otros como lo son: Tributos por pagar, Cuentas por pagar diversas, Ingresos diferidos y Retenciones a favor de terceros. De acuerdo al Sector, el detalle es el siguiente: 2006 Sector Privado: Cuentas por pagar Retenciones a favor de terceros Cuentas por pagar diversas B/. 9,970 70 667 10,707 Sector Pblico: Tributos por pagar Ingresos diferidos Total Nota 9. Documentos pagar a largo plazo La Direccin de Aseo muestra una cuenta por pagar a largo plazo por la suma de B/.1,971, producto de la adquisicin de 31 camiones. El valor de Documentos por pagar a largo plazo lo constituye el saldo de dicho prstamo, fuera de la porcin corriente. El monto inicial del prstamo ascendi a B/.3,639 con el Grupo Tiesa. Nota 10. Ajustes a perodos anteriores Corresponden a depuraciones de Cuentas por pagar y ajustes a Inventarios que afectaron los Resultados Acumulados. Adicionalmente, presentaciones de cuentas y recepciones de mercancas del Almacn que no llegaron al Departamento para su registro. La implementacin de Ajustes Crdito a la cuenta Tributos por cobrar. La DIMAUD procedi a trasladar el saldo de la cuenta 490 a la cuenta 441 Ajustes a perodos anteriores, la cual est contenida dentro del monto de Resultados Acumulados en el Balance General por B/.4,839. 709 62 B/.11,478 14,204 87 761 15,052 660 22 15,734 2005

Nota 12. Informacin contable de la DIMAUD La informacin contable de la DI.M.A.U.D que se utiliz para la consolidacin, proviene de los Estados Financieros los cuales van la a la par con los registros contables del Municipio. Consideramos necesario el que los informes contables originados en la DI.M.A.U.D., y que son utilizados para la presente consolidacin de los Estados Financieros del Municipio de Panam, debe estar debidamente verificados a fin de que cumplan con las disposiciones contenidas en las Normas de Contabilidad Gubernamental establecidas por la Contralora General de la Repblica, tal y cual es mencionado en su nota de presentacin en los Estados Financieros mensuales, ya que en la actualidad nuestro departamento no tiene acceso a la comprobacin de los cuadros y anexos provenientes de esta dependencia municipal. Nota 13. Compensacin de cuentas El valor compensado entre las Cuentas por cobrar diversas Municipio de Panam de la DIMAUD y las Cuentas por pagar diversas Municipio de Panam corresponde a B/.5,385 mil. Nota 14. Nota de relevancia Es necesario sealar que el Municipio de Panam mantiene casos en litigio pendiente por un monto de B/.1,100, correspondientes a demanda ordinaria de mayor cuanta por Cristbal Muoz y Aixa de Muoz y demanda por daos y perjuicios e indemnizacin por Gina Correa. Adicionalmente debe pagar la suma de B/.129 mil por fallo de la Corte Suprema de Justicia por demanda interpuesta por la seora Maylin Him Hurtado.

MUNICIPIO DE LA CHORRERA (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Rgimen legal y actividad de la entidad Los Municipios son regulados mediante la Ley Nm.106 de 8 de octubre de 1973, modificada por la Ley Nm.52 de 1984. El municipio es una organizacin poltica autnoma de la comunidad, establecida en un distrito. La Organizacin Municipal ser democrtica y responder en el carcter administrativo al gobierno local. Cuenta con la facultad de proveer sus propios recursos, para atender los servicios pblicos que debe prestar, entre los cuales estn los impuestos que cobra por: actividad comercial, servicio de matanza (ganado bovino y porcino), servicio de

recoleccin de basura y terreno. Principales polticas de contabilidad Se considera el precio de adquisicin para la valuacin de los activos. Los gastos de mantenimiento y reparacin son cargados directamente al gasto. El mtodo de depreciacin utilizado es el de lnea recta. Nota 2. Caja y Banco 2006 Caja Caja Menuda Fondo General Fondo Educacin Fsica y Deportes Fondo C.S.S. e Impuesto Sobre la Renta Fondo de Cafetera Municipal Fondo de Educacin Pblica Programa de Fortalecimiento y Des. Total B/. 3 226 3 6 1 1 16 2005 2 2 194 2 4 204

