Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1) Cmo funcionan los parches Energy si no penetra ninguna sustancia en el cuerpo? Se trata de parches no transdrmicos que emplean una nueva tecnologa que estimula suavemente los puntos de acupuntura para mejorar el flujo de energa corporal. No se utilizan complementos, estimulantes ni agujas. 2) Dnde deben aplicarse los parches para obtener los mejores resultados? Los parches funcionan en varias partes del cuerpo. Consulte los diagramas que se encuentran en el interior del folleto para conocer las opciones de colocacin. 3) Cuntos parches puedo usar al mismo tiempo? Los principiantes deben utilizar slo un juego de parches a la vez. Visite el sitio web de LifeWave para obtener ms informacin. 4) Hasta qu punto resulta seguro el uso de los parches? La acupuntura se ha utilizado durante miles de aos como un mtodo para aliviar el dolor y mejorar la calidad de vida. Si bien hemos demostrado que nuestros productos son seguros, si siente malestar en algn momento, debe retirar los parches y beber agua en abundancia. 5) Ha probado estos parches algn organismo independiente? Nuestro sistema exclusivo de parches no transdrmicos utiliza una nueva tecnologa para estimular suavemente los puntos de acupuntura, lo que mejora literalmente el flujo de energa en el cuerpo. Algunos estudios clnicos han demostrado que este mtodo aumenta la resistencia y energa del cuerpo en cuestin de minutos. Para obtener ms informacin, consulte www.lifewave.com/spanish/research.asp. 6) Cunto tiempo puedo usar los parches? Se recomienda no usar los parches ms de 12 horas al da. No deben reutilizarse. 7) Puede cualquier persona usar los parches Energy Enhancer? Si sufre algn problema de salud o tiene alguna duda, consulte a su mdico antes de usar los parches Energy Enhancer. No debe usarlos si est embarazada o en perodo de lactancia. 8) Qu es la acupuntura y cules son sus beneficios? La acupuntura es un tipo de arte curativo oriental basado en la antigua medicina de China y Japn que se aplica con el fin de fomentar una buena salud. 9) Qu sentir al utilizar los parches de Energy? Debe notar un nivel de energa muy constante y estable durante el da. Puesto que la acupuntura ayuda a eliminar las toxinas del cuerpo, es posible que experimente sntomas de desintoxicacin, como dolor de garganta, de cabeza, cansancio o nuseas. Si esto ocurre, no tiene ms que retirar los parches y beber agua en abundancia.
RECOMENDACIONES (cont.)
Ayer realic el tiempo ms rpido del da en la parte de natacin, incluidos los profesionales que participaron en el triatln de St. Anthony en St. Petersburg (Florida, Estados Unidos), con los parches de LifeWave puestos. Ahora dicen que soy el nadador ms rpido del mundo del triatln, pues le gan al nadador de triatln nmero 1 del mundo en la carrera.- Cyle Sage Desde que comenc a usar los parches de LifeWave, NO HE SENTIDO cansancio durante mis entrenamientos de yoga y spinning. Siento que puedo seguir entrenando sin descanso, aunque al principio pens que iba a sentirme cansado el da despus de una agotadora clase de yoga. Voy a continuar usando estos parches durante mucho tiempo. Son fantsticos! - Justin Picken, instructor de yoga Practico artes marciales y soy entrenador de alto rendimiento. Ayudo a los atletas a alcanzar su mximo rendimiento deportivo por medio del entrenamiento mental y he estado buscando un producto que pudiera aumentar la energa y resistencia de mis clientes de manera natural y el parche de LifeWave hace justamente esto. Estoy impresionado con los resultados obtenidos. - Jessie Bowen Soy miembro del equipo nacional de descenso en trineo ligero (luge) de Estados Unidos y miembro del equipo olmpico de 2002. Ahora que uso los parques puedo hacer estiramientos de espalda y movimientos de yoga que nunca antes haba podido hacer! Voy a continuar usando los parches y s que me van a ayudar a competir en los juegos de Italia en el 2006. Ahora creo verdaderamente en el producto y me he convertido en distribuidora. -Courtney Zablocki La primera vez que utilic los parches Energy de LifeWave fue en el gimnasio. Sent el aumento en mi resistencia durante la rutina de entrenamiento y el resto del da. El parche de LifeWave lleg a mi vida en el mejor momento y espero que los dems puedan experimentar la diferencia que se siente. - Mikial Robertson, msico profesional El aumento en la amplitud de los movimientos que puedo realizar fue increble. - Mike Beaver, golfista profesional snior de la PGA
