Analyse de besoins en terme de collecte de donnes terrain

Guide Technique

Observatoire des Sciences de lunivers - Observatoire de REcherche Mditerranen de lEnvironnement (OSU OREME)

Table des matires

1. Quelques lments prendre en compte avant un quipement........................................................3 1.1. Pourquoi utiliser un carnet de terrain lectronique ?................................................................3 1.2. Les questions se poser pour un projet nomade......................................................................3 1.3. Penser prparer ses applications............................................................................................3 2. Les systmes d'exploitation..............................................................................................................3 2.1. Windows Mobile.......................................................................................................................3 2.2. iOS............................................................................................................................................4 2.3. Android.....................................................................................................................................4 2.4. Windows 7 et bientt Windows 8.............................................................................................5 3. Le Matriel.......................................................................................................................................5 3.1. Le Stockage...............................................................................................................................5 3.1.1. La carte mmoire...............................................................................................................6 3.1.2. Les disques durs SSD........................................................................................................6 3.1.3. Le Cloud (Cloud computing) ou nuage.............................................................................7 3.2. Lcran......................................................................................................................................7 3.2.1. Taille de lcran.................................................................................................................7 3.2.2. Technologie tactile............................................................................................................8 3.2.3. Format et rsolution..........................................................................................................8 3.3. Connectique..............................................................................................................................8 3.3.1. Les connecteurs USB........................................................................................................8 3.4. Le rechargement et l'autonomie................................................................................................9 3.4.1. Changement des paramtres..............................................................................................9 3.4.2. Batteries de rechange........................................................................................................9 3.4.3. Les batteries portables.....................................................................................................10 3.4.4. Les panneaux solaires.....................................................................................................10 3.4.5. Les solutions de rechargement........................................................................................10 3.5. L'indice de protection (IP)......................................................................................................10 3.6. Le GPS....................................................................................................................................11 3.6.1. L'antenne ou rcepteur GPS............................................................................................12 3.6.2. Le GPS autonome...........................................................................................................12 3.6.3. Les GPS amovibles.........................................................................................................12 4. Les logiciels....................................................................................................................................12 4.1. CyberTracker..........................................................................................................................12 4.2. Qgis.........................................................................................................................................13 4.3. ArcPad.....................................................................................................................................13 4.4. Carto Pocket............................................................................................................................14 4.5. gvSIG......................................................................................................................................14 4.6. Quelques autres logiciels commerciaux.................................................................................14 4.7. Un mot sur OpenStreetMap :..................................................................................................14 5. lments prendre en compte pour choix outils et logiciels.........................................................16 6. Applications pour outils nomades..................................................................................................18 6.1. Compatibles avec Windows Mobile.......................................................................................18 6.2. Compatibles avec Android et/ou IOS (Iphone & Ipad)..........................................................19 7. Glossaire :.......................................................................................................................................23

Analyse des besoins en collecte de donnes terrain

2/25

1. Quelques lments prendre en compte avant un quipement

1.1. Pourquoi utiliser un carnet de terrain lectronique ?
Amliorer la qualit des donnes ; Rduire le temps de retranscription ; Prendre des photos gorfrences ; Faciliter la saisie des donnes (travail prmch, accs des dtails du protocole (pour les stagiaires, etc.).

1.2.

Les questions se poser pour un projet nomade

Avant de se lancer tte baisse dans l'achat d'un appareil lectronique pour collecter les donnes sur le terrain, il est indispensable de savoir ce que l'on veut faire. Ensuite, une fois que le besoin est bien dfini, il faut regarder quels logiciels rpondent ce besoin. Enfin, on peut regarder sur quel systme d'exploitation fonctionne ce logiciel. Actuellement tous les logiciels ne sont pas compatibles avec tous les systmes d'exploitation (Windows, Windows Mobile, Android, IOS) couramment utiliss sur les appareils mobiles.

1.3.

Penser prparer ses applications

Utiliser des appareils lectroniques pour collecter de la donne sur le terrain amne une autre dmarche que celle d'utiliser un carnet et un crayon. Avec une feuille de papier et un crayon, on peut aller sur le terrain et faire ses relevs sans trop de prparation. Avec un carnet lectronique, c'est un peu similaire prparer une feuille de terrain. Il faut prparer ses formulaires, charger les donnes et cartes, tre sr que l'application est bien fonctionnelle, avoir test la rcupration des donnes, etc. Il faut donc, notamment pour les premiers relevs, penser prvoir du temps pour prparer ses appareils et applications.

2. Les systmes d'exploitation

Voici les systmes d'exploitation (ou OS pour Operating System) souvent utiliss sur les appareils mobiles. Nous ne retiendrons que les quatre plus reprsents et pouvant tre utilis dans un cadre professionnel.

2.1.

Windows Mobile

Windows Mobile est le nom gnrique donn diffrentes versions de Microsoft Windows conues pour des appareils mobiles tels que les Pocket PC. Ce systme d'exploitation permet des logiciels Microsoft tels que Microsoft Office de fonctionner sur un tlphone. Malheureusement, ce systme d'exploitation n'a pas volu suffisamment vite par rapport Android ou IOS. Points forts : nombreux choix de matriel, du plus simple ou plus robuste
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 3/25

 nombreuses applications professionnelles stables Points faibles : les logiciels et applications ne fonctionnent pas avec toutes les versions de WindowsMobile pas trs ergonomique ncessite de passer par ActiveSync qui posent quelquefois des problmes de synchronisation Windows Mobile utilise un logiciel de synchronisation pour communiquer avec l'ordinateur : Active Sync essentiellement pour Windows XP Windows Mobile Device Center pour Windows Vista ou 7. Ce logiciel est indispensable pour communiquer entre le Pocket-PC et l'ordinateur. Il permet de synchroniser les donnes (viter de mettre les rglages par dfaut) mais galement de pouvoir explorer les donnes.

2.2.

iOS

Cest le systme dApple que lon peut voir sur liPad et liPhone. Cest un systme plutt ferm o il est possible d'installer des milliers dapplications facilement depuis lApp Store (la plateforme de tlchargement dApple). Points forts : systme stable exprience utilisateur rgulirement mis jour et amlior 425 000 applications disponibles dont au moins 100 000 rien que pour liPad et son format dcran, sachant que les applications iPhone et iPod Touch sont aussi compatibles. Points faibles : systme verrouill par Apple (peu de personnalisation possible, moins de souplesse) peu de possibilit d'extension (notamment mmoire et batterie) peu de choix dans les formats

2.3.

Android

Cr en 2007 par Google, Android est un systme dexploitation bas sur Linux, mais n'est plus libre actuellement. Il est apparu sur les smartphones (HTC Dream) en premier, puis a conquis les tablettes. Google a voulu diffrencier linterface des smartphones de linterface des tablettes. Version actuelle : Android Ice Cream Sandwich (ICS) 4.0 compatible et conu la fois avec les tablettes et avec les smartphones.
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 4/25

Version antrieure : Android 3.X Honeycomb est et tait la version rserve aux tablettes, tandis que Android 2.X Gingerbread est la version rserve aux smartphones. Google a runifi les deux versions dAndroid (Gingerbread et Honeycomb) avec Android Ice Cream Sandwich. Pour la commercialisation de son systme dexploitation, Google a prfr licencer Android. Chaque constructeur peut donc installer Android sur ses produits, tant que ces derniers respectent certaines rgles. Grce cet co-systme, Android est, aujourdhui, le systme dexploitation mobile le plus vendu au monde avec plus de 230 produits lutilisant. Son avantage est dtre ouvert : les constructeurs peuvent le modifier et ladapter. Le nombre dapplications que lon peut tlcharger sur Android ne cesse de crotre et rattrape ce niveau liOS dApple. Le store o lon peut acheter des applications est le Google Play. Points forts : OS ouvert trs rpandu de plus en plus dapplications grand choix de formats d'appareils, de marques et de prix Points faibles : mises jour dpendantes des constructeurs applications spcifiques tablettes peu disponibles compar aux applications de liPad obligation davoir un compte Google pour utiliser certaines fonctionnalits

2.4.

Windows 7 et bientt Windows 8

Cr par Microsoft, ce systme dexploitation nest pas trs rpandu sur les tablettes tactiles actuelles. Seuls quelques constructeurs proposent des tablettes tournant sous Windows 7 (MSi, Archos, Acer). Elles sont gnralement lentes, peu ergonomiques, et peu autonomes. Leur seul intrt est de proposer un systme complet et connu de tous. Suivant la puissance de votre appareil, vous pourrez installer tous les logiciels que vous avez sur votre PC habituel. Le problme majeur de ce systme dexploitation est quil a t conu pour lutilisation par souris et clavier. Le tactile pose donc quelques soucis de ralentissement, notamment avec labsence du multitouch qui a fait la renomme de liPad dApple. A noter que Microsoft a dot son OS dune fonction de reconnaissance de lcriture manuscrite. Conseil : Si vous souhaitez une tablette sous Windows, nous vous conseillons dattendre la sortie de Windows 8 qui a t conu pour lusage tactile. La commercialisation de ce nouveau systme dexploitation a t annonce pour la rentre 2012. Microsoft sactive pour rattraper la concurrence sur le march juteux des tablettes tactiles.

