Sie sind auf Seite 1von 526

"n bje

xau

ettina tron Irnint.

Xiebe ^ettine,
i^or fnf

btefe 53u(^ fe^rt

abermaU
ginnen

bei

3^nen

ein,

raie

eine

ausgeflogene 3:^aube bie Heimat raieber fud^t unb

fid^

frieblid) fonnt.

unb

groanjig

galten

l^at

5lrmm

perft,

grn

etn=

gebunben

mit golbenem d)nitt,


bafe

unter

hk

2eil)nad)tgef(i)en!e gelegt.

Un freute ^an! nid)t


^:fod)en

er

e fo raert^
(Sr

l)ielt,

unb

er

fonnte un einen f(^nern

fagen.

roar

e,

ber un, at er in jener S^it einige

bei

un in
er
beacl)tete

(Eaffel

^iubrad^te,

pr

Verausgabe angetrieben
eine

^atte.

3Bie

na^m
fleinfte

an aem
er,

2:i)eil,

raa eigent^mlid^e Seben geigte:

au)

bas

wie er ein grnes Slatt,

gelbblume mit
3Son

befonberem efc^id anjufaffen unb finnoll u betrad^ten raupte.


unfern
rair

Sammlungen
nid)t

gefielen tl)m biefe 9}Zrd^en

am
,@S

beften.

@r meinte
na(^
fd)on fo

follten

^u lange bamit gur(!t)alten, raeil bei

bem Streben
ift

^^ollftnbigfeit bie
reinlid^

ac^e

am nbe
fel^r

liegen bliebe.

alles

unb fauber
t)iel

gef(^rieben'
ni(^t

fgte er mit gutmt^iger Ironie l^inu,

benn bei ben fl)nen,


felbft

lesbaren

3gen

feiner

anb

fcl)ien

er

ni6)t

auf beutlid^e Schrift

abgel)enb
pogel, in

las er bie einzelnen 33ltter,


^ierlid^er

'^m gitnmer auf= unb mlirenb ein al)mer anarien=


galten,
fic^

Bewegung mit ben gigeln


fafe,

l)altenb,
l)aglid^

auf feinem ^opfe


u fein,
l)eute

in beffen ooden Sodfen es


fd^on feit

^ies

eble

gaupt ru^t nun

im teid^geroi^t i^m felir be= 3al)ren im rab,


als l)tte
id)

aber
erft

nod^
geftern
ein

bemegt mid) bie Erinnerung baran,

i^n

rote

um le^tenmal gefe^en, Saum, ber feine ^rone in


felbft

als ftnbe er nod) auf grner

Erbe

ber aJlorgenfonne fd&ttelt.

3l)re inber finb grofe geroorben

unb bebrfen ber


fie

J^rc^en nid)t

meljr:

ie

^aben

fd^roerlid^

^eranlaffung

raieber

ju lefen,

aber bie ituerfiegbare


treuer greunbfdl)aft

^ugenb 3l)reS ^ergenS nimmt unb Siebe gerne oon uns an.

boc^ baS @efd}en!

9Jiit

biefen ^Borten

fenbete x6) 3l)nen baS


ic^ es

aus ttingen, ^eute fenbe


roie

S^nen

roieber

Sudi cor brei Sauren aus meinem eburtslanbe,


fel)en,

baS erftemal.
ein

3d) fonnte in ttingen aus meinem SlrbeitSgimmer


bie

nur

paar ber

^(^er l)inausragenbe inben


l)atte,

bie er)ne

t)inter

feinem ^aufe gepflangt

nerfitt
fallen,

unb hu mit bem D^u^m ber Uni= aufgeroad)fen waren: i^re Bltter roaren gelb unb roollten ahic

als
nid^t

am

3 ten
fie

Dctober
je

glaube

bafe

id^

roieber

mufete noc^ einige Sod^en bort


eines greunbes gu,

i6) 1838 meine 2Bol)nung oerlieg im grl)lingsfdl)mud erblide. 3^^ t)erroeilen unb hxa^te fie in bem ^aufe
;

im Umgange mit benen,

roeld)e

mir

lieb

geroorben

VI
unb
lieb

geblieben

toaren.
:

3ll

i^

abreifte

turbe mein SBagen ron

einem 3^19 aufgelialten


id)

mar

bie Unirerfttt, bie einer Seilte folgte.

^) langte in ber 2)nnfell)eit

l)ier

an unb

trat in baffelbe
l)atte
:

^aus, ba
id^

vor a)t '^ai)xen in bitterer ^lte erlaffen

mie mar

ber=
S8ei=

rafd^t

aU

i)

ie, liebe Settine, fanb neben ben 3)Zeinigen fi^enb,

unb ^ilfe meiner franfen grau leiftenb. eit jener t)erl)ngniollen 3eit, bie unfer ru^ige Seben gerftrte, l)aben ie mit rcarmer ^reue an unferm efd^icf ^^eil genommen, unb i) empfinbe biefe ^l)eilnal)me ebenfo rool)ltljtig aU bie rme be blauen ^immel, ber je^t in mein gimmer l)erein blidft, mo id) bie (Sonne raieber am 3)lorgen auf=
ftanb
fteigen

unb

i^re

Salin ber
l)eriel)t
;

bie

Serge

t)oIIenben

fel)e,

unter meldten

ber glufe glnjenb

bie
id)

au bem ^arf
erfrifc^t.

l)erauf,
id^

unb
?

fte ber Drangen unb inben bringen fl)le mid) in Siebe unb a6 jugenblid^
mnfd)en

^ann

eine beffere 3^^^

um

mit biefen 3}?rd^en

im Sa^re 1813 an bem jraeiten Sanb gefd^rieben, al mir @efd)mifter on ber Einquartierung bebrngt raaren unb ruffifd)e olbaten neben in bem gintmer lrmten, aber bamal mar ba ef^l ber Befreiung ber grl)lingl)aud^, ber bie Sruft erweiterte unb jebe orge aufgel)rte.
mid) mieber u befd^ftigen
^atte i) bod) au)

iemal fann
ber

id^

3^nen,
in bie

liebe

Settine,

ba Sud^, ha^ fonft an^


l)aben

gerne !am,

au6erl)atb ber

anb geben, ie 9}toern augefud^t, mo am S^tanbe


felbft

un

ein

au

be Balbe eine neue

Stabt

^eranrad)ft,

9?ofenl)geln

oon ben Sumen gefd)^t, non grnenbem 9iafen, unb Slumengerainben umgeben, on bem raffelnben Srm
Sll
id)

nod) ni(^t erreid)t.


rol^renb

ber

3J?orgenfrl)e

manbelte, unb bie !l)lenbe


fd)raeren ran!eit auf

bem l)ei6en ommer be norigen 3l)re bem (B^atUn ber @id)en auf nnb ab Suft allmlig ben ^rud lfte, ber non einer
in in

mir laftete, fo empfanb id^ banfbar wie gut Sie un geforgt Ratten. 3d^ bringe 3l)nen nid^t ein non ben prd)tigen emd^fen, bie l)ier im ^^iergarten gepflegt merben, aud) feine @olbfifd)e au bem bunfeln 3Baffer, ber bem ba griedl)ifd)e tterbilb ld^elnb fte^t warum aber follte i^ 3l)nen biefe unfd)ulbigen Sltl)en, bie immer raieber frifd^ au^ ber rbe bringen, nid^t nod^mal barreid^en? abe id) bod) felbft gefe^en ha^ ie cor einer einfad^en Slume ftill ftanben unb mit ber Suft ber erften Sugenb in il)ren
aud)

barin

fr

^elc^ fd^auten.

Serlin

im

5rl)ia]^r

1843.

SBil^elm @rimm.

^n^att
fite 1.

2.
3.

er 5roi"d)tnig ober ber ei[crnc ^Q^c unb aJJau in efettic^aft


?[RQrienfinb

^teinricl^

3 5

4.
5.
6.

5[Rrc^en
2)er

on einem, ber aii^oQ ba^ 5rcf)ten ^u lernen 2BoIf unb bk fieben jungen eiIein
treue

15 17

Ser

So^anne
^anbcl

7. 3)er gute
8. 9.

22

2)er irunberlic^e
J)ic
5tt)i3If

picimann
>^

25 27 30 32
36

Vorber
.

10.

^a Sumpengefinbel
mapun^d
2)ie brei

11. rubereren
12.
13.

unb c^mefterdicn X.

.X
3)MnnIein im SSalbc

39

14. 2)ie brei

pinnerinnen

,X

43

15. ^nfel

unb ret^el

44 49
52
33of)ne

16. 2)ie brei c^Iangenbltter


17. 2)ie

mei^e erlange

18. tro^fialm, ^oi)Ie 19. 3Son

unb

55 56

bem

f^ifcf}cr

un

ft)ner

^xn

20. S)a tapfere c^neiberlein


21. 5Ifcf)enputtcI
22. 2)Q
.'

61

67

mtm
bem
3}?ucf)en, 9SgeI(^en

72

23. 2Son

unb ber

SSratttJuvft

74 75 78 79 82

24. 5^rau $*oIIe 25. 5)ie fieben Droben 26. O^ot^tppc^en 27. i^ie 33remer tobtmufitantcn 28. 5)er fingenbe nocf)en

84

29. 2)er Seufel mit ben brei golbenen 30. Sdu^c^en

oaren

86

unb ^l^c^en

90
91

31. 3}a 3J?bc^en o^nc

nbe

32. 5)er gefcf)eibte ^an^3 33. 5)ie brei prad)cn

95 97

ette

34.
35.

S)ic !Iugc Ife

99

2)er d)nciber

im iiinucl
olbefel,

101

36.

2i)(i)c^cn becf bid),

unb tnppel

ou^^ beni

Sacf

....

103

37. S)Quniebicf

HO
?3-cl)[in

38. S)ic oct)5cit bcr (>-rau


39. S)ie 2Bicf)teImnner

113 116

40. 2)er Oiuberbrutigam


41. eiT orbc
42. 2)cr ^ciT eattcr
43. fyrau

11
120
121

Srube

122

44. Sei- euatter

Sob

123

45. S)aumcrling5 Sanbcrfc^aft


46. S'itc^er 58ogeI 47. SSon

125

128
131

bcm
alte

DJioc^aiibcIboom

48.

er

(Sultan

137

49. 5)ie jcc^ c^iunc

138
142
144
.

50. S)ornrcf)en
51. ^unbeogel

52. nig roffelbart


-53.

146
149

@neciDittcf)eii

54.

S)er Standen, ba^^ ^tlein

unb bQ ^rnlein

155

55. aiumpclitil^c^en
56. 2)er liebfte
-57. S)er

159 161 163


169 171

moianb
unb ber Sperling

golbcne ^ogel

58. S)er 4')unb

59. 2)er grieber


60.

Sie

5tt)ci

unb ba at^erlted)en Srber

175
189

61. S)a 5rle


62. 2)ic Sienenfijnigin

193

63. S)ic brei ^ebevn


64. 2)ie golbene

194
196
199

@ani
.
-.

65. Slerleirau^
66. ^fic^enbraut

203

67. S)ie ilf

68. S)e aubeif

Sger un fien

204
^JOieefter
,

206
207

69. Sorinbe unb Soringel


70. 2)ie brei lcJetinbcr 71. ec^je 72.

209
211 214
:'

tommen

burc^ bie gan^e SSelt


^JJenfd)

er

Solf

unb ber

73. S)er 2oIf

unb ber 5ucf)5

215 216

74. S)er ^uc^g


'75. S)er g-uc^

unb

bie
bie

unb

grau eattcrin ta^e

217 218
221

76. 3)ie 9?eUe

77. S)a tluge @retf)el


78. S)ev alte roBoater

unb ber Gntel

222

Snalt.

IX
Seite

79. S)ic SBafferntfc

223
be ^ncien

80. SSon

bem Xobe

224
225

81. SSrubcr Suftig 82. S)e @pielt)anfl


83.

232
234

an im

liicE

84. |)an Ijeirat^et


85. 5)ie olbfinber

237
238
bte

86. 3)er ^uc^

unb

@nfc

241

87.
88.

er ?lrme unb

ber 9^eic^e

242
245
249

fingenbe fpringenbe Sft)ciiccferc!en

89. ic

nfemagb
rbmnncfen

90. 3)er junge 9tie[e

253

91. S)at 92. 93.

258
261

er ^nig om golbenen
ie 9^abe

SSerg

265 269
271

94. SDie !Iuge S3auerntocf)ter 95.


96.

er

olte

^ilbebranb

brei SSgeIfen

274

97. 3)Q Saffer be Seben


98. ^octor 5mttffenb

277
280

er @etft im Ia 100. e Teufels ruhiger SSruber


99.

.282
285

101. 3)er ^Brenhuter


102. S)er 3aun!ntg 103.

287

unb ber Sr

290 292
293

er

ffee

S3rei

104. S)ie

ugen Seute
SJJacrburfc unb ba

105. gjJrc^en on ber Un!e


106.

295

er arme

M^d^en

297
299 306

107. ie beiben

tauberer

108. <g)Qn mein Sgel


109.

a
er

5tobtenf|emb^en

310
.

110. 2)er

Sube im orn
gelernte

310
.

111.

Sger

313

112. 2)er S)re[c^f(egel

om ^immel

317 318
323

113. 3)e beiben tntge!inner


114.

SSom fingen ^neiberlein

115. ie !Iare

6onne

bringt an ben

Xag

325
326

116. 2)a blaue Sic^t 117. S)a cigenfinnige ^inb


118. 2)ie brei gelb[d)erer

329
330
331

119. ie [ieben 6cf)laben

120. S)ie brei .t>anbi^cv!bur[cf)en

334
336

er ^nig[o()n 122. cr rautcfcl


121.
.

ber

ftc^

or nic^t frd^tet

339
344

123. S)ie Sllte

im 2alb

Seite

124. S)ie brei 93rber


125.

345

er Teufel unb

feine rofemutter

.347
349 352
356

126. iJerenanb getr unb tJeienanb ungetr

127. er ifenofen
128. SDte faule (Spinnerin

129. ie

toier

!unftreicf)cn

S3rber

357

130. (Sinuglein, 3'^ci"9^i"


131. ie fcf)ne tatrinelje 132.

""^ 3)reiuglein

360
365

unb ^if ^af ^oltvie


$fcrb
.'^

er gud^ unb

ba>

366

133. 3)ie ertauten

@^u^c

367

134. ie fcc^ Wiener 135. 2)ie weifee unb bie fc^war^c 93raut 136. 3)er (ifcnt)an 137.

370
374

.377
383 384

brei f(^tt)atten ^rinceffinncn

138. ^noift

un

fine bre

^ne

139. S)at

mahn

on SSrofel

384
385

140. S)a ipaugefinbe


141.

a Smntd^en unb
Up
pfeifen

gifc^c^en

385

142. imeliberg

387
go^n

143.

.388
.

144. S)a efelein

389
391

145.

er unbanfbare 6o!^n

146. S)ie dtht

391

147.

junggegl^te 9KnnIetn

393

148. S)e ^errn unb be Teufels et^ier

394 395 396 396


397

149. 2)er |)a^nenbQlfen

150. ie alte SSettelfrau


151. ie brei Raulen

151.* S)ie
152.

tt)lf

faulen nec^te

^a
3)ie

|)irtenbblein
tcrntt)aler

399 399

153.

154. 3)er ge[tot)Iene ^eHer

400
401

155. ie Srautfc^ou
156. 3)ie diliderlinge

401

157. 2)er perling unb feine ier ^inber 158.

402
403
404

a mcix^cn om

@cf)lauraffenlanb
^

159. S)a ietmarfifd^e Sgenmrd^en


160. 9ttt)felmrcl)en

405

161.

@(j^neett)eiferf)en

unb

Sitofenrot]^

^
.
.

405

162. S)er fluge ^nec^t

409 410
414

163. S)er glferne

@arg

164. 5)er faule ^ein^

165.

er

SSogel reif

416
421

166. S)er ftar!e |)an


167. S)a SSrIc

im

C)ttnwicl

425

Sn^Qlt.

XI
elte

168. S)ie ^Qgere Sicfc


169. S)a 2SaIb^au
170. Sieb

426 426 430


431

unb Seib

t^eilen

171. S)er 3auii!ntg


172. S)ie c^oEe
173. 9to^vbDtnmeI unb SBiebe^opf

433 434 434

174. S)ie eule


175. 3)er ^HJonb

436 437 438


439

176. 2)ie SebenS^eit

177. 2)ic 93otcn bc Xobe

178.

\D2eiftcr

^:pfnem

179. 3)ie nfe^irtin

am

SSrunnen

442
449

180. S)ie unglcid)en ^inber


181. 2)ie 9?ijc

dq^

im Seid)
unb ber cfineiber

182. 2)ie ef^enfc be fleincn SSolfe


183.
5J)er

450 454
455

9?ieje

184. 2)cr 9?agel


185.

457

186. 187.

188. 189.

190. 191.
192. 193.

cr arme Su"ge iwi y<i^ S)ie ma^re Sraut 3)er a)e unb ber Sgel pinbel, 3eberj^ipen unb S)er SBauer unb ber Seufel 5)ie 58rojomen auf bem %i\^ S)a ^eerpgc^en %ev ^?ei[terbieb er 5trommIer

458 460
465
'^abel

467

469 470 470 472


478

194. S)ie ^orn^re

484 485 487 489


491

195. 3)er

rabpgel

196. Ott a^intran!

197. 2)ie rDftafugel ./

198. Sungfrau ^Kaleen


199. S)er Stiefel on SSffelleber

495

200. S)er golbene c^Iffel

497

inberlegenben.
1.

2)er ^eilige

^o\ep^ im 2BaIbe /^

498
500
501

2.
3.

ie

gtlf ^po^iel

5)ie Diofe

4.
5.

Slrmut^ unb S)emut^ fhren


otte peife

gum ^immel

501

502

6. 7.
8.
9.

ie

brei

grnen B^^fige

503

aKuttergottegI(f)en

504
505

3)o alte Tlex)en

^ic ^immlifc^e
2)ie

|)0Cl^5eit

505

10.

^afclrutbe

506

1.

Der iFrofdikmg ober ber


^n
ben alten Betten,
tt)o

tiftxnt ^einrid^.
ftat,

ba 2nf(^en noc geholfen


f(f)n,

lebte

ein

J^nig, beffen ^d^ter

mnren

alle

aber bie jngfte tvax fo [c^n, ba


oft fie

bie (Sonne felber, bie boc^ fo t>iele gefeben bat, ficb ermunberte fo

ibr in eficbt fcbien.

dla^e bei

bem
fo

cbloffe be ^ntg lag ein groer


einer alten Sinbe

bun!(er Salb, unb in

bem SBalbe unter


beife

mar

ein

Brunnen:

tenn

nun
unb
fie

ber Xag, febr


fe^te
b^tte,
ficb

roar,

gieng ba ^nig!inb binau in ben

SSalb

Sangemeile
fieng

fo

nabm
ha)

an ben ^anb be fblen 33runnen: unb menn fie fie eine golbene ^ugel, marf fie in bie .(pbe unb

lieber; unb
ficb

mar

ibr tiebfle pietmerf.

ha% bie golbene ^^ugel ber ^iJnigStocbter ^nbcben fiel, ha> fie in hk ^be gebalten haut, fonbern borbei 5^ie ^nig:= auf bie rbe fcblug unb gerabegu in SBaffer binein rollte. tocbter folgte ibr mit ben klugen nacb, aber bie ^ugel t)erf(f)tt)anb, unb ber 53runnen mar tief, fo tief ha% man feinen runb fab. 3)a fieng fie an gu meinen unb meinte immer lauter unb fonnte ficb gar nicbt trften. Unb mie fie fo ftagte, rief ibr jemanb gu 'ma baft bu or, Sl^nigStoc^ter, bu @ie fab fic^ um, mober bie fcbreift ia ha% ficb ein Stein erbarmen mi^te.' timme fme, ha erblicfte fie einen i^xo^di, ber feinen biden bfeli(^en ^opf <iu bem Saffer ftrecfte. '3Ic^, bu bift, alter SBafferpatfcber,' fagte fie, 'icb meine ber meine golbene ^ugel, bie mir in ben 35runnen binab gefallen 'ei ftil[ unb meine nid^t,' antmortete ber ?5rofcb, 'icb fann mobi ^a) ift.' fc^affen, aber ma giebft bu mir, menn icb bein pielmerf mieber beranf'2a bu baben miUft, lieber grofi^,' fagte fie, 'meine Kleiber, meine bole?' perlen unb belfteine, aucb nocb bie gotbene Strone, bie icb trage.' 2)er
dlnn trug e

einmal p,

uic^t in ibr

Srofc^ antmortete 'beine Kleiber,

beine perlen

golbene ^rone,

hk mag

icb

nicbt:

aber

unb (Sbelfteine, unb menn bu mi^ lieb baben

betne
millft

(^efeHe unb pietfamerab fein, an beinem 3::ifcbtein neben Pon beinem golbenen 3;^ellerlein effen, au beinem ^ecberlein trinfen, in beinem Q3ett(ein fcbtafen: menn bu mir ha> Perfpricbft, fo mitt icb binunter fteigen unb bir bie golbene ^uget mieber berauf boten.' '5lcb ja,' fagte fie, 'icb erfpre^e bir alle, ma bu miUft, menn bu mir nur bie ^uget mieber bringft.' Sie bacbte aber 'ma ber einfltige grofcb fcbm^t, ber fi^t im Saffer bei feinet leicben unb quarft, unb fann feinet 33?enfc^en
i)

unb

folC bein

bir fi^en,

QJefelte fein.'

3)er
unter,

fan!

Srof^, a( er bie B^fage erbalten 'i)atk, taufte feinen ^opf binab unb ber ein SSeil^en !am er mieber berauf gerubert;
^vdjtn.
1

Srbcr rimm,

2
fjatte

2)cr grojd^fntg ober bet eiferne ^einric^.

!5){e Knigstochter ipar bie ^ugel im Maul unb tarf fie tn @va. oK greube, q( fie i5r [d)ne pietraerf lieber erblicfte, ftob e auf unb

fprang bamit

fort.

'Sparte,

marte/

rief ber

grofc^,

'nimm mic^
er ibr fein

mit, ic

fann nic^t
fo

fo laufen

me

bu.'

^ber

\va>

balf

i^m ha^

laut nac^fd^rie al er fonnte!

fie

borte nicbt barauf, eilte

quad qnad na^ $au unb

^atte balb ben


fteigen mute.

armen Srofcb

ergeffen, ber tieber in feinen

Brunnen binab

5(m anbern ^age, al fie mit bem Knig unb allen ^ofleuten fi(^ ur unb on ibrem golbenen ^ellerlein a%, ha iam, plitfcb platfcb, plitfcb platfcb, etn:)a bie 9[)Zarmortreppe bevauf gefrocben, unb atS e oben angelangt tvav, flopfte e an ber ^br unb rief 'Knigstochter, @ie lief unb ttjodte feben toer brausen mre, al jngfte, macb mir auf.'
3:afel gefegt batte
fie

aber aufmacbte, fo

faJ3

ber g^^ofcb baor.


3:ifcb,

2)a tarf

fie

bie 3^br

bafg

u, fe^te ficb n)ieber

unb mar ibr gan angft. er Knig fab tvoU, ha% ibr ha^' ^ers getaltig ffopfte unb fprad? 'mein Kinb, trag frdbteft bu bicb, ftebt etma ein 9^iefe tior ber ^^x unb milf bicb boten?'
an ben
antmortete
fie,

*5Id) nein,'

'e

ift

fein iiefe,

fonbern ein garftiger


a( id) geftern

Si^ofcb.'

'2a
bei

mia ber grof^ on bem 33runnen fa unb


meil
icb

bir?'
fpielte,
fie

''M
ha

lieber Spater,
fiel

im 3SaIb

meine golbene Kugel in SSaffer.

Unb
ic^
ift

fo

meinte,

hc^t

ber Svofd) mieber beraufgebolt, unb mei( er

e bnrcbauS Verlangte, had)t^ aber


er

fo erfpracb icb ibm er fottte mein efeHe merben, nimmermebr ha% er au feinem SSaffer berauS fnnte. 9^un brausen unb wiU 5u mir berein/ ^nbem flopfte eS gum tueitenmal

unb

rief
'

mggtoc^ter, jngfte
auf,
nid^t

mad^ mir
roeipt

bu

ma^

gcftern

bu ju mir gefagt
bei

bem

fllen Srunnenroaffer?

^nigto(f)ter, ingftc,

mad mir

auf.'

Knig 'ma bu berfprocben baft, ha^ mn^t bu and) balten; @ie gieng unb ffnete bie X^nxe, ha bpfte geb nur unb macb ibm auf.' ber grofcb berein, ibr immer auf bem gue nadb, bis gu ibrem tubt. a fa er unb rief '^^h midb belauf u bir.' ie suberte bis eS enblid) ber Knig befabl. 5X1S ber grofd) erft auf bem @tubt mar, tPoHte er auf ben ^ifcb, unb als er ha fa, fpracb er 'nun fd)ieb mir bein goIbeneS ^ellerlein ^a> tbat fie gmar, aber man fab lobl nber, bamit mir aufammen effen.' ha% fieS m<i)t gerne tf)at er grofcb lie ficbS gut f^meden, aber ibr
fagte ber

blieb

faft

febeS

^Silein

im

^alfe.

nblicb fpracb

er 'icb

W^

micb

fatt

unb bin mbe, nun trag micb in bein Kmmerlein unb macb bein ie KnigStocbter feiben 53ettlein nrecbt, ha moKen mir unS fcblafen legen.' meinen unb frcbtete fid) tior bem falten grofcb, ben fie nicbt fieng an anurbren getraute, unb ber nun in ibrem fcbnen reinen ^ettlein fcblafen 2)er Knig aber marb ornig unb fprac^ 'mer bir gebolfen 1)at, alS fote.
gegeffen,

a^e unb 3Kau

in efcUfd^aft.

3
S)a
t)adfte

bu
if)n

in ber

S^Jot:^

tvaxft,

ben
er
f)eb

follft
il^ti

bu

:5ernac& nid^t bcrad^ten.'


i:5n

fie

mit

atrei

gingen:, trug
tag,

aber
tarb

im ^^tt^
fie

fam

unb fe^te gefroc^en unb fprac^


^^inauf

in eine rfe.

2(I fie
ido

Md^ bin mbe,

mill

fd^Iafen fo

gut tDte bu:


bitterbfe,

mic^ l^erauf, ober

id)

fagS beinem ^ater.'

^a

erft

^olte
ttjirft

i^n :6erauf unb tDarf i^n au alten Grften


garftiger grofc^.'

tiber bie Sanb,

'nun

bu iu^e ^aben, bu

mar er fein g^ofc^, fonbern ein ^nigfoftn mit fc^nen freunblic^en klugen. er tt^ar nun naii) i^reg ^ater Sillen i:^r lieber efelTe unb erna^t. a ersMte er ir, er mre bon einer bfen ^eje bermnfc^t morben, unb 9^iemanb ^tte i^n au bem Brunnen erlfen fnnen al> fie altein, unb morgen ttjoltten fie gufammen in fein D^teic^ ge^en. ^ann fc^Iiefen fie ein, unb am anbern 9}?orgen, al> bie (Sonne fie auf:= njetfte, fam ein Sagen l^erangefa^ren mit ad)t meinen ^ferben befpannt, bie ]atten meifee traufefebern auf bem ^opf, unb giengen in golbenen Letten, unb hinten ]tanh ber Wiener bes jungen Si^nig, ha^ mar ber treue ^einric^. ^er treue ^etnric^ 1)atte ]\d) fo betrbt, al fein ^err mar in einen Srof(^ ermanbett morben, ha% er brei eiferne ^anbe t)atte um fein ^er legen e il^m nic^t bor SBe^ unb ^raurigfeit serfbrnge. taffen, bamit er
3(( er aber l^erab
fiel,

Sagen aber foHte


^einric^
i)oh

ben jungen ^nig


ftettte
fid}

in

fein

^eic^

abloten;
auf

ber

treue

unb mar bolter greube ber bie (^Ttfung. Unb at fie ein tcf 2eg gefahren maren ^rte ber ^nigfo!6n, ha^ e hinter i^m frac^te, at mre etma gerbroc^ena brel^te er fic^ um unb rief
beibe t)inein,

mieber

hinten

*)ctnrtci^,

ber SBagen brid^t/

*^ein, ^err, ber


e
ift

^agen

nid^t,

ein 33anb

on meinem ^erjen,

ba ba lag in groen c^merjen, al i^r in bem 33runnen fafet,


al ir eine gretfd^e (jyrofd^) maft (roart).'

fo!6n

bie

o(^ einmat unb no^ einmat frac^te e auf bem 2eg, unb ber ^nig^ meinte immer ber SSagen brche, unb e maren bo($ nur bie 55anbe, bom .^ergen be treuen ^einrii^ abfprangen, meit fein $err ertft unb
mar.

gtcftii^

2.

fia^e unb

Maus

in efellfdiaft.

ine ^a^e ^attt S3efanntfc^aft mit einer 9}^au gemad^t unb i^r fo biet on ber groen Qkhe unb greunbfd^aft borgefagt, bie fie h^ i^t: trge, \)a% bie Mau^ enbtic^ einmittigte mit itir ^ufammen in einem ^aufe gu moBnen Stber fr ben SBinter muffen unb gemeinfcf)aftti(^e 2irtt)fcf)aft gu fhren. mir S^orforge tragen, fonft teiben mir junger,' fagte bie ^a^e, bu )?uc^en,
' *

fannft btd^

nirf)t

beraCf ^inmagen

unb

gertbft

mir

am @nbe

in eine gaUe.'

4
er
gute
D^atl^

a^e

uttD 3Jlau in efettjc^aft.

it)arb

atfo

befolgt

unb

ein 3:pfd)eit mit


enblic^

i^ett

ange!auft.

@ie tDuten aber


at bte S^ird^e,

ntcbt too fte e binfteHen fllten,


'icb

na^

langer Ueber=

aufgeboben mre, 9^temanb ettras megsunebmen: tir ftetteu e unter ben SHtar unb rubren e nicbt eber an al> bi mir e ntbig
legung fprad^ bte ^ai^^
\vti% fetneu Drt, to e beffer

ba

getraitt

ftcb

baben.'

^a> ^pfcben
fo

tnarb

alfo

tu icberbeit gebracbt,
uitb

aber

bauerte

'mag on meiner ^afe u eatter ge? beten: fte f)at ein bncben h^x Sett gebrai^t, mei mit braunen glecfen, ha^ foH id) ber bie Xaufe Wt^n. Qa% micb beute ausgeben unb beforge bu ha> ipau allein.' '^a, ja,' aittmortete bie 93Zau, 'geb in otte S^^amen, menn bu ma ute ifeeft, fo ben! an micb: on bem ffeen rotben ^inb^ bettermein trn! id) aud) gerne ein S^rpfi^eu/ (S mar aber aKe nx^t @ie mabr, bie ^a^e Wie !eine 53afe, unb mar nicbt u eatter gebeten. gieng gerabemeg na^ ber ^ircbe, f(^licb u bem getttpf(^en, fieng an ^u leden unb ledte bie fette ^aut ah. 1)ann mad)te fie einen (Spaziergang auf ben i^ern ber tabt, befab fid) bie elegenbeit, ftredte ficb bernad) in ber Sonne au unb mifdjte ficb ^^^^ ^art fo oft fie an ha^ getttpfi^en bai^te. *9Zun, ha bift rft al e Slbeitb mar, !am fie mieber nad) ^au. bu ia mieber,' fagte bie Wdan^, 'bu baft gemife einen luftigen Sag Q^^ahV *(&> gieng mobi an,' anttoortete bie ^a^e. '2a hat benn ba ^inb fr einen 9^amen be!ommen?' fragte bie S^au. '.^autab' fagte bie ^a^e an troden. '^autab,' rief bie 9[)?au, ^ba> ift ja ein munberlicber unb '2Ba ift ha meiter,' fettfamer 9Zame, ift ber in eurer gamilie gebrauch ticb ?' fagte bie ^a^e, 'er ift nicbt f(^Iecbter at ^rfelbieb, mie beine ^atben
nicbt lange,
i)

trug

bie

^a^e elfteu banacb


icb

fpracb ur 9}Zau

bir fagen moKte, SO^uScben,

bin

beiden.'
D^id^t

lange

hana^ ber!am
id)

bie

^a^e mieber

ein d^elften.
ha>

(Sie fpracb

ur 9}lau 'bu mufet mir ben (Gefallen tbun unb nocbmatS


allein beforgen,

bin

jum ^meitenmal

gu ePatter gebeten,

^au^mefen unb ba ha>

^inb einen meinen D^ing um ben ^aU h^t, fo !ann icb nicbt abfagen.' ie gute Mau^ milligte ein, bie ^a^e aber fdbtid^ binter ber (Stabtmauer ' fcbmedt nicbtS beffer,' u ber ^ir^e unb frafe ben getttopf balb au. fagte fte, 'al ma man felber ifet,' unb mar mit ibrem 3:agemer! gan ju= frieben. ^t fte beim!am, fragte bie Wflau> 'mie ift benn biefe ^inb ge^ tauft morben?' '^a(bau' antmortete bie ^a^e. '$albau! mabufagfi! ben ^amen hahQ icb mein Sebtag no(^ nicbt gebort, icb mette ber ftebt nidbt
in

bem

^alenber.'

SDer

^a^e

mfferte ha> 9D^aul balb mieber na)


brei,'

bem Sedermer!.

'

etiler

fpra^ fie gu ber 9Q?au, 'bafotticb mieber ebatter fteben, ha> ^inb ift ganj f(^mar unb hat hto% teifee Pfoten, fonft !ein meifeeS aar am gangen Seib, ha> trifft ficb aUe paar Sabr nur einmal: bu lffeft mi(^ bo(^ ausgeben?' 'autab! ^alhan^T antmortete bie 9}?au,
fiitb

guten SDiitge

*e finb fo furiofe 9f^amen,

'SDa fi^eft bu bie mad^en micb fo nadbben!fam.' babeim in beinern bun!e(grauen gIaurod unb beinem langen ^aarsopf,' fprad bie ^a^e, 'unb fngft ritten: ba !ommt baPon menn man

aWariennb.

bei ^age ntc^t ^a^e auf uub

auSge^t.'

brachte ha> ^au> in

ie Wlau^ rumte tbrenb ber Slbmefen^eit ber Drbuung, bie uafd)^afte ^a^e aber fra
erfl

btn getttopf rein au.


[agte fie su fic^ felbft

'SBenu

alle aufgegebrt

,ift,

fo

W man ^uW
'er
beifet

uub !am

fatt

uub bid

erfl

in
ha>

ber S^ad^t uacb au.


britte

2)ie 9}?au fragte gleicb uai^


i)tte.

bem 9^ameu,

h^n

^iub befommen
^a^e,

'r

tuirb

bir

tnobl aucb uic^t gefaKeu,' fagte

bie

'au^ausr rief bie 9Jiau, 'gebrckt ift er mir uocb uid^t bor? gefommeu. @auau! tt)a folt ba bebeuteu?' @ie f(^ttelte beu ^opf, roUte ficb ufammeu uub legte ficb fc^Iafeu. ^ou uuu an tPoHte uiemaub mebr bie ^a^e u eatter hitttn, aB aber ber Sinter beraugefommeu uub braufeeu uicbt mebr u fiuben tnar, gebacbte bie Wau> ibre ^orratbS uub fpracb 'fomm ^a^e, tir tuolteu u utiferm getttopfe gebeu, hm mir uu aufgefpart f)ab^n, ber U)irb uu fcbmedeu.' '^a tobi/ auttDortete bie ^a^e, 'ber tirb bir fd)merfeu aU meuu bu beiue ie ma^teu ficb auf beu 2Beg, feiue Buuge gum geufler biuau flrecfft.' uub al fie aulaugteu, ftanb gtDar ber getttopf uorf) an feinem ^ia^, er
luar aber leer.
je^t
'SCc^,'

augaug.'

fagte

bie 9J^au,
bift

'i^1^t

merfe
tcabre

icb

tva>

gefcbeben

ift,

!ommt an htn ZaQ,


.
.

bu

mir

bie

f^reunbin!

aufgefreffen

bu at(e, mie bu gu eatter geftanben bafl- e^ft ^aut ah, bann t)aih bann 'Sillft bu fcbteigeu' rief bie ^a^e, 'nocb ein Sort, uub 'anj au' batte bie arme 3Jcau fcbou auf ber Bunge, icb f reffe bicb auf.' faum tar e beraub, fo tbat bie ^a^e einen 8a^ nacb ibv, pacfte fie uub
baft
an>,
.'

fcbturfte fie binunter.

iebfl bu, fo gebt in ber ^tlt.

3.

iWarienkittb,
S5or einem groen Salbe lebte ein ^olbacfer mit feiner grau, ber hatte

on brei Sabren. @ie tuaren ^rot bitten uub uicbt muten mag fie ibm fottten gu effen geben. ine WoxQen> gieng ber ^olabafe PoKer orgen biuau in beu SSalb au feiue 2(rbeit, uub mie er ha QoU bacfte, flanb auf einmal eine fcbue groe grau or ibm, hk hatte eine ^rone on Ieud)tenbeu ternen auf bem ^aupt uub fprac^ ju ibm 'ic^ bin bie Jungfrau dJlaxia, bie Wnttex be (Sbriftfinbteing bu bift arm uub brftig, bring mir bein ^iub, icb tvitl e mit mir uebmen, feine ^OZutter fein uub fr e^ forgen.' 2)er ^olhhadex geborcbte, botte fein ^inb uub bergab e ber Jungfrau 93Zaria, hie nahm e mit ficb binauf in beu ,imme(. a gieng e ibm mobi, e> a% ucferbrot uub trn! fue )^ilcb, unb feine leiber roareu Pon (5)otb, uub bie ngteiu fpielten mit ibm. 211^ e nun Piergebu ^ahx alt gemorben mar, rief e einmal bie Jungfrau Wflaxia
ein einziges ^inb, ha>
fie

nur

aber fo arm, ha^

nicbt

mar mebr

ein Rbcben
ha^

tglicbe

ficb

^^'^h

fpracb 'liebet iub,

icb

hahe eine groe

Steife Por,

ha

nimm

6
bie (S^fffel
jtrlf

9)Jarienfinb.

gu

ben

baon
bic6

barfft

brei^e^it Z^ten be $tmmetretc^ in ^exwa^xnnQ: bu auf f(^ liefen imb bie ^errlicf)!eiten barin betrachten,
ift

aber bie brei^e^nte, tou biefer eine c^Iffel gehrt, bie


l^te

bir verboten

ha^

bu

fie

nic^t

auffcf)Iiefeeft,

fonft wirft

bu
bie

unglcflid).'

a
5D^aria

^D^bc^en
teg

erfprac^ ge^orfam
fieng fie

^n
.

fein,

unb

al

nun

Jungfrau
:

mar,

an unb befa^
bi
bie
ton

bie 2o!5nungen be
sralfe l^erum taren.

Himmelreichs

jeben

^ag

fc^Io^ e eine auf,

Sn

jeber aber fafe

ein 5(pofteI,
ati bie

unb tar
mit i^m.
eine

^ra^t unb
fic^

^errlicbfeit,

groem lanj umgeben, unb e freute fic6 ber unb bie (Snglein, bie e immer begleiteten,

freuten

9^un tax bie berbotene


Suft su luiffen

empfanb

grofee

fpra(^ u ben (gnglein 'gans


:5ineinge^en, aber ic^

X^x allein no(^ brig, ba maS ba^nter berborgen tre, unb aufmachen m ic^ fie ni d^t unb wi aud5 nic^t
auffd^Iiefeen,

mK
bie

fie

bamit
'ba

tir
tt)re

ein toenig burc^ ben

9^i^ fe^en/

*5lc^
'i)at>

nein,'

fagten bie nglein,

@nbe:
fi^mieg

bie

^ung?

frau 99Zaria
fcbtieg

berboten,

unb

e fnnte leicht bein Unglrf terben.'

a
ftitt,

ftill,.

aber

iBegierbe

in

feinem

.eren
liefe

nicf)t

fonbern nagte unb pidte orbentlic^ baran unb


at bie (Sngtein einmal aUe

i^m
ia

feine ^ui)e.

Unb

^nauSgegangen
guden,
e

taren,
e

badete

ganj aKein unb fnnte


t^ue.'

'hinein

meife

'nun bin xd) niemanb, irenn i(^


e

ben (^lffet ^erau unb al> e il6n in ber ^anb ^ielt, ftecfte e in auc^ in ba (^lofe, unb al e i6n hinein geftedt ^atte, breite ^a fprang bie ^^re auf, unb e fal6 ha bie reieinigfeit e aud^ um.
(S fuc^te

im geuer unb Q^laui


aUt>

fi^en.

(5
r:6rte

blieb

ein SBeilc^en fte^en ein tenig

unb

httxaditttz

mit rftaunen,

bann

mit bem ginger an ben


ge^^

tan,

ba

tarb

ber

Singer ganj golben.

^Ibalb empfanb e eine


lief

mattige Slngft, f(^Iug bie ^^re heftig ju unb

fort.

SDie Stngft mottte

auc^ nic^t lieber w^\)^n, e mod)te anfangen tt)a e moHte, unb ba Her

opfte in einem fort unb tnoHte nic^t ru^ig terben:

au(^

an bem ginger unb gieng


e mottte.

ni^t

ab,

e mod^te mafd^en

ba @oIb blieb unb reiben fo biet

ar
(Sie rief

nii^t tauge,

fo

!am
fic^

bie

Jungfrau
forberte

ba Rbi^en
*^aft

p
fie

unb

ah.

Slt e

ben 33unb ^inreii^te,

btidte

9JJaria bon il^rer S^teife jurd. i^m bie ^immetSfd^tffet lieber i^m bie Jungfrau in bie 5tugen,
'^^^ein'

unb fprad^
tDortete e.

bu aud^
tegte

nii^t

bie breige^nte ST^r geffnet?'

ant-

ibre

^anb
fie

auf fein iperj,


nod^

ftitte

tie

ftopfte

unb

ftopfte,

unb merfte mo^t ha%

e i^r

aufgefc^toffen '^atk.

fprad^

ebot bertreten unb bie ^^re einmal 'l^aft bu e getiS ni6)t

getrau?' *9Zein' fagte ba Tlah(i}tn jum toeitenmal. SDa erblidte fie ben ginger ber bon ber S3er^rung be l)immlifd^en geuer golben geworben
tpar, fa^

mo^l

bafe

e gefnbigt
'S^iein'

atte

unb

fprac^

jum

brittenmal '^aft bu

e nid^t getrau?'
bie

fagte

Jungfrau
bift nid^t

SP^aria 'bu

l^aft

ba^ 9D?bc^en um brittenmal. 2)a fprad^ mir ni^t ge^ord^t, unb ^aft noc^ ba^u gelogen,
fein.'

bu

me^r trbig im Himmel ^u


rbe,
mitten
in

^a

berfanf ba 93^bd^en in einen tiefen d^laf,


einer

unb

al e ermad^te,
(B>

tag c unten auf ber

SilbniS.

tooKte rufen,

aWartennb.

fprang auf nnb tollte fort-

aber e fonnte feinen Saut Berborbringen.


laufen, aber

wo

fic^

binmenbete,

immer

tarb e

on

bii^ten

ornbec!cn

urd gebalten, bie e


fein,

nicbt burcbbrecben fonnte.

^n
unb

ber inbe, in telcbe

e eingefcbfoffen toar, flanb ein alter bobter

33aum,

\)a^ mufete feine


fcblief barin,

^a

frocb

e binein, uienn bie dlad^t tarn,


regnete,

SBobnung nnb ruenn

e ftrmte

unb

fanb e barin (Scbu^


bacbte, tie e
gefpielt bitten,

aber e njar ein jmmerlicbeg


fo fcbn

2eben, unb

menn

baran
feine

im .Jpimmel
tueinte

gemefen n?ar,
Surseln
fo
teit

unb bie (Snget mit ibm unb SBalbbeeren niaren

fo

bitterlicbfid),

einzige D^abrung, bie fui^te e

fommen

fonnte.

^m

.g)erbft

fammelte

bie

berabgefalleneu

DZffe

unb

iBttter unb trug fie in bie ble, bie S^ffe maren im SSinter feine peife unb menn cbnee unb S'i fam, fo frocb e mie ein arme Sbiercben in hk Bltter, ha% e nicbt fror. 9'Jicbt lange, fo seriiffen feine Kleiber unb fiel ein @tc! nacb bem anbern bom Seibe f)^xah. @obaIb bann bie onne mieber marm fcbien, gieng e beraub unb fe^te ficb or ben ^aum, unb feine langen .aare bebecften e Don allen Seiten lt)ie ein Tlantel (So fa e ein Sabr nacb bem anbern unb fblte ben Jammer unb ha> lenb

ber SSelt.

(Einmal,

al

bie

^ume

mieber in frifcbem
erfolgte

rn
9^eb,

ftanben,

jagte

ber

^ijuig be Sanbe in

bem 3BaIb unb

ein

unb

teil

in

ha^ ebfcb geftoben mar, ha^ ben SBalbIa^ einfcblo, ftieg er bom ^ferb, x\% h(i> Q^eftrppe au einonber unb bieb fid) mit feinem Scbttjert einen SBeg. ' 2t( erenblicb binburd^ gebrungen tt)ar, fab er unter bem ^aum ein munberfd^ne 9}?bcben fi^en, ha> fa ba unb mar bon feinem golbenen .^aar big su ben guseben bebedft. (Sr ftanb ftiU unb hztxa6)Me e bott
(Srftaunen, bann rebete er e an unb fpracb 'tner bift bu? warum ft^eft bu bier in ber inbe?' gab aber feine 5(nttt)ort, benn e fonnte feinen 5?unb ni^t auftbun. er ^nig fpracb weiter 'millft bu mit mir auf mein

S(^(o geben?'

nicfte

nur
e

ein

wenig
fein

nabm
unb
hieben

e auf feinen 2lrm,


er auf

trug

ouf

^ferb unb

mit bem ^opf. *S)er ^nig ritt mit ibm beim,

a\>

unb gab ibm

ha^ fnigticbe Scbto^ fam, lie^ er ibm fcbone Kleiber anaCte im Ueberflu^. Unb ob e gleicb ni^t fprecbfti

fonnte, fo

war

e bocb fcbn

unb

bolbfelig,

ha% er e Pon ^ergen


bie in

lieb

ge^

wann, unb
51I

e bauerte nirf)t lange, ^a Permblte er fid^ mit ibm.

etwa ein Sabr berfloffen war,

hvadiiz

Stnigin

einen Sobti
lag, erfcbien

iux SBelt.
ir bie
fteben

unb gebu bie berbotene 2:br anfgefd^loffen baft, fo Witt id) beinen Wflnxii) ffnen unb bir bie Spracbe wieber geben: berbarrft hu aber in ber nbe unb leugneft brtncfig, fo nebm icb bein neugeborne ^inb mit a war ber Knigin Perlieben gu antworten, fie blieb aber berftocft mir.' unb fpracb 'nein, icb ^aW bie berbotene Z^x nicbt aufgemacbt,' unb hk Sungfrau 9[)Zaria nabm ba neugeborne ^inb ibr au> ben Firmen unb Per^ Slm anbern SQZorgen, al hax> ^inb ni6)t ju finben war, fcbwanb bamit. gieng ein Gemurmel unter ben Seuten, bie Knigin wre eine 9[)?enfcben?
bie SSabrbeit fagen

darauf in ber D^acbt, wo fie allein Jungfrau 9D?aria unb fprad) 'WiUft bu

ibrem ^ee

baB

3
freffenn

50larten!inb.

unb

'^'dtk

i^x eigene^

ni^tg bagegen
fo lieb batte.

fagert,

ber

^inb umgebrad^t. ^nig aber tottte e

(Sie ^rte olteg


iiid^t

unb fonnte
teil

glauben

er

fte

^ad) einem

S^acbt trat aucb tieber bie

Sabr gebar bie Knigin mieber einen (Sobn. ^n ber Jungfrau 3Jiaria gn ibr berein nnb fpracb 'tillft

bu gefteben ha% bu bie Verbotene Zl)x^ geffnet baft, fo icb bir bein ^inb rciebergeben unb beine Bunge tfen; erbarrft bu aber in ber Snbe unb leugneft, fo nebme idb aucb biefe neugeborne mit mir.' "^a fpracb bie Knigin tieberum 'nein, icb bie Verbotene %^x nicbt geffnet/ unb bie Jungfrau nabm ibr ha> ^inb au ben 2(rmen toeg unb mit ficb in ben iQimmet. Slm SlRorgen, al \)a> ^inb abermals erf^tunben tar, fagten bie eute gang laut bie Knigin 1)ttt e erfcblungen, unb be ^nig& MtU Verlangten 'ba^ fte fodte gericbtet terben. er ^nig aber batte fie fo lieb ha% er e nidbt glauben rvoUit, unb befabi ben ttben bei Seibe=: unb SebenSftrafe nicbt mebr baiiiber gu fpredien. ^m ncbften ^abre gebar bie Knigin ein fcbne ^cbterlein, ha erf(^ien ibr um brittenmat dlad)t> bie Jungfrau Tlaxia unb fpracb 'folge mir.' @ie nabm fie bei ber ^anb unb fbrte fie in ben Fimmel, unb geigte ibr ha ibre beiben lteften ^inber, bie lacbten fie an unb fpielten mit ber SBelt? 51I firf) bie Knigin barber freuete, fpracb bie Jungfrau 'Maxia Hft fuget bein ^erg nod) nicbt ermeidjt? menn bu eingeftebft ha^ bu bie Verbotene %i)nx geffnet baft, fo wiU i) bir beine beiben bniein gurc! geben.'

mK

M^

3Iber bie Knigin antmortete

pm
fie

brittenmal 'nein,
bie

icb

^<^^^

i^ie

Verbotene

^br nicbt unb nabm

geffnet.'

SDa

liefe

Jungfrau

n)ieber ur (Srbe binabfinfen

ibr aucb ha> britte ^inb.

5Im anbern )^orgen, al e rucbbar tarb, riefen alle Seute laut 'bie Knigin ift eine 9J?enf(^enfrefferin, fie mufe verurtbeilt terben,' unb ber ^nig fonnte feine Dttbe nid)t mebr urrfroeifen. (B> waxh ein ^eric^t ber fie gebatten, unb rtjeil fie nicbt antir orten unb fi(^ nicbt Pertbeibigen fonnte, trarb fie erurtbeitt auf bem @d)eiterbaufen gu fterben. a ^olj turbe ufammengetragen, unb al> fie an einen ^fabl feftgebunben mar unb ha^' geuer ring umber gu brennen anfieng, ha fcbmolj ha^^ barte i be @toIe unb ibr ^erg tarb Von ^eue bemegt, unb fie had)t^ 'fnnt 16) nur ha iam nocf) Vor meinem S^obe gefteben ha% icb bie 3:^br geffnet ^abe,' Unb ibr bie timme ha^ fie laut aufrief 'ja, ^axxa, icb ^a^'^ e getban!' regnen unb lfcbte bie geuerftammen, unb albalb fteng ber igimmel an ber ibr brad) ein Siebt beror, unb bie Jungfrau Maxia tarn berab unb batte bie beiben bntein ^u ibren eiten unb ha> neugeborne 2:;cbtertein ie fpracb freunbli^ auf bem 5lrm. ibr 'mer feine @nbe bereut unb eingeftebt, bem ift fie pergeben,' unb reicbte ibr bie brei ^inber, lfte ibr bie Bunge unb gab ibr lud fr ha^ gane Seben.

SJJrdjcn

oon einem, ber aujog ba

{^rdE)ten

ju lernen.

4.

lrdien
in ^ater

tion
()Qtte

etnm, kr nujog ia$ Mtd)\tn

ju lernen.

tet ^ne, baon mar ber ltefle f(ug uiib gefc^etbt, aUeg lo^I gu fcf)icfen, ber jufle aber mar biimm, fonnte Ttic^tg begreifen unb lernen: nnb trenn ibn bie Sente faben, [prad)en fte 'mit bem mirb ber 55ater nocb feine Saft boben!' SSenn nun etioag gn tbun mar,

oinb ttJu^te fid) in

fo mufete e ber ltefte aH^eit anricbten:

biefe

ibn aber ber ^ater no(^ fpt

ober gar in ber 9?acbt etma bolen, unb ber SSeg gieng babei ber ben ^ircb? bof ober fonfl einen fcbaurigen Ort, fo antmortete er mobi 'ad) nein, ^ater,
icb

gebe nicbt babin,

grufelt mir!'

benn

er frcbtete ficb.

Ober, menn
fcbaubert,

5lbenb beim geuer (^efcbicbten ersblt mrben, mobei einem


fo fpracben bie

hk ^aut
'J)er

Bubrer mani^mat
an,

'a),

e grufelt mir!'

jngfte fa in

einer (Scfe
foltte.

unb borte ha^ mit


fagen
fie

unb fonnte

nicbt begreifen

ma

e beien
nicbt:

'^mmer

e grufelt mir!

e grufelt

mir! mir grufelt

ha>

mirb mobI eine ^unft fein, on ber icb aud) nicbt berftebe.' 9f^un gefd^ab e, ha% ber ^ater einmal gu ibm fpracb 'bor bu, in ber de bort, bu mirft gro unb ftar!, bu mut aud) etma lernen momit bu
iebft bu, mie bein trber
'

bein ^rot berbienft.


bir
ift

ficb

^Jibe giebt, aber an


'

topfen unb
ja,

SO^alj erloren.'

(Si,

^ater,' antmortete er,

icb tttitt

gerne

mo^te id) (erneu ha^ m\x> grufelte; baon oerftebe icb nocb gar nicbt.' er ttefte Iad)te al er ba> borte, unb had)ie bei ficb 'bu lieber &>ott, mas ift mein 33ruber ein Dummbart, au bem mirb fein Sebtag nicbt ma ein ^dd)tn merben mi, mu ficb bei Seiten frmmen.' ^er ^ater feufte unb antmortete ibm ba rufe(n, ha>
lernen;
fo
: '

ma

menn angienge,

bu fcbon (erneu, aber bein ^rot mirft bu bamit nicbt berbienen.' ^aih hanad-) tarn ber Lfter jum 33efucb in ^au, ha !(agte ibm ber Spater feine D^otb unb er5b(te mie fein jngfter @obn in ffen fingen fo fcb(ed)t befcbtagen mre, er mte nicbt unb (ernte nicbt. 'en!t eud^, a( icb ibn fragte, momit er fein ^rot erbienen moffte, er gar bertangt ha>
foltft

(SJrufetn gu (erneu.'

'2Senn meiter nid)t

ift,'

antmortete ber Lfter,

'ha>

fann er hti mir (ernen; tbut ibn nur gu mir, icb merbe ibn fcbon abbobetn.' er ^ater mar e gnfrieben, mei( er badete 'ber ^nnge mirb bocb ein menig h^^
geftu^t.'

er

S^fter

nabm

ibn

a(fo

in ^au,

unb

er

mute

bie (^(ode

paar S^agen medte er ibn um 9}^itternacbt, bie ibn auf^ fleben, in ben ^ircbtburm fteigen unb (uten. 'u foffft fcbon (ernen ma @rnfe(n ift,' haditt er, gieng beimticb borau, unb a( ber .^unge oben mar, unb fid) umbrebte unb ba> @(odenfei( faffen moffte, fo fab er auf ber 3:reppe,
(uten.
D^acb ein
eine meie efta(t fteben. '2er ha?' rief er, gab feine SCntmort, regte unb bemegte ]\d) n\d)t 'ieb 9(ntmort,' rief ber ^unge, 'ober macbe ha% bu fort fommft, bu f)a]t bier in ber 9^acbt nicbt gu fcbaffen.' ^er Lfter aber b(ieb unbemeg(icb fteben, bamit ber Sunge gtauben foffte e mre ein efpenft. ^er Sunge rief jum smeiten?

bem

d)aff(ocb

gegenber,

aber

bie eftatt

IQ
mal
'n)Q

aWrd^cn on einem, ber auSjog ba ^rd^ten ju lernen.

tillft

bu ^ier?

fprii^

raerfe bid)

bie S^reppe f)mab.'

menn bu er 'fter
ftd)

ein e^rltc^er

^erl

bift,

ober

ic^

bockte 'ba mirb fo [c^Iimm nid?t


er on tein ha^ aucb er? efpenft bie Xreppe binab,
al>

gemeint
lre.

fein,'

gab feineu Saut ou


er einen Slnlauf
fiel

uub ]ianh
flie
ha>

menn

SDa rief tn ber

Sunge um brittenmole
uub

an,

uub

ai>

geblicb lor,

nabm

ha^ e gebu Stufen binab


er

unb

in einer

hk

locfe, gieng beim,

legte fid;,

liegen blieb. S)arauf lutete obne ein SBort gu fagen, in ^t unb

de

fd)(ief fort.

2)ie Sl^flerfrau wartete lange Beit auf ibren 9}tann,

aber er tvoUtt

fommeu. unb fragte 'meifet bu


ni(^t

mieber

^a
ntd^t,

tDarb ibr enblicb angft,

fte

X^dt^ ben
er
ift

auf ben 3;^burm geftiegen.'

wo mein S^^inn *9Mn/ antwortete

geblieben ift?

jungen, Por btr

ber ^unge, 'aberba bat einer

unb tpeil er feine ^Int^ unb aucb nicbt lueggeben woUk, fo ^abe id) ibn fr einen 3pi^' buben gebalten unb binunteu geftofeen. &eU nur biu, fo werbet S5r feben 2)ie t^rau fprang fort, unb ob er geiefen ift, e follte mir leib tbun.' fanb ibren 93?ann, ber in einer de lag unb jammerte, unb ein ^ein ge3d;a(IIocb gegenber auf ber 3;^reppe geftanben,
lort geben

bem

brocken

blatte.

(Sie

trug ibn berab unb


'(Suer Sunge,'

eilte

bann mit lautem


'hat
ein

(^efcbrei

bem ^ater

be jungen.

rief fie,

groe Ungld angerid)tet,

meinen d)lami 1)at er bie 3:^reppe Unah geworfen bafe er ein 33ein gebrod^en er 35ater erfdjrad, !am hat: fcbafft ben 2^augentcbt au unferm $aufe.' *2a finb hai fr gottlofe berbetgelaufen uub f($alt ben jungen au. '^ater' antwortete er, treidle, bie mufe bir ber ^fe eingegeben baben/ 'bort nur an, id) bin gau unf(^u(big: er ftanb ha in ber D^ad^t, wie einer ^d) wute nid^t Wer War, unb btibe ibn breiber bfe im (Sinne 1:)at. mal ermabnt ju reben ober weggugeben.' '2tcb,' fpracb ber ^ater, 'mit bir erleb icb nur Ungld, geb mir au hen klugen, i^ bicb nicbt mebr '^a, Spter red)t gerne, \axtzt nur big ^ag ift, ha will icb au^^ anfeben.' geben unb ha^ @rufeln lernen, fo erfteb icb bocb eine unft, bie micb erubren fann/ 'erne wa> bu witlft,' fpracb ber Spater, 'mir ift alle einerlei. a baft bu funfgig ^baler, bamit geb in bie ttitt Selt unb fage feinem SO^enfcben wo bu ber bift unb wer bein ^atex ift, benn id) mu mid) beiner fcbmen.' 'Sa, Spater, wie ibr boben wollt, wenn ibr md)t mebr verlangt, ha^ fann id) Uid)t in 5lcbt bebalten.'

2(I

nun

ber

Jag

anbracb, ]tedte ber

^unge

feine funfjig J^bater in bie

Jaf(^e,

gieng binauS

auf hie groe Sanbftrae unb fprac^

bin 'wenn mir nur grufelte!


beran,
al
fie

ber borte ha>


ein

immer bor fid^ wenn mir nur grufette!' ^a tarn eixiTlann efprd^, ha^ ber Sunge mit fid) fetber fbrte, unb
bu,

^td

weiter waren, ha%


'fiebft

Wann

gu ibm,

bort

ift

ber

man ben algen feben ^aum, wo fiebene


ha^ Stiegen
fo Wirft

fonnte, fagte ber

mit be (Sei(er
fe^
hid)

Xod)ttx ^od^eit

gebalten

baben
bie

barunter

bu fcbon ha^ rufein lernen.' 'Senn weiter nicbt bagu gebiert,' antwortete ber Sunge, 'ha' ift lerne id; aber fo gefcbwinb ha> ruf ein, fo foUft bu meine leicbt getban;

unb warte bi

unb ie^t 9^acbt fommt,

lernen:

fnfzig 2:baler baben;

fomm nur

93^orgen frb wieber ju mir.'

gieng

3r(l^cn

oon

cincnt,

ber auSjog ba ^rd^tcn

ju lernen.

H
99^itternacf)t

ber

Simge gu bem olgen,

fe^te fid)

barunter unb tDartete bi ber ^benb


ein

fom.
flienfi

Unb

meil i^n fror, :nad)te er


fo
!a(t,

ftd)

geuer an: aber

um

ber 23inb

bafe

er tro^

be 5euer nid}t

marm

nierben sollte.

Unb aU
ha oben

ber SSinb bte e^enften geen einanber


*

ber beraegten, fo ha:)tt er


erft

bu

frierft

[tiefe, ha% fie fii^ bin unb unten bei bem geuer, tnaS mgen hk

frieren

unb

pppeln.'

Unb
er

teit

er mitleibig tar, legte er bie

Seiter an,
alte fiebene

ftieg

binauf,

fnpfte einen na6)


fd)iirte

bem anbern

Io,

unb

bolte fie

berab.

2)arauf
fie

ringg
ficb

berum,

ba

fid)

unb ha> geuer in ^cbt, fonft bang icb eucb tieber fcbtiegen unb liefen ibre Sumpen
nicbt,

ha^ gener, blie e an unb fe^te fie trmen foUten. Slber fie fafeen ha unb regten a fpracb er 'nebmt eucb ergriff ibre Kleiber.
binauf.'
fort

^ie lobten aber borten


SSDa

nid)t,

brennen.

trarb er

b unb

fpra^ 'tenn ibr nicbt 3Icbt geben toKt, fo !ann id) eud) nicbt belfen, icb nicbt mit eu(^ Perbrennen,' unb bieng fie nadi ber ieibe n^ieber binauf. S^iun fe^te er fi(^ feinem geuer unb fi^Iief ein, unb am anbern 9}?orgen, ha tarn ber Wann gu ibm, tollte bie fnfzig ^bater t)ahen unb fpracb 'nun,

meifet

bu taS grufeln

ift?'

*9Mn,' antwortete

er,

'tober follte

id)'

miffen?

ha broben baben ha> Tlanl nicbt aufgetban unb waren fo bumm, bafe ^a fab fie bie paar alten Sappen, bie fie am Seibe baben, brennen tiefen/ ber a}?ann ha% er bie fnfzig ^baler beute nicbt baPon tragen wrbe, gieng fort unb fpracb 'fo einer ift mir noc^ nidit Porgefommen.' er Sunge gieng aud) feinet SBeg unb fieng wieber an Por fid) bin
bie

wenn mir nur grufelte! adi, tenn mir nur grufelte!' 2)a gubrmann, ber binter ibm ber fd)ritt, unb fragte 'wer bift bu?' 2)er gubrmann fragte weiter 'wo '3cb tpeife nid)t' antwortete ber Sunge. bift bu ber?' '2er ift bein ^ater?' 'a barf id) nicbt '^cb Weife nicbt.' fagen.' *2a brummft bu beflnbig in ben S3art binein?' '(gi/ antwortete ber Sunge, 'icb wollte, ha% mir grufelte, aber niemanb !ann mir tebren.' Safe bein bumme efcbw^,' fpracb ber gubrmann, 'fomm, geb mit mir, er ^unge gieng mit bem gubr^ icb tt)iK feben, bafe ic^ bid) unterbringe.' mann, unb 5lbenb getaugten fie u einem 2irtbbau, wo fie bernacbten wollten. a fpracb er beim Eintritt in bie tube wieber gan laut 'wenn mir nur grufelte! wenn mir nur grufelte!' er Sirtb, ber ha> borte, la^te unb fpracb 'Wenn bicb bana^ lftet, bagu follte bier wobl elegenbeit
SU reben, 'ad),
borte ein
fein.'

'Sld)

fcbweig

ftille,'

fpracb

bie 2irtbfrau,

'fo

mandier ^orwi^ige
bie fcbnen

^at fcbon fein Seben eingebfet, e Ware


klugen,

Jammer unb ^6)ahz um

wenn
ici

aber fagte

er Sunge wieber feben foUten.' 'wenn nod) fo fcbwer wre, icb will einmal lernen, h^^W^
bie

ba ^age^licbt
(5r liefe

nicbt

bin

icb

ausgesogen.'

bem

blte nic^t weit

bapon ftnbe

ein Perwnfd)te 'Scblofe,

Sirtb aucb feine tube, bi biefer er^ wo einer wobl lernen

fnnte
'5)er

'wa> grufeln wre, wenn er nur brei 9^cbte barin wacben wollte. ^nig 1)m bem, ber wagen wottte, feine ^ocbter sur grau Per^ fprocben, unb bie wre bie fd)nfte Jungfrau, weldie bie @onne befcbien: in bem d^loffe ftedten aucb grofee cb^e, Pon bfen eiftern hzwafiit, bie wrben bann frei unb !nnten einen 5lrmen reicb genug macben. cbon

12
biete tren

aJJrcfien

t)on einem,

ber aujog ba ^rd^ten ju lernen.

toU hinein aber od) feiner lieber beraub gefommen. a gieng ^unge am anberii l^orgeu t)or ben ^iiig unb [prac^ 'teiing erlaubt tre, fo iroEte ii^ wohl bret dldjte in bem eruninfcbteu 8cbIo[fe tacben.' SDer Vllig [ab ibu an, unb teil er ibni geftet, fpracb er 'bu barfft bir nocb breierlei auvbitten, aber e muffen leblofe ^inge fein, unb ha^-' barfft bu
ber

mit iuy

vSd)IoJ3

nebmen.'

^a

antiiun-tete

er 'fo

bitt icb

um

ein geuer,

eine

^rebbanf unb eine d^ni^banf mit bem iHteffer; er nig liefe ibm ha^ at^ hzi ZaQt in
ein
fe^te

ha>

@d)(ofe tragen.
fid)

51I

e ^ad)t trerben iDoHte, gieng ber i^unge binauf, madite


belle
fid)

in einer

geuer
auf
bie

an,

[teilte

bie (Sd^ni^banf
*5I(^,

rebbanf.

mit bem R^ceffer menn mir nur grufelte!'

S^ammer baneben unb


fprad) er,
er
ftcb

'aber bier merbe


[ein

id-)>

and) md)t lernen.'

egen

S[)?itternad)t toHte

gener einmal auffd)ren: tt)te er fo bineinblie, ha fcbrieS pl^Iicb au einer de 'au, miau! tt) uu friert!' '^br 9^arren,' rief er, 'ma> fd^reit ibr? menn eud) friert, !ommt, fe^t eud; an Seuer unb liirmt eucb.' Unb !t)ie er ha> gefagt batte, fameu jinei grof^e fd^iimr^e Stauen tu einem getnaltigen

Sprunge

berbei,

festen

fid)

ibm 5u beibeu Seiten unb faben ibu


an.

mit ibren feurigen 5lugen ganj


getrmt hatten, fprad)en
[ie

'inarum uid)t?'
ftredten
fie

Ueber ein 2Beit(^eu, aU fie ftcb '^amerab, tooHeu trir etn in ber Sparte [pielen?' antwortete er, 'aber seigt einmal eure Pfoten ber.' 2)a
linlb

lange DMgel! beim fragen, bob fie auf bie Sd^ni^banf unb fd)raubte ibnen bie ^^foten feft. 'ud) habe xd) auf bie ginger gefeben,' fprad) er, 'ha Pergebt mir bie nft siim Spartenfpiel,' fd)(ug fie toht unb trarf fie binauy iuy 2i>affer. 2(I er aber bie tei 5ur 9hibe gebrad)t batte unb fid) iieber ju feinem geuer fe^eu tollte, ha famen an allen den unb ben fd)iiiar5e ^a^en unb fd)mar5e ^unbe an glbenben S^etten, immer mebr unb mebr, ha^ er fid) nicbt mebr bergen
bie ^\'alleu au.
id;

'St,'

fagte er

'tt)a

babt

ibr

inartet,

hk mnfs

eud) erft abfcbneiben.'

^amit padte

er fie

!onnte: bie fcbrieen grulii^, traten

ibm auf

fein geuer, jerrten

e au^ein^

auber unb iullten e aumad)en.

2)a fab er ein Seilcbeu rubig mit an,

ibm aber u arg waxh, fate er fein @d)uit^meffer unb rief 'fort mit bu efinbel,' unb baute auf fie to. in S^^beil f prang weg, bie anbern fd)(ug er tobt unb marf fie binau in ben 3:eid). 5Uy er ipieber gefommen tuar, blie er an^ ben gunfeu fein geuer frifd) an unb unlrmte fid). Unb al er fo fafj, ipoKten ibm bie 5lugeu nid)t lnger offen bleiben unb er befam Suft jn fd)Iafen. 2)a blidte er um fid) unb fab in ber de ein grofee ^ett ,ha^ ift mir eben redbt' [prad) er unb legte ficb binein. 5II er aber bie 5(ugen sutbun tnoHte, fo fieng ha> ^ett Pon felbft on su fabren, unb fubr
e
bir,

aB

im gansen
ha>

Sd)Iofe berum.
fort,

"tHed)t fo,' fprad)

er,

^ett

aU

iiuiren

fed) ^^ferbe Porgefpannt,

'nur beffer 5u.' SDa roHte ber Scbinellen unb

3:reppen auf unb ah: auf einmal bopp b^Pp! iuarf e um, ha> unterfte su oberft, ha^ e wie ein erg auf ibm tag. 5tber er fd)Ienberte 2)eden unb
^iffeu in bie ^i^be, ftieg beraub unb fagte 'nun
tegte fid)

mag fabreu Wer uft hcit,' an fein geuer imb fd)tief bie e ^ag war. 9lm 9JZorgen fam ber ^i3nig, unb aU er ibu ha auf ber rbe liegen fab, meinte er bie efpenfter

SWrd^en uon einem, ber aujog ba ^Jrc^ten ju lernen.

13

Ratten i^n umgebrad)t,

imb

er tDre tobt.

a
fid)

fprad) er 'e
fid)

ift

bo^
fid) er,

fc^abe

um
*fo

ben fdpiien a)?enld)en.'


meit
i]>5

Xa

K^rte ber ^inifle, rid)tete

auf uub fpra^


aber,
*eiue

uodj uid)t!'

^a

DertDuuberte
tpre.

ber ^^nig, freute

unb

fragte mie e

i^m

ijegauaeu

'9ied)t gut,'

autmortete

9?ad)t iDre

berum, bie smet auberu merbeu auc^ ^erum ge^eu.' 5t( er sunt '^d) backte uid)t,' fprac^ er, 'ha% Sirtl) tarn, ha mad^te ber grofse 5Iugeu. id) bid) trieber (ebeubig felien mrbe; ^afl bu uuu gelerut tt)a rufein ift?'
'DZeiu,'

fagte er,
teite

'e

ift

ade?^ ergeBd):

tDeuu niir nur einer fagen fuute!'


f)inauf in alte

ie

dladjt gieng fieng


fein

er

abermaB
ein

BdM],

fe^te fic^

5um ^euer unb


bann immer
fc^rei ein

atte^^^

Sieb lieber an, 'menn mir nur grufette!'

SSie 9:)^ttternad)t ^eranfam,


ftrfer,

liefe fic^

Srm unb
ftitt,

Gepolter boren,
enblid)
fiel

erft fachte,

bann tuarS

ein biyd)en

balber 9J^enfd) ben 3d)rnftein berat) unb


ift

fam mit lautem (5Je= bor ibm bin. '^^hal'


2)a gieng ber

rief er,

'nod) ein b^Iber gebort bagu, ha^


an, e^ tobte
'id)

gu menig.'

rm

t)on frifcbem

unb
ftdb

beulte,
erft

unb

fiel

bie anbere ^lfte and) berab.

2ie ha> geuer ein tenig anblafen.' umfab, ha maren bie beiben trfe u= fammen gefabren, unb fafe ha ein grulid}er SO^inn auf feinem ^la^. *8o baben tnir nid)t gewettet,' fprad) ber ^unge, 'bie Sauf ift mein.' 'J)er dJilann
'SBart,'

fprad) er,

tiH

bir

er

ha^ getban batte unb

inieber

trollte

ibn megbrngen,

aber ber .^unge


ftd)

liefe

fid)

nid)t gefallen, fd)ob

ibn

mit eiatt meg unb

fe^te

tuieber

auf feinen "^ia^.

fielen nod)

mebr 9}?nner i)txai\ einer nac^ bem auberu, bie bolten neun ^obtenbeine unb Sinei 2:obtenfiipfe, festen auf unb fpielten ^egel. ^er ^unge befam *Sa, ttienn bu elb aucb Suft unb fragte 'bort ibr, fann id) mit fein?' 'elb genug,' anttnortete er, 'aber eure kugeln finb nid)t red)t runb.' bafl.' a nabm er bie ^lobtenfpfe, fe^te fie in bie rebbanf unb brebte fie runb.
'@o, je^t tnerben
fie

beffer fd;ppeln,' fprad)

er

'betba!
al>

nun

gebtS luftig!'

fpielte

mit unb Perlor etma Pon feinem elb,

e aber stnolf fd)lug,

tuar alle Por feinen klugen Perfdimunben.

(Sr legte fid) nieber

unb

fd)lief

anhexn ?J?orgen !am ber ^nig utib tollte ficb erfunbigen. '2ie ift bir biemal gegangen?' fragteer, '^cb babe gefegelt,' anttnortete er, 'unb ein paar geller Perloren.' '@i '.Spat bir beim nicbt gegrufelt?'
rubig ein.
tt)a,'

^m

fpracb er,

'luftig

^ah

\d)

m\d) gemai^t.