B/.256

Nota 3. Inmuebles, maquinaria y equipo Al 31 de diciembre de 2006, el detalle del Inmueble, maquinaria y equipo es el siguiente: 2006 Depreciacin Acumulada 92 16 67 40 215 2005 Valor Neto 1,184 895 18 16 91 39 26 2,269

Clase de activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria y equipo Muebles y enseres Construcciones en proceso Totales

Valor Bruto 1,184 895 110 33 165 80 26 2,493

Valor Neto 1,184 895 18 17 98 40 26 2,278

Nota 4. Cuentas por pagar Al 31 de diciembre de 2006, el monto de las Cuentas por pagar ascendi a B/.37 mil, cuyo detalle es el siguiente: 2006 Gabriel Abrego Almacn Elctrico EDEMET Cuentas varias Total B/. 12 3 19 3 B/. 37

MUNICIPIO DE SAN MIGUELITO (al 31 de diciembre de 2006) (LA INSTITUCIN NO PRESENT SUS ESTADOS FINANCIEROS)

MUNICIPIO DE CHITR (al 31 de diciembre de 2006) Nota 1. Rgimen legal y actividad de la entidad El Municipio de Chitr rige sus operaciones mediante la Ley Nm.106 del 8 de octubre de 1973, reformada por la Ley Nm.52 del 12 de diciembre de 1984. El Municipio de Chitr mantiene los objetivos identificados en la Ley Nm.106 de promover el desarrollo y el bienestar econmico y social de la comunidad. Principales polticas de contabilidad Los Estados Financieros del Municipio de Chitr estn estructurados de acuerdo al Decreto Nm.04 del 8 de enero de 1993, por medio del cual la Contralora General de la Repblica reglamenta la informacin financiera de todas las dependencias pblicas nacionales, municipales, autnomas o semiautnomas, empresas estatales y juntas

comunales en la Repblica de Panam y el Decreto Nm.113 del 21 de junio de 1993, por medio del cual se adopta el Manuel General de Contabilidad Gubernamental. Los Estados Financieros estn expresados en balboas (B/.) moneda nacional de la Repblica de Panam, la cual est a la par con el dlar. La base para el registro de los activos es de acuerdo al costo de adquisicin y se utiliza la unidad de caja. La propiedad, planta y equipo se registra al costo de adquisicin contemplndose la depreciacin de los activos bajo el mtodo de lnea recta. El mtodo de valuacin de los inventarios de consumo es el costo promedio. Actualmente se utiliza la unidad de almacn, no se ha establecido mtodo de provisin para Cuentas incobrables. Se usa la base de acumulacin en el reconocimiento de ingresos y egresos, ya que los registros son solamente de orden financieros. Las adquisiciones de activos fijos que sean inferiores a B/.100.00 se establecen como gastos. Los valores de terrenos se presentan a su valor catastral. Se consideran en notas a los estados financieros las contingencias y hechos ocurridos despus de la fecha del Balance General, tomando en cuanta el efecto que puede surgir en los mismos, producto de los ajustes por situaciones inciertas. Nota 2. Caja y Banco Incluye el efectivo en caja, equivalentes de efectivo y los depsitos en la cuenta bancaria, que de acuerdo a disposiciones legales, se mantiene en el Banco Nacional de Panam, Sucursal Chitr. 2006 Caja Caja Menuda Fondos Comprometidos Banco Cuenta Corriente Total B/. 1 7 23

B/.31

Nota 3. Cuentas por cobrar Representan los derechos corrientes que se originan por la venta de bienes y prestaciones de servicios, tasas, contribuciones y otras operaciones vinculadas con la funcin principal de la entidad. De acuerdo al Sector, los saldos se detallan a continuacin: 2006 Sector Privado Por tributos Por venta de bienes Total Nota 4. Inventarios Este rubro representa el valor de los bienes recibidos, para ser destinados al consumo, venta, uso y/o transformacin. 2006 Inventario para consumo Inventario para la venta Total Nota 5. Gastos pagados por adelantado Incluye los egresos que significa servicios futuros que han de ser absorbidos como gastos en el ejercicio siguiente. Se consideran los anticipos concedidos por diversos motivos, al igual que los desembolsos sujetos a liquidacin futura, cuyo saldo al 31 de diciembre de 2006 ascendi a B/.11 mil. B/. 1 11 B/.12 B/.331 18 B/.349