3. Le Matriel
3.1. Le Stockage
La plupart des appareils nomades possdent une mmoire interne. Il faut savoir que ces mmoires
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 5/25

sont souvent d'une faible capacit, mme si l'on commence avoir des stockages internes de plus en plus importants. Lors de l'utilisation, on peut souvent se retrouver limit par la mmoire, donc on a recours une mmoire tendue, souvent matrialise par une possibilit d'ajouter une carte mmoire (qui est rarement fournie avec l'appareil). L'ajout de mmoire peut tre trs utile notamment pour stocker des donnes prenant beaucoup de place telles que des photos (photos ariennes, scan25...), films, etc. qui peuvent tre ainsi utilis hors connexion. Attention, tous les appareils ne permettent pas l'ajout de carte mmoire.

3.1.1.

La carte mmoire

Une carte mmoire est une unit de stockage amovible de donnes numriques utilise essentiellement pour le stockage des fichiers dans les appareils photo et camscopes numriques, les systmes de navigation par GPS et les consoles de jeux. . Gnralement ces cartes sont incompatibles les unes par rapport aux autres, c'est dire qu'un appareil numrique utilise gnralement seulement un type de carte. Les appareils photos numriques supportant plus d'un type de carte font figures d'exceptions. Cependant il existe sur le march des petits botiers multilecteurs (en anglais Multi-Card Reader), utilisables par le port USB ou intgrs dans les ordinateurs fixes ou portables, et capables de lire de nombreux formats. Le format MicroSD (ou Micro Secure Digital Card) est une des nombreuses interfaces utilise dans le monde des cartes mmoire, et c'est aussi une des plus petites. Il s'agit d'une unit de stockage qui utilise de la mmoire flash et qui est driv du format Secure Digital. Le format MicroSD est le plus petit des drivs des cartes SD. Les cartes MicroSD sont utilises dans les tlphones mobiles, dans les assistants personnels et dans les smartphones.

Les cartes MicroSD sont drives des cartes SD (comme les MiniSD) et utilisent exactement la mme interface, seul le format physique est diffrent. Une carte MicroSD peut donc tre lue et crite dans un lecteur SD travers un simple adaptateur mcanique. Des classes sont dfinies pour indiquer la vitesse des cartes, correspondant la vitesse minimale d'criture exprime en Mo/s. Les cartes vendues en 2010 sont de classes 2, 4, 6 ou 10.

3.1.2.

Les disques durs SSD

Lors de l'achat de tablette, il faut vrifier le disque dur et privilgier les disques durs SSD. La mmoire flash peut remplacer dans certains cas un disque dur. On parle dans ce cas de disques SSD (Solid State Drive). La traduction en lecteur tat solide fait rfrence aux composants lectroniques dont il est constitu, par opposition aux disques durs classiques disposant de parties
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 6/25

mcaniques mobiles. Les avantages d'un disque dur SSD sont d'abord le temps d'accs particulirement faible, gnralement de 0,1 ms : sa consommation lectrique est galement plus faible, en particulier en veille : enfin le silence total et sa rsistance accrue aux chocs sont des atouts incontournables. Les inconvnients d'un disque dur SSD sont avant tout le prix, ainsi que sa capacit ( ce jour, 256 Go maximum).

3.1.3.

Le Cloud (Cloud computing) ou nuage

Le cloud computing est un concept qui consiste dporter sur des serveurs distants des stockages et des traitements informatiques traditionnellement localiss sur des serveurs locaux ou sur le poste de l'utilisateur. Bien que l'anglicisme cloud computing soit largement utilis en franais, on rencontre galement les francisations informatique virtuelle, informatique dans le nuage, informatique en nuage, informatique dmatrialise, ou encore infonuagique. En France, la commission gnrale de terminologie et de nologie prcise que l'informatique en nuage est une forme particulire de grance de l'informatique, puisque l'emplacement des donnes dans le nuage n'est pas port la connaissance des clients. Les utilisateurs ou les entreprises ne sont plus grants de leurs serveurs informatiques mais peuvent ainsi accder de manire volutive de nombreux services en ligne sans avoir grer l'infrastructure sous-jacente, souvent complexe. Les applications et les donnes ne se trouvent plus sur l'ordinateur local, mais mtaphoriquement parlant dans un nuage ( cloud ) compos d'un certain nombre de serveurs distants interconnects au moyen d'une excellente bande passante indispensable la fluidit du systme. L'accs au service se fait par une application standard facilement disponible, la plupart du temps un navigateur Web.

3.2.

Lcran

Lcran est comme vous vous en doutez, un lment essentiel d'un outil nomade. Cest la partie de loutil que vous allez voir, toucher et manipuler le plus. Cest notamment lcran qui vous offrira ou non une exprience tactile russie. Ainsi, son choix va en grande partie dpendre de lutilisation que vous allez en faire. Un cran tactile est un priphrique informatique qui combine les fonctionnalits d'affichage d'un cran (moniteur) et celles d'un dispositif de pointage, comme la souris ou le pav tactile. Cela permet de rduire le nombre de priphriques sur certains systmes et de raliser des logiciels ergonomiques trs bien adapts certaines fonctions. Les crans tactiles sont utiliss, par exemple, pour les PDA, les GPS, des lecteurs MP3, les smartphones, les tablettes, des consoles de jeux portables, les billetteries automatiques, toutes les caisses sans caissire et les ordinateurs. Un cran tactile peut tre sensible plus de deux niveaux de pression avec une rsolution meilleure (cran hybride (en)/stylet) et plus de un endroit la fois (multi-touch/ doigts de la main)

3.2.1.

Taille de lcran

Actuellement la plupart appareils mobiles embarquent un cran compris entre 3 et 12 pouces. Le choix de la taille de l'cran se fera principalement en fonction du besoin que l'on a. Par exemple, si
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 7/25

l'on doit simplement prendre quelques notes, un smartphone suffit largement. Par contre, si l'on doit faire de la cartographie ou du SIG, il faudra plus se trourner vers de plus grands crans. Il faut galement penser que plus on augmente la taille de l'cran, plus on augment l'encombrement, et le poids. Par ex. si l'on doit aller en montagne, ce n'est pas si vident de marcher avec une tablette dans les mains.

3.2.2.

Technologie tactile

Il existe diffrentes technologies dcrans tactiles. Les deux technologies tactiles que vous pourrez rencontrer actuellement sont : le capacitif: il est souvent plus cher mais il offre une exprience tactile optimale. Il est trs ractif et permet le multitouch (= la tablette reconnat plusieurs de vos doigts poss simultanment sur lcran). Il ne fonctionne quavec le doigt ou certaines matires spcifiques. le rsistif : il est souvent propos sur des tablettes bon march car il nest pas cher produire mais sa ractivit est souvent moins bonne que sur du capacitif. Il peut tre utilis avec un stylet ou un stylo standard et ne permet pas le multitouch. Vous laurez compris, il vaut mieux prfrer lcran capacitif qui offre un confort plus important et une meilleure ractivit. La plupart des tablettes ont dsormais un cran capacitif.

3.2.3.

Format et rsolution

Il existe diffrentes orientation dcran, 4/3 comme liPad ou 16/10me comme lAsus EeePad Transformer. Encore une fois, cela peut tre un critre de choix. Le 4/3 est mieux pour le surf, la bureautique tandis que les formats 16/10 sadaptent mieux la vido. Si la taille matrielle de votre cran est importante, il ne faut pas ngliger sa taille logiciel, cest dire sa rsolution (= la densit de pixels sur une surface donne). Cest en partie la rsolution de lcran qui donnera de la qualit ou non limage. A taille gale, les modles dentre ou de bas de gamme auront des rsolutions moins importantes que sur des modles haut de gamme.

3.3.
3.3.1.

Connectique
Les connecteurs USB

LUniversal Serial Bus (USB) est une norme relative un bus informatique en transmission srie qui sert connecter des priphriques informatiques un ordinateur. Le bus USB permet de connecter des priphriques chaud (quand l'ordinateur est en marche) et en bnficiant du Plug and Play (le systme reconnat automatiquement le priphrique). Il peut alimenter certains priphriques en nergie, et dans sa version 2, il autorise des dbits allant de 1,5 Mbit/s 480 Mbit/s. La version 3 propose des dbits jusqu' 5 Gbit/s, proches des 6 Gbit/s du SATA 3.