SSenn

id^

nur

ttjfete

mag

ruf ein mre?'


er ftd) tieber auf feine ^an! unb fpracb fefete 'menn e mir nur grufelte!' 5Xly e fpt tnarb famen fecb ^a fpracb er grofee dJlnmx unb brad)ten eine 3:obtenlabe bereingetragen. 't)a Ba, ha' ift getnife mein ^etterd^en, ha' erft Por ein paar ^agen geftorben @ie ftellten ift,' tt)infte mit bem Ringer unb rief 'fomtn, S3ettercben, fomml' ben <Sarg auf bie Grbe, er aber gieng biuan unb nabm ben ^edel ah ba lag ein tobter )?ann barin. r fblte ibm an eftd)t, aber e mar falt mie @i. 'SSart,' fpracb er, 'icb till bicb ein biScben tprmen,' gieng an Seuer, mrmte feine ^anb unb legte fie ibm auf efici)t, aber ber 2^obte blieb !alt. 9hin nabm er ibn beraub, fe^te ficb an geuer uitb legte ibn auf feinen 8d)oofe, unb rieb ibm bie 3lrme, bamit ha> ^lut tnieber in 33e^

^n

ber britten '^ad)t

gauj^ Perbriefelid),

14
tregunfl
tei

Wlx(i)in

on einem, ber aussog bag ^rd^ten ju lernen.

fommeit [oUte. ^i> and) ha> nid^tS l^elfeii tnoEte, fiel i^m ein *tt)enn ufammen im 33ett liegen, fo trmen fie fi(^,' brad^te i^n in Sett, becfte i!)n u unb legte fid^ neben ibn. Ueber ein SBeilcben warb aud^ ber 3;;obte njarm nnb fteng an ficb gu regen. a fprad) ber ^unge 'ftebft bu, S5etterd)en, U^tt id) hi) nicbt getrnit!' er Si^obte aber bub an nnb rief '3Ba,' fagte er, 'ift ha> mein an!? gleid) ^iz^t mU id) bicb erwrgen.' fotlft bu wieber in beinen @arg,' bub ibn auf, warf ibn btein unb macbte ben edel u; ^^a famen bie fed) 93?nner, unb trugen ibn wieber fort. '@ mit mir ni^t grufeln,' fagte er, 'i)kx lerne id mein Sebtag nicbt.' a trat ein 9[Rann berein, ber War grer a\> ade anbere, unb fab ') fri^terlid) au: er War aber alt unb batte einen langen weisen ^art. bu 2id)t,' rief er, 'nun foltft bu balb lernen wa rufein ift, benn bu
foEft fterben.'
juufe icb
'^lidjt fo
fein.'

fd)neK,' antwortete ber


'2)icb

^unge, 'foE

icb

fterben, fo

aud) babei

wilC

id)

fd)on paden' fprac^ ber Unbolb.

'Sacbte, facbte, madb bicb nid)t fo breit; fo ftar! wie bu bin id) aud), unb

wobi nod)
ai> id),

flrfer.'

'S)a wollen wir febn,' [prad) ber

2(Ite,

'bift

bu

ftr!er

fo

Witt id) bid) gebn taffen;

fomm.

Wir wottenS

t)erfud)en.'

2)a

fbrte er ibn burd) bunfte Orange gu einem (Sd)miebefeuer,

nabm

eine Stil

unb
icb

mit einem @d)tag in bie @rbe. '2)a fann unb gieng bem anbern Stmbofe: ber Sitte ftete fid) neben bin unb wok ufeben, unb fein weiter ^art bteng ^erab. 2)a fa^te ber ^unge bie '^it, fpaltete ben Stmbofe auf einen ^ieb unb ftemmte ben ^art be Sitten mit binein. '9hin bab icb bid),' fpracb
einen Stmbofe
nocb beffer' fprad)

fd)Iug ben

ber ^unge,

ber Sunge, 'ie^t

ift

ha>

Sterben an

bir.'

S)ann fate er eine (Sifenftange

unb

fd)tug auf ben Sitten to, bi er

er Wollte

unb lie ibm in einem Heller


3:beil ben Slrmen,

wimmerte unb hat er mDd)te aufboren, ibm groe ^eicbtbmer geben. er ^unge hOQ bie Sljt rau, ibn lo. S)er Sitte fbrte ibn wieber in @d)to ^nxM unb geigte
bret haften
Polt @olb.

'^aPon,'

fpracb er

'ift

ein

ber anbere

bem ^onig,

ber britte bein.'

^nbem

fcbtug

tt)tfe, unb ber eift Perfcbwanb, alfo ha% ber Sunge im finftern ftanb. ^d) werbe mir bocb beraubelfen fnnen' fpracb er, tappte berum, fanb ben Slm anbern SSeg in bie ^'ammer unb fd)tief bort bei feinem geuer ein.

e
'

wa rufetn mein tobter fetter war ha, unb ein brtiger ^lann ift gefommen, ber l)at mir ha unten Piel etb ge= SDa fpracb ber ^nig jetgt, aber rva^ rufein ift liat mir feiner gefagt.' 'bu baft ha^ cbto erlft unb fotlft meine 2:ocbter beiratben.' 'a ift
^Oiorgen tam ber ^ntg unb fagte 'nun wirft bu gelernt baben
ift?'

'D^ein,'

antwortete er

'ta>

ift

nur?

all red)t gut,'

antwortete
ha>

er,

'aber

id)

wei no(^ immer nid)twa rufein

ift.'

olb beraufgebrad)t unb bie ^ocbseit gefeiert, aber ber junge ^Uinig, fo lieb er feine emabttn batte unb fo Pergngt er war, fagte a Perbro bod) immer Wenn mir nur grufette, wenn mir nur grufelte.' fie enblicb. Sbr ^ammermabd)en fpracb 'icb tfitt ^ilfe fcbaffen, ha> rufein foll er fd)on lernen.' ie gieng binau gum ^acb, ber burdb ben arten 9^adbt, al& flo, unb lie fid) einen ganzen (Simer Po rnbtinge boten. ber junge ^nig fcblief, mute feine emablin ibm bie 2)ede weghieben unb
'

^a

warb

3)er SBoIf

unb

btc fieben jungen eilein.

ben irner oH
bie
'

!alt SSaffer

mit ben rnbliitgen ber


gappelteit.

ibit '^erfc^tten,

ha%
rief

fleinen Stf<^e

um

i^n ^erum

a
grau
I

luadjte er auf

uub

ad) tx)a

grufelt mir, \va> grufelt mir, liebe


ift.'

Sa, uuu

tneife id)

ta

rufelu

5.

Der Wolf unb Me


@g mar eiumal
batte fie lieb,
fie

fteben

jungen eiBlein.
batte fieOeu junge eiIein,
lieb f)at

eine alte ei,

hk

unb
unb

tnie

eine SJhitter

ibre

^inber
ha

(ine

^age

tollte

in ben SBalb geben

unb

j^ntter boten,

rief fie

alle fieben berbei

fprad)

liebe ^inber,

icb

lill

biuaug in ben SSatb,


oft,

feib

auf eurer Jput or

beut SBotf, ienn er bereinfommt, fo fri^t er (Sud)

ae mit $aut unb .^aar. rauben timme unb an ie (^eilein fagten, feinen fcbtarjen l^i^%^n tt)erbet ibr ibn gteid) erfennen.' 'liebe 93hitter, tir motten nn fd)on in ^cbt nebmen, Sbr fnnt obne @orge a mederte bie ^Kte unb macbte ficb getroft ouf ben 2eg. fortgeben.' (S bauerte nid)t tauge, fo ftopfte jemaub an bie S^au>i^nx unb tief *ma^t auf, ibr tieben ^Hnber, eure )?utter ift ha unb bat jebem on @u^ ^ber bie eiferd^en borten an ber rauben Stimme, ha% etn)a mitgebra($t.' e ber otf mar, 'mir mai^en nicbt auf,' riefen fie, 'bu bift unfere 9J^utter nicbt, bie hat eine feine unb tiebtid^e timme, aber beine timme ift raub; bu bift ber SBoIf.' a gieng ber Sotf fort gu einem Krmer, unb faufte bie a^ er unb macbte bamit feine timme ficb eilt groes @td treibe: ^ann !am er ^uriid, ftopfte an bie <autbr unb rief 'mai^t auf, fein, ibr tieben ^inber, eure E)?utter ift ha unb f)at jebem bon (5ucb etma mit5(ber ber SSoff hittt feine fd^marge ^fote in ha^ geufter gelegt, gebracbt.' ha> faben hk S^inber unb riefen 'mir macben nid)t auf, unfere 9J?utter bat S)a tief ber SBotf ju feinen fd)maren gufe, mie bu: bu bift ber SBotf.' einem ^der unb fprad) 'icb ^cihe micb an ben Sufe geftofeen, ftrei(^ mir
2)er 33fen)icbt
berfteEt
fid)

aber

on

feiner

^eig

bariiber.'

Unb
unb

ai>

er sunt i^lter
33?tter

fpracb

ibm ber ^der bie ^fote beftrid)en *ftreu mir meifee 9J?eb( auf meine

hatte,

fo

tief

^fote.'

er

SBotf \\)xa) 'menn

unb meigerte ficb, aber ber bu e nid)t tbuft, fo freffe id) bid).' a frcbtete fid) Sa, fo finb bie 93?enfd)en. ber 5lRKer unb macbte ibm hk ^fote mei. 9hin gieng ber Q3femicbt um brittenmal 5u ber $autbre, ftopfte an unb fpracb 'ina)t mir auf, S^'inber, euer tiebe rttercben ift beim gefommen unb i)(it jebem bon neb etmag au bem Salbe mitgebrad)t.' ie eiferi^en riefen 'geig un erft beine ^fote, bamit mir miffen, ha% bu unfer tiebe ^a tegte er hk ^fote in genfter, unb al> fie faben ha% SD^ttercben bift.' fie meife mar, fo gtaubten fie e mre aKe mabr, ma er fagte, unb macbteu ie erfcbrafen bie 3:bre auf. 2er aber bereinfam, ha> mar ber SBotf. unb moKten fi^ berfteden. S)a eine fprang unter ben 2:ifd), ha^ smeite
hadote
'ber SSotf mitl einen betrgen'

16
iu
53ett,

2)er 2oIf

unb

bie fiebert

jungen eilein.

ha^

britte
ha>

in

beii

Ofen,

bn ierte in bie ^d)e,


alle

bn fnfte in

ben (tvan!,
ber SSanbu^r.
lefen:

fed)te nnter bie SBnfd)fdniffet,


fie

b fieOente in ben haften


intn^te nidit lange geber^^

5l0er ber 3BoIf fanb

unb

ein nac^
U'^rfaften
er
fic^

bem anbern
legte

fd)Iudte er in feinen tad)en;


ni(^t.

nur

ha> jngfte

in

bem

ha^ fanb er
fid)

3(I ber SoIf feine Suft gebt ^atte,

trollte

fort,

brausen

auf

ber grnen SSiefe unter einen

33aunt unb fteng an jn fdyiafen. lange hawad) tarn bie alte @ei au beut albe luieber fieim. mute fie ba erbliden! S)ie 5pautbre ]tanh fperrraeit auf: 'Xi)), t^Ie unb 33nfe traren umgeroorfen, bie 2afd)fd)ffet lag in Scherben, ede unb Riffen maren au bem ^^tt gesogen. Sie fud)te ifire ^inber, ie rief fie nad)einanber bei Dramen, aber nirgenb tuaren fie gu finben. nblid) al fie an ha^ jngfte fam, ha rief aber niemanb antwortete, Sie bolte e eine feine Stimme 'liebe SDcutter, icb flede im Ubrfaften.' beraub, unb e ersblte ibr, baf3 ber Sotf gefommen wre unb bie anbern a fnnt ibr ben!en, mie fie ber ibre armen ^inber alle gefreffen 1)ttz.
9Zid)t
Sld),

n)a

gemeint
mit.

l)at.

nblid) gieng
lief
'l>

fie

in

ibrem

Jammer
!am,

binau,

unb

ha>

jngfte ei(ein

fie

auf
bie

bie SSiefe
^2(efte

fo

lag ha ber SSoIf an

bem

^aum

Sie betracbtete ibn Don allen Seiten fab ha% in feinem angefKten ^aucb fid) etmaS regte unb appe(te. *5lcb Ott,' ha(i)k fie, M'ollten meine armen ^inber, bie er um 3(benbbrot a mute ha^ (5)eiIein nadb binuntergemrgt bat, nod) am Seben fein?' 2)ann fd^nitt fie bem ,!pau laufen unb Sd;eere, D^^abel unb ,3iirn boten. Ungetbm ben Sanft auf, unb faum batte fie einen Scbnitt getban, fo ftredte fd)on ein @ei(ein ben ^opf beraub, unb al fie meiter fcbnitt, fo fprangen nocb einanber alle fecbfe beraub, unb raaren nod) alle am Seben, unb batten nid)t einmal Scbaben gelitten, benn ha^ Ungetbm ^atte fie in 2)a mar eine greube! S)a bersten fie ibre ber ier ganj biminter gefdiludt. liebe SJtutter, unb bpften mie ein Scbneiber, ber ^^ocbseit 1)a[t ie %lit aber fagte 'je^t gebt unb fucbt SBaderfteine, bamit moUen mir bem gottlofen ^a fd)leppten 3:bier ben ^aud) fllen, fo lange e nocb im Schlafe liegt.' bie fieben eiferd)en in aKer ile hk Steine berbei unb fterften fie ibm

unb unb

fd)nard)te

ha%

itterten.

in

ben ^aud),
regte.

fo

iel

fie

binein

bringen fonnten.

ann

nbte ibn bie

5llte in

aller efcbminbigfeit trieber su,

ha%
biitte,

er nicbt merfte

unb

fid)

nii^t

einmal

511^0

ber Solf enblid) augefcblafen

macbte er

ficb

auf bie ^eine,


fo

unb
er iu

meil

ibm

bie

Steine

im

SD^agen fo groen urft erregten,

mollte

einem Brunnen geben unb trinfen. 5ll er aber anfieng gu geben unb fidb bin unb ber u bemegen, fo flieen bie Steine in feinem ^aud) aneinanber uub rappelten. a rief er
'nja rumpelt
in
xd^

unb pumpelt

meinem Saud l^erum?


meinte eg roren fed^ elein
lauter 2ac!erftein.'

fo finb

2)er treue 3ol^anne.

17
ber ha^ Saffer bcfte unb

Hub

ai>

er

an

ben Brunnen

fom mib
bie

ftd^

trinfeu

mottte,

ba

OQen

ibn

fcbteren Steine hinein,

unb

er mufete
fie

jmmer(id) erfaufen.

2tl bie fieben eiIein


ift

ha^ faben, ba !amen


ift

1)txbzU

gelaufen, riefen (aut 'ber Solf


ibrer 93hitter t)or i^xtnhe

tobt! ber SBoIf

tobt!'

unb tansten mit

um

ben 53runnen berum.

6.

Der treue Johannes.


wax einmal
it)

ein alter ^nifl, ber

mar

!ran! unb had)te, 'e mirb

fpracb er, 'la^t mir ben S)er getreue Sobanne inar fein liebfter ^obanneg fommen.' 51I Wiener, unb biefe fo, teil er ibm fein ebelang fo treu gemefen mar. er nun or ha> 53ett fam, fprad) ber ^^i3nig au ibm 'getreuefter ^obanne^, idb fbte ha^ mein be beran nabt, unb ha 1Jah^ \d) feine anbere Sorge al um meinen obn er ift nocb in jungen ^abren, tno er fid^ nid)t immer u ratben trei^, unb menn bu mir nicbt erfpri(^ft ibn ^u unterricbten in Kem, n)a er raiffen mufe, unb fein ^ffegeater gu fein, fo fann ic^ meine ^ugen nicbt in D^ube fd)Iiefeen.' "^a antwortete ber getreue ^obanueg 'ic \D\U ibn nid^t erlaffen, unb mill ibm mit 2;reue bienen, menn aucb mein 1)a fagte ber alte S^nig 'fo fterb icb getroft unb in ^rieben.' Seben foftet.' Unb fpracb bann weiter 'nacb meinem 3:^obe foHft bu ibm ha> gan^e cblofe seigen, at Kammern, (e unb etnlbe, unb alte Scb^e, bie barin liegen: aber bie le^te Kammer in bem langen @ange foUft bu ibm nicbt geigen, worin ha^ ^i(b ber ^nigStocbter t)om golbenen acbe tierborgen

obt ha> ^oU^nh^tt fein, auf

bem i^

liecje.'

fletreuen

ba 93i(b erbtieft, wirb er eine beftige Siebe in ibr em^ wirb in Obnmacbt nieberfallen unb wirb ibretwegen in Unb al ber treue grofee efabren geratben; baor foltft bu ibn bten.' Sobanne no(^maI bem alten ^onig bie ipanbbarauf gegeben batte, warb biefer ftiH, legte fein ^aupt auf ha> Riffen unb ftarb. 2(I ber alte ^onig gu rabe getragen War, ha ergblte ber treue ^obanne bem jungen S^nig tva> er feinem 55ater auf bem Sterbelager erfprocben batte, unb fagte 'ha> Witt icb gewifelicb balten, unb Witt bir treu ie Trauer fein, wie icb ibnt gewefen bin, unb fottte e mein Seben foften.' gieng orber, ha fpracb ber treue ^obanneg au ibm *e ift nun Seit, ha%
flebt.

SBenn

er

pfinben,

unb

bu bein

(Srbe fiebfl: icb Witt bir bein t)terlicbe Scbfofe

hm^nJ

fbrte

er ibn beratt

benim,

auf unb ab,

unb

Iie ibn atte bie B^eicbtbmer

unb
ha>

prcbtigen

Kammern

feben: nur bie eine

Kammer

ffnete er nicbt,

worin

gefbrcbe Silb ftanb.


aufgieng,

meinte

war aber fo geftettt, ha%. wenn bie 3:bre man gerabe barauf fab, unb war fo berrcb gemacht, ha% man feibte unb lebte, unb e gbe nicbt Iieb(i^ere unb fcbnere^
93ilb
Si)er

auf ber

ganzen 2elt.

jimge ^nig aber merfte wobt ha% ber getreue

Sobanne immer an
Srber (Stimm,

einer 2^br orbergieng

unb

fpracb

'warum
2

f^Iiefeeft

DKtd^cn.

18
bu mir bem bu
biefe

2)er treue

3o^anne.

niemals auf?'
id)

'(B>

ift

ettnag

barin/
'ic^

antmortete

er,

'i)or

er[d)ric!ft.'

^6er ber ^nig antmortete


aud) miffen,
tt)a
il)n

l^abe ha>

ciange @rf)(ofe

gefe^en, fo

mU

barin
ber

ift/

gieng unb loHte bie X^iixt

mit (bemalt
*id)

ffnen,

^a

Melt

getreue ^olianneS urcf

unb

fagte

^abe e beinern 53ater or feinem Zoh^ erfproc^en, ha^ bu nid)t feben

foUft,

ma
fo

in ber

Slammer
fidiereS

fte^t:

e fnnte bir

unb mir ju groem Unglcf


ic^ nid)t

aufd)lagen/

'S(d) nein,'

antmortete ber junge ^nig, 'menn

binein=

fomme,
l^aben,

ift

mein

^erberben:
^aft.'

ic^

mrbe Xac^ unb


^iitte.

9^ac^t feine D^u^e


id)

bi

id)

mit meinen Slugen gefe^en

92un ge^e

nic^t t)on

ber tette, 6i bu anfgefc^Ioffen

fa ber getreue

fnd)te mit

^o^anneS ba% e nid)t me5r hu nbern mar, unb fd)merem bergen nnb ielem eufsen au bem groen 33unb ben
5{( er bie 3:re geffnet f)atte, trat er uerft ^iuein

(^lffel ^erauS.
ha6)tt er

unb

moKe
I)alf

'a>

S3bni beberfen ba^ e ber nig bor i^m nid)t fa^e:


fteHte fid)

aber

ma

ha^? ber ^nig

auf bie

guMpi^en unb
ha
fiel

fa^

i^m

ber bie d)ulter.


lierrlid)

Unb
l)on

al>

er ha>

55ilbni ber

Jungfrau

erblidte, ha> fo

mar unb
ott

oIb nnb

G'belfteinen glnste,

er o^nmd)tig

5ur rbe nieber.

unb
!am.

ha6)tz

er getreue 3obanne bob ibn auf, trug ibn in fein ^tit orgen 'ha> Ungld ift gefc^eben, ^err Jott, ma miH
flrfte

barau merben!' bann

a
ift

erfte

*^a

bie

er ibn mit SBein, bi er mieber 5U fi(^ felbft ha er fprad), mar 'ad)\ mer ift ha> fd)ne Q3ilb?' ^nigtod)ter om golbenen ^a)^,' antmortete ber treue

SBort,

SobanneS. a fprad) ber ^nig meiter 'meine Siebe u ibr ift fo gro, tenn aEe Bltter an ben Rumen Bungen mren, fie !nnten nic^t au? fagen; mein 2eben fe^e id) baran, ha% id) fie erlange. 2)u bift mein getreufter ^obanneS, bu mufst mir beifteben.' 2)er treue Wiener befann fid; lange mie bie ^a6:)t anzufangen mre, benn e bielt fd)mer, nur or ha^ 3(ngefid)t ber ^nigtod)ter u fommen. nbUd) batte er ein )^ittel augebacbt unb fpracb u bem ^nig 'alle, ma fie um fid) ^at, ift t)on oIb, 3:ifd)e, tble, cbffeln, ^ecber, lpfe unb
t)on

^auSgertb: in beinem <Bd)a^e liegen fnf ^^onnen @oIbe, Ia eine be ^eid)y verarbeiten gn atlerbanb Gefen unb ertbfd)aften, sn atlerbanb Vgeln, emilb unb munberbaren 3:bieren, ha> mirb ibr gefallen, mir motten bamit binfabren unb unfer lud erfucben.' SDer ^nig biefe ae olbfcbmiebe bevbei bolen, bie muten 3:ag unb dlad)t
aUt>

ben Dlbfd)mieben

arbeiten, bi enblid) bie bei'rlid)ften

cbiff gelaben mar, 50g ber getreue

inge fertig mareu. 5(I alle auf ein ^obanneS 'aufmann!(eiber an, unb ber
fid)

^nig mufete
fubren
fie

ein gleid)e tbun,


ha' )?eer,

um

gau unfenntlid) hu macben.


bi
fie

ann

ber
treue

unb fubren
biefe

fo fange,

u ber ^taht famen,

torin bie nigtod)ter

Pom

golbenen acbe mobnte.


ben ^^nig auf bem cbiffe urdbleiben unb fprad) er, 'bring id) bie ^nigtod)ter mit,
olbgeffee aufftellen unb
er fii^ in fein (Sd)rd)en

er
auf
ha>

^obanneS
atte

ibn

mrten.

'55ieneid)t,'

bamm
allerlei

forgt bafe

in

gange d)iff

aufcbmden.'

Drbnung ift, lafet bie darauf fuc^te


ufammen,
ftieg

Pon

ben olbfad)en

anS Sanb unb gieng gerabe

2)er treue 3o^anne.

19
!am, ftanb ba beim

wad)

bem

fniglic^en @c6to.
[cf)ne

5(t er in beit c^Iofe^of


\)a^
t)a>

93ruuneu ein

SJJbc^en,

^atk

sttiei

golbene (Sinier in ber

$anb
jDa
liefe

unb
firf)

fd)pfte bainit.

Unb aU
e

blinfenbe Saffer forttragen trollte unb


fragte
ter er
it)re?

umbreble,

faf)

ben fremben )?ann unb


rief
tt)a

antmortete er
fie

'icb
I

in ein Kaufmann,' unb ffnete fein c^rsc^en unb

bineinfd)auen

fie

*ei,

fr f(tne olb^eug!'

fe^te

bie

(Simer nieber unb betracfitete ein nacb

bem anbern.

fpracb

'ixi^

9JJb(^en

'ba mufe bie ^niggtoc^ter feben, bie

f)at fo grofee

greube an ben olbfacben,

binauf, benn e

^anb unb fbrte ibn ^ammerjungfer. ^i> bie S?nigtO(^ter bie Saare fab, mar fie gans ergngt unb fpracb 'e ift fo fcbn gearbeitet, ha% icb ^ber ber getreue ^obanne fprad^ 'icb f'iit nur bir alle abfaufen milT.' ber '5)iener on einem reicfien S^aufmann: tva> icb ^ier fjahe i]i ni(^t gegen ha^, ma mein ^err auf feinem cbiff fteben fjat, unb ha> ift ha> fnft? unb fftlidjfte, mag je in @oIb ift gearbeitet morben.' Sie moHte licbfte
ha%
fie

eud)

alle

abfauft.'

nabm

ibn bei ber

mar

bie

aUe> beraufgebrac^t baben,


ift

aber er fpradb, 'bagu geboren biete S^age, fo grofe

bie 9}?enge

unb

fo

biet

(e

um

e aufuftelXen,

ffiamn bafr
fo

bat.'

3)a marb ibre 9?eugierbe unb Suft


'fbre micb
f)in
hii

bafe euer ^au nicbt immer mebr angeregt,


ic^

ha%

fie

enblid) fagte,

bem

<3cbiff,

mill felbft bin=

geben unb beine ^errn c^^e

betracbten.'

a
freubig,

fbrte

fie

ber

treue

^obanneS u bem
er fie
erblicfte,

c^iffe bin
'i>(i%

unb mar ganj


cbnbeit noc^
anber al

unb ber ^nig, aU


ha>

fab

ibre

grer mar, a(
ha>

33ilb

fie

bargefteUt batte,

unb meinte
fie

nicbt

<ers

mofite
fie

ibm
biefe

serfpringen.

9^un

ftieg

in ha^ Scbiff,
blieb

unb ber

^nig fbrte
fliegt

binein;

ber getreue

^obanne aber
'fpannt

urc! hei
auf,

bem

(Steuermann unb

ba^ Schiff

abftofeen,

alle

Segel
D^pfe,

mie ein Siegel in ber


bie

Suff
bie

SDer

^nig aber

aeigte

ha% e ibr brinnen ba


bie

golbene @efd)irr, iebe einzeln,

Scbffeln,

^ecber,

^gel,

^iele Stunben giengen berum, munberbaren 2:biere. mbrenb fie a{ie> befab, unb in ibrer Sreube merfte fie nicbt ha^ ha> 8d)iff babin fubr. D^acbbem fie ha> le^te betracbtet hcittt, banfte fie bem ^auf^ mann unb mollte beim, al fie aber an be Scbiffe^ 9^anb !am, fab fie ha% e fern om Sanb auf bobem 99^eere gieng unb mit ollen Segeln forteilte. "^d)' rief fie erfctiroden, 'id) bin betrogen, icb bin entfbrt unb in bie (bemalt eine ^aufmanng geratben; lieber mollt icb fterben!' er ^nig

ha^ emilb unb

aber

fafete

fie

bei

ber

^anb unb
ift

fprad)

'ein

S^aufmann bin
bift:

icb

nid)t,
\d)

icb

bin ein ^^nig unb nic^t geringer an eburt al bu

aber ha%

bicb
erfte^

mit 2ift entfbrt 'i)ahe, ha> mal, al id) bein ^itbni


fallen.'

au>

bergroer Siebe gefcbeben.


^(ihe,

^a

gefeben

bin

icb

%[>

hk

^nigtd)ter

om

golbenen

obnmd)tig jur rbe geacbe ha^ borte, marb fie


fie

getroftet,

unb ibr-^ers marb ibm


trug
ficb

geneigt, fo

ha%

gerne einmilligte feine

emablin gu merben.

@
bafe

aber au, mbrenb


al
er

fie

auf

ber

treue

3obanne,
brei

orn

auf

bem boben SO^eere babin fubren, bem Sd)iffe fafe unb Tlu)it
baber geflogen famen. 2*

macbte,

in

ber Suft

diahtii

erblidte,

bie

2)a

20
Iirte er

2)cr treue So^anneS.

auf 5U fpieten uub ^orc^te

tt)Q

fie

berflanb
flolbenen

ba tvoU.
bie
britte

*5)ie

eine

rief 'ei,

mit einanber fprod^en, benn er ha f^rt er bie ^ni0tocl)ter om


bie
sroeite,

a(^e eim.'
an unb

'^a/

ontiDortete

'er ftot fie norf) nid)t.'


d^iffe.'

prod^
tirb

*er Uit fie boc^, fie fi^t bei


rief 'tt)a ^ilft iftm

i^m im
fie

^a

fieng

bie erfte tieber

ha^l tenn

i^m

ein

fut^Srof^eS

^ferb

entgegenfpringen:

an Sanb fommeu, ba mirb er fid^ auf-

fcf)n)ingen tpollen,

Suft
bie
ba>

e mit iBm fort unb in bie @prad^ Jungfrau trieber fie^t.' it)eite 'ift gar feine ^ettung?' 'O ia, menn ein anberer fd)neK auffi^t, geuergeme^r, ha> in ben halftern fterfen mu, fterauS nimmt, unb ha^ t^ut er ba, fo fprengt
feine
l^inein,

unb

ha% er nimmer me^r

$ferb bamit tobt fd^iet, fo ift ber junge S?nig gerettet. 5lber tt)er meife ha^l unb tner tuei unb fagt i^m, ber tt)irb gu (Stein on ben Su^eben bi um ^nie.' a fpracb bie gteite 'i(^ meife noc^ mebr, menn ba ^ferb

au6
fie

getobtet tirb, fo beblt ber junge

^nig bod)
liegt
\vx>

nid)t feine 53raut: tenn

ufammen in
einer

cblofe

fommen,
au

fo
ai>

bort ein gemad)te

^rautbemb

in
ift

c^ffet,

unb

fiebt

Pon

(S^olb

unb

Silber getebt,

aber nicbt a( Sd}tt)efel unb ^ecb:

menn

er antbut, Perbrennt eS ibn


'ift

big auf Wlaxt


*)
ja,'

unb ^nodben.'
in

Sprad)

bie britte

anttortete bie ^teite, 'tenn einer mit ipanbfdf)uben

ha gar feine D^ettung?' ha^^einh padt

unb

ha% e Perbrennt, fo ift ber junge onig gerettet. unb e ibm fagt, ber tirb balbe 2eibe Stein Pom ^nie bi gum .fersen.' a fprad) bie britte 'icb teife nocb mebr, tirb ha> ^rautbemb au(i) Perbrannt, fo ^at ber junge ^nig feine ^raut bocb tTO(^ nid^t: tenn nad^ ber .^od^aeit ber Xan^ ai\f)tht, unb bie junge Knigin tan^t, tirb fie plfelicb erbtei(^en unb tie tobt binfatten, unb fie nicbt einer auf unb giebt au ibrer red}ten ^rnft brei tropfen 23Iut unb
tirft e

geuer,

5(ber ta bilft^l ter

teife

UU

fpeit fie tieber au,

fo ftirbt

fie.

3lber Perrtb ha^ einer, ber e meife, fo

3II bie gangen 2eibe su Stein Pom Sirbel bi gur gu^gebe.' 9fiaben ha^ mit einanber gefproi^en Mt^n, flogen fie tneiter, unb ber getreue Sobanne batte alle tobt Perftanben, aber Pon ber Seit an tar er ftill

tirb

er

unb traurig; benn


bingeben.
(Snblicb
icb

Perfdbtieg

er

feinem ^txxn,
e
bei

ta

er

gebort

batte,

fo

tar biefer ungldlicb:

entbedte
fpracb

er er

ibm,
ficb

fo

mute

er felbft fein
idb

Qthen
retten,

aber

'meinen

.^errn tiH

unb

fottt

5(I fie
"f^aite,

Jrunbe geben.' barber nun an Sanb famen, ha gef^ab e, mie bie 9^abe Porber gefagt
fetbft

unb
ber

fprengte

ein prcbtiger fud)rotber


fotC

aut

baber.

'SBoblan,'

fpracb

mein Sd)Io tragen,' unb tollte ficb auffegen, bocb ber trene ^obanne fam ibm uPor, fcbtang fid) fcbnett barauf, gog ha^ etebr au ben halftern, unb fcbofe ben (3ani nieber. a riefen bie anbern Wiener be ^nig, bie bem treuen SobanneS bocb tobten, ha> ben ^nig nicbt gut taren, 'tie fcbnblicb, ha> fdbne 3:bier 5lber ber ^nig fpra^ 'fcbteigt unb lafet in fein Sd)tofe tragen foUte!'
^nig, 'ber
micf)

in

ibn geben,

mein getreuefter ^obanneS, ter njei togu ha^ gut ift!' S^Iofe unb ba ftanb im Saal eine Scbffel, unb ha^ emadbte rautbemb lag barin unb fab au nicbt anber al tre eg Pon
e
ift

SfJun giengen fie in

2)er treue

3oanne.

21
tottte e ergreifen,

@oIb unb ber,

^er

junge ^nig gieng barauf gu unb


fcf)ob

aber ber treue ^obaune


e fcbueH iu geuer

ibn treg, pacfte e mit ^anbfcbuben au, trug

unb liefe e erbreunen. S)ie anberen 2)iener fieugen unb fagten *febt, nun berbrennt er gar be ^nig ^rantbemb.' 5Iber ber iunge ^nig fpradb *roer mei toju e gut ift, dlmi tvaxh hk ^ocbseit lafet ibn geben, e ift mein getreuefler ^obanne.' gefeiert: ber Zan^ bub an, unb bie 53raut trat aurf) biuein, ha ^atk ber treue ^obanne 3l(^t unb fcbaute ibr iu Slntli^; auf einmal erbleichte fie unb fiel mie tobt jur rbe. a fprang er ei(enb biuu, bob fie auf unb trug fie in eine ^^ammer, ba legte er fie nieber, hiiete unb fog bie brei 211balb at1)tmte 93Iuttropfen au ibrer recbten 33ruft unb fpeite fie au. aber ber junge ^nig batte e mit angefeben, fie lieber unb erbolte fic^, unb mufete nid)t tarum e ber getreue ^obanneg Q^t'han 'iiatk, marb ornig S(m anbera SO^orgen tarb barber, unb rief 'merft ibn in efngni^.' ber getreue ^obanne erurtbeilt unb gum algen gefbrt, unb al er oben ftanb unb gericbtet trerben foKte, fprad) er 'jeber ber fterben foll, barf bor feinem Gnbe nd^ einmal reben, foH icb ha' Diecbt aud) bciben?' 'Sa/
roieber

an

ju murren

antmortete

ber
*

^nig,
er auf

'e

foH

bir bergnnt fein.'

fpracb ber treue

Sobciuueg

Xs)

bin mit Unrecbt berurtbeilt unb bin bir

immer

treu getefen,'

unb

erb^te

trie

bem

9}?eer

h> ha>

efprd) ber iaben gebort, unb

tie er,

um

feinen

^errn an

retten,

alle btte

tbun muffen.

SDa rief

ber ^'nig 'o mein treuefter Sobanne, nobel


5lber ber treue

nabe!

fiibrt''ibn bevunter.'

Sobanne mar bei bem legten SBort haSi er gerebet ^atte, unb mar ein (Stein. 2)arber trug nun ber ^nig unb bie Knigin grofee Seib, unb ber ^nig fpracb *acb, mag ^ah icb Qvofee 3:^reue fo bel belobnt!' unb liefe ha^ fteinerne 53ilb aufbeben unb in feine dblaffammer neben fein S3ett ftellen. 0 oft er e anfab, meinte er unb fprad) 'a), tonnt icb bicb mieber lebenbig macben, mein getreuefler ^obaune ( gieng eine Beit berum, ha gebar bie Knigin miKinge, smei bniein, bie mu(^fen beran unb maren ibre grenbe. inmal, aB bie Knigin in ber ^ird^e mar, unb hk smei ^inber bei bem ^ater fafeen unb fpielten, fab biefer mieber ha> fteinerne 33bni boK 3:rauer an, feuf^te unb rief 'acb, fonnt id; bicb tDieber (ebenbig ma^en, mein getreuefter ^obanneS.' ^a fieng ber tein an sn reben unb fprad^
Ieb(o bei^Libgefaden,
'

'ja,

bu fannft micb mieber lebenbig madben, menn bu bein 2iebfte baran menben mift.' ^a rief ber ^nig 'atte, ma ic^ auf ber SSelt ^ahe, mi icb prad) ber tein meiter 'menn bu mit beiner fr bicb biugeben.' eigenen ^anb beinen beiben ^inbern ben 'opf abbauft xmb micb mit ibrem ^lute beftreid)ft, fo erbalte icb ha' Seben mieber.' er ^nig erfcbra!,
al er borte,
er

ha% er

feine

liebflen

^inber

felbft

tobten foEte, bocb ha(i)tt

an bie
gog

grofee

mar,
ah.

fein
al>

unb ha^ ber getreue ^obanneS fr ibu geftorben djmeil unb bieb mit eigener ^anb ben ^inbern ben ^opf
2:^reue,

er mit ibrem 33(ute ben tein beftric^en batte, fo !ebrte ha> Seben gurd, unb ber getreue 3obanne ftanb mieber frif(^ unb gefunb bor ibm. ^r fpra^ gum ^nig 'beine 2:rene \oU md)t unMot)nt bleiben,' unb

Unb

22
na1)m

'^^^ 9"t anbel,

bie Hupter ber ^iuber, fe^te fte auf, nnb beftric^ bie SSunbe mit i^rem ^Mut, baon turben fte im Stugenblid tieber beil fpraufleu beriim unb fpieltett fort, at mr iBnen nid)t gefcbeben. dlun tnar ber ^onig olt greiibe, unb al er bie Knigin fommen fab, erftecfte er ben getreuen

^obanneg unb
er

bie beiben SlHnber in einen

groen cbranf.

SBie

fte

berein^

bu gebetet in ber ^ircbe?' 'Sa,' aitttnortete fie, trat, fpracb 'aber icb i^^^ beftnbig an ben treuen ^obanneS gebadet, ba er fo uitglcflicb ^a fpracb er 'l\^h^ grau, trir fnnen ibm ha^ hxd) un getorben ift,'
ibr 'baft

Seben
tpir
fie

tieber geben,

aber e

foftet

opfern.'
'tir
fie

ie finb ibm

^itigiii

n^arb

bleid)

uu unfere beiben obnlein, bie muffen unb ^x\)xaf im ^er^en, bocb fprad)
2)a freute er
ficb,

fcbnlbig n^egen feiner groen 2:reue.'

ha%
bie

had)t^ mie er gebad)t batte, gieng biu

unb

fcblofs

ben cbranf auf, bolte


'

unb ben treuen ^obaitne^ beran uitb fpracb ott fei gelobt, er ift erlft, unb unfere bniein baben wiv an6) tieber,' unb ersblteibr a lebten fie pfammen in ldfetigfeit tie ftd) ade angetragen batte. bis an ibr Siibe.
^iitber

7.

Der 0ute ^ankl.


ber bcttte feine ^ub auf ben l^arft getrieben unb fr Xbaler Perfauft. 5(uf bem ^eimmeg tunkte er an einem ^eic5 borbei, unb ha borte er fd)on on teitem tie bie grfcbe riefen 'a!, at,

in ^auer,

fieben

at,

aV
rief

'Sa,'

fprad)

er fr

ficb,

'bie

fd^reien

aud)

in

ipaberfelb binein:

fieben finb, bie id) gelft ^aht, feine acbt.'

^B

er gu
roifet

bem

SSaffer beran

!am,
fieben
'af,

er

ibuen u 'bummeg ^ieb,


feine
at^t.'
af.'

ha>

ibr feib!

ibr nid)t beffer?

^baler ftubS unb


af,

ie grfcbe blieben aber


glauben
2)ie
*af,
tollt,

af,

'9lun tenn

ibr

tticbt

i)

ibrem fann eucb Por:=

gblen,'

botte

baS @elb

au ber ^afd^e mtb gblte


auf einen.

bie

fieben

^baler ah,
fid)

immer
nicbt

Pierunbtan^ig rofd)en
feine D^ecbnung

grofcbe
af, af,

febrten

aber

an

unb

riefen

abermals

af.'

'@i,' rief ber

Sauer

ganj

bS,

'Jollt

ibrS

beffer

tiffen

al

i<i),

fo gblt felber,'

torf ibnen \)a^ (SJelb miteinanber inS SSaffer binein.


tottte

@r

blieb fteben

unb unb

warten

bi

fie

fertig

tren

unb ibm

haS'

eiitige tieber brcbten,

aber bie grfi^e bebarrten auf ibrem Sinn, fcbrien


af,'

unb tarfen and)

ha'

(^elb nii^t tieber berauS.

gute SBeile, biS ber 31betib


er bie grfd}e

anbrad), unb er nacb


'

immer fort 'af, af, af, r tartete nocb eine ^au mute, ha fd)impfte

auS uitb

rief

ibr SBafferpatfcber, ibr 3)idfpfe, ibr ^lo^augen,

ein gro

babt ibr uitb fnnt fcbreien ha^ einem bie Obren teb tbun, aber fieben 3:bater fnttt ibr itid)t bten: meint ibr, \(i) Wollte ha fieben bis ibr fertig trt?' amit giettg er fort, aber bie grfd)e riefen nocb 'af,
af,
af,
af,'

Waul

biuter

ibm

ber,

ha^

er ganj Perbrielicb er
fid)

beim fam.

Ueber eine Beit

erbattbelte

tieber eine S^ub,

hk

fcblai^tete er,

S5er gute anbcl.

23

unb machte
iel

bie

lfen,

al
er

hk

brein.

^7l[>

menn er ha^ Steif d^ gut erfaufte, !nntc et fo ^be mert!^ tren, unb ba (^ell !5tte er oben^ nun mit bem 5(ei[cb au J^ei^ Stabt tarn, mar or bem '^^ox^
Oie^nung,
beibeit

ein gansey

9^ube(

.Jpunbe

ufammengelaufen,
fcbnupperte

oran
bellte

ein groer
'ta,
tt)a,

Sinbbunb:
tt)a,

ber [prang
5(I

um

ha>

SIeifcb,

unb

masi.'

er

gar nicbt aufboren toKte, fpracb ber 33auer gu ibm


teit

*ja,

icb

merfe
foltt

mobl, bu fagft 'tra, tDa,'


id)

bu ettDa Pon bem


bir geben

gteifcb erlangft,

ba

aber fcbn antommen,


al 'ir)a,
n)a.'

menn

icb

lollte.'

^er i^unb antwortete


unb fr beine
*9Zun, tenn bu

nicbt

'SSifIft

bu

aucb

nicbt

legfreffen

^i^ameraben ha gut fteben?' '2a, ma' fprad) ber <i?uub.

babci

bebarrft,
bienft:

fo

mli

icb

bir

laffen,
icb

icb

tmm
bie

hid)

trobl

wem bu

aber

ba fage

bir,

in brei klagen

mu

icb

unb mei^ bei niein elb


';j)arauf
ficb

baben, fonft gebt bir fcbmm: bu fannft mir nur biuauSbriugen.'


lub er ba> gleifcb ab ber

unb

febrte toieber
U)a.'

um

^unbe macbten

barber

unb

bellten
ficb

laut 'mag,

3)er

33auer,

fpracb 5u
einfteben.'

'borcb, je^t Perlangen fie atle

ber e bon weitem borte, mi^, aber ber gro^e mu mir

5(1

brei

S^age

berum waren,

had)t^

ber

^auer

'beute

3lbenb

baft

bu bein elb in ber ^afd)e' unb war gau^ Pergngt. ^ber c wollte niemanb fommen unb aug^ablen. '( ift fein 3)erlaB mebr auf jemaub,' fprad) er, unb enblicb rife ibm bie ebulb, ha% er in bie Btaht au bem 2)er Sleifcber meinte, e wre ein gleifcber gieng unb fein elb forberte. @pa, aber ber ^auer fagte 'pafe beifeite, icb will mein @elb: ^at ber
grofee

^unb

eud)

nicbt

bie

gange

gefd)lacbtete
griff

S^ub
nad-)

gebracbt?'

warb ber
'SSart,'

gteifcber aornig,

Por brei ^Tagen beim einem ^efenftiel unb

jagte ibu binnu.

fpracb ber ^auer, 'e gibt nod) erecbtigfeit auf

unb gieng in ha< Sl^niglicbe 3d)IoB unb bat ficb ebr au. (Sr warb Por ben ^nig gefbrt, ber ba fafe mit feiner ^ocbter unb fragte ein Seib wieberfabren wre? fagte er, 'bie grfcbe \va> ibm fr '5(cb,' unb bie ^unbe bft^en mir ha> SO^einige genommen, unb ber )Ze^ger bat micb bafr mit bem Stocf begablt,' unb ergblte weitlufig wie e angegangen '2)arber fieng bie ll^niggtocbter laut an ju lad)en, unb ber ^nig war. fpracb au i^m 'D^ecbt fann id) bir bier nicbt geben, aber bafr foEft bu meine 2:ocbter m^ Srau bnben: ibr Sebtag bat fie nocb nicbt getacbt, al eben ber bicb, unb id) bc^bt fie bem Perfprodien, ber fie aum Sad)en brd)te.
ber 2Selt!'

u
will

fannft ott
fie

fr bein (^ld banfen.'


icb

'D,'

antwortete ber 53auer,

'icb

gar nicbt:

b^^bt
T^cid)

babeim nur

eine einaige j^vaii,


fo
ift

unb unb

bie

ift

mir
ob

fcbon auPiel:

wenn

icb

^au fomme,

mir

nid)t

anber

aU

in jebem Sinfet eine ftube.'


bift

^a warb
S?onig,'

ber

^i.inig

aornig
!

fagte 'bu

ein Jrobian.'

'21cb,

6err

antwortete

ber 33auer,
'

'ra>

tonnt

Sbr Pon einem Ccbfen anber


ber Stnig,

erwarten, al ^^inbfleifd)

'2arte,' erwiebeute

'bu

follft

einen aubern

Sobn baben.

^^i^t

pd

bid)

fort,

aber

in brei ^Tagen

fomm

wieber,

fo

follen bir fnfbunbert Poifgeablt werben.'

2ie ber 33auer biuau Por bie 3:br fam,


baft

fpracb bie 3d)ilbwacbe 'bu

bie ^nigstocbter

aum acben

gebrad)t,

ha

wirft

bu

Wa> red)te be-

24
fommen
l^aben.'

3)cr gute anbel.

'^a,

baS mein
'.^r,'

tc^,'

anttortete ber 93auer,


'gib

'fnfbunbert

mir eirva^ baon! *3SeiI bu bift/ fprad) ber rva^ tiCfft bu mit all bem (^elb anfangen!' ^aner, 'fo follft bn gmeibunbert bnben, melbe bicb in brei 3:agen beim S^'nig^ unb la birg anf^blen.' in ^ube, ber in ber dla^z geftanben unb ha> @e[prcb mit angebrt ^ae, lief bem S3aner nacb, bielt ibn beim ^od unb
[prad) ber Solbot,

terbeu mir auSesa^It.'

fpracb 'otte^munber, xva^ feib ibr ein lrfgfinb! ii^ nnlt ^nd) med)feln,
eud) umfe^en in d^eibemns, ma n^ollt ibr mit ben borten tv\li> Xi)aUxn?' *9}^aufcbelV fagte ber ^aiier, 'breibunbert fannft bu noi^ boben, gib mir gleicb in 9D?iinse, beute ber brei ^age mirft bu bafiir beim ^nig 2)er Sube freute ficb ber \)a> ^rofitd^en unb bracbte bie be^ablt lerben/
icb

(Summe
DZacb

in

fd)(ed)ten (S^rofd^en,

mo

brei

fo

iel

inertb

finb

a[>

groei

gute.

Verlauf

ber

brei

S^age
'Biebt

gieng

ber ^auer,

bem ^efebt be nig


fprad) biefer,
'er fott feine

gem, bor ben ^nig.


fnfbunbert baben.'
tt)eibunbert 1)abt id^

ibm ben diod au/


ber 33auer,
'fie

'2(cb/

fagte

geboren nicbt mebr mein,

bie (Sd)i(bttad)e erfcbenft, unb breibnnbert bcit mir on tecbt^roegen gebbrt mir gar nicbt.' ^nbem !am ber olbat unb ber Sube berein, Verlangten ha> brige, ha^ fie bem ^auer abgemonnen bitten, unb erbielten bie Scbtge rid)tig gugemeffen. 2)er olbat ertrugt gebulbig unb tute fdpn tie fcbmedte: ber Sube aber

an

ber

3ube

eingemecbfelt,

tbat

jmmerlicb,

'au

tneib

gefd^rien!

finb

ha>

bie borten S^baler?'

2)er

^nig mute ber ben ^auer lacben, unb ha aller Soxn erfcbmunben mar, fprad) er, 'meil bu beinen Sobn fcbon nertoren boft, beoor er bir gn ^beil marb, fo mit! id) bir einen (Srfa^ geben: geb in meine cba^fammer unb bol bir er ^auer lie fid) ha^' nid)t smeimal fagen, unb elb, fo iel bu mitlft.' anad) gieng er fllte in feine tneiten 2:afc^en ttja nur binein toKte. er Sube mar ibm nad^in SSirtb^bau^ unb bersblte fein @elb. gefd)Iid)eu unb borte mie er mit ficb aEein brummte 'nun ^at inid) ber pi^bube on ^nig bod) binter Siebt gefbrti btte er mir nii^t felbft ha> elb geben fonnen, fo mte ic^ ti>a id) btte, mie fann id) nun miffen '(^ott bemabre/ ob ha> rid^tig ift ma i^ fo auf gut (d eingeftedt fiaheV fprad) beraube fr fid), 'ber fprid)t befpectirlid) Pon unferm ^errn, icb lauf unb geb an, ha frieg id) eine ^elobnung, unb er mirb obenbrein nod) 21I ber ^^nig Pon ben 9teben be 93auern i)Me, gerietb er in beftraft.' 3orn unb bie ben ^uben bingeben unb ben nber berbeibolen. er Sube lief sum Sauer, 'ibr follt gleid) sunt ^errn ^nig fommen, mie ibr gebt unb ftebt.' '^cb it)ei beffer, ma fid) fcbidt,' antmortete ber Sauer, 'erft la id) mir einen neuen Jod machen; meinft hu ein S)iann, ber fo Piel elb in ber 2:afd)e h(it, foKte in bem alten Sumpenrod" bingeben?' SS)er Sube, al er fab, ha^ ber Sauer obne einen anbern 9tod nicbt megubringen mar, unb meil er frd)tete menn ber Soxn be ^nig Perraucbt mre, fo !me er um feine Selobnung unb ber Sauer um feine trfe, fo fprad) er 'id) mill em^ fr bie furje 3eit einen fcbnen diod leiben au bloer er Sauer lie 5reunbfd)aft ma tbut ber SJ^enfcb nid)t alle au Siebe!' ha> gefallen, ^g ben 9tod Pom Suben an unb gieng mit ibm fort. fid)
;

2)er rounberlid^e (Sptetmonn.

25
bie ber
ift

2)er

^nxQ
fein

Wt

bem 33auer
Sort

bie bfeii iebeii or,

batte.

'5(d),'

[prnd) ber 33auer, 'roag ein

^ube
folf

fat

Sube l^interbrac^t immer fleloQen, bem

ha ift im (Staub uub mir ha^?' fd)rie ber ^ube, ber diod nid)t mein? I)ab id) ibn eud) nid^t au bloer greunbicbaft 'ift geborgt, bomit ibr or ben ^errn ^nig treten fonntet?' SBie ber ^nig
tr>Qf)re

QeU

au bem 93hinbe;
'3Ba

ber ^erl

behauptet

id)

btte feinen dlod an.'

bn

borte,

fprad)

er

'einen

hat ber

Sube

geiDi betrogen,

micb ober ben


^I)er

^auer,' unb lie ibm noi^ etinag in

b'i^'ten

^i)alevn nad)sabten.

^auer

aber gieng in bem guten 9^od unb mit bem guten elb in ber ^Tafcbe beini unb fprad) 'biema( ^ah icb getroffen.'

Der

tpar

ujunkrliclie
tuunberlid^er

Spielmann.
pielmann,
ber

einmal

ein

gieng

burcb einen

SSalb mutterfelig allein unb had)k bin unb ber, unb at fr feine ebanfen uicbt mebr brig tvax, fprad) er gu fid) felbft 'mir ttjirb bier im ^alht
3eit unb SSeile lang,
er bie
9?id)t
icb

wiii einen guten (^efellen bevbei bolen.'


fibelte

a nabm
fd^allte.

eige
lange,

om Sauden unb
fo

ein ha% e burcb bie

53ume

!am
nad)

ein SSotf burd) ha> 2)idid)t baber getrabt.

'2(cb,

ein

SSoIf

fommt!
fibelft

bem

trage

id)

fein Verlangen,'

fagte ber

aber
tda>

ber Solf fcbritt nber unb fpracb su

ibm

'et,

bu

lieber
ift

Spiehnann: pielmann,
balb gelernt/

bu

fo

fd)n!

ha>

md)t

id)

aucb lernen.'

'2)a

mut nur ae^ tbun, \va> id) bid) beie.' 'D pielmann,' fpracb ber 2o(f, 'id) mll bir gebord)en, lie ein Scbler feinem 93?eifter.' ^er Spielmann bie i^n mitgeben, unb aB fie ein Std 2Beg gufammen gegangen taren, famen fie an einen alten icbbaum, ber
antwortete ibm ber (Spielmann, 'bu

innen bobt nnb in ber 9Jcitte aufgeriffen mar. 'Sieb ber,' fprad) ber Spiele mann, 'miltft bu fibeln lernen, fo lege bie ^orberpfoten in biefen Spalt.'

^er
feilte

SSotf

geborcbte,
bie beiben

aber ber Spielmann bob fd)nett einen Stein auf unb

ibm

Pfoten mit einem

S^Iag

fo

feft

ha%

er

tvk ein (3t-

fangener ha liegen bleiben mute.


fagte ber

'SSarte ha fo lange bi id) tnieber fomme,'

Spielmann unb gieng feine SSege. Ueber eine SSeile fprad) er abermals u fid) felber 'mir wixh bier im Salbe 3eit unb SSeile lang, icb till einen anbern efeUen berbeibolen,' nabm feine eige unb fibelte tineber in hen '^aih binein. '^}id-)t lange, fo fam ein gud)5 burd) bie 53ume baber gefd)licben. '5lcb, ein 5ud) fommt!' S)er gud)S fam fagte ber Spielmann, 'nad) bem trage id) fein Verlangen.' u ibm beran, unb fprad) 'ei, bu lieber Spielmann, ta fibelft bu fo fcbn! ha^ mocbt id) aud) lernen.' '^a> ift balb gelernt,' fpracb ber Spielmann, 'bu mut nur alle tbun, ma id) bicb beie.' 'O Spielmann,' anttortete 'golge ber gucb^, 'id) bir gebord)en, tie ein Scbler feinem 3}kifter.' mir,' fagte ber Spielmann, unb al fie ein Std 2Beg gegangen maren,

mU

26
famen
fie

2)er tDunberlid^c
^

pietmann.

auf einen ?5utt)eg, gu beffen bciben etten bo:5e trnd^e ftanben.


ber

f)ielt

8pielmamt
ein

ftitt,

gur (Srbe ^erab unb trat mit

bem

bog ou ber einen eite ein .^afetnu^Oumcben gnfe anf bie pi^e, bann bog er t)on ber

anbern

(Seite nocb

33umcben berab unb fprad) 'tnoblan, gcb^Iein, tenn

hu ^i\va^ lernen \in]i, fo reicb mir beine linfe ^orberpfote.' er gncb fleborcbte unb ber Spielmann banb ibm bie ^fote an ben (in!en (Stamm. '^nid}Iein,' fprad) er, 'nun reid) mir bie red)te:' bie banb er ibm an ben
recbten

tamm.

Unb
ha>

al>
liefe

er nad)iiei"eben er Io,

b^itte,

ob bie S^noten ber Stride


in bie ipbe

and)

feft

flenug iDoren,

unb
id)

bie

^umdjen fubren
e in

unb

fcbneKten

5d)Iein
fo

binauf,

ha^

ber

Suft fcbtoebte unb

jappelte.

'Sarte

ha

lange bi

tieberfomme,'

fagte ber

Spielmann

unb gieng
lang;
id)

feine 2ege.
fid)

2i3iebernm fpracb er u
tdiii

'S^it

unb

SSeile tnirb

mir

bier

einen anbern efellen berbei bolen,'

nabm

feine (^eige,

im Satbe unb

ber ^lang erfd^aKte burd) ben Salb.


"'d'),

a !am ein ^d)en baber gefprungen. fommt!' fagte ber Spielmann 'ben mollte id) nid)t baben.' bu lieber Spielmann,' fagte ha> ^gcben, 'tt)a fibetft bn fo fd)n, '(Si, 'a ift balb gelernt,' fprad) ber Spielmann, ha> mcbte id) and) lernen.' 'D Spielmann,' antwortete 'bu mufet nur atle tbun tva> id) bicb beitle.' Sie ba ^Iein, Md) litt bir gebord)en mie ein Scbtev feinem 9J?eifter.' giengen ein Std 2eg ufammen, bi fie su einer liebten Stelle im SSalb famen, wo ein (penbaum ftanb. er Spielmann banb bem ,d)en einen langen 33inbfaben um ben ^al, toobon er ha> anbere (Snbe an ben 33aum '^Jhinter, d)en, yeht fpring mir gtansiguml an htn ^aum fnpfte. berum,' rief ber Spielmann, unb ha> ^(^en gebord)te, unb ttjie eS sian^ig:^ mal berumgelaufen tar, fo batte ficb ber inbfaben gmanigmal um ben Stamm gen^idelt, unb ha> $d)en waic gefangen, unb e mod)te sieben unb serren n^ie e wollte, e fcbnitt fi(^ nur ber gaben in ben it)eid)en $al. 'SBarte ha fo lang bi icb tt)ieber!omme,' fprad^ ber Spielmann ;inb
ein .^afe

gieng weiter.

er

SSolf inbeffen 1)atk gerdt,

gebogen,

fo lange gearbeitet,

bi er bie Pfoten frei gema(^t

an bem Stein gebiffen, unb unb wieber an ber Spalte

gesogen fjaitt. ^oll Soxn unb SSutb eilte er binter bem Spielmann ber, unb wollte ibn gerreifsen. 5lly ibn ber Sud) laufen fab, fieng er an u jammern, unb fd)rie an Seibefrften '33ruber SSolf, fomm mir gur ipilfc, ber Spielmann bat micb betrogen.' er SBolf jog bie ^umd)en berab, bife bie Sd)nre entzwei unb macbte ben gud) frei, ber mit ibnt gieng unb an bem Spielmann ^acbe nebmen \olit^. Sie fanben ha> gebunbene ^^ d)en, haS^ fie ebenfalls erloften, unb bann fud)ten alle sufammen ibren

Seinb auf.
laffen,

^er Spielmann batte auf feinem SSeg abernml feine gibel erflingen imb biegmal war er gldlicber gewefen. '2)ie 2;^ne brangen gn ben Obren eine armen <olsbauer, ber al^haih, er mod)te wollen ober nicbt, on ber 3lrbeit abliefe, unb mit bem ^eil unter bem 5lrme beran lam bie lhifi! u boren. '(Snblid) fommt bod) ber red)te efelle,' fagte ber Spiele

Sic

jtlf SBrber.

27

mann, benn einen S^^enfc^en fachte ic^ unb feine tnilben ^T^iere.' Unb fieng an unb fpielte fo fc^on unb lieblid), ha% ber arme Mann tnie bezaubert ha ^tanh, unb ibm ha> ^^xi or greube aufcjieng. Unb mie er fo flanb, fnmen ber SSoIf, ber Sucl) unb bn ^(ein beran, unb er merfte woU, ha% fie etma> ^feS im cbilbe fhrten, ^a erbob er feine blinfenbe 5(rt unb fledte fid) or ben pielnmnn, qI tottte er fagen 'ier an ibn m, ber bte fid), ber f)at e mit mir gu tbun.' ^a uiarb ben ^bieren ongft unb liefen in ben SSatb ^urd, ber pielmann aber fpielte bem $D?anne nocb ein 5um 2:an! unb gog bann ipeiter.
'

9.

Die
( n)ar

jujlf

rber.

einmal ein ^ijnig unb eine Knigin, bie lebten in ^rieben mit
stlf

einanber

unb bitten

^inber,

ha>

tnaren
ha^^

aber

lauter Suben.

9^un

fprad) ber ^'nig ^u feiner

grau 'menn
ift,

brei^ebute Slnb,

mag bu ur
bamit
liefe

^eit

bringft,

ein ^Jlhd)^n

fo

fotlen bie h\voi\

^uben

fterben,
(Sr

fein

9teicbtbum gro^ roirb unb


trlf (2rge

ha> S^nigreicb

ibni

altein uft.'
gefllt,

aucb

mai^en, bie iraren fcbon mit ^obelfpanen


liefe

unb

in jebem

ha^ 2:obtenfifecben, unb bann gab er ber Knigin ben


lag

fie

in

eine

erfcbloffene 'Stube

bringen,

cbliiffel

unb gebot

ibr

niemanb etma baon

fagen.
S)ie SQ^utter

aber

fafe

fleinfte

Sobn, ber immer


antwortete
fie,

bei ibr tar,

nun ben ganzen 3:^ag unb trauerte, fo ba\i ber unb ben fie nad) ber ^ibel Q^enjamin
bu
fo

nannte, su ibr fpracb


^inb,'
S^tube,

'liebe ^Dhitter, ttjarum bift


'icb

traurig?'

'Siebfte

barf

bir nicbt fagen.'


auffd)(ofe,
geigte.

(Sr liefe ibr aber feine

bi fie gieng

unb

bie

Stube

unb ibm

bie tulf mit ^obel^

fpnen fcbon gefllten S:obtenlaben

fie 'mein liebfter Benjamin, biefe Srge ^at bein ^ater fr bicb unb beine elf 33rber macben laffen, benn menn icb ein 9}Wbcben gur SBelt bringe, fo follt ibr altefammt getbtet unb barin begraben tnerben.' Unb al fie tneinte trbrenb fie ha^

2)arauf fpracb

fpracb,

fo

trftete fie ber

mollen
beinen

un fd)on
elf

belfen

trbem
im

nicbt, liebe Muttex, Wir Sie aber fpracb 'geb mit binau in ben SBalb, unb einer fe^e ficb immer auf ben

Sobn unb unb moHen


ifl,

fagte

'meine

fortgeben.'

bcbften 33aum,

ber

ftnben

unb

balte Sacbt

imb fcbaue nad) bem


fo

3;^burm

bier

Scblofe.

ebr

ic^

ein Sbnlein,
:

mitl icb eine meifee

Sabne auffleden, unb bann brft ibr tieberfommen gebr id) ein Std)ttx^ lein, fo miU icb eine rotbe gabne auffteden, unb bann fliebt fort, fo f(^nett ibr fnnt, unb ber liebe (^ott bel)te eucb. SlUe ^ad)t mill id) auffteben unb fr end) beten, im SBinter, ha^ ibr an einem i^emx eud) tprmen fnnt, im Sommer, ha% ibr nid)t in ber ^i^e fcbmacbtet.'
Sf^ai^bem
fie

alfo ibre

Sbne

gefegnet ^atte,
fafe

giengen

fie

binau in ben

3BaIb.

@iner

bielt

um

ben anbern Sacbt,

auf ber bocbflen (Sid)e unb

28
fd^auete

arolf

Srber.

nad) bem ^euiamin fam, ba

X^ii'^m.
fal5

%i> elf 3rage

er tie eine ga^^ne anfcieftecft

^erum roareu iinb mnrbe:

bie ^eibe

an

mar aber

bie berinbigte ha^ fie atte hvkn, imirben fie gornifl nnb fpradjen 'foHten n^ir nm eine )( oberen luien ben Zoh leiben! luir fc^inren, ba^ wo wix ein )Mbd)en finben, fod fein rot()e lir nn rd^en toHen:
nid^t bie inei^e fonbern bie rot^^e ^Intfa^ne,

fterben fodten.

SSie bie

trber

ha'

mut
er

flieen.'

2)oranf

fliengen fie tiefer in


tnar,

ben SBalb

!5inetn,

nnb mitten

brein,

tno

am

bnnfelflen

fanben

fie

ein f(eine ertpnfd)te ^ngdjen,

ba

Xa fprad)en fie '^ier nioEen mir rooi^nen, nnb bu, 33enjamin, leer ftanb. bn bift ber jiingfle nnb fd^mc^fte, bn follfl bakim bleiben nnb f)ou5aIten, mir anbern moHen an^gefien nnb (Sffen Idolen.' 5Znn sogen fie in ben 2aIb nnb fd)Dffen ^afen, milbe 9ie5e, ^gel nnb Z(iubexd}^n nnb ma gn effen ftonb: ba brad)ten fie bem Benjamin, ber mnte e i!5nen sured^t machen, bamit fie ^ren .junger ftiEen fonnten. ^n bem S^\^>d)^ll bten fie gel^n ^abre gufammen, nnb bie 3eit marb ibnen nid)t lang.
a ^od^terd^en, ha> ibre 9)hitter, bie Knigin, geboren batte, mar nun bevangemacbfen, mar gnt tion bergen nnb fcbon on 2(ngefid)t nnb \)attt inmal, al> groe 2fd)e mar, einen golbenen <^ttm auf ber tirne. fab e barnnter gmlf 9}Jannbemben nnb fragte feine $intter 'mem geboren
biefe

antmortete

fie

ftein?' a gmlf .^emben, fr ben 53ater finb fie bod) biet mit fd^merem .^eren 'tiebe ^inb, bie geboren beinen smlf

finb meine smtf trber, id) b^^bt ie antmortete ^ba> mei ott, mo fie S)a nabm fie ha> 9J?bcben unb fcblo finb: fie irren in ber SSelt berum.' ibm ba^' inimer auf, unb geigte ibm bie gmlf arge mit ben ^obeI= fpnen nnb ben 3robtenfiM)en. 5)iefe arge,' fprai^ fie, 'maien fr beine trber beftimmt, aber fie finb beimlicb fortgegangen, eb bn geboren marft,' unb erjblte ibm mie fid) alte angetragen batk. ^a fagte ba> ElZbcben 'liebe )hitter, meine nid)t, id) milt geben nnb meine trber fucben.' 9^nn nabm e bie gmlf ^emben unb gieng fort unb gerabegn in ben gieng ben gangen 3;^ag unb am 5Ibenb !am e groen SBalb binein. (B> u bem Permnfd)ten ipnd)en. a trat e binein unb fanb einen jungen ^^naben, ber fragte 'mo fommft bn ber nnb mo mittft bu bin?' unb erftaunte ba^ fie fo fd)n mar, !nigli(^e Kleiber trug unb einen tern auf ber tirne batte. ^a antmortete fie 'i^ bin eine ^nigStodbter unb fndje meine smlf S3rber unb milt geben, fomeit ber Fimmel blau ift, bi icb fie finbe.' ie geigte ibm aud; bie gmtf ^emben, bie ibnen geborten. a fab Benjamin, ba% e feine d^mefter mar nnb fpracb 'id) bin Benjamin, bein jngfter trber.' Unb fie fieng an gn meinen Por greube, unb 53en? jamin and), unb fie futen unb beraten einanber Por groer Siebe, ^ernadb fprad) er 'liebe d^mefter, e ift nod) ein ^orbebalt ba, mir bauen Perab? rebet, ba^ ein jebe dMbd)en, ba> un begegnete, fterben follte, meil mir

trbem.'

<Sprad)

ha>

Whdjen 'mo
gebort.'

nocb

niemals on ibnen

'

um
miU

ein

SDcbd^en
fterben,

unfer

S^nigreid)
id)

Pertaffen

muten.'

^a

fagte fie 'icb

gerne

menn

bamit

meine mtf trber

erlfen

fann.'

ie

3n)lf

Srber.

29
bic^

'D^eiii/

anttrortete

er,

'bu [oUft nt^t fterben, fe^e

unter biefe

Q3tte

bi

bie elf 33rber

fommen,
iDie

bann miH

id)

fd^ou einig
bie

mit i^nen merben.'

Wo
unb

tat
bie

fie;

unb

e 9kcf)t tt)arb,

!amen
fie

anbern on ber ^agb,


fafeen

fragten

WiMh^it tt)ar bereit. fie 'mag gibt neue?'


fie.

Unb

nl

am

Stifc^e
'roifet

unb

afeen,

prai^ 33eniamin

ibr nichts?' '9^ein'

im SSalbe gemefen, nnb icb bin mebr al ibr.' 'So ergble un' riefen antwortete er 'erfprecbt ibr mir au), bafe ha> erfte dMhd)eii, ha> fie. un begegnet, nicbt foH getiibtet werben?' '^a,' riefen fie alte, 'ha> foH Qjnabe boben, ersbl un nur.' ^a fpracb er 'unfere cbmefter ift ha,' unb bub bie Glitte auf, unb hk ^nig^tocbter fam beror in ibren fonig? lieben Kleibern mit bem golbenen @tern ouf ber Stirne, unb war fo fcbn, a freueten fie ficb alte, fielen ibr um ben ^at unb fgten sart unb fein. fie unb ^atttn fie t)om ^er^en lieb. 9Zun blieb fie bei ^eniamin gu ^au unb balf ibm in ber 5(rbeit. ^ie elfe ogeix in ben SSalb, fiengen ewilb, ^ebe, 55gel unb ^^ubercben, bamit 5U effen batten, unb bie @d)Wefter unb Benjamin forgten ha% e gu? fie bereitet wrbe. Sie fuc^te ha> ^oU uni ocften unb bie Kruter um @em, unb ftellte hk Stopfe an geuer, alfo ha% bie 5J?abl5eit immer fertig war, wenn bie elfe famen. Sie biett and; fonft Drbnung im .ucben, unb becfte bie ^ettlein bbfcb Wei unb rein, unb hk trber waren immer aufrieben unb lebten in groer (Sinigfeit mit ibr. 5luf eine eit bcitkn bie beiben babeim eine fc^ijne oft prec^t gemacbt, unb wie fie nun olle beifammen waren, festen fie ficb, aen unb tranfen unb waren boHer Sreube. : War aber ein f(eine Jrtc^en an bem t)er== wnfd)ten ud)en, barin ftanben gwlf ilienblumen, bie man aucb Stu= beuten beit: nun wollte fie ibren Srbern ein Vergngen macben, bracb bie 2ie fie Wlf 33(umen ah unb ha\i)U iebem auf ffen eine ju fcbenfen. aber bie Blumen abgebrod^en batte, in bemfelben Slngenblid waren bie Wlf trber in gwlf Stben Perwanbelt unb flogen ber ben Salb bin fort, unb ha> ^au> mit bem arten war aud) erfd)Wunben. jDa war nun ba arme 9}?bd)en allein in bem Wilben ^aih, unb wie e ficb umfab, fo ftanb eine alte grau neben ibm, bie fpracb 'mein^inb, );va> baft bu angefangen? warum ha}t bu bie Wlf Weien Blumen nicbt fteben laffen? ha^ waren
antworteten
Spracb er ineiter 'ibr feib

babeim

geblieben,

unb mei

bocb

beine 33rber, bie finb


fpracb
'e
ift

nun auf immer


ganzen
Selt

in Stben Perwanbelt.'

SOtbcben

Weineub
fein
fie

'ift

benn
ber

fein SO^ittel fie hu erlfen?'

'Stein,' fagte bie Sitte,

ha^ bu

aber fo fcbwer, ein, ba^ ift benn bu mut fieben ^abre ftumm fein, barfft nid)t fprecben unb nid)t lachen, unb fpricbft bu ein einjigeg SSort, nnb e feblt nur eine Stunbe an ben fieben ^abren, fo ift aUe> umfonft, unb beine 53rber Werben on bem einen Sort QQtbkt.' a fprai^ ha> SDMbcben in feinem fersen 'icb wei gewi ba% ic^

auf

al

bamit

nicbt befreien wirft,

meine

33rber

barauf unb fpann,

ha^ ein

unb gieng unb fud^te einen boben 53aum, fe^te ficb unb fpracb nicbt unb lacbte nid)t. 9^un trugg ficb h^, ^nig in bem SBalbe jagte, ber ^atk einen groen Sinbbunb, ber
erlfe,'

30
lief

2)te tlf

SSmbcr.

bem ^aum,
-SDa

to

ha^

Wh^m

barauf \a% fprang :^erum,

lehrte

unb

mib ^ai) bie fc^ne ^niflgtoc^ter mit bem golbenen Stern auf ber tirne, unb Ujar fo entscft ber ibre Sie gab cbnbeit, ha% er ibr urief ob fie feine emabtin werben tuoEte. a ftieg er felbfl auf feine ^(ntinort, nidte aber ein tnenig mit bem ^opl ben 53aum, trug fie berab, fe^te fie auf fein ^ferb unb fbrte fie beim, a iarb bie .ipocbeit mit groer ^racbt unb greube gefeiert: aber bie ^raut 2IB fie ein paar ^abre mit einanber ergngt fprad) nicbt unb lacbte nicbt. gelebt batten, fteng bie )hitter be ^nig, bie eine bfe grau njar, an, bie junge Knigin gu erlumben unb fprac^ 5um Sl'nig 'e ift ein ge^ meine ^ettelmbc^en, ha> bu bir mitgebrad)t baft, ler inei \va> fr gott^ SBenn fie ftumm ift unb nid)t fprecben fann, lofe treicbe fie beimlicb treibt. fo fnnte fie bod) einmal Iad)en, aber ter nid)t lacbt, ber l:\at ein bfe e^ er ^nig moHte gnerft nid^t baran glauben, aber bie 5tlte trieb n^iffen.' e fo (ange unb bef(tulbigte fie fo biet bfer "^inge, ha% ber ^nig ficb enblid) berreben lie unb fie aum 3:ob Perurtbeilte. 9hm iparb im ^of ein groem geuer angeanbet, barin follte fie Per^ brunt werben: unb ber ^nig Jtanb oben am genfter unb fab mit tneinenbeKte :^mauf.
tarn ber ^^nig l^erbei

ben Singen iu, weil er fie no(^ immer fo lieb Intte. Unb al fie fi^on an ben ^fabl feftgebunben war, unb ba geuer an ibren Kleibern mit rotben Bungen ledte, ha war eben ber le^te ^ugenbtid bon ben fieben ^abren a tiefe fid) in ber Suft ein efd)Wirr boren, unb gwlf taben Perftoffen.

famen bergegogen unb fenften fid) nieber: unb Wie waren e ibre Wo^f trber, bie fie erloft i)ae.
aueinanber,
ffeten

fie

bie (5rbe berbrten,


riffen ha>
frei,

ie

^euer

lofcbten bie f^-Iammen,


fie.

mai^ten ibre liebe cbwefter


ba
fie fie
a\>

unb beraten

9Zun aber,
S^nige
freute

burfte, ersblte fie


gelad)t btte.

bem

warum
fid)

unb SRunb auftbun unb reben ftumm gewefen wre unb niemals
ibren

^er

S^nig

er borte

ha^

fie

unfd^ulbig war,

nun alte ufammen in inigfeit bi an ibren '^oh. ie bfe (Stiefmutter warb bor erid)t geftettt, unb in ein gafe geftedt, ha> mit fieben^ bem Oel unb giftigen Sd)tangen angefEt war, unb ftarb eine bfen ^obe.
unb
fie

lebten

10.

Btts

f umpengefinbel.
'je^t
ift

^buc^en
fatt
effen,

fprai^

gum ^bncben
id)born

bie 3eit

Wo hk

9?ffe reif
recbt

werben, ha wollen wir ufammen auf ben 33erg geben unb un einmal
ebe
fie

ha>

alle wegbolt.'

'^a/ antwortete

ha>

^bn?

d^en,
fie
fie

'!omm, wir wollen un eine Suft mit einanber mad^en.' SDa giengen ufammen fort auf ben ^erg, unb weil e ein beller 3:^ag wor, blieben
bi

um
fie

3lbeub.

ober

ob

9lun weife id) nicbt ob bermtbig geworben waren,

fie

fid)
fie

fo

bid gegeffen ^ait^n,

fnr^,

wollten nid)t jn gufe


D^ufe-

nad)

^au^

geben,

unb

ha>

^bnd)en mufete einen lleinen Sagen on

2)a Sumpengefinbel.

31
^biic^eii

fd^afen

bauen.