Nota 6. Inmuebles, maquinaria y equipo Valor Bruto 4,146 1,032 2,417 16 65 56 7,732 2006 Depreciacin Acumulada 26 2,410 10 30 27 2,503 Valor Neto 4,146 1,006 7 6 35 29 5,229

Clase de activo Terrenos Edificios y otras construcciones Equipo de transporte Equipo de oficina Maquinaria y equipo Muebles y enseres Totales

En los trimestres anteriores no se reflej el movimiento de las cuentas que tienen que ver con los activos fijos, ya que funcionarios de Catastro y Bienes Patrimoniales, realizaron el levantamiento real del Inventario del Municipio, motivo por el cual en este informe se presentan variaciones en estas cuentas y sus respectivas depreciaciones y por consiguiente, disminuye la Hacienda Pblica. Nota 7. Otros activos Incluye la parte de Inversiones intangibles, Bienes culturales y otras partidas de similar naturaleza, de acuerdo al siguiente detalle: 2006 Obras de arte Cobranza dudosa Total Nota 8. Cuentas por pagar Comprende las obligaciones derivadas de la adquisicin de bienes y servicios, al igual que las obligaciones diversas no vinculadas con la actividad principal de la entidad, cuyo detalle de acuerdo al sector es el siguiente: 2006 Sector Privado Por compra de bienes Sector Pblico Por venta de bienes Total B/. 7 44 B/. 51 B/. 1 139

B/. 140

CUADRO Nm.8.32 MUNICIPIO DE PANAM BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) 2006 ACTIVO ACTIVO CORRIENTE: Caja y bancos Valores negociables Cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por adelantado TOTAL ACTIVO CORRIENTE 2005 DETALLE PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE: Sobregiro bancario Cuentas por pagar Otras cuentas por pagar Porcin corriente - deuda a largo plazo TOTAL PASIVO CORRIENTE Deuda a largo plazo TOTAL PASIVO Cuentas por cobrar - largo plazo 37,004 145,648 Ingresos diferidos Contingencias Inversiones PATRIMONIO NETO: Hacienda pblica Hacienda pblica adicional Reservas Resultados acumulados TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 26,653 2,716 144 48,733 78,246 91,695 26,653 2,694 144 159,933 189,424 205,158 2006 2005

5,687 4,799 4,208 3,554 201 18,449

4,752 4,139 10,873 2,876 302 22,942

9,970 1,508

11,323 1,682

11,478 1,971 13,449

13,005 2,729 15,734

Inmuebles, maquinaria y equipo, Neto de depreciacin acumulada

35,696

36,268

Otros activos TOTAL ACTIVO

546 91,695

300 205,158

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios y notas generales a los estados financieros. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm. 8.33 MUNICIPIO DE PANAM ESTADO DE RESULTADO POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE INGRESOS: Ingresos tributarios netos Ingresos no tributarios TOTAL INGRESOS COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS: Costos de venta de bienes y servicios Gastos de personal Gastos operativos Gastos por prestaciones sociales Servicios prestados por terceros Provisiones del ejercicio TOTAL COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS OTROS INGRESOS Y (GASTOS): Ingresos financieros Ingresos diversos de gestin Otros Ingresos Gastos financieros Otros gastos Gastos diversos de gestin TOTAL OTROS INGRESOS Y (GASTOS) RESULTADO OPERACIONAL ANTES DE APORTES FISCALES PARTIDAS EXTRAORDINARIAS: Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores APORTES FISCALES: Transferencias corrientes recibidas Transferencias corrientes entregadas RESULTADOS DEL EJERCICIO Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. 2006 2005