Analyse des besoins en collecte de donnes terrain

8/25

Illustration 1: Diffrents types de connecteurs USB, de gauche droite : micro B mle, mini B mle 8 pin, mini B mle 5 pin, A femelle, A mle et B mle.

L'illustration 1 illustre les diffrents types de connecteurs USB couramment utiliss.

3.4.

Le rechargement et l'autonomie

L'autonomie des appareils mobiles est aujourd'hui une grande limite dont peu de constructeurs arrivent contourner. En effet, la plupart des appareils comptent entre 3 et une dizaine d'heures d'autonomie. Cette dure peut varier en fonction de l'utilisation, si l'on utilise beaucoup l'cran tactile, le GPS, le Wifi, etc. Il existe plusieurs manires de rduire les limites lies aux batteries :

3.4.1.

Changement des paramtres

La meilleure manire de gagner en autonomie est de rduire les dpenses. Pour cela, il est possible de modifier certains paramtres de l'appareil, notamment rduire la luminosit, arrter le GPS, le Wifi, le BlueTooth, etc. lorsque ceux ne sont pas ncessaires. Certains logiciels ou applications permettent de grer ces paramtres pour conomiser la batterie. Il faut savoir galement que sur la plupart des appareils mobiles, les applications qui ont t lances puis fermes, continuent souvent de fonctionner en arrire-plan, du moins, une partie de celles-ci,. Il existe galement des applications qui permettent de fermer compltement les applications qui fonctionnent toujours.

3.4.2.

Batteries de rechange

Il est possible de prvoir une ou plusieurs batteries du mme modle que l'appareil, et les changer sur le terrain. Cela peut tre une solution, mais le problme est qu'il faut prvoir plusieurs batteries, qui ne sont spcifiques qu' un seul modle d'appareil gnralement, et il faut teindre l'appareil pour pouvoir les changer. Certains appareils permettent un remplacement des batteries chaud , en fait, le principe est que l'appareil a deux batteries, on peut en changer une pendant que l'autre permet le fonctionnement de l'appareil.

Analyse des besoins en collecte de donnes terrain

9/25

3.4.3.

Les batteries portables

Ce sont des batteries, gnralement pas plus grosses qu'un smartphone qui, une fois charges, permettent de recharger plusieurs fois un appareil (smartphone, PC-Pocket, tablette, etc.). L'avantage de ces batteries est qu'elles permettent de recharger relativement vite les appareils. Ces batteries ne sont pas trs chres (entre 30 et 50 euros), et la plupart du temps sont livres avec diffrents adaptateurs correspondant aux diffrentes marques courantes. L'avantage d'utiliser des batteries portables est qu'un modle peut permettre de recharger plusieurs appareils. Il est galement possible d'effectuer le chargement sans avoir teindre l'appareil (contrairement une batterie de remplacement).

3.4.4.

Les panneaux solaires

On voit de plus en plus de magasins qui proposent de petits panneaux solaires pour recharger ses tlphones portables, de mme certains sacs dos sont maintenant quips de ces panneaux solaires. Cela peut galement tre une solution pour augmenter l'autonomie des appareils sur le terrain. Les inconvnients sont que les panneaux solaires rechargent lentement les appareils, il faudrait donc que l'appareil mobile soit toujours connect au panneau solaire, ce qui n'est pas forcment vident comme utilisation, surtout si l'on est en montagne. Une solution pratique peut tre de se servir de panneau solaire pour recharger une batterie portable, qui elle servira de manire ponctuelle recharger l'appareil lectronique utilis.

3.4.5.

Les solutions de rechargement

De plus en plus d'appareils utilisent des branchements standard, souvent USB, micro ou mini USB. Cela l'avantage de pouvoir tre compatible avec un grand nombre d'adaptateurs. Il est maintenant possible de recharger ses appareils sur une prise murale classique, sur un ordinateur, et il est mme possible d'avoir des prises qui se branchent sur allume-cigare. L'ensemble de ces solutions techniques augmente donc les possibilits pour recharger ses appareils.

3.5.

L'indice de protection (IP)

La norme IP (Ingress Protection) dcrit la rsistance l'humidit et la poussire, elle dpend de la conception de chaque produit. C'est un standard international de la Commission lectrotechnique internationale (CEI) relative l'tanchit. Cet indice classe le niveau de protection qu'offre un matriau aux intrusions de corps solides et liquides. Il est caractris par deux chiffres : le degr de protection contre les corps solides - poussires (premier chiffre) le degr de protection contre les liquides (deuxime chiffre)
1er chiffre : Protection contre la poussire 0 Aucune protection 1 Protection contre les corps solides de taille suprieure 50mm 2nd chiffre : Protection contre l'eau Aucune protection Protection contre les chutes verticales de gouttes d'eau sur un appareil en position normale

Si aucun critre n'est rencontr, le chiffre est remplac par la lettre X.

Analyse des besoins en collecte de donnes terrain

10/25

2 Protection contre les corps solides de taille suprieure 12mm

Protection contre les gouttes d'eau avec une inclinaison de 15 maximum par rapport la position normale, pour une face

3 Protection contre les corps solides de taille suprieure Protection contre l'eau en pluie si celle-ci ne fait pas 2,5mm un angle de plus de 60 avec la verticale 4 Protection contre les corps solides de taille suprieure 1mm 5 Protection contre les dpts de poussire Protection contre les claboussements, les projections d'eau Protection contre les jets d'eau la lance de toutes directions Protection contre les paquets d'eau (de mer), les vagues, les jets puissants Protection contre l'immersion temporaire, entre 0,15 et 1 m. Protection contre l'immersion prolonge sous pression

6 Protection contre la pntration de poussire (tanche) 7 8

Exemples : IPX7 : signifie tanche l'immersion IP56 : protg contre les poussires et contre les projections d'eau la lance IP68 : totalement tanche la poussire, et l'immersion prolonge. Gnralement, lorsque l'on rencontre une norme d'tanchit de type IPX8 ; c'est le fabricant qui donne la spciation de l'tanchit du matriel l'immersion (profondeur et dure d'immersion). La norme IP est publie par l'IEC (international Electrotechnical Commission) sous le numro IEC 60529, voir le site www.iec.ch pour plus de prcisions. NEMA est une norme utilise aux USA, signifiant National Electrical Manufacturers Association. La norme IP est utilise en Europe. A titre indicatif, une quivalence - NON SRICTE - peut tre donne entre IP et NEMA :
IP52 NEMA 12 IP54 NEMA 13 IP56 NEMA 4 & 4X

Cette comparaison est indicative, IP couvre la protection de l'intrusion d'eau et de solides sur tout produit, NEMA couvre les chssis de produits et des aspects plus vastes comme la corrosion. Voir le site www.nema.org, standard 250 pour plus d'informations.

3.6.

Le GPS

Le Global Positioning System (GPS) que l'on peut traduire en franais par systme de localisation mondial ou, plus proche du sigle d'origine, Guidage Par Satellite est un systme
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 11/25

de golocalisation fonctionnant au niveau mondial.

3.6.1.

L'antenne ou rcepteur GPS

Il s'agit d'un petit botier contenant une puce GPS ou chipset. Le rle de l'antenne est de rceptionner les signaux en provenance des 24 satellites GPS. C'est ce qui permet l'appareil de se positionner en permanence. Actuellement, le march des chipsets GPS est partag par 2 constructeurs : SIRF et SONY. SIRF est plutt spcialis dans les puces GPS pour la route, tandis que SONY est d'avantage reconnu pour ses chipsets GPS mer et air. SIRF dcline ses puces en 3 catgories : SIRF Star I, II et III. La puce SIRF star III est la plus volue, elle permet l'appareil de communiquer avec 20 satellites (12 pour les gnrations prcdentes), ce qui augmente la sensibilit et la prcision de l'appareil. SONY a sorti trs rcemment son chipset de 4 me gnration. Moins connu mais nanmoins de bonne qualit technique, il rivalise avec la puce SIRF Star III, permettant ainsi SONY de combler son retard dans le domaine routier GPS.

3.6.2.

Le GPS autonome

Lorsque l'appareil GPS intgre dans un mme botier, le rcepteur, le terminal et le logiciel, on parle alors de GPS autonome. Le principal intrt de ce type de GPS rside dans sa simplicit d'utilisation et leur fiabilit.

3.6.3.