%('

er

fertig

toax,

[e^te fid)

hinein

uub

fagte

5um ^ahndmi 'bu


red)t/ fagte

fannfl

bid)

nur immer orfpauueu.'


lir

"2)u fommft mir


nl bofe
icb

ba ^()nd)eu,

'lieber geb icb

u gu|3 und) $au,


uid)t geroettet.

mid) Dorfpauueu kffe: ueiu, fo baben

^utfcber

roill ic^

tvoU

fein

uub auf bem


fie

^od

fi^eu, aber felbft sieben, ha> thi id) nid)t.'

einernte baber 'i^r SDiebSoIf, ter bnt meiueu DhiPerg geben ? mrtet, ha> folt eud) fd)Ied)t be= fommeu!' gieug alfo mit aufgefperrtem (Sd)nabe( auf ha> ^ainxdnn Io. ^^(ber ^i)\\d)zn \mx aud; uid}t faul uub ftieg ber C^ute td)tig gu Seib, eublid) fiadtt e mit feiueu (Sporn fo getaltig auf fie Io, ha^ fie um nabe bat uub ficb gern gur trfe or beu SBageu fpanneu liefe, ^bnd^en fe^te fi^
SBie
fo ftritteu,

fd)uatterte

eud) gebeii3eu iu

nun

auf

h^n

od uub

tar ^utfd)er,

uub barauf gieng


311 fie

e fort in

einem

Sagen,

'(Imte,

lauf gu uia

bu fannft!'

ein ^tiid 2ege gefabren

tuaren, begegneten fie ^raei gufegngern, einer (Stednabel

uub

einer DZbnabel.

@ie
ob

riefen
fie

'bnit! hattl'

uub fagten

e tt)rbe gleid) flid)bunfe( luerben,

ha

fnnten
fie

feinen cbritt teiter, aucb tt)re e fo fd)mu^ig auf ber trafee,


einfi^en fnnten:
fid)
fie

nid)t ein roenig

tnren auf ber @d)neiberberberge


i^iibnd^en,
fie

Por beut ^bor gemefen unb bitten


e

magere Seute
u
treten,

maren, bie nid)t

Piel

beim ^ier berfptet. ^Ua^ einnabmen, liefe

ha

beibe ein-

fteigen,

bocb mufeten

gfee
fie

fie Perfprecben ibm unb feinem ^bnc^en nicbt auf bie pt 5Ibenb famen fie u einem 23irtbbau, unb meil

bie diad)t

widjt

tneiter fabren

lodten,

bie (Snte and) nicbt gut su Sufe


fo

tar uub on einer Seite auf bie anbere

fiel,

febrten

fie ein.

er
aber,

Sirtb

madjte
and)
ffee

anfangt
e

oiet

(Xinmenbungen,

fein ^an>
.i5errfd)aft

uuire
fein,

fi^on boll,
enblid)

gebad)te

tohi

md)te feine Pornebme


aucb

ha

fie

Dieben fbrten, er foUte ha> i baben, n^elcbe^ ha> ^bncbeu untermeg


t)atk,
fie

gelegt

enblid)

md)ten

hk (Iiite bebalten, hk d}ad)t ber

bie

aKe ^age ein

legte,

fo

fagte er

bleiben,

dhm

liefeen fie

lieber frifd)

auftragen unb lebten in (Sau0 unb 33rau. grub 3}Zorgen, aU e bmmerte unb nod) al[e fd)Iief, inedte ^bnd)en ha> .!obnd)en, bolte ha> (i, pidte e auf, unb fie Persebrten e ufammen; bie cbalen aber tarfen fie auf ben
geuerberb.
SS)ann giengen fie gu ber D^bnabel, bie nod) fcbtief, padten fie

beim opf,
aber
in
ipeibe babon.

unb

ftedten fie in
enblicb

ha>

effelfiffen
fie,

be SSirtb,

bie

Stednabel
ber bie

fein-

^anbtud),

flogen

mir

nid)t bir nid)t,

ie @nte,
fie

bie gern unter freiem


fort fcbnurren,

Fimmel
ficb

fd)ef,

unb im ^of

geblieben lar, borte


S3acb,

mad)te

munter,

unb faub einen

bem fie binab fd)n3amm; unb ha< gieng gefcbtinber a{ por bem SBagen. in paar <Stunben fpter mad)te fid) erft ber SBirtb an> ben Sebern, tDufd) fid) uub inollte fid) am .^aubtucb abtroduen, ha fubr ibm bie (Stecf^ nabel ber ba eficbt unb mad)te ibm einen rotben 8trid) Pon einem Dbr um anbern: bann gieng er in bie S?d)e, unb tnottte fid) eine pfeife anfteden, rvk er aber an ben ^erb fam, fprangen ibm bie (Iierfd)alen in bie
auf
klugen,
liefe

'^eute 9[)^orgen
Perbriefelid) auf

mU
unb

mir

5(IIe

an

meinen ^opf,'

fagte er,

unb

fid)

feinen rofePaterftubl nieber;


fd)rie

aber gefd)lt)inb fubr

er tpieber in in bie ipbe,

'aujpeb!' beun bie DZbnabel fiatk ibn

32

35rbcrc^en unb c^roefterd^en.

no^
uiib

fcf)I{mniev uiib lc^t tu


f)otte

ben l^opf
[te,
ftc

fle[tod)en.

9^un tar
geftern

ec

oKenbS bfe
gefonimeu
fort.
fie

^erbarf)t
trie

auf

bie

bie

fo

fpt

5l6eub

toren:

unb

er ieng fein

uub

uod^ i'5ueu umfn^,

mareu

t^Qt er eiueu d^iur,

Sumpengeftubel mel^r in

fein

^au

ju nehmen,

ha^

iel

tier^e^rt,

nid)t

beaa^It,

unb

m^

^^nf

norf)

obenbrein c^nber^

nocf treibt.

11.

rberd)eii unb

5d)tellcrd)cit.
'

93hitter tobt

^rbercbeu nabm fein @d)tt)efterd)en on ber ^anb unb fprad) feit bie ift, bnben nnr feine gute Stunbe mebr; bie Stiefmutter fdjigt
alle 2:age,
Si)ie

uu
fort.

unb lenn
unter

tnir

su ibr fonnnen,
bie

flfet

fie

borten ^rotf ruften,

brig bleiben,

finb unfere peife,


tvix^t

bem ^nblein

bem

^ifd) gebt beffer:


(SJott

bem

un mit ben Sen unb fie bod) mand)mal


9[)^utter n:)fete

einen guten Riffen gn.

2)a

erbarm, tnenn

hQ>

unfere

^omm,

mir tnoen miteinanber in bie leite Selt geben.' @ie giengen hen gauen 3:ag ber 2iefen, gelber unb teine, unb tnenn e regnete, fprad) \)a^ d)it)efterd)en 'ott unb unfere ^erjen bie tneinen pfammen!' 5{beub !amen fie in einen grofsen Salb unb ftiaren fo mbe on Jammer, junger unb bem taugen Seg, ha^ fie fid) in einen boblen 33aum festen unb einfd)Iiefen.

^m

anbern 93?orgen,

a(

fie

aufn:)ad)ten,

ftaub

bie

onne

fcbon

ho^
unb

om Fimmel unb
trn! einmal;
@d)tt)efterd;en
id)

fd;ien bei in

ben

^anm
icb

binein.

fprad) ha> $rberd)en

'@d}n)efterd)en, micb brftet,

menn

ein 33rnntein mte, id) gieng

mein,

id)

bort ein rauf eben.'

33rbercben ftaub auf,

nabm

an ber .anb, unb fie tnollten ha^ 33rnnlein fucben. ^ie bofe Stiefmutter aber mar eine ^eje unb tjae mobi gefeben mie bie beiben SlMnber fortgegangen maren, mar ibnen nad^gefcblicben, beimlicb, mie bie ^ejen
fd)Ieid)en,

unb 'i^atte atte 35runnen im Salbe ermnfd)t. 5t( fie nun ein SSrnnlein fanben, ha> fo gli^erig ber bie teine fprang, moHte ha ^rber=

eben barau trinfen: aber ha> @d)meftereben borte mie e im DfJanf^en fpracb 'mer au> mir trinft mirb ein ^iger: mer au mir trinft mirb ein ^iger.' a rief ba @d)mefterd)en 'ieb bitte bieb, ^rberd:)en, trin! niebt, fonft mirft bu ein milbe^ 3:bier unb gerreieft mid).' 'S)a ^rbereben trau! niebt, ob e gteieb fo groen urft batte, unb fpraeb icb tnill mrten bi gur nd)ften Quelle.' 51I fie
'

um

smeiten 53rnnlein famen, borte ha^ cbmefterdjen mie aucb biefeg fprad^
tinnft,

'mer au mir
rief has

mirb ein SBoIf

mer

an>

mir

trinft,

mirb ein

Solf.'

SDa

Sdjmeftercben '^rbereben,
friffeft

ieb bitte bieb, trin! nid;t, fonft

mirft bu ein

nic^t, unb fpra^ 'ic^ mill fommen, aber bann mu ieb trinfen, bu magft fagen, ma bu miUft: mein urft ift gar ju gro.' Unb al> fie um britten irnnlein famen, borte ha^ Sdbmefterlein, mie e im 9^aufeben

SSoIf

unb

mi(^.'

^a

33rberd)en trau!

mrten,

bi mir ur

nebften Onelte

Srberd^en unb d^roeftercl^en.

33
trinft,
bid),

fprad)
IKe.'

'inev

qu mir

triiift,

mxh

ein

D^^eft,

trer

au mir
ic^

mirb ein
trinf nid^t,

(ttuefterd^eit fprac^

'ad^ ^rberi^en,

bitte

fid)

bu ein 9ie6 niib lufft mir fort.' 5(6er ba 33rberd)en ^atte beim 33rnnlein uieber gefnieet, ^h\ah gebeugt unb on bem Saffer getrunken, uub tie bie erften STropfen auf feine Sippen gefommen maren, lag e ha aB ein ^ebflbd^en.
fonft tirft
leid)

9^nn tueinte

ha>

d}n)efterd)en ber ha>

arme

Perlpnfd^te ^rberd^en,

imb
ha'

ha<

9iebd)en iDeinte
'fei

and)
ftill,

unb

fa^ fo traurig neben ibm.

Xa

fprad)

9J?bd;en enbtid)

Iiebe tebcben, icb PJitt bid; ja

nerlaffeu.'

^ann hanh

e fein

nimmermebr goIbene trumpfbanb ah unb tbat e bem

ben ^al, unb rupfte 33infen unb f(od)t ein \imd)t> eil baran. ^aran banb e ha^ 2:biercben unb fbrte e weiter, unb gieng immer tiefer in ben Salb binein. Unb a( fie lange (ange gegangen tnareu, famen fie
tebcben
fd^aute biuein, unb treil e unb mobnen.' a fucbte e bem Df^ebcben Saub unb dJloo> gn einem teicben Sger, unb jeben )?orgen gieng e an unb fammelte fid) SSurgeln, beeren unb 9^ffe, unb fr ha> D^ebcben hxad)t^ e sarteg &xa> mit, ha^ \xa% e ibm au ber ^anb, mar Pergngt unb fpielte Por ibm berum. SIbenbS menn d^mefter^en mbe mar unb fein Jebet gefagt batte, legte e feineu ^opf auf ben tden be 9tebflbd)en, ba mar fein Riffen, barauf e fanft einfdblief. Unb Utte ha> ^rbercben nur feine menfd^licbe (S>t\ialt Qet)aU, e mre ein berr(icbe Seben gemefeu. S)a bauerte eine Zeitlang, ha% fie fo allein in. ber SBilbnig maren. trug fid) aber gu, ha% ber ^nig be Sanbe eine gro^e ^agb in bem '^aih bielt. ^a fd)attte ba ^rnerblafen, .ipinibegebett unb ha> luftige efcbrei ber ^ger buri^ bie ^ume, unb ha> 9^eblein borte e unb mre
ha^-

um

enblicb

leer luar,

an ein fleine $au, unb had)k e 'bier fnnen

^bd)en
bleiben

tir

gar u gerne hahei gemefeu.

'2(cb/ fpracb e

5um

ditefterlein,

'ia% micb
fo

binau

in

bie

Sagb,

id)

!ann nicbt

lnger mebr aubalten,'


^>

unb bat

lange, big e einmidigte.

'5lber,' ^fpracb

i6m,

'fomm mir

ja 2tbenb

fdjlie^ icb mein ^brlein; unb bamit icb mein dimeflerlein, la% mid) berein: unb menn bu nid)t fo fpricbft, fo f^liefe i^ mein 3:brlein nicbt auf.' 9hin fprang ba 9^ebd)en binang, unb mar ibm fo mobl unb mar fo luftig in freier Suft. er ^nig unb feine Sger faben ha> fd;ne 3:bier unb festen ibm nadb, aber fie fonuten e nicbt einboten, unb menn fie meinten, fie btten e gemi, ha fprang e ber ha> ebfd) meg unb mar Perf(^munbeu. 3(( e bnuM marb, lief e u bem ^ud)en, flopfte unb fprai^ mein (3d)mefterlein, la mid) berein.' ^a marb ibm bie fleine 2:br aufgetban, e fprang binein unb rubete fid) bie gange dladjt auf feinem meicben Sager an. 2(m anbern 9}?orgen gieng bie ^agb Pon neuem an, unb aB ha> 9teblein mieber ha> ^ftborn borte unb ha^ bo, bo! ber Sger, ha batte e feine 9^ube, [unb fpracb 3d)mefter(^en, macb mir auf, id) mufs binau.' a 8d)mefterd^en ffnete ibm bie S^bre imb fprad) 'aber gu ^tbenb mut bu mieber ha fein unb bein @prd)(ein fagen.' 2l(g ber ^nig unb feine Sger ha^ D^eblein

mieber, Por ben mi(ben Jgern


hid)

fenne, fo flopf

unb

fpricb

'

'

ruber rintm,

^lx)cn.

34

SSrberc^en unb c^raeftcrc^en.

fie i^m aEe nad), aber e^ unb be'enb. ^a to^rte ben gauen 3:^ag, enblic^ aber Ratten e bie Sger 5Ibenb umzingelt, nnb einer ertunbete e ein ^a fi^Itc^ tenig am %u%, fo ha% e binfen muBte unb langfom fortlief, iftm ein Sger nacb hi> gu bem ^u(ten unb borte mie e rief 'mein (ScblDefterlein, lafe mid) herein/ unb fab ba bie S()r ibm aufgetban uub aBbalb iieber ugefd)Ioffen tarb. er Sger beMelt ha^ alle mobl im einig unb erjblte ibm \va> er gefeben uub gebort b^^tte. 3inn, gieng ^a fpracb ber ^nig 'morgen foK nocb einmal gejagt terben.'

mit bem golbenen ^algbonb irieber fa^en, jagten

tar i^nen u fcfeueK

pm

2)a (^ineflercben
flbeben emnunbet mar.

aber erfcbracf geinaltig,


il'

al

ee

]at)

ha^

fein 9teb-

toufcb
lieb

ibm ha^

53Iut ab, legte

trauter auf unb


f)e\l

fprad^ 'ge^ auf bein Sager,

9iebcben,

ha^ bu mieber

tirft.'

Xie
!anu

SSuube aber mar


fprte.

fo

gering,

ha%

ba' iebcben

am

9)?orgen nicbt mebr baou


'icb

Unb

a( e bie Sagbluft tieber braufsen borte, fpracb e

uicbt au^balten, ic^

mu

babei fein; fo balb fo mid) feiner friegen.'


bid)
ti3bten,
id)

a^
bin

(2(^mefterd)en meinte
^ier allein

unb fpracb 'nun merben fie im Salb unb biu Perlaffen Pon alter
fterb icb

unb

ii^

Selt:

la% bicb nicbt

^inau.'

'@o
icb

bir

fiier

Por ^etrbni,'

antmortete ha> tebcben,


mjst au ben Sdniben

'menn

ba ^ftborn

bi^re,

fo

mein

id),

idi

fpringen!'

^a

fonnte

ha^

S(^mefterd)en nid)t anber nnb fd)lDB ibni mit

unb ha^ O^ebdien fprang gefunb unb frb(i(^ ^nig erblidte, fpracb er u feinen Sgern 'nun jagt ibm nad) ben gansen ^ag bi in bie Dhcbt, aber ba% ibm feiner tt'maS' Sobatb bie Sonne untergegangen tar, fprad) ber i)nig u Seibe tbut.' imi Sger 'nun fomm unb geige mir ha' 23albbud)en.' Unb ai> er Por bem S'brlein mar, flopfte er an unb rief 'lieb Sd^tpefterlein, la% mid} ^a gieng bie 3^br auf, unb ber iinig trat berein, unb ha ftanb berein.'
fcbtoerem fersen bie Xinii auf,
5ll e ber

in ben Satb.

ein SJ^bcben, ha>

mar
fab

fo fcbi3n

mie er nocb

'^eing

gefebeu batte.

Xa

9}Zbd)eu

erfcbrad al^ e

ha%

nicbt

fein ieblein fonbern ein SQ^ann bereinfam,

ber eine

golbene

Strone

auf
bie

freunblid) an,

reid)te

ibm

bem ^aupt ^anb unb


liebe

^atte.

Slber
'miltft

fprad)

ber ^nig fab e bu mit mir gebeu

auf mein 2d)Iof3 nnb

meine

grau

fein?'

'5(d) ja,'
icb

antmortete ha^'
uid)t.'

S)cbd)en, 'aber haz^ 9tebd)en

muB

aucb mit, ha^ PerlaB


lebft,

ber S^i3nig 'e foK bei bir bleiben, fo lauge bu


feblen.'

Spracb unb foH ibm an nicbt


ha<

Snbem fam
an
ha>

eg

bereingefprungen,

ha banb e

Sd^tnefterd^en

tieber

^infenfeit,

nabm

e felbft

in bie

^anb unb

gieng mit

ibm

au bem 2BaIbbuc^d)en
feiu

fort.

^er nig nabm ha' fcbue )cbd)en auf fein ^ferb unb fiibrte e in @^Io, mo hk ^pod}eit mit groer $rad)t gefeiert mrbe, unb tpar e nun bie grau Slnigin, unb lebten fie lange Beit Pergngt ufammen; ha^ ^ebleiu marb gebegt unb gepflegt unb fprang in ben 3d)(ofegarten berum. Sie bfe Stiefmutter aber, um berentmitlen hk inber in bie Selt bineiu=
gegangen maren,
ipilben Sbieren
bie

meinte nid)t

im albe

serriffen

Pon ben Sgern

tobt gefdboffen.

anberS al 2d)mefterd)en mre Pon ben morben unb ^rberd^en aU ein tebfalb 3(Ie fie nun bvte ha% fie fo gldlid; maren,

93rberd^en unb d^rocfterd^cn.

35

unb e if)nen [0 tvoU gieng, ba mrben 9^etb unb ^tfegunft in iBrem fersen unb liefen ibr feine D^^u^e, unb fte 'iiatte feinen anbern ebanfen, al> tt)ie fie hk beiben hod) nod) tn Unglcf bringen fnnte. ^^re rechte ^oc^ter, bie 1)iM\d) tax mie bie ^a)t, unb nur ein 5luge f:)attt, bie mad)te i^r ^or^ lrfe unb fprod) 'eine Knigin ^n derben, ha> lc! btte mir geBI)rt.' '8ei nur [litt/ fagte bie Sitte unb fprai^ fie aufrieben, 'n^enng Beit tft, tniH
rege
id)

fcbon bei ber

^anb

fein.'

2II

nun

bie Beit :^eran gerdt tnnr,

unb

bie

^^nigin ein fd^ijne^ Sinblein gur SSelt gebrockt batte, unb ber ^nig gerabe auf ber ^agb toax, nabm bie alte .^eje hk eflalt ber Kammerfrau an,
trat in bie
ha>

53ab

i]t

@tube, tno bie K^nigin lag unb fpracb u ber Traufen 'fommt, fertig, ba miib end) niobltbun unb frifd^e Sl^fte geben: ge^

fcbtinb,

eb e fatt mirb.'

3bre
bie

2:od)ter n^ar aucb bei ber

^anb,

fie

trugen

bie fcbuiad)e

Knigin

in

S3abftube
liefen

unb
\)a%

legten fie in bie Sanne:

bann

fd)(offen fie bie 3:br


fie

ah unb

baon.

^n
bie

ber ^abftube aber hatten


fcbne junge Knigin balb

ein

recbte ^ollenfeuer angemad)t,

erftiden mu^te.
%[>
ha>

t)oIIbrad)t tnar,

nabm

bie S((te ibre 3:ocbter,

fe^te ibr eine

@ie gab ibr nur ha Verlorene Singe fonnte fie ibr nid)t tniebergeben. ^amit e aber ber Knig nicbt merfte, mufete fie ficb auf bie (Seite legen, to fie fein Singe hatte. Slm Slbenb, al er beim fam unb borte ha^ ibm ein bniein geboren tnar, freute er fii^ berlid), unb moKte an ^ttt feiner lieben grau geben unb feben tva> fie a rief bie Sllte gefd)n3inb 'bei Seibe, lafet bie ^orbnge gu, hk macbte. Knigin barf nod) nicbt in 2id)t feben unb mufe Df^ube baben.' er Knig gieng gurd unb tnufete nii^t ha% eine falfd)e Knigin im ^ette lag. Sll e aber 9QZitternad)t tnar unb alleS fd)Iief, ha fab bie Kinberfrau, bie in ber Kinberflube neben ber SBiege fa^ unb allein nocb macbte, tnie hk ^bre aufgieng, unb bie recbte Knigin berein trat, ie nabm ha> Kinb au ber Siege, legte e in ibren Slrm unb gab ibm gn trinfen. ann fcbttelte fie ibm fein KiM)en, legte e mieber binein unb hedte e mit bem Xedbettcben gu. @ie bergab aber aud) ha< 9iebd)en nicbt, gieng in bie (Sde, mo e lag, unb ftreidjelte ibm ber ben iden, ^aroiif gieng fie gans ftillfcbmeigenb mieber aur 2:bre binau, unb bie Kinberfrau fragte am anbern TloxQen bie cbter ob jemanb mbrenb ber Dhcbt in d)lofe gegangen mre, aber fie antmorteten 'nein, mir baben niemanb gefeben.' 0 fam fie iele dld)te unb fprad) niemaB ein SBort babei; bie Kinberfrau fob fie immer, aber fie getraute ficb i^icbt jemanb etmag baon u fagen. Sll nun fo eine eit erfloffeu mar, ha bnb bie Knigin in ber d}ad)t an u reben unb fprad)
.ioaube auf,
bie
legte
fie

unb

in ^ett an ber Knigin teEe. ber Knigin,

aud)

eftatt

unb

ha^ Stnfeben

'roas marf)t

5Run

!omm

irf)

mein inb? roa ma6)t mein Sie^? nod) jrceimal unb bann nimmermel^r.'

ie Kinberfrau antmortete ibr nid)t, aber al fie mieber Derfd^munben mar gieng fie uni Knig unb ersblte ibm alle. prad) ber Knig 'Sieb ott, ma ift ba id) mill in ber ncbften D^acbt bei bem Kinbe machen.' Slbenb^ 3*
!

36
gieng er in bie ^inberftube, aber
iinb fprai^

9lapun3cl.

um

Wflitkxnai^t erfi^ien bte Knigin tieber

'loa mac^t mein inb? toa mad^t mein D^te^?

^lun

fomm

id^

nod^ einmal unb

bann nimmermel^r.'

pflegte bann be ^inbe, jpte fie get^ntic^ t^at, e^e fte erfc^tatib. ^nig getraute ft(^ uic^t fte angureben, aber er lacbte aucb in ber folgenben 9^ac^t. @ie fpracb abermals

Unb

SDer

5Run

'ma mad^t mein inb? mag ma^t mein 9lel^? fomm id) nod^ biemal unb bann nimmermehr.'
ber ^nig nicbt urdbalten, fprang ju ibr unb fprad^ 'bu

a
icb

fonnte

ficb

fannft ntemanb anber fein, a( meine liebe grau.'

antwortete

fie

^ia,

bin beine liebe Srau,' unb

Wt^

in

bem ^ugenblicE

burd) (5)otte (^nabe

fie

ba Seben tnieber erbalten, tax frifcb, rotb unb gefunb. darauf er^btte bem ^nig ben greel, ben bie bfe ^ep unb ibre ^ocbter an ibr erbt i)atten. er ^nig liefe beibe or (^erii^t fbren, unb e marb ibnen ba
gefprocben.
SDie 2'ocbter

Urtbeil

tnarb

in

ben SSalb gefbrt,

to fie bie

tt)ilben 3:biere

^erriffen,

bie

^eje

aber

iparb in geuer gelegt

unb mute

ficb hai 9^eb!alb(j^en

jammeroH Perbrennen. Unb n^ie fie gu 5If(^e Perbrannt mar, Pertnanbelte unb erbiett feine menfd)ticbeeftalt tt)ieber; (^tneftercben unb ^rberd^en aber lebten gldlidb sufammen bi an ibr (Snbe.

12.

tvav

einmal

ein

Wann

unb

eine ?^rau,

bie n^nfcbten ficb

f^on
liebe

lange Pergebltcb ein ^inb,

enblicb macbte ficb bie

grau .^offnung ber

^ott tnerbe ibren Sunfdb erfllen. ie Seute Mt^n in ibrem ^interbau ein !leine genfter, barau fonnte man in einen prcbtigen arten feben, ber PoU ber fd)nften Blumen unb ^'ruter ftanb er njar aber Pon einer boben 9}Jauer umgeben, unb niemonb tnagte binein au geben, n:)eil er einer Banberin geborte, bie groe 3^ladjt ijattz unb Pon aller Selt gefrditet iarb. (ine ZaQ^> ftanb bie grau an biefem genfter unb fab in ben arten ^inah, ba erblidte fie ein ^eet, ha> mit ben fd)nften S^apunseln bepflanzt lar: unb fie faben fo frifcb unb grn au, ha% fie lftern toarb unb ha^ grte S5erlangen empfanb pon ben ^apunseln au effen. a Verlangen nabm jeben ^ag gu, unb ha fte mute ha^ fie feine baPon befommen foitnte, fo fiel fie gana ab, fab bla unb elenb au. a erfcbrad ber ^Raitn unb fragte 'ma feblt bir, liebe grau?' 'menn id) feine 'Sld;,' antmortete fie, S^lapunaeln au bem arten binter unferm han^e au effen friege, fo fterbe id).' 2)er)?ann, ber fie lieb batte, badott 'eb bu beine grau fterben lffeft, bolft bu ibr Pon ben D^apunaeln, eg mag foften wa> e mill.' ^n ber 2lbenb=^
;

bmmerung
mad)t^
'i)atttn

ftieg

er atfo ber bte JZouer in ben (harten ber Bauberin, flad^

in aller @tle eine


fid)

^anb
fo

oll

^apunjeln unb
fie

bra(i)te fie feiner

gran.

(Sie

fogleid^

Salat barau unb a%


gut,
fo

in oEer S3egierbe ouf.

ie

ibr

aber

gut gefd^merft,

ha%

fie

ben anbern
fo

nod)

breimat fo uiel Suft befam. einmal in ben arten


tieber binab,

oUte
fteigen.

fie

hibe baben,

mufete

^ag no(^ ber Wlann


er-

(r

ma)tt

fid)

alfo

in ber 5lbenb=

bmmerung

a( er

aber bie SQZauer berabgeettert tor,


t)or ficb

fcbrad er gewaltig, benn er fab bie B^uberin


'

fleben.

'Sie fannft
fteigen
fcblecbt

bu e tragen, fpracb fie mit gornigem 33Iid, 'in meinen Jarten ju unb rt)ie ein ieb mir meine fHapunseln iu fteblen? ha> foK bir
:

befommen.' '2Icb,' antwortete er, 'lafet nabe fr ^ec^t ergeben, x<i) babe meine grau 'fjat eure ^apunsetn au mid) nur au ^otb bagu entfd^Ioffen

bem

genfter erbtidt, unb empfinbet ein fo grofeeS elften, ha%


fie

fie

fterben

mrbe, lenn

ni)t

baDon gu

effen

be!me.'
'erblt e

^a
fid^

lie^ bie
fo,

ibrem

Soxm

nacb unb fpradb gu

ibm

tie

Bouberin in bu fagft, fo

mitjunebmen fo tiel bu tiflft, allein icb macbe eine 33ebingung bu mu^t mir ha^ ^inb geben, ha> beine i^xau sur SSett bringen tnirb. (S foE ibm gut geben, unb id) tiU fr e forgen tvie ^er Mann fagte in ber 5(ngft aEe 5u, unb ai> bie grau eine 9}Zutter.' in SSoi^en !am, fo erfcbien fogleicb ^iQ Bauberin, gab bem ^inbe ben 9Zamen tapungel unb nabm e mit fid) fort. ^apungel inarb ha^^ fd)nfte ^inb unter ber @onne. 5(I e tlf ^abre alt irar, fd)Iofe e bie B^uberin in einen 3:burm, ber in einem ^a\he lag, unb teber treppe nod) ^bre ^atte, nur gan oben lar ein SBenn bie B^uberin biuein toUte, fo fteldte fie ficb !Ieine genfterd)en. unten bin, unb rief
id)

mli

bir geftatten ^apinteln


:

'3ftapun3el, Otapungel,

la^ mir bein

aar

herunter.'

D^apunsel
fie

batte

lange

prd)tige

^aare,

fein

tvk gefponnen oIb.


fo

Senn

nun

hk (Stimme
fie

ber B^uberin

Pernabm,

banb

fie

ibre Bpfe Io,

einen genfterbafen, unb bann fielen bie ^aare ginauig unb bie B^uberin ftieg boran binauf. dUd) ein paar ^abren trug e fid) gu, ha% ber (Sobn be ^nig burcb ben Salb ritt unb an bem Sburm Vorber !am. SDa borte er einen efang, ber mar fo lieblicb, ha% er ftilte biett unb borcbte. 'S)a mar ^tapun^el, bie in ibrer (Sinfamfeit fid) bie B^it bamit Pertrieb, ibre f^e (Biimme er== er ^*nigfobn moEte gu ibr biuauf fteigen unb fucbte fd)aKen su laffen. nad) einer Sbre be ^burm, aber e mar feine ju finben. (r ritt beim, bocb ber efang l^atte ibm fo febr ha> ^erg gerbrt, ha% er leben Xaq binaug in ben SBalb gieng unb ubrte. 5II er einmal fo binter einem ^aume ftanb, fab er ba% eine Bauberin beran !am unb borte mie fie
)t)idette

oben

um

Ken

tief

berunter,

biuauf rief
'^flapun^el, Sflapunsel,

la^ bein

aar

l^erunter.'

38

^lapunjel.

liefe

^apuuhtl
'Sft ba

bie

Haarflechten
Seiter,

krab, unb

bie

Bouberin

flieg

gu ibr

hinauf.

bie

auf

tt)e((^er

man

hinauf fommt, fo tniH i^


al>

au(^ einmal mein ltf berfud^en.'

bunfel SU ttjeuben, gieng er u

Unb ben folgenben Zaq, bem Stburme unb rief

e anfieng

'Stapunjet, Sflapimsel,

la^ betn (^aax herunter.'


sai>ha\h

fielen bie

Haare berab unb ber ^nigfobn

ftieg

binauf.

*i>lnfang
tt)ie

erfcbrad S^apunael gen:)altig al ein

^ann

ju ibr berein !am,

ibre klugen nocb nie einen erblirft batten, bocb ber ^nigSfobn fieng ganj freunbcb mit ibr <^u reben unb er^blte ibr ha% on ibrem (Sefang fein ^zx^ fo febr fei bemegt lorben, ha^ e ibm feine D^inbe gelaffen,

an

unb

er fie felbft iiahz feben muffen.


fie

erlor D^apunset ibre 5lngft, unb

oI er

fragte ob

fie

ibn sunt SO^anne


ha(i)tt
ja,
fie
'

nebmen
ibre

sollte,

unb

fie

fab

ha^ er

jung unb fcbn mar,

fo

ber tnirb micb


legte

lieber bfiben al bie alte

grau
fpracb

otbel/
'i(^

unb

fagte

unb

^anh
icb

in feine anb.
nicbt

@ie
berab

tiH

gerne

mit

bir

geben,
fo

aber

tneife

mie

icb

fommen
mit,
\6)

fann.

SSenn bu
titt
icb

fommft,

bring jebeSmal einen (Strang (Seibe

unb menn bie fertig ift, fo fteige unb bu nimmft mx) auf bein ^ferb.' @ie erabrebeten \)a% er bi babin alle ^Mienb au ibr fommen follte, benn bei ^ag !am bie ^llte. 2)ie Bciuberin merlte au6) nicbt babon, bi einmal tapungel anfteng unb ju ibr fagte 'fag fie mir bodb, grau otbel, n^ie fommt e nur, fie mirb
barau
eine

Seiter flecbten

berunter

mir
i)

iel fcbterer beraufsuieben,

al ber junge ^nig^fobn, ber

ift

in einem

5lugenblidt bei mir.'


tion

'3ld)
icb

bu

gottlofe ^inb,' rief bie Bauberin, '\r)a mufe

bir

boren,

had^iz icb Uittz bicb t)on aller Selt gefd)ieben,

bu

baft

micb bocb betrogen!'


fcblng
fie

^n

ber S^apunsel,
fi^nen
fie

ein

ibrem 3ovne paar Tlal um


@rbe.

pacfte fie bie f(^Dnen

unb Haare
bie

ibre

linfe

Hanb,

griff eine

(Scbeere mit ber recbten,

unb

ritft^,

ratfcb tt?aren fie abgefcbnitten,

unb

gled)ten lagen

auf ber

Unb

fie

tvax fo unbrmbei\^ig ha^

bie

arme ^apungel in

eine SBftenei bracbte,

wo

fie

in

groem Jammer
macbte ^benb
feft,

unb
bie

(Slenb leben mute.


'J)enfelben

^ag
bie

aber,

wo

fie

^apun^el berftofeen
gled)ten

'hatte,

3auberin

abgefd^nittenen

oben

am

genfterbafen

unb

al ber Hinigfobn

fam unb

rief

'Stapunjel, JRapun^el,

ia^ bein C^aar l^erunter/


fo
liefe

fie

bie

^aaxt binab.

'S)er

^nigfobn

ftieg

binauf, aber er fanb

fonbern bie B^uberin, bie ibn mit bfen unb giftigen 33lirfen anfab. *lba,' rief fie bonifd), 'bu millft bie grau Siebfte boten, aber ber fd)ne S5ogel fifet nicbt mebr im 9?eft unb fingt nid)t mebr, bie ^a^e bat ibn gebolt unb lirb bir aucb nocb bie ^ugen aufra^en.

oben md-)t feine

liebfte S^apunjel,

gr

bicb

ift

9iapnnel

verloren,
fid)

^nigfobn

gerietb

aufeer

or

fprang er ben

^bnrm

berab: ha>

bu tirft fie nie n^ieber erblicfen.' er cbmerjen, unb in ber ^ersteiflung Seben hxad)tz er baon, aber bie dornen.

2)te brci 3D^nnIein

im SBalbe.
"^a irrte er btinb
t^at nirf)t

39
im SSalbc

in

bie

er
afe

fiel,

serftac^en

i^m

bie

Slugen.

untrer,

nichts

al

Surseln

unb beeren, unb

aU jammern

iinb n)einen

ber ben ^erliift feiner liebflen grau.

@o

tranberte er einige

^a^re im tenb um^er unb geriet^ enblic^ in bie SBftenei, rvo D^apunset mit ben BmiEingen, bie fie geboren haut, einem Knaben unb d)th(i)tn, fmmerlicb i^^t^ @r bernabm eine Stimme, unb fie bucbte ibn fo befannt: t)a gieng er barauf gu, imb mie er beron fam, erfannte ibn S^apungel unb fiel ibm um ben ^aU unb tneinte. Btei bon ibren ^brauen aber bene^ten feine ^ugen, ha mrben fie mieber !(ar, unb er fonnte bamit feben mie fonft. r fbrte fie in fein fReicb, to er mit greube empfangen marb, imb fie lebten nocb lange glcfcb unb ergngt.

13.

5te brei Jlttnlein im WDalbe.


ibr
ein 9J^nnn, bem ftarb feine gvau, unb eine i^xau, ber ftarb unb ber dJlann 1)attt eine ^ocbter, unb bie Srau Wie ancb eine 3:ocbter. ie SD^bcben maren mit einanber befannt unb giengen U' fammen fpagieren unb famen bernacb ber grau in ^au. ^a fpradb

mar

dJlam;

fie

5u be 5?anne ^ocbter 'bor, fag beinem ^ater,


foft

xd)

moEt ibu

beiratben,

bann
flieng

bu jeben Wovc^en
fott
fi(^

bicb in dJlitd)

mafcben unb SSein trinfen, meine

^ocbter aber
nacb

in SBaffer mafcben
ergbtte

ipau

unb

er Mann
ift

fpracb 'tt)a fott icb


(Snblicb,

trinfen.' a 9JWbcben ^ater mag bie grau gefagt ^attt. tbun? ha^ ^eiratben ift eine greube unb

unb SSaffer

feinem

and) eine dual.'


(Stiefel

rt'ii

er feinen ^ntfcbluS

faffen fonnte, sog er

feinen

au

unb

fagte

Miimm

biefen tiefet, ber hat in ber

bamit auf ben ^oben, bang ibn an ben groen S'Zagel bann SBaffer binein. ^lt er ha> Saffer, fo mill icb tieber giefe grau nebmen, fuft aber burcb, fo tttt id) nicbt.' '2)a SD^bcben mie ibm gebei^en mar: aber ha> Saffer sog ha^ Socb sufammen, unb
ein Sorf),

geb

oble unb
eine

t^at

ber

tiefet

marb

otl

h\>

obenbin.

( erfnbete feinem Spater

mie aufgefallen

mar.
batte,

^a

ftieg

er

[elbft

binauf,

unb

at er
fie,

fab ha^ e feine 9^i(^tigfeit


bie ocbseit

gieng er au ber SSittme unb freite

unb

marb

gebalten.

5Im anbern 9D?orgen,


ft)or

aU

bie beiben 50?Libdben ficb aufmai^ten, ha ftanb

be dJlannt> ^ocbter

9D?itcb

gum

SSafiiien

unb SSein ^um trinfen,

t)or

ber

grau

S^ocbter aber

]tan'i>

SSaffer

fo

2Saffer um Xrinfen 3lm smeiten 9JZorgen ftanb SBaffer Unb am britten gut bor be Tlanm> Xocbter ai> bor ber grau^od)ter. 5Dbrgen ftanb SBaffer sum SBafcben unb Saffer um S^rinfen bor be Wlanm> 3:ocbter, unb 9}?ilcb sunt SSafcben unb Sein sunt 2:rinfen bor ber grau 2:o^ter, unb babei hlkh^. ie grau marb ibrer tteftocbter fpinneeiub unb mu^te nicbt mie fie ^> ibv bon einem '^ag sum anbern fcblimmer

um SSafcben unb gum SBafcben unb

SBaffer sunt 5:rinfen.

40

2)te brei 3JinnIein

im

SBalbe.

ma^en
lieblich

foHte.

5lu^

tvax

fie

neibtfc5,

teil

i^re

(Stieftochter

fd)ii

unb

tax, i^re rechte

Xodotzx aber
al>

b^H^ unb

ioiberlicb.

unb ^erg unb Z^ai bon Rapier, rief ha> i)J?bd)en unb fprad) ^ha gieb ha^ ^(eib an, geb biuau in ben '^alb unb bot mir 'u lieber ott/ ein ^rbc^en boK (Srbbeeren; id) babe S^erlangen banad)/ fagte ha^ 5J?bcben, 'im SBinter tt)ad)fen ia Ulm rbbeeren, bie rbe ift gefroren, unb ber cbnee ^at and) aU^> pgebedt. Unb ttiarum fod icb in beut ^apiereibe geben? e ift brausen fo falt, ba^ einem ber Sttbem friert: ha inebt ia ber SSinb binburcb unb bie "dornen reiben mir t)om Seib.' 'Sillft bumirnocb tniberfpredien ? fagte bie Stiefmutter, 'macb ha^ bu fortfommft, unb ia% bicb nicbt eber mieber feben aU hi< bu ba ^rbcben totI rbann gab fie ibm nod) ein Stdcben barte 53rot uub fpracb beeren bafi' *bat)on fannft bu ben ZaQ ber effen,' unb had)U 'brausen iirb erfrieren unb erbungern unb mir nimmermebr tnieber or bie ^ugen fommen.' 9Zun mor ha> )Zbd;en geborfam, tbat \)a> ^apierttetb an unb gieng mit beut ^rbd)en binau. 2)a iwar nid)t aU (Sd^nee bie ^eite unb 33reite, unb mar fein griine ,^(md)en u merfen. ^1 e in ben 2alb fam, fab e ein !(eine ^ud)en, barau gudten brei eine ^aulemnnercben. @ n^nfcbte ibnen bie ^ageg^eit imb flopfte befcbeibentlid) an bie ^br. @ie riefen berein, unb e trat in bie tube unb fe^te ficb auf bie ^an! am Dfen, ba mollte e fid) mrmen imb fein grbftd effen. ie ^aule? mtinnercben fprad}en 'gib unSaud) ettt)a baon.' '@erne' fprad) e, tbeilte fein tdcben 53rot entglDei unb gab ibnen bie Hlfte. (Sie fragten 'wa^ tiUft bu ur SSinteraeit in beinem biinnen ^'(eibd^en bier imalb' '5(cb,' antwortete e, 'id^ foH ein ^rbd)en boll rbbeeren fuc^en, unb barf nii^t eber nad) ^aufe fommen al bi icb e mitbringe.' ^U> e fein 35rot ge^ geffen b^tte, gaben fie ibm einen 35efen unb fprad^en 'febre bamit an ber

inmat im

SSinter,

e fteinbart gefroren '^attt

bollgefcbneit lag, machte bie

grau

ein ^leib

'

^intertbiire ben d^nee meg.'

2ie e aber brausen mar, fprad)en bie brei

SJJnnerdien unter einanber

fotten mir ibm fd;enfen, meit e fo artig unb gut ift unb fein 33rot mit un getbeitt f)at?' a fagte ber erfte 'id) fd^en! ibm bafs e jeben !^ag fd)ner mirb.' er iueite fpracb *td) fd)en! ibm ha^ otbftde ibm au bem d)lm\h fallen, fo oft e ein SBort fprid)t.' er britte fprad) *id) fd)en! ibm ha^ ein S^nig fommt ;tnb e ju feiner
'tt)a

emabn a

nimmt.'
39?bd)en aber tbat mie bie ^aulemannerd)en gefagt bitten,
febrte

mit bem S3efeu ben <Sd)nee btuter bem fleinen ^anfe meg, unb \va> glaubt ibr tobl, ha% e gefunben f)at? lauter reife rbbeeren, bie ganj bunfelrotb au bem d^nee beroor famen. 2)a raffte e in feiner greube fein ^rbd^en
oll,

banfte ben fleinen 9??nnern, gab jebem bie .^anb unb


ber Stiefmutter
fiel

lief

nad) $au,
eintrat

unb moHte

ha>

Verlangte

bringen.

2Sie

unb

olbftd au bem )cunb. SDarauf ergblte e maS ibm im Salbe begegnet mar, aber bei jebem Sorte, ha> e fpracb, fielen ibm bie olbftde au bem )hinb, fo ha^ balb hk gange Stube bamit hzhtdt marb. '9^n febe einer ben Uebermutb/ rief bie Stieffd)mefter,
'guten Stbenb' fagte,

ibm

gleid) ein

2)ie brei

Wnnlein im 2BaIbe.

4j^

*bae(b

fo '^miiirerfen/

ader I)eimlid) \vav

fie

neibif(^

barber imb tuoUte


'nein,

nud; ^inauy in beii 3SaIb inib vb6eeren fliegen,


Iiebe Scf)terc^en,

^k

3}hitter:

mein

ift

an

Mt, bu
fie

fnnteft
nad),

mir

erfrieren.'

Seil fte i^r

ober feine Dinfie auf ben SSeg.

lie,

C[ah

enbli(^

nte

itim

einen prcf)tigen

^elrorf, ben e an^ie^en mu^te,

unb gab i^m 53ntterbrot unb ^ndjen mit


nnb gerabe anf
fie

^a> VJlhdjen gieng in hen Salb


5u.

ha^^

fleine .^nSc^en
fte

^ie

brei
ftcb

fletnen .^anlemnner gndten lieber,

aber e grte
gu gren,

nic^t,

unb,

obne

nac^ i^nen nmaufeben unb obne


fefete

ftolperte e

an ben Ofen unb fteng an fein Butterbrot '&ih un etwa^' baon,' riefen bie S^Ieinen, aber et^ antmortete 'e fd)idt mir felber nicbt, n^ie fann id) anbern nod) babon abgeben?' 5n e nun fertig tuar mit bem ffen, fpracben fie ^ba baft '(Si, febrt end) bu einen Befen, febr m\> brausen or ber ^tntertbr rein.' SBie e fab, ha% fie ibm felber,' antiortete e, 'ic^ bin eure )?agb ni^t.'
ftd)

in bie @tube binein, unb feinen uneben u

effen.

nid)t fd^enfen mollten, gieng e^ gur S^bre binau.


9!}?nner untereinanber 'iua

^a

fpradjen bie fteinen

foKen

mv
ha>

unb
'id)

ein

bfeg neibifd)e ^er^


fd^enf

W,

ibm fdjenfen, ir>ei( e fo unartig ift niemanb ettuaS gnnt"?' ^er erfle

i\)xad)

'id)

fcben!

bem
a(

Wunh

ibm ha% e jeben Jag bticber lirb.' '3)er atDeite fprad) ibm ha% ibm hei jebem Sort, ha> e fpricbt, eine ^rte au fpringt.' er britte fprad) 'id) fcben! ibm ha^ e eine nnftirbt.'

g(dtid)en

3:obey

'2)a

9[)Zabd)en

fnd)te

ey aber feine fanb, gieng e

berbrielicb nad)

branden nacb (Srbbeeren, auy. Unb mie e ben

9??unb auftbat

unb

fetner 9}?utter

ersablen

rt)oKte la^i

ibm im Salbe
9[)?unb,

be^
fo

gegnet mar, ha fprang

ibm

hei

jebem SSort eine ^riJte auy beut

ha% ade einen 'i?Xbfd)eu tor ibm befamen. 9htn rgerte ftd) bie Stiefmutter nocb iel mebr nnb badete nur barauf irie fie ber J^ocbter be^ 9Jtanne aEe erjefeib antbun tnolfte, bereu 3d)n'
beit bod-)
atte

3:age grer inarb.


fott

nblicb

nabm

fie

einen ^eff^I,

fe^te ibn

'U e gefotten trar, bieng fie e bem auf bie cbnlter, unb gab ibm eine Stjt ha^u, bamtt foHte ein (i(od) bauen unb ba arn e auf ben gefrorenen gfu geben, fd)(ittern. ( tar geborfam, gieng hin unb barfte ein Socb in ha^ (Si, unb a[> e mitten im ^aden mar, fant ein prcbtiger Sagen b^vgefabren, ^er Sagen bieft fltH nnb ber ^ontg fragte 'mein lorin ber S^nig fa. ^inb, U)er bift bu unb \va> macbft bu ha?' '^d) bin ein arme 2J?bd)en unb fd)Iittere (^arn.' ^a fbfte ber S^nig 9[)Zittetben, unb al> er fab tt)te e fo gar fi^bn mar, fprad) er 'mittft bu mit mir fabren?' '5(d) ja, Don $eren gern,' antmortete e, benn e mar frob, ha% e ber iDhitter unb

gum geuer nnb armen Whd)en

GJarn bartn.

cbiefter au ben 5(ugen


5lIfo ftieg

fommen
SSagen

foKte.

e in ben

itnb fitbr mit

bem ^nig

fort,

unb at

fie

auf fein
feiert,

S^Io gefommen

roaren, roarb bie ^od)eit ntit groer ^rocbt ge?

mie

e bie fleinen 9J?nnIein

bem

9J?bd)en gefd)euft batten.

lieber

Sabr gebar bie junge Knigin einen obn, unb al bie ttefmittter bon bem groen lde gebiJrt h^itte, fo fant fte ntit ibrer ^Toc^ter in ba '3d)(o
ein

42
imb
t^at

i ^rei 9}?nnletn im

SOBoIbe.

qI

iDoUte

fte

einen S3e[uc^ machen.

5II

aber ber S^nig einmal

I)inangegangen unb fnft niemanb


^^nigin

am

^opf, unb i5re ^oc^ter pacfte


fie

bem

Q3ett

unb marfen

ba bfe SBeib bie an ben gen, ^^ben fie au sunt genfter f)inan in ben orbei fefeenben 8trom.
pacfte
fie

jugegen mar,

^Darauf legte fic^ i^re ^felic^e S^ocfiter in ^ett,

bi ber ben ^opf.

5l( ber

unb bie 2l(te ^onig mieber surc! !am unb mit


'fti,

becfte fie

feiner
fie

grau

fprecben

Uioflte,

rief

bie 5tlte
fie

ftiH,

jet^t

gebt ha^ ni^t,

liegt in

ftarfem Scblpeife, ibr mfet


53fe

beute ruben laffen.'

Xer ^nig

badite nicbt

haim unb fam


fprad),
fie

erft

ben aubern )?Drgen mieber, unb


5(ntn)ort

raie er

mit feiner

grau
ha^^

unb berPor, mbrenb


tre,
friegt,

ibm

gab, fprang bei jebem SSort

eine

^rte

fonft ein olbftc! beraugefa((en mar.

^a

fragte er

ma
ge^

aber bie 5tlte fpracb ^a^


ficb

Wie

fie

Pon bem ftarfen cbmeife

unb mrbe

fcbon mieber Perlieren.

^n

ber 9Zacbt aber fab ber ^cbenjunge mie eine (Snte burcb bie offe
bie fpracb

gefcbmommen !am,

'^nig, n)a mad)ft


frf)Ifft

bu?
bu?'

bu ober

roadift

Unb aU

er feine 5(nttt)ort gab,

fpracb fie

'TQ niad^en meine fte?'

^a

antra ortete ber

^cbenjunge
'fie

fcf)Iafen

fefte!'

fragte

fie

meiter
'n)Q^ mac^t mein inbelcin?'

5lnttt) ortete

er
'e fc^Ift in ber 2tege fein.'

'2)a

gieng

fie

in ber Stnigin eftatt biuauf,


becfte

ibm
offe

fein 33ettcben,
fort.

u unb

gab ibm ju trinfen, fcbuttelte fcbtamm at nte mieber buri^ bie


in

(So

fam

fie

sroei

Dlcbte,

ber

britten

fpracb

fie

gu

bem

^cbenjungen 'geb unb fage bem ^nig, ha^ er fein 8cbmert nimmt unb auf ber ecbroeHe breimal ber mir fd^raingt.' ^a lief ber ^dbenjunge unb fagte e bem ^nig, ber fam mit feinem Scbraert unb fc^tang e breimat ber bem eift: unb beim brittenmal ftanb feine emablin Por ibm, frifi^
lebenbig unb gefunb, \vk
9fhin
fie

Porber getnefen wax.


er
bielt
ha>

luar

ber ^onig in groer greube,

aber bie Knigin in

einer
fllte.

Kammer
Unb

Perborgen bi auf ben (Sonntag,

mo

^inb

getauft

werben

ai>

e getauft mar, fprad) er 'tnaS gebort einem S!}?enfd)en, ber

ben anbern an bem ^ett trgt unb in SSaffer mirft?' '^l\d)t^ beffere/ antwortete bie 2{(te, 'al bafs man ben 53iifemid)t in ein ga^ ftedt, ha> mit
S^geln augefd)Iagen
ift,

unb ben 33erg ^inah in Saffer roHt'


liefe

"Da fagte

ber ^nig 'bu baft bein Urtbeif gefprod)en,'


bie ^Ite mit ibrer 2:^od)ter biueinfteden,

unb bann marb ber ^oben sugebmmert


ein foId)e gafe boten

unb

ha>

gafe bergab gefuUert, big e in ben gfufe roHte.

tc

brei

pinncrmnen.

43

14.

Die brei Spinnerinnen.

tDor

ein 5D?brf)en

faul

uub inoKte
founte
e

nidjt fpinnen,

unb
fie

bie

EWter
(Snblic^

mochte fnpen
iibeniat)m
gab,
bie

ta

fie

moffte,

fie

nid)t

baju

Inina^en.

9}?utter

einmal 3ovu unb Ungebulb, ha%


u

i^m 8c^(ge

lorber

laut

meinen anfieng.

9?un fubr gerabe bie S^nigin

unb a[> fie ha> Steinen lYe, liefe fie anbalten, trat in ha^ .Spau unb fragte bie Tliittzx, luarum fie ibre 3;^0(tter fd)Ige, ha^ mon brausen 2)a fcbmte fi(^ bie grau ha\^ fie bie auf ber Strafe ha^ Scbreien borte. gaulbeit ibrer 3;^Dcbter offenbaren follte unb fpracb 'icb fann fie nicbt om Pinnen abbringen, fie inid immer unb etoig fpinnen, unb icb bin arm unb fann ben gla(f) nicbt berbeifcbaffen.' ^a antwortete *bie Knigin *i^ bore nicbt lieber a( fpinnen, unb bin nicbt Vergngter al tenn bie D^ber fcbnurren gebt mir eure ^Tocbter mit in cblo, icb ^abe Slflcb genug, ha foU fie fpinnen fo t)ie( fie Suft '^at.' Xie )?utter marS Don ^er^en gerne aufrieben unb bie Knigin nabm ha> 3}Jbcben mit. ^(y fie in 8^tofe gefommen taren, fbrte fie e binauf au brei ^-ammern, bie lagen on unten bi oben oE om fcbnften i^lad. '9^un fpinn mir biefen gla^,' fpracb fie, 'unb menn hu e fertig bringft, fo foKft bu meinen tteften 6obn jum emabi baben; bift bu gteicb arm, fo acbt icb ni(^t barauf, bein
orbei,
:

unPerbrofener gleife

ift

5Iuftattung genug.'

Xa> 9}^bcben erfcbracf innercb,

benn e fonnte ben glai^g nicbt fpinnen, unb rt)r breibunbert ^abr alt geworben, unb t)tt^ jeben Zaq Pom SJZorgen bi 3(benb babei gefeffen. 5(t e nun allein war, fieng e an ^u Weinen unb fafe fo brei 3;^age obne bie ^anb ju rubren. 9Im britten ^age fam bie Sl^nigin unb al fie fab ha^ nocb nicbt gefponnen war, Pertnunberte fie fid), aber ha^ 9}Kibcben entfcbulbigte
ficb

bamit,

ha%
fagte

Por

au
bie

feiner 9J?utter ipaufe

nocb

nicbt btte

Knigin anfangen ju
5ll

gefallen,
arbeiten.'

aber

ber anfangen fonnen. beim Seggeben 'morgen


groer 33etrbni

bie (Entfernung

^a
mufet

liefe

ficb

bu mir

ha>

ratben

unb gu

fab e brei
fufe,

wieber allein war, wufete e ficb itid)t mebr gu unb trat in feiner ^etrbni Por ha^^ genfter. a Seiber ber!ommen, bapon batte bie erfte einen breiten ^tatfcb5L)Mbd)en
belfen,
'i)attt

hk

^mtit^

eine

fo

grofee Unterlippe,

ha%

fie

ber

ha>

^inn

berunterbieng, unb bie britte ^attt einen breiten 'Daumen.

ie blieben Por bem genfter fteben, fcbauten binnuf unb fragten ba 9}?bd)en rva> ibm feblte. (5 flagte ibnen feine dloth, ha trugen fie ibm ibre ^lfe an unb fpracben 'Witift bu un ur ^od)eit ein laben, bicb unfer nicbt fd^men unb un beine afen beifeen, aucb an beinen 2^ifcb fe^en, fo wollen wir bir ben glacb wegfpinnen unb ha^ in furaer Beit'-' '^on .iperaen gern,' antwortete e, fommt nur berein unb fangt gleicb bie 2lrbeit an.' a liefe e bie brei feltfamen SSeiber berein unb macbte in ber erften Kammer eine Sude, wo

44
fte ftd6

^nnfel urib ret^el.

^in festen imb i^r Pinnen on^uben.


bie anbere ne^te
Xi]ii),

^ie

eine sog ben


bre!)te
fiel

gaben unb

trot ha> 'tRah,

ben gaben, bie britte

i^n unb [c^lug

mit bem ginger auf ben


jiir
fie

unb
seigte

fo

oft fie

fd)Iug,

eine

S^^U @arn
be
erfle

@rbe unb
bie

ha^^

\vax auf feinfte gefponnen.


i^r, fo
oft

^or
fie

ber Stnigin erbarg


tarn,

brei

Spinnerinnen unb
(3an\^,
t)a%

bie S^Zenge
%l>

gefponnenen

biefe

be Sobe
jineite,

fein (Snbe

fanb.

bie

Kammer

leer tDar,

gieng an bie

enblid)

an bk hxitk, unb

bie tar

aud) halb aufgerumt.


SDJbcben 'ergi ni d)t,

9Zun nahmen bie brei Seiber 5{5fd)ieb unb fagten um


tna^^

bu un tierfprod)en f)a^t, ey foirb bein &id fein.' Knigin bie teeren Sl^ammern unb ben groen Raufen @arn geigte, xidjttk fie hk ^ocb^eit aug, unb ber Brutigam freute fid}, ha^ er eine fo gefd}icfte unb fleiige grau Befme unb tobte fie getoaltig. '^c^ i)ah^ brei 33afen,' fprad) ha> 9Jtbd)en, 'unb ha fie mir iet @ute getban baben, fo tollte id) fie nicbt gern in meinem @Id ergeffen: erlaubt bocb ha^ id) fie ber ^Dd)eit eintabe unb ha% fie mit an bem 3:ifcb fi^en.' ie Knigin unb ber Brutigam fprad^en *tt)arum foHen tir ha^ nid)t ertauben?' 51I nun ha' i^t]t anbub, traten bie brei Jungfern in tinmberlidjer ^rad)t berein, unb bie ^raut fprad; 'feib miKfommen, liebe 33afen." '5(d),' fagte ber Brutigam, 'mie fommft bu ber garftigen greunbfd^aft?' 2^arauf gieng er ju ber einen
51I ha> 9J?bd)en ber

mit bem breiten ^tatfcbfu unb fragte 'uiooon babt ibr einen fot(^en breiten gu?' '55om treten,' antroortete fie, 'om 3:reten.' a gieng ber

Brutigam

gur

^veiten

unb

fpradi

'moon

b^bt
fie,

ibr

nur

bie

berunter?

bngenbe 2ippe?'
antwortete
'fo
fott

'^om

Seden,' antwortete

*t)om Seden.'

fragte

er bie britte 'tnobon babt ibr ben breiten

Xaumen?'

'95om gaben breben,'

fie, 'om gaben breben.' Xa erfdn'ad ber Slnigfobn unb fpracb mir nun unb nimmermebr meine fcbne Sraiit ein pinnrab an^

rubren.'

^amit war

fie

\>a>

bfe glacbfpinnen lo.

15.

^mftl unb
unb
feinen

ffiretljel.

S5or einem groen SBalbe wobnte ein armer ^ot^fjadex mit feiner

^wei
in

Slinbern;

ba>

^iibdien

biefs

Raufet

unb

ha>

grau dMhd)tn

wenig gu beien unb jn bred^en, unb einmat, al groe tarn, fonnte er aucb ^^^ tglid) ^rot nid}t mebr SBie, er fid) nun 5Ibenb im ^etU ebanfen mad)k unb fidb or fcbaffen. Sorgen berum tkk, fenfgte er unb fpracb 5u feiner grau 'ta> folt au un werben? wie fnnen wir unfere armen ^inber ernbren, ha wir fr im fetbft nid)t mebr baben?' 'Seit bu tva^, 9}hnn,' antwortete bie grau, 'wir wollen Rltorgen in alter grbe bie ^inber biuau in ben Satb fbren, wo er am bidften ift ha macben wir ibnen ein geuer an unb geben jebem nocb ein tdcben S3rot, bann geben wir an unfere 5lrbeit unb laffen fie adein.
retbel.
(5r batte

3:beuerung

2anh

^nfef unb ret^el.

45

@ie finben ben 2Seg iiic^t tnieber uad) ^au> unb mir fiiib fte Io.' 'DMn, grau/ [agte ber )2amt, 'haS' tue id) nicf)t; loie [ollt ic^ ber ^ers brinen meine ^inber im Salbe nKein gu taffen, bie lilben 3^^iere mrben '0 bu DZarr,' fagte fie, 'bann muffen mir halb fommen unb fie aerreifeen.' alle iere ^ungerS flerben, bu fannft nur bie S3retter fr bie @rge r)6e(n,' unb Hefe i^m feine tufie bi er einmifligte. *5l6er bie armen l^inber bauern mirf) hody fagte ber 9}?ann. 3)ie tei ^inber I)atten or junger and) nid)t einfc^Iafen fnnen unb
Ratten gebort
bittere

ma

bie

Stiefmutter

5um ^ater
'nun
nic^t,
id;

gefagt ^otte.

rettet meinte

^brnen unb

fprad) gu ,)nfel

ifl

(^ret^el/ fprad) nfel,

'grme
fi^Iid)

bid)

un gefd)eben.' '8tiII, mill un fd)on belfeu.' Unb

um

aB

bie Sitten

eingefd;(afen maren, ftanb er auf, gog fein 9td(ein an, mad)te

bie Untertbre auf

unb

ficb

binau.

2)a f^ien ber 9[)?onb gan belle,


,!Qau lagen,

unb hk meinen
33a^en.
hinein mollten.

l^iefelfteine,
fi(^

bie

t)or

bem

glnzten mie (auter


al>

Raufet bdte

unb
fcblaf

ftedte fo

biel in fein Diodtfd)Iein,


'fei

nur

ann

gieng er mieber urd, fprai^ gu retbet

getroft,

Iiebe @d)meftercben
laffen,'

unb

nur rubig

ein,

ott mirb un

nidyt Per-

unb

legte ficb

mieber in fein ^ett.

3(I ber 3rag

anbrad), nod; ebe bie


bie beiben ^inber,

bie

grau unb medte


ben 2BaIb
meiter
fprad)

'flebt

@onne aufgegangen mar, !am fdjon auf, ibr gaudenaer, mir moen

in

geben unb ^oI bolen.'

^ann
nabm

gab
ha>

fie

jebem ein Stdcben


efet

8rot unb
auf,

'ha ^abt ibr etma fr ben 9Jlittag, aber


ibr nicbt.'

nic^t Porber
bie cbrse,
fie

friegt

retbel

meil ^nfel i)k (Steine in ber 3:afcbe hatte,

^rot unter ^anacb macbten

fid)

alle

ufammen
maren,
mieber

auf

ben 2eg
fll

nad;

bem alb.
5}ater
Pergifs

3(I fie ein 2Bei(cben

gegangen
tf)at

flanb ipnfel

unb gudte nac^ bem ^au aurd unb

ha^

unb immer mieber.


gurd,
f)ab
"idjt

er
unb

fpracb

'^nfel,

ma

gudft bu ha
'2(d),

unb
S)acb

bleibft

beine 33eine nid)t.'

^ater,'

fagte ipnfet, 'id) febe nacb

unb mil mir Stbe ^^c^en nid)t, ha^ ift bie SO?orgenfonne,
.^nfel aber batte nic^t nacb

meinem meinen St^cben, ha^ fi^t oben auf bem :Die grau fpracb '9^arr, ha> ift bein fagen.'
bie

auf ben @d;ornflein

fd)eint.'

bem

$tai^d)en gefeben, fcnbern

immer

einen Pon

ben blanfen ^iefelfteinen au feiner 3:afd)e auf ben 2eg gemorfen. 5n fie mitten in ben Salb gefommen maren, fprad) beri^ater 'nun fammelt ^ol, ibr ^inber, id) mit! ein geuer anmad^en, bamit ibr nicbt friert. .Spnfel

unb retbel trugen 9?eifig sufammeu, einen fteinen ^erg bocb. ^ay teifig marb angejnbet, unb a( bie gtamme recbt bocb brannte, fagte bie grau 'nun legt eucb an geuer, ibr inber unb rubt eucb au, mir geben in ben ^aih unb bauen ^oVq. Seini mir fertig finb, fommen mir mieber unb bolen eucb tib.' Raufet unb retbel fafeen am geuer, unb al ber )ttag fam, afe jebe
fein

Stdlein
fie

53rot.

Unb meil

fie

bie

d)Ige

ber

^olai't
nid)t
l^atte

borten,

fo

glaubten
e

ibr S5ater
Slft,

mar

ein

mre in ber 9^be. (S mar aber ben er an einen brren ^aum gebunben

hk

^olajt,

unb ben ber


fielen

Sinb bin unb ber fcblug. Unb aB fie fo lange gefeffen bie ^^ugen Por )^bigfeit u, unb fie fd^tiefen feft ein.

bt-itten,

ibnen
er?

5U ]k enbd;

46
tad^ten,
'tie

"fel unb ret^el

mar

e [c6ou ftnftere 9^ad)t.

&x^i^^l fien au gu teinen inib fprac^

fommen!' ^nfet aber trftete fte, ift, bann moUen wix Unb at ber oUe )?onb aufgefliegen mar, fo nabm ben Seg [cbon ftnben.' .^nfel fein Scbmeflercben an ber .@anb unb gieng ben ^iefelfteinen nac^, bie frf)inimerten mie neu gefd)(agene ^a^en unb geigten ibnen htn 3Beg. (Sie giengen bie gange dl.ad)t binburd) unb fanien bei anbred^enbem 3;^ag 8ie flopften an bie 3:br, unb al bie grau ipieber gu ibre ^ater ^au. aufmachte unb fab, ha% e ^nfel unb (^retbel mar, fprad) fie 'ibr bijfen ^inber, maS bctbt ibr fo lange im ^aiht gefdjiafen, mir bciben geglaubt
follen
tt)ir

nun

au

bem 3SaIb

'tnart

nur ein Seild^en,

bi ber ddlonh aufgegangen

ibr moEtet gar nid)t mieber fommen.'

2;er ^ater aber freute

ficb,

benn

^>

mar ibm gu bergen gegangen, ha^ er fie fo allein gurd gelaffen b^tte. ^lid)t lange banad) mar mieber 9Zotb in allen den, unb bie inber borten mie bie 9Jcutter 9Zadbt im 33ette gu bem ^ater fprad) 'atle ift
mieber anfgegebrl, mir baben nod) einen balben aib S3rot, bernad) bat ba
Sieb ein (Snbe.
bineinfbren,
feine 9iettnng
S)ie S^inber

muffen

fort,

mir moen

fie

tiefer in

ben SSalb
ift

bamit

fie

ben SSeg nid^t mieber bevau finben;

fonft

fr un.'
baf?

em
mu^
aber

d)lann

fiel

fd^mer auf iperg unb er had:)tt

'e

mre

beffer,

bu ben legten
\va>

53iffen

mit beinen ^^inbern


fd;alt

tbeilteft.'

Slber bie i^xau borte auf nid)t,

er fagte,

ibn unb machte ibm


er

^ormrfe.

Ser 21 fagt

aud) 33 fagen,

unb meil

ha^

erfle

9J^al

nad)gegeben batte, fo mu^te er e aud)

gum

gmeiten d)lai.

ie ^inber
mit angebiirt.

maren

nod)

31( bie Sitten fd}Iiefen, ftanb i^nfel

mad) gemefen unb ^atkn haS efprc^ mieber auf, mottle biimu

unb ief elfteine auflefen, mie ha> origemal, aber bie grau b^tte bie 3:;bx: Derfcbloffen, unb .^nfel fonnte nid)t beraub. 51ber er trftete fein @d)mefter^ d)en unb fprad) 'meine nid)t, retbel, unb fd)laf nur rubig, ber liebe &ott mirb un fd)on belfen.' 91m friiben 9Jtorgen fam bie grau unb bolte bie inber au^ bem ^ette. ie erbielten ibr etdd)en S3rot, ba^' mar ah^\: nocb fleiner ol ha^ Porigemal.
21uf

bem SBege

nad)

bem Salb

brodelte

e ^nfel

in

ber 3^afcbe,

ftanb oft

ftebft bu unb gudft bid) um,' fagte ber ^ater, 'geb beiner SSege.' '^cb febe nad) meinem 3:nbd)en, ha fi^t auf bem ^adn unb mitt mir 51be fagen,' antftitt

unb marf

ein S^rodlein auf

hk

(Srbe.

'^nfel,

\va>

mortete
ift

.i^rtnfel.

'9Mrr,' fagte bie grau, 'ha^


bie

ift

bein 3:nbd)en nid)t,


fd)eint.'

ha>

bie ^Jtorgeufonne,

auf ben 8d)ornflein

oben

^nfel aber

marf nad) unb nacb atte SSrodlein auf ben 3Seg. ie grau fbrte bie ^inber nod) tiefer in ben SSalb, mo fie ibr Sebtag nocb nid}t gemefen maren. ^a marb mieber ein grofse? geuer angemad)t, unb bie )cutter fagte 'bleibt nur ha fi^en, ibr S^inbev, unb menn ibr mbe feib, fonnt ibr ein menig fd)lafen: mir geben in ben 2Balb unb bauen -olj, unb 5lbenb, menn mir fertig finb, fommen mir unb boten eud) ah.' 2ll e $D?ittag mar, tbeilte retbel ibr 33rot mit ipanfel, ber fein Btiid auf ben SBeg geftreut batte. ^ann fd)liefen fie ein, unb ber Slbenb Pergieng, aber niemanb fam gu ben armen ^inbern. ie ermacbten erft in ber finflern

n[cl unb

rctl)el.

47

^ad)t,

fein (Sdjtefterd^eu unb fogte, 'martnur, (^retM, bann ievben mir bie ^rotbrrflein fe^en, bie ic^ on^geflreut ^ahe, bie cigen un ben 2eg nac^ ^au.' 5(( ber ^lonh tarn, marf)ten fte fid) auf, aber fie fanben fein 33rDdIein me^r, benn bie iel taufenb 3^gel, bie im SBalbe unb im gelbe um^er fliegen, bie Ratten fie ^nfel fagte gu retl)el 'n^ir werben ben 2eg fd}Dn ftnben,' teggepidt. aber fie fanben i^n nid)t. ie giengen hk ganje 9Md)t unb nod) einen 3;;ag t)on Sl)tDrgen bi ^benb, aber fie famen au bem SSatb nid)t beraub, unb ttjaren fo bungrig, benn fie bitten nicbtg al bie paar 33eeren, bie auf ber rbe ftanben. Unb n:)eil fie fo mbe maren ha% bie ^^eine fie nid)t mebr tragen tnoten, fo legten fie fid) unter einen ^anm unb fd)Itefen ein. 9hm \vax> fd)on ber britte SQtorgen, ha% fie ibre ^ater ^an er^ Sie fiengen uneber an gu geben, aber fie gerietben immer laffen bitten. n^enn nidbt balb ^fe !am, fo muten fie er^ tiefer in ben SSalb unb

unb ^nfel

trftete

t ber SJtonb aufgellt,

fd)mad)ten.

5X( e )httag tar, faben fie ein fd)ne fd)neett)eie S^glein


5Ift

auf einem
borten.
ber,

fi^en,

ha>

fang fo

Wn, ha%
bi
al
fie
fie

fie

fteben blieben

unb ibm

ju^

Unb aB
fie

e fertig mar,

fd)lang e5 feine Slgel

unb

f(og t)or ibnen

unb
\)a>

giengen ibm nad),


e
fid)

gu einem ,^pud)en gelangten,

auf
fie

beffen 2;ad)

fe^te,

unb

gan^ nab beranfamen,

fo

faben

^uIein au %ob gebaut tnar, unb mit Sueben gebedt; aber bie genfter maren bon beffem Buder. '2)a motten mir un brau madben,' fprad) unb eine gefegnete SOhiblseit balten. d) mitt ein BtM t)om acb ^nfel, ^linfel reid)te effen, retbel, bu fannft om genfter effen, ha> fd^medt fii^.' in bie .^iJbe unb brad) fid) ein menig Dom ^ad) ab, um gu Oerfud)en mie unb retbel ftettte ficb an bie @d)eiben unb !nuperte baran. t' fcbmedte,

ha%

'

rief eine feine

timme au
rcer !nupert

ber @tnbe ber'au

'fnuper, !nuper, !neid)en,

an meinem uc|en?'

bie

^inber antmorteten
'ber Sinb, ber 2Binb,

ba

l^immlifc^e ^inb,'

unb a^en
ftieB

meiter,

obne
riB

fid)

irre

mad)en su

laffen.

Raufet,

bem

febr gut fd)medte,


eine gange

fid)

ein

gro^eC- ^tiid

banon berunter,

mobi bamit.

runbe Senflerfcbeibe beraub, fe^te fid) nieber, gieng auf einmal bie 3:bre auf, unb eine fleinatte grau, hufet unb retbel bie fid) auf eine ^rde flutte, !am beraub gefd)Iid)en. erfd)raden fo gemaltig, ha\i fie fatten liefen ma fie in ben Rauben bielten.
S)a

ha> acb imb reibet unb t^at ]id)

ie ^(te aber madelte mit bem ^^opfe unb fpracb 'ei, ibr lieben Slinber, mer t}at eucb bierber gebradit? fommt nur berein unb hkibt bei mir, e gefd)iebt eucb fein Seib.' ie fafete beibe an ber ^anb unb fiibrte fie in a marb gute (Sffen aufgetragen, dJlUd) unb ^fannefud)en ibr $ud)en. mit 3uder, 5lepfet unb DKiffe. ^ernad) mrben jmei fd)ne 33ettlein meiB gebedt, unb ^nfel unb )retbel legten fid) binein unb meinten fie mren im ^immel.
2)ie 5{Ite ^atte ficb tiur fo freunblid) angeftettt,
fie

mar aber

eine bfe

43
^^eje,

^nfel

unb

(Sretl^el.

bie beii ^iiiberu auflauerte,


l)ertei5ulDrfeu.

unb
in
\vax

I)atte
il)re
il)v

't>a'

^rbt)ute{u b(o tjeaut,


[o
mc[d-)te
fie

um
tobt,
rtl)e

fte

Senn
ey,

ein
bat^

eivalt !am,
ein
gfttai].
fie

!od)te ev
'i^huien

uiib

at3

unb

5)ie i^ereu f)abeu

uiib

fuuen uidjt meit [eben, aber

Iiaben eine feine SBitte()eran

rung, mie

bie X()iere,

unb

merteiiS

menn )knld)en
t)a

^ufel unb rettet

in

i^re dlaf)e ianmx,


f ollen

Iad)te

fie

boyfiaft

Iilinifd) 'bie fiabe id), bie

mir

nid)t

mieber entmifd)en.'

!ommen. 5U unb fprad) grub 5:Woriien,

unb aU fie beibe fo liebrnben fal), mit 'Den oollen rotben 53aden, fo murmelte fie Oor fid) f)in a parfte fie i^iifel mit ibrer biirren 'hiK" unrb ein guter Riffen terben.' ^anb unb trug i^u in einen fleinen BtaU unb fperrte il)n mit einer itterebe bie itinber evuiad)t umren, ftaiib fie fd^on auf,
lid)

tbre ein: er mod}te fd^reien


fie

loie er tuoHte,

e balf ifim nid^t.


'ftel)

ann

gieng

5ur retbel,

rttelte

fie

tad)

unb

rief

anf,

SauUeujerin, trag

unb tod) beinern ^rnber etioa gntet\ ber fitu brausen im ^taU unb foH fett merbeu. 3enn er ft-'tt ift, fo miU id) ibn effen.' retbel fieng an bitterlid) 3u leinen, aber e mar atte riergeblid), fie mutste tbun ma
SSaffer
bie biife i^^i'e erlangte.