33,334 37,087 70,421

36,155 33,799 69,954

32,437 7,596 8,320 2,701 51,054

30,982 4,746 5,184 3,452 44,364

845

586

(149) 696 20,063

(377) 209 25,799

(1,475)

(1,452)

1,995 (8,655) 11,928

1,828 (7,758) 18,417

CUADRO Nm.8.34 MUNICIPIO DE PANAM ESTADO DE CAMBIO EN EL PATRIMONIO NETO POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE HACIENDA PBLICA: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica Disminucin de la hacienda pblica SALDO AL FINAL DEL PERODO HACIENDA PBLICA ADICIONAL: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica adicional Disminuciones de la hacienda pblica adicional SALDO AL FINAL DEL PERODO RESERVAS: Saldo al principio del perodo Aumento de reservas Uso de reservas SALDO AL FINAL DEL PERODO RESULTADOS ACUMULADOS: Saldo al principio del perodo Resultado del ejercicio Ajustes de perodos anteriores SALDO AL FINAL DEL PERODO TOTAL PATRIMONIO NETO 2006 2005

26,653

39,960 (13,307)

26,653

26,653

2,694 22 2,716

2,666 28 2,694

144 144

144 144

153,870 11,928 (117,065) 48,733 78,246

127,040 18,417 14,476 159,933 189,424

Nota: Informes no auditados. Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm. 8.35 MUNICIPIO DE LA CHORRERA BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE ACTIVO ACTIVO CORRIENTE: Caja y bancos Valores negociables Cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por adelantado TOTAL ACTIVO CORRIENTE 2006 2005 DETALLE PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE: Sobregiro bancario Cuentas por pagar Otras cuentas por pagar Porcin corriente - deuda a largo plazo TOTAL PASIVO CORRIENTE Deuda a largo plazo TOTAL PASIVO Cuentas por cobrar - largo plazo Ingresos diferidos Contingencias Inversiones PATRIMONIO NETO: Hacienda pblica Hacienda pblica adicional Reservas Resultados acumulados TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 2,027 2,027 2006 2005

256 5 106 367

204 5 80 289

37 110 147 147

36 98 134 134

Inmuebles, maquinaria y equipo, Neto de depreciacin acumulada

2,278

2,269

471 2,498 2,645

397 2,424 2,558

Otros activos TOTAL ACTIVO

2,645

2,558

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios y notas generales a los estados financieros. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm. 8.36 MUNICIPIO DE LA CHORRERA ESTADO DE RESULTADO POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE INGRESOS: Ingresos tributarios netos Ingresos no tributarios TOTAL INGRESOS COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS: Costos de venta de bienes y servicios Gastos de personal Gastos operativos Gastos por prestaciones sociales Servicios prestados por terceros Provisiones del ejercicio TOTAL COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS OTROS INGRESOS Y (GASTOS): Ingresos financieros Ingresos diversos de gestin Otros Ingresos Gastos financieros Otros gastos Gastos diversos de gestin TOTAL OTROS INGRESOS Y (GASTOS) RESULTADO OPERACIONAL ANTES DE APORTES FISCALES PARTIDAS EXTRAORDINARIAS: Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores APORTES FISCALES: Transferencias corrientes recibidas Transferencias corrientes entregadas RESULTADOS DEL EJERCICIO Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. 2006 2005

1,683 1,577 3,260

1,480 1,512 2,992

1,545 253 352 2,150

1,479 217 318 2,014

(236) (236) 874

(148) (148) 830

7 (7)

(810) 69

(855) (25)

CUADRO Nm. 8.37 MUNICIPIO DE LA CHORRERA ESTADO DE CAMBIO EN EL PATRIMONIO NETO POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE HACIENDA PBLICA: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica Disminucin de la hacienda pblica SALDO AL FINAL DEL PERODO HACIENDA PBLICA ADICIONAL: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica adicional Disminuciones de la hacienda pblica adicional SALDO AL FINAL DEL PERODO RESERVAS: Saldo al principio del perodo Aumento de reservas Uso de reservas SALDO AL FINAL DEL PERODO RESULTADOS ACUMULADOS: Saldo al principio del perodo Resultado del ejercicio Ajustes de perodos anteriores SALDO AL FINAL DEL PERODO TOTAL PATRIMONIO NETO 2006 2005

2,027 2,027

2,027 2,027

397 69 5 471 2,498

420 (25) 2 397 2,424

Nota: Informes no auditados. Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero.