Les GPS amovibles

Lorsque l'appareil n'est pas quip de GPS autonome ou intgr, il est possible d'envisager l'ajout d'un GPS amovible. Ce type de GPS possde en fonction du modle, diffrentes possibilits de branchement. En effet, certains utilisent des ports srie, USB, alors que d'autres se branchent dans le mme emplacement qu'une carte SD. Cette solution peut tre pratique pour utiliser des appareils non quips de GPS sur le terrain, ou bien utiliser un GPS submtrique, dont l'avantage est d'avoir une prcision infrieure au mtre.

4. Les logiciels
4.1. CyberTracker
CyberTracker est un logiciel gratuit permettant de crer des petites applications fonctionnant sur des appareils de type PC-Pocket ou PDA quips de Windows Mobile. L'application se prpare sur le logiciel install sur un ordinateur, puis lorsqu'elle est finie peut tre installe sur des PDA. Cette application a t dveloppe au dpart principalement pour aider les populations africaines enregistrer les observations faunistiques qu'elles faisaient. Tous ces observateurs ne sachant pas forcment lire ou crire, cette application pouvait tre facilement paramtrable pour tre la plus fonctionnelle et intuitive possible. Il est notamment possible de paramtrer les crans comme on veut et de manire trs simple. Le manuel dutilisation de CyberTracker a t acquis par lOSU-OREME, il est donc disponible sur simple demande (Steventon, 2011). Il est possible, en fonction des choix que l'on fait, d'tre redirig vers diffrents crans. A tout moment, il est possible de consulter les donnes prcdemment enregistres ou bien lhistorique des saisies des jours passs.

Analyse des besoins en collecte de donnes terrain

12/25

Les donnes enregistres sont stockes sur l'appareil mobile, et il suffit ensuite de rebrancher cet appareil l'ordinateur (o est install le logiciel CyberTracker) pour rcuprer les donnes saisies sur le terrain. Il est possible de configurer le format de restitution de ces donnes, et de les exporter vers des formats compatibles aux logiciels de traitement de donnes (ex. : xls, csv).

4.2.

Qgis

Quantum GIS, galement appel plus simplement QGis, est un systme d'information gographique (SIG) libre multiplate-forme publi sous licence GPL. Il gre les formats dimage matricielles (raster) et vectorielles, ainsi que les bases de donnes. Qgis est un logiciel de SIG libre et open source sous licence GPL. Il fonctionne aussi bien sur environnement Windows, Linux et MacOS. Celui-ci permet d'acqurir, manipuler, mettre jour, stocker et traiter de l'information gographique. Enrichi au cours des annes de nombreuses fonctions, aujourd'hui il permet aussi d'effectuer des analyses spatiales complexes et sert d'interface graphique pour le logiciel GRASS. Bien que non commercial, Qgis jouit d'un support efficace par une communaut active en pleine dynamique d'volution. Il dispose de nombreux atouts, faisant de ce logiciel libre, un logiciel digne de rivaliser avec les principaux logiciels propritaire du march. L'interoprabilit est au cur du logiciel grce ses bibliothques puissantes lui permettant de lire et crire dans de nombreux formats rasters (tif, ecw, jpeg, bmp, png, img, etc.) et vecteurs (shapefile, mif/mid, TAB mapinfo, dgn, dxf, gml, kml, etc.), mais aussi par ces connections des services cartographiques sur le web (wms, wfs) ainsi qu' divers base de donnes spatiales (Oracle, Postgres, SQLite etc.). Il dispose d'outils d'analyse efficaces tels que les fonctions de fwtools pour les vecteurs et Gdal pour les rasters. Construisez vos cartes du dbut la fin grce aux options de digitalisations, d'analyse et de mise en page. De nombreux plug'ins facilement tlchargeables permettent d'agrmenter Qgis de multiples nouvelles fonctions.

4.3.

ArcPad

ArcPad dESRI est un logiciel de cartographie et de SIG nomade. Il permet aux utilisateurs de terrain de bnficier dun accs aux bases de donnes, des fonctions de cartographie et de lintgration au systme GPS partir de priphriques portables et nomades. La collecte de donnes est simple et rapide dans ArcPad, ce qui amliore la validation et la disponibilit des donnes de terrain. Fonctions ArcPAD courantes prise en charge de laffichage des donnes vectorielles et des images raster standard, client ArcIMS pour laccs aux donnes par lintermdiaire de la technologie sans fil, navigation dans les cartes, y compris le dplacement et le zoom, les gosignets et centrage sur la position GPS courante, interrogation des donnes pour identifier des entits, afficher des hyperliens et localiser des entits, mesure cartographique : distance, surface et relvements,
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 13/25

 navigation GPS : connecter un systme GPS et laisser ArcPad vous guider, mise jour simple : cration et modification des donnes spatiales en effectuant des entres laide de la souris, du stylet ou du GPS, mise jour nomade de la godatabase : extraction, conversion et projection de vos donnes SIG laide dArcGIS ; modification sur le terrain avec ArcPad et rinjection des changements dans la base de donnes SIG centrale, dveloppement dapplications pour automatiser le travail SIG de terrain

4.4.

Carto Pocket

CartoPocket est un quivalent de ArcPad mais qui communique avec des postes de travail quips de MapInfo. Plus d'informations : http://www.3grt.fr/carto_pocket.html

4.5.

gvSIG

GvSIG est une application Systme d'information gographique open source dveloppe par le gouvernement local de la Communaut valencienne (Generalidad Valenciana) en Espagne pour la gestion des donnes gographiques de cette collectivit. Ce logiciel permet d'exploiter des donnes vecteur et raster disponibles sous diffrents formats standards. GvSIG se connecte galement aux bases de donnes spatiales de type PostGis et Oracle. Il dispose en outre de module de gotraitements pousss. GvSIG est dveloppe en Java, son interface d'utilisation s'inspire du logiciel ArcView 3.x.

4.6.

Quelques autres logiciels commerciaux

Pour PC-Pocket : Trimble GPS Analyst pour ArcGIS (http://www.d3e.fr/gps/gps_trimble-analyst.html) MobileMapper Field Ashtech ( TerraSync (http://www.d3e.fr/gps/gps_terrasyncpro.html) Pour tablette Windows: CartoLander - D3E(http://www.georm.fr/pages/index.php?page=menu_46) PathFinder Office : sa tche principale qui consiste corriger les positions GPS mesures sur le terrain pour en amliorer la prcision (http://www.d3e.fr/gps/gps_pathfinderoffice.html)

4.7.

Un mot sur OpenStreetMap :

OpenStreetMap (OSM) est un projet international fond en 2004 dans le but de crer une carte libre du monde (permettant par exemple de crer des cartes sous licence libre), en utilisant le systme GPS et d'autres donnes libres. Nous collectons des donnes dans le monde entier sur les routes, voies ferres, les rivires, les forts, les btiments et bien plus encore !
Analyse des besoins en collecte de donnes terrain 14/25

Les donnes cartographiques collectes sont r-utilisables sous licence libre (CC-by-SA). Intrt d'utiliser et contribuer OSM en environnement et cologie Souvent la qualit d'OSM est lie aux localisations des contributeurs, ainsi, en milieu urbain, les donnes sont plus prcises et actualises, qu'en milieu rural, o certaines zones sont encore mal couvertes. Pour crer les donnes de bases en milieu naturel (chemins, routes, sentiers, etc...), il faut que des contributeurs aillent parcourir ces sentiers avec leurs GPS et notent toutes les informations, or, nous savons que la plupart du territoire est grer par des organismes environnementaux, qui ont dj ces donnes dans leurs structures. Si ces donnes sont dposes sur OSM, les contributeurs, pourront ensuite plus facilement les mettre jour, et les enrichir en ajoutant des dtails (ex. caractristiques des chemins, restrictions, etc.). Dans le mme sens, plus il y aura d'lments sur une zone gographique, plus cela motivera les utilisateurs actualiser les donnes. Ainsi, les mises jour ne seront plus supportes par les organismes environnementaux, mais par les contributeurs (randonneurs par exemple). D'autre part, il faut savoir que de plus en plus de logiciels et d'applications se basent et sont compatibles avec OSM, il est donc plus facile d'utiliser une cartographie qui est compatible avec plusieurs logiciels que du crer sa propre cartographie et l'intgrer dans certains logiciels. Enfin, il faut savoir qu'OpenStreetMap est international, on peut donc retrouver cette cartographie partout sur la plante, contrairement d'autres cartes qu'il est difficile d'obtenir lorsque certains endroit de la plante.