9cun marb bem


befani
nid)t

al ^rebfd)alen.

armen ^nfel ha> befte offen ge!od)t, ^eben S^orgen fd)lid) bie
ftred

aber reibet
^^Jtlte

ju

bem

tlld)en unb rief '^nfel,

beine

5'nier

bei"au,

bamit

id)

fble ob

bu balb
5llte,

fett

bift.'

bie trbe ^^lugeu

^nfel ftredte ibr aber ein Slnod)lein beraub, unb bie l^attt, fonnte e nid)t feben, unb meinte e mren

unb ermunberte fid) ha^ er gar nid)t fett merben mote. bernm maren unb ^nfel immer mager blieb, ba ber= nabm fie hk Ungebnlb, unb fie mollte nid)t lnger mrten. '^)eba, reibet,' rief fie bem 9Jtbd)en ju, 'fei fnf unb trag SSaffer: Onfel mag fett ober mager fein, morgen m id) ibn fd)Iad)ten unb focben.' 3ld), mie jammerte ba arme 3d)n:)efterd)en, al e ha> SBaffer tragen mufete, unb mie floffen ibm bie 3:brnen ber bie 33aden benmter! 'Sieber ott, bdf un hod),' rief fie an^^ 'btten un nur bie mitben 3:biere im SBalb gefreffen, fo mren mir hod) ui'ammen geftorben.' 'Spar nur bein eblrre,' fagte bie ^2((te,
^nfeltf Siuger,

5U

Hier SSodien

'e bilft bir aUe^^ nid)t.'

grub 5J?orgen muiste retbet berau, ben Reffet mit Saffer aufbngen unb geuer aunben. 'rft moHen mir baden' fagte bie ^^Ite, 'ic^ l)ahe ben Q3arfofen fd)on eingebei^t unb ben Xeig gefnetet!' 3ie ftie ha^ arme
reibet biuau au
fd)lngen.
ift,

bem ^adofen, auy bem hk g-euerftammen


biuein,'

fd)on beraub
eingebeiat

'\*ied)

fagte bie S^ex^,

'unb

fieb

511

ob

red)t

bamit mir ha^ ^rot biueinfd)iei3en fi)nnen.' Unb menn reibet barin mar, moHte fie ben Ofen umacben, unb reibet follte barin braten, unb bann modle fie aud) auf effen. '^Iber reibet merfte ma fie im Sinn balle

unb fprad)

'icb

meits nid)t

mie

idji-

madben

fott;

mie
ift

tomm
grofe

id)

ba binein?'
fiebft

'Dumme
nmbt,
id)

an,'

fagte bie

%lu,

'bie

Oeffiuing

genug,

bu

!mite fetbft biuein,'

frappelte beran

unb ]Udtt ben ^'opf


fie

in ben

iBadofen.

hk

eiferne 3:br

2)a gab ibr reibet einen Stofe ha% u unb fcbob ben 9iieget Por.

meit biuein fubr, madbte


!

<!qu

ha

fieng

fie

an

ju

S)tc brei d^langenbltter.

49
bic gottlofe

f)eiiten,

Qnn graufelig; aber (^ret^el


aber
ipir

lief

fort,

unb

eje mu^tc

elenbiolic^ berbremien.

reffet
rief '^iinfel,

lief

f(^nurftrncf
erloft,

jum
alte

<!pnfel,

ffnete fein tlTc^en utib

finb

bie

^eje

ift

tobt!'

SDa fprang nfel

^oget au bem ^fig, menn ibm bie 3;^6re aufgemacht 2Bie ^aben fie fic^ gefreut, finb fic^ um ben ^a( gefallen, finb tirb. fierumgefprungen unb baben ficb gefgt Unb meit fie fic^ nicbt mebr au frcbten bram^ten, fo giengen fie in ha> $au ber ^eje binein, ba ftanben in allen d'cfen .haften mit perlen unb belfteinen. '^ie finb nocb beffer al ^'iefelfleine' fagte ^nfel unb ftecfte in feine ^afc^en ia binein iollte, unb retbet fagte 'icb mitt auc ettt)a mit nacb <au bringen' unb fllte '%bex je^t n^ollen mir fort,' fagte .^nfel, 'bamit ficb fein 8d)iiri^cben od. mx au bem ^ejentalb berau!ommen.' S(( fie aber ein paar Stunben gegangen tparen, gelangten fie an ein groe SBaffer. '2ir fnnen nicbt '^ier fbrt Ibinber,' fpradb ^nfet, *idb feb feinen @teg unb feine ^rcfe.'
:6erau,

\vk

ein

au)

fein

cbiffcben,'
icb

antwortete @retbe(,
fo
bilft
fie

'aber

ha fcbtimmt

eine

tpeifee

@nte,

menn

bie bitte,

un binber.'

^a

rief fie

'ntc^en, ntc^en,

ba

fte^t

rettet unb ^nfel.


SSrcfc,

ein (Steg unb feine

nimm un
SDa
(Sntcben

auf beinen raei^en SicEen.'


fe^te
ficb

fam aucb ^eran, unb ^nfel


ficb

auf

unb

hat

fein

cbtneflercben

u ibui ju fe^en.
fi^tner,

'9^ein,'

anttoortete (S^retbel,

*e tpirb

bem
t^at

(Sntcben ju

folt

un
al

nacbeinanber binber bringen.'


fie

^a

unb ein Seilc^en fortgiengen, ha tarn ibnen ber Salb immer befannter unb immer t)efannter or, unb enbtii^ erblicEten fie bon njeitem ibre S5ater ^au^>. a fiengen fie an ^u laufen, ftrsten in bie tube binein unb fielen ibrem Sater um ben ^aU. ^ex Mann 1)atte feine frobe @tunbe Qehabt, feitbem er bie ^inber im SSalbe gelaffen batte, bie grau aber mar geftorben. reibet fcbttete fein cbrscben au ba bie Herten unb betfleine in ber tube 'berumfprangen, unb ^nfel trarf eine ipanbbott nacb ber anbern au^ 2)a Ratten alte @orgen ein nbc, unb fie lebten in feiner ^afcbe ha^u. lauter Sreube pfammen. SO^ein ^Mxd)^n ift au, bort lauft eine dJtau^, mer fie fngt, barf ficb eine grofee grofee ^eljfappe barau ma^en.
ha^
gute
^Tbiercben,
gldlicb

unb

brben

tnaren

16.

Die brei 5tt|langenbltttter.


(&>

tvax

einmal ein armer


2)a
fpracb
falle eucb

nidbt me'br ernbren.

Mann, ber fonnte feinen ber @obn 'lieber S5ater,


idb

einjigen <Sobn
e gebt

cuc^ fo

fmmerlic^,
tie icb

icb

gur 2a\t, lieber tniH

felbft

fortgeben unb feben

mein ^rot Perbiene.' ruber rimnt, SKrc^cn.

gab

ibm

ber

^ater feinen Segen unb 4

50

^ie

brei

c^Iangenblttcr.

ita^m mit lU'OBev ^Trauer Uoii i^m ^Ibfc^teb. Sn btefer Seit ff)rte bev ^nig eine mditigen dle\d)> ^rieg, ber Jngling naf)ni ^ienfte bei i^ni unb sog mit in i^tlh. lliib al er or ben geiiib fam, fo larb eine 3d)Iad)t

unb e war groe efabr, unb regnete blaue 93obnen, \>a^ ^ameraben l^on ffen 3eiten nieberfiefen. Unb a( aucf) ber ^Infiibrer
geliefert,

feine
blieb,

fo

njDten

hk

brigen bie }^indn ergreifen, aber ber Csugling trat beraub,

fpracb ibuen ^)lut^ jn

unb

rief

'mir \v>Utn nnfer 'i^aterlanb nicbt


bie

,^u

runbe

brang ein unb fc^Iug ben geiit^- er Si^nig, al er ^rte ha% er i^m affein ben vSieg an banfeu Ibabe, erbob ibn ber ffe anbern, gab ibm groe ec^^e unb machte ibn
geben
laffen.'

Xa

folgten

if)m

anbern,

unb

er

gum

erften in feinem ieicb.

^er

Js^onig batte

eine ^od)ter,

bie

mar

febr

frf)n,

aber

fte

n.iar

auc^

febr tt)unber(icb.

Sie batte ba^ c^jeibbe getban, teinen 5um ^Jerrn unb emabi 5 uebmen, ber nid)t iierfprd;e, lenn fie juerft ftrbe, fid) (ebenbig mit ibr begraben ju (ffen, '^at er midi non ioerjen lieb,' fagte fie, raosu bient ibm bann nod) ha^ iGeben?' 2^agegen tnoffte fie ein Q)tei(^e tbun,
'

unb lenn er juerft elbbe batte bic^ on il^ver ^d)bnbeit


ibrem ^ater

ftrbe,
je^t
fo

mit ibm in
B'veier

ba^3

rab

fteigen.

Xiefe feltfame

ffe

abgefd)rerft,

aber ber Cyngling inurbe

um

fie

anbiett.
'.^d;

eingenommen, ha% er auf nid)t ac|)tete, fonbern h 'SSeit bn and),' fprai^ ber ^nig, 'n?a bu

erfpred)en mufst?'

mu

mit ibr

in ha^
ift

rab
gro,

geben,' antwortete er,


bat5
icb

'wenn
^rad)t

id)

fie

berlebe,

aber meine ^iebe

fo

ber

efa^^v

nicbt acbte.'

^a

wiffigte ber .^lnig ein,

unb hk

-Cx^d^seit

Warb mit groer

gefeiert.

9?un lebten ]k eine 3eittang gld(id) unb oergngt mit einanber, ha gefc^ab e, ha% hk junge Slnigin in eine fcbwere \'an!beit fiel, unb fein
%xit ibr belfeu fonnte.

Unb

al^5

fie

tobt ba lag, ha erinnerte

fid)

ber junge

^nig

ibm baor, fid> lebenbig in ha^ @rab ju legen, aber e war fein 5IuvWeg: ber ^nig f)atte ffe 3^bore mit '^ad)en befe^en (ffen, unb e war nid)t mg(id) bem Sd)idfa( "iJttt' ber 5^ag fam, wo bie Seicbe in ba !DnigIid)e ewlbe au entgeben. beigefefet wrbe, ha warb er mit binabgefbrt, unb bann hav ^bor Perriegelt
\va>

er

batte

Der[pred)en

muffen,

uub

graufte

unb
33rot

t)erfd)(offen.

DZeben

bem Sarg

]tanh

ein

Zi)(i),

barauf

oier

Seucbter,

Pier
gieng,

aibe

unb

Pier glafc^en SSein.

Sobalb

biefer 5,^orratI) au

be

mute

er Perf(^mad)ten.

nur

9hnt fa er ba Poff Sdjmera unb 3:rauer, a jeben ^ag nur einen Sd)Iud SSein, unb fab bocb \vk ber Job immer niiber rnirfte. Snbem er fo or fid) binftarrte, fab er au ber
ein Q3i(ein 53rot, tranf

(2de be ewolbeir eine Scblange berPor fried^en, bie

fid)

ber !^eid)e nberte.

baran au nagen aoQ e^' fein Sd)wert unb fpracb 'fo lange id) lebe foffft bu fie nicbt anrbren,' unb bieb fie in brei Btd^. Ueber ein Seild)en frocb eine atfeite Si^Iange au ber de berPor,
er

Unb weil

had)k

fie

fme

um

al

balb
bie

toht unb aetftdt liegen fab, gieng fie auvd, fam ann nabm fie hatk brei grne Bltter im illtunbe. brei tde oon ber erlange, legte fie, wie fie aufammen gehrten, unb
fie

aber bie anbere

wieber unb

^ie

brei d^langenbltter.

5j^

it)at

auf ittt 3Sunbe ein on ben blttern,


ftd^

5{(batb

fgte

fi(f)

ha>

trennte an etnanber, bie d^Iange regte


b^ih^ eilten mit etnanber fort.

nnb marb
blieben
ijattt,

irteber lebenbig,

e? nnb

ie

33Itter

auf

ber
e

@rbe
in

liegen,

unb bem
banfen,

llnglcflid;en,

ber alle mit angefe^en

tarn

hk e-

ob

nid^t

bie

inunberbare ^raft ber 93ttter,


f)aite,

tieber (ebenbig

gemarf)t

arni)

alfo

hk
ha>

Bltter auf nnb legte

tnelc^e bie @d)(ange einem )denfd)en belfen fnnte. (Sr bob ein baon auf ben 9J?unb ber 3;^obten, bie

beiben anbern
ficb

auf ibre fingen.

Unb taum mar


in

gef(^eben,

fo

betegte

53Iut in ben 5(bern,

ftieg

ba bleiche 5lngeficbt unb rotOete e


anttortete

tieber.

^a

50g

fie

5(tbem, fcblug bie5(ugen anf


bei mir,
liebe

bin icb?'
tie

'n

bift

grau/
unb

aUt>

gefommen
erbob
laut

tar

unb
fid),

er fie lieber

unb fpracb 'acb, ott, to nnb erjbtte ibr er, in eben erroecft ^atte. ^ann
fie

reichte er ibr etn)a

SBein unb ^rot,


fie

a(

lieber

gu Grften

ge::

fommen
unb

inar,
fo

unb
bie

riefen

ha^

unb opften 2Bad)en borten unb bem ^nig melbeten.


fie

giengen

gu

ber ^bre,

er nig fam

felbft

berab imb ffnete bie ^bve, ba fanb er beibe

frifcb

unb gefunb, unb freute ficb mit ibnen ha^ nun alte 9^otb berftanben tar. ie brei d;(angenb(tter aber nabm ber junge ^'nig mit, gab fie einem Wiener unb fpracb 'ennabr fie mir forgfttig, unb trag fie gu ieber Seit bei bir, mer roei^ in luelcber '^lot^ fie un nocb belfen fnnen.' @ Xax aber in ber grau, nad^bem fie inieber in Seben tvax ermedt Sorben, eine ^ernberung Vorgegangen e mar al> ob alle Siebe u ibrem 5l( er nad) einiger Beit eine SQ^inne au ibrem .ioersen gemicben tnre. gabrt u feinem alten ^ater ber bog 9}?eer macben mottte unb fie auf ein 8cbiff geftiegen maren, fo ergafe fie bie groe Siebe unb ^^reue, bie er ibr beriefen unb momit er fie om 2'obe gerettet l)attt, unb fa^te eine bfe Steigung ju bem Scbiffer. Unb al ber junge ^onig einmal ha tag unb f(^Iief, rief fie ben i^iffer berbei, unb fate ben fd^Iafenben am ^'opfe, unb
:

ber S^iffer mute ibn an ben


in iD^eer.
5il

gen

faffen,

unb

fo

marfen
fie

fie

ibn bincib

@d)anbtbat obracbt mar, fpracb un beimfebren unb fagen er fei untermegS geftorben. bei meinem ^ater fo beraugftreicben unb rbmen, ha%
bie

u ibm 'nun la%

^cb

mid

bidb

fd)on

er mid)

mit bir er-

mbtt unb

bi(^

sum rben
fe^te fid)

feiner

^rone

einfe^t.'

3lber
ein

ber treue Wiener,

ber aEe mit angefeben batte,

macbte unbemerft

!(eine 3(^ifftein ton

bem groen

tox\

binein,

55errtber fortfabren.
brei @d)Iangenb(iitter,

iSx fifcbte

bie

er

fcbiffte feinem iperrn nacb, unb lie bie ben lobten mieber auf, unb mit ^^fe ber bei fid) trug, unb auf bie ^^(ugen unb ben

S[^unb

legte,

brad)te er ibu gl d(id) mieber in Seben.

(Sie ruberten beibe

Scbiff flog fo fcbnelt babin

Knige anlangten,

au aden \-ften Sag unb DZacbt, unb ibr fteineS ba fie frber al ba anbere bei bem alten r Dermunberte fid; al er fie atfein fommen fab unb
5(I
er

fragte \va> ibnen begegnet mre.

bie

53obeit
fie

feiner

Socbter er=
gebanbelt
t)at,

nabm,

fprad) er 'id) !ann nicbt glauben, ba

fo

fcbtecbt

aber bie SBabrbeit mirb balb an ben

Sag fommen,' unb

bie beibe in eine

Verborgene

Kammer

geben

unb

fic^

Vor jebermann beimlicb balten.

^alh

BOSTON UNIVERSITY COLLEGE OF LIBERAL ARTS


I

^*

IRPARY

52

ie mex^i erlange.

^ernac^ !am ^a^ gro^e Sd^iff ^erangefa^ren, unb bie gotttofe ^xan erfc^ien (Sr [pracb 'marum febrft hu or i^rem S5ater mit einer betrbten Mum. attein surnd? roo ift bein 93?ann?' '3(cb, lieber ^ater/ anttortete fie, 'ic^

mein 39^ann ift ipbrenb ber ^flbrt nnb tt)enn ber gute S(i)iffer mir nicbt ^ei= ftanb geteiftet btte, fo mre e mir fcblimm ergangen; er ift bei feinem ^obe pgegen genjefen unb !ann eucb alle erblen.' er ^nig fpracb *tdb will ben lobten raieber lebenbig mai^en' nnb ffnete bie Sl^ammer, nnb
in groer ^^^roner tt)ieber beim,
erfranft
pl^licb

fomme

nnb

geftovbeii,

biefe

bie
tie

beiben bernug geben,

"^^ie

i^mn,

al

fie

ibren

mar

tiom

Bonner
^ha
ift

gerbrt, fan! auf bie


feine

^nie unb bat


ibn

Mann erblicfte, um nabe. ^Der


unb bat

^nig
fotlft

fpraci)

nabe,

er

mar

bereit mit bir ju fterben

bir bein Seben mieber gegeben, bu aber

Wt

beinen erbienten
in
ein

Sobn empfangen.'
Scbiff
gefegt

^a

im Scblaf nmgebracbt, unb marb fie mit ibrem .^elfer^^


getrieben,

belfer

burcblcberte

unb binau in d)htx

to

fie

balb in ben Setlen erfanfen.

17.

Die

miU
ha

Bdilange.
lebte

ift

nun

fcbon lange ber,

ein

S^nig,

beffen SBeibeit

im

gangen Sanbe berbmt mar. dl\d)t> blieb ibm unbefannt, unb e mar al^ ob ibm DZacbncbt on ben erborgenften fingen bnrcb bie Suft zugetragen mrbe. (It batte aber eine feltfame itte. Seben 9[)^ittag, menn on ber
3;^afel

atte

abgetragen nnb niemanb mebr zugegen mar, mufete ein bertrauter

unb ber Wiener benn ber ^'nig becfte fie ni(^t eber auf unb ai nicbt baon, bi er gang allein mar. ^a ^attt frf)on lange 3eit gebauert, ha berfam eine 3rage ben Wiener, ber bie cbffel mieber megtrug, bie DZeugierbe, ha^ er nicbt miberfteben fonnte,
2)iener nod) eine Scbffel bringen,
ugebecft,

ie mar aber

mufete felbft nicbt

ma barin

lag,

unb

fein 9D^enf(^ mufete e,

fonbern bie d)ffel in feine


berfcbloffen 1)atie,

Kammer
I)ecfel

bracbte.

3ll er bie

^br

forgfltig

bob

er

ben

auf nnb fonnte

ha fab
er

er

ha^ eine meifee

@(^lange barin
balten,
fie

lag.

^^i

ibrem

5lnblicf

jn

f offen;

er fcbnitt ein tcfcben bation

bie nft nicbt urcfab unb ftedte e in ben


fo

93?unb.

^aum
er

aber batte e feine

3unge

berbrt,

borte

er

or feinem
boi-'cbte,

Senfter ein feltfame @emiper on feinen

Stimmen,

gieng unb

ba merfte
ficb

baf?

allerlei erablten,

hk Sperlinge maren, bie mit einanber ma fie im gelbe unb SSalbe gefeben
baue
3n,

fprad;en unb
baffen,

^er

5enufe ber

(Scblange

ibm
ha^

bie

gbigfeit

ertieben,

bie

8pracbe ber

5:biere gu erfteben.
S^^un

trug

fid)

gerabe

an biefem 3:age ber .Knigin ibr


4)iener,
"iJer

fd^nfter 9ting fort


batte,

fam unb auf ben Pertrauten


fiel

ber berall
lieB

3ugana
ficb

ber 5}erbad)t

er babt ibn geftoblen.

^nig

ibn Por

ie

roei^e

erlange.

53

fommen

uiib

bro^te
iiic^t

i^ni

unter heftigen (Srf)e{tn3orteu iDemi er bi nioren


nnifete,

ben ^fiter
mit feinem
er ^inab

u nennen
(S

fo

foHte
feine

er

bafr

angefe^en
bett}euerte,

nnb
er

ge>

richtet terben.

W\
bie

nid;t

ha^

er

Unfc^ulb

njarb gieng
fielfen

IJeffern

^efc^eib entlaffen.

Sn

feiner
er
fic^

Unruhe nnb
au
feiner

5(ngft

auf ben ^of

tonne,

^a

fafeen

unb bebac^te tuie nten an einem


pulten
ficb

9?Dtb

ftiefeenben SBaffer

frieblid)

neben

einanber unb ruhten,

fie

mit ibren Scf)nbeln glatt unb bielten


blieb
fteben

ein t)ertrautirf)e (^efprcb-

er

"I^iener

ie erblten
ctit)a

ficb

wo
fie

fie

beute 9}^orgen att berumgemacfelt


btten,

unb borte ibnen p. mren unb tDa

fr gute gutter

gefunben
icb

ha

fagte

eine erbrielid) 'mir liegt

fdjmer im 9[)Zagen,
in

^ahe einen ^ing, ber unter ber Knigin geufler


gefd)(urft.'

log,

ber

^aft mit biuunter


fie

padte

fie

ber Wiener gleicb

beim S^ragen, trug


biefe ah,
fie
ift

in

bie

bliebe

unb

fpracb sunt ^ocb 'fcblacbte bocb

toobt genbrt.'

'^a,' fagte
fid)

ber ^ocb,

unb tog

fie

in ber

^anb,

'bie hc^t feine

Mht

gefcbeut
(Sr

gu mften unb fd)on lange barauf


ibr

geipartet gebraten

ju

merben.'

fd)nitt

ben ^a{> ah, unb


M'nigin
in

al

fie

aufgenommen marb, fanb ficb ber ^ing ber ^er '3)iener fonnte nun Ieid)t tor bem Knige
ha biefer
fein

ibrem SO^agen.

feine Unfd^ulb bemeifen,


ficb

unb
eine

Unrecbt tnieber gut macbeu mote, erlaubte er ibm


berfpracb

nabe au^pbitten unb


feinem $ofe innfcbte.

ibm hk grte bvenfteHe,


hat

bie er ficb

an

er
gelb,

"i^iener fd)lug

alle6

au unb

benu

er

hatt^

Suft bie

SSett gu feben

gu sieben.

2(I feine ^itte erfllt inar,

nur um ein ^ferb unb ^eifeunb eine 5eile barin berum macbte er ficb auf ben SBeg unb

fam eine 3^ag an einem S^eicb orbei, ido er brei ?^ifcbe bemerfte, bie ficb im tobr gefangen bitten unb nacb Saffer fd)nappten. Dbgleicb man fagt bie gifcbe tren ftumm, fo ernabm er bocb ibre lage ha% fie fo elenb

umfommen mten.
t)or

SSeil

er

ein mit(eibige

^erg haut,

fo

flieg

er

om

^ferbe ah unb fe^te bie brei befangenen mieber in SBaffer.


gebenfen unb bir Pergetten ha%
nacb einem 2ei(d)en fam es

ie pppelten

Sreube, ftrerften bie ^pfe beraub unb riefen ibm gu 'tir trotten bir

timme. un nur hk 9D?enfcben mit ben ungefcbidten 3:bieren om Seib blieben] ha tritt mir ha> bumme ^ferb mit feinen fcbtreren <55ufen meine Seute obne Sarmbergigfeit nieber (r lenfte auf einen Seitenweg ein nnb ber ^Imeifen^^ 'trir trotten bir gebenfen unb bir Pergelten.' 5)er SBeg fnig rief ibm fbrte ibn in einen SBalb unb ba fab er einen D^abenPater unb eine 9iaben^ mutter, bie ftanben bei ibrem 9^eft unb trarfen ibre jungen beraub, 'gort mit eucb, ibr algenfcbtrengel,' riefen fie, 'mir fnnen eudb nicbt mebr fatt ie armen: ma(^en, ibr feib gro genug, unb fnnt eucb felbfl ernbren.' Sungen lagen auf ber (Srbe, flatterten unb fcb lugen mit ibren gitticben unb fcbrien 'trir bitflofen S^inber, mir fotten un felbfl ernbren unb fnnen ma bleibt un brig at> bier $unger u flerbeu!' nocb nid)t fliegen Xa flieg ber gute Sngting ah, tbtete ha> ^ferb mit feinem egen unb
eine

anb

bu un errettet ha]t' @r ritt leiter, unb ibm Por al> borte er au feinen gfeen in bem r borcbte unb ernabm mie ein "iJneifenfnig flagte

'trenn

'

54
berlief
e;^

2)tc lci^e

(Seetange.

ben

iuitfleii

f ben

um

giitter.

Xie fanien

'5erbeiciel)pft,

fiittiQten

fi^ iinb riefen 'luir lollen bir gebeufeu imb bir eraelten/
(Sr uui^te

je^t ferne eigenen

^eine gebrauchen, nnb


groe ^taU.
tarn

a\>

er lange Sege

gegangen
ebrcinge
'

timr,

!am

er

in

eine

^a

iimr groer

Samt nnb

in

hen Straen,

nnb

einer

c^n

^ferbe nnb machte befannt,


aber nni
fie

bie ^nig?-tocbter fnd)e einen @ema()l, tner ficb

bewerben molle,

ber muffe eine fdimeve 5(nfgabe oHbringen,

nnb

fiinne er e nidit glcflic^

anfbren, fo Ijaht er fein Seben eninrft.' ^iele Ibatten e fcb on t>erfnd)t, aber Hergeblid) tbr Seben baran gefegt. er Jngling, aU er bie Knigetod)ter fab,

warb

er

uon ibrer grof3en 8cbnbeit


ficb
at>

fo

tierblenbet,

ha^ er

alle

efabr

ttergafs,

or ben 'nig trat niib


5L)?eer

freier melbete.

5)^balb iinirb er bin^mg an

gefnbrt
bie

nnb

tior

feinen ^Tugen ein


biefen

golbener 9ting binein geiorfen.

ann

ibn

ber

^nig

D^ing

nnb fgte binsu 'menn bu obne ibn tieber in bie Spi^be fommft, fo toirft bn immer anfg nene binab geftrgt, bi bn in ben SBetfen nmfommft.' 5Itte bebanerten ben fcbnen Dngung nnb lieen ibn bann einfam am )Zeere nrd. (r ftanb am Ufer nnb berlegte n.ia er mobl tbun foHte, ha fa^ er auf einmal brei ?5ifd;e baber fcbtimmen, unb e maren feine anbern,. al jene, tt)eld)en er ha> tben gerettet ))citk. ^er mittelfte bielt eine 2}hifd)e( im 9JJnnbe, bie er an ben Stranb 5u heii S'en be Sngling btniegte, nnb at biefer fie aufbob nnb ffnete, fo lag ber QJoIbring barin. ^oll Srenbe bracbte er ibn bem Steinige nnb ern)artete ha^ er ibm ben Derbeienen obn geunibren lyrbe. ^ie fto^e ^nigtod;ter aber al fie bernabm, ha% er ibr nicbt ebenbrtig njar, Derfi^mbte ibn unb Verlangte er foEte nor eine tt)eite ^^lufgabe (fen. @ie gieng binab in ben arten nnb ftreute felbft jebn
tuieber

an bem 3}?eeregrnnb

beror^boten,

3rfe \)oU ^irfen in 5ra.

'2)ie

mu

er SD^orgen,

eb bie

Sonne beror

fommt, aufgetefen baben,' fprad) fie, 'unb barf fein ^rndjen feblen/ ^er Sngling fe^te fid) in ben (harten nnb had)t^ nad) ttie e mglicb inre, bie ^^(nfgabe 5U Ii)fen, aber er fonnte nic^t erfinnen, fa ba ganj traurig unb ertpartete bei ^nbrudb be 9J?orgen ^nm 3:obe gefbrt gu terben. bie erften onnenftrablen in ben arten fielen, fo fab er bie "l^ aber ebn rfe alle raobl gefllt neben einanber fteben, imb fein ^iirnd;en febtte barnn. er ^^Imeifenfonig tvax mit feinen tanfenb unb taufenb ^tmeifen in ber dlad)t angefommen, unb bie banfbaren ^biere btten ben .fpirfen mit groer (mfigfeit gelefen unb in bie Sde gefammelt. ie ^nigtodbter fam felbft in ben arten berab unb fab mit S^ennunberung ha% ber Jngling
olIbrad)t batte

mag ibm aufgegeben


nid)t eber

roar.

5lber

fie

fonnte ibr ftolae^ i^erj

nod) nid;t be^luingen unb fprad)


fo
foll

'bat

er

and)
tverben,

bie beiben 5{nfgaben gelft,


hi>

er bod)

mein enmbi
ficb

er

mir

einen

5(pfet

t)om Raunte be 2eben gebrad)t hat'

er Sngting
uf unb moKte

unite nidbt

mo

ber

^aum

be Seben ftanb, er mad)te

immer u

gebeu, fo

lange ibn feine 33eine trgen, aber er


er fcbon burd; brei ^tiiigreid)e

l^atte feine Hoffnung ibn gn finben. %{> gemanbert mar unb ^2(benb in einen ^alb

fam,

fetjte

er

ficb

unter einen 55anm unb lollte fd)fafen:

ha iyxt^ er in

tro^^alm, ^o^le unb Sol^nc.

55

h^n Steften ein eraufc^ unb ein gotbener ^pfel fiel in feine ^anb. Bu^ gleich flogen brei D^aben gu i^m l^erab, festen fi^ auf feine ^nie nnb fagten 'mir finb bie brei jungen ^aben, bie bu om ^ungertob errettet ^a]t', aU
lir fo

bu ben golbenen 5lpfel fuc^teft, mir ber ha^ 9}Zeer geflogen big an (SnhQ ber 2e(t, ino ber 33aunt be 2eben ftef)t, unb baben bir ben 5(pfel gebolt. ^oU greube machte unb bracbte ber fcbnen ^niggtocbter ficb ber Jngling auf ben ^eimmeg
finb

gro^ geraorben n^oren unb Borten ha^

ben golbenen
5U ibm

5(pfe(,

ber

nun

feine 5(urebe niebr brig blieb,


:

ie

tbeilten

ben 2(pfe( be Seben^ unb afeen ibn sufammen


erfllt,

unb

fie

ha marb ibr ^erj mit Siebe erreicbten in ungeftrtem @lc! ein bobe Sllter.

18.

5trol)t)alm, fioljle

mib oljnt.

^obnen gufammen

arme alte Si^^an, bie batte ein ericbt unb moEte fie focben. ie mai^te atfo auf ibrem ^erb ein geuer urecbt, unb bamit e befto fcbneller brennen follte, nbete fie e mit einer ^anb PoH trob an. 2ll fie bie ^obnen in ben 3;;opf fcbttete, entfiel ibr unbemerft eine, bie auf bem ^oben neben einen trobbalm gu liegen fam; balb haim6) fprang aud) eine glbenbe ^oble t)om ^erb 5u ben beiben berab. 2)a fieng ber @trobbalm an unb fpradb 'liebe gi'ennbe, Hon mannen fommt ibr ber?' S)ie ^obte antmortete 'icb bin u gutem lue! bem geuer entfprungen, imb btte id) ha> nicbt mit emalt burcbgefe^t, fo mar mir ber Zoh gemife: id) mre gu Slfcbe Per^^ brunt.' ^ie ^obne fagte 'idb bin aud} nocb mit beiler ^aut baon ge^^ !ommen, aber 1)tk micb bie Stlte in ben ^opf gebrad)t, id) mre obne SBre mir ^armberigfeit ^u ^rei gefolgt morben, mie meine ^ameraben.'
einem orfe mobnte eine
gebracbt
'

Sn

benn ein

beffer 3d)idfal jn 3::beil


'i)at

gemorben?' fprad) ba Strob,

'atte

meine

trber

unb 9^aud) aufgeben laffen, fed^ygig bat fie auf einmal gepadt unb um Seben gebracbt. ldlii^ermeife bin id) ibr gmifcben ben Ringern burd)gefcblpft.' '2a f ollen mir aber nun anfangen?' fpra^ bie ^oble. 'Scb meine/ antmortete bie ^obne, 'meil mir fo gldlicb bem ^obe entronnen finb, fo mollen mir un ale gute (S^efellen sufammen balten unb, bamit uuy bier ni(^t mieber ein neue Ungld ereilt, gemeinfcbaftlid) augroanbern unb in ein frembe Sanb sieben.' ^er 53orfcblag gefiel ben beiben anbern, unb fie macbten fid) mit? einanber auf ben SSeg. ^alb aber famen fie an einen fleinen ^ad), unb ha feine ^rrfe ober @teg ha mar, fo muten fie nidbt mie fie binber fommen follten. 2)er trobba^m fanb guten 9tatb unb fpracb 'id) mill micb quer ber legen, fo fnnt ibr auf mir mie auf einer ^-rde binbergeben.' ^er Strobbalm ftredte fii^ alfo Pon einem Ufer gum anbern, unb bie ^oble,
bie 5llte in

treuer

bie

Pon bi^iger D^atur mar,

trippelte

aucb

ganj

fed

auf

bie

neugebaute

5(3

SSon

bem

fjifc^er

un

j^ner ^^ru.

JBrrfe.

3(I fie aber tu bte


l^rte,

9[)iitte

gefornmeu tax
fie

uiib unter i^r

ba SSaffer
fic^

xaufc^en
meiter.

n?arb i^r boc^ augft:


fteug

blieb

Meu

unb getraute

nic^t

er (Strob^alm aber
in ben 33ac^:
bie

an 5u brennen, gerbrai^ in

ti?ei

tiicfe

unb

^oble rutfcbte nacb, sifite inie fie in affer ie Sobne, bie orficbtigermeife nocb auf bem tarn Ufer urcfgeblieben mar, mufete ber bie efd)id)te lai^en, fonnte nicbt 9hin tpar e ebenfatlg aufboren unb la^te fo gewaltig ha% fie gerpta^te. um fie gefcbeben, tenn nii^t ju gutem (dE ein i^neiber, ber auf ber 2ei( er ein mtt=^ SBanberfcbaft mar, ficb an bem ^ad) auggerubt btte. leibigeg ^ers batte, fo bolte er S^abel unb mirn berau unb nbte fie ju^
fiel

unb gab ben eift

auf.

fommen. ie ^obne bebanfte ficb bei ibm auf fcbnfte, aber ha er fcbtar^en 3tt)irn gebrandet Wi^, fo baben feit ber Bett alle 53obnen eine fd^marse 9Zabt.

19.

on bem
ar
lr
^ifetJutt,

Jifd)er

un

ftiner

Ixn.

maal een en gifd^er un f^ne gm, be maanben tofamen in'n an ber @ee, un be gifc^er gng alle age ben un angelb: un be angelb unb angelb. 0 feet be oo! een b^ be Stngel un feeg jmmer in ha> btanfe 2Bater
bidbt

l^enin:

un be feet un feet. SDo gng be Stngel to Jrunb,


be

t)tt)^

nner, un

a>

be

fe

berupbaalb, fo
eut

Itiaalb

enen

grooten ^utt
ht),

beruut.

o
bn
hat

fb be

^utt

to

'br

mal,

gifdber, i! bibb

laat m\) lernen, if

!een recbten 33utt, i!

bn'n ber=
if

jnfcbten ^rin.

'^at belpt
fett

bl)

hat,

bu mi) boot maa!ft?

bocb uicb recbt fmeden:

m^ mebber

in hat Sater

un

laat ml)

murr bo fmemmen.'

'^n,' fb be 9}?ann,
be fprefen !ann,

babb

'bu bruufft nid) fo eel SBrb to mafen, eenen 8utt, ^it be fett't be em i! bocb tt)o( fmemmen taten.'

mebber in hat blanfe Sater, bo gng be ^utt to runb un leet enen langen S)o ftnn be gifd^er up un gng nadb fl)ne gru (Strt)pen loot acbter fif.
in'n ^iputt.

gm, 'beft bu bt uiU fungen?' '9^e,' fb be 3)Zann, be enen ^utt, fb be mr eu Permnfd)ten ^rin, ha h^hh \t em fng mebber fmemmen taten.' '.Ipeft bu ht) benn uiB mnfc^b?' fb be gru.
')cann,' fb be
*if

i boc^ met,

'^t; fb be ^lami, '\mt fcbult if mp mufcben?' '2td),' fb be gru, 'hat bpr man jmmer in'n ^iputt to maanen, hat ftinft un i> fo bu iahh\t un bocb ene lttje tt mnfd^en funnt. &a nocb ben ee!tig: un roop em feg gem mp mblt 'ne lttje ^tt bebben, be bait hat gemife.' fb be 3}?ann, 'mat fcbuU idboornocb bengaan?' 'a' fb be gm, 'bu babbft em bocb fungen, un beft em mebber fmemmen taten, be bait hat a gipf ben.' 2)e 9[)knn mutt nocb nid)t red)t, muH amerft fpn gemife. oo! nid)t to mebbern fpn un gng ben na ber ee.
:

'm:
gm

SSon

bem

^ifc^er

im

jijner

^xn.

57
geel

5(
fo

!6e

boor !^m, tr be See

gaiife

grit

im

un qoox

ntc^

mee

biant

Qng 5e ftaan unb fb


33uttje,

33uttie in ber

^ee,

mi)ne ^i^u be S^l^^i


roiU
rticf)

fo

if

root

roitl.'

^0
tot

f^nt be 53utt aiifinemmen


'if

un fb
nic5

'na, root mitt fe benn?'


if

'5tc^/

fb

be 2)^ann,

fieO

bi

bocf)

fnngen hau, nu fb mt)n Svu

6abb mt)
fe

boc^

iDnfc^en
.^ntt.'

fc^uKt.

geern 'ne

gru feet nid) meer in'n TOputt, bar gru feet Dor be 2)r up ene 53n!. o n^m ft)ne gru em bi? be $anb un fb to em 'fumm man ^erin, f5, nu i bat bocf) eel beter.' o gngen fe ^enin, un in be iQtt tDa een lttjen ^rpla^ un ene lttje f)rrlicf)e tun) un Warner, n^o jem eer ^eeb ftiinn, un ^f un pi)fefamer, atten? up bat bt]te mit (SJerbf (poppen, un up bat fcf)nnfte upgeflel^t, -tinntiig un dJl\])en (SJ^effing), rtjat fif barin ^rt. Un achter maS 00! en lttjen ipof mit ipnern un 5(anten, un en lttjen (5)orn mit rnigfeiten un ^2(aft (D^ft)'S^,' fb be gru 'i bat nicf) nett?' 'Sa,' fb be 9Kann, 'fo fc^atft btijmen, nu m^t mj rec^t ber3)o giing be
fi^ne

Se mag '@a man ^en/ 9[)?ann ^en, nn

meer in'n ^ifeputt

manen,
att.'

muH

fb be 33ntt, 'fe ^ett fe

ftiinn

airerfl ene lttje Jptt,

un

ft)ne

gngt
fe toat

lernen'

'T)at t^I
to

li)

un bebenfen'

fb be gru.

9[)^it

be eeten

un gngen
gng
be
,)tt

^ebb.
trol 'n
acfet

o
93?ann,

bat
i

ober eertein ^ag,

bo fb be
funnt.

gm
fc^att

'^r,

00! goor to eng,


oof

un be of un

be (5)oom i fo fleen:

be ^utt

i)ahh m\>

mot een
gru,'

grotter

^uu
:

fc^en!en

^d) muc^

tDU in enem grooten ftenern (ott


en lott fd)enfen.'
ttiat

wamn
'^

qa ^en tom S3utt, ^e


'be

un
ben,
fiett

'2Id^,

fb be SO^ann,
tt)at,'

^tt

i>

jo

gob noog,

t^l

tPl)

in'n lott tanen.'

fb be gru,

'ga bu

man

be 33utt fann bat

jmmer
i!

boon.'

'9^e,

gru,' fb be

Wann,
recftt

'be ^utt
5^utt

un
et

eerft

be tt getnen,

mag nu

nic^

ad n^ebber !amen, ben


t'x

muc^b

brbreten.'

'@a

bod),'
5en.'

fb be gru, '^e fann bat

goob un halt hat

geern;
ni(t;

ga

bu
bt)

man
fir

3)em Wftann
i nic^

f^n ^art fo fmoor,


:5e

uu tuH

5e fb
2l

flmen 'bat

re^t,'

flng anwerft boc^ ^en.

^e

un grau un 3)o gng ^e

an be ee f^m. mr hat Sater gan igetett un bunfelbtau bid, un goor ni(^ meer fo grn un geel, boc^ mr't noc^ ftitt.
ftaan

un

fb
'^JJanntje, JZanntje,

Simpe %z,

Suttje,

Suttje in ber See,

mt)ne

gm

be StfebiH
if

roiC ntc^ fo a

rool rot.'

'9^a roat ujia fe


'fe

benn?'

fb be utt.

miK

in'n

groot ftenern lott manen.'


be 3D^onn
fo

"di; fb be a)?ann 5alf bebrft, 'a man ben, fe ftait r ber


tutt

^W
aiDerft

fb be ^utt.

^a

gng

^en

un

bac^b be

na ^uu

gaon,

a
]t)n

be

baar

fbm,

ftnn boor 'n grooten ftenern ^aaft,

un

gru

fliiiT

etDeii

iip

be STrepp

uub uniK
d)lit

I)cuiii

(\aan:
I)e

ho iibm

fe

em

bl)

be

im

lDi3reu

un bar im be SBenbe im in be 3iJ"nier luter gone treii all 0(auf im mit fd)iine Tapeten, (Stbt im ^i[d)en, im fvpftallen ^roiild^tery l)naen an bem ^ii^ii, im [o Wox bat afl bc Stuineu imb ilamerS mit Sootbefeu: im bat bieten im be Uli ai^ter attcrOefte 2Bpu ftim np ben ifd;eH a ineim fe brefeii tinilleit. bem ^ufe Wox ooVn rooten .^of mit ^eerb^ im ^o^ftaK, im ^iitfc^tagenS up hat allerbefte, oof \va> bcor eii cjrooteii I)errlid)eu oorn mit be f(^nufteit Flomen im ft)iie 5(aft6mer, im eii SiiflI)oIt ttiot 'ne ^otie ^lt)l lang, boor mreii Jpirfd^en im dM) im ^afeii brin im alleii inat man fif jmmer mnidien mag. '91a/ fb be gvu 'i hat im nid)fd)n?' '^Idjja/ fo fd^at't oof titpmen, un UiI)I mj oof in ha> fd)ue @(ott fb be 9J?ann, voamn un tn^l tofreben fl)n.' *at \mU ^vt) iiu bebenfen' fb be gm,
mit
marmelfteiiern
be
oi'ooteii

'!umm mau l)ereni.' 8Iott mr ene grote e5I


fb
fo

be gng

mit

eftr

f)euin,

im

in

aub bem

2(ftev

(ftvid)),

eel

^ebeenter,

be reten

^reit

up,

'

'un
feeg
fi!

uil)leu't beflapen.'

Mit

be gnugeu

fe

to
eerft

^^hh.
up, hat \va^ }u]t
liggeu.

en annern
nut jem
el)r

9[)?Drgen

tuaafb be

gm

to

ag, im

S3ebb hat

()evrlid)e

Saiib iwx

fif

9J?ann recEb

uDcb, ho ftbb fe em mit bem (IDageu in be 3l)b uub fb ')Jauu, fta up un fi)! mal uut bem genfter. b, funuen \vt) nid) ^nig mavben ter fl)n.' '^Icb gru,' fb aU biit Qawh ? @a ben tom ^ntt, M) mi)lt '9^a,' fb be )^ann, 'trat mbi njl) ^onig fl)n! i! mag nid) ^ouig fl)n.' a Ben tom 58utt, be gm, 'linilt bu nicb ^nig fpn, fo mitt if Stnig f^n. '"d), ?\ru,' fb be Marax, 'luat muEft bu nig ft)n? i! iDitl Slnig fl)n.'

mim

bat
i!

mag

it

em

nid) feggeu.'
fpn.'

'Soriim

nid)?'

fb be

gm,
x>

'ga ftrad ben,

mutt ^nig

2)o

gng be

9Jtaiin

ben un mr gan bebrft bat

ft)ne

^m
Un

^i3nig

luarben
tnull nid)

mutl.

'SDat i nid) red)t

un

vdd) red)t,'

ha)h

be DJJaim.
a>

^e
be

an

ben gaan, gng amerft hod) ben. be ee fbm, bo tr be (See ganfe fmartgrau, un

hat SSater ftaan

geerb fo on

imen up uub

[tun! oof gaii fuiil

^o

gng be

un

fb
*3Jlanntie, SJlanntie,
33uttje,

Stmpe
ec,
titt.'

2e,

33uttie in ber

mt)tie
tritt

%x be Slfebi
fo

nid)

i!

irol

'92a

iiiat

iDia fe beim?' fb be ^iitt.

'^d),'

fb be SRann, 'fe n?iE

^nig

tarben.'

'@a man

ben, fe i't aE' fb be ^utt.

hat @Iott Peel grtter tnorren, mit

gng be 99Zann ben, unb a be nad) bem ^altaft fbm, fo mr enem grooten ^oom un berripfen Bpi-^oat boran: im be (Sd)tlbmad)t ftnn Por be br, im bar loren fo Ple ol^ Un a> be in bat uu fbm, fo tr baten un Raufen un ^rumpeten. allen bon purem 99hrmelfteen mit @olb, un fammtne 2)efen un groote gollne Ouaften. o gngen be 3)ren Pon bem (Saal up, boor be gan|e ^offtaat n3r, un fpne gru feet up enem bogen 3::rDon Pon olb unb '^e^ mant, un ^ahh ene groote gollne i^roon up un ben Bepter in ber $anb Pon

33on

bem

5^1^^^^ "'^

19"^''^

'i"^-

59
h\)

purem (^olb un ^umpfern in ene


flng

C^belfteeu,

im
gru,

up

Cel)ben

t)ben

e^r

ftnnen

fe

Dieeg,

jinunier ene eneu ^top lttjer a be aiinere.


'ad),
tnift bii

5e
Oii

ftaan
if

inib fb

lui

SlUniig?'
fe
nii,

'^a,' fb be gni,

Mm
jA-Iarf)

S^uig.'

ftuii

I)e

unb

fecg
fie

un a

I)e

fe

bo eeu
)knn,'

(eine Qtit lang) fo nnfe^n f)abb, fb


lul)!
\vi)

'ad), ?$ni,

nrnt lett bat [i^n,


'9^e,

roenn bu ^'niQ bft! nu


fb be gi^u,

oo! nif nieev n)nfd)en.'


'ml) tnaart be S^tjb

un SSi)! iil fang, (Ba I)en tom Sutt, S?nig bn , nu mutt it fann bat nid) meer ut^oKen. '5(d), gm,' fb be Mann, 'mat tnnUft bu ^aifer if oo! ^aifer marben.' '3(cb, gm,' niarben?' 'SJZann,' fb fe, 'ga tom 33ntt, if iinll ^\nfer ft)n.' fb be 9J^ann, '^aifer fann be nid) malen, if mag bem ^utt hat nid) feggen; ^aifer i man eenmal im 9?eicb: Slaifer fann be 53utt jo nic^ mafen, bat 'Sot/ fb be gm, 'if bnn ^nig un bu bft man fann un fann be nid).' mt)n Wann, \imUt bu gh)f ^engaan? glt)! ga ben, fann be Peinig mafen, o fonn be oof Sl^aifer mafen, if will un toid 'oifer fl)u; glt)f ga ben.' muffb ^e bengaan. o be 2}tann an^er bengng, tpijr em gan bang, un > be fo gng, bacf)b be bl) fi! 'bt galt un gait nid) goob: ^aifer i to uutOrf(^aamt, be ^utt mart am Gnbe mb.' DJlit be fbm be an be @ee, bo trr be 3ec nod) gan fmart unb bat et fo Olafen fmee un a( fo on nnen up to geereu birf un fng et gng fo em eeftoinb ioer ben, bat et fif fo fcJl)rb; un be Maim ipurr 2)o gng be ftaan un fb groen (grauen).

im

ipr ganfs unruhig,

'gjianntje, aJ^anntje,
SSuttje,

Simpe

2e,

Suttje in ber ee,

mt)nc gru be 3lfe&itt


rai nic^ fo a
iE

irol

loill.'

'9^a trat mid

fe

benn?' fb be

33utt.

'Stc^

^utt,' fb be,
'fe

'ml)n

gm

toill

^aifer inarben.'

'a man

ben,' fb

be ^utt,

i't

ad.'

gng be 9}Zann ben, un a be boor fbm,

fo

mr

bat ganfee @Iott

mit albaflernen giguren un godnen 3t)i^aten. Sor be ^br marfd)eerben be olbaten un fe blfen 3;;mmpeten unb flgen Raufen un S^^rummetn: amerft in bem ^ufe ha gngen be S3aronen un
t)on poleertem 9i)?armelfteen

(SJramen un ^eraogen man fe a ^ebeenter berm bo maften fe em be ren up, be t)on luter @olb toren. Un a be berinfbm, boor feet fi)ne gm up enem S^roon, be n)r Don een td (^olb, un n)r lool tme 3}h)I boog im ^ahh ene groote godne .^roon up, be mr bre ((en bod) un mit ^riljanten un .^arfunfelfteen befett't in be ene ^anb l)ahhe fe ben B^pter un in be annere $anb ben 9^eid)appel, un up bepben 8l)ben bl) eer^oor ftnnen be Trabanten fo in tme ^egen, jmmer en lltjer a> be annere, Oon bem ader^ grtteften 9^l)fen, be mr tme ddi\)i boog, bettobem aderlttieften ^inaarf, be rt)r man fo groot a min lttje ginger. Un Or ebr ftnnen fo Pele Surften un ^ergogen. oor gng be dJlann tfcben ]iaan un fb 'gm, bft bu nu aifer?' '3a,' fb fe, 'if bn S^aifer.' o gng :^e ftaan un befeeg fe fif fo red)t, un a be fe fo'n g(a(^ anfeben t)ahh, fo fb be 'acb, gm, tnatt Utt hat fd)n, menn bu ^aifer ini]t.' '9}?ann,' fb fe, 'wat ftaift
: :
:

bu boor?

\t

bii
'3rc^,

im

^'aifer,

im

lill

if

ainerft oof

^aabft

irarbeii,
iiic^?

ga

]^eti

tom
fie

53utt.'

gm/

fb be 9J?aim,

'matt tulft bu
in ber

man

^aobft

!aimft bu nid) irarben, ^aabft i


bod5 nic^ nifen.'

man eenmol
fe,

^riften^ait, bat !ann

'SJlann/ fb

'if

WiK ^aabft
gru/
i>

n^orben, Qa gl^f ^en,

i!

nmtt ^t nod) ^aabfl inarben.'


nic^

'9Ze,

fb

be 9)laun, 'bat

mag

if

em

feggen,

hat gait nid) goob,

hat

to

groff,

tom ^aabft fann be


I)e

^utt
fonn

nid) mafen.'
t)e

'93?ann, inat Snarf!^ fb be ^ru, 'fann

^aifer ntafen,

bnn ^aifer un bu bft man mt)n 9[Rann, iDuIt bn tool bengaan?' jDo ttjurr be bang un gng ben, em lr amerft ganfe flau, un sitterb un beetb, un be ^nee un be SBaben ffafferben em. Un bar flreef fo'n SBinb irer hat Sanb, un be SBoIfen
oof ^aabft mafen.
foort
5en,
if

flgen, a bat

bfter tDurr

gegen ^In^enb:

be Slber n^aiben Don ben 93^

un bat 2ater gng nn bruufb a faafb hat, un platfd^b an bat 5Iet)er, nn on feern feeg be be (^epen, be fc^ten in ber ^loot, un banben un fprngen up ben ^lgen. od) \v'6x be .ipimmel nocb fo'u bitten blau in be dMhh, amerft au ben t)ben boor toog hat fo recbt roob up a en fmobr (^ett)itter. 5)o gng be recbt Porgufft (ersagt) ftaan in be 5lngft un fb
mern,
'^y^anntje, 3Jianntie,
SSuttje,

Siimpe Se,

Suttje in ber ee,


^^ru be Slfebilt,
fo

mgne
rciti

nic^

icf)

rool

roitt.'

'9f?a,

n?at

luia fe benu?' fb be ^utt.

'5(d)/ fb be a)?ann, 'fe

tt)ill

^aabft

trarben.'

^0
mit

'a man ben, fe i't all', fb be ^ntt. gng be ben, un a be boor fi^bni, fo n^r bar
mgen^en.
SDoor

a>

en groote ^ird^

brngb be fif bord) hat ^olf: in? XenhiQ \va^ atner allen mit banfeub un baufenb id)tern erleud)tet, un fl)ne t^ru tDr in luter ^olb geflebet, un feet nod) up euem Peel bgeren 2^roon, un fiahht bre groote goUne Sl'ronen up, un um ebv bar fo Peel Pon geift^
luter ^allaften

Ipfem taat, uu up bepben vSpben bp ebr boor ftnnen tte 9^egen Sid)ter, hat grttfte fo bid un groot a be aUergrottfte 3:oorn, bet to bem allere
fleenften

fen liebt; im
'bft
feeg

alle

be ^aifer

be

^ne un
un

ffeben ebr ben 2:ffel.

red^t an,

bu uu
fe

'^Si^aaW:

un be Knigen be legen Pi3r ebr up fb be dJlann un feeg fe fo '^a,' fb fe, 'if bn '^i^aab^t: SDo gng be
'gru,'

ftaan

red^t an,

un

hat tx a tneun be in be bell


fegt be
'adj,

nun

feeg.

5l be fe bo en glad^ anfebu l)ahh, fo

gm,

n^at lett hat fd)i3n,

(Se feet anwerft gan ftpf a en 33oom, un rppelb un rbrb fif nicb- o fb be 'gm, nu fp tofreben, nu bu ^aab\t bft, nu faimft bu bocb uif meer tparben.' '"^at lill if mp bebenfen' fb be gm. Wit be gngen fe bepbe to 53ebb, amerft fe tvx nid) tofreben, nn be irigbait leet fe nicb flpeu, fe bad)b jmmer wat fo nocb P-Xirben n)uE. ^e dJlann fleep ud)t goob un faft, be ^ahh hen SDag Peel lopen, be gm amerft fuun goor nic^ inflapen, nn fmeet fif Pon en @pb to ber annern be gan^e S^acbt uu ha)h man jmmer wat fe nod) tol larben fuun, un

ieun bu ^aabft bft!'

fuun

fif

hod) up nif meer befinnen.

Wit

be

wn

be

im

upgaan,

uu

S)a tapfere c^neiberlem.

g|
im ^thh un
feeg
feeg,

a>

fe

bat 9}Zarenroob feeg,

rid^fb

fe

fi!

ier (Snb
fo

boor
'a,'

l^enin,

im
fe,

fe
if

uut
nic^

bem genfter
oot be

be (Sim

^erup fnnien

bad)b
fb
[e

'fuim
ftbb

@un un

be 99?aan upflaan laten?'

'93?ann/
fien

Uli
i!

em mit bem ttbagen


"e

in be tibben,

'\mat up, ga
\va>

tom

33utt,

milt

tarbeu a be lerne ott.'

^e Tlamx
uut
ut

nod) meift in'u

bem 33ebb fll, ^e meenb un ]h 'ad}, gm, mat fb'ft bu?' '$Dknn,' fb fe, 'trenn i! nic^ be ^nn un be dJlaan tan upgaau laten, un mutt hat fo anfe^n, hat be Snn un be ddlaan upgaan, if fonn hat ui) uutI)D{Ien, un ^ebb !ene gerubige @tnb meer, hat if fe nicb fltft fann upgaan taten.' o feeg fe em fo recbt grfig an, bat em fo'n cbubber terleep. ')f ga ben, if mil iDarben a be lerne &ott: 'M), gru/ fb be )?ann, un fll r eev up be ^nee, 'bat fann be utt nicb. ^aifer un %iab]t fann be mafen, if bibb b^i, fla in bt) un b)f ^aabft.' ^o fbnt
8Iaap,
niperft
fi!

rfc^rod

fif

fo,

bat

!^e

^e ^abb

tirrb

un

reef )\t be

Cgen

fe

in be S^ooSbait, be ipoor flgen ebr

fo tnilb

um

ben SJopp, bo reet

fe fif

hat Spffen up,


uut,

un

geef

em
a>

een mit

bem

un boU

bat nicb lnger uut,

tt)u(t

un f^reeb 'if boE hat ni(^ bu bengaan??' ^o flpb be fif be


?5oot

S3yen an un (eep foei^

unfinnig.

ftaan funn:

un brnnfbe hat be fuum up be gten tnaiben um, un be 55aarge beemben, un be gelfenftrfen ruKben in be ^See, un be Fimmel tnr ganfe picfftart, un hat bunnerb un bli^b, un be ee gng in fo bge fmarte Q3(gen a ^'iri^entrn un a Saarge, un be babben banden atte ene mitte ^roon Pon cbnum up. 4)0 f^re be, un fun fpn egen SSoorb nicb boren,
^uten amer
gng
be Storni,

be <ufer

un

be

^mer

*9)2annt}e,

Manntje, Simpc 2e,

Suttje, 33uttje in ber ee,

mt)ne ^^ru be Slfebill


litt

ntd) fo

if

rool

raitt.'

'9^a,

mat miK

fe

benn?'

fb be ^utt.

'Sieb,'

fb be,

'fe

lui luarben a^

be lete ott.'

'a man

ben,

oor

fitten fe

no(^ hQt

meber in'n up bt un bffen ^aq.


fe
fitt

ail

^ifeputt.'

20.

Das
sin einem
genfter, niar guter "Dinge
bie

tapfere
fafe

Sdineiberletn.
ein

Sommermorgen
rief

Scbneiberfein

auf feinem 2tfd^

am
bem

unb nbte au Seibefrften.


ftecfte

^a fam
jarte

eine 33auerfrau

Strae berab unb


rief

'gut )hi feiU' gut 9}?u fel'


fein

flang

cbneiberlein liebcb in bie Obren, er

^aupt um genfter

binau unb

'bier

^ie grau ftieg bie berauf unb mufete

brei ^Treppen mit bie

grau, bier mirb fie ibre SBaare Io.' ibrem fcbineren ll'orbe hu bem Scbneibcr Qx befab fie iTpfe fmmtUcb Por ibni anpadfen.
berauf,
liebe

62
alle,

^^

tapfere d^neiberlein.

^ob fie tu bie ^^t, ^ielt bie DZafe bran uub mir gut, tuieg fie mir boc^ ier Sot^ ad, ein ^iertetpfuub ift, fommt e mir nic^t barauf gehofft ^ae eiueu guteu 5lbfa^ ^u fiubeu, gab ibm '9^uu bo ober gan rgerlid) uub brummig fort. fegueu,' rief ba> cbneiberleiu, 'uub folT mir ^raft
fd^etnt

[agte enbc^ 'ba )^u


liebe
au."

grau,
2)ie

voenn^ auc^

Svau,

tneli^e

ta er erlaugte, gieug

3}Jug foK mir (^ott ge^

unb trfe

gebeu,' bolte

ba ^rot

an'
'^(^^

bem d)rau!,
9J^u barber.
icb

fcbuitt

ficb

thi

Std ber h^n ganjeu Saib


fpracb er,

unb

[trieb

'a
fertig

uiirb nicbt bitter fcbmecfen,'

'aber erft

luill

93rDt neben

firf),

mW

b^n 2am

@r legte ba macben, eb i^ aubeifse.' treiter uub macbte or greube immer grere (Stii^e.
bem
faeu,
fiifseu

Subef3

ftieg

ber (^erurf) on

)?u biiw^U
fie

i^it

bie

^anh, mo

bie
fii^

Stiegen

in

groer

Menge

fo

ha%

bernngetorft

mrben unb

barauf nieber liefieu. mer biit eucb eingelaben?' fprad^ '(i, ba^ 3cbueiberlein, unb jagte bie ungebetenen (^a}U fort, ^ie ^^liegen aber,
fcbareuti3eif5

bie

fein

beutfd)

tierftanben,

(iefeeu

ficb

nicbt
lief

abtneifen,

fonbern famen

in

immer
njie

grii^erer efellfcbaft
fagt,

n)ieber.

a
^>

man

bie 2an>

ber

bie
id)

Seber,

bem 8cbueiber(ein enblicb, langte au feiner QUe nad)

einem ^ucb tappen, unb


brauf.
tobt
51I

'n^art,

\inU
fo

eucb geben!' ^djinq e unbarmberig

e absog

unb

btte,

lagen ni(^t meniger a( fieben or ibm

unb

ftrecften bie

^eine.

felbfl feine Si^apf erfeit

bemunbern, *ha^
ha>

in ber ^a]t fcbnitt

fid)

unb mute 8tabt erfabren.' Unb Scbneiberlein einen rtel, nbte ibu unb ftidte
'ift

bu

fo

ein ^eii?' fpracb er,


bie gange

foltt

mit groen 53ud)ftaben barauf 'fiebene auf einen Streid)!' '(i mag @tabt!' fprad) er weiter, 'bie gange Sett foKv erfabren!' uub fein erg madelte ibm t)or greube mie ein 2mmerfd)iiiiind)en.
S)er Sd)neiber banh
fid)

ben rtel

um
fei

beu

Seib,

uub modte in

hie

2Be(t binau, weil er meinte bie SBerffttte

m Mn

fr feine 5^apferfeit.

(Sb er abgog, fucbte er im ^a\i> berum, ob nid)t ha wre, wag er mitnebmen fnute, er faub aber nid)t al einen alten ^>, ben ftedte er ein. or bem 3:bore bemerfte er einen ogel, ber fid; im )eftrud) gefangen batte, ber mute gu bem ^^fe in bie ^Tafcbe. dlnn nabm er ben SBeg tapfer gwifcben bie eine, unb weil er Ieid)t uub bei)enh war, fblte er feine 9}ibigfeit. er 2eg fbrte ibu auf einen erg, unb al> er ben bd;ften ipfel erreid)t batte, fo fa ha ein gewattiger Dtiefe unb fd)aute fid; gang gemd)(id) um. ^Da d^neibertein gieug behexet auf ibu gu, rebete ibu an unb fprad) 'guten ^ag, Slamerab, gelt, bu fi^eft ha, unb befiebft bir bie weitluftige "^eit? icb bin eben auf bem Sege babin unb will micb Per^ .^aft bu Suft mit gu geben?' f neben, 2)er 9iiefe fab ben ^neiber Per^
cbtlid)

w ortete
(frtet,

an unb fprad) 'bu Sump! bu miferabler .^^erl!" '2)a wre!^ ant= ha> 3d)neiberlein, fnpfte hen diod auf unb geigte bem tiefen ben 'ha fanuft bu lefen \va< id) fr ein 9J^ann bin.' "^Der 9tiefe (a
Streid),'
b^tte,

'fiebene auf einen

meinte

ha>

wren
ein

93Jeufd)eu gewefen,
^efpeft

bie

ber

cbneiber erfd)Iagen
^erl.

unb

friegte

wenig

Por bem fleinen

ocb woHte er ibu erft prfen, nabm einen tein in bie ^anb, unb brdte ibu gufammen ha% ha^ SKaffer berau tropfte. '^a macb mir nacb/

2)a tapfere d^netberlcin.

63
treiter nichts?'

fprad^ ber 9tiefe,


cf)neiberlein,

'metin bu (Strfe
ifl

^aft.'

':Sfl

fagte

ba^

*ba
ein

bei unf er einem pielttjer!,' griff in bie 3^afc|)e, ^olte

er,

unb brrfte i^n bafe ber aft :6erau lief. 'elt/ fprad^ menig beffer?' 2)er D^iefe tufete nicbt tt)a er fagen ^a bob ber tiefe foUte, unb fonnte e on bem SDZnnlein nicbt glauben, einen (Stein auf unb tDarf ibn fo ijodj, ha^ man ibn mit 3(ugen !aum nod) 'ut getoorfen/ feben fonnte: 'nun, bu rpetmnncben, ba tbu mir nacb-'
ben
rt)eid)en

k>

'ba

wax

fagte ber cbneiber,

'aber ber tein

'bat

hod) toieber sur (Srbe berabfalCen

muffen,

i)

tritt

bir einen tnerfen, ber fott

gar
ibn

nirf)t

ujieber

fommen;'

griff

in bie ^afcbe,

nabm

ben ^ogel unb inarf


ftieg

in

bie

uft.

er

SSoget,

frob ber feine greibeit,


gefttt bir

auf,

ffog

fort

unb fam

nic^t lieber.

'SBie

ha^ 8tcfcben, ^amerab?' fragte ber '3(^neiber. 'SSerfen fannft bu tobi/ fagte ber iiefe, 'aber nun motten mir feben ob bu im taube gn tragen.' @r fbrte ha^ cbneiberlein su einem bift etlDaS orbentIicbe
ber ba gefttt auf
fo

mchtigen (Siebbaum,

bu

ftar!

genug
id)

bift,

bilf

mir ben
9J^ann,

^aum

'erne,' antwortete ber


(Scbulter,
t>od)
titt

f leine

bem ^oben lag, unb fagte menn a\i> bem SSalbe berau tragen.' 'nimm bu nur ben (Stamm auf beine
'

hk

tiefte

mit bem (^egteig aufbeben unb tragen,

ha> ift

ha>

fd)merfte.'

er
firf)

^iefe

nabm

ben

Stamm
ha>

auf

bie

S^ulter,
ficb

ber

(Srf)neiber aber fe^te

auf

einen %]i, unb

ber D^iefe,

ber

nicbt

um^
obenpfiff

feben fonnte,

mu^te ben ganzen

^aum

unb

(Scbneiberlein no(^

brein forttragen.

mar

ha bieten ganj

luftig

unb guter

SDinge,

ha^ Siebeben 'e ritten brei cbneiber um ^bore binau,' al mre ha^ ^aumtragen ein ^inberfpiel. er ^iefe, nacbbem er ein (StdE SSeg bie
fcbmere Saft fortgefcbleppt
bcitte,

fonnte nicbt meiter unb rief 'bor,


(Scbneiber
al

icb

mu
fafete

ben Q3aum fatten ben

laffen.'

er

fprang bebenbiglicb

berab,

^aum

mit beiben ^rmen,


'bu
bift

menn

er ibn getragen btte,

unb
nicbt

fpracb

um

iiefen,

ein fo groer ^erl

unb fannft ben


fie

^aum

einmal

tragen.'

ie giengen pfammen
famen,
biengen,
effen.

meiter,

unb

al>

an einem ^irf(^baiim orbei

fa^te

ber
fie

9tiefe

bie S^rone be

53aum,

mo

bie seitigften Snicbte

bog

berab,

gab

(Scbneiberlein

bem Scbneiber in bie <anb unb biefe ibit aber mar Piel au fcbmacb um ben ^aum u
fie

balten,

unb aU ber ^iefe Io lie, (Scbneiber marb mit in bie Suft


fprad5
frf)macbe

fubr ber
gefcbnettt.

^aum
^l
bay,

in bie ^be,

unb ber

er mieber

obne cbaben
nicbt ^raft bie

berabgefatten mar,

ber fRtefe

'ma

ift

bafl

bu

erte gn balten?'
icb

'%n

ber ^raft feblt

e nicbt,'

antmortete ba

Scbneiberlein, 'meinft bu
Streicb getroffen 1)ai?

i)a>

mre etma fr

einen, ber fiebene mit

einem

bin ber ben

^aum

gefprungen,

meil bie Sger

ha unten in
9tiefe

ha> ebfcb fcbiefeen. pring nacb, menn bu Permagft.' 2)er macbte ben SSerfui^, fonnte aber nid)t ber hen ^anm fommen fonbern blieb in ben tieften bangen, alfo ha^ ba cbneiberlein aucb bier bie Ober-

banb

bebiett.
55)er

iiefe fpracb

'menn bu

ein fo tapferer ^erl bift,

fo

fomnt mit in
bereit

unfere $ble unb bemacbte bei un.'

^a

cbneiberlein

mar

unb

54
folgte
il)ni.

^<i tapfere d^neiberlein.

^^Hy

fie

in ber

<!c>l)(e

anlangten, fafsen ha nod^ anbere Dtiefen

beim geuer, nnb jeber


on.
'^DaS

^atte ein gebratene^


ftcb

@d)af in ber ^anb unb a% ha^


'e
ift

@d)neiberlein [ab

nm unb
'S)er

backte

hod)

t)m

iel meit?

lufttger al in meiner Serfftatt.'


fagte
er
ha>
foitttc

9iiefe

tt)ie

ibm

ein 53ett

an nnb

ftcb

biiieinlegen

unb aufd)tafen.
ficb

'3)em 3c()neiber(ein

mar

aber

S5ett

au

gro,

er

legte

nicbt

binein,

dde.

51B

e S)Htternad)t war,
fo

unb ber
er auf,

9ite[e

fonbern frocb in eine meinte ha' Scbneiberlein

lge in tiefem Sd)Iafe,


fcbtug ha> S3ett mit

ftanb

nabm

eine groe (Sifenflange


er b^tte

unb

einem @d)[ag burd),


gemai^t.
d)iit

unb meinte

bem

(^raS-

bpfer ben

@arau

bem

frbften dJloxQen giengen bie tiefen

in ben '^alh

unb bitten ha> Scbneibertein gans ergeffen, ha tarn e auf ^ie tiefen erfcbraden, einmal ganj luftig unb ertnegen baber gefcbritten. frcbteten e f^Ige fie aik tobt unb liefen in einer -^aft fort.
S)a

(^neibertein og

tpeiter,

immer

feiner fpi^en DZafe nacb-

5?acb;

bem

e lange geinanbert mar,

fam

e in ben ipof eine fniglicben ^^atafte^,

e S)?big!eit empfanb, fo legte e ficb inS QJra unb fcbef ein. SBbrenb e ba lag, famen bie Seute, betracbteten e on allen leiten unb lafen auf bem rtel 'fiebene auf einen 8treicb.' *2lcb,' fpracben fie, 'toa tt)iK ber groe ^riegbetb biei" mitten im ^rieben ? Xa> mu ein mcbtiger ^err fein.' 3ie giengen unb melbeten e bem .nig, unb meinten menn

unb ha

rieg auSbrecben

fottte,

tore

ha>

ein

tricbtiger

man um
er fcbidte

feinen ^rei fortlaffen brfte.

Xem

unb n^Iicber SL)?ann, ben ^nig gefiel ber tatb unb


ber
follte

einen

t)on feinen .^ofteuten

an ha^ 8cbneiberlein ah,

ibm,
blieb

menn e aufgemacbt mre, Sl'riegbienfte anbieten. 2)er 3lbgefanbte bei bem Si^Ifer fteben, martete hi^ er feine lieber ftredte unb bie
'ben beSbatb bin
er,

Stugen auffd)(ug, unb brad)te bann feinen Eintrag or.


icb

bierber gefommen,' antwortete

'icb

bin bereit in be nig 2)ienfte

treten.' er ebrenoll empfangen unb ibm eine befonbere 5lIfo marb SSobnung angemiefen. ie St'rieg(eute aber maren bem cbneibertein aufgefeffen unb mnfd^ten e mre taufenb ddUihn meit meg. '2[Ba folt barau merben?' fpracben unb er baut ju, fo fie untereinanber, *menn mir 3anf mit ibm friegen

SU

fallen auf jeben Streicb fiebene.

a
nicbt

fann unfer einer nicbt


ficb

befteben.'

3l(fo

faten

fie

einen

(Sntfcblu,

begaben

allefammt

sum ^nig unb


fie,

baten

um

ibren 3lbfd)ieb.

'Sir

finb

gemad)t,'

fpradien

'neben einem

Tlann auubalten,
traurig,
fottte,

ber fiebene auf einen treicb fcbtgt.'

er ^nig mar
Wiener erUeren

bn

er

um

be

(Sinen

mitten

ai

feine treuen

mnfd)te ha% feine 3(ugen ibn nie gefeben btten unb mre ibu gerne mieber Io gemefen. ^ber er getrauete ficb uicbt ibm ben 5Ibfcbieb ju geben,
meit er frcbtete er mcbte
er einen ^atb.
er ein fo

ibn jn

fammt feinem ^olfe


(Er

tobt fcbtagen
ber,

unb

ficb

ouf ben fnigcben ^bi^on fe^en.

fann (ange bin unb


(ie

enblicb fanb

fcbidte

bem Sdjneiberlein unb

ibm fagen mei(

Sn

groer ^vuQ^helh mre, fo mottte er ibm ein 3Inerbieten macben. einem ialbe feine Sanbeg bauften 3mei Diiefen, hk mit ^Diauben SD^orben
flifteten

engen unb brennen groen (^aben

'niemanb

brfte

ficb

ibnen

2)a tapfere d^neiberletn.

na^eu o^ne fic^ in Se6engefa^r su fe^eit. SSemx er biej'e beiben 9iiei'eu bemninbe imb tbtete, fo roollte er i^m feine einjige ^ocbter ur ema^tin geben unb ba^ ^aihe ^nigreicb ur (S^efteuer; aud) fotiten bunbert S^ieiter '^a lre fo etwa^ fr einen 9D^inn, mit ie()en unb i^ni ^eiftanb (eiflen. wie bu hi^t,' backte bog d^neiberlein, 'eine fd^ne Knigstochter unb ein
6albe Knigreich tirb einem nicbt
5ur 2lntn:)ort,
'bie
alle
3;^age

angeboten.'

'D

ja,'

gab

er

tiefen

mU

i)

fcbon

bnbigen,

unb babe hk bunbert


braucbt
ficb

ieiter babei nicbt ntbig:

ler fiebene auf einen Streicb trifft,

or
er

ttjeien

nicbt u frcbten.'

a
u
bier

ocbneiberlein 50g au, unb bie bunbert 9ieiter folgten ibm.


fpracb
er

3{I

bem ^anb be SBalbe !am,


icb

gu feinen Begleitern 'hkibt

nur balten,

tiH fi^on aein mit ben 9^iefen fertig terben.'


ficb

ann
Ueber

fprang er in ben 'S^ath biuein unb fcbaute


ein SSecben erblicfte
fcbtiefen

recbt

unb

Iinf

um.

er

beibe
babei,

^iefen:

fie

tagen

unter einem

Baume unb
ftieg

unb fcbnarcbten

ha^

ficb

Me

'^t]ie

auf

unb nieber bogen.


hamit
bi
2Ift,

cbneibertein, nicbt faul, (a h^ih^ 3:^afcben

oU 8teine unb
tie

auf ben

Baum.