CUADRO Nm. 8.38 MUNICIPIO DE CHITR BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE ACTIVO ACTIVO CORRIENTE: Caja y bancos Valores negociables Cuentas por cobrar Otras cuentas por cobrar Inventarios Gastos pagados por adelantado TOTAL ACTIVO CORRIENTE Cuentas por cobrar - largo plazo 2006 2005 DETALLE PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE: Sobregiro bancario Cuentas por pagar Otras cuentas por pagar Porcin corriente - deuda a largo plazo TOTAL PASIVO CORRIENTE Deuda a largo plazo TOTAL PASIVO .. Ingresos diferidos Contingencias Inversiones .. PATRIMONIO NETO: Hacienda pblica Hacienda pblica adicional Reservas Resultados acumulados TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 5,739 12 (46) 5,705 5,772 .. .. .. .. .. .. .. .. 2006 2005

31 349 12 11 403

.. .. .. .. .. .. ..

51 16 67 67

.. .. .. .. .. .. ..

Inmuebles, maquinaria y equipo, Neto de depreciacin acumulada

5,229

..

Otros activos TOTAL ACTIVO

140 5,772

.. ..

Nota: Informes no auditados. Lanse los comentarios y notas generales a los estados financieros. (-) Equivale a cero. (..) Cifras no disponibles. La institucin no present sus estados financieros.

CUADRO Nm. 8.39 MUNICIPIO DE CHITR ESTADO DE RESULTADOS POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE INGRESOS: Ingresos tributarios netos Ingresos no tributarios TOTAL INGRESOS COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS: Costos de venta de bienes y servicios Gastos de personal Gastos operativos Gastos por prestaciones sociales Servicios prestados por terceros Provisiones del ejercicio TOTAL COSTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS OTROS INGRESOS Y (GASTOS): Ingresos financieros Ingresos diversos de gestin Otros Ingresos Gastos financieros Otros gastos Gastos diversos de gestin TOTAL OTROS INGRESOS Y (GASTOS) RESULTADO OPERACIONAL ANTES DE APORTES FISCALES PARTIDAS EXTRAORDINARIAS: Ingresos extraordinarios y de ejercicios anteriores Gastos extraordinarios y de ejercicios anteriores APORTES FISCALES: Transferencias corrientes recibidas Transferencias corrientes entregadas RESULTADOS DEL EJERCICIO Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (..) La institucin no present sus estados financieros. 2006 2005

909 335 1,244

.. .. ..

35 779 79 232 83 1,208

.. .. .. .. .. ..

60 60 96

.. .. .. .. .. .. .. ..

(1)

.. ..

(127) (32)

.. .. ..

CUADRO Nm. 8.40 MUNICIPIO CHITR ESTADO DE CAMBIO EN EL PATRIMONIO NETO POR LOS PERODOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2006 Y 2005 (En miles de Balboas) DETALLE HACIENDA PBLICA: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica Disminucin de la hacienda pblica SALDO AL FINAL DEL PERODO HACIENDA PBLICA ADICIONAL: Saldo al principio del perodo Aumentos de la hacienda pblica adicional Disminuciones de la hacienda pblica adicional SALDO AL FINAL DEL PERODO RESERVAS: Saldo al principio del perodo Aumento de reservas Uso de reservas SALDO AL FINAL DEL PERODO RESULTADOS ACUMULADOS: Saldo al principio del perodo Resultado del ejercicio Ajustes de perodos anteriores SALDO AL FINAL DEL PERODO TOTAL PATRIMONIO NETO 2006 2005

6,345 (606) 5,739

.. .. .. ..

12 12

.. .. .. ..

.. .. .. ..

(15) (32) 1 (46) 5,705

.. .. .. .. ..

Nota: Informes no auditados. Lanse comentarios generales y notas a los estados financieros integrados. (-) Equivale a cero. (..) La institucin no present sus estados financieros.