RECOMENDACIONES
Despus de terminar mi perodo con la Universidad de Louisiana State (LSU), jugu profesionalmente durante 5 aos en las ligas profesionales de voleibol (balonvolea) de Italia y EE. UU. Como no me senta lista para retirarme, pas a la playa y jugu durante otros 13 aos en la gira de voleibol playero profesional (Pro Beach Tour). Al final de mi carrera pude experimentar por m misma los innegables efectos positivos de este producto. Como atleta, recomiendo todos los productos de LifeWave. Realmente valen la pena. - Gayle Stammer, jugadora profesional y entrenadora de voleibol El agitado horario del tour europeo para sniors, European Seniors Tour, me dej agotado y exhausto. Los resultados de los parches de LifeWave parecen increbles. Sent que tena control total, mucha energa y capacidad para pensar claramente y con calma. El aumento en mis niveles de energa slo puedo atribuirlo a los parches. - Nick Job, Golfista profesional europeo, Reino Unido Los parches Energy de LifeWave han aumentado mi resistencia y ya no me siento carente de glucgeno. Nunca volver a dar una clase de spinning sin usar los parches Energy de LifeWave. - Charles Paden, ciudad de Nueva York
e n e r gy g y e n h a n c er e
Fabricado por: LifeWave Products LLC, 1020 Prospect St., Suite 200, La Jolla, CA Telfono/Fax: +1(858) 459-9876 | customerservice@lifewave.com | www.lifewave.com Representante autorizado en Europa: Obelis s.a., Bd. Gnral Wahis, 53, 1030 Bruselas, Blgica Telfono: +32 (0)2 732 59 54 | Fax: +32 (0)2 732 6003 | mail@obelis.net
ENERGY
QU ES LA ACUPUNTURA?
Coloque un juego de parches Energy en una de las partes del cuerpo que se muestran a continuacin. Coloque siempre el parche BLANCO en el lado DERECHO del cuerpo y el parche MARRN CLARO en el lado IZQUIERDO. Aplique los parches por la maana sobre la piel seca y limpia. Los parches pueden usarse durante un mximo de 12 horas antes de desecharlos. No deben reutilizarse los parches una vez retirados de la piel. Asegrese de beber agua en abundancia mientras usa este producto.
PULMN 1
La acupuntura es un tipo de arte curativo oriental basado en la antigua medicina de China y Japn. Normalmente, un mdico estimula los puntos de acupuntura del cuerpo con agujas o presin para mejorar el sueo, aliviar el dolor y las molestias, y fomentar una buena salud. Los parches autoadhesivos Energy utilizan los principios de la medicina oriental y de la acupuntura sin agujas para estimular suavemente los puntos del cuerpo que durante miles de aos se han usado para equilibrar y mejorar el flujo de energa en el cuerpo humano. El resultado es una manera natural de mejorar la calidad de vida sin usar frmacos, estimulantes ni agujas que penetren en el cuerpo.
Estos puntos estn situados 2,54 cm (1 pulgada) por debajo de la clavcula, en la parte interior del hombro.
P 6
Estos puntos estn situados a 3 4 dedos de distancia desde el lado palmar (interior) de la mueca.
ST 36
Estos puntos estn situados en la depresin 4 dedos por debajo de la rtula y 2 dedos hacia el exterior del hueso.
RIN 3
Estos puntos estn situados en la depresin que se encuentra junto al hueso del tobillo, en su parte interior.
ADVERTENCIAS: Retire inmediatamente los parches si siente alguna molestia o irritacin en la piel. No debe reutilizar los parches una vez retirados de la piel. No debe aplicarse ms de un parche en el cuerpo al mismo tiempo. Durante el uso de los parches, mantenga el cuerpo bien hidratado con agua. Slo para uso externo, no deben ingerirse. No deben usarse los parches en piel con heridas o daada. Si tiene problemas de salud, consulte a un profesional sanitario antes de usar los parches. No deben usarse si est embarazada o en perodo de lactancia. Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administracin de Alimentos y Frmacos (FDA). Este producto no est destinado al diagnstico, tratamiento, curacin ni prevencin de enfermedades. *Los resultados individuales pueden variar.