^l>

in ber SO^itte tar,

rutfcbte e auf einen

e gerabe ber bie Scbtfer su fi^en fam,

unb

bem

einen D^iefen einen


fprte lange nicbtS,

Stein nacb bem anbern auf bie Bruft

fallen.

er
'

9tiefe

bocb enblicb macbte er auf, flie feinen (gefeiten an iinb fpracb 'loa fcblgft

bu micb?'
Stein berab.
eine

'Xu

trumft,' fagte

ber anbere,

ic^

fcblage

bicb

nicbt.'

(Sie

legten ficb trieber sunt Scblaf, ha tarf ber S(^neiber auf

'SBaS
nicbt,'

foK ha^?'
antrt) ortete
fie

rief

ber anbere,

htn sttjeiten einen 'niarum mirfft bu mi^.'


gut

'^cb terfe bicb


"klugen

ber erfte unb brummte.


liefen
fiex^

^tik berum,
fielen

bocb tueil

mbe waren,
au

Sie sanften fein, unb


fein

ficb

bie

ibnen

mieber

u.

"^aS Scbneiberlein

fieng

Spiel Pon
fprang wie

neuem

an, fucbte ben birfften Stein

unb
ift

warf ibu bem


fdbrie
er,

erften tiefen

mit aller (Gewalt auf bie Br*uft.


ein Unfinniger
gitterte.

'2)a

gu arg!'

auf

unb

ftie

feinen GiefeUen

wiber

ben
fie

Baum
fo

ba

biefer

Xer anbere
fie

gablte mit gleicber 9}?ne,

unb

gerietben in folcbe

SSutb, ba^
enblicb

Bume

auriffen, auf einanber

io>

fcblugen,

lang bi

fie

rbe fielen. 9Zun fprang ha> Scbneiberlein 'i^in (^liid nur/ fpracb e, 'ha^ fie ben Baum, auf bem icb fafe, berab. nicbt auSgeriffen baben, fonft btte icb tie ein ii^brncben auf einen anbern fpringen muffen: bocb unfer einer ift flcbtigl' gog fein Scbwert unb erfet^te jebem ein paar tcbtige ^Jiebe in hk Bruft, bann gieng e biuau gu ben Dieitern unb fpracb bie 5lrbeit ift getban, icb In^^ beiben hen
beibe gugleicb tobt auf bie
'

arau

gemacbt:
augeriffen
id),

aber

fjaxt
ficb

ift

bergegangen,

fie

baben

in

ber

dlotf)

Bume

unb

gewebrt, bocb ha> bilft alle nicbt

wenn

einer

fommt wie
Perwunbet"?'
Scbneiber,

ber fiebene auf einen Streicb fcblgt'

'Seib ibr benn nicbt

hk Dieiter. 'Xa i)at gute SBege,' antwortete ber ^aar baben fie mir gefrmmt.' Die Leiter wollten ibm feinen tauben beimeffen unb ritten in ben Salb binein ba fanben fie hk 9iiefen in ibrem Blute fcbwimmenb, unb ringS bevum lagen bie auSgeriffenen Bume.
fragten;
'fein
:

rber vimm,

aKtc^en.

S)a tapfere c^neib ericin.

a
lo^nutig,
ftd)

(tneiberletn
bell

erlongte

on

aber

reute fein ^erfprec^en

ben gelben
halht 9tei(t

om

^atfe fc^affen
fprad) er

bem ^nig bie erfprod^ene 35e? unb er fanu auf neue inie er fnnte. 'l^e bu meine ^oi^ter unb
i^nt,

ha^

erl)ltft,'

m
'

'mufet

bu nod^
ha>

eine

$e(bent6at
mid)

otlbringen.
richtet,

^u bem
al>

Salbe luft ein

in^orn,

groen Sdjabeu anicf)

ha>

muft bu erft einfangen.'


\)ox
tt)ei

5}or einem in^^orne frchte


ha>

meine @r nabm fid^ einen @trid unb eine 2ljt mit, gieng binau in ben 'Badje.' Salb, unb biefs abermals bie, meldte ibm gugeorbnet tnaren, au^en irarten.
uod) weniger
9^iefen;

fiebene auf einen Strich,

ift

@r

braui^te nid)t lange

fm^en,

ha>

(Sinborn fam balb baber unb frang


gebt bov ni(^t,'

gerabesu auf ben cbneiber Io,


'(Ba&)t^,
fad)te,'

aU

loKte e ibn obne Umftnbe auffpiefeen.


blieb fteben

fpracb er,

'fo

gefcbiDinb

unb

XUex gan^ nabe tar, bann fprang er bebenbiglicb binter a (Sinborn rannte mit aller taft gegen ben 35aum unb ben ^aum. fo feft in ben tamm, ba^ e nicbt Si^'raft genug batte fpiefste fein ,orn
lartete bi ha)

e mieber beraub u sieben,


S5glein,'

fagte ber cbneiber,

inborn ben trid erft um au bem 55aum unb aB alle in Orbnung wax fbrte er ha^ ^bter ah unb bra(^te e bem ^nig. er ^nig woiitt ibm ben uerbeifeenen Sobn nod; nicbt getnbren, unb er d)neiber fottte ibm Por ber ^od^seit mad)te eine britte gorberung. bie erft ein 2ilbfd)mein fangen, ha> in bem SSalb groen dbaben t^at] ^ger follten ibm 33eiftanb leiften. '@erne,' fprad) ber dbneiber, 'ha^ ift ie Sger nabm er nicbt mit in ben SSalb, unb fie ein ^inberfpiel' tpareug mobl aufrieben, benn ha> Silbfcbirein ^atte fie f(^on mebrmalg fo empfangen bafe fie feine Suft batten ibm nadbpfleden. 3(( ha> i^tiiein ben d^neiber erblidte, lief e mit fcbumenbem SQ^unbe unb le^enben 3bnen auf ibn gu, unb mottte ibn ur (Srbe werfen: ber f(iid)tige .^elb aber fprang in eine ^^apeUe, bie in ber 9^be tar, unb gteicb oben a cbinein mar binter ibm bei'genfter in einem a^e lieber binau. gelaufen, er aber bpfte aufeen berum unb fcblug bie 51)re binter ibm ^u ha> Piel ^n fcbmer unb unbebilflicb t>a mar ha< mtbenbe 3:bier gefangen,

unb fo mar e gefangen. 'Se^t l)ah icb ^(^^ !am binter bem Q5aum bevor, legte bem ben al, bann bieb er mit ber %x:t ha> ^orn

pm

mar,

nm

sn

bem

genfter binau gu fpringen.

cbneiberlein rief bie

Sger berbei, bie muten ben befangenen mit eigenen Singen feben: ber ^elb aber begab ftd) sum Knige, ber nun, er mocbte mollen ober nidbt, fein S^erfpret^en balten mufete unb ibm feine 3;;od)ter unb ha^ balbe ^nigQtk er gemut ha% fein ^riegbelb fonbern ein (^neiberlein reid) bergab. ie ^oc^^eit por ibm ftanb, e mre ibm no^ mebr an bergen gegangen. marb alfo mit groer ^racbt unb fleiner greube gebalten, unb au einem (Scbneiber ein ^nig gemacbt. 9^acb einiger 3eit borte bie junge Knigin in ber D^acbt mie ibr emabl im 2:raume fpracb 'Snnge, mad) mir ben 2am unb flid mir hk ^ofen,
ober
idi

miU

bir

bie (SHe

melcber affe ber junge $err geboren mar, flagte

a merfte fie in ber bie Dbven fcblagen.' am anbern ^orgen ibrem

2lfcl^enputtcl,

67
bem
S^ionue Reifen,
ber
itic^tg

^Qter i^r Seib unb


in

hat

er md)te i^r t)on

anber al ein c^iieiber tore.


'(afe

2)er

^nig
ift,

fprac^ i^r ^roft u


offen,

ber nd)flen dla^t beine (Sc^Iaffammer

unb meine Wiener

fagte
fotten

aufeen flel)en unb,

wenn

er eingefd^Iafen

hineingehen,

i^n binben unb

ie grau trar auf ein @d^iff tragen, ha^ i^n in bie teite Selt f^rt/ bamit aufrieben, be S^nig SSaffentrctger aber, ber aUe mit angehrt ^atte,

bem jungen ^errn 'em ing mU id)


lar

getnogen unb f)interbra(^te i^m ben ganzen Slnfc^tag.


einen
9iieget

orfc^ieben,'

fagte

ha>

(Sc^neiberlein.
:

3tbenb legte e
glaubte er
mieber.
fei

fic^

u gemiinlic^er S^it mit feiner


flanb
fie

grau gu ^ztt
unb

al

fie

eingefd)Iafen,

auf,

ffnete bie Zf}Vix^


fteEte

legte ftc^

a
fetter

@(^neiber(ein,

ba
'

fic^

nur

aB menn
!

e f(^(ief,

fieng

an mit

Stimme

gu rufen

ofen, ober

ic^

mU

bir bie

Sunge, mad) ben SSam unb flid mir bie Ile ber bie O^ren fc^Iagen id) ^abe fiebene
^npei

mit einem Streich

getroffen,

tiefen getbtet,
foltte

ein

inborn

fortgefhrt,

unb

ein SSilbfd^mein gefangen,

unb

mic^ bor benen frd^ten, bie brausen

nor ber

Kammer
fie

fte^en!'

3(I

biefe
fie

ben

Scbneiber

alfo ft)recben borten,

berfam

eine

gro^e gurtet,
ficb

liefen a(

menn

ha>

milbe ,eer binter

ibnen mre, unb feiner wollte

mebr an ibn wagen.

^Ifo war unb blieb

ha^ cbneiberlein fein Sebtag ein ^'nig.

21.
3lfd)enputtel.

(Sinem reid^en Wftanm bem wrbe feine grau franf, unb aU fie fblte ha% ibr @nbe beran fam, rief fie ibr einige ^cbterlein su ficb an ^ett unb fpradb 'Itebe ^inb, bleib fromm unb gut, fo wirb bir ber liebe ott immer beifteben, unb icb wiK tiom Fimmel auf hi) berabblicfen, unb Witt

um

bicb

fein.'

darauf

ti)at

fie

gieng leben

^ag binau
gut.

gu

hk ^ugen u unb erfcbieb. a SJZbcben bem rabe ber Muttex unb weinte, unb blieb

fromm unb
auf
ha>

(^rab,
ficb

^l ber hinter fam, becfte ber cbnee ein weifee ^cbtein unb al bie (Sonne im grbiabr e wieber berabgesogen
ber 9J^ann eine anbere grau.

batte,

nabm

tei ^cbter mit in ipau gebracbt, bie fcbn unb 2)a gieng weiB on 5(ngeficbt waren, aber garftig unb f(^war on ,g>eren. eine fcblimme; 3eit fr ha^^ arme tieffinb an. 'Soll bie bumme ian

^k

grau

batte

bei

erbienen:

fpracben fie, 'wer ^rot effen Witt, mu e cbenmagb.' (Sie nabmen ibm feine fcbnen Sl'leiber weg, sogen ibm einen grauen alten Mittel an, unb gaben ibm blserne Scbube. .'(Sebt einmal bie ftolse ^rinsefftn, wie fie gepult ift!' riefen fie,

un in ber @tube
binau

fi^en!'

mit

ber

(dbten

unb fbrten
unb wafcben.

e in bie Slcbe.

mufete e

fcbwere Arbeit tbim, frb Por


focben

^ag

aufftebn, SSaffer tragen,

Cbenbrein

t1)at^^^

ibm

bie

on SO^orgen bi 5(benb geuer anmacben, ^weftern atte erfinnlicbe

68
^eraetetb an,
bie ^fdie,
[o

Srfc^cnpultel.

erfpotteteu

unb
fie

fc^tteteu

t^m

bte

(Srbfen

unb tnfen

in

ba e fi^en unb
:6atte,

mieber anliefen mufete.


nei(

5tbenb, ittenn

e ftc^ nibe gearbeitet

tarn

e in fein 33ett,

fonbern mufete nd) neben


ftautng

ben

iQerb

in

bie

5If(^e

legen.
fie

Unb

barum immer

unb

fc^mu^ig nusfab, nannten


(i trug
ficfe

e 5lf

d)enp uttet.
einmal in
nia
er

p,

bafe

ber 35ater
8tieftt)c!5ter

hk

SO^effe

sieben

njolfte,
fofiCte?

ba

fragte

er

bie

beiben
fagte

ibnen

mitbringen
bie

'8d^ne
'5(ber
erfte

5^(eiber'

bie

eine',
er,

'perlen
'it>a

unb
an
ben

Gbelfteine'

^wextt.

bn,

5Xfd)enputtet,'

fprac^

iniUft

bu baben?'

'Spter,

ha^

^ei^,

ha^ eud)

auf

eurem ^einnneg

^ut

ft^t,

hav brecht

fr

mi^

ob.'

(r faufte
(Sbelfteine,
ftreifte

nun
ein

fr bie beiben tieffcbmeftern fcbne Kleiber,


^J^cfttieg,

perlen

unb
ritt,

unb auf beut


^afe(rei
e

aU
er

er burd^

einen

grnen

^uf(^
bracb
er

ibn

unb
mit.

ftiefe

ibm

ben $ut
<^au

ab.

a
gab
gieng
fo

er

ba 9^ei ah
ha<

unb nabm
fie

5ri

nac^

!am,

ben Stieftocbtern
er
9^ei

um
on

ficb

geiininfcbt

batten,

unb bem
ban!te

5(fcbenputtet

gab
u
febr,

feiner

93hitter

bem @rab unb

^afelbufcbpflanzte

5Ifc^enputteI

ibm,

ba^ 9^ei

barauf,

unb

tpeinte

ha^ bie 3^bvnen barauf niebeitielen unb e begoffen. @ tucb aber, unb marb ein fcbner 53aum. 5(f(i)en;nittel gieng alle ^^age breimal barunter, meinte unb b^ttt^, unb aUemat fam ein teie 5^gletn auf ben 53aum, unb menn e^ einen SSunfcb auSfprad^, fo itarf ibm ha^
Sgtein berab

maS
ficb

ficb

gemnfcbt batte.

'i^a^ brei Jage im 2anbe eingelaben mrben, bamit fid) fein Sobn eine 53raut aufucben mcbte. ^ie ^mei Stieffcbmeftern aU fie borten ha^ fie aud) babei erfcbeinen follten, maren guter ^inge, riefen *i?lfcbenputtel, unb fpracben 'frtmm un bk -i^aare, brfte un bie Sdbube unb madbe un bie Scbnallen feft, mir geben jur

begab

aber,

ha% ber ^nig


alte

ein geft anftettte,

bauern

foKte,

unb

mo^u

fi^nen

.Jungfrauen

Jpocbeit

auf

be

S^nige

'3dbIofe.'

'^rfcbenputtet

geborgte,

meinte

aber,

meit
fie

aud) gern
e

^nm

3:anj^

mitgegangen mre, unb bat bie Stiefmutter


'4}u
5tfcbenputtet,'

mcbte

ibm

ertauben.

fprad)

fie,

'bift

@taub unb 3cbmu^, unb mifift jur Jr)Ocbeit? bu baft 3d)ube, unb mittft tanken !' %U e aber mit bitten
enblid^,

feine Kleiber
anbielt,

Po unb
fie

fpracb

'ba

bah^

\d)

bir

bu bie Sinfen in fo foffft bu mitgeben.' ^a ^.IJbcben gieng burd) bie Ajintertbr nad) bem arten unb rief 'ibr jabmen 3:ubcben, ibr 3:urteltubcben, a ibr 5.^glein unter bem i>imme(, fommt unb belft mir lefen,
bie guten in

menn

o^ffel Sinfen in bie 5Ifcbe jmei Stunben mieber augetefen baft,


eine

gefcbttet,

Spfd^en,

bie fc^led^tcn tn ^rpfc^en.'

famen jum ^cbenfenfter jmei meifee Jubd^en berein, unb banacb bie unb enblicb fd^mirrten unb fd^mrmten ae 5,^LigIein unter bem Jpinimel berein, unb liefen ficb um bie '^tfdje nieber. Unb bie Jubcben nicften mit ben ^pfcben unb fiengen an pif, pif, pif, pif, unb ba fiengen bie brigen aud) an pif, pif, pif, pif, unb lafen aUe guten ^nilein in bk
2:urteltubcben,

^a

?t[ci^cnputtcl.

69
[o

Sc^ffel.

S^auni

wax
fid)

eine

@tunbe

fterum,

wann

fte

fc^oii

fertig

unb
ber

flogen

aUe

lieber
frente
fie

fiinanS.

brachte
e

ha>

Mc[h<i)^n

bie @cf)ffel

Stiefmntter,
geben.
5(ber

unb glaubte
luirft

brfte

nun mit auf hk

^ocbseit

fannft nicbt tanken:


fie

'trenn

rein lefen

bu baft feine Kleiber, unb *;?{[cbenputte(, nur ouggelacbt.' %U> e nun ireinte, fpracb bu mir tei @cbffetn oU Sinfen in einer tunbe au ber 3lfcbe fannft, fo foft bn mitgeben/ unb ha6)tz 'ha, fann e ja nimmerfpracb 'nein,

bu

mebr.'
flieng

^^II

fie

bie

tDei

ecbffehi
bie

Sinfen

in

bie

*:?(fcbe

gefi^ttet

i}atte,

ha>

9JKibcben

burcb

^intertbr nacb
att ibr

aabmen 3:ubcben, ibr 3:urteltubcben, fommt unb belft mir (efen,


bie guten in

bem arten nnb rief 'ibr 5)g(ein unter bem Fimmel,

^pfrfien,

bie fd^Iec^ten in ^rpfd^en.'

famen um ^cbenfenfter luei meifee 2:ubcben berein unb banacb hk unb enblicb fcbtnirrten unb fcbtrmten alle ^gel unter bem i^immel berein, unb lieen ficb um bie ^fcbe nieber. Unb bie 3:ubcben nicften mit ibren ^pfcben unb fiengen an pif, pif, pif, pif, unb ba fiengen bie brigen aucb an pif, pif, pif, pif, unb tafen aEe guten Krner in bie Unb ebe eine balbe tunbe berum n^ar, tnaren fie fcbon fertig, 8cbffeln. unb flogen aUe lieber biuau. '3)a trug ha> SDrbc^en bie (Scbffeln ju ber Stiefmutter, freute ficb unb glaubte nun brfte e mit auf bie ^ocbeit ^ber fie fprai^ 'e bitft bir alleS nicbt: bu fommft nicbt mit, geben, benn bu baft feine Kleiber unb fannft nii^t taugen; ttjir mten un beiner darauf febrte fie ibm ben 9^cfen gu unb eilte mit ibren gmei fcbmen.'
^urtettubcben,
ftoIen 3:cbtern fort.
'}[{>

^a

^)lntt^x

nun niemanb mebr babeim @rab unter ben ^afelbaum unb

tvax,
rief

gieng ^Ifdbenputtet

feiner

'SBumc^en, rttel bic^ unb fd^ttel bid^,


wirf olb unb (Silber ber mid^.'

^a

larf

ibm ber ^ogel

ein golben

unb

filbern ^^leib

berunter unb mit

Sn aller @ile 50g e ha> ^leib 8eibe unb (Silber an^gefticfte Pantoffeln. an unb gieng gur ^ocbeit. eine cbteftern aber unb bie Stiefmutter fannten e nicbt, unb meinten e muffe eine frembe ^nig^tocbter fein, fo
fcbn fab e in
nicbt

bem golbenen bleibe

au.

5ln ^fcbenputtel bacbten

fie

gar

unb bacbten e fe babeim im @^mu^ unb fucbte bie Sinfen au ber 5lfcbe. Xer ^nigfobn fam ibm entgegen, nabm e bti ber <y^anb unb taugte mit ibui. r njoltte aucb fonft mit niemanb taugen, alfo \>a% er ibm
bie

^3anb

nicbt
ift

lo

lief?,

unb

tenn

ein

anberer

fam,

aufguforbern,

fpracb er 'ba

meine Sngerin.'
e 5lbenb
'icb

tankte

bi

tnar,

ha toHte

nad) ^an>
bicb,'

geben.
er

er
njotlte

^niggfobn feben tuem


fprang in

aber fprad)
hac^
ba>

gebe mit

unb

begleite

benn

fcbne Wa'bd)^n

angebrte.
n^artete

2:aubenbau.

dhin

ber ^i3nigfobn

@ie entmifcbte ibm aber unb hi> ber ^ater


in

fam unb
fprungen.

fagte
SS)er

ibm
^llte

\>a>

frembe S)Mbcben

mr

ha^ ^aubenbau
fein,'

ge=

had)ie 'follte

eg 5lfcbenputtel

unb

fie

muten

'

70

2lf(]^en|)uttcl.

al fie in ^au famen, lag fcbmu^igen ^(eibern in ber 5(l'cbe, nnb ein trbe Oellmpcben brannte im (Scbornftein; benn 5([cbenputte( inar gefd^minb an
5(fcbenpiittel

i^m %xt unb Warfen bringen, baniit fonnte: aber e raar niemanb bartn.
in

er

ba ^auben^auS enttei [dalagen

Unb

feinen

bem ^anbenbau
gelaufen: ha
t)atte

binten berab gefprungen, nnb njar u beut ^afetbnmcben


e bie fd)nen Kleiber abgezogen
fie

unb

ber ^ogel batte

lieber n)eggenommen,

unb auf @rab unb bann l^atk e

gelegt,
ficb

in

feinem grauen ^ittelcben in bie ^c^e

pr

5(fcbe gefegt.

^(m anbern ^ag, al ha^ ^t\t


Stieffcbtpeftern

t)on

neuem anbub, unb


5lfcbenputtet

bie @(tern

unb

mieber fort taren,

gieng

bem ^afelbaum

unb fpracb
'SSumd^en, rttel bid^ unb fc^ttel
ttr[
btc^,

@olb unb tl6er ber

mic^.

'^a marf ber ^ogel ein ^no^ iel flolsereg ^leib berab, al am Vorigen ^ag. Unb a( e mit biefem bleibe auf ber ^o)ht erf(^ien, erflaunte jebermann ber feine dbnbeit. er ^niggfobn aber hatti geiDartet bi
e

!am,

nabm
^t

gteicb

bei

ber
e

^anb unb

tankte

nur

attein

mit ibm.
ift

SSenn
gieng

bie

anbern
e

famen unb

aufforberten,

fpracb er

'ba

meine

^nserin.'

nun 5lbenb

roar,

toHte e fort,

unb ber niggfobn


:

ibm nacb unb moKte feben in tuelcbeS Qau> e gieng aber e fprang xmb in ben arten binter bem ^au. arin flanb ein fcbner groer ^aum an bent bie berrlicbften kirnen biengen, e Vetterte fo bebenb tie ein @id)brncben stt'ifcben bie 5tefte, unb ber ^onigSfobn mufete nicbt, mo e bingefommen mar. @r martete aber hi^ ber ^ater !am unb fpracb gu ibm 'ha> frembe Mb)zn ift mir entmif(^t, unb icb glaube e ift auf ben S3irnbaum gefprungen.' ^er ^ater had)tz 'foEte e 5lfd)enputtel fein,' bolen unb bieb ben anm um, aber e mar niemanb liefe ficb ^ie %t
ibm
fort
fie in bie ^cbe !amen, tag ^2Cfcbenputte( ha in ber 5(fcbe, benn e mar auf ber anbern Seite om 33aum berabge== fprungen, i)att^ bem ^ogel auf bem Spafetbumcben bie fcbnen Kleiber mieber gebrat^t unb fein graue ^ittel(^en angesogen. 5Im britten ^ag, al bie (Altern unb cbmeftern fort maren, gieng

barauf.
lie

Unb

al>

fonft

aucb,

^fi^enputtet mieber ^u

feiner

^uzx &xah unb


mid^.'

fprad^ su

bem S3umcben

'Sumdjen, rttel bid^ unb rotrf oIb unb (Silber ber

fc^ttet bid^,

9^un

marf ibm ber ^ogel gtnsenb mie e nod^ fein


gotben.
51I e
fie

ein

^leib

berab,

ba

mar

fo

prcbtig

Qei)abt

fiatk,

unb

bie Pantoffeln

unb maren gans

n)a

in bem ^teib ju ber ^ocbeit !ant, muten fie alle nicbt ^ermunberung fagen foKten. "Der ^nigSfobn tankte ganj aUein mit ibm, unb menn e einer aufforberte, fpracb er 'ba ift meine

bor

^nserin.'

21B e nun Slbenb mar, mote 5lfcbenputtet fort, unb ber ^nigfobn moltte e begleiten, aber e entfprang ibm fo gefcbtinb ha% er nicbt folgen fonnte. :Der ^niggfobn ^att^ aber eine ift gebraucbt, unb l^atte bie gange
treppe mit

^e^

beftreicben taffen:

ha mar,

al e binabfprang,

ber linfe

2lfc^enputtel.

7j^

Rngen geblieben, ^er ^ni^fobn bob ibn auf, unb er inar Kein iinb ierlicb imb gans gotben. %m nc^ftcu 9[Rorgen gieng er bamit u bem 9Jlann, unb fagte su ibm 'feine anbere foIT meine @e= mablin n^erben al> bie, an bereu Sufe biefer golbene cbub pa^t.' a freuten ficb bie beiben i^tefteru, benu fie batten fcbne gfee. ie ltefte gieng mit bem <ad)ub in bie Kammer unb ttJoUte ibn anprobieren, unb bie 5tber fie fonnte mit ber groen Bebe nic^t binein93hitter ftanb babei. fommen, unb ber '^djuf) \vax ibr u fletn, ha reifte ibr bie 9Jiutter ein SO^effer unb fpracb 'bau bie Bebe ah: tann bu Knigin bift, fo braucfift
Pantoffel be 99Zb^en

bu
ben

nicbt

mebr iu gu ju
in ben

geben.' "DaS

9:)Zbcben bieb

bie Q^f)^ ah,

tpngte

gu

8^ub,

erbife

ben i^mera unb gieng berau

pm ^'niggmit ibr
fort.

fobn.

^a nabm

er fie at

feine

^raut auf ^ferb, unb

ritt

@ie muten aber an bem rabe vorbei, ba faen bem afelbumcben, unb riefen
'rde bt gud, rutfe bi gud,
aSlut
ift

bie foei 2^ub(^en auf

im @d)ud (d)u^)
ift

S)er (3d)uc!
bie redete

gu Kein,
fi^t

Sraut

noc^ bal^eim.'
tie

brfte
fein

er

auf

ibren

gu unb
bie bie

fab

ha^ 33tut

berauauoIf.

@r

inenbete
fagte ha>
sieben.

^ferb

um, braute
in bie

mre

nid)t bie recbte,

mieber nacb <au unb anbere @cf)tr)efter foKe ben 3cbub anfolfc^e

33raut

gieng biefe

Kammer unb fam

mit ben Be^en gldcb

in ben cbub, aber bie gerfe inar u gro.


93?effer
bift,

rei(^te ibr bie SO^utter ein

unb fpracb 'bau ein tc! t)on ber gerfe ah: tann bu Knigin mebr u gu ju geben.' 5)a )Mb(^en bieb ein BtM on ber gerfe ah, tngte ben gu in ben @(|)ub, erbi ben c^mers unb gieng berau gum ^nigfobn. 1)a nabm er fie al> feine ^raut auf ^ferb unb ritt mit ibr fort. 5(l fie an bem ^afetbnmc^en orbeifamen, faen bie rt)ei Xubcben barauf unb riefen
braucbft bu ni^t
'ruc!e bi Qud,

rde bi gud,

Slut

im ^(S)ud: ber Sd^ud ift ju Hein,


ift

bie redete S3raut ft^t nod^ ba^eim.'

dt

blicfte

nieber auf

quott

unb an ben
ift

ibren gu, unb fab tie ha> 93(ut^ au bem @cbub a ineien Strmpfen gans rotb bevaufgeftiegen lar.

npenbete

er fein ^ferb,

unb

bracbte

bie

faifcbe
'hciht

^raut mieber nacb ^au.


ibr feine

,^o
*9^cin,'

aui^ nicbt bie

recbte,'

fpracb er,

anbere ^ocbter?'

fagte ber

9JMnn,

fleine

erbuttete

meiner Perftorbenen ?^rau ift nocb ein ^fcbenputtet ba: ha> fann unmoglicb bie 33raut fein.'

'nur Pon

^er
'acb

^'nigf obn fpracb er foKte e berauff(^icfen, bieSO^utter aber antwortete


nein, e
ha>

trotte "^a

aber

ujufcb
ficb

neigte

@r ief fcbmu^ig, ba barf ficb nicbt feben laffen.' burcbau baben, unb 5(fd)enputtel mute gerufen iperben. e ficb erft .^nbe unb SIngeficbt rein, gieng bann bin unb Por bem ^nigSfobn, ber ibm ben golbenen Scbub reicbte.
ift

^ann

fe^te

ficb

auf einen

8cbemel,

sog

ben

gu

au>

bem

fcbnjeren

72
ipotafc^u'^

2)a

9ltf)fcl.

imb

fterfte

i^n in beu ^antoffet,


richtete

ber

mar

lie

augegoffen.

Uiib

unb ber ^nig i^m tn ieftc^t fa^, fo erfnnnte er ba fd^ne 93?bc^eit, ba mit i^m getanat f)atte, unb rief 'ba ift 2)ie (Stiefmutter unb bie beiben Sc^teftern erfc^radfen bie red)te 33raut!' unb uiurben bleich or SIerger: er aber na^m Slfc^enputtet auf ^ferb unb ^I fie an bem ^afelbumcben borbei !amen, riefen bie ritt mit ibm fort.
al e
ftd)

in bie

^o^e

tei

meinen ^lubi^en
'rudfe bt

Q, ruc!e bi guc!,

!etn SBIut

im
ift

cfiuc!:
ntd^t ju Hein,

ber cf)udf

bie redete 33raut bie f^rt er l^etm.'

Unb
fi(^

als

fie

ba gerufen

bcttten,

!amen

fie

beibe ^^xah geflogen

bem
3(I

5(fcbenputtel auf

bie cbuttern,

eine rec^t,

bie anbere lin!,

unb festen unb

blieben ha fi^en.
bie ^od^seit

mit

bem ^nigSfobn
ficb

foEte

gebalten werben, famen

bie

falfc^en @d^tt)eftern,
2(1 bie

mollten

einfcbmeicbeln

unb ^beil

an

feinem
ltefte

@tc! nebnten.

Brautleute nun gur ^ix)^ giengen, raar bie


:

gur rediten, bie jngfle 5ur nfen eite ha pidften hk Stauben einer jeben ha> eine 2luge au. ipernad^ al> fie beraub giengen, mar bie ltefte pr linfen

unb

bie ingfte ur recbten:

ha

picften

bie

Rauben

einer

jeben ha^ anbere


golfcbbeit

2(uge

au.

Unb

maren

fie

alfo

fr

ibre

BoSbeit

unb

mit

Q3Iinbbeit auf ibr Sebtag geftraft.

22.

u sieben

@ mar einmal ein ^nigfobn, ber befam Suft in ber Selt umber unb nabm niemanb mit al einen treuen SE)iener. @ine XaQ^
groen SBalb, unb a( ber 2Ibenb fam,
nicbt

gerietb er in einen

fonnte er feine
foffte.

Verberge finben unb mufete


er

mo

er bie

^a^t

anbringen

SDa fab

einem fteinen ^u(^en gn gieng, unb aU er @r rebete e nber fam, fab er ha% ba SQMbcben jung unb fcbn mar. an unb fpradb 'Iiebe ^inb, fann icb unb mein Wiener in bem ^uS^en
ein ddlhdnn,
ha<
narf)

fr bie dla)t ein


trauriger

Unterfommen finben?'
'ha^

'2lcb ja/

fagte ha>
^^'^t^^

^h)^n mit
i^tcbt

Stimme,

tonnt ibr

mobi,

aber

icb

eu(^

basu;

'Sarum foE icb nicbt?' fragte ber ^nigSfobn. "^DaS SJ^bcben feufste unb fpracb 'meine Stiefmutter treibt bfe fnfte, fie meint nicbtigut mit ben gremben.' 3)a merfte er mobi ha^ er gu bem ^aufe eineif ^eje gefommen mar, bod^ meit e finfter marb, unb er ni(^t ie 5((te fa auf meiter !onnte, ficb audb n\6)t frdbtete, fo trat er ein. einem Sebnftubt beim geuer, unb fab mit ibren rotben Singen bie gremben 'nten SIbenb,' fcbnarrte fie unb ttiat gana freunbtirf), 'lat eudb an.
gebt nidit binein.'

nieber

unb ru^t
nichts

cud) au.'
tttva^f

@te

blie
jDie

hk Noblen

an,

Oei iel(teii fie

in

einem fleinen ^opf


iu
fein,

todjtt.

^Toi^ter larnte bie beiben t)orficf)tiQ

etrn!e.
5(breife

^u effen nnb nicbt i\\ trin!en, benn bie 5(Ite braue bfe ie fd)Iiefen rubig bi gum frbeu 9}?oren. 5(1 fie ficb ur fertig macbten unb ber ^niggfobn fcbon ^n ^ferbe fnfe, fpracb bie
icb

TOe

'warte einen 3{ugenb(icf,


fie

\viU eucb erft einen 5{bfcbiebtran! reicben.'

SSbreub
Sottet

ibn f)oU^,

^itt

ber ^niggfobn fort, unb ber 2)iener, ber feinen

feft

fcbnalten niu^te, iDar allein ixod)


'SS)a
(^ia>

pgegen, a(
fie,

bie

bfe ^eje mit

bem
blic!

2'ranf !am.

bring beinern ^errn' fagte

aber in

fprang

ha>

unb ba

5ift

fpri^te

auf ha^ ^ferb, unb


tief

bem 5(ugen? mar fo


im

beftig

ha%

t)a>

'^tim
lief

gleicb tobt binftrgte.

er Wiener

feinem .^errn

nac^ unb ersblte ibm roaS gefcbeben mar, moltte aber ben Sattel nicbt
Sticf)

taffen

unb

gurrf

um

ibn ^n boten.

SSie er aber au

bem

tobten

unb frafe baon. .'2Ber mei ob fafe fc^on ein ^ah^ barauf mir beute noc^ etma beffere ftnben' fagte ber Wiener, tbtete ben D^aben unb nabm ibn mit. 9hin sogen fie in bem ^athe ben ganzen 3;^ag meiter, 53ei 5Inbruc^ ber DZacbt fanben fie ein fonnten aber nirf)t berau fommen. er Wiener gab bem Sirtb ben D^aben, 2irtbbau unb giengen binein. ie maren aber in eine 9J?rber' Stbeubeffen bereiten foHte. ben er grbe geratben, unb in ber 2)unfe(beit famen gmolf 93^rber unb mottten bie gremben umbringen unb berauben. @be fie fic^ aber an 'Berf macbten,
^ferbe !am,

pm

festen

fie

fic^

gu 2:ifcb

unb ber Sirtb unb


eine Scbffel

bie

^ep
in

festen

fic^

ibnen,

unb

fie

a^en ufammen
gebacft mar.
fo fielen fie

mit uppe,

bie ha' gleif^ be

fie ein paar Riffen binunter gebenn bem D^aben batte ficb ha^, @ift ( mar nun niemanb mebr im ^aufe on bem ^ferbefteifcb mitgetbeilt. brig al bie 3:ocbter be SBirtb, hk e reblicb meinte unb an ben gottie ffnete bem gvemben alte lofen fingen feinen Xtieil genommen batte. ^^ren unb geigte ibm hk angebuften Scb^e. ^er ^nigSfobn aber fagte fie mcbte alle bebatten, er moEte nid)t balion unb ritt mit feinem

ffiahtn

^aum

aber hatten
nieber,

fcblurft,

alk tobt

Wiener meiter.
9^ad)bem
fie

tauge berum gesogen maren, famen

fie

eine fcbne aber


taffen

bermtbige ^nigto(^ter mar,


errietbe fie e aber,
fo

bie

in eine tobt, morin ^atk befannt ma(^en

mer ibr

ein 3itbfet Portegte ha> fie nid;t erratben fnnte,


:

ber foHte

ibr

emabi merben

mfete er

fid)

t>a>

fc^Iagen taffen.
fing ha% fie

rei 2:age

batte fie 3eit ficb

befinnen,

fie

^aupt ab^ mar aber fo

immer bie Porgetegten 9?tbfet Por ber beftimmten 3eit errietb. <^on maren neune auf biefe Seife umgefommen, aU ber ^'nigfobn an^
langte
mollte.

unb Pon

ibrer
er

trat

Por

groen cbnbeit geblenbet fein 2eben baran fe^en unb gab ibr fein Ditbfet auf, 'ma ift fie bin
feinen

^a^,' fagte er,

'einer

fd)tug
fie

unb

fcbtug

'i>o)

sttfe.'

ie

mufete

nicbt
fie

ma

ha>

fcbtug

fann unb fann, ibre ^tbfetbcber auf, aber

mar,

aber
e

fie

bracbte
nicbt

e nic^t

beraub:
ibre

ftanb

barin:

furj
fie

SSeibeit

mar

(Bnhe.

fie

ficb

tti^t

betfen mufete, befabt


fdt)teicben,

ibrer
feine

93Zagb

in

ba^ cbtafgemad^

be ^errn

ha

foltte

fie

"74

SSon

bem

Jiuc^en, SSgelc^en

unb ber Sratrourft.

Xrume
ttMel.

be'5orcf)en,

^ber ber
bie

unb backte er rebe ieUetc^t im Schlaf unb berrat^e ba fluge Wiener Batte ft(t flatt be .^errn in> ^ttt gelegt
!am,
fie
rife

unb al
id)ic!te

Maqh kran
unb
jagte

er i^r

ben

erMIft Wt^,
.ord)en beffer

mit 9iutl)en 5inau.


2)iener

Wanki ah, in ben fie fic^ ^n ber smeiten D^ia^t


ob e i^r mit
ibr

bie ^nigtod)ter i^re


gUicfte,

^ammerjungfer,
ber

bie foHte fe^en


aucf)

aber

nabm

ben

Manitl weg,
ft
bie
britte

unb

jagte

fie

mit iutben binaug.


fi(^

9^un glaubte ber


in fein ^ztt,

iperr

3^acbt ficber
felbft,

u fein unb legte

ha tarn bie ^nigtocbter


fe^te ficb
fie

batte einen
at>

nebelgrauen 3}MnteI umgetban unb


er f(iliefe

neben ibn.
)x>a)

Unb
er

fie

bacbte

unb trumte,
iele

fo

rebete
:

ibn an unb boffte

terbe

erftanb
voa^
ift

im 3:;raume antworten, wie unb borte affe febr wobl.


(Sr

tbun
fragte

aber er
fie

war

unb
tier-

'einer

fcbfug

feinen,

ha>?'

antwortete

'ein 'iRaht

ber

on einem tobten unb

Seiter fragte fie 'unb fcbtug bocb ^ferbe fra^ unb baon ftarb.' '2)a finb gwlf 9JJrber, bie ben taben ersebrten Wtfe, tva^ ift ha^?' unb baran ftarben.' 5(I fie ha Dtatbfel Wute, woHte fie ficb fortfcbleicben,
gifteten

aber er biett ibren


9P?orgen
lie

MaiM

feft,

ha%

fie

ibn surcftaffen mute. 5(m anbern


fie

erfiinbigte bie ^nigtocbter

13ab^

ba 9^tbfel erratben,

unb

bie Wlf ^icbter


fid)

fommen unb
fagte 'fie

tfte
ift

e or ibnen.

5(ber ber Jngling

bat

@ebr au, unb


'bringt

in ber 9^ad)t
fie

^u mir gefd)lid)en unb


2)ie 9iid)ter

bat mid) ausgefragt,

benn

fonft 1)tte

nid)t erratben.'

fpra(^en

un

ein SSabrseic^en.'

a wrben
fo

bie

brei

Tlnkl on
ben 9J?anteI

bem Wiener
ben
bie

berbei gebracbt,

unb
fo

al bie ^id)ter ben nebelgrauen erblidten,

onigtod)ter

tragen pflegte,

fagten

fie

'lat

ftiden mit

olb unb Silber,

wirbS euer .!ood)eitmantet

fein.'

23.

on
(S

km

Jlu0d)en, DSgeldjen unb


ein 93Mucben,

in

ratuiurli.

ein ^gelcben unb eine ^ratwurft ^au^balt gefbrt, lange wobl unb im grieben gelebt, imb treffli^ an (Gtern ugenommen. e fftlicb ^gelcbenS Slrbeit war, ha^ e tglicb im SBalb fliegen unb ^ol beibinngen mte. ie )ku follte Saffer tragen, geuer anmacben unb ben 2:ifcb

waren einmal

in

efellfc^aft

geratben,

bitten

einen

beden, bie ^ratwurft aber

fotlte

focben.

2em u wobl ift, ben gelftet immer nad) neuen fingen! 5tage flie bem ^oglein unterwegs ein anberer ^ogel auf, bem
treffliebe

Wo

eine

e feine

2)erfelbe anbere SSogel fcbalt e elegenbeit ergblte unb rbmte. aber einen armen ^ropf, ber groe Slrbeit, bie beiben iu ^a\i> aber gute Stage bitten, ^enn, wenn bie Wftan> ibr ^euer angemacbt unb Saffer ge-

tragen batte,

fo

begab

fie

ficb

in

ibr ^^mmerlein

jur hibe

bi

man

fie

bie ben X\\d) beden.

SBrftlein

blieb

beim ^afen, fab su ba

bie

%vau oac.
3pei[e

75

unb tenn e balb (Sffen^eit tar, fd^iite e ft^ ein ^rei obec ba emii, fo tat e gefc^malsen, gefallen ^am bann ba ^^glein ^eim unb legte feine ^rbe ab, fo bereitet, fafeen fie su X\]) unb nacb gehabtem 3}la6( fcbliefen fie fid) bie ^aut oK bt ben anbern SQJorgen; unb ha^ mar ein berrli^ Seben. 2)a ^glein anbere 3:age tolfte au SInftiftung nic^t mebr in jqdIj, fprecbenb e tre lang genug ^net^t gett)efen, unb btte gleid)fam ibr 9^arr fein muffen, fie fodten einmal ummecbfeln unb e auf eine anbere Unb inie n)obt bie 3}lau unb aud) bie 33ratn)urft SSeife aud) erfud)en. beftig bafr bat, fo iDar ber 53ogel bod) 3L)?eifter: e mu^te gemagt fein, fpieleten beromegen, unb fam ha> Soo auf bie 33rattt)urft, bie mufete $oI tragen, bie Tlau^ tvaxh ^ocb, unb ber 35oge( fottte Saffer boten.
fchte,

woU

mal unb

iere burc^ ben

2a gefdnebt? macbte geuer an, bie

gog fort gen ^olg, ba S^glein ben Xo\)} gu, unb erwarteten allein, U^ 93ratmrftd)en beim fme unb ^o\h fr ben anbern 2:ag brd)te. (5 blieb aber ha> SSrftlein fo lang untertDegS, ha^ ibnen beiben ni^t guteg orha>

^rattrfti^en
ftettte

dJlai\>

fam,

unb ba ^gtein

ein

td

uft binau

entgegenftog.

finbet e einen

^unb am

2eg, ber ha>

arme ^rattrftlein

ai>

Unfern aber freie ^eut

unb niebergemad)t. a S5gtein befcbterte fid) aucb ^aube febr gegen ben ^unb, aber e balf fein Sort, benn, fpracb ber ^unb, er btte fatfcbe 53riefe bei ber ^rattourft gefunben, beStegen wdxz fie ibm be Seben PerfaKen gen?efen. a ^glein, traurig, nabm ba .^olj auf ficb, flog beim unb erg^Ite @ie taren febr betrbt, Perglicben ficb aber tt)a e gefebn unb geboret. gu tbun unb beifammen gu bleiben, ^eromegen fo h^dt^ ba \)a> 33efte S5g(ein ben 3:ifd) unb bie 9JJau rftete \)a> (Sffen, unb UJoHte anritzten, unb in ben ^afen, tk pPor ha> SBrftlein, burcb ha> em fi^Iingen unb fd)Iupfen, baffetbe gu fcbmelgen: aber ebe fie in bie 9}?itte fam, tnarb fie angebalten unb mufete .^aut unb ,g)aar unb babei ba Seben laffen. 5(I ha> ^glein fam unb moKte ba (Sffen auftragen, ba tnar fein a ^glein warf beftrgt ba> ^olg bin unb ber, rufte ^od) orbanben. unb fud)te, fonnte aber feinen ^ocb nicbt mebr finben. 5iu Unacbtfamfeit fam ba geuer in ha^ <ot, alfo ha% eine SSrunfl entftanb; ta ^gtein eilte Saffer su taugen, ha entfiel ibm ber (imer in ben S3runnen, unb e mit biitab, ha% e fidb ni^t mebr erboten fonnte unb ha erfaufen mufete.
angetroffen, angepadt
ai>

beffen

eine offenbaren

24.

JFrau |oUe.
unb fleiig, unb faule, treil fie ibre recbte 3:ocbter tar, Piel lieber, unb bie anbere mu^te alte Slrbeit tbun unb ber Slfcbenputtel im ^aufe fein. a arme 9[Rbcben mufete fidb
batte
srt)ei

ine SSittme

^d)ter, baon tvax bie eine fdbon

bie anbere bfelicb

unb

faul.

@ie

"^atte

aber

bie bfeticbe

76
tglich auf

%xa\i Jponc.

hk Qrofee Strafe bei einem ^^runneii fe^en, unb niufete fo iel i6ni ^a> ^tut au ben gingern [prang. 9hin trug e fic^ gu, ba^ fpinnen, ha% bie pule einmal gan blutig tt?ar, ba bcfte e fic bamit in ben if)m aber au ber ^anb fie fprang irunnen unb mollte fie abipafd^en unb fiel binab. meinte, lief ur (Stiefmutter unb erjblte ibr ha^ 3ie fcbatt e aber fo beftig unb mar f unbarmbersig, ha% fie Unglcf. fprad) 'baft bu bie pule binuuterf allen (ffen, fo bot fie aucb uneber
:

Oerauf.'

^a

gieng

mag e anfangen foHte: unb in Brunnen binein, um bie pule u


al e
Siefe

b d^lao^en gu beut Brunnen ^nxd unb mute nicbt feiner .^erenSangft fprang e in ben
bolen.
( erlor bie S^efinnung,

unb

ermacbte unb

mieber ju

ficb

felber fam,

mar

auf einer fcbnen


5Iuf biefer

mo

bie

onne
'a^,

SBiefe gieng e fort

fcbien unb Piet taufenb 33Iumen flanben. unb !am gu einem ^acfofen, ber mar Potler
sieb

53rot

ha^
icb:

^rot aber
l)

rief

mi(i raus',

sieb micb rang,


trat e

fonft

Perbrenn

bin

fcbon lngft augebac!en.'

bergu,

unb

botte

mit

bem
micbr

^rotfcbieber alle nai^ einanber beraub.

2)anacb gieng e meiter unb fam

u einem

^aum,
mir

ber bieng

PoK

^2(epfel,

unb

rief

ibm gu
reif.'

'acb

fcbiittel

fcbttel micb,

5(epfel finb
fielen

alle

mit einanber
regneten
fie,

^a

fcbttelte

e ben

^aum, ha^
gieng e

bie %^\)\^i

al

unb

frf)tte(te

bi

feiner
batte,

mebr oben mar;


gucfte eine alte

unb

ai>

atte in

einen Raufen aufammengelegt

mieber meiter.
fortlaufen.
Sl^inb?

(Snbcb fam e
fie

ju

einem fleinen <au,


rief

barau^

Srau, meit

aber fo groe B^bne


alte

unb bu

moUte

ie
bleib

bid),

ebe

bei

grau aber mir, menn

orbentlicb tbun mift, fo fll bir gut gebn.

f)atte, marb ibm angft, ibm nacb 'ma frcbteft bu alle 5(rbeit im $aufe "Du mut nur 5lcbt geben ha^

bu mein 53ett gut macbft unb e fleiig auffcbttelft, ha% bie gebern fliegen, bann fcbneit e in ber Selt*); icb bin bie grau ^olle.' Seil bie '^ie ibm fo gut ^ufprai^, fo fate ficb ba ^D^ibcben ein ^erj, milligte ein unb
begab
ficb

in ibten 2)ienft.

(S beforgte au(^

atle nad) ibrer Bufriebenbeit,

unb

fcbttelte ibr ha> 53ett


;

immer gemaltig auf ha%

bie

gebern mie cbnee-

floden

umber flogen bafr b^tte e aucb ein gut Seben bei ibr, fein bfe 9^un mar e eine 3eit' SBort, unb alle ^age efottene unb ebratene. lang bei ber grau .^oUe, ha marb e traurig unb mute anfangt felbft ob es ibm uid)t ma ibm feblte, enblicb merfte e ha% e;^ ^einnt)eb mar;
bier gleicb Piet taufenbmal
beffer gieng

al ^u iQau, ibr
fo
'id)

fo

batte

t>

bod) ein

Serlangen babin.

Ciiblid)

fagte

ju

i)ahi

ben
u

Jammer
fo

nacb

$au
i(^

friegt,

unb menn

mir au6) nocb


id)

gut bier unten gebt,

fann

hod) nid^t lnger

bleiben,

mu

mieber

binauf

ben 9J^einigen.'

ie grau .^oUe fagte 'e gefallt mir, ha% bu mieber nad; ^aufe Pertangft, unb meil bu mir fo treu gebient baft, fo mill icb bid; felbft mieber binauf bringen.' ie nabm e^ barauf bei ber ^anh unb fbrte e Por ein groem ^a' 2^bor marb aufgetban, unb mie ha> 3J?bcben gerabe barunter 3^bor. ftanb, fiel ein gemaltiger ^olbregen, unb alle olb blieb an ibm bangen,
*)

S)arum fagt man

in Reffen, raenn e

fd^neit,

bie

^rau otte mad^t

il^r 23ett.

'a fottft bu ftaben, tneit ha^ e Oer imb Dev baboii bebecft mar. bu fo fleiig gemefeu bift/ fprai^ bie grau ^oUe inib gab i^m auc^ bte @pu(e roieber, bie iftm in ben 33runnen gefallen lar. darauf marb ha> Tbov ljer[cf)(offen, unb ha^' 9}Mbd)en befanb fid) oben auf ber SBelt, nti^t unb a( e in ben ^of fam, fafe ber <^a^n ireit bon feiner 9[)hitter $an: auf beut Brunnen unb rief
fo
!i!eri!i,

unfere golbene Sungfrau

tft

roieber l^ic'

tt)ei( e fo mit @oIb bebecft unb ber d^ttiefter gut aufgenommen. ^a 9J?ab(^en er^blte aUe^ ta ibm begegnet mar, unb at bie 9J?utter borte tie e gn bem groen ^eid^tbum gefommen mar, moUte fie ber anbern bfeHcben unb faulen 5^od)ter gerne baffelbe &IM erfcbaffen. Sie mu^te fic^ an ben Brunnen fefeen unb fpinnen; unb bamit ibre @t>ule blutig marb, ftac^ fie ficb in ben Singer unb ftie^ ficb bie ^anh in bie ^ann marf fie bie pule in ben Brunnen unb fprang fetber ^ornbecfe. binein. (Sie !am, mie bie anbere, auf bie fcbne SBiefe unb gieng auf bembem ^adofeu gelangte, fd^rie bo Q3rot %i> fie felben ^fabe meiter.

Xa

gieng

e binein

ju

feiner 9??utter,

unb

anfani, tDarb e

Don

il)r

mieber 'ad)
fcbon tngft

gieb

mid^

rau,

gieb

mid)

rau,

fonft

erbrenn
*ba
fie

icb,

icb id)

bin

augebaden.'
u mai^en,'
'ad)
fcbttet

^k

gaule aber
fort.

antmortete
Q3atb

btt

uft

m\d) f(^mufeig

unb gieng
micb,

!am

^u

bem

3(pfel?

mir 5{epfel finb alle mit ie antmortete aber 'bu fommft mir redbt, e tonnte mir einanber reif.' gieng bamit meiter. 5(I fie or ber einer auf ben ^opf faffen,' unb grau ^oHe ^au fam, frcbtete fie fi^ nid)t, meil fie bon ibren groBen 3bnen fd)on gebort 'hatt^ uub erbingte fid] gleidb in ibr. 5Im erften ZaQ i\)at fie ficb emalt an, mar fleiig unb folgte ber grau ^olfe, menn fie ibv etma fagte, benn fie ba^te an ha> iele @oIb, ha> fie ibr fc^enfen mrbe; am smeiten 3:ag aber fieng fie fd)on an ju fauKeuen, am brten Sie machte aud) nod) mebr, ba moHte fie 99?orgen gar nic^t auffteben. ber grau ^otCe ha> ^ztt nicbt mie ]id)> gebbrte, unb f (Rttelte e nii^t, "Dag marb bie grau ^olTe balb mbe unb ha\^ bie gebern aufflogen. ie gante mar ha^ mobi pfrieben unb meinte fagte ibr ben 1)ienft auf.

bum,

ber rief

fd)ttet

micb,

nun mrbe ber otbregen fommen; bie grau ^oKe fbrte fie and) ^u bem ^bor, ai> fie aber barunter ftanb, marb ftatt be @o(be ein groer '^a ift gur ^etobnung beiner ienfte' Reffet t>ot( ^ed) ausgefluttet. fagte bie grau ^oe unb fd)Io ha^ Xbox u. "5)0 fam bie gaule beim, aber fie mar gan<^ mit ^ed) bebedt, unb ber 6abn auf bem Brunnen, al
er fie fab,
rief
'

f crifi,,
ift

unfere fd^mu^ige Jungfrau

lieber ie.'

^a

^ed)

aber

blieb

feft

an

ibr Rngen unb modte,

fo

lange

fie

lebte,

nid)t abgeben.

78

2)ie ficBcn ?Ra6en.

25.

Die ftebcn Raben.


(Sin

Mann

'f)a^

fieben

^ne unb immer


enb(id)

ttod^

fein

^d)terc^en,

fo

fe^r er ftd) and) tnfd)te;

gab ibm feine grau inieber gute


luar^
aucf)

.^off?

nung ju einem ^inbe, unb ie i^reue mar grofe, aber


tegen feiner 8d)tr)ad)beit
ber

wkv
ha^^

jur SBelt iam,

ein 3Q?bd^en.

bie

^inb mar fd)md)tig unb tiein, unb fottte D^otbtaufe baben. er ^ater fc^idte einen

Knaben eilenbg sur Cuelle, ^^aufmaffer gu boten: bie anbern fed) liefen mit unb meil jeber ber erfte beim Sd)pfen fein toHte, fo fiel ibnen ber
S^rug in ben 33runnen.
foEten,

ftanben
fid)

fie

unb

feiner

getraute

beint-

unb nniBten ^i^ fie immer


baben
(

nid)t

uia

nid)t
fie

fie tbnn urd famen,

larb ber Spter imgebulbig unb fpra(^

'gemife

lieber ber ein

piel Pergeffeu, bie gottlofen jungen.'

warb ibm

angft

ha^ 99Mbc^en
bie

mte ungetauft
alle

t)erfd;eiben

unb im

5lerger rief er 'i(^

moKte ha%
fo

jungen

u ^aben iinirben.'

^aum

tar ha> SSort anggerebet,

borte er ein

efd)tirr ber feinem ^5anpt in ber Suft, Uxdte in bie be unb fab fieben
fobIfd)ti)are

iaben auf unb baPon fliegen.


fonnten
bie

S)ie (SItern
fo traurig fie

^enunfd^ung

nicbt

mebr jurdnebmen,

unb

ber ben ^erluft ibrer fieben @bne tparen, trfteten fie ficb hod) einigermaen burd) ibr Iiebe 2:cbtercben, ha' halb Grften fam, unb mit iebem S^age fcbuer tnarb. @ mute lange eit nid)t einmal ha%

e efcbmifter gebabt

l)atte,

benn

bie Itern bteten ficb

ibver au ertpbuen,

bi e eiue ZaQ> Pon ungefbr

Pon ficb fpred^en borte, ha> Whdmi mre mobi fcbn, aber bod) eigentlid) d^nlb an beut Ungld feiner a marb e gan betrbt, gieng fieben trber. ^ater unb )^utter unb fragte ob e benn trber Qti)aU "i^ttt unb mo fie bingeratben mren? 9?un burften bie Itern ha> ebeimnig nic^t lnger Perfd^meigen, fagten jebocb e fei fo be $immel ^erbngnig unb feine eburt nur ber unfdndbige Einla gemefen. 5Ittein ha> ^Jlhd)^n madjte ftd) tglid) ein emiffen barau unb glaubte e mte feine efcbmifter mieber ertfen. batte nicbt 9tube unb ^a\i, bi e ficb beimU(^ aufmachte imb in bie meite SSelt gieng, feine trber irgenbmo aufpfpren unb gn befreien, e mcbte foften mae e moUte. ( nabm nid)t mit fid) al ein ^inglein Pon feinen Itern jum ^nbenfen, einen aib ^rot fr ben .junger, ein S^rglein SSaffer fr ben Dnx)i, unb ein tbtcben fr bie ^Dhibigfeit. 9^un gieng e immer p, meit meit bi an ber SSelt (^nte. ^a tarn e ur @onne, aber bie mar u bei unb frc^terlidf), unb fra bie fteinen 5linber. (Silig lief e meg unb lief bin 5u bem 9}?onb, aber ber mar gar u falt unb and) graufig unb b, unb aU er ha> S^inb merfte, fpracb er 'id) riecbe ried^e )?enfcbenfleifd).' a macbte e ficb gefd^minb fort uub fant gu ben Sternen, bie maren ibm freunblicb unb gut, unb jeber fa auf feinem befonbern @tbld)en. Xer S)?orgenftenx aber ftanb auf, gab ibm ein ^infel?
bie

Seute

3flot^fppd^en.

79
nic^t
fiaft,

beind)eu unb fprnd; 'lenii

bii

ha> $8eiuc6en

fannft bu ben @(as

ber

iucf)t

ouffd) lieen,
99^brf)en

unb in bem C^IaSOera ba


bas
53eincf)en,

ftnb
e

beine trber.'
3:(^(ein,

Q
unb
flienfl

na^m

micfelte

mo^( in ein

toieber

fort fo

(ange

6i

es

nn ben (^(a^ber !am.


ee
5atte

5)a 3:5or

mar

t)er[d)(ffen

unb

e lodte bn SSeinc^en fieror ^olen, aber mie es ba


[0

3^d)(ein aufniac^ite,

mar
foUte

(eer,

unb

bas C^e[d)enf ber

fluten

(gterne erloren.
erretten

SBa^

unb

t)atk feinen Sc^Uiffet


fd^nitt
fi(t

nun anfangen? feine trber moHte e^ ^um (aberg. a gute Sd)mefterd)en


]t^dt^

nobnt ein

3}^effer,
fd)(f3

ein !(eine ^^ingerc^en ah,


5((

in

ha^
ein

Z^ox unb

gldlicb

auf.

eingegangen

mar,

tarn

ibm

Bterglein entgegen,

ha^ fprad)

'mein Siinb,
antmortete

ma
e.

fucbft

bu?'

'3d) fucbe
'bie

meine 33rber, bie fieben Ferren dlab^n fiub nid)t

Stben'

er

3tt)erg fprad)

$au, aber mifl bu 5ier fo lang mrten, bis darauf trug ha> Qtergkin bie Speife ber O^aben fie fommen, fo tritt ein,' herein auf fieben 3:;eerc^en unb infieben 53ec^erd)en, unb on jebem ^^edercben a% ha^ Scbmefterd^en ein Srdd;eu, unb au jebem 53ed)erd)en trau! ee ein
(Sc^Uirfd)en;
e
in

ha^

(efete

^ed)erd)en aber lieB e ha^ Znglein fallen, ha^


in

mitgenommen
Sluf einmal
"iici^

\jatU.

^rte

es

ber uft ein efcbtirr


bie .^erren taben

unb
beim

ein (^emeb,
geflogen.'

'i)a

fpra(t

3ierglein 'je^t

fommen
trinfen,

famen

fie,

moHten

effen

unb

j^a ]\)xad) einer nad)

bem anbern 'mer

unb fucbten ibre 3!^eIIer(^en unb ^ed)erd)en. bat Pon meinem ^^edercben gegeffen?
ha^
ift

mer

hat aus

gemefen.'

meinem 53ed)erd)eu Unb mie ber fiebente

getrunfen ?

eine

9}?enfd)en 3}?unb

auf ben Q^runb

be 33ed)er

fam,

rollte

ibm ha^ 9^inglein entgegen. a fa^ er e an unb erfannte ha% e ein D^ing pon ^ater unb Butter mar, unb fprai^ '&ott gebe, unfer 3c^mefterlein mre ha, fo mren mir erlft.' SBie ha< 9}?bd)en, ha> biuter ber ^bre ftanb unb laufcbte, ben Sunfd) borte, fo trat e berPor, unb ha befamen alle bie iaben ibre menfd)(id)e (^eftalt mieber. Unb fie bersten unb fgten einanber, unb sogen frbcb beim.

26.
Jlott)kttppcl)en.
(5
fie

mar einmal

eine fleine ffee irne,

bie

batte

jebermann

lieb,

ber

nur anfab,

am

allerliebften

aber ibre rofemutter,

bie mufete gar nidit

mag

fie ae^ bem kinhz geben fote. (Sinmat fcbenfte fie ibm Pon rotbem (Sammet, unb meil ibm ha^ fo mobl ^tanh, unb e mebr tragen roodte, bie e nur ha^ 9^otbfppd)en. (5ine feine 99^utter gu ibm 'fomm, 9^otbfppd)en, ha baft bu ein unb eine Slafcbe SBein, bring ha> ber rof3mutter binau; fie

ein ^'ppd^en
nid)t anber

2:age fpracb

Std Sueben
ift

franf
beife

unb

f^mad) unb mirb fi^ baran laben.

SO^acb

bid)

auf

bePor

mirb,

30
iinb
teiin

9iotl^!p|)(^en.

bu 5inau fommft, fo geb bfd^ fittfam bu unb jerbrid^fl ba (a unb ffift Unb uienu bu tu tf)re Stube fommft, [o bergig uic^tg. 5U [ageu uub guc! nid;t erfl iu alle (Scfeu ^erum.'
2Beg ab,
[onft

uiib

(auf nic^t

om

Gromutter ^at uid)t guteu TloxQtn


bie

qab ibr

ma^tn' fagte 9^otb!ppd)eu sur SD^utter, unb ^te Gromutter aber tobute brauen im ^aih, 2ie nuu 9totbfppcbeu iu beu 3BaIb !am, eine balbe tunbe tiom orf. begegnete ibm ber Si^olf. 9^otbfppcben aber mute nicbt ma ha> fr ein 'Guten ^ag, ^Jtotbbfe 3:bier mar unb frdjtete }id) nid)t or ibm. fppd^en/ fprad) er. Scbonen ^anf, 2o(f.' '5So binau fo frb, 9iotbfppdjen?' '3ur Gromutter.' '3Ba trgft bu unter berSd^re?' *\tcben unb Sein: geftern baben tnir gebacfen, ba foll ficb bie franfe unb fcbtacbe Gromutter etma gu gut tbun, unb ficb bamit ftrfeu.' '9totbfppd)en, mo mobnt beine Gromutter?' '9Zocb eine gute ^iertelftunbe treiter im Salb,
'3cb untt [d;ou alleg gut
bie

^nub

barauf.

'

unter beu brei groen (Sid)bumen, ba

ftebt

ibr <an,

unten finb bie ShiSS?oIf

beden, ha< miift hu ja miffen,' fagte 9?otbfppd;en.


'ha>

Xer

had)k bei
nocb

fid)

junge garte ^ing,


al>

ha^^

ift

ein

fetter
liftig

Riffen,

ber

mirb

beffer
er-

fcbmeden
fd)nappft.'

bie

%lk:

bu

mut

anfangen,

bamit bu beibe

"Sa gieng er ein SSeilcben neben 9^otbHippcben ber, bann fprad)

er '9totbfppd)eu, fieb

marum
^glein
giengft,

gndft bu bid) nid)t


fo

einmal bie fi^nen 33tumen, bie ring umber fteben, um? icb glaube bu brft gar nicbt, mie bie

al> ii^enn bu gur cbute bauen in bem ^alh.'' totbfppdben fcblug bie ^^(ugen auf, unb at e fab tie hk onnen^ ftrablen burd) bie Zunte bin unb ber tankten, unb alle Pott fcbner Q^Iumen ftanb, hadjk e 'menn icb ber Gromutter einen frifcben Strau mitbringe, ber mirb ibi' aucb greube mad)en; e ift fo frb am ^ag, ha% in ben ^alh binein lief Pom Sege ah idb bod) u red)ter 3eit anfomme,' unb fud)te Blumen. Unb menn e eine gebrocben batte, meinte e ireiter binan ftnbe eine fd)nere, unb lief barnacb, unb gerietb immer tiefer in ben "iBalh binein. ^er olf aber gieng gerabemeg nad) bem i^au ber Gromutter, unb f topfte an bie 3;^bre. er ift brauen ? iotbfppcben, ha^ bringt ud)en unb SBein, nmc^ auf.' ^rcf nur auf bie Splinte,' rief er Solf bie Gromutter, 'icb bin gu fcbiad) unb fann nid)t auffteben.' brdte auf bie ^linfe, bie ^^bre fprang auf unb er gieng, obne ein SSort 2)ann au fprec^en, gerabe uni ^ett ber Gromutter uub Perfcbludte fie. tbat er ibre ^teiber an, fe^te ibre $aube auf, legte ficb in ibv ^ett unb

lieblicb
ift

fingen? bu gebfl ja fr hid) bin


luftig

unb

fo

'

'

'

'

sog bie ^orbnge Por.

9iotbtppd)en aber
fo

mar

nacb htn ^^tumen


feine
ficb

Piel

sufammen
bie

hcitt^,

^a^ e

berum gelaufen, unb al e^ mebr tragen fonnte, fiel ibm bie Gro^
auf
e^ in

mutter mieber ein unb e macbte


fid)

ben 2eg

ju

ibr.

( irunberte
fo

ha%

^bre auf ftanb, unb mie


d)lnti),

hk Stube

trat,

!am

ibm

fo

feltfam barin Por,

mir beute ju

ha% e badjte unb bin fonft

'guten 9JZorgen,' befam aber feine

bu mein Gott, mie angftlid) tirb (S^rief fo gerne bei ber Gromutter!' ^Intmort. darauf gieng e sum ^ett unb
'ei,

sog hie ^Dv^ncje siircf: ha

lacj

bie roftmiitter,

imb

^atte bie

^aube

tief
I)aft

in efid)t

gele|3t

iinb

faf)

fo

muiiberlid) aii.

*(ii,

(^rofemutter, tt)a

bu fr groe Of)reii!' '^afs xd) hi) beffer I)reii faiui.' '@{, ^rotlmutter, bu fr grojje ^ugen!' 'a id) bid) beffer felieu !ami/ '(St, I)aft Jromutter, tt)a baft bu fr groe ^nhtl' *a icb bid) beffer paden !anu.' 'Wber, Gromutter, \va> baft bu fr ein eutfe^Itd) groem 9}kut!'
it)Q

'a

id)

bid)

beffer

freffen

tann.'

^aum

batte ber Solf ha> gefagt,

fo

tbat er eiueu

n^ qu
fieng

beni Q3ette

uub

J:)erfd)(ang

bog

arme ^otbfappc^en.
fid)

2ie ber 2oIf feiu Gelfleu geftiKt batte, legte er


fcblief

mteber iu ^ett,

nu berlaut gu fd)uard)eu. ^er ^ger gteug eben an bem ^au orbei uub bad)te 'roie bie alte grau fcbnard)t, bu mut bocb S)a trat er in hit @tube, uub wie er or ha^ feben ob ibr etinaS feblt.' 33ette !am, fo fab er ha% ber Solf barin tag. *ginbe id) bicb bier, bu
ein
alter

uub

nber/
fie

fagte er,

'id)

Ijahe bicb

fange gefud)t.'

9^un

tollte er feine

S3cbfe anlegen,

ba

fiel

ibm

ein ber SBolf tonnte bie

Gromutter

gefreffen

baben, unb

ture nod) ^u retten: fd)o nid)t, fonbern

nabm

eine cbeere

fieng an bem fcblafenben Solf ben ^audi aufaufc^neiben. Sie er ein paar cbnitte getban t)aik, ha fab er ha> rotbe ^ppd)en leucbten, unb no(^ ein paar Sd)nitte, ha fprang ha> Tlahdmi beraub unb rief ^ad^ roie \vax xd) erfcbroden, wie tt)ar fo buntel in bem Sotf feinem eib!' Unb bann

unb

!am

bie alte

Gromutter and) nocb lebenbig beraub unb fonnte faum atbmen.


fie

9fiotb!ppd)en aber bolte gefcbtninb groe Steine, bamit fllten

bem

SBolf

ben Seib,

unb

tie

er aufmacbte,

trollte

er

fortfpringen,
ficb

aber bie teine

taren fo fd)n)er, ha% er gleid) nieberfanf unb

tobt

fiel.

Sger sog bem SSolf ben ^el^ ab unb gieng bamit beim, bie Gromutter a ben ^nd)tn unb trau! ben Sein ben ^otblppd)en gebrad^t ^atte, unb erbolte ficb trieber, D^otbfppdben aber
taren alle brei Pergngt; ber
had)t^ 'bu trift bein Sebtag nicbt trieber altein

^a

Pom

SSege ah in ben Satb

laufen, trenn bir bie 9JZutter Perboten

^V
al 9totbfppc^en

@
e

trirb

auc^ ergblt,

ba

eiiimal,

ber alten Gro?

mutter lieber Gebadene bracbte,

ein

Pom

Sege habt ableiten trotten.


fagte

anberer Solf ibm sugefprocben unb 9iotb!ppcben aber hixtete ficb unb gieng
aber

gerabe fort feine 2Beg unb


gegnet trre,

ber Gromutter
fo

ber

ibm guten XaQ


itid)t

getrnf(^t,

ba e bem SBolf beb an> ben klugen


er btte midb

gegudt batte:
gefreffen.'

'trennt

auf offner trae getrefen trre,


bie

'^omm,'

fagte

Gromutter,

'trir

trollen

bie

3:bre

Per^

fdblieen,

ha^ er ni^t berein fann.' ^alb barnad) flopfte ber SSolf an unb rief 'mad) auf, Gromutter, id) bin ha> D^otbfppcben, icb bring bir Gc= hadzxxz^.' ie fcbtriegen aber ftill unb tnadbten bie 3:;bre nid)t auf: ha fcblid) ber Graufopf etlicbemal um ha> $au, fprang enblicb auf ^acb unb trollte trarten U^ 9^otbfppd)en 5lbenb nacb ^au gienge, bann moHte er
nacbfcbleii^en

ibm

unb

trollte

in

ber unfelbeit freffen.

Slber bie

Gro^

mutter merfte trag er im Sinn \)atk.


SSrber rintnt,
aWcd^cn.

9?un

^taxxh

Por bem ^au> ein groer


6

82
8temtrofl,

i^ Sremct tabtmufifanten.

ha

fprad)

fie

511

bem

^iiib

'nimm
ha>

hen imer,
lorin

9^otI)fppc^en,
fie

geflern ^ah id) Srfte Q^tod)t,

ha trag

Saffer,

Q^tod)t

fiiib,

in ben Zxoq.'

9^otf)tppd)en trug fo lange, bi


flieg

ber grofee grofee

^rog gon^
ha^ er
er

oK mar.
fi^

a
me^r

ber erud) \)n ben ^Surften


enblirf)

bem

SSoIf in bie ^hife, er


fo

f(^nupperte nnb gncfte ^inab,


nid)t

mad)te er ben ^a\>


rntfd)en:
fo

lang,

galten !onnte,

nnb anfieng sn

rutfd)te

Dom

^ad) berab, gerabe

in ben groen ^^^rog Iiinein

ber gieng frblid) nacb auS, nnb tbat i()m

nnb ertranf. tot^fppc^en niemanb etn)a n 2eib.

27.

Die remer <Stabtmu|tkanten.


( 1)att^ ein dJlami einen @fel,

ber

fd)on lange

Derbroffen jur 9JHibIe getragen batte, beffen Grfte aber


fo

^abre bie @cfe nn^ nnn gu (nbe giengen,


^err baran,
bort,

ha^

er ur Arbeit

immer nntauglicber

raarb.

badete ber

ibn au
mebte,
er,

bem
lief

?}utter

fd^affen,
ficb

aber ber @fet merfte ha^


auf

fein gnter 3Sinb

fort

nnb machte

ben 2eg nac^ Bremen:


5CI

meinte

fnnte er ja tabtmufifant trerben.

er

ein 2Beitd)en fortgegangen

tar,

fanb er einen Sagbbnnb


ficb

auf

bem SSege

liegen,
fo,

ber jappte mie einer,

ber

miibe gelaufen bat.


fagte

'9^un, ma> jappft bu

^adan?'

fragte ber

^nnb, 'meil icb alt bin nnb jeben 3:ag f(tmcber terbe, aud^ auf ber ^agb nicbt mebr fort fonn, bat mid) mein ^err wollen tobt fcl)lagen, ha bab id) 9?eifeau genommen; aber momit foll icb nun mein ^rot Perbienen?' 'SBeit bu ir)a,' fprad) berufet, Md) gebe nad) Bremen nnb werbe bort tabtmufifant, geb mit unb la bic^ and) bei ber 9}?nfif an= nebmen. ^cb fpiele hk antep nnb bu fcblgft bie Raufen.' 2)er ^unb tt>ar ufvieben, unb fie giengen weiter. (S bauerte nid^t lange, fo fa ha eine ^a^e an bem SSeg unb mad)te ein eftd)t wie brei 3^age ^Regenwetter. '9^un, v;)a> ift bir in bie Ouere gefommen, alter artpu^er?' fpra^ ber (fel. 'SBer fann ba luftig fein, wenn einem an ben S^ragen gebt,' ant^ wortete bie Sl^a^e, weil icb nun su Sabren fomme, meine B^bne ftumpf werben, unb id) lieber binter bem Cfen fi^e unb fpinne, ai^ nad) ^J}?ufen berum jage, l)at mid) meine grau erfnfen wollen id) fjahQ mid) gwar nod) fortgemad)t, aber nun ift guter ^atb treuer: Wo foE id) bin?' 'eb mit un nac^ Bremen, bu Perftebft bicb ^od) auf bie 9kd)tmufif, ha fannft bu ein tabtmufifant werben.' ie a^e bielt ha> fr gut unb gieng mit. darauf famen bie brei 2anbefld)tigen an einem ^of Porbei, ha fa auf bem ^bor ber $aubabn nnb fcbrie au Seibe^frften. '^u fd)reift einem burd) SD^arf unb ^ein,' fprad) ber fei, 'ta> baft bu Por?' '2)a bah icb gut SBetter propbe^eit,' fprad) ber ipabn, 'weil unferer lieben Stauen ^ag ift, wo fie bem (Sbriftfinblein bie ^^embdben gewafcben bat unb fie trodnen will; aber weil )^orgen ^nm onntag fte fommen, fo bat bie .!oaufrau
@fel.
'3tcb,'

ber

'

'

2){e 33remcr

tabtmuftfanten.