Analyse des besoins en collecte de donnes terrain

15/25

5. lments prendre en compte pour choix outils et logiciels

D'aprs le Gosminaire 2009 (Mastre SILAT, 2009) et un projet de Mastre SILAT (Giaume, 2009a, 2009b)

GPS : - Intgr ou non (externe) - Prcision (dpend usage), d'une dizaine de mtres submtrique (conditionne par nombre canaux, prise en compte des corrections (EGNOS et WAAS) - Corrections diffrentielles - Corrections en temps rel / diffr - Possibilit de connecter une antenne plus puissante (travail sous couvert...) - savoir trs rapidement o lon se trouve sur le terrain. - Calculs de surface, trs utiles lors des avis techniques. - Le GPS intgr permet de navoir aucun cble gnant la progression dans un milieu ferm (taillis par exemple). - La prcision souhaite est de l'ordre de 5 mtres Affichage : - Attention la luminosit extrieure (forte luminosit ambiante, reflets soleil...) : correcte pour visualiser les menus de linterface, des formulaires, moins convenable pour un fond de type cartographique. - Existe technologies comme les crans "translectifs" qui font que plus la luminosit extrieure est importante, plus l'cran est lumineux, a reste le plus efficace (face aux filtres polarisants, antireflets etc...). Taille / Poids : - Encombrement, rapport poids / dimension compromis trouver Robustesse : - Critre important - Humidit, froid, surchauffe - Chocs, vibrations (test rsistance de l'outil l'environnement extrieur, existe une norme militaire ce sujet). - tanchiste (norme IP54) - Outils nomades non durcis, et prfrent en racheter rgulirement (et bnficier des volutions technologiques) plutt que d'en avoir un durci - Dure de vie? Outil qui dure une saison ou plusieurs annes? Autonomie : - l'autonomie de l'outil doit tre d'environ 9h, soit une deux journes de terrain. - Une alimentation par allume-cigare est aussi souhaite. - Type de batterie - possibilits inactivation fonctions nergivores (gps calcul position en temps rel, wifi, Bluetooth...) - sources d'alimentation (secteur, allume cigare, panneaux solaires...) - Temps de chargement Saisie : - Mode de saisie doit se faire sur un cran tactile, via un stylet (le stylet soit accroch l'outil) - Utra portables: clavier, souris - PDA et Tablet PC: Stylet, doigt, clavier virtuel, reconnaissance vocale/criture Performance: - Frquence, type de processeur - Capacit mmoire carte / interne Priphriques: - Appareils multimdia intgrs (appareil photo, dictaphone...) - Ports disponibles pour ajout de priphriques: lecteur code barre, puces, rfid, laser, boussole, rtroprojecteur, imprimante... Architecture logicielle: - Couple systme d'exploitation (OS) / logiciel

Compatibilit terminal / OS / Logiciel Libre / propritaire En plus de la diffrence de taille entre PDA et ultra portables, il y a aussi une diffrence d'OS. Sur les ultraportables, etc. on a classiquement un SE PC (Windows, Linux). En revanche, les PDA, en raison de leur petite taille, ncessitent un SE spcifique. PDA fonctionnent en majorit sous deux systmes dexploitation : PalmOS, promu par la socit Palm ou WindowsMobile tabli par la socit Microsoft. Nombreuses versions / Propritaire / Mmes caractristiques, mmes applications Applications incompatibles entre les 2 systmes; Autrement dit, si un logiciel SIG vous intresse particulirement, il va falloir vrifier qu'il tourne bien sur l'OS qui est install sur notre terminal. Pour les plus bricoleurs, ils peuvent enlever l'OS fourni par dfaut et installer un OS de type Unix.

Logiciels ddis: Logiciels SIG - Terra Sync (Trimble) - ArpentGIS - ArcPad (ESRI) - Geoconcept Pocket (Geoconcept) - Mobile Mapping (Magellan) - CartoPocket, CartoLander (GeoRM) - MobileSTAR (STAR-APIC) - gvSIG Mobile (libre) Logiciels Traitement de donnes GPS - PathFinder Office (Trimble) - Extension GPS Correct pour ArcPad Dveloppement d'applications spcifiques (dvelopper soi-mme des fonctionnalits ou interfaces spcifiques ses besoins) Fonctions Logicielles Collecte de donnes GPS - Corrections - Relev d'objets 2D/3D Aide la saisie terrain - Masque de saisie de donnes attributaires - Dpts - Numrisation sur la carte Fonctions de navigation Gestion appareil photo Affichage carte - Gestion systme de projection

Fonds raster/vecteurs Rapidit affichage Zoom +/-, recentrage GPS

6. Applications pour outils nomades

Cette liste regroupe un ensemble d'applications pouvant tre utiles aux agents qui travaillent dans le domaine de l'environnement afin d'agrmenter des appareils fonctionnant sous Windows Mobile, Android ou IOS (Iphone...).

6.1.
GIS.data

Compatibles avec Windows Mobile

Visualisation Navigation
GIS.Data permet de consulter des cartes fournies par OSM, GMaps, YahooMaps ou Bing. Gestion de cartes locales (consultables sans accs web), gosignets, calcul d'itinraire, localisation, gestion des couches (textes, photos, sons), de workspaces http://www.ajplprod.com/gisdata/FR/PageMain.htm GeoLives (Gratuit pendant une semaine) Application pour tourisme et dcouverte / Sentiers de grandes randonnes bass sur l'API goportail pour la version France et sur OpenStreetMap pour la version World http://www.geolives.com/ OpenMobileMaps (Libre) OpenMobileMaps est similaire GoogleMaps, mais en s'appuyant sur OpenStreetMap.org. Utilisation simplifie de cartes en plein cran. Support GPS et triangulation GSM (si aucun priphrique GPS est prsent) inclus. Les cartes tlcharges sont stockes sur l'outil ou le stockage et seulement les nouvelles sont tlcharges. http://omm.mine.nu/ PocketExplorer Les cartes CartoExplorer sur outil nomade. http://www.bayo.com/cartographie/catalogue/index.php?prod=1&part=10

Cration applications personnalises

Cyber tracker (Gratuit) CyberTracker est la mthode la plus efficace pour la collecte de donnes gorfrences sur le terrain. Possibilit d'utiliser CyberTracker sur Smartphone ou ordinateur de poche pour enregistrer tout type d'observation. CyberTracker, qui ne ncessite aucune connaissance en programmation, permet de personnaliser une application pour vos propres besoins de collecte de donnes. http://www.cybertracker.co.za/

SIG Mobile -collecte donnes

Albatros (Gratuit) Albatros est un logiciel de navigation GPS destin aux pilotes d'avion et d'ulm et, plus gnralement, aux pilotes pratiquant l'aviation de loisir. Il peut tre galement utilis pour le bateau ou la rando. Ce logiciel mobil est administr par Albatros Manager (client lourd Windows). Celui-ci vous permet d'installer Albatros, de le configurer, de crer les cartes ncessaires son fonctionnement et de rcuprer les fichiers de donnes enregistres. http://logmobi.fr/?page=albatros ArcGIS Mobile De manire plus technique, il sagit dune application web accompagne dun kit de dveloppement (SDK) .NET . Elle se dploie depuis la solution serveur de ESRI ArcGIS Server ou ArcGIS 10 Desktop directement sur Pocket PC ou sur Tablet PC. Les couches dinformation dsires sont transmises lors de la connexion avec le serveur puis stockes localement en cache, en attendant la prochaine synchronisation. http://www.esrifrance.fr/ArcGIS_Mobile.asp ArcPad (ESRI) (Version test / ~1000 1200 ) Runit toutes les fonctionnalits d'un SIG classique. Cration, modification, consultation, saisie obligatoire ou guide. Photos, mesures, points dportsGre le format SHP http://www.esri.com/software/arcgis/arcpad/index.html ArpentGIS (D3E) (~800) La solution ArpentGIS est idale pour les levs cartographiques et permet de cartographier tout type dobjet (point, ligne, surface) et dy associer des donnes attributaires (commentaires par exemple). Toutes les donnes sont sauvegardes sous forme de fichiers au format AGI (format texte propritaire) ou Shapefile (SHP) et sont utilisables par le logiciel ArpentGIS-Expert (livr) ainsi que par la plupart des logiciels SIG de cartographie. http://www.d3e.fr/gps/gps_arpentgis.html Elyx Mobile (STAR-APIC) (~1000) Conu pour les utilisateurs de Star GIS et Winstar. Ergonomique et interface intuitive. Oprationnel sur tous domaines : rseaux, terrains, travaux, urbain, environnement http://www.star-apic.com/easiwcm/easibs_wcm.nsf/_/4AD02BEDEA7CBD3CC1257193003BE4EF?OpenDocument Encom Discover Mobile (mapinfo) (~1000) Trs complet en terme de saisie, interface ergonomique, gestion optimise du SIG, personnalisableGre le format TAB.