83

unb nt bev ^cf)in efngt fte molfte mi(^ 50^orgen in nnb bn foU irf) mir beut ^henh ben ^opf abfrf)neiben '(t ma, 9hin fc^rei icf) au oHem $al, fo lang id) noc^ fann.' laffen. bu Uit^fopf/ fagte ber (Sfel, 'ie5 lieber mit un fort, mir geben nacb remen, etia beffere al ben 2^ob finbeft bu berall; bu baft eine gute Stimme, unb menn mir sufammen muficieren, fo mufe e eine ^rt baben.' Ser ipabn liefe ficb ben i^orfcblag gefallen, unb fie giengen alle iere p^
bod) fein (^Tbarmeit,

ber

SnDpe

effen,

fammen

fort.

Sie fonnten aber bie Stabt 53remen in einem 3:;ag nicbt erreicben unb famen 5lbenb in einen ^ath, mo fie bernacbten moltten. er (Sfel unb ber ipunb legten fid) unter einen groen 33aum, bie ^afee unb ber ^abn
mad)ten
fi(^erften
fid)

in bie tiefte,

ber

^a^n

aber flog bi in bie Spi^e,


ficb

mo

am

fr ibn tnar.

(be er einfd)lief, fab er


er fbe in

nod) einmal nacb allen

ier Sinben

um, ha bud)te ibn


efellen

ber gerne ein Snfcben brennen

unb

rief feinen

au

^>

mfete nicbt
(Sfel

e fcbeine ein 2id)t.

Spracb ber

'fo

gar meit ein ^au fein, benn muffen mir un aufmacben unb

benn bier ift bie Verberge fd)lecbt.' er ^unb meinte ein paar ^^nocben nnb etwa^^ 5leif(^ brau, tbten ibm aud) gut. Stlfo macbten ber (^egenb, mo ha^ 2id)t mar, nnb faben e fie ficb fluf ben 2eg nacb
nod) bingeben, balb beller fcbimmern,
erleud)tete

unb
binein.

marb immer grer,

bi

fte

or ein bell

9^uberbau famen.
fcbante
id)

er
'2a

fei, al ber grte, nberte ficb


fiebft

bem
ber

genfter

unb
'2a

bu,
(2fel,

@raufd)immer?'
'einen

fragte

abn.

febe?' antmortete

ber

gebedten ^ifd) mit

fcbnem ffen unb Srinfen, unb D^uber fi^en baran unb laffen ficb iobl 'a mre ma fr un' fpracb ber ^abn. 'Sa, ja, acb, mren mir haV fein.'
fagte ber fei.

ratbfcblagten

bie

3:biere

mie

fie

anfangen mten",
ber

um

bie

9^uber binau gn jagen unb fanben enblid) ein 9JtteI.


fid)

mufete
(5fel

mit ben ^orberffeen auf ha^ genfter

ftellen,

er fei ^unb auf be


enblicb flog

Sauden fpringen, bie ^a^e auf ben

^unb

flettern,

unb

ber ipabn binauf,

unb

fe^te ficb

ber

^a^e auf ben ^opf.

SBie ha> gefcbeben

mar, fiengen
(5fel

fie

auf ein Beieben inSgefammt an ibre

9[)?ufif

^u macben: ber

miaute unb ber .^abn frbte; bann ftrten fte burcb ha> genfler in bie Stube binein ha% bie (Reiben flirrten, ie tuber fubren bei bem entfe^lidjen (^efd^rei in bie $be, meinten nid)t anberS al ein (Sefpenft fme berein unb floben in grter gurd^t in ben
fd)rie,

ber

^unb

bellte,

bie ^'a^e

2alb binau.

Df^un

festen

fidl)

bie ier (5)efellen


xiitb

an ben

3;^ifcb,

nabmen mit
Pier Socben

bem

Porlieb,

ma brig
Pier

geblieben mar,

afeen

aU menn
fie

fte

bungern
3Bie
fucbten

foltten.

bie

Spielleute

fertig

maren, lfcbten
nacb
feiner

ha' Siebt

au unb

ficb

eine

Scblaffttte,
ficb

jeber

Statur unb ^eauemlid)feit.

er

(l"el

legte

auf ben ^erb bei bie


balfen:

unb meil

fte

ben Wi)t, ber ^unb binter bie ^bre, bie S?a^e marme ^fcbe, unb ber ipabn fe^te fid) auf ben ^abneit^ mbe maren Pon tbrem langen 2eg, fd)liefen fie aud)
auf
bie 9^uber
alle rubig

balb ein.
ha^^

5ll a}iitternacbt Porbei

fein Siebt

mar, unb mebr im $au brannte, aud)

Pon meitem faben


fcbien,

fpracb ber

6*

g4

^^^

fingenbe ^nod^en.

i^auptmnnn 'tir tjtttn iing unb I)ieJ3 einen ^inel)en unb


aUeg
fliK,

bocf)

ntd)t foeit

S5oc!5oni
!5)er

jagen

laffen,'

ha>

^au> unter[ud)en.
ein
Sirf)t

^tbgefc^icfte

fanb

gieng

in

bie

^d)e,

anpsnben,

nnb

teil

er bie

gtit^enben,

fenvigen

5lugen ber

^a^e
e

fr lebenbtge S^o^Ien an]ai), ^ielt er

fodte. 2(0er bie ^a^e pa, fprang i!5m in @efid)t, fpie unb fragte, '^a erf(^rad er gemaltig, lief nnb iDoUte snr <intert^re ()inan, aber ber ^unb, ber ha lag, fprang anf nnb bi i^^it in ^ein: unb al er ber ben ^of au bem 9}?ifle Porbei rannte, gab i^m ber fei nod) einen td)tigen @d)lag mit
ein Sd)Uiefeff)l5d)en

baran

ba

Sener fangen

erflanb feinen

bem Hinterfu;
9^uber,

ber ^af)n

aber,
rief

ber Poin rnien an beut Schlaf gemedt

nnb munter getuorben mar,

Pom

33al!en ^erab 'fiferif'

a
fpracl)

lief

ber
in

ma
fi^t

er

fonnte,

feinem

Hauptmann ^nrd nnb


bie

'ac^,

bem ^an>

eine grnlii^e <ej:e,

hat und) angel)aud}t

nnb mit

iftren

mir ha^ (^^^\d)t serfrafet: unb or ber 2^l)re ftel}t ein SDknn mit einem 9[)Zeffer, ber hat mid) in 33ein geflod^en: unb auf bem ^of liegt ein fd)tt)are Unget^m, ha^' Ijat mit einer ^olafeule auf mic5 logefd)lagen: unb oben auf bem ad)e, ha fi^t ber ticfeter, ber rief bringt mir ben @d)elm ^er. ^a machte id) ha% \d) fortfam.' ^on nun an getrauten
langen Singern
fid)

bie

Diuber

nic^t

meiter

in
fie

ha>

,au, ben Pier 5^remer SUhififanten

gefielt aber fo
ha>

vooU

barin, ha%

nid)t

mieber l^erauS

mollten.

Unb

ber

ule^t er^^lt ^at,

bem

ift

ber )Zunb nod) toaxm.

28.

Der Itngenk Inoc^en.


2anbe groe ^lage ber ein SSilbfc^metn, unb ben 9}^enfc^eu mit feinen .^auern ben eib aufri. er ^nig Perfprac^ einem ieben, ber ba anb pon biefer ^lage befreien mrbe, eine groe ^elo^uung: aber ba ^^ier mar fo gro unb ftarf, ha^ fid) niemanb in bie dlht be 2Balbe magte, morin e Raufte. C^nblid) lie ber ^nig befannt machen
(

mar einmal ha^ ben dauern bie

in

einem

nieder umm^lte, ha> .^ieb tbtete

ter

ha>

5Silbfd)mein
l)aben.

einfange

ober

tobte

folle

feine einzige 3:;od)ter gur

ema^lin
bie

9^un lebten smei Q^rber in bem Sanbe, @l)ne eine^ armen 9Jknne,
Si)er ltefte, ber SSagniS bernehmen. ^od}mut5, ber jngfte, ber unfd)ulbig nnb bumm mar, au gutem bergen. er l^nig fagte bamit il)r befto fieserer ha< Xt)m ftnbet, fo follt i^r Pon entgegengefe^ten Seiten in ben Salb gel)en.' 2)a gieng ber ltefte Pon 5lbenb unb ber jngfte Pon 50?orgen l)inein. Unb al> ber jngfte ein SSeilc^en gegangen mar, fo trat ein !leine 30^nnlein gn im ha> Melt einen fdimarsen Spie in ber ^anb unb fprac^ 'biefen Spie gebe id) bir, meil bein ^^xh unfd^ulbig unb gut ift: ha^ mit fannft bu getroft auf ha^ milbe Sd)mein einge:^en, e mirb bir feinen
fic^

melbeten

unb moHten
tl)at

ha>

liftig

nnb

fing mar,

e au

'

S)er fingenbe ^nod^en.

85
nat)m

(Sd^abeit

ufgcu.'

baiifte

beni

9}?nn(etn,

ben pte auf bte

c^ulter
Xi^kx,

unb
auf

gieng
i^it

o6ne

gurd)t

toetter.

^id)t

lange fo erbtiefte er ha>

\>a>

(o rannte, er bielt

in [einer
entatei

blinben
gefcbnitten

SButb
tt)arb.

rannte e fo

^a

gieng beimtt)rt unb moHte e

i^m aber ben ptefe entgegen unb binein, ba^ ibm ha> ^erj nabm er' ha> Ungetbm auf bie c^utter, bem Knige bringen.
gewaltig

9(B er auf ber anbern eite be 2albe beraub fam, ftanb ha am Eingang ein ^au, wo bie Seute fic^ mit Zan^ unb Sein luftig matten, ein ltefter trber trar ha eingetreten unb batte gebai^t ha> cbtein bocb tiicbt fort, erft moHte er fic^ einen redeten SOcutb trinfen. liefe ibm 51B er nun ben jngflen erblicfte, ber mit feiner 93eute belaben au bem 2alb fam, fo liefe ibm fein neibifd)e unb bobafte ^er feine ^ube. 'fomm bod) bewein, lieber trber, rube bicb au unb ftrfe r rief ibm

bicb

mit einem ^ecber SSein.'

er

jngfte, ber nid)t

arge

babinter ber=

mutbete, gieng binein


einen iefe
bielt
fte

unb er^blte ibm on bem guten 9[)?nntein, ha^ ibm gegeben, momit er ha> ^tein getbtet f)tk. er ttefte

ibu

hi^

um

3Ibenb

gurrf,

ha

giengen

fie

ufnimen

fort.

2(t
tiefe

aber

in

ber

^unfelbeit

5u

ber

^rde ber

einen S3acb famen,

ber

raar,

ben jngften borangeben, unb at er mitten ber bem SBaffer gab er ibm bon binten einen cbtag, ha% er tobt binabftrste. @r begrub ibu unter ber ^rde, nabm bann ha^ (Sd)mein unb bracbte e bem
ttefte

^nig mit bem S5orgeben


tottte,

er

l)ttt

e getbtet; torauf er bie 3;'ocbter be

^'nig ur (^i^emablin erbiett.


fagte er
'ha^^

Stt ber jngfte S3ruber nicbt tieber


tt)irb

fommen
unb

cbtpein

ibm ben Seib


bleibt,

aufgeriffen

bciben,

ba glaubte jebermann. SBeil aber bor ott nicbtg berborgen


^'bat an id)t

foHte

aud)

biefe fd^inarse

Jperbe ber bie


liegen
e

fommen. d}a) taugen ^abren trieb ^rde unb fab unten im @anbe ein

ein ipirt einmat feine


fcbneetreifeeS
ftieg

^ni^tein

unb ha(i)te ha> gbe ein gute 9[)hinbftd. auf unb W^ni^te ein 99?unbftd barau fr
gebtafen
^atie,
fetbft

a
fein

er berab,
2tt
er

bob

orn.

gum

erftenmat barauf

fo

fieng

ha>

^vod)Um

iu grofeer ^er^

njunberung be Wirten bon

an gu fingen

'9td^, bu lie6e ^irtelein, bu blft auf meinem ndielein, mein Sruber l^at mid) erfrfilagen,

unter ber 33rdEe begraben,

um

ba

roilbe

d^raein,

fr be ^nig Sd^tertein.'

ha>

'3Ba fr ein tt)unberticbe ^rn^en,' fagte ber ^irt, ba bon felber fingt, 9tt er bamit bor ben ^onig fam, mufe id) bem ^errn S^nig bringen.'
'

ftanb e wohl,

^orncben abermat an fein Siebcben gu fingen. er S^nig ber=^ unb tiefe bie rbe unter ber ^rde aufgraben, ha fam ba ganje (Gerippe be (Srfd)tagenen um ^orfcbein. 1)er bfe trber fonnte bie 2:;bat nicbt tugnen, toaxh in einen ^ad genbt unb febenbig erfuft, bie ebeine be emorbeten aber trurben auf ben ^ircbbof in ein fcbne
fieug ha^'

@rab ur

9fiube

getegt.

2)er Xeufcl mit ben brei golbcnen paaren.

29.

Der Seufel mit ben


(

brei golbenen
bie

:^aaren.

unb rneil i^m gemeiffagt e roerbe im ier^ebuten ^abr bie ^oc^ter be ^uigg sur grau fjaben. @g trug iid) u, ha^ ber ^nig balb barauf*in orf !am, unb niemanb tufete bafe e ber ^nig mar, unb al er bie Seute fragte mag e 9Zeue gbe, [o antiorteten fie 'eg ifl in biefen 2^ogen ein ^inb mit einer @(rf? baut geboren: tt)a fo einer unternimmt, ba fcblgt ibm um lc! au. @ ift ibm audb orauS gefagt, in feinem iersebuten ^abre foHe er bie 2)er ^nig, ber ein bfe ^er batte ^ocbter be S^nigg ur grau baben/ unb ber bie SSeiffagung fid) rgerte, gieng su ben Altern, tbat ganj freunblicb unb fagte ibr armen Seute, bertafet mir euer ^inb, icb miK e

mar einmal

eine

arme Srau,
al>

gebar

ein St)n(ein,

e eine Ic!baut

um

fiatte,

e sur SBelt fam, fo njarb

'

erforgen.'

2lnfang meigerten
bot,

fie

ficb,

ha aber ber frembe d)lam\ fcbmere


ein
enblicb ein

feinem heften auSfcblagen,'

ldnb, e mu bocb hu unb gaben ibm ha ^inb. er ^'nig legte e in eine cbacbtel unb ritt bamit meiter bi er au einem tiefen SSaffer fam: ha marf er bie cbacbtet binein unb bacbte 'ton bem unermarteten freier 'i)ab^ i) meine Xocbter gebolfen.' ^ie cbadbtel aber gieng nicbt unter, fonbern fcbmamm mie ein Scbiffcben, unb e brang
elb bafr

unb

fie

bacbten
fo

'e

ift

miEigten

fie

aud) fein 3:'rpf(^en Saffer

binein.
eine

@o fcbmamm
mar,

fie

bi gmei 50?eilenon

an beffen SSebr fie bangen @in 9J?abtburfcbe, ber glcflicbermeife ha ftanb unb fie bemerfte, blieb. og fie mit einem ipafen beran unb meinte grofee cb^e su finben, al er fie aber aufmacbte, lag ein fd)ner ^nabe barin, ber gang frifd) unb munter (Sr brad)te ibn su ben )^llerleuten, unb mei( biefe feine ^inber mar. batten, freuten fie fid) unb fpracben '@ott bat e un befcbert.' ie pflegten ben gnbling mobi, unb er mucb in alten 2:^ugenben beran. ( trug fid) p, ha% ber ^nig einmal bei einem emitter in hk Tli)k trat unb bie 5J^tlerleute fragte ob ber gro^e Sunge ibr @obn
be ^nig ^auptftabt,

mo

dMW

mre.

'9Zein,'

antmorteten

fie,

'e

ift

ein gnbling,

er

ift

t)or

ier^ebn

^abren in einer (Sd)acbtel an SSebr gefcbtuommen, unb ber itablburfd^e a merfte ber ^nig ha^ e niemanb i)at ibn au bem SBaffer gesogen.' anberg, al ba @ldfinb mar, ha> er in affer gemorfen f)atte, unb ]pxad) 'ibr guten Seute, fonnte ber ^unge nicbt einen lrief an bie grau '2ie ^^nigin bringen, id; mill ibm gmei olbftde sunt obn geben?' ber err ^nig gebietet,' antmorteten bie eute, unb biegen ben jungen 2)a fd)rieb ber ^nig einen ^rief an bie Knigin, morin fid) bereit balten.
ftanb 'fobalb ber

^nabe mit biefem @d)reiben angelangt ift, foll er gelobtet unb begraben merben, unb ha> alle foll gefd^eben fein ebe id) surdfomme.' biefem Q3riefe auf hen Seg, erirrte ficb SS)er ^nabe macbte fii^ mit ^n ber unfelbeit fab er aber unb fam ^benb in einen groen SSalb.

2)er Teufel mit ben biet golbcncn |)aarcn.

37
5lt

ein Ueine> Sic^t, er fiinein trat,

mm

barauf gu unb

Qetante

einem ^uc^en.
allein.

fafe

eine ofte

al
\)u

[ie ben Knaben erblicfte 'tt)o fommft bu ber unb n)o titift bin?' 'Scb fomme on ber TOible/ antroortete er, 'unb tviU gur grau ^niflin, ber icb einen ^rief bringen folt Ujeil icb mid^ aber in bem Salbe
:

grau beim unb [pracb

geuer

ganj

(Sie erfi^rarf

berirrt

^ahe,

fo

tnollte

icb

bier gerne bernad)ten.'

'^u armer
unb trenn
tner
till,'

^unge,'
fie

fpracb bie grau,

'bu

bift
fie

in ein ^'uberbau
bicb

geratben,

beim

fommen, [o Sunge, 'icb


Sffuber

bringen

um.*
icb

'9D?ag

fommen
[0

fagte ber

frcbte mtcb nicbt:

bin

aber
fcblief

mbe, ha%

icb

nicbt n)eiter

!ann,' ftrecfte ftcb

auf eine S3anf, unb


gornig
n)a

ein.

53alb bernai^

famen

bie

ha fr ein frember ^nabe lge. '5Icb,' fagte bie 5((te, e ift ein unfcbu(bige S^inb, e ^at ftcb im SSalbe berirrt, unb icb f)e ibn au armberigfeit aufgenommen: er foll einen 33rief an
fragten
'

unb

bie

ibn,

grau Knigin bringen.' ^ie 9tuber erbracben unb e ftanb barin ha% ber ^nabe fogleicb, tte
$8rief

er

ben ^rief unb lafen anfme, foUte um


9D?itIeib,

Seben gebrad)t trerben. a unb ber Hnfbrer gerrife ben


barin fo tvk ber

emt)fanben bie bavtbergigen D^uber

unb

fcbrieb

einen anbern,

unb

e ftanb

^nabe anfme, fllte er fogleicb mit ber ^nigStocbter ie liefen ibn bann rubig big sum anbern 93^orgen auf ber 33an! liegen, unb al er aufgettiacbt tnar, gaben fie ibm ben 33rief itnb geiten ibm ben reiften 2eg. ie Knigin aber, al fie ben ^rief empfangen unb gelefen hatte, t^at mie barin ftanb, U^% ein prcbttgeS ^ocbaeitSfeft anfteen, uitb bie ^nigtocbter inarb mit bem tcffinb berermblt
nierben.

mblt; unb ha ber Jngling fcbn unb freunblicb trar, fo lebte fie i3ergngt unb aufrieben mit ibm. ^adj einiger 3eit !am ber ^nig tieber in fein @cblofe itnb fab ha% bie SBeiffagung erfllt unb ha> lcffinb mit feiner 3:^od5ter errnblt trar. 'SSie ift ha> zugegangen?' fpracb er, 'icb Q^e in meinem Q3rief einen gan anbern ^efebl ertbeilt.' a reicbte ibm bie Knigin ben 33rief unb fagte er mc>d)te felbft feben tta barin flnbe. er ^onig la ben 33inef unb merfte n^obl bafe er mit einem onbern mar bertaufi^t torben. @r frogte ben Jngling mie e mit bem anipertrauten Briefe angegangen tvxt, njarum er einen anbern bafr gebracbt i)ttz. '^cb tneife on nicbt,' antmortete er, 'er mufe mir in ber 92acbt tiertaufcbt fein, ai> icb im 2albe gefcblafen 1)ahe.' ^oll 3orn fpracb ber ^nig 'fo leicbt foll e btr nicbt terben, ter meine 3:^ocbter b^iben tritt, ber mufe mir ou ber .Spotte brei golbene .^aare t)on bem .Raupte be 3:^eufel bolen bringft bu mir tt)a icb tjerlange, fo fottft bu meine ^ocbter bebalten.' ^amit boffte ber ^ontg
;

ibn auf

immer
icb

lo gu werben.

^a

lcfsfiitb aber aitttnortete 'bie golbenen

^aare

tritt

trobl bolen, icb frcbte mtcb t3or

bem

^Teufel nicbt.'

darauf

nabm er 2tbfd}ieb unb begann ^zx SBeg fbrte ibn gn bem S^bore ausfragte tra fr
*Scb
treffe

feine 2anberfd)aft.

einer groen taht, tro ibn ber Scbter


ein
ha>
'

emerbe

atte'

anttrortete

efatten tbun,' fagte ber SSdbter,

an unb tra er trbte. 'So fannft bu un einen @lcffinb, trenn bu un fagft roarum unfer dJlaxft^
er erftnbe

83

3)cr Seufel mit bcn brei golbcncn paaren.

brunnen, au bem fonft Setn quoU, trocfen getrorben


ntebr
Saffer
flibt/

ift,

unb

nic^t

etnmat

'^a

foKt

i^r erfa^bren/

anttnortete er, 'tartet

nur

Bi ic^ tieberfomme.'

gieng er teiter unb tarn bor eine onbere (Biaht,

ha

fragte

ber ^^oric^ter

tieberum

ta

fr

ein
er.

eterb er t>erflnbe

unb tS er trbte. 'Srf) ineife aeS' onttcortete einen efaKen tun, unb un fagen tarum ein
ber fonft golbene ^epfel trug,
fottt
ytl^t

'So

fannft

bu un
'

^aum
id^

in nnferer (Btaht,

nic^t

einmal 33Itter

fierortreibt.'

2)a

ir erfahren,' antwortete

er,

'mrtet

nur bi
ein
er.

tieberfomme/

^a

gieng er weiter,

unb

tarn

an

ein grofee^ Saffer, ber ha> er hinber mufete.


\va>

Xer gbrmann
er
tDfete.

fragte
tnei^

ibn

er

fr

(^etcerb tierftnbe

'^cb

atte'

antwortete

'So

fannft

bu

unb U)a mir einen

Gefallen tbun,' fpracb ber Sbrmann,


bin unb bet fabren erfabren,' antwortete
%l>

'unb mir fagen warum icb immer 'a foUft bu niemals abgelft werbe?' er, 'warte nur bi id) wieberfomme.' er ber ha> SSaffer binber war, fo fanb er ben Eingang sur

mu unb

^lle.

war

fc^war

unb

rufeig
fafe

barin,

unb ber Teufel war

nid)t

^au,

aber feine (SKermutter


fie

ha in einem breiten Sorgenftubl.

'SBa

wiUft bu?' fpracb

gu ibm, fab aber gar nicbt fo bfe au.


er,

'^(^ wollte
'fonft
fie,

gerne brei golbene $aare on be 2:eufelg ^opf,' antwortete


icb

!ann

meine grau

nic^t

bebalten.'

'Xa
ob
id)

ift

ber 2:eufe( beim

fommt unb
id)

finbet bicb,

bu bauerft micb,

Witt

feben
'

ibn in eine ^meife unb fpracb fried) in '^a' antwortete er, 'ha^ ift f(^on gut,
nocb wiffen,

'wenn fo gebt bir an ben fragen; aber Sie berwanbelte bir betfen fann.' meine iodfalten, ha bift bu fid)er.' aber brei Xinge mcbte icb gerne
iel

Verlangt,'

fagte

warum
je^t

ein

Brunnen, au bem

fonft Sein

quott,

trocfen ge-

einmal mebr Saffer gibt: warum ein ^aum, ber fonft golbene ^epfel trug, nid)t einmal mebr Saub treibt, unb warum ein gbrmann immer bei'ber unb binber fabren mufe unb nid)t abgelft wirb.'

worben

ift,

nicbt

'a
rubig,

finb

f^were fragen/ antwortete fie, 'aber unb ^ah ad)t tva^ ber Teufel fpricbt, wann
einbracf),

balte
icb

bid)

nur

ftitt

unb

ibm

bie brei

golbenen
er

^aare aussiebe.' ^I ber ^benb


eingetreten,
fo

fam ber Teufel nacb ^au.


bie
ift

^aum war

merfte er
fagte
er,

ha%
'eg

Suft nid)t
finben.

rein war.

'^(^ riecbe riecbe


er in alle
fcbalt

^enfd)enf(eifd),'

bier nicbt ri^tig.'


nicbt
fie,

S)ann gudte

cfen,

unb

fu(^te,
ift

fonnte

aber

SDie (Sllermutter

ibn

au, 'eben
Wirfft

erft

gefebrt' fpracb

'unb

atte in

Drbnung

gebracbt,

nun

bu mir wieber untereinanber; immer baft bu 9}?enfd)enf(eifcb in ber Se^e bic^ nieber unb i^ bein ^benbbrot.' 21I er gegeffen unb getrunfen U^ttt, war er mbe, legte ber (Sttermutter feinen S^opf in ben ScboB unb fagte fie foKte ibn ein wenig laufen. @ bauerte nicbt (ange, fo fcblummerte er ein, blie unb fcbnard)te. Xa fafete bie 3(lte ein golbene^ ^aar, x\% e au unb legte e neben ftc^. 'Slutfcb!' fcbrie ber 3:eufet, ^ta^ baft bu or?' 'Scb ^aht einen fd)Weren 3;^raum gebabt,' antwortete 'Sa f)at bir benn bie ttermutter, 'ha f)ah id) bir in bie ^aare gefaxt.' getrumt?' fragte ber Teufel. 'Wfln 1)ai getrumt ein SKarftbrunnen, au
9^afe!

S)er Sieufcl mit ben brei golbencn paaren.

39

bem

fonfl Seiit cfuoll,

fei t^erfieflt,
ift

quellen

toKen,

n)a

woU
ft)irb

cf)ulb

unb e ijabt baron?'


fd)on

nid)t

einmal SSaffer barau

'^e,

menn

fiey

inBten!'

antiportete ber 3;:eufel,

*e fi^t eine S?rte unter einem @tein


fo

n^enn

fie

hk

tobten,

ber SBein

tieber

im Brunnen, ^ie (Sderfliegen.'


ha%
fie,

mutter (aufte
gitterten.
fd)rie

i^n
ri^

tuieber,
fie

bi er

einfdjiief

unb
au.

[c^nard^te

bie genfter

il)m

ba

gteite

^aar

'^u!

raa

mac^ft
'id)

bu?^
bat

ber 3leufel ornicj.

'9mm

nid)t bel,'

antwortete

baOe e
'dJlix

im 3:;raum Qetban/

'2a hat bir lieber getrumt?' fragte

er.

getrumt in einem ^nigreid^e ftanb ein Obflbaum, ber btte fonfl golbene Slepfel getragen unb tottte je^t nicbt einmal aub treiben. 2a tt^ar mobi
bie Urfad)e

baon?'

'^e,

ber SBursel nagt eine dJlan^,

menn fie tn^ten!' antmortete ber menn fie bie tobten, fo lirb er
fie

^Teufel,

'an

fd)on lieber

ber 33aum bu mid) nod) einmal im d^Iafe ftrfl, fo friegft hu eine Cbrfeige.' ie dermutter fprad) ibn gu gut, unb laufte ibu lieber bi er eingefi^Iafen war unb a fate fie ba> britte golbene ^aar unb xi% e ibm au. fdjnarcbte. ^er Teufel fubr in hk ipbe, fi^rie unb woUte bel mit ibr tirtbfd^aften, aber fie befnftigte ibn nod)maI unb fprad), 'wer !ann fr bfe trume!' 'dMx 'SSa bat bir benn getrumt?' fragte er, unb war bocb neugierig. hat on einem gbrmann getrumt, ber fid) beflagte ha% er immer bin unb ber fabren mte, unb nid)t abgelft wrbe. 2Ba ift wobt 8d)ulb?' '^e, ber Dummbart!' antwortete ber Seufel, 'wenn einer !ommt unb will berfabren, fo mu er ibm bie tange in bie ^anb geben, bann mu ber a hk Uermutter ibm bie brei qoU anbere berfabren unb er ift frei.' benen .g>aare au^geriffen b^tte unb hk brei fragen beantwortet waren, fo lie fie ben alten Xradjen in ^ube, unb er fcblief hi> ber "Zq anbrad;. 3U ber 3:eufel wieber fortgegogen war, botte bie SUte hk 5(meife au> ber 9ftodfaIte, unb gab bem ldSfinb bie menfcbHd}e eftalt gurd. 'S)a baft bu bie brei gotbenen ^aare,' fpracb fie, ')^)a> ber 3:;eufet gn beinen '^a,' antwortete er, brei fragen gefagt hat, wirft bu wobi gebort baben.' '@o ift bir gebolfen,' fagte 'icb hah^ e, gebort unb will wobI bebalten.' (Sr bebanfte ficb bei ber eilten fie, unb nun fannft bu beiner SSege sieben.' fr bie .^ilfe in ber 9^otb, erlie bie ^Ue, unb war Dergngt ha}s ibm 5I( er gu bem gbrmann fam, foKte er ibm adeS fo wobl gegldt war.

golbene 5(epfel tragen,


gn^lid).

nagt

aber

nod)

lnger,

fo

erborrt

3lber ia% micb mit beinen 3lrumen in 9iul)e, trenn

bie

t)erfpro(i)ene
'fo

3Intwort

geben,

^i^ahx

mid)

erft

binber,'

fprai^

ha>

bu ertft wirft,' unb al er auf bem jenfeitigen Ufer angelangt War, gab er ibm be SteufeB ^atb, 'wenn wieber eiuer fommt, unb witt bergefabren fein, fo gieb ibm nur hk tauge in fam bie $anb.' ber tabt, worin ber unfrud^t:; (Sr gieng weiter unb ^a bare 33aum ftanb, unb wo ber SScbter aucb 5(ntwort baben wottte. fagte er ihm, wie er bom Teufel gebort hatt^, 'thkt bie S9?au, bie an
ldgfinb,
Witt icb bir fagen wie

feiner SSurset nagt,

fo

wirb er wieber gotbene 3IepfeI tragen.'

banfte

ibm
bie

unb gab ibm gur ^elobnung h^^t mit @oIb belabene fel, muten ibm nacbfolgen. Bute^t fam er gu ber ^taht, bereu Brunnen
ber 2d)ter

90
erfiegt
!^atte,

2uc|cn unb (^(^c^en.

mar.
'e fi^t

3)a
eine

[prai^

er

ju

bem

SBc^ter,

tt)ie

ber 2:eufe(
bie

Qefproc^eu

^rte im ^nnuieit
iuei

unter

einem tein,
(Sfel.

auffud}eu unb tobten, fo tirb er mieber reid)Ii(t Sein geben.'


ban!te,

mBt i^r ^er Sc^ter


bie
ficb

unb gaO i^m ebenfalls


langte
ha>

mit olb belabene


ba ^eim
bei

nblid)
berslid)

Icffinb

feiner j^rau

an,
alle

freute al fie ibn mieberfa^

unb borte

tpie tobt

ibm

gelungen

mar.

^nig hxad')t^ er tt)a er verlangt batte, bie brei golbenen ^aare unb al biefer bie ier fet mit bem olbe fab, toarb er gan ergngt unb fpracb 'nun finb alle 53ebingungen erfHt unb bu fannft meine Slocbter bebalten. 5Iber, lieber cbmiegerfobn, fage mir bocb mober
be 3reufel,
ift

em

^a^

iele

@olb? ^a^

finb
er,

ja

gewaltige ^cb^el'
f}aht icb

'^cb bin

ber einen

mitgenommen, e liegt bort ftatt be anbeg am Ufer.' '^ann irf) mir aucb baon bolen?' fpradb ber ^nig unb mar ganj begierig. @o biet ibr nur todt,' antwortete er, 'e ift ein Sfibrmann auf bem Slu, Don bem laist eucb berfabren, fo fnnt ibr brben eure cfe fffen.' er bcibfcbtige ^nig macbte fid) in aller Cile auf ben SBeg, unb aU er gu bem glufe fam, fo tinfte er bem gbrmann, ber foHte ibn berfe^en. er Sbrmann !am unb btefe ibn einfteigen, unb ai> fie an haS' jenfeitige Ufer famen, gab er ibm bie O^uberftange in bie ^anb, unb f prang baPon. er ^nig aber mufete Pon nun an fabren gnr trfe fr feine nben. 'gbrt er woU nod)?' '2a benn ? e wirb ibm niemanb bie tauge
gluj3 gefabren,'

antwortete

'unb ha
'

abgenommen

baben.'

30.

ttusd)en unb

iFi(i|)d)ett-

balte

@in ud)en unb ein ^ibcben bie lebten ufammen in einem ^au' unb brauten hai ^ier in einer (ierfd)ate. ^a fiel ha^ 2ucben binein unb Perbraunte fid). X)arber fieng ha> glbcben an laut u fcbreien.
!5)a

fpracb

bie

Heine

tubentbre

'rt)a

fd^reift

bu,

gtbcben?'

'Seil

ud)en

fid)

Perbranut f)aV
ha>

a
ber

fieng

^brdjen

an ju fnarren.

fpracb

ein S3efencben in

de 'maS

fnarrft bu,

^brcben?'
fic^

'oll i^ nidbt fnarren?


erbrannt,

Sugd^en ^at
^l^d^en
'J)a

roeint.'

fieng

ha>

^efend)en

an entfe^Ucb u febren.

Porbei

unb

fpracb 'tca^ febrft hu, 33efencben?'

^a fam ein SSgelcben 'oU icb mcbt febren?

2ud)en

f)at

fid^

erbrannt

e^I^cbcn roeint,

S^rd^en fnarrt.'

fpracb

ha^ SBgelcben

'fo

mil

id)

rennen,'

unb

fieng

an

entfe^licb u

2)a

3)?bcl^en

o^ne ^nbe.

91

rennen.

fprac^

ha^ TOftdjen,
id)

hu, Sgelc^en?'

'@oK

nid)t

an bem e orbei rannte, 'mag rennft rennen?


ftd^

i3uc^en ^at

erbrannt,

j5I^d)en raeint,

Sl^rd^en fnarrt,

Sefenc^en

fef)rt.'

a
ha>

fprad)

ba
su

9)?{ftc^en

'fo

mill

ic^

entfe^Itc^

brennen,'

nnb

fteng

an

in

^eUem geuer

brennen.

ftanb

ein Sumcben

neben
nicbt

bem

9[)^ift(^en,

[prad) ')?iftd)en,

marum

brennft bn?'
l)ai fidb

'@oII

tcb

brennen?

Sued^en
S^rdien

oerbrannt,

^I^cf)en roeint,
f narrt,

Sefend^en fe^rt,
2BgeId)en rennt.'

fprac^ ba

^nmcben
ali

'fo

id)

mic^ f(^tteln/

nnb

fieng

an

fid)

hu

[Rtteln,

ha^

[eine Bltter abfielen.

2)a fab

ein )Mb(^en, ba

mit

feinem SSafferfrgelcben

beran !am
SuSd^en

unb fprad^ '33nmd)en, ta


fic^

fcbttetft

bu bic^?'

'80II

icb

micb nicbt fcbttetn?


f)at

oerbrannt,

j^I^dien weint,

Sprc^en

fnarrt,

Sefenrf)en !e^rt,

SJgelc^en rennt,
2)iiftc^en

brennt.'
ic^

erbracb

mein Safferfrgelcben serbredben,' nnb fpra^ ba 33rnnlein, au bem ba '^oU SSaffer quoE, '9J?bc^en, tva> erbrid)ft bn bein 2Bafferfrgel(^en ? i^ mein SSafferfrgetcben ni^t gerbrecben?
fprai^ ha> 9[)Mbcben 'fo
ha>

^a

miE

SBaffer!riige(d)en.

'

Suc^en ^at

fic^

oerbrannt,

j^l^dien raeint,
Sl^rci^en fnarrt,

SSefenc^en fe^rt,

3BgeId)en rennt,
Syitftc^en

brennt,
fd)ttelt fic^.'

'umd^en

'@i/ fagte
entfe^Iicb
ha>

ba>

irnncben,

'fo

su

flieen.

Unb

in

mli id) anfangen sn flieen,' unb fieng an bem ii?affer ift alleg ertrnnfen, bog ^^J^bcben,
ha^, Sgeld;en,

^nmcben,

ha> )^iftd)en,

ha>

^efenc^en, ha> ^^rcben,

ha^ glijbcben,

ha>

ugcben, atte miteinanber.

31.

Das Jlbdien
(Sin

otjue

|nbe,

me^r

al

a^Eer \mx nacb nnb nai^ in Slrmutb geratben nnb hatt^ ni^tg feine SD^^Ie unb einen groen ^^(pfelbaum babinter. inmat tax

92
er in

aJJbd^en ol^ne nbe.

ben

i^m, ben Salb geganoen ^olg gu ^olen, ba trat ein alter dJlami niemoI gefe^en h^^^^^, nnb fprad) 'ta gulft bu bid5 mit nocf) ^oliacfen, id) mii bid) reid) mad^en, wenn bn mir t)er[prid)ft \va> hinter
er

beiner 9Jtf)Ie

ftebt.'

'SBa fann ha^

anber fein a{
eg

mein ^Ipfetbanm?'

bad)tz ber ^JtUer,

fagte 'ia/

nnb

terfd)rieb

aber Iad;te ^f)nifd) nnb fagte 'nac^ brei

bem fremben Wlawm. er ^a:^ren tnitt ic^ fommen nnb ab5It

Bolen
trat

\va>

ibm

feine

mir gebort/ nnb gieng fort. gran entgegen nnb fprad)


in nnfer
bcit

ber SO^Ker

na^ ^anfe

tarn,

'fage mir,

TliiUtx, tnober

!ommt

ber plo^Iii^e Oteicbtbnm

haften boH, fein )^enfcb

finb alle Giften nnb nnb icb ineiB nicbt tnie e;^ n= gegangen ift.' @r antwortete, \>a> fommt on einem fremben 9J^anne, ber mir im Salbe begegnet ift nnb mir grofee c^^e berbei^en ))at; icb f)aht

^an?

anf einmal

bereingebrad^t,

ibm bagegen
bannt
fcbrocfen,

t)erfd)rieben

n)a

binter ber

9^?iibte
'5Icb,

ftebt:

ben groen ^pfel?


fagte bie

fnnen mir tnobl


'ha>
ift

bafr geben.'

9JZann,'

gran

er=

ber S^enfet getnefen: ben SIpfetbanm

f)at

er nicbt gemeint^

fonbern nnfere 3:od)ter,

nnb tebrte ben ^of.' nnb frommes S^ibcben nnb lebte 2l( nun bie 3eit berum bie brei ^abre in ^ottefnrd)t nnb obne @nbe. mar, nnb ber ^ag tarn, tno fie ber fe boten tnollte, ha wu^) fie fid) rein nnb mai^te mit treibe einen ^rang nm fid). :^er ^enfel erfcbien gan^ frbe, aber er fonnte ibr nid)t nabe fommen. Boniig fpracb er pm SJ^Her ,tbn ibr alles SBaffer meg, bamit fie fid) nicbt mebr n)afd)en fann, benn er )HiEer fiircbtete fiel) nnb tbat fonfl ^ah^ icb feine eraalt ber fie.' 5lm anbern 9J?orgen fam ber ^enfel tnieber, aber fie \)attt anf ibre e. ^nbe getneint nnb fie maren ganj rein. a fonnte er ibr miebernm nid^t naben nnb fpracb ttbenb gn bem TOiller 'ban ibr bie ^nbe ah, fonft fann id) ibr nid)t anbaben.' ^er S)^ller entfette fid) nnb antwortete 'tnie ^a brobte ibm ber fnnt icb meinem eigenen ^inbe hk ipnbe abbauen!' 33fe nnb fprai^ 'mo bn e nicbt tbnft, fo bift bu mein, nnb id^ bole hi) ^em ^ater roarb angft, nnb er erfpracb ibm n geborenen. a felber.' bem ltbcben nnb fagte 'mein S?inb, tenn icb bir nid)t beibe ffieng er ^nbe abbaue, fo fbrt mid) ber S^enfel fort, nnb in ber ^ugft i)ah i) e ibm t)erfprod)en. igilf mir bocb in meiner 9^otb nnb Pergeibe mir )x>a> icb ie anttrortete, 'lieber 55ater, macbt mit mir maS ibr bfeS an bir tbue.' darauf legte fie beibe ^nbe bin nnb lie fie trollt, i^ bin euer Stinb.' fam ^er Teufel gum brittenmat, aber fie fiatk fo lange nnb abbauen, ficb 2)a mu^te fo biel auf bie Stumpfe gemeint, bafs fie bod) gans rein maren. er meicben nnb batte ae> died)t auf fie berloren.
ftanb binter ber Riible

hk

ie

9}iIIertD(^ter

tar ein fd)ne

^er
id)

)Hi Her fpracb

p
id)

ibr 'icbbi^be fo grofeeS


foftlicbfte

@ut

burd) bid) getonnen,

mill bid) zeitlebens


id)

auf

bnlten.'

@ie
fie

antmortete aber 'bier

fann

nicbt bleiben: id) tuitt

fortgeben:

mitleibige )?enfcben
liefe

merben mir

fcbon fo Piel geben alS

brause.'
,

'S^arauf

ficb

bie

Perftmmelten

^rme

nnb mit @onneuaufgang mad)te fie ficb auf auf ben Etden binben a fam fie ben SSeg unb gieng ben ganzen Xag bis eS 9^acbt marb. einem fniglicben arten, unb beim FJonbfcbimmer fab fie t>a% ^ume PoH

2)a

9}lQbcf)en

o^ne nbe.

93
beim
e^

fc^iier

gnic^te barin ftanbeii

aber

fte

foniite uicbt hinein,

mar

ein

ganzen Xaq gegangen mar unb feinen N^^^ifeen genoffen i)aite, nnb ber <unger [ie qulte, fo backte fie 'ac^, mare i(^ barin, bamit \d) etoa bon ben griidjten f^e, fonft mu^ i) erfdimacbten.'
Saffer barum.

Unb

meil

fie

ben

fniete fie nieber,

rief

&ott ben ^errn an nnb


fie

betete.

3{uf einmal

fam

ein (Snget baber, ber macbte eine

Scbtenfee in beni SBaffer

gu, fo ha% ber


fie

(graben trocfen marb unb


(harten,

binbnrcb geben fonnte.

9^un gieng

in ben
ha>

nnb ber (Snget gieng mit ibr. maren fcbne 33irnen, aber fie maren
a%
eine

Sie fab einen S3aum mit Dbft,


alle

gegblt.

trat fie bingu


flitten,

unb
aber

mit

nicbt

mebr.

bem ^tunbe om ^anme er (Grtner fab e mit an,


rufen ober
fie

ah,

ibren ipnnger hU

meit aber ber (Sngei habti ftanb,


ein Jeift, fd^mieg fll
^2U
fid)
fie

frd)tete er

fid)

nnb meinte ha^ i^bd^en mre


ben
(^eift

nnb

getraute nicbt
geffen
f)Citt^,

an^ureben.

bie 53irne ge^

\ifax

gefttigt,

Xer ^nig,
ial)[t^
fie

bent ber

unb gieng unb arten geborte, fam

Derfted'te

in ba 6)ebfd).

am

er unb fab "i^a^ eine ber 53irnen feblte, bingefommen mre: fie lge nid)t unter bem ^^'aume nnb mrebocb leg. ^a autmortete ber (Grtner 'orige 9Zad)t fam ein (^^i]t berein, ber f)att^ 'ttiie ift feine .ipnbe unb afe eine mit bem )cunbe ab.' '2)er ^onig fpracb ber (Seift ber ha> Saffer berein gefommen? unb mo ift er bingegangen, nad)bem er bie ^irne gegeffen b^tte?' er Partner antwortete 'e fam jemanb in fd)neemeit3em bleibe nom Fimmel, ber h(^t bie Scbteui^e gugemacbt unb iia> Saffer gebemmt, bamit ber eift burd) ben (Kraben geben fonnte. Unb meil e ein dmgel mu gemefen fein, fo hciht id) mid) gefrcbtet, )H.i> ber @eift bie ^irne gegeffen batte, ift nid)t gefragt unb nid)t gerufen. er mieber surdgegangen.' ^er ^nig f^^racb 'uerblt e ficb lie bu fagft,
fo

anbern SO^orgen berab, ba unb fragte ben rtner mo

miU

id)

biefe 9^ad)t bei bir

mad)en.'

marb, fam ber nig in ben arten, unb brad^te einen ^2lKe brei festen ficb miter ben ^riefler mit, ber follte ben eift anreben. ^aum unb gaben adot. Um )tternacbt fam ha^ )^b(^en au bem e5(( e bunfel

bfcb

gefrod)en, trat gu bem Q3aum, unb afe mieber mit bem 3}iunbe eine ^irne ah; neben ibr aber ftanb ber (Sngel im meinen i^Ieibe. 2)a gieng ber ^riefter berUor unb fpracb 'bift bu t)on @ott gefommen ober t)on berSelt? fein eift, ein )cenfd)?' bift bu ein eift ober (Sie autmortete 4cb bin 2)er fonbern ein armer )^enfcb Don allen Derlaffen, nur t)on ott nid}t.' S^nig fpracb 'menn bu Don aller SBelt Perfaffen bift, fo mi id) bid) nicbt (Sr nabm fie mit fid) in fein fniglid)e Scbtofe unb meil fie fo Perlaffen.'
,

fcbn

unb fromm mar, liebte er fie Pon S^tx^tn, mad)en unb nabm fie ju feiner (Semabliu. Tiad) einem ^ahxt mufete ber Sl'nig ber gelb
junge ^nigin feiner )?utter unb fprad), 'menn
fie

lie

ibr filberue

^iinhe

sieben,

ha befabl er bie
in einem Briefe.'

in ^inbbett fommt, fo
gleicb

baltet

unb
gebar

Perpflegt
fie

fie

mobt

unb

fcbreibt

mir

9?un

einen fd)nen Sobn.

^a

fd)rieb

bie alte Whitttx eilig

unb metbete ibm bie fvobe 9lad)ricbt. er S3ote aber rubte untermegg an einem 53acbe, unb ha er Pon bem langen Sege ermbet mar, fd)iief er ein.

94

^bcfiert o^ne nbc.

a
iinb

tarn ber Xen^et, lt)et(^er ber


t)ertau[(^te

frommen Knigin immer

gu frf)aben trad)tete

ben 33rief mit einem anberii, bariii


bocb ld)rieb
er

ftanb ha% bie ^iiiQin

einen SBed^felOaUi gnr SBelt gebrad^t ^tte.


erfi^rad er unb betrbte
bie
ficb

%l> ber S^nig

ben ^rief Ia,


fie

febr,

jur ^ilntmort,

fllten

Knigin tt)ob( batten unb pflegen bi gu feiner 5(nfunft. er 33ote gieng mit bem S^rief urcf, rubte an ber nmticben tede unb fd)Iief n^ieber ein. a fom ber Teufel abermals unb legte ibm einen anbern ^rief in bie 3;'nfcbe, barin ftanb fie fllten bie S^uigin mit ibrem ^Hnbe tobten.

ie

altt 3!}?utter

erfcbrad beftig

al>

fie

ben ^rief
,

erbielt,
fie

funte e iix^t
!eine anbere

glauben unb fcbrieb


Slnttort, treu ber

bem

ll^nige

nod) einmal

aber

befam

Teufel bem ioten iebeSmal einen fatfd)en 33rief uuterfd)ob:


fie

unb in bem legten 33rief ftanb ucb unb klugen ber Knigin aufbeben.
^^

fllten

anm

2abreid)en

Qium

5lber bie alk 5Dhitter

meinte baf3 f

unfd}ulbige 93(ut

fllte

bergffeu

merben,
an>

lie

in ber ^ad)t eine ^irfd^tub boten, fd)nitt ibr


fie

Bunge unb Singen


'id?

unb bob

auf.

SDaun fpracb

fie

gu ber Knigin

fann bid) nid)t

tobten (ffen, mie

ber^onig befieblt, aber lnger barfft bu bier nid)t bleiben: geb mit beinern ^inbe in biemeite Selt biuein unb fomm nie tt)ieber ^uxiidJ (Sie hanh ibr ha> S^inb auf ben dlMen, unb bie arme grau gieng mit meiniglid)en ^ugen fort. (Sie fam in einen groen milben SSalb ha fe^te fie fi(^ auf ibre nie unb betete gu ott, unb ber (Jmgel be ^errn erfd)ien ibr unb fbrte fie ^^u einem lleinen ^au, baran lar ein (Sd)ilbd)en mit ben ^Sorten bier tobut ein jeber frei.' 5lu bem ^ucbeu fam eine fd)neett)ei^e Snng^ SDa frau, bie fprad; 'tifommen, grau l^nigin,' unb fbrte fie binein. banb fie ibr ben fleinen Knaben bon bem 9^den unb bielt ibn an ibre ^ruft, bamit er traut, unb legte ibn bann auf ein f(^ne gemad;te 93ettd)en. a fpracb bie arme grau 'mober meit bu bai3 icb eine Knigin mar?' ie meifee Jungfrau antmortete 'icb bin ein (Sngel, on ott gefaubt, bid^ unb bein ^inb ^u Perpflegen.' a blieb fie in bem ,aufe fieben ^abre, unb mar mobl Perpflegt, unb burcb tte nabe megen ibrer grommigfeit mucbfen ibr bie abgebaueueu ^ube mieber. er iinig fam enblidi an> bem gelbe mieber nacb ^au, unb fein erfte mar ha^ er feine grau mit bem ^inbe feben moHte. ^a fieng bie olte 9J?utter an gu meinen unb fprad) 'bu bofer Tlann, ma baft bu mir
'

gefd)rieben

ha%

icb

i^ei

unfd)ulbige (Seelen
33riefe,

um Seben

bringen

fllte!'

unb

geigte
'id)

ibm

bie

beiben

bie ber ^ofe

t)erflfd)t fiattt,

unb
bie

fpradb

meiter
?,eicben,

^ahe getban,

mie bu

bef blen

M,'
fein
'

unb mie ibm


an nod)
Piel
"ta^

3Babr>
bie
alte

3imge unb

Singen.

fieng ber S^nig

bitterlidier

hu

lueinen

^D^utter

arme grau unb erbarmte, unb fie gu ibm fpracb


ber feine

Sbnlein,
bid)

e
fie

gib

pfrieben,

lebt nodb.

Scb ^ah^ eine ^irfd)fub beimlid) fd)lad)ten laffen unb Pon biefer bie SSabreid)eu geummeu, beiner grau aber t)ab^ id) ibr ^inb auf ben ^Jiden gebunben,

unb
ber

fie

gebeifeen in

hk

meite ^elt gu

geben
ber

unb

fie

i)at

Perfpred)en muffen

nie mieber bierber gu fommen, meil bu fo gornig ber

fie mrft.'
ift,

fpracb

^nig,

'icb

tt)ilJ[

geben

fo

meit

Fimmel blau

unb

nicbt effen

2)er gefd^eibte

an.

95

unb
!6abe,

liiert

icf) meine Hebe grau imb mein ^inb tteber gefunben md)t in ber Bett umefommeu ober ^imgej: geftorben finb.' 2)araiif sog ber ^nig innrer, an bie fieben ^abre lang, unb fucf)te fie in

trtn!eu, U>
fie

ipeun

fiUen teinflippen

unb
(Sr

5elfenbi3(}leu,

ober

er

fanb

fie

uicbt

unb

ba{f)te fie

mre
barin

erfcbniacbtet.

a% nidjt unb
nblicb
fani
ha>

trnnf uid)t mbrenb ber ganjen S^it,


er
in einen

aber (3 erbielt
ha>

ibn.

groen Salb

unb

fanb

mar mit ben Sorten '^ier mobnt jeber frei.' a !am bie meifee Jungfrau berau, nabm ibn bei ber ^anb, fbrte ibn binein unb fprad; 'feib miUfommen, .Sperr ^nig,' unb
fleine

^u^cben, baran

rf)ilbcben

fragte

ibn

mo

er

ber !me.
fuc^e

antmortete

'ic^

bin

balb fieben ^abre


icb

umber gebogen, unb


nic^t finben.'
nicbt,
'5)er

meine grau

mit

ibrem ^inbe,

fann

fie

aber

unb

Sngel bot ibm moHte nur ein menig

(Sffen

unb 3^rin!en

an, er
ficb

nabm

e aber

ruben.

legte er

fcblafen,

unb

becfte

ein '^nd) ber fein eficbt.

darauf gieng ber ngel in hk Kammer, mo bie Knigin mit i^rem So^ne \a%, ben fie gem^nlic^ cbmerjenreicb nannte, unb fprad) m i^t ^a 'geb ^erau mit fammt beinem 'inbe, bein )ema^( ift gefommen.' gieng fie biu mo er lag, unb ha^ Xnd) fiel ibm Dom 5{ngeficbt. ^a fpracb fie '(^mersenreid), ^eb beinem ^ater ha> '^nd) auf unb bede ibm fein ^a< ^inb bob e auf unb h^dtt e mieber ber fein efic^t mieber gu; ^a borte ber ^nig im (Schlummer imb lie ha> Xnd) nocb einmal efi(^t. gerne fallen. 3)a marbba ^'nbd)en ungebulbig unb fagte 'liebe 9??utter, mie fann icb meinem 5}ater ha> @efid)t gubeden, id) habe ja feinen ^ater auf ber SBelt? ^d) habe ha^ ^eten gelernt, unfer ^ater, ber bu bift im Fimmel; ha boft bu gefagt mein S5ater mr im .^immet unb mre ber liebe
Ott: mie
SBie ber
foll
id)

einen fo mitben )hinn fennen? ber


^rte, richtete er ficb
ha>
ift

ift

mein ^ater
fie

nic^t.'

^l^ijnig

ha>

auf unb fragte mer


bein

mre.

a
Unb

fagte fie 'id)


er

bin beine grau, unb

@obn

(^mergenreid).'

fab ibre lebenbigen .^nbe


'bie

unb

fprac^ 'meine
bcit

ie antmortete
macbfen laffen;'
ipnbe unb

natrlichen .^nbe

grau batte filberne .ipnbe.' mir ber gnbige Q^ott mieber

unb ber ^mget gieng


fie

in

bie

Kammer,

bo^te

bie filbernen

geigte

ibm.

fab er erfl

gemi ha% e feine liebe grau


frob,

unb

^inb mar, unb fute fie unb mar on meinem ^exm^ gefallen.' a Dtte nod) einmal gufammen, unb bann giengen fie alten 9}?utter. a mar groe greube berall, unb Knigin bielten nod) einmal .^oc^geit, unb fie lebten
fein

Iiebe

unb

fagte 'ein

fcbmerer tein

ift

fpeifte fie

ber (Imgel

nac^ ^au> [gu feiner

ber ^nig

ergngt

bi

unb bie an i^r

feligeS

nbe.

32.

Der 0efd^nMe ^an$,


.^anfenS 3D^utter fragt 'mobin, ^an>?'
.ipanS

antmortet 'gur retbel.'


'^bie, ^an^.'

'mad}> gut,

^an^:

'cbon gut madjen.

5rbie, SJJutter.'

96
ipau fonimt
^iir

S)er gefc|etbte $)an.

(^ret^et.

'uteii Zaq, ret^el.'


nid)t,

'Juten ^ag, ^aiT.


@rett)el f^en!t

2a

tiringft bii

@ute?' '^ring
bie

gegeben ^an.'

bem

^au eine D^abel. ^Qn nimmt


bem agen
So
(nft
')!flid)t>

i^aiig l'prid)t *^2lbie,

retel'

'5Xbie,

^an.'
gel)t !6inter

^ahti,

flerft

fie

in einen

^eumagen nnb

I)er

nad) ^an. '@uten 3(5enb, )^nttev/ 'uten 5lbenb, ,an.

gebrad)t,

bu geiDefen?' '^ei ber @rett)e( gemefen.' '2Ba ^aftbuifir gebracht?' 'Sas bat bir retbel gegeben?' 9ZabeI gegeben hat'

gegeben.'
boft

bu

bumm

'2)a '2o baft bu bie 9^QbeI, ^an?' '^n ^n^^agen geftedt' gemad)t, ^Qn, mufsteft bie 9^abel an ben CErmet fteden.'

'^fint nid)t, beffer mad)en.'

'Sobin,
gut macben.

^an?' '3ur
S(bie,

reibet, )hdter.'
'3tbies,

'9)hd) gut, ipanS.'

'Scbon

9[)hitter.'

$an/

an fommt guv reibet, 'uten Zq, reibet.' 'uten 2:ag, ^an. 2n bringft bu ute?' '33ring nid)t, gegeben ban.' reibet [c^enfte bem '^ieg, ^an.' ^5an ein ai^effer. 'Stbie, reibet.' an nimmt ha^ 9[)?effer, ftedt an ben rmel unb gebt nadb ^au. 'Uten 5(benb, ^Mtt^x: 'uten 5tbenb, ^an. 2o bift bu getefen?'
*^ei ber reibet gemefen.'
gegeben bat.'
gemad)t,
beffer

'2[a

baft

bu ibr gebracbt?'
gegeben?'
'DJZeffer
geftedt.'

'dMM
baft

gebracbt,

'5Ba

bat

bir

reibet

gegeben.'

'2Bo

baft ha< )Zef]er,

^an?^

"an ben (rmet


i)J^effer

'^a

bu

bumm

an, muteft ba maien.'

in

bie

^afcbe fteden.'

'2^but nicbt,

'Sobin,
gut mad)en.

an?' 'Bur
5tbie,

reibet, 9Jhitter.'
'3tbie $an.'

'dMd)> gut, ^an.' '8cbon

9[)?utter.'

^anS fommt ur reibet, 'uten %aQ, reibet.' 2a bringft bu ute?' '^ring nicbt, gegeben ban.'

'uten ^ag, ^an.


reibet fd^enft

bem

^an eine junge Biege. 'Stbie, reibet.' '3tbie, .an.' ^an nimmt bie Biege, binbet ibr bie ^eine unb ftedt
2ie er nndi ^aufe fommt,
5tbenb,
ift fie

fie

in bie 3:;afdbe.
'

uten bu getefen?' '^ei ber reibet getoefen.' 'S$a '2abat bir reibet baft hu ibr gebracbt?' '9M)t gebracbt, gegeben bat.' gegeben?' 'Biege gegeben.' 'SBo baft bu Biege, ^an.' '^n bie 3::afcbe geftedt.' 'a baft bu bumm gemacbt, ,an, mufeteft bie Biege an ein
erftidt.
'

uten

Slbenb, ^?utter.'

^5an.

So

bift

Beil binben.'
gut macben.

'3:^but

nid)t,

beffer macben.'
)?utter.'

'SBobin ^nn?' 'Bur retbet,


2tbie, ^Jhttter.'

'mad

gut, ^an.'

'Scbon

'5tbie,
'

$an.'
3:ag, reibet.'
'

^an fommt

ur reibet.
?'
' '

uten

SSa bringft bu ute

33ring nid)t, gegeben bau.'

reibet fcbenft

@uten ^ag, ^an. bem

^an ein BtM ped. ^^tbie, reibet.' '3tbie, ^anS.' an nimmt ben @ped, binbet ibn an ein (Seit unb fdbteiftS binter fid) ie ^unbe fommen unb freffen ben (Sped ab. 2ie er nadb ber. ^au fommt, hat er ha> eit an ber ^anb, unb ift nicbiS mebr baran.
'Uten Stbenb
9J2utier.'

'uten 3tbenb, ^on.

SSo

bift

bu gemefen?'

'ei ber reibet gemefen.' '2a baft bu ibr gebrad;t?' '9^icbt gebraut, gegeben haV 'SSa hat bir reibet gegeben?' '(BtM ped gegeben.' '2o

2)ie bret

Sprachen.

97

f)a)t

flel^olt.'

bu ben @pec!, Jpang?' '^n Seil flebunben, leim flef^rt, ^uubetDeg'X)a$ 5aft bu bumm gemad)t, S^ani-, nuiBteft ben Specf auf bem
trafen.'

^Dpt

'3:5ut md)t^, beffer uiacf)eu.'

'So^iu,
ut nuid)eu.

^au?' '3ur &xetM,


S(bie, lhittev.'

ddlutiex: '9Jkd)

tjut,

^an^:

'Sc^on

'^bie, ipaug.'
'(^uteu 2:ag, rettet.'
uid)t, gegebeu \)an.'
'5lbie,

i^au

2Q

briuflft

fmmt gur (^vet^el. bu @ute?"33riug


'2Ibie,

'iuteu 3:Qg, ^au.


(3xetf)el fd)euft

bem

S^an^ ein ^alh.


^an>

Q^retbei;
fe^t e

ipaug/

uimmt bn ^olb,

auf ben opf,


9}?utter;

i^m ba @efid)t. '(^uteu 3(beub, bift bu geroefeu?' '^ei ber (^retbel


'S^icbt

gewefen.'

uub ha> ^aih aertritt '@uten mtn\>, $au. 2Bo 'Sa^ ^aft bu ibv gebrad)t?'

gebrad)t,

gegeben

'i)at.'

'2Sa bat bir retbe( gegeben?' '^^alb ge-

geben.'

'2Bo

Mi

bu
baft

ba

^alb,

^a\\^?'

'5Iuf ben
Soan>,

^opf

gefegt,

eficbt

aertreten.'

"3)a

bu bnmni gemacbt,
^retbel,

mufeteft ha> ^'alb leiten

unb an

bie 9taufe fteHen.'

'3:but nid)t0, beffer macben.'


^Jhitter.'

'2obiu,
gut mad^en.

^an^?' '3uv
2(bte,

'9Jlacb gut, ^one.'

'Sd)on

93cutter.'

'^2lbie,

.^any.'

^an fommt

gur retbel.

*(^uten 2^ag, retbet.'


nic^t,

'(^uten 2^ag, ^an.


^retbel fagt sunt

a bringft bu (^ute?' *53ring ^^an 'ic^ ttjitt mit bir gebn.'

gegeben ^an.'

^an nimmt
Pov bie Otaufe

bie

retbel,
fuiipft
fie

binbet
feft.

fie

an ein Seil,

leitet

fie,

fbrt

fie

unb

'Uten
'^ei ber

5Xbenb,
(S^retbel

9J?utter.'

'Q^uten

darauf ge^t Jpan^ au feiner SD^ntter. 5(benb, ^an. 2o bift bu getnefen?'


gegeben, mitgegangen.'
geleitet,

gemefen.'

'23a baft bu ibr gebracbt?' '^\d)t> gebracht.'


'9Zid)t

'2a ^at bir Qiretbel gegeben?'

'SBo baft

bu

bie

retbel

gelaffen?'

'

5(m

Seil

Por

hk

9^aufe gebunben,
mufeteft

Qxa^

Porgemorfen.'

'a

baft

bu

bumm

gemad)t,

.^an^,

ibr

freunblid^e Singen anmerfen.'

'2:but nic^t, beffer mad)en.'


ftid)t

,an gebt in ben Stall,

allen

Klbern unb Scbafen

bie ^2lugen
reifet ftc^

au unb
lo

inirft fie ber

Q^retbel in Jefic^t.
ift

^a

tirb

retbel bfe,

unb

lauft fort,

unb

$anfen ^raut

getnefen.

33.

Die brei 5prttd)eu.

Sn
einaigen

ber

Sc^nieia

lebte

einuml

ein

alter

raf,

ber batte nur einen

Sobn, aber er mar bumm unb fonnte ber ^ater 'bore, mein Solin, id) bringe nid)t e anfangen, mie id) tx)ill. ^u mufet fort Pon
berbmten
)?eifter

nid)t lernen,

^a
bic^

fprac^

in beinen Sl^pf, id;


bier,
icb

mag

inill

einem

bergeben, ber foE

e mit
blieb

bir
bei

Perfudjen.'

er ^unge
ein ganae

njarb in eine frembe Stabt gefcbidt,

unb
er

bem

9[)?eifter

Sabr.

DZacb S^erlanf biefer 3eit

tam

mieber beim, unb ber ^ater fragte


ic^

'nun mein Sobn, tna^ baft bu gelernt?' '^ater, Scber rimin, fSflxdjcn.

t^aht

gelernt,

mag

bie

98
^unbe
ba
beHeii' autiortete er.

2)ie brei

prad^en.

'^a% ott erbaum/


5afl?
icf)

rief

ber 55ater au,


Qiibere

'ift

alle,

raaS

bii

flelerut

vuiK

bic^

in

eine

^taht hu
blieb bei

einem onbern
biefem

SUceifter tf)un.'

Xer 3unge

tarb

Eingebracht,

unb

S[)?eifter

and) ein ^abr.


baft

2tl er iirdforn, fragte ber 53ater

mieberum

'mein Sobn, ma

hu gelernt?'

(^x anttortete

ma> bie ^gti fprecben.'

gerietb ber

'^ater, id) babe gelernt ^ater in Born unb fpradb 'o bu

ertorner d)Un\dh baft bie foftbare Beit bingebracbt unb nicbt gelernt, unb
frf)mft bicb
iti<i)t

mir unter bie

^2Uigen gu treten?

^d) mti
nicbt,

bicb
fo

u einem
id)

britten )?eifter fdbidfen, aber lernft

bu

aurf;

biema(

wiU

bein

^ater nidbt mebr fein.' er ^oijn blieb bei bem britten l^eifter ebenfalls ein ganjeS ^abr, unb al> er mieber nacb ,6au !am unb ber S3ater fragte 'mein obn, ta> baft bu gelernt?' fo antwortete er lieber 55ater, i^ babe SDa gerietb ber ^ater in biefe ^abr gelernt, ta> bie grfcbe quacfen.'
'

3ovn, fprang auf, rief feine Seute berbei unb fpracb 'biefer mein obn nicbt mebr, icb ftoe ibn au unb gebiete eucb ha^ (Sie fbrten ibr ibn binau in ben SBalb fbrt unb ibm ha> Seben nebmt.'
ben
bi3(l)ften
ift

3??enfcb

ibn binau, aber a(

fie

ibn tobten foUten, fonnten

fie

nicbt

or 93^it(eiben

unb

lieen
fie

ibn

geben.

3ie

fcbnitten

einem

9teb

Slugen unb

Bunge

au,

bamit
rao er

bem

Sitten bie

2Babrei(^en bringen fonnten,

er Jngling

lanberte fort

unb !am nacb


milTft,

einiger B^it ju einer

Surg,

um

92acbtberberge bat

'Sa,' fagte ber ^urgberr,


fo

in
e

bem
ift

alten

3^burm bernacbten
ift

gebe bin,

'menn bu ha unten aber icb marne bicb,

^unbe, bie bellen unb beuten unb gu gemiffen tunben muffen fie einen ^IRenfcben au^ ie ganje egenb mar geliefert bflben, ben fie aucb gleicb ergebren.' barber in Trauer unb Seib, unb fonnte bocb nienmub belfen. er Jngling aber mar obne ^^urcbt unb fpracb 'lat micb nur binab gn ben betlenben ^unben, unb gebt mir etma, ha> icb ibnen ormerfen fann; mir f ollen fie nicbt tbun.' Seil er nun f eiber nicl)t anber mollte, fo gaben fie ibm ttXa> ffen fr bie roilben ^biere unb bracbten ibn binab gu bem ^^burrn.
lebenSgefbrlicb, benn er
bolt milber

in einem fort,

2(l

er

binein

trat,

bellten

ibn

bie .Spunbe

nic^t

an,

mebelten

mit hen

berum, fraen ma er ibnen binfe^te unb frmmten ibm fein rcben. ^m anbern SOJorgen fam er jebermann (Srftaunen gefunb unb nntierfebrt mieber jum S^orfcbein unb fagte gu bem ^urgberrn 'bie unbe baben mir in ibrer (Spracbe offenbart marum fie ba
cbtuen gan^ freunblicb
ibn

um

baufen unb bem Saube cbaben bringen. einen groen ^d)a^ bten, ber unten im
eber ^ur 9tube
fiaht id)

@ie

finb Permnfcbt
liegt

^burme
unb mie

al

bi

er

geboben

ift,

hk>

unb muffen unb fommen nicbt gefcbeben mu, ha^


ficb

ebenfalls au ibren hieben Pernommen.'

freuten

alle

bie

annebmen, menn er e glcflicb ottbrcbte. r flieg mieber binab, unb meil er mute ma er gn tbun tiatte, fo ollfbrte er e unb bracbte eine mit Q^olh gefllte ^rnbe berauf. a ebeul ber milben ^unbe inarb on nun an nicbt mebr gebiJrt, fie maren erfcbnjunben, unb ha^ 2a\\h mar on ber ^lage befreit.
\iatt

ha^ borten, unb ber ^urgberr fagte er moEte ibn an obne^^

:Die fluge

Ife.

99

e ifini in ben (Sinn, er mote nad) tom fahren. an einem @nmpf orbei, in metc^em grfc^e [afeen nnb qnnchen. @r ^orcftte auf, unb ai> er Denm^m tt)a fie fprac^en, n?arb er ans nad)benf(id} unb traurig. (Snbli^ langte er in 9iom an, ha mar gerabe ber ^abft geftorden, unb unter ben ^tarbinlen groer Btt^eifel men 5uni 9Jacf)fDlger Ceftimmen foKten. fie @ieirt)urben ule^t einig berjenige fnte um ^ab\i ern)()(t inerben, an bem fic^ ein gtt(i(te 2unberei(^en Unb aB ha> eben befc^Ioffen mar, in bemfelben ^Ingen^ offenbaren mrbe.

Ueber eine S^^t

hm

5(uf beni SBeg

foni er

blicf trat ber junge @raf in bie ircbe, nnb plo^Iicb ffogen amei fcbneemeifee 3:auben auf feine beiben cbultern nnb blieben ha fi^en. ie eift(id)feit erfannte bariu haS- Beieben otte unb fragte ibn auf ber teile ob er ^abft merben moHe. r mar unfd)(Big unb mute ni^t ob er beffen

mrbig mre, aber hk 5^auben rebeten ibm u ha% er e tbun mcbte, unb enblic^ fagte er 'ia.' Xa mrbe er gefalbt unb gemeibt, unb bamit mar eingetroffen, ma^ er on ben ^rfd^en nntermeg gebort, unb ma ibn fo beftiirst gemacbt b^itte, ha% er ber beilige '^ab\t merben foUte. darauf mute er eine )teffe fingen unb mute fein SSort babon, aber hk smei i^auben faen ftet auf feinen Si^ultern unb fagten ibm aEe in Dbr.

34.

Die kluge
(^ mar ein 9[)Mnu, nun ermd)feu mar, bie 33^utter,

CElfe.

ber '^aik eine ^od)ter, bie bie bie


fprad) ber ^^ater
'

finge

(Slf

e.

%l^

fie

'mir mollen

fie

beiratbeu laffen.'

'3a,' fagte

fam on meitber

einer,

aber bie 33ebingung,

menn nur einer fme, ber fie bben moKte.' (Snbi^ Ut% ^an, unb bielt um fie an, er mad)te '0/ ha% bie finge Ife aucb red)t gefd)eibt mre.
ber

fpracb bereuter, 'bie bat Btuirn


fiebt

im ^opf/ unb
red)t gefi^eibt

bie $)?utter fagte,'

'adj,

bie

ben SBinb

auf ber ffe laufen unb

bort bie SliQen


ifl,

buften.'
icb
fie

'Sa,'
nicbt.'

fpracb ber
^^II

^an,

'menn

fie

nicbt

fo

nebm
bie

fie

nun su

Xi\d)

faen

unb gegeffen

batten,
bie

fprad)

geb in ben Heller unb

bol 33ier.'

Xa nabm
mrbe.

finge C^Ife

Tluzx 'lfe, ben ^rug t)on

ber anb, gieng in ben Steuer

unb

flappte untermeg brau mit

bem

Decfel,
fie

bamit ibr

bie 3eit ja
ftellte

nicbt lang

^I
fie

fie
ficb

unten mar, bolte


nid)t ju

ein

bden braucbte unb ibrem 9iden etma nicbt me^e if)te unb unPerbofften Scbaben nbme. Xann ftellte fie bie ^anne Por ficb unb brebte ben abn auf, unb mbrenb ber eit ha^ ha^ 33ier binein lief, moHte fie bod) ibre fingen nicbt mig laffen, fab obzn an bie Sanb binauf unb erblidte nad) ielem ^in- unb ^erfd)auen eine Slreusbade gerabe ber ficb, melcbe bie 30^anrer ha au ^er= feben batten fteden taffen. Xa fieng bie finge Ife an gu meinen unb fprad) 'menn icb ben ^an^ frnege, unb mir fliegen ein ^inb, unb ha> ift gro,
Stbicben, unb
e t)or ga,

bamit

100
unb

^^ ^^"9^

^f^-

mx

f(ticfen

ha^ ^Inb in ben ^eUer,


beii

ba e

6ier [od

^ier sapfen,

fo

fEt i^m bie ^^-eu^acfe auf


teinte

^pf uiib fd)Itg tobt.'

^a
immer

fafe

fie

unb fd)ne au
bie

iieibeSfrfteu

ber ba^ beorflebenbe Uulcf.


fluge (Slfe
fani
nic^t.

unb ie

oben toarteten auf h^n ^rauf,


[prad)
bie

aber bie

grau gur S^tagb


'

'geb

bod) biuunter in ben ^^etter unb fieb rao

(X'Ife

bteibt.'

!Die ddla^h gieuQ


(2Ife,

unb

fanb

fie

laut fd)reienb.
fie

iua ineinft bu?' fragte bie l^agb,

Por bem gaffe fi^enb unb 'M),' antiortete

'fll id)

nid)t ineinen?

menn

id)

ben ^an>

friege,

unb
fo

inir

!riegen ein
Pielleicbt

Stinb,

bie

unb ha> ift gro, unb foU bier 2:rin!en gapfen, ^reubade auf ben opf unb fcblgt e tobt.'
mir fr eine finge lfe!'
feiUe fid)
ha>

fllt

ibm

fprad)

bie 3J?agb

'ipaS baben

u ibr unb fieng and) an


a\>

ber

llngld u meinen. Ueber eine eile,


bod)

bie ^^agb nicbt tpieber-

fam, unb bie broben burftig nad) bem 3:ran! maren, fprad; ber l^inn

pm

unb bie SKagb bleibt.' 2)er SlHied)t gieng biuab, ha \a% bie finge @tfe unb bie MaQi>, unb meinten beibe nfammen. S)a fragte er 'mag meint ibr benn?' '5(c^/ fprad) bie (Slfe, 'foE id) nid)t meinen? menn id) ben SQan> friege, unb mir friegen ein SlHnb, unb ha> ift grojs, unb foH bier ^riufen apfen, Da fprad) fo fEt ibm hk ftrensbade auf ben 'opf, unb fd)lgt toht.' ber 'ned)t 'mag baben mir fr eine finge (Slfel' fe^te fid) u i5v unb fieng and) an laut gu beulen. Oben marteten fie auf ben Sl^necbt, al er aber
^ned)t
*geb

binunter in ben

fetter

unb

fleb

wo

bie

(Slfe

immer
fetter
brei

nicbt

fam,
fieb

fprad)

ber

unb

mo

bie (Slfe bleibt.'

Wlann ^ux grau *geb bod) biuunter in ben !^ie grau gieng binab unb fanb alle
nad)

in SSebf lagen,

unb

fragte

ber Urfac^e,

ha

erl)lte

ibr

bie ^Ife

mrbe Pon ber ^rensbade tobtgefd)lagen merben, menn eg erft gro mre, unb ^ier sapfen foHte, unb bie \-eubade fiele berab. Da fpracb hk )?utter gleicbfallg 'ad), mag baben mir fr eine fluge Glfe!' fe^te fic^ bin unb meinte mit. Der dJlann oben martete nod) ein Seild^en, alg aber feine grau nid)t mieber fam, unb fein Drft immer ftrfer marb, fprad) er 'icb mu nur felber in ben Steiler ge^n unb feben mo bie Ife bleibt.' Sllg er aber in ben SiPetter fam, unb atte ha bei einanber faen unb meinten, unb er bie Urfacbe borte, ha^ ha> ^inb ber (Slfe fd)ulb
mre,
ha> fie Pielleid)t einmal gur 2Belt brd)te unb Pon ber ^reugbade fnnte tobtgefd)lagen merben, menn eg gerabe ur 3eit, mo fie berab fiele, barunter fe, ^ier au gapfen: ha rief er 'mag fr eine fluge Qclfe!' fetite

aucb ha^ ibr ufnftigeS ^1nb mobl

unb meinte aud) mit. Der Brutigam blieb lange oben allein, ha nie^ manb mieberfommen moUte, had)te er 'fie merben unten auf bid) mrten, hn mut aud) bingeben unb feben mag fie Porbaben.' ^^Ig er Umh tarn,
ficb

faen ha

fnfe

unb

fd)rien

unb jammerten gau erbrmlid),


ift

einer

immer

benn gefd)eben?' fragte er. 'M), lieber i^ang; fpracb bie (1fe, 'mann mir einanber beiratben unb baben ein ^inb, unb eg ift gro, unb mir fd)ideng PieO:eid)t bierber ^rinfen su apfen, ha fann ibm ia bie Sl\'eubade, bie ha oben ift fteden geblieben, menn fie berabfatten follte, ben ^pf 5erfd)lagen, ba eg liegenbleibt; foEen mir ha nid)t meinen?' 'DZun/ fpracb ^ang, 'mebr ^erftanb ift fr meinen

beffer alg ber anbere.

*2ag fr ein Ungld

^er Sd^nciber im Fimmel.

IQI
bift,

^an^Wt
mit
ibr.

md)t
fie

ntbi;
bei bev

ireil

bii

fo

eine

iige (Slfe
fie

fo

triK

i^

bic^

^aben,' \)aU

^onb unb nabm

mit binauf unb

bielt ^o^.^eit

5n
arbeiten

fie

ben

^an

eine Setle botte, fpracb er 'grau, icb iDitt

auSeben

nnb un elb berbienen, geb bu in gelb, unb fcbneib ba ^orn, ha% mx S3rot baben.' '^a, mein lieber ^an, ba XiU i) tbun.' D^acbbem ber ^ar\> fort mar, focbte fie ficb einen guten ^rei nnb nnbm ibn mit
in gelb.
%i>
fie

or ben
ober e^

tiefer
id)

iam, fpracb
bei,
icb

fie

sn
erft

ficb

felbft

'tt)a

tbu
fie

icb? fdbneib icb ebr,

ebr?
fie

tiK

effen.'
fie

9cun a%
mieber
'

ibren 3;;opf mit S3rei au, nnb

ai>

birf fatt tvax,

fpracb
tt)itt

ttia

tbu icb? fcbneib

icb

e^r,

ober fcblaf

icb

ebr?
er

bei,

icb

erft

fcblafen.'

^a
aber

legte fie ficb in ^^orn

hk
5(I

(Slfe

moKte
ift

nicbt

nnb f(^Iief fommen, ha


ha\^
fie

ein.

er ^an
einmal

tar lngft
1)ah
icb

p ^au,
fr
eine

fpracb

'tt)a

finge
it.'

Ife,

bie
fie

fo

fleiig,

nid)t

nacb

^an fommt imb


aber e
eitte
tt?ar

aber

nod)

immer
fie

ausblieb
tt)a
fie

nnb e ^Ibenb marb, gieng ber <an


'i)tk:

btnau, unb iDoltte feben


f^nitten,

gefcf^nitten

nic^tg

ge--

fonbern

tag

im ^orn nnb

fd)Iief.

^aii>

gefcbtinb

nnb Wt^ ein 5,^ogeIgarn mit fleinen d)eKen unb bngte e> nm fie nnb fie fd}(ief nocb immer fort. ann lief er beim, fcblo bie ^an' tbnre gn nnb fefete ficb auf feinen tnbl unb arbeitete, nbcb, al e fcbon gan^ bunfel mar, ertrai^te bie finge Ife, nnb al fie aufftanb, rappelte e nm fie bernm, unb bie @d)ellen flingelten bei jebem cbritte, ben fte ttjat
beim,

bernm

^a

erfcbrad

fie,

tarb irre ob

fie

and)

n)irflid)

bie finge (Slfe

trre
fie

unb

fprad) 'bin icb,

ober bin id) nicbt?' ie mute aber nicbt

mag

barauf

antmorten follte unb ftanb eine Beitlang smeifetbaft: enblicb had)te fie 'iii) mi nacb ^an geben unb fragen ob icb bin ober ob \d)> nicbt bin, bie merbenS ja miffen.' @ie lief or ibre .angtbre, aber bie mar Perfcbloffen ha flopfte fie an ha> genfter unb rief *^an, ift hk Ife brinnen?' '^a,' antwortete ^an, 'fie ift brinnen.' ^a erfcbrad fie, nnb fpracb 'acb (^ott, bann bin id) nid)t,' unb gieng Por eine anbere 2:br; al aber bie Seute ha> klingeln ber cbeHen borten, moUten fie nic^t aufmacben, imb fie fonnte nirgenb nnterfommen. a lief fie fort ^nm 5Dorfe ^imu, unb niemanb ^at
fie

mieber gefeben.

35.

Der Sd)neiber im Fimmel.


(

trug

fid)

gu,
ficb

ha^

ber liebe @ott

an einem fd^nen 3:ag in bem

bimmlifcben (Sparten

ergeben WoUte unb alle 5(pofteI unb Zeitigen mit-

nabm,

atfo

ha% niemanb
f)att^

^er

iperr

mebr im Fimmel blieb al> ber beilige ^etru. ibm befoblen mbrenb feiner SIbmefenbeit niemanb eingu^^
^icbt lange fo
er moHte.

laffen,

flopfte

^etru ftanb alfo an ber Pforte unb bielt Sac^e. jemanb an. ^etru fragte mer ha mre unb maS

'^d)

j[Q2

2)cr c^neibcr

im -^immcl.
'ber

bin ein armer e^rlic^er c^neiber,'


iSinlafe
bittet.'

anttt) ortete

eine feine tininte,

um
bu

'Sa, e^rticb/ \aQt^ ^etru,

'mie ber 2)ieb

am

alflen,

Ringer gemaclvt unb ben Seuten ha^ Xufi) abgestridt. ^u fommft nic^t in ben .^immet, ber iperr f)at mir Verboten, [o lange er brausen wre, 'eib bocb barmbersig/ rief ber cbneiber, irgenb jemanb einsulaffen.'
baft lange

'Keine gcflappen, bie Don felbft

om
icb

5:ifcb

f)txah

faUen, finb nid)t geftoblen


ijahe

unb

nid^t

ber 9iebe tnertbicb

ebt

biufe

unb
Sd)

Olafen an ben gfeen,


l^inein,
icb

fann unmglid) mieber um!ebren. Qa%t


till

on bem SBeg baber mi^ nur


^inber tragen, bie

ti alle f^lecbte 5(rbeit tbun.


bie 93nfe,

bie

SSinbeln tafcben,
mifcben,

barauf

fie

gefpielt

baben, fubern
beilige

unb
liefe

ah-^ fid)

unb

ibre

jerriffenen Kleiber ftiden.'

er

^etru

au

93Zitleiben

belegen,

unb

ffnete

Pforte fo meit,
miifete
fid)

ha%

er

mit feinem

in einen SBinfel biitter

bem labmen d^neiber bie e^immelS(Sr brren Seib btneinfd)lpfen fonnte. bie Sbr fe^en, unb foUte fid) ha ftill

unb rubig erbalten, bamit ibn ber ^err wenn er urdfme, nidbt bemerfte unb 5ornig mrbe. er c^neiber gebord;te, al aber ber beilige ^etru einmal gur ^bve binau trat, ftanb er auf, gieng toIl 9kugierbe in allen nblicb tarn SSinfeln be ^immelS berum unb befab fid) bie elegeubeit. er gu einem ^la^, ba ftanben Piele fdbne unb fftlicbe tble unb in ber
TOtte ein gans golbener Seffel, ber mit gluenben belfteinen befe^t ttjor; er mar aud) Piel bbet: al bie brigen tble, unb ein golbener Sufd)emel ftanb baPor. toar aber ber <Seffel, auf tt)eld)em ber ^err fafe, menn er babeim mar, unb Pon melcbem er alle feben fonnte, ma auf C^'rben gefcbab, er cbneiber ftanb ftiU unb fab ben effel eine gute SBeile an, benn er (Snblid) fonnte er ben ^ormi^ nicbt be? gefiel ibm beffer i> aEe anbere. a fab er alle ma jbmen, ftieg binauf unb fe^te ficb in ben Seffel.
auf rben gefd)ab, unb bemerfte eine alte blidbe Svau, bie an einem ^ad)
ftanb

unb mufcb, unb smei


fid)

'3d)Ieier beimlid) bei Seite tbat.


fo febr,

erzrnte
ergriff

bei

biefem Slnblid

ha%

er

^er cbneiber ben golbenen guMcbemel

unb burd) ben -Fimmel auf

marf.
r
fi(^

er aber

facl)te

bie (Srbe binab nad) ber alten Diebin ben (Scbemel nicbt mieber berauf bolen fonnte, fo fcblicb au bem effel meg, fe^te \i) an feinen ^(a^ binter bie ^^bre

unb

ihat

aU

ob er fein Saffer getrbt btte.

5(l ber iperr

unb

9J?eifter

mit bem bimmlifd)en efolge mieber

prd^

fam, marb er ^mar ben <3d)neiber binter ber ^Tbre nid)t gemabr, aU^^ er ficb (Sr fragte ben beiligen aber auf feinen effel fe^te, mangelte ber d)emel.

^etru

mo

ber (Scbemel

bingefommen mre, ber mufete


ijttz.

e nicbt.

fragte

er meiter

ob er jemanb bereiugelaffen

'Sd) meife niemanb,' antmortete

^etru 'ber ha gemefen mre, al ein labmer @d)neiber, ber nod) binter ber 2;i)re fi^t.' a lieg ber ^err ben Scbneiber bor fid) treten unb fragte ibn ob er ben @d)emel meggenommen unb mo er ibn bingetban i)atte. '0 ^err,'
antmortete ber @d)ueiber freubig, 'id) ^a^^ ibn im Borne binab auf bie rbe nad) einem alten SBeibe gemorfen, ha> id) bei ber Sfd^e amei cbleter
fteblen
xid)teft,

fab.'

'O bu Sd)alf,' fpradi ber mie meinft bu ha% e bir fcbon

.^err,

'moHt

icb

vid)ten

mie bu
icb ^ttt

lngft

ergangen mre?

Sifc^d^en bedf bic^, olbcfel,

unb nppel au^ bem

<Sac!.

Q^

fc^on
f)abt,

Intifle

feine t^Ie, 33n!e, (Seffel,

ja

feine

Ofengabel me^r ^ier ge=

nicbt

md) ben nbern binabgemorfen. gortan fannft bu mebr im Fimmel bleiben, fonbern mufet mieber binoug bor ba Stbor:
[onbern
afleS

ba

fieb

u ivp

bw binfomnift.

^ier foU niemanb

[trafen,

benn

icb

allein,

ber ^exx.'

^etrn mn^te ben (^neiber lieber binan bor ben Fimmel bringen, imb meil er jerriffene dbube Wie unb bie ge DoK S3(afen, nabm er einen tocf in bie ^anb, iinb sog nacb Sarteinioeif, mo bie frommen ofbaten fi^en unb ficb luftig macben.

36.
atfd)d)ett
S^or

beck Md),

olbefel, unb
(Scbneiber,

finppel ans
brei
alTe

bem Jack.
nur eine
ibrer SO^ilcb

Seiten

mar
ibr

ein
bie

ber
fie

Sbne batte unb

einzige Biege.

5lber

Biege,

meil

sufammen mit

ernbrte,

mute

gute ^ntter
(Si^bne

gefbrt
bracbte
lie
fie

tnerben.
fie

ie

tW^n

baben unb tglicb binau auf bie Seibe ha^ aucb nacb ber 'lR^i^^. inmal
bie fcbnften
al>

ber ltefte

auf

ben ^ircbbof, to

Kruter [tauben,

ha freffen unb berumfpringen.

3(benb,

e 3eit

mar beim ju

geben, fragte er 'Biege, bift


'td^
td^

bu

fatt?'

ie Biege antwortete

bin fo fatt,

mag

fein Slatt:

me^! me^!'
fate
fagte
fie

*@o fomm
fie

nacb ^au'

fpracb
fie

ber ^unge,
feft.

am

triefeben,

fbrte
'bat
fatt,

in htn

BtaU unb banb


S3Iatt.'

'9^un,'

ber

alte cbneiber,
ift

hie
fie

Biege ibr gebrige gutter?' 'D,' antwortete ber (Sobn, 'bie

fo

mag

fein

er

Spter

aber toKte
liebe

ficb

felbft

berzeugen,

gieng
bift

binab in ben ^taU,


aucb fatt?'

ftreicbefte

ha>

$bier unb fragte 'Biege,

bu

"^k Biege antwortete


'Tooon fot
ic^ id^

fatt fein?

fprang nur ber rbelein,


fein einjig

unb fanb
'SSa

Sltteictn: irn^l mel^!


lief

mu
'ei,

icb

boren!'

rief ber

Scbneiber,

binauf unb fpracb

bem

jungen
(ffen?'

bu Lgner,

unb in feinem

hk Biege wre fatt, unb baft fie bungern Sovm nabm er hk He on ber Sanb unb jagte
fagft

ibn mit Scblgen binau.

3(m anbern STag war


artenbecfe einen
fra

bie 9ieibe

am

^Weiten obn,

^la^ au, Wo
er

lauter gute Kruter ftanben,

^benb, al fie rein ab. ^ie Biege antwortete


'ic^
td^

beim wollte, fragte

er

an ber unb bk Biege 'Biege, bift bu fatt?'


ber fucbte

bin fo

fatt,

mag

fein Slatt:

me^! me^!'

'0 fomm nacb ^au,'

fpracb

ber

Sunge,

50g

fie

beim unb banb

fie

im

1Q4
(gtall
fefl.

3!tfcl^d^en

bedf bid^, otbcfel,

unb Dppel au bem ad.


Biege t^r ge^rigeg
fie

'9Jun; fagte ber

alte

3c6neiber, '^at bte


'bie
ift

gutter?'

'0/

nuttrortete ber

So^n,
[ntt?'

fo

\att,

mag

fein 5^Iatt.'

^er c^neiber
unb

tote
bift

jic^

barauf nid)t erlaffen, gieng ^inab

in ben

^ta

fragte 'Biege,

bu auc^
fottt
ic^

ie Biege antwortete

'roooon
ic^

jatt fein?

fprang nur ber rbelein,


!ein einjig Slttelein:

unb fanb

me^I me!'

'iDer gottlofe 35Dfeft)id)t!' fc^rie ber (2d)neiber, 'fo ein SU laffen!' lief hinauf, unb fd)lng mit ber IIe ben

frommet 3:bier ^ungern jungen jur ^autf)re

^inaug.

ie
baran
fatt?'

D^eilie

fam

je^t

an ben

machen, fucbte 35ufd)tt)er! mit


freffen.

bem
er

5lbenb,

aU

@obn, ber tvoUit feine ac^e gut Saube au, unb liefe bie Biege beim wollte, fragte er 'Biege, bift bu aucb
britten

fd)nften

3)ie Biege antwortete


'tc^
td)

bin fo fatt,

mag

!ein 33(att: mel^!

mel^!'

*(So
fte

!omm

feft.

nacb <55au,' fagte ber Sunge, fbrte fie in ben @talt unb banb bie Biege ibr gebrige gutter?' '9^un,' fagte ber alte cbneiber,

'W

'O,' antwortete ber obn, 'bie ift fo fatt, fie mag fein 33(att.' er@d)netber 2)a bo^ traute nii^t, gieng binab unb fragte 'Biege, bift bu aucb fatt?'
:bafte

Xbier antwortete
'rooon foUt i^ fatt fein?
ic^

fprang nur ber rberetn,


fein einjig Slttelein:

unb fanb

me^I mcl^!'

'D

bie genbrut!' rief ber d^neiber,

'einer fo gottlob

unb

pflicbtergeffen

wie ber anbere! ibr follt micb nid)t lnger gum Starren baben!' unb or Born gau anfeer fid) fprang er binauf unb gerbte bem armen jungen mit ber (Stte ben ttirfen fo gewaltig, ha% er gum ^au binau fprang. er alte cbneiber war nun mit feiner Biege allein. 5Im anbern SO'^orgen gieng er binab in ben tati, (iebfofte bie Biege unb fpracb 'fomm,

mein ebe ^bierlein, am trid imb brad)te


fonft bie

icb
fie

will bid) felbft jur Seibe fbren.'

r nabm

fie

ju grnen Werfen unb unter d)afripbe unb


'

\va>

Biegen gerne

freffen.

fttigen' fpracb
er 'Biege, bift

er su ibr,

bu

fatt?'
'td)
ic^

3)a fannft bu bicb einmal nacb ^ersenSluft 5lbenb. unb lie fie weiben bi !Da fragte ie antwortete

pm

bin fo

fatt,

mag fein Slatt: me^! mel^! ^au' fagte ber (^neiber, fbrte fie in ben taH unb *o fomm nadb banb fie feft. ^I er weggieng, febrte er fi^ nocb einmal um, unb fagte Mum bift bu bocb einmal fatt!' 3tber bie Biege macbte c ibm nii^t beffer unb rief
*n)tc fottt id^
id^

fatt fein?

fprang nur ber rbelein,


fein einjtg

unb fanb
2ll ber cbneiber
"i^a^

Slttelein: mel^! mel^!'

borte, ftu^te er

unb

fab

WobI ha%

er feine brei

bne

Z\\iS))m becf bic^, olbejer,

unb nppel au bem acf.


'bu

105

o^ne Urfacf^e
bicf)

berftofeeit

tjaitt.

'SBart,'
ic^

rief
tnitt

er,

unbaiifbarey @efcf)pf,

fortiijnflen ift norf)

5u

tneiii,

bid)

5eid)neit

ha^ bu
ein,

bic^

unter

e6r6areu @d)ueiberu uid)t me^r barfft feeu


er
fie

laffeu.'

^n

einer ipaft fprang

Mnauf, bolte f c[iatt wie

[ein

'artuteffer,

[eifte

ber B^ecje
ineil

beu ^opf

unb

fd^or

[eine flad)e ijanb.

Unb

\)k

@Ee

ju e^renod gefDe[en

n)re, olte er bie ^eit[(te


tiflen

unb
[o

t)er[efete

ibr [otc^e ^iebe,

ha^

fie

in netrat^

Sprngen baon lief. er Sc^neiber, a( er groe ^Traurigfeit unb fitte


[ie

gans ein[am in [einem ^5au[e [a^,

erftel in

[eine

mute mo
Bett

bingeratben rparen.

ohne gerne ^er ttefle


fCeitlig

tineber gehabt, aber

niemanb

tar gu

einem 8d)reiner in

unt)erbro[[en, unb aU [eine ibm ber SO^eifter ein 3:;i[d)d)en, t>a^ gar fein be[onbere 5rn[ef)en t)atte unb bon gembnc^em ^oI mar: aber e Wt^ eine gute (Sigen[d)aft. Senn man e^i binftettte, unb fpracb *3lif(^cben, becf bicb,' [o mar ba gute 3;;i[cbcben au[ einmal mit einem [aubern ^d)Ieiu b^'{>^dt, unb ftanb ba ein Z^(i^x, unb 9J^e[[er unb &ahei baneben, unb <Sd)[[e(n mit e[ttenem unb (Gebratenem, [o iel ^(a^ batten, unb ein groe (3la> mit rotbem Sein Ieud)tete ha% einem ha J^ex'^ tackte. 'S)er junge 5e[ell hadjk 'bamit baft bu genug fr bein Sebtag,' ^og guter ^inge in ber SBelt umber unb befmmerte [tcb gar nid)t barum ob ein 2irtbbau gut ober [cblecbt unb oh etma barin u finben mar, ober SSenu e ibm gefiel, fo febrte er gar nid)t ein, fonbern im gelbe, nicbt. im ^aib, auf einer SBiefe, mo er Suft bt^tte, nabm er [ein 3:;i[d)c^en tjom 9tden, fteKte e Por [icb unb [prad) 'bed hid)' [o mar aKe ha, ma [ein ^er begebrte. (Snblid) !am e ibm in ben Sinn, er mottte ,^u [einem ^ater jurdfebren, [ein S^^^^ mrbe fid) gelegt baben, unb mit bem 3^i[d)d)en hed bid) mrbe er ibn gerne mieber aufuebmen. trug fid) ju, ha% er auf bem ^eimmeg 5{benby in ein 2irtbbau fi^nt, ba^ mit (Sften angefllt mar: fie bieen ibn miEfommen unb luben ibn ein ficb u ibnen gu fe^en unb mit ibnen gu effen, fonft mrbe er [cbmer(id) nocb etma befommen.

bie i3ebre gegangen,

ha
er

lernte

er

unb

^erum mar, ba

manbern

[ollte, [cbenfte

*9f?ein,'

antmortete ber (^reiner,


lieber
[oltt

'bie

paar

33i[[en

mid
[ein.'

icb

eucb

nicbt

Por

bem

iDhinbe nebmen,
er
triebe

ibr

meine (3H^
(Sr

'Sie

lacbten

unb

meinten
X\)d)d)e'ii

[einen

Bpa^ mit

ibnen.

aber

[teilte

[ein bI^erneS
hid).'

mitten

in

bie

Stube unb [prad)

'3:^i[d)cben,

hed

5tugen=
t}tte

blid(id)

mar

e mit @pei[en

heW,

[o

gut

mie
fpracb lieen

fie

ber SBirtb nii^t


lieb(id)

berbei[cbaffen
9^a[e
ftieg.

funen,

unb moPon ber @erud) ben ften


liebe

in

bie
bie

'Buflegriffen,
fie

g^eunbe,'

ber
\id)

Scbreiner,
nicbt

unb
fie

fte,

al

[aben

mie

e gemeint mar,

^meimat Utten,

rdten beran,
gteicb

sogen ibre 33?e[[er

unb

griffen tapfer ^u.

Unb ma
fo

am

meiften Permunberte,

meun

eine Scbffel leer

gemorben mar,

fteHte ficb

Pou fetbft eine PoIIe an ibren ^la^. er SBirtb ftanb in einer (Sde unb fab bem ^inge gu: er mute gar nicbt ma er fagen foKte, had)te aber 'einen folcben ^d) !nnteft bu in beiuer Sirtbf^aft mobi braudjen.' er Scbreiner unb feine e[etlfd)aft maren luftig bi in bie fpte 9^ad)t, enblicb legten fie fid) fcblafen, unb ber junge efee gieng aud) ^i 33ett unb [teilte

106

%\\d}6)zn bcc!

birf),

olbcfel, urtb Knppel au

bcm

<Bad.

fein 2nf(^tt[c^dien nii bie

Sanb.

^em

Sirtbe nber lieen feine

ebanfen

ba in feiner 9inmpel!animer ein atte l'ifc^c^en ftnbe, bn cjerabe fo auSf^e: bQ ^olte er onj fad)te krbei unb ertanfdjte %m anbern SQ^oren galte ber d)reiner fein e mit bem 3Bnfcf)tifc^d)en. (Sc^Iafgetb, parfte fein ^ifc^d)en auf, bad}te gar nid)t baran ha% er ein falfd)e 3u ^.'Ititta !nm er bei feinem ^ater an, ber btte nnb gien feiner ^-Iege. '9^nn, mein lieber obn, tDa baft bu ibn mit groer ^xiuht empfieng. *^ater, id) bin ein cbreiner geworben.' '@in gelernt?' fagte er gn ibm.
feine 9iue, e fiel ibni ein

gutes
fcbaft

^anbmer!/

ertiebevte ber 2llte,


'

'aber tt)a baft bu on beiner SBanbern)a


id)

mitgebrad)t ?

'^ater, ba

befte,

mitgebracbt hahe,

ift

ha>

3:ifd)d)en.'

er djneiber

betrad)tete

baft

bu fein SQteifterftd gemad)t, ha> '^ber e ift ein 3:ifcbc^en bed bicb,' antmortete ber @obn,
binftee,

on allen eilen nnb fagte 'baran ift ein alte unb fd)Ied)te8 ^ifc^d)en/
'lenn
id)

unb fage ibm e foHe ficb beden, fo fteben gleid) bie fcbnften @erid)te barauf unb ein SSein babei, ber ha> ^er erfreut. 2ah^t nur alle SSerianbte unb grennbe ein, bie foHen ficb einmal laben unb erquiden, benn ha' 3;:ifcbcben mad)t fie ae fatt.' 5(l bie efellfd)aft beifammen mar, fteltte er fein ^ifd)d)en mitten in bie Stube unb fprad) '^if(^d)en hed bicb.' ^ber ha> 2:ifd)d)en regte ficb nid)t unb blieb fo leer mie ein anberer Xx'id), a merfte ber arme efelle ha% ibm ha^ ber bie pradje nicbt Perftebt. X\^d)6:)^n ertaufc^t tax, unb fcbmte ficb ba er tt)ie ein Sgner ha ftanb. ie S^ermaubten aber lad)ten ibn au, unb muten ungetrunfen unb uner ^ater bolte feine Sappen mieber berbei gegeffen mieber beim manbern. unb fcbneiberte fort, ber obn aber gieug bei einem 9}^eifter in bie ^(rbeit. er anleite obn mar gu einem dJliiUtx gefommeu unb bei ibm in ^ll er feine ^abre berum l)att^, fprad) ber Wh\\iex bie Sebre gegangen. 'teil bu bid) fo mobl gebalteu baft, fo fd)enfe id) bir einen (Sfel Pon einer '2ou befonbern ^2lrt, er iebt nicbt am SBagen unb trgt and) feine de.' benn n^e?' fragte ber junge )efetle. '('r fpeit olb,' antmortete ift er ^ridlebrit,' ber S)ttler, 'menn bu ibn auf ein 3:;ucb fteft unb fprid)ft "I)a ift fo fpeit bir ha> gute ^bier olbftde au, binten unb Porn.' eine fcbiJne acbe/ fpracb ber efede, banfte bem )?eifter unb sog in bie SBenn er olb ntbig h'itt^, brauchte er nur su feinem diel '^riefleSBelt. er b^tte meiter feine SQZfie brit' u fagen, fo regnete e (S)olbftde, unb 2Bo er binfam mar ibm ha> befte gut al fie Pon ber drbe anfubeben. genug, unb ie tbeurer je lieber, benn er btte immer einen Pollen Beutel. S(I er fid) eine 3it long in ber SSelt umgefeben batte, ha(i)te er 'bu mut
'

beinen ^ater
feinen

anffuclien,

menn bu
bid)

mit

bem olbefel fommft,

fo
h^i,

Born

Pergeffen

unb

gut
in

aufnebmen.'

trug

ficb

mirb er ha% er

in baffelbe 2irtbbau
Pertaufd)t mar.

gerietb,

meld)em feinem ruber

ha>

3:ifd)cben

fbrte feinen dfel an ber


,

^anb, unb ber Sirtb mottte

ibm eu^

^bier abnebmen unb anbinben ber junge efelle aber fprad) 'gebt meinen raufd)immel fbre id) felbft in ben @tall unb em Sirtb binbe ibn aucb felbft an, benn id) mu miffen mo er ftebt.' lam ha> munberli^ Por nnb er meinte einer, ber feinen dfel felbft beforgen
ha>

feine 30^be,

Sfd^d^cn bcdf btc^,

Ootbefcl,

unb Knppel au^ bcm ac!.

|07

nifete,
griff,

^tte nic^t

tcei

(5JoIbftcfe

i^n einfaufen, fo
auftreiben fonnte.
ttjre,

ju erael^ren: at aber ber grembe in bie ^afc^e berau otte unb fagte er foKte nur etma gute fr mad)te er groe 5(ugen, lief unb fucf)te ha> befte, ba er
biet

DZacb

ber

9J?abIeit

fragte

ber aft

ma
unb

er

fcbulbig

mote bie boppelte treibe ein paar JoIbflcfe mte er sulegen. er


ber
Sirtb

nicbt fparen

fagte nocb

efette

griff

in bie ^af(^e,

^err Sirtb/ nur geben unb @oIb boten;' nabm aber ha> Tifcbtud) ^er SSirtb mute nicbt maS ba beien follte, mar neugierig, fdbticb mit. ibm nad), unb ba ber (3a\t bie StaKtbre zuriegelte, fo gudte er burcb ein er grembe breitete unter bem (Sfel hah ^ud) au, rief ^ridtebrit,' ^Ifttod). unb augenblidlid) fieng ha> SJbier an JoIb 5U fpeien on binten unb Porn, ha% e orbentlicb auf bie rbe berab regnete, 'i ber taufenb,' fagte ber Sirtb, 'ha finb bie ^ucaten balb geprgt! fo ein elbbentet ift nicbt bel!' er aft beha{)itz feine 3ed)e unb legte ficb fd)Iafen, ber Sirtb aber fd)Iid) in ber ^lad)t berab in ben Statt, fbrte ben ^J^n^meifler meg unb banb einen anbern fei an feine SteKe. ^en folgenben l^Jorgen in ber grbe og ber &^''^ er btte feinen (^olbefel. SO^ittagg feile mit feinem fei ab unb meinte !am er bei feinem ^ater an, ber fid) freute al er ibn mieber fab unb ibn 'Sa ift au bir gemorben, mein (2obn?' fragte ber 3IIte. gerne aufnabm. '2a bci^t bu Pon beiner 'in ^JcUer, lieber ^ater,' antmortete er.
'SSartet einen Slugenblic!,
fprad) er, 'icb

aber fein iotb

mar eben

^u @nbe.

'

SSanberfcbaft

mitgebracbt?'

'SBeiter

nid)t

al

einen

fei.'

'fei

gibt

bier genug,' fagte ber ^ater,

'ha mre mir bocb eine gute Biege lieber ge?

mefen.'

'3a,' antmortete ber

Sobn, 'aber
'

e
fo atit

ift

fein gemeiner fei, fonbern

ein (S^olbefel:

menn

id)

fage

Sridlebrit

,'

fpeit

eucb ha> gute ^bier ein

ganjeS ^ud)

PoII (S^olbftrfe.

Qa^t nur
nticb

mad)e
fprang

fie

alle

gu reicben euten.'

^ermanbte berbei rufen, icb 'a la id) mir gefallen,' fagte ber
ber 9^abel
nid)t

cbneiber, 'bann
felbft

braucb

icb

mit

meiter gu qulen,'

fort,
fie

maren,

bie

^ermanbten ber ^)lU^x ^la^ macben,


unb
rief bie

berbei.
breitete

bracbte ben fei in bie Stube,

'^e^t gebt

ad)t' fagte er

@obaIb fie beifamen fein ^ud) au, unb unb rief '^ridlebrit,'
aeigte ficb,

aber e maren feine olbftde

ma

berabfiel,

unb

ba ba

2^ier nid)t Pon ber unft Perftanb, benn e bringt^ nid)t jeber fei fo meit. ^a macbte ber arme 9[)?IIer ein langet 5efid;t, fab ha% er betrogen mar
bie ^ermanbten um ^er^eibung, bie fo arm beim giengen al fie gefommen maren. 6 blieb nicbt brig, ber ^^Ite mute mieber nad) ber DJabel greifen, unb ber Sunge fid) bei einem SJ^Her Perbingen. er britte ruber mar u einem red)Ier in bie l^ebre gegangen, unb meil e ein funflrei(^e -anbmerf ift, mute er am lngften lernen, eine rber aber melbeten ibm in einem riefe mie fd)Iimm e ibnen ergangen mre, unb mie fie ber Sirtb nod) am legten 5Ibenbe um ibre 3IB ber 2)recbIer nun ausgelernt batte fcbi^nen Snfcbbinge gebracbt btte. unb manbern foIIte, fo fd)enfte ibm fein 99^eifter, meil er ficb fo mobi ge'en @acf balten, einen ^ad, unb fagte 'e liegt ein Knppel barin.' !ann icb umbngen, unb er fann mir gute ^ienfte leiften, aber ma foll.

unb bat

108

Sifd^d^en

bed

btc^,

olbefel,

unb Knppel qu bcm a(f.

ber Knppel barin? ber mac^t i^n imv


anttrortete

ferner.'
ettt)a

"I)a

tritt

tc^

bir fagen/

ber

93?eifter,

'^ot

bir

jemanb

gu teib cjef^an, fo fpriii

nur 'Knppel, aii bem ac!,' fo fpringt bir ber Sinupret beraub unter unb tanat i^nen fo fuftifl auf bem tcfen I)erum, bafe fie fic ci)t Xaqe lang nid)t regen unb belegen fnnen; unb eber lfjt er nirf)t ab al bi bu fagft 'Knppel in ben ad.' SDer efett ban!te ibm, ^ieng ben ad um, unb irenn i^m jemanb gn nabe fam unb auf ben 2eib mottte, fo fprad) er 'Knppel, au bem (Sarf/ al6alb fprang beri^nppel r)erau unb opfte einem nad) bem anbern ben diod ober SSam gteid) auf ben 9^den au, unb irartete nid)t erft bi er i^n anggesogen ffae; unb ha> gieng fo gefd^tinb, ha% e5 fi(^ einer erfaf) bie dieihe fc^on an i^m mar. 'Der iunge 'DrecbSIer
bie Seute

langte gur 5l6enbeit

in

bem

2irtbI)au an,
t)or

wo
fid)

feine

trber roaren

be==

trogen morben.

an au erablen
fagte er,

r mag

legte

feinen ^^an^en

auf ben CTd) unb fteng


'^a,'
ber^

er atte mer!it)rbige in

ber 3SeIt gefe^en babe.

'man

finbet

moM
inge,
id)

ein

Tifc^djen bed bicb, einen (^olbefel

unb

gleichen: lauter gute

bie id) nid)t erad)te,

aber ha^

ift

aat> nicbtS

mir ermorben ^ahe unb mit mir ha in meinem bie Obren: 'maS in atter 5Bett mag ha^ fein?' hadjk er 'ber ad ift mobl mit lauter belfteinen angefttt; ben fottte id) bittig aud) nod) baben, benn atter guten inge finb brei.' 5n d)tafen5eit mar, ftredte fid) ber Q^qH auf bie ^anf unb legte feinen Bad

gegen

ben ^dja^, ben

^ad

fbre.'

2)er SSirtb

fpi^te

al ^opftiffen

unter.

@d)Iaf, gieng berbei,

ob er ibn aber

Pietteid)t

S)er SBirtb aU er meinte ber aft lge in tiefem rdte unb aog gang facbte unb t)orfid)tig an bem Bad, meggieben unb einen anbern unterlegen fnnte. ^er redigier

Wie fd)on lange barauf gemartet, uiie nun ber Sirtb eben einen bera^ baften ^ud tbun mottte, rief er 'Knppel, au bem Bad: 5nbalb fubr ha^
^nppeld)en berau, bem SBirtb auf ben eib, unb rieb ibm bie baf? e e eine ^rt hatte, ^er Sirtb fcbrie anm Erbarmen, aber je lauter er
fcbrie,

MW

befto frftiger fdilug ber Knppel ibm ben ^act baau auf bem ^den, bi er enblid) erfcbpft aur (Srbe fiel, '^a fprad) ber ^red)ter 'mo bu ha^

!Jifcbcben

hed

bid)

unb ben olbefet

^ana t)om neuen


ben

angeben.'

^^

nid)t

mieber beraub

gibft,

fo fott

ber
'icb

nein,' rief ber SBirtb

gana fleinlaut,

gebe atte gerne mieber berauS, lat nur ben Permnfd)ten S^obolb mieber in

Bad

fried)en.'

^a
bid)

fpracb ber efette 'icb rviU


rief er

nabe

fr 9^ecbt ergeben

raffen,

aber

Ute

bor '@d)aben!' bann

'l^nppel, in ben Badl'

unb

lie ibn ruben.

er ^recbSIer aog am anbern moxmi mit bem ^ifd)cben hed hid) unb bem otbefel beim au feinem ater. er 3d)neiber freute fid) al er ibn mieber fab, unb fragte aud) ibn ma er in ber grembe gelernt Utte. 'ieber
5Sater,'

antmortete

er, 'id)

bin ein ^red)Ier gemorben.'


baft

'(Sin !unftreid)e .^anb^

mer!,' fagte ber Spter,

bu Pon ber SBanberfdiaft mitgebrad)t?' 'in foftbareS td, lieber ^ater' antmortete ber @obn, einen Knppel in bem Bad: '2ag!' rief ber 55ater, 'einen Knppel! ba ift ber )?be mertb! ben fannft bu bir Pon jebem 35aume abbauen.' '5lber einen folcben nicbt, lieber
'

'mag

Zi\6)^m bec!

bid),

olbefel, unb nppet an^

bem Bad.

109
unb
lfet

^ater: [age
inad)t mit

id; '^l'iiiippel,

au bem ^Sacf/

[o

fpriiuit

ber S^'uppel erauc^

bem, ber e

iiidjt

gut mit mir meint, einen fd;limmen Zauh, unb

nid)t ebev nod;


i()r,

aU

in>

er auf ber CSrbe liegt


id)

unb

um

gut SSetter

bittet,

elt

mit biefem Knppel hiht

ha^ 2:ifd}d)en

becf bid)

unb ben

(^olbefel

Jteber Jerbei gefd^afft, bie ber biebifdje 23irt()

IntU.
fpeifen
alte

3et3t lafet fie beibe rufen

unb

(abet alte

meinen 33rbern abgenommen S^ermaubten ein, id) mit fie

unb trnten unb

miti ibnen bie 2:afd)en nod) mit

&o\h

fllen.'

er

Sd)neiber mote nid)t red)t

trauen,

hxaditt aber bod; bie 5}ertDanbteu

gufammeu.
ibm.'

^a

bedte

ber

recbler

ein

Zud)

in

bie @tube, fbrte ben

olbefel berein unb fagte ju feinem trber 'nun, lieber 33ruber, fprid) mit

er

^Jtller fagte '^ridlebrit,'

unb

augenblirflicb fprangen bie (^olbftde

auf ha5 Ziid) berab,


al bis alle fo Piel

aU fme
blatten,

ein ^^lat5regen,
ha\^
fie

nid)t

unb ber (Sfel borte nid)t eber auf mebr tragen fonnten. (Sd) febe

bir an, hu \mx]t

and)
fagte

gerne

'^)ab^i

gewefen.)

ha^ Xi\d)d)en
ben
lie

unb

'lieber

53ruber
bid)'

nun

fprid)

S)ann bolte ber ^red)ler mit ibm.' Unb faum


e
geberft

batte ber Sd)reiner '3:ifd)d)en


fd)Linflen

hed

gefagt, fo uuir

unb mit
hie
alle

3d)ffelu reid)lid)

befe^t.

Xa
bi>

tuarb eine lkbleit gebalten,

ber

gute

3d)neiber nod)

feine

in

feinem <aufe erlebt


in

gan^e
luftig

53enr>anbtfd)ft

bikh beifammen

hk

dlad^t,

batte, unb unb maren

unb Pergngt.

2)er d)neiber Perfd)lJ3 D^abel

unb Biivn, Ue unb

53geleifen in einen Scbranf,

unb

lebte

mit feinen brei

Sbnen

in ?^reube

unb

^5errlid)feit.

ha% ber 3d)neiber Sie fd)mte fid) ha^ fie einen fablen Sl^pf batte, lief in eine 3ud)bbte unb Perlrocb ficb binein. %{> ber 5ud)y nad) b^au> fam, funfeiten ibm ein paar groe klugen au$ ber ^unfelbeit entgegen, baB er erfd)rad unb lieber siirdlief. er 53r begegnete ibm, unb ba ber 5ud) gau Perftrt au^^fab, fo fprad) er 'iini^ ia mad)ft bu fr ein @efid)tV' '2ld),' ontwortete ift bir, trber 5ud)6, ber totbe, 'ein grimmig ^bier fi^t in meiner ^ble unb f)at micb mit
ift

20

aber bie Bi bingefommen,


fortjagte?

hk 3d)ulb

roar

feine brei

Sbne

iDill

id)

bir fagen.

feurigen ^2lugen angeglo^t.'


!r,

gieng mit gu
erblidte,

ber

'a trollen wix halh auftreiben,' fprad) ber ^^obk unb fd)aute binein; al er aber bie feurigen
gu tbun

^ilugen

lanbelte
nid)t
fie

grimmigen

Si^biere

begegnete ibm, unb ha

Surd)t an: er loHte mit bem '2)ie ^iene baben unb nabm teifsau^. merfte ha% e ibm in feiner ^aut nicbt ipobl u
ibn
ebenfallgi

Wutbt mar, fprad)


to
ift

fie

'33r,

bu macbft

fa

^ul gewaltig Perbriefelicb eficbt,

beine Suftigfeit geblieben?'

'u

baft gut reben,' antwortete ber 33r,

'e^ fi^t ein grimmige ^bier mit Q5lo^augen in bem ^^aufe beio totben, unb wir fnnen e^ nid)t beraujagen.' ie ^iene fpracb bn banerft micb, S3r, id) bin ein arme fd)wad)e @efd)i)pf, ha^ ibr im SSege nid)t angudt, aber id) glaube bod) ha^ id) eud) belfen fann.' Sie flog in bie 3nd)bble, fe^te fid) ber Biege auf ben glatten gefd)orenen ^opf, unb ]iad) fie fo gewaltig, ha^ fie auffprang, 'meb! meb!' fd)rie, unb wie toll in bie Selt bineinlief; unb weife uiemanb auf biefe 3tunbe wo fie bingelaufen ift.
'

110

2)aumesbid

37.

!)aumeBMck.
armer 33auermann, ber fafe ^^benb beim i^erb unb unb bie grau fafe unb fpann. a fprad) er 'mie ift^ [o traurii], ha% mir feine ^inber biiben! e ift fo ftill bei un, unb in ben anbern Kufern ift fo Inut unb luftig.' 'Sa,' antoortete bie grau unb feufte, 'menn nur ein ein^igeg mre, unb mennS auc^ gan f(ein mre, nur Daumens gr, fo mottt id) fd)on aufrieben fein; mir btten^^ bocb t)on bergen lieb.' 9^un gefd)ab e, ha^ bie grau !rnf(icb marb unb fieben l^onaten ein ^Inb gebar, ha< smar an allen ebern oHfommen aber nid;t lnger al ein Daumen mar. a fpracben fie 'e ift mie mir e gemnfd)t boben, unb e foU unfer liebet Si^inb fein,' unb nannten e nacb feiner eftalt 3)aumebtd. ie Iieto nid)t an 9^abrnng febten, aber ha> ^'inb marb nid)t groer, fonbern blieb mie e in ber erften tunbe gemefen mar; bocb fd^ante e erflnbig au ben Singen unb seigte fid) batb aU ein fluge unb bebenbe ing, bem atle gliidte ma e anfieng. 2)er !auer mad)te fid) eine 3:age fertig in ben Salb gu geben unb ^olj 5u fHen, ha fprac^ er fo or ficb bin 'nun mollt id) ha% einer t>a mre, ber mir ben Sagen nad)brcbte.' '0 ^ater,' rief Danme^bid, 'ben Sagen miH id) fd}on bringen, Perlafet eud) brauf, er foll gur beftimmten 3eit im Salbe fein.' a lad)k ber a)Zann unb fpracb 'mie foUte ha^ gu^ geben, bu bi]t Piel ^n Hein, um ha> ^ferb mit bem Bel u leiten.'
(&>

wav

ein

fc^rte h> geuer,

m^

'^a
micb

tbut

nid)t,

^ater,
in

bem ^ferb

menn nur bie SlRutter anfpannen Obr unb rufe ibm u mie e geben
''K[>

miE,
foll.'

id)

fe^e

'9hm,'

antmortete ber ^ater, 'einmal mollen mir Perfud)en.'


fpannte bie SOhitter an unb
fe^te

aumebid
al6

tn

Obr
'jb

bann
bar!'

rief ber kleine,

mie

ha>

^ferb geben
nacb

foEte,

Stunbe fam, unb unb jobl bott unb


bie

be

^ferbe,

2)a

gieng

gans orbentlid)
3Beg
bog,
'

mie bei einem


Salbe.
(5

l^eifter,
ficb

unb ber
al er

Sagen
eben

fubr ben
eine

recbten

bem

trug

su,

um

de

unb ber kleine


ruft

'bar, bar!' rief,

SDcnner baber !amen.

a^ein,' fprad) ber eine,

Sagen, unb ein

gubrnmnn

bem ^ferbe
ju,'

3",

'ma ift unb ift bod)

ha% gmei frembe ha^? ha fbrt ein


nid)t gn feben.'

'2)a gebt nid)t mit red)ten il)ingen

fagte ber anbere 'mir

motten bem

Darren folgen unb feben mo er anblt.' 3)er Sagen aber fubr PottenbS in ben ^alh binein unb rid)tig u bem ^lai^e, mo ha> ^oU gebauen marb. '2ll <3)aumebid feinen ^ater erblidte, rief er ibm in fiebft bu ^ater, ba bin id) mit bem Sagen, nun bol micb berunter.' '^^x ^ater fate haS ^ferb mit ber linfen unb f)oit^ mit ber red)ten fein Sbnlein au bem Obr, ha^ fid) gau luftig auf einen trobbalm nieberfefete. 5ll bie beiben fremben il^nner ben aumebid erblidten, muten fie nicbt, ma fie Por ^^x^ munberung fagen fottten. a nabm ber eine ben anbern beifeit unb fprocb 'br, ber fleine ^*erl fnnte unfer lud mad)en, menn mir ibn in einer
'

^aumesbic!.

m
i^n
faufeii.
beii

3ie giengeu er [oK gut '9?ein/ autmortete ber ^ater, 'e ift mein ^ergblott, unb bei uit ()aben.' a((e (^olD in ber Selt iii^t feil.' ^aumeSbic! aber, a{> er ifl mir fr uon bem ipaubel gebort, mar an hen iocffalteii feine ^ater binauf ge? frocbeu, ftellte fid) ibm auf bie cbulter unb tnifperte ibni h\> Obr '^ater, gib micb nur bin, icb mli [cbou mieber surc! fommeu.' a gab ibu ber ^ater fr ein fd)ne^> tue! ^elb ben beiben DJJuuern bin. 2So inittft bu fi^en,' fpracbeu fie u ibm. '%d), fe^t niid) nur auf ben 9tanb ou eurem ^ut, ha fann id; auf unb ah fpajieren unb bie egeub betrad)ten, unb @ie traten ibm ben SSiKen, unb aU aumebid falle boc^ nid)t berunter.' 2lbfcbieb PDu feinem ^ater genommen Ijatk, macbten fie ficb mit ibm fort. 0 giengeu fie bi e bmmrig marb, ha fprad) ber ^'(eine, 'h^^t micb '^leib nur broben,' fprad) ber 9J?aun, auf einmal beniuter, e ift ntbig.' beffen ^opf er fai3, 'id) mi mir nicbt^ brau mad)en, bie ^ijgel laffen mir '9?ein,' fpracb aumebid, 'id) mei^ and) maud)mal ma brauf fallen.' '5)er dJlann nabm and), \m> fid; fd)idt: i)^bt micb nur gefd^minb berab.' ben ^ut ai\ unb fe^te ben kleinen auf einen vieler am 2Beg, ba fprang unb frod) er ein menig ti)ifd)en ben Scbollen bin unb ber, bann fd)lpfte
fe()eii

flroto Stobt fr e(b

(iefeeu:

mir moHeu

5U beni ^^ciuer uiib [puncOeu "erfauft uu

f(eineu

9JZaini,

'

er pl^lid) ibr Ferren,

in ein )?aulocl), ha> er fid) augefud)t batte.

'(^uten

^ilbenb,

unb lad)te fie au. 8ie liefen berbei unb ftad)en mit etoden in ha: dJlanUodh aber ha^ mar ergeblid)e 9J?be: S)aumebic! frocb immer meiter jurd unb ha e balb gau bunfel marb, fo muten fie mit ^2lerger unb mit leerem Beutel lieber
gebt nur obne mid) beim/ rief er ibnen ^u,

beim inanbern. 2ll aumebic! merfte ha^


irbifd)en (^ang
gefiibrlid)

fie

fort iparen,
ift

txo6)

er

au bem unter-

mieber berPor.
fprad) er,

'(

auf

bem

^trfer in

ber ginfterui^ fo

geben,'
er

'tie

leicbt

brid)t einer ^ai>


'Jottlob,'
l^inein.

unb ^ein.'

um

lud
bie

ftiefe

an ein leereg d)nedenbau.

fagte er, 'ha fann icb

9^ad)t fid)er anbringen,'

unb

fe^te

fid)

9Zid)t

lang, al er eben

einfcblafen moKte, fo borte er gmei $DZnner Poriiber geben,


eine 'mie tr>ir

nur anfangen,

um bem
id)

reicben Pfarrer fein


rief

bapon fpracb ber @elb unb fein

Silber gu bolen?'
'2Ba

'ay fnnt
fprad) ber eine

bir fagen,'

"i^anmeybid basmifcben.

femanb fpred)en.' Sie blieben fteben unb borcbten, ha fprad) aumebid mieber nebmt micb mit, fo mill id) eucb belfen.' '2o bift bu benn?' 'ud)t nur auf ber rbe unb mertt mo bie Stimme berfommt' antmortete er. ^a fanben ibn enb= 'u Heiner 2id)t, ma miUft lieb bie iebe unb boben ibn in bie ^be. bu un belfen!' fprad)en fie. 'Sebt,' antmortete er, 'id) friecbe mifd)en ben ifenftben in bie Si'ammer be ^farrer unb reid)e eucb beraub ma ibr baben moUt.' 'Soblan,' fagten fie, 'mir moUen feben, ma bu fannft.' 5ll
ha>'?'

mar

^kb

erfd)roc!en,

'ic^ borte

'

bem ^farrbau famen, frocb aumebid in bie Kammer, fcbrie aber au 2eibefrften *molIt ibr alle baben, ma bier ift?' ^ie iebe erfd)raden unb fagten 'fo fprid) bod) leife, bamit niemanb aufmacbt.' ^2lber
fie

bei

gleicb

3)aumebid tbat

ai>

btte er fie nid)t Perftanben

unb

fcbrie

pon neuem 'ma

112
tottt

2)aumesbic!.

ibv? loflt ihx atte ijaimi \va^


fdilief,

l)ier

ift?'

^ae

(lite

bie ^lLid)in,

bie

in ber Stiik baioii

rid;tete ftd)

im

53ett auf iiiib

I)ovd)te.
eiiblid)

5)ie '2)iebe
fafeteu fie

aber umveii uor 3d)rerfeii ein


ipieber
9}^iitf)

8td ^ecjy
'iiiiu

siird

cjeltiufeii,

uiib

badeten

'ber

tleine Sl'erl

it)iK
iiiib

uu
reid;

iiedeu.'

(Sie

famen

giircf inib

flfterten i()m

311

mad) ruft
fo

uu

ettiia

fieraug.'

fd)rie

"Iiaiime^birf iiod)

einmal

laut er founte 'idj

mil

eud) ja aUe
qciiV

aeben, reid)t nur bie .i^nbe bereiu.'


beutlid;,

Xa

borte

hk

binitenbe ltab

tpraui]

am

bem ^ett

nn'i)

ftolperte ^uv 2:bnr berein,


tuilbe

^ie iebe
bie dJlaQ
fie

liefen fort

unb rannten a( n)re ber


fid)

Sger binter ibnen:

aber, olg fie nid)t bemerfen fonnte, gieng ein 2id)t ansnben. 2Bie

bamit
nid)t

berbei !m, nuid)te

"Jiaume^bid,

obne ha% er gefeben mrbe, binauc- in


fie

bie8d}eune:
gefunben

bie ^l^lagb aber,


legte fid;

nad)bem

alleSinfet burd}gefud)t

unb

batte,

eublid;

loieber

ju ^ett unb glaubte

fie

btte

mit

offenen fingen

unb Obren bocb nv getrumt.


batte einen

janme^bicf
fcbnen ^la^

mar in ben ipeubimcben berumgeflettert unb ^nm Sd)lafen gefunben ha moKte er fid) auyruben
:

bi e

Zq
"Die

mre, unh bann su feinen (Sltern mieber beim geben. 2Iber er mufete aubere

iuge erfabrenl
SD^igb
flieg,

ja,

e^^

gibt

uiel

Irbfal unb 9?otb auf ber

21'elt!

alv ber

3b^* erfter (5)ang

^ag mar in

graute, fd)on aue


bie 3d)eune,

bem
fie

''^ttt,

um

ba^> S^ieb

" fttern.
fcbef aber er in

mo

einen 51rm Pol! S^tu pacfte, unb


fi^Iief.

erabe bagjeuige, morin ber arme '2)aumei?bid lag unb


fo
fefl,

baf3

er nid)t

gemabr marb, unb

nid}t eber aufmad)te at bi

bem ^)eu aufgerafft batte. '5{d) ott,' rief er, 'mie bin ic^ in bie SBaUmble geratbenl' merfte aber balb mo er mar. ^a biet3 e aufpaffen, ha% er nid)t ^mifdjen bie B^bne fam unb aernialmt marb, unb benmd) mufete er bocb mit in ben )?agen Unah rutfdjen. 'Sn bem @tbd)en finb bie genfter Pergeffen,' fprad) er, 'unb fd)eint feine (Sonne binein: ein Sid)t mirb aud) nid)t gebrad)t.' Ueberbaupt gefiel ibm ha> Cnartier fd)led;t, unb ma^< ha^ fd^liuimfle mar, ec- faui immer mebr neue Jpeu jur Jbre binein, unb ber ^la^ marb iuimer enger. a rief er enblidb
)caul ber itub mar, bie ibn mit

bem

in ber (ngft, fo laut er fonnte, 'bringt mir fein frifd) Sutter mebr, bringt

mir

fein frifd) gutter utebr.'

fprecben borte obne

and) in ber d}ad^i


berabglitfd)te nut)

^ie SOZagb melfte gerabe bie ^uh, unb al fie jemaub 5u feben, unb e biefelbe Stimme mar, bie fie gebort batte, erfd;rarf fie fo, ha% fie Pon ibreui 3tb(d)en bie ?Jci(d} Perfd)ttete. Sie lief in ber grbfsten S^a\i gu
rief

ibrem ijerrn, nnb


bift

'adj ott, .sperr Pfarrer, bie

^ub

bot gerebet.' '!5)u


in

Perrrft,'

antmortete ber Pfarrer,

gieng

aber bod)

felbft

ben Stall

unb moHte nad)feben ma e ba gbe, gefegt, fo rief ^aumeebirf auf^o neue


bringt mir fein
frifd)

^aum
'bringt

aber batte er ben gufs binein-

mir

fein

frifd)

g^utter

mebr,

gutter mebr.'

^a

erfd)rarf ber

Pfarrer

felbft,

meinte e

mre

ein bfer eift in bie ilnb gefabren

gefd)lad)tet,

ber Zulagen aber,


batte

morfen.
groe
er

^aumebicf
bamit,
fein i^aupt

unb bieis fie tobten. @ie marb morin ^anmebid ftecfte, auf ben d)li]i gegroe d)li)t fid) binburd) u arbeiten unb batte
fo

dJliihe

bod; brad)te er

meit

'i)a\i

er ^^la^ befam,

aber al

eben

berauftreden

moltte,

fam

ein

neue^^

Ungld.

in

S5ie ^oc^jcit bet

^vau

^Jc^fin.

113

erfc^tang ben ganjen l^^agen mit einem lief ^eran unb aumebicf erlor ben ddlntfi nic^t, 'ieeic^t/ backte er, 'lfet ber 2BoIf mit fic^ reben,' unb rief i^m au bem Sanfte ju 'lieber Solf, t^ '2o ift ber su ^olen?' [prac^ ber SBoIf. meife bir einen ^errlid^en Sra.' ^n bem unb bem $au, ha mufet bu burc^ bie offe hinein friec^en, unb tirft ^ud^en, pec! unb Surft finben, fo iel bu effen mift/ unb befc^rieb i^m genau [eine ^ater <au. ^er SBoIf lieg fic^ ba> nid)t teimal fagen, brngte fic^ in ber ^ad)t sur @of[e Mnein unb fra^ in ber 5Sorrat^!ammer

hungriger SBoIf

c^Iucf.

'

nad) ^ersengluft.
toax fo bic!

%i> er fic^

gefttigt atte, tDoIlte er

lieber

fort,

aber er

ba^ er benfelben SBeg nic^t tpieber Mnaug fonnte. darauf ^atU aumebicf gerechnet unb fteng nun an in bem Seib be 2oIf einen getr altigen Srmen u machen, tobte unb fc^rie, tDa> er fonnte. 'Sittft
getnorben,
ftiKe fein,'

bu

fprac^ ber SBoIf,

'bu

n?ec!ft

bie eute auf.'


ic^

*i mag,' ant=
mid)
andti

tportete

ber

kleine,
fieng

'bu ^aft bid^

fatt

gefreffen,

wiii

(uftig

bon neuem an au aUen Grften su fc^reien. '2)aton enacf)te enblic^ fein ^ater unb feine 9}lutter, liefen an bie ammer unb fd)auten burc^ bie opalte hinein. 2ie fie faben ha^ ein Solf barin i)an]U, liefen fie babon, unb ber l^aun ^olte bie %t, unb bie grau hie enfe. 'S3Ieib ba^inten,' fprai^ ber 9}Mnn, at fie in bie ^'ammer traten, 'ipenn ic^ ibm einen c^tag gegeben bae, unb er baon no(^ nic^t tobt i]t, fo mufet bu auf ibn einbauen, unb ibm ben eib jerfi^neiben.' a borte ^iDaumegbid hk timme feinet ^aterS unb rief 'lieber ^ater, ic^ bin bier, ic^ ftecfe im Seibe be SSoIf.' ^pxa) ber ^atet boll greuben 'gottlob, unfer liebe ^inb bat ficb tieber gefunben,' unb biefe bie grau bie (Senfe megtbun, hainit 2)aume5bicf nicbt befcbbigt tDrbe. ^anacb botte er au, unb fcblug bem SBoIf einen cblog auf ben ^opf ha% er tobt nieberftrste, bonn fucbten fie Reffer unb c^eere, fcbnitten ibm ben Seib auf unb aogen ben steinen lieber berbor. '5lc^,' fpracb ber S5ater, 'rt)a ^aben roir fr 8orge um bic^ au^geftanben!' '^a, Spater, icb bin ielin ber SBelt berumgefommen; gottlob, ha% id) tieber frif^e Suft fcbpfel' 'So bift bu benn a getefen?' '5(c&, ^ater, icb tuar in einem SD^aufelod^, in einer ^ub ^aucb unb in eine 2oIfe 'Unb wiv berfaufen bic^ um aKe ^eic^SSanft: nun bleib icb hzi eucb.' tbmer ber 2Be(t nicbt tieber,' fpracben bie Itern, barsten unb lBten i^ren lieben aumebicf. ie gaben ibm u effen unb trinfen, unb tiefen ibm neue Kleiber macben, benn bie feinigen taren ibm auf ber teife perborben.
machen,'

unb

38.
5Die

^ot^jeit

kr Ivan

Mffin.

erfteg dJlxd)tn.
( tar

einmal ein alter gucb mit neun Sc^ttjnsen, ber glaubte feine
nicbt treu
SJltc^en.

grau

lre

ibm

unb

tpottte er fie in

33tbet rinim,

^erfuc^ung fhren. @r 8

ftrecftc

ftc^

unter bie ^ant, regte fein Iteb nnb

ftettte

fid^,

at tenn er maufetobt
fi(t

tore.

ie t^rau gc^fin gieng auf

il^re

Kammer,

fcf)Iofe

ein,

unb

i^re

Jungfer ^i^^, fafe auf bem ^erb unb fchte. 3(I e nun be^ fannt marb, ba ber alte gucf) geftorben n^ar, fo melbeten ficb bie freier. a borte bie ^agb ha% jemanb bor ber ^autbre ftanb unb anflopfte; fie gieng unb mad^te auf, unb ba irarS ein junger 5ucb, ber fpracb
S^agb, bie

*2a mac^t
fcfilft

fie,

Sungfcr a^e?

fe

ober road^t fe?'

@ie antwortete
*ic^

fdjlafe nic^t,

id^

raac^e.

2BilI er roiffen roa id^

mac^e?
t^ue SButter l^inein:

3c^ fod^e roarm


roi ber

$8ier,

err mein aft fein?'

'^db beban!e micb, Jungfer,' fagte ber gucb, 'mag macbt

hk grau

Sdbftn?'

^ie S)?agb

antnjortete
'fie fi^t
fie

auf

tl^rer

Beagt

it)ren

Kammer, Sammer,
ift

roeint il^re Sleuglein feibenrotl^,


raeil

ber alte ^err ^ud^

tobt.'

'ag

fie

ibr bodb,

Jungfer, e

ttjre

ein

junger 5udb ^a,


bie

ber

moKte

fie

gerne freien.'

'@^on gut, junger ^err.' a gieng bie a^ bie 2!rtpp


3)a fd^Iug bie Zf)x bie

Xrapp,

Mipp

bie

Mapp.

'f^rau pc^fin, finb ie ba?'

")

ja,
ift

'

ein

mein ^dfien, ja.' peier brau.'

'3Kein inb, mie fie^t er au?'

*^at er benn
nein,'

f^one Seif elf d^tnn^e mie ber fetige ^err gucb? '5ldb nur (Sinen.' 'o mtl id) ibn ni(i)t baben.' '2)ie Jungfer ^a^e gieng binab unb frfjirfte ben greier fort, ^alb barauf opfte e lieber an, unb mar ein anberer gud^ bor ber 3:bre, ber mottte bie grau gcbfin freien; er ^atte amei dironse; aber e gieng ibm nicbt beffer al bem erften. 2)ana^ fanien nocb anbere immer mit einem cbtnans mebr, bie alle, abgemiefen mrben, bi sute^t einer !am, ber neun (^mnge Wit mie ber alte iperr gucb. 51I bie Sittme ha^ borte, fprad^ fie boll greube 51t ber ^a^e
fo
'

au^ neun

antnjortete bie ^a^e,' *er i)at

'nun mad^t mir 2:^or unb Spre auf, unb !e^rt ben alten erm gud^ ^inau.'
31I aber eben bie ^ocbjeit foltte gefeiert merben, ha regte ficb ber alte

^err

gucb unter ber ^anf, prgelte


ber

h>

gange efinbel burdb unb jagte e mit

grau g^fin

pm

^au

binaug.

3meite
51I

SJ^rcben.

ber

atte

Hpfte an
biente,

bie 3:bre,
auf.

ma^te

^err gudb^ geftorben mar, fam ber SSoIf a( greier, unb bie ^a^e, bie al Maqh bei ber grau gdbfin ^er SSoIf grte fie, unb fpracb

S)te ^od^jett bcr f^rau

^^^f^n.

115

'guten Sag, %xa


tte

^q^

ort ^e^rerai^,

!ommt ba^
fte

fte

alleine ft^t?

roaS matf)t

gute ba?'

ie ^a^e nntir ortete


'Sroc! mir SBedfe unb
roia ber

W6)

ein:

crr mein aft fein?'


atittortete

'qh!

fc^it,

grau ^a^e/
fprad^
*fte

ber SBoIf,

'bie

groii

gd^ftn

nid^t

SDie

^a^e

ft^t

broben in ber Kammer,

beweint i^ren Sammer,


betreint i^re gro^e ^Rot^,

bal ber
X)er SSoIf Qiittortete

alte

^$m

^ud)a

ift

tobt.'

*i
fo
foll

fie fte

l^aben einen

anbern 9}Zann,
^inan,

nur

l^erunter gan.'

S)ie

ka^

bie lief bie 2;repp

unb
bi

lie^
fie

t^r Seild^en

rummer gan

fam or ben langen aal:

opft an mit i^ren fnf golbenen klingen, '^rau 5'd)ftn ift fie brinnen?
3itt fie l^aben einen

anbern SD^ann,

fo foU fie

nur herunter gan.'


an,
iiitb

ie %xau Sc^fin fragte '^ot ber err rot^e ^>U\n


fpi^ SQMuIcf)en?'
bienen.'
'i>

^at er ein

'9Mn'

antwortete

bie

^'a^e.

'(So

!ann

er

mir

nid^t

ber Solf abgemiefen


ein

inar,

tarn

ein
alte

unb,
ber

ein

^irfc,

ein <afe,

ein

^r,

immer
hatte,

eine

Sme, nnb nac^ einanber on ben gnten igenfc^aften,

Salbtfiiere.

5(6er e fe^te
?^'n^ gehabt

bie

alte

$err

nnb

bie

^a^e

mufete ben greier

jebeSmat
'

iegfc^iden.

^mblid^

!am

ein junger gucb^.

^a

fprac^ bie

gran Scbfin

bat ber ^err rotbe ^Iein

an, nnb bat er ein fpi^ 9}?nlcben?' '^a,' fagte bie S^a^e, 'ha> i)at er.' '0 foH er berauf fommen' fprarf) bie Svau Scbfin, nnb f)k^ bie Maqh
ha>

,$ocbeitfeft bereiten.

'^a^e, !e^r bie tube au,

unb
fra^

fcfimei^
fo

ben alten ^ud^ utn


bitfe fette

j^enfter l^inau.

S3rarf)t
fte

mand^e

2}Jau,

immer

alteine,
feine.'

gab mir aber

^a

larb

bie

^ocbseit

gebalten

mit bem jungen iperim Su^, unb inarb


fie

gejubelt

unb

getaugt,

unb menn

nid^t aufgebort baben, fo taugen fie nodb.

115

S)ic asid^tclmnner.

39.

W\t Wtd^telmttner.

@ mar
etiblic^

ein

@(tufter o^ne feine Sc^ulb


blieO al eber ^u

[o

arm

geroorben,

ba i^m

n{(^t

me^r brig

9'Jun fcbnitt er

am

einem einzigen ^aar @cbube. 5lbenb bie @cbube p, bie moHte er ben ncbften 9??orgcn
tpeil

in 5(rbeit

nebmen; nnb

er

ein

gute etuiffen

'f:}atte,

[o

legte er fidb

mbig p 33ett, befabl ficb bem lieben ott unb [cblief ein. 9[)?orgen, na^bem er fein (Be^tt berricbtet 'f^atk nnb ficb aur 5lrbeit nieberfe^en tollte,
fo flanben bie beiben
fid^

nnb mi%te
,g)anb

nicbt
fie

bk

nm

@dbube gang fertig auf feinem ^ifcb. @r bertnnberte n)a er ba^u fagen fotite. r nabm hk Scbnbe in nber ju betracbten: fie n?aren fo fanber gearbeitet, ba
tar,

fein (Stieb

baran

falfcb

gerabe al n^enn e ein

9}?eifterft(J fein follte.

an^ fd^on ein ^nfer ein, unb treit ibm bie @cbube fo gut gefielen, fo he^aUk er mebr aU gen^bnticb bafr, unb ber cbufter fonnte on bem elb eber ju gmei ^aar 8cbuben erbanbeln. dr fd)nitt
95alb

barauf trat

fie

5lbenb su unb ttJoHte ben n^ften 9[)?orgen mit frifcbem 9}hitb an i^k

5lrbeit geben, aber er brandete e nicbt,


fertig,

benn at er aufftanb maren fie fcbon unb e blieben aud) nit^t bie Kufer au, hk ibm fo iel elb (Sr fanb frb gaben ha% er Seber gu ier ^aar cbuben einfaufen fonnte. $D?orgen aucb bie t)ier ^aar fertig unb fo gieng immer fort, tt)a er 5tbenb ufcbnitt, hci> tvax am 99?orgen Verarbeitet, alfo ha^ er haVo n)ieber fein ebrtidbe 5(u!ommen batte unb enbticb ein inobtbabenber Mann marb.
;

tt)ieber

9^un gefcbab e eine 5Ibenb nid^t lange or Seibnacbten, al ber SD^ann pgefcbnitten ^atk, ha% er or cblafengeben 5n feiner grau fpracb

bilfreicbe -^anh

un foldbe einSidbtan; barauf Verbargen fie ficb in ben tubenecfen, binter ben ibern, hk ha 5ll e 9?litternacbt mar, ha famen stci aufgebngt maren unb gaben ad)t fleine nieblid^e nadte SOZnnlein, festen fidb or be @^ufter ^ifrf), nabmen alle ugefcbnittene 5lrbeit in fidb unb fiengen an mit ibren gingerlein fo bebenb unb fcbnell u fielen, ju nben, in Hopfen, ha% ber d)ufter Vor
'tie tt>r

menn

tt)ir

biefe

9Zacbt

aufblieben
tt)ar

nm

au

feben iper
ftedte

leiftet?'

ie grau

suf rieben

unb

^ermunberung
fie

bie klugen nidbt abtenben fonnte.

Sie lieen

nicbt nad), bi^

alle in (Snbe gebracbt voax


fdbnell fort.

nnb

fertig

auf ben ^ifd)e ftanb, bann fprangen

5lm anbem SO^orgen fpracb bie grau 'bie fleinen 9}?nner baben un ie laufen gemacbt, mir mten un bocb banfbar bafr begeigen. Seit bu ma? icb fo berum, baben nidbt am Seib unb muffen frieren. mill ipemblein, ^od, 2am unb ^lein fr fie nben, audb iebem ein ^aar Strmpfe ftriden; macb bu iebem ein ^aar cbblein basu.' ^^x Wlann fpracb 'ha^ bin icb i^obl aufrieben,' unb 2lbenb, mie fie atte fertig batten, legten fie bie efcbenfe ftatt ber ugef^nittenen 5lrbeit sufammen
rei^

2)ie

2i(^telmnncr.

j^j^Y

auf

ben

^ifc^

unb

erfledteii fic^

bann,

um

mit

an^ufe^en tk
fte

fid^

bie

SJ^nntein baju aufteilen mrben.

Um

Wflitxna)t

famen

l^erangefprungen

unb moHteu fi^ glei^ an


Seber, fonberu bie
erft,

t)k 5(rbett

machen, al

fie

aber fein ugefcbnitteneg


fte

nieblicben
fie

^teibnngftc!e
eine

fanben, ermunberten

fi^
(55e^

bann aber begeigten


sogen
fie

gemattige greube.
bie

Wlit ber grten

fd^minbigfeit

fid^

an,

ftrid^en

fc^nen

Kleiber

am

eib unb

fangen
'finb mir nic^t

Knaben

glatt

unb fein?

raa foUen roir lnger d^ufter fein!'

SDann bpften unb tangten


tanaten
fie

fie,

gur 3:^r

binau.

^on nun
fo lang

prangen ber tble unb S3n!e. (gnbtid^ an famen fie nid^t mieber, bem
er lebte,

(Scbufter aber gieng e


er

mobi

unb

e glrfte

ibm

alleg toa>

unternabm.
3ft)eite a^rd&en.
(J

febrte

mar einmal ein arme ienftmbd^en, ha> mar fleiig unb reintid^, alte ^age hci> ^au unb fluttete h> ^ebricbt auf einen groen
bie

Raufen or
fo fteUte e

^bre.
e

(Sine )^orgen, al e eben mieber

an bieStrbeit
lefen fonnte,

geben moHte, fanb

einen

53rief barauf,

unb meil e

nicbt

ben 33efen in bie @rfe unb bracbte ben S3rief feiner ^errfcbaft, unb ba mar e eine inlabung t)on ben SBic^telmnnern, bie baten ba Wai)d|^n ibnen ein S^inb au ber 2:aufe gu beben. a E)^bc5en mute
nicbt
fo

mag

e tbun foHte, enblii^ auf iele Bureben,

unb meit
ein.

fie

etmag brfte

man

nic^t

abfd^tagen,

fo

miHigte e

^a

ibm fagten famen brei

2Bic^teImnner unb fbrten e in einen bobleu ^erg,

mo

bie Anleinen lebten.


nicbt au fagen

mar ba
ift.

al(e ftein,

aber fo giertid^ unb prcbtig


lag
bie

^ie ^inbbetterin knpfen t)on Herten,

in

einem

"SDedfen

on maren mit @oIb


53ett

ha% e fd^margem
geftirft,

^heni}ok
bie Siege

ntit

mar

'2)a )Mbc^en ftanb nun (SJeatter on tfenbein, bie ^abmanue on otb. unb moKte bann mieber nad^ ^an> geben, bie Sicbtelmnnlein baten e (g blieb alfo unb erlebte aber inftubig brei 2;;age bei ibnen au bleiben. bie 3eit in uft unb greube, unb \>k steinen t^akn ibm aUt> au iebe. @nb(i^ moHte e ficb auf ben ^^idfmeg machen, ha fterften fie ibm bie

^af^en
beraub.

erft

gana

t)oII

o(b unb fbrten


mollte
noc()

e bernad^

mieber

aum ^erge
nal^m

W.>

e nacb

^au fam,

c feine 5trbeit beginnen,

ben S3efen in bie ^anb, ber

in ber @rfe ftanb unb fieng an au febren.


bie fragten

^a

famen frembe eute au bem ^au,


1:)tte.

mer

mre unb ma

e ha an tbun

^a mar

fonberu fieben ^abre bei


borige ^errfdbaft

mie e gemeint ^att^, ben fteinen Scannern im ^erge gemefen, unb feine
e
nidbt

brei

2:age,

mar

in ber Beit geftorben.

^ritteg SJ^rd^en.
(Siner 9}?utter
gebolt,

mar
unb

ibr

^inb

t)on

ben Sid^telmnnern au ber Siege

unb

ein SBed^felbalg mit birfem

^opf unb

ftarren Singen bineingelegt,

ber nicbt at effen

trinfen

mollte.

Sn

ibrer 9^ot^ gieng fie au i^rer

j^^g

2)cr 9iu6er6rutigam.

dU)bmn unb

fragte

fie

um ^at^.

te D^ac^barin

fagte fte foEte ben SBe^fel^

blg in bte ^c^e tragen, auf htn $erb fe^en, geuer


(ierfcf)a(en Saffer foc^en:

auniad)eu unb in gmei

ba bringe ben SBecbfelbalg gum 2ad)en, unb trenn ie grau tbat aKe tvxt bie 9^ad)baritt er lacbe, bann fei e aug mit ibm. 2ie fie bie ierfcbaten mit SSaffer ber ha> geuer fe^te, gefagt batte.
fpracb ber ^(o^fo^f

'nun bin
tt)ie

ic^

fo

alt

bec SBefterroalb,
f)ab

unb

nid^t gefe^cn

ba^ iemanb

in dualen foc^t.'