http://www.encom.com.au/template2.asp?pageid=11 eRelev (Version gratuite) Cette application dveloppe pour Pocket PC et Smartphone permet de collecter et dexporter trs simplement les donnes naturalistes prises lors dinventaires de la faune et de la flore. Pocket eRelev est un carnet de bord lectronique pour assister la saisie dobservations : donnes GPS, observateurs, date et heure de lobservation, import de listes despces et de sites, description, trace dobservation export en csv; boussole, chronomtre... http://www.natural-solutions.eu/accueil.aspx Geoconcept Pocket GeoConcept Pocket offre toutes les fonctionnalits dun SIG, en format "pocket" : aide la localisation et la navigation, optimisation des agendas des forces de ventes nomades, mise jour des donnes cartographiques directement sur le terrain. Une palette doutils complets accessibles sur votre Pocket PC : Linterface de GeoConcept Pocket a t entirement conue pour une utilisation nomade : des outils de navigation et de saisie trs conviviaux et un espace privilgi rserv la carte. http://www.geoconcept.com/Applications-nomades-sous-Windows.html GvSIG Mobile (libre) gvSIG Mobile est la version de gvSIG adapte aux appareils mobiles : visualisation de couches, gnration de traces GPS, imports de donnes partir de la version gvSIG desktop www.gvsig.org Nony GPS Ce logiciel permet de situer sa position par rapport dautres points GPS, de voir le chemin que lon a parcouru ainsi que de grer des alertes. Il peut servir retrouver sa place au port aprs une balade en bateau, son point de dpart lors d'une randonne, sa voiture sur un grand parking, trouver un site dont on connat les coordonnes GPS, voir le parcours de la randonne que lon a faite, d'avertisseur de radars entre autres. Les traces et les points sauvs sont exportables au format GoogleEarth. Il y a un systme de calque pour avoir des anciennes traces en fond, il est aussi possible de mettre des cartes en fond (moving map), Celles-ci peuvent tre tlcharges directement depuis Internet si vous avez un accs Internet depuis votre PDA (cartes GoogleMap, YahooMap, VirtualEarth et quelques layers de OpenStreetMap). Il est possible d'afficher des graphiques de l'altitude, de la vitesse ou du niveau de rception. http://aeguerre.free.fr/Public/PocketPC/NoniGPSPlot/index.php OSM Tracker (Libre) Permet de participer la cartographie libre d'OpenStreetMap. WindowsMobile: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSMtracker TerraPad Pro (~40) Apprciation globale : Concept ergonomique novateur avec la roue menu contextuel. Les fonctionnalits restent cependant limites pour un prix consquent (39). Comparativement, la solution iGIS est conomiquement conomique. Possibilits intressantes de gnration de shape ou KML (EPSG4326) en modes points, polylignes, polygones... http://itunes.apple.com/fr/app/terrapad-pro/id326292695?mt=8 TerraSync (Trimble) (~1300) Exclusivement destin tre utilis avec un rcepteur GPS de marque Trimble. Caractristiques principales Collecte de donnes de position, de caractristiques et dattributs ; Affichage de la Carte en temps rel, avec prise en charge darrire-plans en mode vectoriel ou raster ; Fonction graphique de navigation pour retrouver des cibles prdfinies ; diteur et modification de dictionnaire dattributs pour la collecte de donnes personnalise ; Prise en charge des attributs multimdia tels que les fichiers vocaux et photos numriques ; Envoi et rception de fichiers par messagerie lectronique directement sur le terrain ; Prise en charge des fichiers de forme ESRI (Shapefile) http://www.d3e.fr/gps/gps_terrasyncpro.html Utilitaires GPS Controller (Gratuit) Le logiciel GPS Controller est un programme gratuit conu pour vous permettre de configurer toute une gamme de rcepteurs GPS. Il existe des versions qui s'excutent sur les ordinateurs de bureau Windows, ou Windows Mobile. http://www.trimble.com/support_trl.asp?Nav=Collection-32053

6.2.

Compatibles avec Android et/ou IOS (Iphone & Ipad)

Visualisation Navigation
GeoLives (Gratuit pendant une semaine - Android et IOS) Application pour tourisme et dcouverte / Sentiers de grandes randonnes bases sur l'API goportail pour la version France et sur OpenStreetMap pour la version World http://www.geolives.com GPS Status (gratuit - Android ) Affiche les donnes de votre capteur GPS: position et force du signal reues des satellites. Vrifiez votre position, la prcision des donnes, la vitesse et l'acclration. Inclus une boussole affichant le nord magntique et GPS. A utiliser comme outil de calibrage et pour envoyer votre position vos amis. https://market.android.com/details?id=com.eclipsim.gpsstatus2&feature=search_result

GPS Essentials(gratuit - Android ) Le couteau suisse de la navigation GPS ! L'outil le plus complet GPS sur le march: Naviguer, grer les waypoints, traces, routes, construire votre propre tableau de bord partir de 45 widgets. https://market.android.com/details?id=com.mictale.gpsessentials GvSIG Mini GvSIG MiniMaps (libre - Android gvSIG Mini est un visionneur gratuit de cartes en accs libre (OpenStreetMap, YahooMaps, Microsoft Bing, ), avec clients WMS, WMS-C, recherches dadresses et POI, localisation routes et hybrides et bien dautres choses. Celui-ci peut fonctionnee la fois en mode connect et dconnect au rseau, avec ou sans GPS. gvSIG Mini fonctionne galement en Java pour les tlphones un peu anciens !... https://confluence.prodevelop.es/display/GVMN/Home I-InfoTerre (gratuit IOS ; Prochainement sur Android ) I-InfoTerre, laccs nomade aux donnes goscientifiques du BRGM Visualiseur cartographique de donnes du BRGM pour mobile. Accs aux dossiers sur le sous-sol, forages deau, anciens sites industriels, mouvements de terrains, cavits souterraines et ala retrait-gonflement. Fonds orthophoto, plan ou carte gologique. http://infoterre.brgm.fr/mobile Locus (Gratuit, version pro 3,99 - Android ) Profitez des cartes partout sans connection internet. Application cartographique avec une grande offre de cartes a utiliser en ligne et hors ligne (possibilit de les crer dans l'application). Permettez l'utilisation de nombreuses autres fonctionnalits comme l'enregistrement de traces, la manipulation, import/export de POI et beaucoup plus. https://market.android.com/details?id=menion.android.locus&feature=more_from_developer Mobile Atlas Creator (gratuit - fonctionne sur PC, permet de charger les cartes en mmoire de smartphone) Permet de pr-charger les cartes en caches pour diffrentes applications mobile sur TrekBuddy, AndNav, Android et WindowsCE. Les cartes sont exportes sous forme de fichiers d'images PNG et MAP pour OziEplorer. Bas sur une source de diffrentes cartes en lignes : OSM, GMaps, Bing Maps, Yahoo Maps et plus. http://mobac.sourceforge.net/index.html MyTracks (Gratuit - Android ) Enregistre vos parcours GPS et fourni en temps rel des statistiques telles que dure, vitesse, distance, et altitude lors de vos marches, courses ou autres sorties. Une fois enregistrs, vous pourrez partager vos parcours, les ajouter dans vos cartes Google Maps ou les envoyer vers des Feuilles de Calcul Google. https://market.android.com/details?id=com.google.android.maps.mytracks&feature=search_result OruxMaps (Gratuit - Android ) Oruxmaps permet de visionner des cartes et d'enregistrer vos parcours aux formats GPX et KML. Fonctionne en deux modes: -En mode connect avec de nombreux types de cartes disponibles (Google maps, OpenStreetMap, Microsoft Maps,etc.). -En mode dconnect avec des cartes calibres pour l'application. Vous pouvez crer et importer vos cartes avec OruxMapsDesktop ou avec Mobile Atlas Creator. https://market.android.com/details?id=com.orux.oruxmaps&feature=search_result

Cration applications personnalises

EpiCollect (Gratuit IOS et Android ) Conception de masque de saisie personnalisable. Collecte de donnes golocalises via mobile (iPhone & Android). Export en csv ou xml, visu carto, graphiques, filtres, timeslider, chat. Demo de carnet d'observation naturaliste. OpenSource. (Ncessit d'un compte gmail). www.epicollect.net/

SIG Mobile -collecte donnes

IGIS (gratuit temporaire, 24 - IOS) Un logiciel SIG aux fonctionnalits intressantes pour votre iPhone, ou mieux encore pour votre iPad. Vos donnes gographiques peuvent tre stockes sur l'iPhone, et vous navez donc pas besoin d'une connexion Internet pour consulter vos donnes (sans fond de carte Google). Pas moins de 3000 projections (EPSG) sont prises en charge. superposer des donnes gographiques vectorielles et images rasters sur un fond de carte Google si vous tes connect. Limportation et lexportation de donnes sont facilites par deux modes de connexion (USB/WiFi). Vous pouvez modifier les donnes attributaires. Un point est ajout un nom et un champ de description. Ces donnes sont exportables comme un shapefile ESRI pour votre usage de retour au bureau. http://itunes.apple.com/fr/app/igis/id338967404?mt=8 Isort (5$ - IOS) iSort est un gestionnaire de bases de donnes relationnelles. Sous ce nom barbare se cache la possibilit de stocker toute sorte dinformation afin de la retrouver aisment grce des outils de recherche performants. Une base de donnes est relationnelle si elle permet de mettre en relation des lments entre eux. Si iSort est autonome, cest dire quil ne ncessite aucun logiciel install sur son ordinateur (Mac ou PC), il est possible, comme nous le verrons, de grer ses bases sur une telle machine pour les intgrer dans lapplication. Sur iphone, il peut tre utilis comme un trs bon logiciel de base de donnes http://itunes.apple.com/app/isort/id290583342?mt=8 On peut importer n'importe quel tableau sous format csv et insrer des images et mme des sons (utile pour guides sonores). Il est possible d'avoir par exemple une flore avec le rfrentiel du CBN. Idem pour la faune etc.. Isort permet de faire des requtes pr-enregistres, des formulaires etc. Vraiment un bon logiciel recommander.

OSM Tracker (Libre - Android) Permet de participer la cartographie libre d'OpenStreetMap. Android : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSMtracker_%28Android%29 QGIS sur mobile (Libre Prochainement disponible sur Android) Dans la cadre du summer of code de Google 2011, QGIS devrait tre dploy sur Android. Sachant que la librairie de dev Qt de QGIS est disponible sur Android sous le nom de Necessitas. http://www.qgis.org/wiki/Google_Summer_of_Code_2011 TerraPad Pro (39 - IOS) Apprciation globale : Concept ergonomique novateur avec la roue menu contextuel. Les fonctionnalits restent cependant limites pour un prix consquent (39). Comparativement la solution iGIS est conomiquement conomique. Possibilits intressantes de gnration de shape ou KML (EPSG4326) en modes points, polylignes, polygones ... http://itunes.apple.com/fr/app/terrapad-pro/id326292695?mt=8

Naturaliste (Flore, Faune etc...)

Birds of Western Europe (36 - IOS) Premier guide complet multimdia des oiseaux d'Europe occidentale (320 espces) pour smartphones comme l'Iphone (et les modles d'autres marques disposant de fonctions de lecture de vidos et de sons) mais aussi pour PC et Mac. Il est possible galement lire ces sons (au format mp3), qui ont t enregistrs par Peter Boesman, avec un simple lecteur mp3. Outre un chant et un cri, chaque espce est dcrite et illustre avec une photo et une carte de distribution. Ces informations apparaissent automatiquement lorsque vous slectionnez un fichier audio. http://www.ornithomedia.com/boutique/boutiq_cdaudio_mp3_western_europe.htm Birds of Northern Europe (20 - IOS) Guide de terrain contenant des noms doiseaux dans 15 langues et couvrant 352 espces doiseaux rgulirement observes en Europe du Nord. Cette liste couvre toutes les espces occasionnelles, lexception des plus rares, et comprend tous les oiseaux que la plupart des observateurs doiseaux ont des chances de rencontrer tout au long de lanne dans cette rgion du monde, cest--dire le nord de la France, la Belgique, le Luxembourg, lIrlande, la GrandeBretagne, les Pays-Bas, lAllemagne, la Pologne, le Danemark, la Lituanie, la Lettonie, lEstonie, la Finlande, la Sude, la Norvge et lIslande. Ce guide contient des informations trs compltes : nombreuses illustrations annotes signes par de grands artistes et montrant tous les diffrents plumages, y compris celui des espces plus rares et des variantes ; magnifiques photographies de nombreuses espces ; chants et cris ; cartes de rpartition en Europe, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient ; ainsi que les textes complets, trs dtaills, de la Concise edition of Birds of the Western Palearctic. Un guide parfait pour les observateurs doiseaux plus expriments qui apprcieront ltendue et le professionnalisme du contenu ornithologique de cette App. http://itunes.apple.com/fr/app/birds-of-northern-europe/id377591383?mt=8 blueBill (gratuit Android ; prochainement sur IOS) Permet de recenser facilement ces observations ornithologiques avec la position GPS en slectionnant dans une grande liste d'espces avec l'affichage des noms latins. Il est aussi possible d'avoir les chants etc. Les observations peuvent ensuite tre partages. Mme si le site internet est en anglais, l'application et la liste d'espces sont en plusieurs langues, dont le franais. http://bluebill.tidalwave.it/mobile/ CarnNart (Gratuit Android ; Prochainement sur IOS) CarNat est le module Androd de CardObs, l'outil en ligne (ne fonctionne pas sans connexion internet) de saisie et de gestion des donnes naturalistes mis en place par le Musum national d'Histoire naturelle. CarNat est un Carnet Naturaliste lectronique qui vous permet d'utiliser CardObs sur le terrain grce une connexion internet et l'utilisation du GPS. ATTENTION : Vous devez possder un compte CardObs pour utiliser cette application. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez tester l'application en saisissant "demo" en login et mot de passe. https://market.android.com/details?id=mnhn.CardObs.CarNat&feature=search_result Cls des forts (Gratuit - Android et IOS) Apprenez identifier les arbres forestiers. Grce cette cl simplifie de dtermination des feuillus et rsineux (conifres), apprenez identifier facilement les 29 principales espces forestires franaises. Elle est entirement embarque. Une fois en fort, pas besoin de rseau, toutes les fonctionnalits et tous les contenus sont accessibles en permanence. https://market.android.com/details?id=com.ONF.clesdeforet&feature=search_result Cuicui (2,39 - IOS) Chants d'oiseaux de France et du nord-ouest de l'Europe. Comportant actuellement 131 oiseaux (dautres prochainement ajouts), des chants durant jusqu' 40 secondes pour chaque oiseau ainsi que dautres enregistrements pour certains oiseaux. http://itunes.apple.com/fr/app/cui-cui-chants-doiseaux-deurope/id298766050?mt=8 Flora Electronica (Gratuit - Android et IOS) Retrouver la flore Bonnier et la flore Coste sur Android, (16000 phtoso et croquis de plantes). Cette flore fonctionne sur smartphones et tablette hors connexion. L'application tant trop lourde, celle-ci est envoye sur DVD contre une dizaine d'euros pour les frais de port). http://www.flora-electronica.com/

Flore 06 (Gratuit - Android) Identification de plus de 2100 fleurs des Alpes-Maritimes. Aucune connexion rseau n'est ncessaire son utilisation. Les possesseurs du livre "Guide de la flore des Alpes-Maritimes, du Mercantour la Mditerrane" aux ditions Gillettanicematin pourront dbloquer cette version simplifie pour visualiser les fiches de descriptions des espces. Cette application innovante, par des critres simples, permet de nommer une plante sur le terrain, sans avoir besoin de connaissances en botanique. Actuellement, la version disponible n'est qu'une maquette et n'est pas utilisable. https://market.android.com/details?id=com.flore06.baseline&feature=search_result Iforest (10,50 - Android) L'App pour tous les passionns des plantes, professionnels forestiers, jardiniers, etc. Dterminer et s'exercer dans le domaine des arbres et arbustes indignes de la fort. http://www.iforest.ch/fr.html Project Noah (Android) Project Noah est un outil pour explorer et renseigner la faune, ainsi qu'une plate-forme pour exploiter la force citoyenne scientifique partout. http://www.projectnoah.org/mobile

Utilitaires
Adobe Reader (gratuit - Android) Loutil de rfrence pour utiliser des fichiers PDF de faon fiable et prcise. Utile pour accder des guides au format PDF tels que guides oiseaux, flores, textes lgislatifs etc.

7. Glossaire :
AARHUS :Convention d'Aarhus sur l'accs l'information, la participation du public au processus dcisionnel et l'accs la justice en matire d'environnement BDOrtho : Produit numrique de lInstitut Gographique national constitu dun dallage gorfrenc dortho-photographies ariennes la rsolution de 0,5m Binaire : Se dit d'une chose qui ne peut prendre que deux valeurs : vrai-faux, chaud-froid, etc. En informatique, cela dsigne la mthode de calcul utilise par les processeurs qui ne savent manipuler que des bits, c'est--dire des chiffres pouvant prendre les deux valeurs 0 et 1. BIOS : Basic Imput Output System. Il s'agit d'un programme spcial plac en mmoire Flash (voir Mmoire Flash) et qui sert dmarrer l'ordinateur ainsi qu' en faire fonctionner les composants lectroniques. Le BIOS peut se paramtrer. On y entre gnralement en appuyant sur une touche pendant le dmarrage de l'ordinateur. Bit : Chiffre ne pouvant prendre qu'une des deux valeurs 0 et 1. En interne, un ordinateur ne manipule que des bits, ce qui corresponds la prsence ou pas de courant lectrique dans un circuit. Bluetooth : Norme de transmission de donnes sans fil, par ondes radio, utilise par des appareils lectroniques pour communiquer avec leur priphriques. Par exemple : un ordinateur avec son clavier et sa souris, un tlphone avec son oreillette, etc. BlueTooth: Technologie de rseau sans fils d'une faible porte permettant de relier des appareils entre eux sans liaison filaire. Driver : voir pilote Firewall : voir Pare-feu Firmware : C'est un programme inscrit de manire plus ou moins dfinitive dans une mmoire non volatile (c'est dire qui ne perd pas son contenu en l'absence d'alimentation lectrique). Ce programme sert gnralement contrler un ensemble de composants lectroniques. Les disques durs, les lecteurs de cdrom, les modems, les cartes vido, les firmware. Celui-ci est gnralement stock sur une mmoire Flash et peut tre mis jour). Flash : voir mmoire flash Freeware : Logiciel gratuit, mis la disposition de tout le monde par le dveloppeur. GPS (Global Positioning System) : systme de positionnement mondial par satellites Gratuiciels : Francisation de Freeware GSM (Global System for Mobile Communications) : norme numrique pour la tlphonie mobile Infrarouge : Lumire invisible lil humain en raison de sa longueur d'onde. Gnralement mise par des LED infrarouges, elle est utilise dans diffrents domaines de la transmission de donnes : tlcommandes, rseaux, etc. INSPIRE : Directive 2007/2/CE du Parlement europen et du Conseil du 14 mars 2007 tablissant une infrastructure d'information gographique dans la Communaut europenne (INSPIRE). IrDA : Nom de la norme dfinissant les spcifications et le fonctionnement des ports infrarouges des ordinateurs, tlphones portables et autres PDAs (ordinateurs de poche). Mbits/s : Mgabits par seconde. C'est une unit de mesure de la vitesse de transmission des donnes dans les tlcommunications. Un mgabit correspond peu prs un million de bits. MCD : Modle conceptuel de Donnes Mmoire : Terme gnrique dsignant un lment de l'ordinateur pouvant contenir des donnes des programmes, etc. Bien que les disques puissent tre qualifis de mmoire, on entend plus gnralement sous ce terme la mmoire vive ou Ram et la mmoire Flash. Mmoire Flash : Composants lectroniques pouvant contenir des donnes binaires et capables de les conserver mme en l'absence d'alimentation lectrique. Le BIOS des cartes mres, les mmoires contenant le firmware des priphriques, les cartes mmoires des appareils photo ou des tlphones portables sont autant d'exemples d'applications de la mmoire flash.

Microdrive : Mini disque dur de la taille d'une carte CompactFlash MLD : Modle Logique de Donnes Moctets/s : Mgaoctets par secondes. C'est une unit de mesure de la vitesse de transmission des donnes dans les tlcommunications. Un mgaoctet correspond peu prs un million d'octets. Modem : Un modem est un appareil qui permet de brancher l'ordinateur au tlphone afin de se connecter Internet ou d'envoyer et de recevoir des fax, par exemple. Le modem peut se prsenter sous la forme d'un botier externe ou tre intgr l'ordinateur. OpenSource : Se dit d'un logiciel dont les sources (c'est--dire les fichiers qui ont permis de le crer) sont en accs libre. Ils sont la disposition de tous ceux qui sont intresss et qui pourraient les utiliser pour amliorer ou en crer d'autres versions. Pare-feu : En anglais : firewall. Il s'agit d'un appareil ou d'un logiciel qui fait l'intermdiaire entre l'extrieur (Internet) et votre ordinateur ou votre rseau. Son but est de filtrer les entres et sorties afin dempcher les intrusions des pirates et autres malveillants. Les routeurs d'accs Internet intgrent parfois cette fonction. Si ce n'est pas le cas du vtre, vous trouverez de nombreux logiciels de pare-feu chez les diteurs spcialiss. Windows XP intgre galement un pare-feu qui s'il n'est pas trs labor au niveau de ses possibilits, a le mrite d'tre fourni en standard. Partagiciel : Version francise de Shareware. PDA : Pour l'anglais Personal Digital Assistant, assistant numrique personnel. Ordinateur de poche cr l'origine comme agenda lectronique perfectionn. PDA (Personal Digital Assistant ou Assistant Numrique Portable) : Il sagit dun ordinateur trs lger, compact, intgrant un systme dexploitation allg et capable dexcuter des applications bureautiques, internet, jeux et autres logiciels spcifiques. En voie dextinction au profit des smartphones. Priphrique : Nom gnrique donn tout appareil qui se connecte un ordinateur ou mme sa carte mre : lecteurs de disques, imprimantes, crans, clavier, souris, etc. Pilote : Souvent dsigns par leur nom anglais Driver, il s'agit de logiciels ncessaires au fonctionnement d'un matriel. Il a donc des pilotes pour les imprimantes, pour les cartes rseau, pour les appareils photos numriques, etc. Windows XP contient de nombreux pilotes mais pas tous, bien entendu. Veillez donc vrifier que le matriel que vous achetez est bien livr avec une disquette ou un CD-ROM contenant les pilotes. PIM : Pour l'anglais Personnal Information Manager, gestionnaire d'informations personnels. Dsigne les agendas lectroniques, Pocket PC ou PALM. PIT : Projet europen Inter-Transfrontalier Plugin : Il est possible d'tendre les fonctions de certains logiciels en leur ajoutant de petits programmes spcifiquement dvelopps dans ce but. En franais, on les appelle parfois extensions ou mme programme enfichables ! Pocket PC : voir PDA Port : Un port ou port de sortie dsigne tout simplement une prise de connexion sur un ordinateur. On parle ainsi de port d'imprimante, de souris, de clavier, etc. En ralit, le port est une notion plus gnrale qui englobe la prise, l'lectronique et mme les logiciels, correspondant une entre/sortie sur l'ordinateur. RAM : Random Access Memory : mmoire accs alatoire galement appele mmoire vive en franais. Elle est constitue de composants lectroniques contenant des donnes binaires et dont le contenu n'est conserv que tant que le composant est aliment en lectricit. La mmoire centrale des ordinateurs, celle laquelle laquelle le processeur travaille est constitue de RAM se prsentant gnralement sous la forme de barrettes de composants lectroniques. ROM : Read Only Memory : mmoire lecture seule dont le contenu est conserv en l'absence de courant lectrique. Dsigne un composant lectronique de mmoire dont le contenu a t programm en usine et ne peut tre modifi. Les mmoires ROM sont souvent remplaces par des mmoires Flash qui ont l'avantage de pouvoir tre rcrites. SCAN25 : Produit numrique de lInstitut Gographique national constitu dun dallage gorfrenc de cartes au 1 :25000.

SGBD : Systme de Gestion de Base de Donnes Shareware : Logiciel en partage, galement appel partagiciel en franais. Se dit d'un logiciel dont le crateur fournit gratuitement une version plus ou moins limite, soit en fonctionnalits, soit dans le temps. L'utilisateur est cens tester le logiciel et payer la licence s'il dsire continuer l'utiliser. Le paiement provoque gnralement l'envoi d'un numro de srie ou autre code permettant de dbloquer les limites du logiciel. SI : Systme d'informations SIG : Systme d'Information Gographique Smartphone : tlphone mobile ayant les fonctions dun PDA Tout ce que l'on manipule dans un ordinateur (images, textes, sons, programmes, etc.) est stock sous forme binaire. USB : Il s'agit d'un port d'entre/sortie universel (Universal Serial Bus) de plus en plus utilis par les divers priphriques pour ordinateurs. Prsentant l'avantage de pouvoir tre connect et dconnect chaud (sans arrter la machine), le bus USB tend remplacer tout les autres modes de connexion, tels que srie, parallle, PCMCIA, etc. WIFI : Ensemble de protocoles de communication sans fil permettant de relier sans fil plusieurs appareils informatiques a des distances de plusieurs dizaines de mtres. Wifi (ou WI-FI) : Wifi signifie Wireless Fidelity. C'est une norme de communication sans fil permettant de connecter les ordinateurs en rseau local. Parfois concurrente de la norme Bluetooth, elle propose cependant des vitesses de transmission plus importante.