Unb

fieng

an

barber

au

tacben.

nbem

er kcbte

fam auf einmal

eine

SO^enge tion Sidbtelmcinnercben, bie bracbten ha^ recbte ^inb, festen

e auf

ben iperb unb nabmen ben SSecbfelbatg tieber mit

fort.

40.

Der Ruberbruftjam*
@ mar einnml
berangemacbfen mar,
er bacbte ein 9lRIIer, ber batte eine fcbne ^ocbter,
fo

mnfcbte er

'fommt

ein orbentlicber

unb al fie mre erforgt unb gut erbeirotbet: greier unb Wt um fie an, fo mitt icb fie
fie

ibni geben.'

9^icbt

lange

fo

!am

ein

freier, ber fcbien febr reicb hu fein,


fo

unb ha ber

SO^ITer nicbt
3!)a

an ibm auu[e^en mute,


aber batte ibn nicbt
fo

erfpracb er

ibm
ibm:

feine ^ocbter.

90^bcben

recbt lieb,

mie eine

^raut ibren ^Brutigam


fo
oft fie

lieb h'ib^n folt,

unb
bift

batte fein
fie

Vertrauen

ibn anfab

ober

an ibn

had)t^,

fblte

ein

rauen

in ibrem

fersen,

inmal

fpracb er

ibr 'bu

meine ^raut unb befucbft micb

nicbt einmal.'

9}?bcben antmortete 'icb mei nicbt

mo

euer

au

ifi'

Brutigam 'mein .!pau ift brausen im bunfetn SBalb.' (S SDer fucbte ^uSreben unb meinte e fnnte ben SBeg babin nicbt ftnben. S3rutigam fagte 'fnftigen (Sonntag mut bu biuau gn mir fommen, icb babe bie fte fcbon eingetaben, unb bamit bu ben 2Beg burcb ben SSalb %i> ber onntag fam unb ba bir 5lfcbe ftreuen.' finbeft, fo mill icb 33?bcben fid) auf ben SSeg nuu^en fotite, marb ibm fo angft, e mute felbft nicbt recbt marum, unb bamit e ben SBeg beaeii^nen fnnte, ftecfte e ficb ^n bem ingang be ^alhQ> mar beibe ^afd)en Dott (Srbfen unb infen. 5lfcbe geftreut, ber gieng e nacb, raarf aber bei jebem 8d)ritt recbt unb
fpracb ber
linfg ein

paar (Srbfen auf bie @rbe.

(^

gieng faft ben gangen

^ag

bi e

mitten in ben SBatb fam,

mo

er

am

bunfelften mar, ha ^tanb ein einfameS


fo finfter

$au, ba
trat binein,

gefiel

ibm
e

nicbt,

benn e fab

unb unbeim(id) au.

(S

aber

mar niemanb
um,
!e^r

barin unb berrfcbte bie grte tiHe.

^l^Iii^ rief eine (Stimme


'!e^r

um, bu junge

33raut,

hvL bift

in einem 3Jlrbet^au.'

3)er 9flu6er6rQUttgam.

\Q
cittem S^ogel tarn,
rief er

a0

9J?bd5en blidfte auf

unb fa^

bafe

hiz

Stimme on
9^oc^ma(

ber ba in einem S3auer an ber SBanb l^ieng.


'!e^r

um, !c^r um, bu junge Sraut,


einem ajirber^au.'

bu

ift in

^raut tDeiter au einer (Stube in bk anbere unb gieng burc^ ba^ gan^e ^au, aber e tnar atte leer unb feine Renf(^enfee(e ju finben. nbli(t fam fie aud) in ben fetter, ba fa eine fteinatte Srau, bie macfette mit bem ^opfe. '^nnt i^r mir nic^t fagen,' fprac^ \>a^ Wliihd)tn, 'ob mein 93rutigam ^ier tnoto?' *2lc^, bu arme ^inb,' antmortete bie 5(Ite, 'tt)o bift bu ^ingeratben! bu bift in einer SO^rbergrube. u meinfl bu mrft eine S3raut, bie halh ^ocbgeit maii)t, aber bu mirft hk ^od)eit mit bem 5^obe batten. iebfl bu, ba bab icb einen groen
gieng bie f^ne
Reffet mit Saffer auffegen muffen, tenn
fo
fie

bicb

in ibrer
bi<i)

etratt baben,
effen bicb,

serbacfen

fie

bid)

obne ^armbersigfeit, focben

unb

benn
bid^

e finb 9}?enfcbenfreffer.
rette,

SBenn
bie

icb

nicbt 9J?ttleiben

mit bir
tno

^aht unb

fo

bift

bu erloren.'
fbrte e

darauf
feben fonnte.

%ik

binter ein groe gafe,


ftilt,'

man
bid)

e
nicbt

nicbt

'Sei mie ein Mu>(i)en


nit^t,

fagte

fie,

'rege

unb

bemege
fcbfafen,

bicb

fonfl ift

um

bicb

gefcbeben.

S^^acbt^

menn bk 9?ubcr
eine

tt)oen

mir

entftieben,

icb

^ahe fcbon

fange

auf

efegenbeit

ba gefcbeben, fo fam bie gottlofe ^otte nacb $au. Sie braditen eine anbere Jungfrau mitgefd)feppt, maren trunfen unb borten <Sie gaben ibr SBein u trinfen, nid)t auf ibr Schreien unb jammern.
gemartet.'
brei @Ifer t)oK,
ein (3ia> meinen,
ba>

^aum mar

ein QJfag rotben,


riffen fie ibr

unb

ein

Ia

gelben,

ba on gerfprang ibr
fegten fie
ftreuten

^er^.

darauf

bk

feinen Kleiber ah,

auf einen Stifcb, serbadten ibren fcbnen Seib in ^tMe unb af^ barber. SDie arme 33raut binter bem gafe gitterte unb behk, benn fie fab mobf ma fr ein cbidfaf ibr bie ^uber gugebacbt batten. (Siner bon ibnen bemerfte an bem fleinen Singer ber emorbeten einen unb af er ficb nicbt gfeii^ absieben fiefe, fo nabm er ein golbenen ^ing aber ber ginger fprang in bie .^be ber S3eil unb f\adk ben Ringer ah ba^ ga bi"tt)eg unb fiel ber 33raut gerabe in ben Sd)oog. er Df^uber nabm ein 2id)t unb mofite ibn fui^en, fonnte ibn aber nicbt finben. ^a fprad) ein anberer 'baft bu aucb fcbon binter bem groen Saffe gefu(^t?' 5tber bie ^Ite rief, 'fommt unb e^t, unb fat ba> u^en bi 9}?orgen: ber
, :

l^inger luft eucb nicbt fort.'

a
Sein,

fprad)en bie

S^^uber 'bie Sflte hat D^ecbt,' liefen

Pom

(Sud;en ah,

festen ficb

^m
fie

(ffen,
ficb

unb bk

5llte

trpfelte ibnen einen cblaftrunf in ben

unb fc^narcbten. unb mufete ber bk Scblafenben megfd)reiten, bie ba reibenmeife auf ber (Srbe lagen, unb 5lber ott balf ibr ba% fie batte grofee 5lngft fie md)te einen aufmeden. gtdlicb burd)fam, bie 5llte flieg mit ibr binauf, ffnete bk ^bre, unb fie eilten fo fcbnell fie fonnten au ber 99irbergrube fort. ie geftreute 5lfcbe batte ber SBinb meggemebt, aber bie (Srbfen unb Stufen batten gefeimt unb
ba%
balb in ben Heller
fie

binfegten,

fcbliefen

5ll bie 33raut

bo borte, fam

binter

bem

gfe berPor,

j^20

^^^
aeiflten

orbc.

marcn aufcganen, unb


bie gaite

im 33?Dnbenf^ein ben

eg.

@te giengcn

a ers^Ite ha^^ ^ad)t bi fie 9J?orgen in ber 9J?^Ie anfamen. :6atte. e angetragen ntte mie ^ater fi^ Mh^zn feinem iil> ber ^ag !am mo bie ^ocf)eit follte gehalten merben, erfdE)ien ber
Brutigam, ber
laben laffen.
9[RIIer aber
fie

Wtt

alle feine

2ie

bei ^ifd^e faen,

^ermanbte nnb ^efannte einmarb einem jeben aufgegeben ztta^

te S3raut fa fE nnb rebete nid^tg. a fprac^ ber 93ru:= iu er:5Ien. tigam urQ3raut 'nun, mein^er^, tDeifet i>n nid^t? erj^I un auc^ etmag.* i^ einen ^raum erg^ten. ^c^ gieng aKein burc^ ie antwortete 'fo einen SSalb unb fam enbli^ su einem ^au, ha \mx feine 9[)?enfc^enfeele

mK

barin, aber an ber

SSanb lar ein ^ogel in einem ^auer, ber 'fcl^r um, Uf)v um, hu junge 33raut,
bu
bift

rief

in einem Sl^Jrberfiau.'

Unb
ic^

rief e nod) einmal.

93?ein

@c^a^,

hc\>

trumte mir nur.


e

gieng

burd) alle Stuben, unb alle taren


ftieg

leer,

unb

mar

fo unbeimlic^ barin;

x6)

enblid^ binab in ben Heller,

ba fa eine

fleinalte }^xau barin,

bie

njacfelte

mit bem ^opfe.

^au ?'
unb
till

@ie antmoilete
bid)

'

^d) fragte fie 'mobnt mein 93rutigam in biefem adi, bu arme ^inb, bu bift in eine 9)Zrbergrube

bid) gerbacfen unb tobten, bann lochen unb effen.' SOJein cba^, ha> trumte mir nur. 2(ber bie aitt grau erftedte mid) binter ein gro^eg ga, unb faum mar idb ba erborgen, fo famen bie 9iuber beim unb fcbleppten eine Jungfrau mit fid), ber gaben fie breierlei SBein gu trinfen, treiben, rotben unb gelben, baon gerfprang ibr ha> ^er^. 93?ein cba^, ba> trumte mir nur. darauf

geratben, bein S3rutigam n^obnt bier, aber er

mU

ogen
2:ifcb

fie

ibr bie feinen Kleiber ah, gerbadten ibren fd)nen Seib auf einem

in

<BtMt unb

beftreuten

mir nur.

Unb

einer

bon

S^ein 'B(i)ai^, ha> trumte ibn mit alj. ben DfJubevn fab ha% an bem olbfinger nocb

ein iing ftedte,

unb meil er fd)tt)er abpsieben mar, fo nabm er ein ^eil unb bieb ibn ah, aber ber Singer fprang in bie ^be unb fprang binter ha> Unb ha ift ber Singer mit bem grofee gafe unb fiel mir in ben <B6)00^. geigte ibn ben SinDfiing.' SBei biefen Sorten sog fie ibn berbor unb
mefenben.

er

9^uber,

ber

bei

ber rsblung

ganj freibemeife gemorben mar,

fprang auf unb mollte entflieben, aber bie fte bilten ibn feft unb bera marb er unb feine gange ^anbe fr ibre lieferten ibn ben erid)ten.

d^anbtbaten

gerid)tet.

41.
jperr

fiarbe0.
ein ^bncben, biemoHten gufammen ^bnd)en einen fd)nen SSagen, ber Pier

@ mar einmal ein^bncben unb


eine
SfJeife

machen.
,

baute

ha>

rotbe 9^ber batte

unb fpannte

Pier 9Kucl)en baPor.

^a

^:^nd^en fe^te

S)cr crr coattcr.

121
fort.

fid^

mit bcm ^^nd^en auf unb


begegnete i^nen
eine

fie

fuhren mit eiuanber


fprac^

^id)t

lange,

fo

^a^e,

bie

'mo moKt i^r

f)in?'

^^nd^en

anttrortete
qI ^inau

nac^ beg

^erm orbeS

feinem ^au.'
^^^ncfien antwortete
*recf)t

'D^el^mt niid) mit'

fprac

bie ^a^e.

gerne, fe^

bi^ hinten

auf,

ba^ bu ornen
t^r

nic^t berabfft.

^tJc^mt eu(^ rool^t in ac^t

ba^ 3r

meine rotten ^berd^en


fc^roeift,

nic^t

fc^mu^tg mac^t.

9?ber(^en,

ir 9Jiu{^en, pfeift,

al J^inau

nac^ be

^erm

^orBe feinem ^qu.'

^anad) tarn ein 33Jf)(ftein, bann ein @i, bann eine (nte, bann eine 8ted= nabet, unb anlegt eine D^^nabel, bie fetzten fid) aud) alle auf ben SBagen unb ful6ren mit. 2ie fie aber gu be .^errn orbe ^au famen, fo irar ber ^err ^orbe nicbt ha. ie iRucben fuhren ben Sagen in hie Scheune, ha> $bnd)en flog mit bem ^bncben auf eine Stange, bie ^a^e fefete fid^ in ^amin, bie (ante in bie ornftange, ha^ (Si n:)ideUe ficb in .gianbtu^,
bie

8tednabel

ftedte

fid)

in (Stublffen,

hk

9?f)nabel

fprang auf 33ett

unb ber SO^blftein legte fi^ ber bie ^re. a fam ber ^err S?orbe nac^ $au, gieng an ^amin unb toHte geuer an@r lief gefcbminb macben, ha marf ibm bie S^a^e ha^ efid)t oll 5If(^e. in bie ^cbe unb modte fid^ abmafcben, ha fprii^te ibm bie (Snte Saffer
mitten in ^opffiffen,

r tollte ficb an bem ^anbtud) abtrorfnen, aber ha^' (i rottte ibm entgegen, serbrad; unb flebte ibm bie fingen u. r moflte fid) ruben unb fe^te ficb auf ben tubl, ha ftacb ibn bie tednabel. @r gerietb tu 3orn, unb trarf ficb auf ^ttt, me er aber ben ^opf auf Riffen nieber^ legte, ftai^ ibn bie D^bnabel, fo ha^ er auffd^rie unb gang ttbenb in bie 2Bie er aber an bie ^autbr !am, fprang ber teite SSelt laufen tvoUte. er iperr ^orbe mufe ein redbt ^D^blftein berunter unb fcblug ibn tobt.
in eficbt.
bfer dJlann gen^efen fein.

42.

Der
(Sin

j^err

euatter.

armer SO^ann ^atk fo Piel ^Inber, ha% er fd^on alle SBett 5u &e^ unb aU er nocb ein befam, fo war niemanb mebr (r Wufete nicbt tt)a er anfangen foHte, legte brig, ben er hiikn fonnte. ^a trumte ibm er fottte ftd^ in feiner Betrbnis nieber unb f^Iief ein. or ha^ Zhox geben unb ben erften, ber ibm begegnete, u (^eatter bitten. %l> er aufgemadbt war, befcblofe er bem Traume u folgen, gieng binau t>or ha> 2;bor unb ben erften, ber ibm begegnete, hat er gu eatter. ^er Srembe fcbenfte ibm ein lgcben mit SSaffer unb fagte ^ha> ift ein
otter gebeten batte,

122

i^*^" Srubc.

ipunberbare^ SBaffer, bamit fannft bu nur feilen, wo ber 3:ob Mt. 8tebt on bem SBaffer, unb er ttrb gefunb
fo ift alle 9Jibe ergeben^,

bie ^ranfeit ^fuiib nmc^eix,

bu mufet

er

beim ^opf,

fo

flib

bem Traufen

itJerbeii,

Mt

er ober bei ben gfeen,

fonnte bon nun an immer fagen ob ein ^ranfer ju retten mar ober nicbt, tparb berbmt bnr^ feine ^unft unb erbiente iel elb. (Sinmal tnarb er su bem ^inb be ^nig gerufen, unb al er eintrat, fab er ben ^ob bei bem opfe fteben unb W^te e mit bem Saffer, unb fo mar e au^ bei bem jteitenmal, aber ba mufete ha^ ^iwh fterben. ha^ brittemar ftanb ber 3:ob bei ben gfeen SDer ^lann mollte bocb einmal feinen eatter befucben unb ibm erblen 51I er aber in $au fam, tvax tote e mit bem Saffer gegangen tnar.
er

muB

fterben.'

3)er 5IRQnn

eine fo tnunberlicbe 3Sirtbfcbaft

barin.

5Iuf ber

erften ^Treppe sanften fi(^

cbippe unb 33efen,


'to

unb fcbmiffen gewaltig aufeinanber Io. r fragte fie mobut ber ^err eatter?' "SDer ^efen antwortete 'eine3:reppe bber.'
Singer egen.
'tr>o

51I er auf bie slneite 3:reppe fam, fab er eine 93?enge tobter

@r

fragte

ttjobnt

ber .^err eoatter?'


Stuf ber britten

iner

aii

ben Ringern antein -Raufen tobter

hortete 'eine treppe bber.'

treppe lag

5tuf ber Pierten treppe ^pfe, bie miefen ibn mieber eine 2:reppe bber. fab er gifcbe ber bem ^euer fteben, bie bri^etten in ber Pfanne, unb J3acften
ft(^

binauf

Sie fpracb^u aucb 'eine treppe bber.' Unb at er bie fnfte mar, fo fam er or eine tube unb gurfte burcb ^^^ (^lffellorf), ha fab er ben eoatter, ber ein paar (ange Krner batte. 5I(
felber.

geftiegen

er bie 2^bre aufmacbte

unb binein
5U.

gieng,

legte ficb

ber eoatter gefcbminb

auf ^ttt unb


ift

becfte

fi(f)

2)a fpracb ber

dJlann '^err eOatter,


i;^

mag
erfte

fr eine munberlicbe SSirtbfi^aft in eurem ^aufe? al


fo

auf eure

treppe fam,
'ha^

sanften

ficb

d)ippe unb 33efen


'SSie feib
ibr fo
bie fprac^en

mit einanber unb fcblugen mit einanber.'


'i, mie feib

gemaltig auf einanber (o.'

einfltig/ fagte ber eoatter,


'5lber auf ibr albern!

mar

ber ^necbt

unb

bie 33Mgb,

ber smeiten 2:reppe fab

id)

tobte ginger liegen.'


'2(uf

ber britten 3:reppe lag ein Raufen maren ^rautfpfe.' '5Iuf ber Pierten fab icb gifcbe in ber Pfanne, bie bri^elten, unb bacften fid^ felber.' 2ic er ha> gefagt batte, famen bie gifd^e uub trugen ficb felber auf. 'Unb aB id) bie fnfte treppe beraufgefommen mar, gucfte icb burcb ha> Sd^IffelIo(^ einer 2:br, unb ha fab id^ ucb, ePatter, unb ibr battet lange lange '(i, ha> ift nicbt mabr.' Krner.' ^em 99^ann marb angft, unb er lief fort, unb mer meife mag ibm ber .^err ePotter fonft angetban Wt^-

ba

maren forsenermurseln.'

^obtenfpfe.'

'Kummer

d)lann, ha^

43.

Ivan rnbe.
(S

mi^ig,

mar einmal unb menn ibm

ein

fteineg

Wh^zn,

ha

mar
fo

eigenfinnig

unb bor^

feine

Altern etmag fagten,

geborcbte e nicbt: mie

2)et eoattec Sob.

123

fomite e

bem

gut gefeit?

(5iue

^age
id)

[agte e u feinen (SItern 'ic^ ^abe


n)itt

fo iet t)on

ber

grau 2^rube

gehrt,

einmal gu i^r ^inge^en: bie

Seute [agen e [e^e fo tuuberlic^ bei ibr an unb ersbten e feien fo feitfame inge in ibrem ^aufe, ha bin ic^ ganj neugierig gettjorben.' ^ie (Altern erboten e ibr ftreng unb fagten 'bie grau 3:rube fei eine bfegrau,
bie gottlofe

inge

txtiht,

unb luenn bu

su ibr bingebft,
ficb

^inb
bie

nicbt mebr.'

5(ber ha> 99^bcben !ebrte


bocf)

nicbt

fo bifl bu unfer an ha^ Verbot feiner

(tern unb gieng

hu ber grau ^rube.


bift

Unb

at

^>

au ibr tarn, fragte


antnjortete
e,

grau ^rube 'warum

bu
micb

fo
fo

bteicb?'

'2(cb,'

unb
sen

iittexte

am

Seibe,

'icb

^abe

erfcbrocfen ber

ha^ n)a

id)

gefeben

habt'
'2)a

'SBa baft bu gefeben?'

'^cb fab auf eurer Stiege einen

fcbn?

aj^ann?'

'a

n^ar

ein ^bfer.'
'"Sianacb

'ann
fab
icb

fab

icb

einen

grnen 5!}knn.'

mar

ein ^ger.'

einen

btutrotben ^Dkun.'

'^a

mar
unb
fte,

ein 93?e^ger.'

'5ldb,

grau ^rube, mir

graufte, icb fab burcb genfter

mob( aber ben Teufel mit feurigem ^opf.' 'Obo,' fagte bu hk ^eje in ibrem recbten Scbmncf gefeben: icb b^^bt fcbon lange auf bicb gemartet unb nacb bir nertangt, hn foft mir teucbten.' a ermanbette fie ha> S!}?bcben in einen ipotbtocf unb marf ibn in geuer. Unb a( er in oKer &iut mar, fe^tc fie ficb baneben, rarmte ficb baran unb fpracb 'ha^ leucbtet einmal bell!'
fab (Sucb ni^t,
b(i]t

'fo

44.

Der et)atter Sob.


(5 bait^ ein

armer

arbeiten

bamit

er

Wann smlf ^inber unb mute Zaq unb DZacbt ibnen nur ^rot geben fonnte. %i> nun ha> breigebnte
ficb

ur SBelt fam, mute er


bie groe
bitten,

in feiner D^otb nicbt su belfen,

lief

binau auf

Sanbflrae unb mollte


erfte

ben

erften,

ber

ibm

begegnete, u eatter

^er

ber

ibm

begegnete, ha

ma

er auf

bem

^er^en batte

micb, icb till bein


glcflicb

finb

an>

mar ber liebe @ott, ber mute fcbon unb fpracb au ibm 'armer 9J^ann, hn bauerft ber ^aufe beben, mitl fr e forgen unb e
$D^ann fprad^ 'mer
bicb
bift

macben auf

(Srben.'

er
icb

bu?'

'3cb bin

Tlann, unb lffeft ben ^21rmen bungern.' 2)a fpracb ber Wann, roeil er nicbt mute mie meisiicb ott ieicbtbum unb ^^Irmutb ertbeilt. a trat ber Sllfo menbete er ficb on bem ^errn unb gieng meiter. 2;eufel an ibm xmb fpracb 'n)a fu(^ft bu? millft bu micb um ^atben beine ^inbe nebmen, fo mill icb ibnt olb bie ^lle unb gtle unb alle
ber liebe @ott.'
nicbt ju eatter,' fagte ber

'So begebr

'bu giebft

bem

3fieicben

2uft ber Selt ba^u geben.'


ber Steufel.'

^er Wann
bicb

fragte

'mer

bift

bu?'

'^cb bin
ber dJlann,

'So begebr
unb

icb

nid)t

sunt eatter,'

fpracb

'bu betrgft

erfbrft

bie

Wtn\d)m.'

@r

gieng meiter,

ha tarn ber

brrbeinige 2^ob auf ibn gugefcbritten unb fpradb

'nimm

micb an eatter.'

j^24

^^ eoatter 2ob.
fragte 'mer bift bu?'

er ^ann

'^c^ bin ber Xoh, ber oKe gleich mac^t.'

fprod)

ber

Wann
tt)iU

Firmen obne Unterfc^ieb,


antwortete
'id)

gum greunbe
Sonntag
ift

W,

red)te, bu bolft beu teidien tnie ben mein et)Qttermann fein.' SDer 2:ob bein ^'inb reicf) unb berbmt mad)en, benn njer mic^ er 93Mnn fprai^ 'fnftigen beni fann ni^t fehlen.'

'bu

bift

ber

bu

foUft

bie ^aufe, ha fteHe

birf)

an rechter eit

ein.'

er Xoh

erfd)ien

loie er oerfprocben

^a^, unb ftanb ganj orbentlic^ eOatter.

5n ber ^nabe su Sabren gefommen n^ar, trat iu einer 3eit ber ^atbe unb biefe ibn mitgeben. @r fbrte ibn binau in ben SSalb, geigte ibm ein ^raut, ba ha tnucb^, unb fprad} 'je^t folttft bu bein ^atbengefi^en! SSenn bu gu einem empfangen, cb macbe bicb u einem berbmten 5Crt. Traufen gerufen loirft, fo tnilt irf) bir jebe^mal erfc^einen: fteb id) ju Raupten be Traufen, fo fannft bu fecf fprecben, bu looteft ibn wieber ge^ funb mad^en, unb gibft bu ibm bann Pon jenem ^raut ein, fo wirb er ge== nefen; fteb icb ober ju Sfeen be femfen, fo ift er mein, unb bu mufet fagen alle ^ilfe fei umfonft unb fein %xhi in ber SSeft fnne ibn retten. 5Iber t)t^ bid) ha% bu ha< ^xant nidjt gegen meinen Sillen gebraucbft, e
ein

fnnte bir fd)Iimm ergeben.'


( bauerte nicbt lange, fo

war

ber Jngling ber berbmtefte 5lrt auf

ber gangen Selt. '^u braucbt nur ben Traufen auufeben, fo weife er f(^on

wie e ftebt, ob er wieber gefunb wirb, ober ob er fterben mufe,' fo biefe e Pon ibm, unb weit unb breit famen bie Seilte berbei, botten ibn u ben Si^ranfen unb gaben ibm fo Pief olb, ha^ er balb ein rei(^er d^lann war. 9^un trug e ficb in, ha^ ber ^nig erfranfte: ber Slrgt warb berufen unb
fottte

fagen
ber

ob enefung

mglicb wre.

SSie er aber gu

bem ^ette

trat,

fo ftanb

^ob

gu ben ^^feen

be ^taufen,

unb ha war fr ibn

fein

^raut mebr gewacbfen. 'SBenn icb bocb einmal ben 2:ob berliften fijnnte,' hadik ber ^Irgt, 'er wirb freilieb bet nebmen, aber ha icf) fein '>i^at^^ bin, fo brdt er wobi ein S(uge gu: id^ wi(l wagen.' (r fafete alfo ben Traufen unb legte ibn Perfebrt, fo ha% ber STob gu Raupten beSfelben gu fteben fam. ann gab er ibm Pon bem ^\aute ein, unb ber ^nig erbolte fid) unb Warb er ^ob aber fam gu bem Slrgte, ma(^te ein bfe unb wieber gefunbftnftere efi^t, brobte mit bem ginger unb fagte 'bu baft mic^ binter ha^ 2xd)t gefbrt: biema( will id) bir nacbfeben, weil bu mein ^a)e bift, aber wagft bu ha^ noc^ einmal, fo gebt bir an ben fragen, unb icb nebme bicb
felbft

mit

fort.'

93alb bernacb Perfiet bie Slocbter be


Sie

^nig in

eine fcbwere ^ranfbeit.

^ag unb 9?ac^t, ha^ ibm bie Stugen erblinbeten, unb liefe befannt macben wer fie Pom ^obe errettete, ber foHte ibr @emabl Werben unb bie ^rone erben, ^er Slrgt, al er gu bem ^^tt^ @r ^tte ficb ber ber Traufen fam, erbtidte ben 3;;ob gu ibren gfeen.
war
fein eingigeg inb, er Weinte

Sarnung

feinet

^atben
ha>

erinnern
ibr

foen,

aber

bie

grofee

(Scbnbeit

ber

^nig^toc^ter unb

emabi gu werben betbiJrten ibn fo, bafe er alle ebanfen in ben SSinb fcblug. @r fab nid)t ha% ber 2;ob ibm gornigc ^de guwarf bie ^anb in bie ^be bob unb mit ber brren gauft brobte
,

@Id

aumcr(ing 3Banberfc^Qft.

j^25

^06 bie ^ranfe auf, itnb fegte t^r ^aupt ba^in, Wo bte ge etegen ann gab er i^r ha^ ^raut ein, mib a(balb rotteten ftc^ i^re Sangen, iinb ha^ eben regte ftc^ bon neuem.
er

Rotten.

^er
unb
bart,

3:0b,

aU

er fi^ sunt teitenmal

um

fein

igentbum betrogen
'

fab,

gieng mit langen cbritten auf ben %xht hu unb fprad)


bie ieibe

ift

au mit bir
^an\)
fo

fommt nun an
tpie

bicb,'

pacfte ibn

mit feiner

ei^Mkn

ba^ er

nicbt raiberfteben

fonnte,

unb fbrte ibn

in eine unterirbifdie

^b(e. S)a fab er

taufenb unb taufenb Siebter in unberfebbaren ieiben


n^ieber auf,
alfo

brannten, einige gro^, anbere bolbgro^, anbere !Iein. ^eben 5(ugenbcf erlofcben einige,

unb anbere brannten

ha^ hk gtmmcben in

beftnbigem SSecbfel bin unb ber au bpfen fcbienen. '^ki)\t bu,' fpracb ber Zoh, 'baSfinb bie 2ebenIicbter ber S[)?enfcben. ie groen geboren ^inbern,
bie bflibgrofeen beteuten in ibren beften

^abren,

hk

fleinen geboren reifen,

^ocb aucb ^'inber unb junge eute baben oft nur ein fleine 2icbtcben.' 'Beige mir mein 2ebenIicbt' fagte ber Slrgt unb meinte e tre nocb recbt
gro.

er ^ob

beutete auf ein !(eine Gnbcben, ha> eben auszugeben brobte

unb
%xit,

fagte 'fiebft bu,

ha

ift

e.-

'2(cb,

lieber ^ati)^,'

fagte ber
icb

erfcbrocfene

'nbet mir ein neue an, tbut mir 5" Siebe, bamit

meine 2eben
'Scb

genieen fann, ^nig merbe unb

!ann
u

nicbt,'

antwortete ber 3:ob,


fe^t

'

erft

emabi mu
5^ob

ber fcbnen ^nigtod}ter.'

ein erlfcben, eb ein neue an-

brennt.'

'80
ift,'

ha^

alte

auf ein neue, ha> gleicb fortbrennt lenn jeneS


55)er
ftellte
ficb

@nbe

bat ber 3(rt.


langte ein

al

ob er feinen Sunfcb

erfllen

moUte,
tertofcb-

frifcbeS

gro^e Siebt berbei:

aber

teil

er ficb

rcben tDoKte erfab

er beim Umftecfen abficbtiicb,


^^(r^t

um

unb

5((balb fanf ber


geratben.

unb ha> tcfcben fiel u 33oben, unb tar nun felbft in

bie .anb be STobe

45.

JJaitmetltnga WJanberfdiaft.

in cbneiber batte einen obn, ber ttjar flein geratben unb nicbt grer Daumen, barum U^^ er aud) ber 2)aumer(ing. (Sr btte aber dourage im Seibe unb fagte ju feinem 5}ater, '5}ater, icb )o unb mu in hie SSelt binau.' '9^ecbt, mein 3obn,' fprad) ber 5(tte, nabm eine tauge 'Stopfnabel unb macbte am Sid)t einen knoten ton iegeltad baran, 'ha ^a]t bu and)
al ein

einen 2)egen mit auf ben 2Beg.'


miteffen

unb bpfte

in bie ^cbe,

9kn toUte ha> um gu feben


aber eben
e

(Scbneiberlein nocb einmal


tt)a

bie

guter Se^t gefocbt btte.


ftanb
effen?'

@ mar

angericbtet,

grau )httter ju unb hit Rffel


gibtS

auf

bem ^erb.

^a

fpracb

'grau '^IniUv,

ta

beute u

'(Sieb

bu ki^]i u'

fagte bie 9[)?utter. 2)a fprang

S)aumerling auf

ben iperb unb gudte in bieSdjffel: meil er aber ben.al gu meit binein^
flredte,

fate ibn ber

^arnpf on ber peife unb

trieb ibn

sum Scbornftein

.j2

S)aumcrltng

2Banbcrfd)aft.

mau.
etiblid^

ine SSeile

ritt

er

auf

bem ampf

in

bev Suft f)erum,

bi

er

uiieber auf bie (ivhe 'i)exah\a\\t 9^un tar

t)a^

c^neiberleiu

in ber meiten 2BeIt, sog um!)er, gieng and) bei einem SO^eifler in

brauto bie %xMt,


fie

aber
fein

ha'

difen

mar i^m
gibt,'

nid)t gut genug,

'grau
*fo

)Zei[terin,
id)

tenn

un

beffer (Sffen

fagte 53)aumerling,

gebe

fort iinb

fd)reibe

morgen frb mit treibe an ibre ^autbre Kartoffel 5u nie!, Steif d) su menig, 5Ibie, ^err ^artoffelfnig/ '2a iriKft bu tobi, rabiipfer?' fagte bie XReifteriu, marb b$, ergriff einen Sappen unb sollte nad) ibm f (plagen: mein cbneiberlein !rod) bebenbe unter ben ?5ingerbut, gudte unten berPor unb ftrerfte ber grau Sl^eifterin bie 3unge berau. @ie 'ijoh ben gingerbut auf unb iiioHte ibn paden, aber ber fleine aumerling bpfte in bie Sappen, unb mie bie 9[lteifterin bie Sappen aueinanber marf unb ibn fnd)te, macbte '^e, be, grau ^?eifterin,' rief er unb ftedte ben er ficb in ben 3:ifd)ri^. ^opf in bie ^be, unb menn fie pfdjlagen woUk, fprang er in bie @dbub^ labe binunter. dmblid) aber erroif d)te fie ibn hod) unb jagte ibn uni ^au
binau.

a
gegnete
fteblen.

(Sd)neiber(ein
ein

manberte unb

!am

in

einen

groen Salb: ha be-

ibm

Raufen ^tauber,

bie bitten

Por be ^nig (Bdja^ gu be^

5ll fie ha^ 8d)neiberlein faben, bacbten fie *fo ein fleiner ^erl fann burcb ein (tlffellocb fried)en unb un aU *ietricb bienen.' '^^ha,' rief einer, *bu 9^iefe (^oliatb, tt)illft bu mit 5ur (Sd)a^fammer geben? hu

fannft bid) bineinfd)Ieicben,

unb

ha>

befann

ficb,

enblid) fagte er 'ia'

elb berau unb gieng mit

werfen.'

er

SDaumertiitg

ber

d^a^fammer.
9^id)t

a
lange

befab er bie
fo

r moHte Pon ben beiben (Sd)ilbn:)ad)en, bie Por ber 3^br' ftanben, bemerfte ibn unb fprad) ju ber anbern 'ma^ friedet ha fr eine bfe(id)e Spinne? id) fie tobt treten.' 'Safe ha> arme 3:bier geben/ Sf^nn fam ber aumerling fagte bie anbere, 'e bat bir ia ni(^t getban.' burcb ben 9ii^ gld(id) in bie Scba^fammer, ffnete ha^ genfter, unter raelcbem bie iuber ftanben, unb marf ibnen einen 3^baler nai^ bem anbern binau. 5II ha' cbneiberlein in ber beften SIrbeit mar, borte e ben ^nig fommen, ber feine 'Sd)a^fammer befeben mollte, unb Perfrocb ficb ei^i- er ^nig merfte ha^ Piele barte 3^ba(er feblten, fonnte aber nid^t begreifen mer fie foHte geftoblen baben, ba dbtffer unb Siegel in gutem taub maren, unb aKe mobi Permabrt f^ien. a gieng er mieber fort unb fprad) gu
aud) glei(^ binburcb,

^bte oben unb unten, ob fein 9?i^ barin ipre. entbedte er einen, ber breit genug mar um ibn einplaffen.
aber eine

mU

ben

smei

Sacben

'f)aht

adji,

ift

einer

binter

bem

@elb.'

5(1^

ber

aumerling nun feine 5Irbeit Pon neuem anfieng, borten fie haS^ @elb brinnen flipp, flapp. @ie fprangen gefd)n)tnb ficb regen unb flingen flipp, flapp, binein unb mollten ben 5)ieb greifen. 5(ber ha> d)neiber(ein, ha> fie fommen borte, mar nocb gefcbminber, fprang in eine Cde unb h^dtt einen 2:boIer ber ficb, fo ha% md)t< on ibm gu feben mar, babei nedte e nocb hie SSacben unb rief 'bier bin icb-' ie 2ad)en liefen babin, mie fie aber att=^ famen, mar e fcbon in eine anbere @de unter einen Zhakx gebpft, unb rief 'be, bier bin icb-' ie SBadben fprangen eilenb berbei, aumerling

SJaumerlingg 3Banberfc^aft.

127

brten (de nnb rief '1)e, f)ier bin i).' Unb fo DMrren unb trieb fie fo lange in ber (Sc^a^fammer benim, bi fie mbe tvaxm unb baon giengen. 9Zun marf e bie '^fiakx nacb unb nacb alle binau: ben legten fcbnelCte e mit alter 3D^acbt, bpfte bann felber nocb bebenbiglid) barauf unb flog mit ibm burcb genfter binab. ie fRuber mad)ten ibm grofee obfprcbe, 'bu bift ein getnattiger ipetb,' fagten fie, aumerling bebanfte firf) aber unb 'n?illft bu unfer Hauptmann werben?' (Sie tbeitten nun bie ^eute, ba fagte er moltte erft bie Selt feben. cbneiberlein aber Verlangte nur einen ^reujer, weit e nicbt mebr tragen

mar aber
i)atie

lngft in einer

e fie ju

!onnte.

darauf

fcbnattte e feinen

egen

ttjieber

um

ben Seib, fagte ben ^ubent

guten 3:ag unb

nabm ben
aber

2Beg tifcben
iDoltte

bie 53eine.

gieng

bei einigen

^O^eiftern in 5lrbeit,
ficb

fie

ibm

nicbt fcbmecfen:

enblicb erbingte e

einem aftbof. ie SJZgbe aber fonnteu e nicbt benn obne ha^ fie ibn feben fonnten fab er aKe, trag fie beimti^ tbaten, unb gab bei ber ^errfcbaft an toa> fie ficb Pon ben J^eEern ge? nommen unb au bem fetter fr ficb treggebott batten. a fpradben fie
al $aufnecbt in
leiben,

'mart,

mx

cbabernac! angutbun.

inoUen bir eintrnfen' unb Derabrebeten untereinanber ibm einen 5lt bie eine Tlaqh balb bernai^ im arten mbte,

unb ben ^aumerling ba be^umfpringen unb an ben Krutern auf unb ah^ fab, mbte fie ibn mit bem @ra fcbnelt pfammen, banb at(e in 9hin mar eine ein grofee Zu<i) unb warf e beintlicb ben Gliben or. tbun. grofee fd^tar^e barunter, bie fcbtudte ibn mit binab, obne ibm meb Unten gefieB ibm aber fcblecbt, benn e mar ha gang finfter unb brannte
friecben

au6) fein id)t.

2(( bie

^ub
'ftrip,
tft

gemelft mrbe, ba rief er


ftrap, ftroH

ber

imer balb olt?'

trat

mrbe er nicbt Perftanben. gjernacb unb fprai^ 'morgen foll bie ^ub ba gefcblacbtet merben.' a mar bem 3)aumerling angft, ha% er mit beHer Stimme er ^err borte ha> mobi, rief, 'la^t micb erft beraub, icb fi^e ia brin.' '^n 'SSo bift bu?' fragte er. mufete aber nid)t, mo bie Stimme berfam. ber fd)maren,' antmortete er, aber ber $err erftanb nii^t ma ha^ beien fottte unb gieng fort. 51m anbern ajlorgen marb bie ^ub gefcbtacbtet. ldli(|)ermeife traf bei bem 3erbaden unb B^i-'teen ben !l)aumerling fein ^ieb, aber er gerietb unter bog Surftfteifcb. 2ie nun ber iO^e^ger berbeitrat unb feine Strbeit
ocb
bei
9[>iel!en

bem erufcb be

ber ^au^berr in

ben @toIt

anfieng,
icb

fcbrie

er

au SeibeSfrften
58or
ber

'1)adt nicbt

tief,

i)adt

nid^t gu
ha>

tief,

ftede

ya

brunter.'
i}aitt

bem Srmen

ber

^admeffer borte

fein

3}?enfcb.

9^un

arme ^aumerling

feine 9^otb,

aber bie DZotb madbt

feing anrbrte,
er audb nicbt:

^eine, unb ha fprang er fo bebenb smifcben ben ^admeffern burd), bo ibn unb er mit beiler ^aut baPon fam. 3(ber entfpringen fonnte
e mar feiAe anbere 5(ufunft, er mute ficb ntit ben (Bpzd^ broden in eine 33Iutmurft binunter ftopfen laffen. a mar ha> Ouartier etma enge, unb baau marb er no^ in ben (Sd^ornftein gum iucbern auf-

'

128
Ci^ngt,
ttjurbe er
tt)o

?5itc^cr

Sogcl.

i^nt Bett

unb

Seile getpattig lang turbe.


bte Surft

(Snblic^

im SBinter
er fic^ in

herunter geholt,
bie

rtjeil

einem aft

fotite

orgefe^t terben.

5(I
a(i)t,

nnn

grau

Sirt^in bie Surft in (Scheiben fc^nitt,


nid)t

na^m

ha% er ben ^opf

5U meit orftredte,

bamit i^m nic^t etta ber

^at mit abgefdjnitten trbe: enblic^ erfa^ er feinen ^ort^eit, machte ftc^ Suft unb fprang ^erau. ^n bem ipaufe aber, wo e ibm fo bel ergangen mar, luollte ba cbneiberlein nic^t langer mebr bleiben, fonbern begab fid) gteicb lieber auf bie Sanberung. d^ feine greibeit bauerte nicbt lange. 5luf bem offenen gelb !am e einem gucb^ in ben 2eg, ber f(^nappte e in (5)eban!en auf. '@i, ^err 5ucb,' rief c^neiberlein, 'ic^ bin ja, ber in eurem ,!pa( ^Udt,
lat mid) iDieber
ic^
frei.'

'u
;

baft red;t,' anttortete ber Sucb,


Perfpricbft

'an bir

t^ahQ

bocb fo biel al nid)t


fo

bu mir

bie iQbner in beine

^oter

.^of,

mitt id)

bicb

Iokffen.'

'^on

ipergen gern,' antlortete ber!5)anmer^


id)

ling,

bie

^bner

follft

bu aUe baben, ba gelobe

Dir.'

Iie ibn ber

5ud^ tieber Io unb trug ibn felber beim. %l> ber ^ater fein liebet bniein tuieber fab, gab er bem Sucb gern alle bie ^bner bie er batte. '^afr bring icb bir and) ein fi^n @td GJelb mit' fpracb ber 5^aumerling unb reid)te ibm ben Sprenger, ben er auf feiner Sanberfcbaft ermorben f)atk.
*

Sarum
bu
9Zarr,

^at aber ber gucb bie

armen ^iepbbner 5U
fein Sl^inb

f reffen

friegt?

'(i,

beinem ^ater tirb jaiobl


'^of.'

lieber

fein

al

bie

^bner auf bem

46.

iitd)ers Dogel.

@
93Janne

niar einnml
an,

ein .^ejenmeifter,

ber

nabm hk
bettelte,

eftalt
fieng

eine
bie

armen
fd)nen

gieng

Por

hk Kufer unb

unb

^ein S^enfdb tunkte, tt)0 er fie binbrad^te, benn fie famen nie ^orfdbein. ine 2:age erfd)ien er Por ber ^bre eine Manm^, ber brei fd)ne 2^d)ter Uitk, fab au mie ein armer fcbtacber 5}ettler unb trug eine S^^e auf bem 9fiden, al tnoltte er milbe oben barin fammeln. @r bat um ein biScben ffen, unb al bie ltefte berau!am unb ibm ein @tc! ^rot reid)en tollte, riibrte er fie nur an, unb fie mu^te in feine ^^e fpringen. arouf eilte er mit ftarfen cbritten fort unb trug fie in einen finftern Salb u feinem au, ha^ mitten barin fianb. ^n bem ^au njar atteS prd)tig: er gab ibr n?a fie nur tnfcbte unb fprad) 'mein cba^, e tt)irb bir tobl gefallen hei mir, bu baft alle mag bein ^er begebrt.' a bauerte ein paar ^age, ba fagte er 'id; mufe fortreifen unb bicb eine furse 3eit aein laffen, ha finb bk .ipauSfcblffel, bu fannft berall bingeben unb alle betrauten, nur nidbt in eine @tube, bie biefer Heine cblffel ba auffc^liefet, t>a> Perbiet icb bir bei ebenftrafe.' 5lucb
93?bcben.
tieber

um

^itd^erg SSogel.

129

Qab er i^v ein i


e lieber beftnbig

imb
bei

[t)ra(^

bir,

Unglcf barau entftebeii/


fpracb alle idoI)!

^ha> @t ertua^re mir forflfltig unb trag benn gienge e Verloren, fo mrbe ein grofeeS Sie iiabm bie c^lffet imb ba (i, unb ber^

ouSuricbten.

3(I er

fort

mar,

gieng

fie

in

bem ipau

berum t)on unten bi oben unb befab alle, bk (Stuben glnsten on ber unb @oIb, unb fie meinte fie t)ik nie fo grofee ^racbt gefeben. (Snblicb fam fie auc^ gu ber Verbotenen ^br, fie moHte borber geben, aber bie 9?engierbe tiefe ibr feine D^ube. @ie befab ben cblffet, er fab au mie ein anberer, fie fterfte ibn ein unb brebte ein menig, ha fprang bie ^bre
auf.

5(ber

mag

erblicfte

fie

al

fie

bineintrat? ein grofeeg blutige^ Werfen

Mitk, unb barin lagen tobte gerbauene SD'^enfcben, baneben flanb ein ^ol^Uod unb ein btinfenbe^ ^eil lag barauf. Sie erfd^rac! fo febr, ha^ @ie botte e mieber \>a> (i, ha^ fie in ber ^anb ^biett, bineinplumpte. ^eraug unb mifcbte ha^ ^tut ab, aber bergeblicb, e fam ben 5lugenbdf mieber gum S3orf(^ein fie mif d}te unb fcbabte, aber fie fonnte e nicbt
ftanb in ber
;

berunter friegen.
ber Steife urcf, unb ha> erfte unb ba^ (i. @ie reicbte eg ibm bin, aber fie gitterte babei, unb er fab gleich an ben rotben gleden ha% fie in ber ^lutfammer gemefen mar. 'S3ift bu gegen meinen Silten in bie Kammer gegangen,' fpracb er, fo foUft bu gegen beinen SiHen mieber bin^ ein. SDein eben ift gu be.' (Sr marf fie nieber, fcbleifte fie an ben paaren bin, fd)tug ibr ha^ ^au\)t auf bem ^lode ah unb gerbadte fie, ha% S)ann marf er fie u ben brigen ibr ^lut auf bem S3oben babin ftofe.
dlidjt lange,

mag

er forberte

fo fam mar ber

ber 9[)?ann on
(3d)tffet

'

ing 33eden.

'Se^t
brad)te
blofeeg

miU
bie

id)

mir

bie

meite

bolen,' fprad;

ber ^epumeifter,

gieng
'2)a

mieber in eftalt eine armen ddlamK>

or
er

ba
fieng

ipau unb
fie

bettelte.

ibm
fie

streite

ein

Bind ^rot,
fie

mie bie
nidbt

erfte

burc^

5{nrbren unb trug


liefe fic^

fort.

ergieng

ibr

beffer al> ibrer

on ibrer 9Zeugierbe Verleiten, ffnete bie ^lutfammer unb fcbaute binein, unb mufete eg bei feiner Mdfebr mit bem Seben bfeen. 3(( er (r gieng nun unb botte bie britte, bie aber mar ftug unb liftig. ibr bie Scbtffel unb bag @i gegeben batte unb fortgereift mar, Oermabrte fie ha> (^i erft forgfltig, bann befab fie ha> ^au> unb gieng gute^t in bie
cbmefter,
Verbotene

Kammer.

2td},

mag

erbtidte fiel ibre beiben lieben Sd^meftern lagen

ba in bem ^eden jmmerticb ermorbet unb ^zx^adt.


fu^te bie lieber aufammen unb
33eine.

5lber

fie

legte

fie

sure^t,

^'opf, Seib,

bub an unb SCrme unb


u regen

Unb

alg nid)tg

mebr

feblte,

ha fiengen bie lieber an

ficb

unb fcbloffen fid) an einanber, unb beibe ^hd)^n ffneten bie Singen unb maren mieber tebenbig. SDa freuten fie fid), ffeten unb beraten einanber. 2)er forberte bei feiner 5(nfunft gtei^ 3cblffe( unb i, unb al er bu baft bie ^robe feine pur Von ^tut baran entbeden fonnte, fpracb er, beflanben, bu foKft meine ^raut fein.' ^r batte je^t feine ^ad)t mebr

^am
fie

'

ber

foUft vorber einen

unb mufete tbun mag fie verlangte. '2BobIan,' antmortete fie, 'bu ^orb VoK oIb meinem ^ater unb meiner SD^utter bringen SBrer iimm, mxd)en. 9

130
unb
e
fclbft

Sitt^er SSogel.

auf beinern S^icfen biutragen; bemeil


lief fie

mK
id)

i6)

bie

^oc^^eit

befteKen.'

!Dami
^attt

gu i^ren c^meftern, bie


ifl

fie

in einem

Kmmerlein
retten

erfledt

unb

fagte *ber Slugenblicf

ha,

wo

eucb

!ann:

ber ^femic^t foH eud^ felbft n)ieber beimtragen; aber fobalb ibr u ipaufe

@ie fe^te beibe in einen Korb unb becfte fie mit on ibnen ^u [eben mar, bann rief fie ben ^eyenmeifler fpracb 'nun trag ben Korb fort, aber \)a% bu mir untertt)eg ni^t fteben bleibft unb rubeft, icb f^aue burdb mein genfterlein unb babe acbt.' er ^ejenmeifler 1)oh ben Korb auf feinen fRcfen unb gieng 'bamit fort, er brrfte ibn aber fo fcbter, ba^ ibm ber cbmeife ber ha> Slngeficbt a fe^te er ficb nieber unb modte ein menig ruben, aber gleicb rief lief, eine im Korbe 'icb fcbaue burcb mein genfterlein unb febe ha% bu rubft, miHft bu gleicb t^eiter.' @r meinte bie S3raut rief ibm ba> ju unb macbte
feib,

fenbet

mir

$ilfe.'

olb gau berein unb

u, tia^ nicbt

ficb

tieber auf.

9^ocbmaI

tDoIIte

er

ficb

fe^en,

aber e rief gleicb


irittft
hi>

'icb

fcbaue burcb

mein Senfterlein unb


rief e,

Unb
unb

fo

oft er ftiUftanb,

ba% bu rubft, unb ba mufete er fort


febe

bu

glei(^ meiter.'

er enblicb ftbnenb

aufeer 5ltbem

ben Korb mit bem


brocbte.

@olb unb ben beiben l^bcben in


liefe

ibrer (Altern

^au^ abeim aber

orbnete bie 35raut \>a^ ^ocb^eitfeft an unb

bie Si^eunbe

be

,3oejenmeifter

baju einlaben.

grinfenben B^bnen, fe^te


bereit tar, ftecfte fie fi^
tlte ficb barin,
fie

ann nabm fie einen ^obtenfopf mit ibm einen dbmud auf unb einen ^lumenfranj,
unb
liefe

trug ibn oben borg S3obenIocb

ibn ha binausfcbauen.
fcbnitt

5tl alle

in ein gafe mit $onig,

ha^ ^ett auf unb


fein Mtn'i)

ha%

fie

aufab
fie

tie ein tpunberlicber

^ogel unb

erfennen fonnte.

gieng

jum ^au

binaug, unb unterroegg begegnete

ibr ein ^beil ber ^ocbeitgfte, bie fragten

'2)u ^itd^er SSogel, roo fommft bu ^er?'


'3c^

*3ia mad^t

gttd^er aufe er.' benn ba bie junge 33raut?' '^ai gefc^rt oon unten bi oben ba au.
gucft

!omme von ^i^e

unb

^um

SSobenloc^ ^erau.'

(Snblicb begegnete ibr ber

Brutigam, ber langfam surdEmanberte.

(Jr

fragte n?ie bie anbern


'S)u ^itd^er SSogel, roo !ommft bu l^er?'

'Sd^

!omme on

%i1^^ ^itc^ers .fjaufe ^cr.'

'2a ma)t benn ba meine junge 33raut?' '$)at gefe^rt t)on unten big oben ba ^au, unb guc!t ^um SBobenlod^ l^erau.'

er S5rutigam
er e

fcbaute biuauf

unb

fab ben gepu^ten ^obtenfopf, ha meinte

mre

feine

^raut unb

nicfte

ibr

gu unb grfete

fie

freunblicb-

ie

er aber

fammt

feinen ften in ^au> gegangen mar, ha langten bie 33rber

unb SSermanbte ber ^raut an, bie gu ibrer 9^ettung gefenbet maren. ie fcbloffen aUe X^xtn be ^aufe hu, ha% niemanb entflieben fonnte, unb flerften e an, alfo ha^ ber ejenmeifter mit fammt feinem efinbel er^
brennen mufete.

Son

bem

2Jiac^anbeI6oom.

131

47.

Won bem Jladianbelboom.


^at
SJJantT,

nu a lauQ
'ba^h

^ezx,

be

ene

fi^ne

tol troe bufenb ^o^r, bo tt)r bar en xt)! frame gru, im fe ^abben fif bet)be fek leef,

^abben
bebb'b

aterfl !ene Dinner,


fo

fe

trnfc^ben
^adit,

ftf

aterft fefir roelfe,

eel

borm ag un
SSinter
fe
fi!

man
fi!

fe

fregen

!een

un bc un fregen

t$ru
!een.

5Br erem $ufe tvx en ^of, borup flnn en Rad)QnbeIboom,

ftnn be

gru een im

un
fo

fc^ellb

enen ^ppel,

un a
feel

5(ppel fo fc^ettb, fo fneet

in'n ginger
rec^t
^i)a'i>\)

un bat ^(oob
feg

nner bem fe fi! ben in ben @nee.


fif

"d)/ fb be gru, un
an,

fft'b

^oog up, un
if

bat S3Ioob bor

un tr
fo
titt

fo rec^t

ire^mbig,

bo(^ en ^inb, fo roob a 33Ioob

un

a @nee.'

Un
a

fe

hat fb, fo turr

e^r fo rec^t fr^lic^ to

o gng fe to bem gng een 99?aanb ben, be Suee orgng: un ttpe 93?aanb, bo mx hat grn: un bre S0?aanb, bo fmen be lmer uut ber erb: un t)eer l^aanb, bo brungen fi! afle ^mer in bat ^olt, un be grnen ^tt)^ge njren oE in eenanner tnuffen: boor fngen be ^ge(!en bat hat gan^c ^olt \d)aUh, un be ^(iten feien on ben Rmern: bo mrr be fofte Maanh raecb, un fe ftnn nner bem 99^ad)anbeI6oom, be r! fo fc^n, bo fprng ebr hat ^axt r greuben, un fe fE up ere ^nee un !unn fi! nic^ laten: un a be fofte SO^aanb Porb^ tx, bo turren be glckte bic! un ftaar!, bo turr fe ganfe ftiH: un be fmbe l^aanb, bo greep fe na ben 93^acbanbet= beeren un eet fe fo npbf(|), ho tvnxx fe trurig un !ran!: bo gng be ad^te ^Raanb ben, un fe reep eren '^ann un teenb un fb 'menn i! ftaartr, fo begroaf mp nner ben SJ^acbanbelboom.' o murr fe ganfe getroft, un freube fif, hzt be neegte 9J?aanb Porbp X'x, bo freeg fe en ^inb fo titt oy nee im fo roob a ^loob, un a fe hat feeg, fo freube fe fi! fo, bat
)?obe:

e^r

mx

x^^t,

fc^utt

hat

roat trarben.

^ufe,

un't

fe

ftrm.

begroof ebr )^ann


f)ahh,

fe

nner ben 9J?acbanbe(boom, un be fng an


bo tuurr hat xvat fac^ter, un bo be nocb un no^ en ^pb, bo nbm be fi! tebber
be

to tpenen fo febr:

ene 3:pb taug,

tvat teenb

ho

bH
gru
ere

be up,

ene Sru.
)?it

be ttreben

!reeg

ene

5)ocbter,
fo

hat

^inb
fe
fe

atrerft

Pon ber
titt

eerften

gru

JDr en tttje

@bn, un njr
an,

roob a S3(oob un fo
fo 1)ahh fo
leef,

nee.

SSenn be
feeg fe

gm

^od)ter fo anfeeg,

amerft

un hat gng ebr fo borcb't ^art, un ebr im 2eg, un hadih benn man jmmer too fe ebr ^ocbter aU hat ^rmgent tonjenben UJutT, un be ^fe gaf ebr bat in, hat fe bem lttjen Sung ganfe gramm njurr un ftobb em berm Pon een (rf in be anner, un buffb em bier un !nuffb em boor, fo hat hat aarme ^inb jmmer in 5(ngft tor. SSenn be benn uut be ^ool !bm, fo ^ahh
benn
ben lttjen

Sung

b^b

a ftnn be ebr aermegen

be !ene rubige (Bth.

9*

132

^0"

^^"^ 3Kacl^anbelboom.

@en tr be gru up be Lanier qaan, ho f^m be lttje ^od^ter oo! '^a, mt)n Slinb' fb be gru ^erup im fb '9?lober, gif m^ enen '^pptV un af e:6r enen [c^nen Slppel nut ber ^ift; be airerft ^abb enen

grooten froren S)ede( mit en groot fc^aarp ^[ern (ott.


lttje

*9?iober,'

fb

be

oc^ter,

'fc^aC

Grober

nic^

oo!

enen l^ebben?'

^at brbrt

be

gm,

bod^ fb fe 'ja, trenn ^e nut be @(^ooI fummt.'

Un

a>

fe

uut bat

genfter tvo^x
e^r thn,

murr
fe

bat ^e lohn, fo

wr

bat rec^t, a trenn be ^fe ter

un

grappft to

un n^m

erer 3)od)ter ben Hippel irebber tred)

un

fb 'bu fc^a(fl nic^ e^r enen ^ebben a Grober.'

fmeet

fe

ben Stppel

in be ^ift

un maafb
un

be ^ift to:
fe

bo fbm
to

be (ttje
fb

^ung

in be br, bo

gaf ebr be ^fe in hat


Sippe! bebben?'
'tat fbfl
fe

frnbcb

em
an.

'mpn ebn, truHt bu enen


liittie
a>

feeg

em
ja,

fo

baftig

'3J?ober/ fb be

^ung,
fcbull

bu grfig uut!

gif
m\),'

mO

enen ^ppeL'

2)o iDr ebr

un maafb ben ^^d^l up, ^t)ai)l bl) enen 5(ppel fi! be li^ ^ung benin hMh, fo reet ebr be ^fe, bratf(^ flg fe ben 2)ec!el to bat be ^opp afftog un nner be roben ^a tt)erleep ebr hat in be Slngft, un hai^h '!unn it bat Pon Sippe! fH. m bringen!' a gng fe bairen na ere tnin na erem raagfaften un i)a^V uut be bmelfte iuuftab enen titten 2)oof, un fett't ben ^opp tebber up ben $a! un bnb ben ^a!boof fo iim, bafn nxU febu funn, un fett't em Per be br up enen tob! un gaf em ben SCppe! in be ^anb. o !bm boorna 9[)MrIeenfen to erer )tober in be ^f be ftnn bp bem gbr un ^ahh enen ^utt mit i)^d SBater Pr fif, ben rbrb fe jmmer um. '^loh^x,' fb 93kr!een!en, 55rober fitt Pr be br un fbt ganfe tDitt uut un \)ett enen 5(ppe! in be ^anb, it h^h em beben be fd)ull mt) ben
toreben,

em

'^umm mit beruut.' Un a>


!

fb fe

'

Sippe!

geroen

aterfl

be

anttrorb

mp

nid),

bo

tpurr

mp

ganfe grocb-

'(^a^ nocbmaa! ben,'


fo
gif gif

fb be dJlohtx, 'un trenn be bp nid} anttrorben milt,

em
ben
be

een an be Dren.'
Sippe!.'

gng 33kr!een!en ben unb


gaf
fit

fb,

'Grober,
tt^enen

mp
fee!

Slmerft be ftreeg \tiU, bo

fe

em

een up be Dren,
to

bo
to

^opp

beriinn, borttjer Prfd)rod fe


to

un fng an
i!

un

roren,

un !p

erer SQtober

un

fb 'acb, 9J^ober,

'^thh

mpnem

Grober ben ^opp


gen^en.
ftiE,

afftagen,'

'93^ar!een!en,' fb be Wilohex,
et

bot

feen 39^enfd)
!a!en.'

un treenb un meenb un mul! fi! nicb tofreben 'trat beft hu babn! amerft fn)pg man maarft, hat i nu bocb nid to nnern; trp trien
be 5I^ober ben

ittjen Sung un l)ah em un taaih em in ubr. 9JJar!een!en atrerft ftnn baarbp un meenb un treenb, un be Kranen fen a in ben ^utt un fe bruufben goor feen @o!t. 5)a fbm be ^aber to Qn> unb fett't fif to 2)ifcb un fb 'tro i benn mpn bn?' ^a broog be 3[yZober enegroote groote cbtte! up mit @trartfubr, un 3[Rar!eenfen tt^eenb unb funn ficb nicb botten. o fb be S5aber webber 'tro i benn mpn bn?' 'Sieb,' fb be SJiober, *be i trer Sanb gaan, na 3Ktten erer rootbm: be tru boor trat b!ptt)en.' '^at hait be betxn boor? un beft mp nid; maa! Slbjg fecbb!' 'O be tru geern ben un beb mp of be boor tro! fo SSfen biptren funn: be i> jo tro boor

em

in

@ubr

a nbm

in tden,

beb be in ben ^utt

3^on

bem 3Kac|anbeI6oom.
*mt)
i fo
red^t trurig

133
bot i boc^ nid^
teit

uD^QtPen.'
rcc^t,

'5rd^/ fb be

SD^aim

^e ^obb mt) bod^ 5lbiii [agen f^uHt.'


'

Mit

be fng ^e nn to
trot

un

[ab

SO?arIeen!en,
]5e

toat

ttjcenft

bii?

S3rober

taxt

mebber famen.'
gif

'2t^, }^xn,' fb

bo, 'trat fmecft


je

mt) bat bieten


I6e

fd)n?

m^
ml)

me'^r!'

Un
gt)

je

mzi)v ^e

eet,

niel^r

trull

Bebben,

un

fb

'geeft

me^r,

fc^D^^It

mU

boor af ^ebben, bat

a trenn bat

aE mtin

tr.'

Un

l^e

nner ben tfcB, bet Be aUeng up ^DZarteenfen anwerft gng Ben na ere dommob unb nBnt ut be 1)a^h. nnerfte cBunf eren beften f^ben oo!, un BaBI alt be ^een!en un ^nafen nner ben if(^ Beruut un bnb fe in ben ft)ben oo! unb broog oor lb fe fe nner ben fe bor be ^Br un treenb ere blbigen ^^^ranen. S9?acBanbe(boom in hat grne Jra, un a> fe fe boor Benle(i)b Babb', fo mar eBr mit eenmal fo rec^t licBt, un tpeenb nicB mer. o fng be MacBanbelboom an fi! to h^t^Q^n, un be ^mtige beben fi! jmmer fo recBt on eenanner, un benn trebber toBoop, fo recBt a> upenn fi! eener fo recBt freut un mit be nb fo bait. Mit be fo gng bar fo'n 9^ett)el on bem ^oom un x^d)t in bem 9^ett)el bar brennb hat a> SBr un uut bem ?5Br bar flg fo'n fd^nen SSagel Beruut, be fng fo BerrlicB unb flog Boog in be
eet
eet,

un

un be ^nafen

fnieet Be all

Suft,

un a Be

tedf)

xvx, bo

mor

be SO^ad^anbelboom a Be rBen n^eft


9J?arIeen!en
airerft

Wx, un be ^oo! mit be ^nafen trr mei^. tenn be fo red)t tid)t un rgngt, re^t a

n^r

33rober

no(^ leetb.

mebber gan luftig in bat ^uu h\) ifcB un eet. e ^agel aterft flg mecB un fett't fif up enen olbfmibt f^n Jpuu un fng an to fingen gng
fe

'mein

3!Kutter ber

mid^

fd^lad^t,

mein 3]ater ber mid^ af;, mein d^roefter ber gjiarlemd^en fuc^t alle meine SBenid^en,
btnb't fte in ein feiben Sud^,
legt' unter
tiroitt,

ben ajiad^anbelbaum.

tv)XD\lt,

mat or'n fd^n

Sagel

bn

if!'

e olbfmibt
fcBn.

feet

in

ft)n

SBaarfftb

Brb Be ben S5agel, be up fl^n ^ad feet 2)a ftnn Be up, un a Be n)er ben

un maafb ene goHne ^ebe, bo unb fng un hat hnth em fo


,

gng,

ha

rlr Be

mibben up be trat Ben, eenen Dffel un een od an: ft)n d)ortfell Babb Be r, un in be een ^anb Babb Be be golln ^ebe un in be anner be Xanq; un be nn fcBi^nb fo Bell up be trat. '^agel,' fecBt 2)oor gng Be red)t fo ftaan un feeg ben ^agel an. ing m\) hat (BtM nod^maal.' *9^e/ Be bo, 'mo fcBn fanft bu fingen!
eenen
arv^x fo red^t
fecBt
JitI

X^el

^e gng

be SSagel, 'tttiemaal fing


if
bl)'t

i!

nicB umfnft.

(Siif

mt) be golln ^ebe, fo

nocBmaal

^ebe,

nu
fo

fing mt) bat nocBmaal.'

ebe

in be redete

bu be golln !Bm be ^agel un nBm be goUn ^oot, un gng t)or ben olbfmibt fitten un fng
fingen.'

*2)oor,' fecBt be ^olbfmibt, 'Beft

So

'mein 3Kutter ber mid^

fc^lad^t,

mein SSater ber mid^ af;, mein c^roefler ber 3)iarlemc^en

j^34

^''^

^^^

SJlad&anbclboom.

Mt

alle
fte

meine Scmd^cn,
in ein

binb't

feiben

ZxxfS),

Icgt unter

ben SKad^anbclbaum.

proitt, f^roitt, roat or'n fc^n 3SageI


*3)a

6n \tV
fett't
ft!

flog

be SJagel trec^

na

enem d^oofler, unb


fd^Iad^t,

up ben

[tjn

^ac! un fng
'mein HRutter ber mic^

mein SSater ber mic^ q^, mein c^rcefter ber aJiarlenic^en fuc^t alle meine SSenid^en,
binb't fie in ein feiben 2!ud^,
Icgt unter ben 2Tiacl^anbeI6aum.
^raitt,
!t)n)itt,

roat vx'n fd^n Sagel


fi)n

bn i'

c^oofter firb hat unb leep br

^l^r in ^embaatmel, nn feeg

na f^n ac! un muffb be ipanb r be Ogen 'Rollen, bat be nn em nic^ ^o rp ^c in 'S5agel,' fed)t ^^, 'toat fannft bu fd)n fingen.' blenb't. f^n ^fir !5eitin i^xn, fumm mal ^eruut, bar i> een ^aget: f^ mal ben Sagel, o rp l^e fj?n ^od)ter un Dinner un @e:= be !ann maal fdl)n fingen.' feHen, ^ung un 9??aagb, un fe fmen all up be trat un feegen ben S?ageC an lo fc^n Be tpr, un '^^ ^abb fo rec^t robe un grne Selbem, un um ben ^al tr bat a tuter (^otb, un be Ogen btnfen em im S^opp a
*

teern.
'9^e,'

'55agel,'

fgb
,

be c^oofler,

'nu
i!

fing

m^

bat
,

td

noc^maal.'

bu muft m^ voat 'gru,' fb be Biaxin, 'gab na bem ^bn: up bem bmelflen f^enfen.' o gng be S3oorb boor ftaan een ^oor robe cb, be bring bernn.' ^oor, ^agel,' fb be fOlann, 'nu fing m^ hat f^ru ben un \)aU be d^. o ibm be ^agel unb nbm be d^ in be linfe ^(au, tue! nocbmaat.' un ftg tt)ebber up bat ^arf un fng
fec^t

be ^aget

'ttemaal fing

nicb

umfnft

'

'mein SJlutter ber mid^ fc^lac^t, mein Sater ber mid^ a^, mein diroefter ber SJiarlenid^en fud^t alle meine SBenic^en,
binb't fie in ein feiben 2uc^,

legt unter
riroitt,

ben aJlad^anbelbaum.

f^roitt,

at or'n

fc^n SSagcl
:

bn xtV

Un

a>

be uutfungen bcibb, fo flg be mec^

be

S^ebe 'fiahh be in be redete

unb be cb in be nfe ^lau, im be flg rt)t)t mecb na ene TlU, un be Un in be bt )^bl gng 'flippe !lappe, flippe flappe, flippe flappe.' boor feeten ttnintig SJ^blenburfeen, be bauben enen teen unb badben 'bicf badf, bicf bad, bicf bocf,' un be WlU gng 'flippe flappe, flippe flappe, o gng be S^agel up enen inbenboom fitten, be Pr be flippe flappe.' SD^bl ftnn un fng
'mein 3Kutter ber mid^
fd^Iad^t/

bo brb een up,


'mein
SSatcr ber mid^ a^,'

bo brben nocb tme up un brben hat,

'

95on

bcm

aRad^anbcIBootn.

I35

'mein d^rocfter ber 3KarIem(^en

bo l^rben tebbcr beer up,


'fud)t alle

meine SScnid^en,

binb't fte in ein fctben fud^/

mi

l^Qcfben

noc^

man

a6)t,

'legis unter'

nu

noc6

mau

f^m,
'ben 9Rac^anbeI6aum.'

nu nod) man

eeu.
*^9n)itt, tyxiit, toat or'n fd^n iagel

6n i'
'S^aget/
fed^t ^e,

^tt be

leste

00! up uu

Wbh

hat le^te nocfe ^rb.

bu fd)n] laat m^ bat 00t l^reu, fing mt) bat noc^maal.' '9^e/ fec^t be S5agel, 'tmemaal fing i! md^ umfnft, gif mt) ben )ZMenfteen, f'o titt i! bat norfimaal fingen.' 'Sa,' fecf)t :6e, 'menn i^e m^ alleen tol^rb, 'Sa/ fben be annern, 'tenn ^e noc^maal fingtj fo [c^udft bu em ^ebden.' 'S)o fbm be ^aget :^ernn, un be 9}?IIer fo fdiall i)^ em bebben.' faat'ti all tmintig mit 33bm an un b^rben @teen up, 'bu b bt), ^u b ubp, bu b ubpr '2)a ft! be ^agel ben ^al br hat 2od un nbm em um a enen fragen, un ftg njebber up ben ^oom un fng
*n)at fingft

'mein

SJiutter ber

mid^

fd^tad^t,

mein SSater ber mid^ af;, mein c^roefter ber aWartenid^en fud^t alle meine Senid^en,
binb't fte in ein feiben

Zud),

legt unter hen 30^ac^anbeI6aum.


^^roitt, f^roitt, roat Br'n fd|n 5agel

bn tu'

a be bat uutfungen 'i^ahb, bo heeh be be ^tiinf on eenonner, un ^ahh in be recbte ^lau be ^ebe un in be linfe be Scb un um ben ^af ben l^blenfteen, un ftoog tt)i tve) na ft)ne 55aber ^ufe.

Un

Sn
'9f?,'

be tutD feet

be ^aber, be 9}?ober
m\) liebt,
recbt fo

un ^arfeenfen b^
i recbt fo fo recbt

^ifi^,

un

be S5aber fb 'acb, trat taart


fb be SO^ober, 'mt)
i

m\)

angft,
feet

toJRobe.' a tenn en ftoor

goob

teenb, ha fbm un a be fi! up bat ^ac! fett't, 'acb,' fb be ^aber, 'm^ i fo recbt freubig un be (2nn fcbpnt buten fo fcbn, m^ i> recbt, a fcbuH i! enen olen Sefannten tebberfebn.' '9?e,' fb be gm, 'm^ i fo ongft, be ^ne flappern ml), un bat i mt) a^ gbr in ben 5lbern.' Un fe reet fi! ebr t)f!en up un fo mebr, amer $D?arIeenfen feet in en (Bd un teenb, unb ^ahh eren ^laten r be Ogen, un meenb ben ^(aten ganfe mentt. 2)o fett't fi! be SSagel up ben E)?acbanbeIboom un fng

emitter fummt.'

9}?arleen!en

amerft

un meenb un

be SSagel auflegen,

'mein 3Wuttcr ber mic^

fc^Iac^t/

^0 bH

be 99?ober be

Oren

to

un fneep be Ogen

to

un

toutt nicb fcbn

un boren, atex hat bruufbe ebr in be Oren a be un be Ogen brennben ebr un sacfben a 53(t^.

allerftaar!ftc

@torm,

'

j^36

^*^"

^^^

aJJad^anbelboom.

'mein SSatcr ber mid^


'5(d^, SD^ober/

a^,'

Mt
fo

hzMann,

'boor i en fc^it ^agel, be fingt fo

l^errlid^,

be

nn

fd)t)nt

tuarm, un bat rcft a tuter Binnemamen.'


'mein d^tefter ber SRarlenid^en

^0

lb Rarleenfen
'

ben

^opp up
i!

be ^uee

im

raeenb in een

tecf),
'

be 9}?anii

aterft fb

if

ga ^enuut,
'ml) i
a>

mutt hzn ^aget


feeg

bicf)t

b^

fe^n.'

^), gab ntd^,'


in

fb be ?5tn,
Slttierfl

beett)b

bat ganfee ipuu

un ftmi

stammen.'

be

^laim gng ^enuut un


'fud^t atte

ben ^age( an

meine Senid^en,
ben JJad^anbelbaum.
raat or'n fd^n 33agel

binb't fie in ein feiben ZutS),

legt unter
t)n)itt,

J^roitt,

bn i'

goKne ^ebe foEen, un fe feel bem Wann ift um'n $al, fo rec^t bier berm, hat fe rec^t fo frfjn paffb. 3)o gng "^e t)erin un fb fo 'ne fc^ne f^, wat i bat r'n fc^n ^agel, ^eft mt) gottne ^ebe frf)en!b, un f^t fo fc^n uut/ ^e Sru anwerft tijr fo angft^ nn fH Iang in be @tum ben, un be dJlii^ fll ebr on bem ^opp. o fng be SSagel mebber
$?tt

be

leet

be ^agel

be

'

'mein
'2ld^, hat
fcbutt!'
i!

5D^utter ber mid^

fd^lad^t,'

bufenb Sber

nner

be eerb njoijr, hat

if

bat

nid)

boren

'mein S8ater ber mid^

a^,'

^0

fE be gru Por boob nebber.


'mein d^toefter ber 2J?arIenid^en'
'i!

'5(cb/ fb 3[)?arleen!en,
n^at fc^enft?'

mU

oof

benuut

gabn un febn

of

be ^agel

m^

^o

gng
'fud^t

fe

benuut.
in ein feiben Sud^,'

aUe meine 58enid)en,


fie

binb't

^0

fmeet be ebr be @cbb bernn.


'legis unter ben 9}lac^anbeI6aum.
^roitt,
!t)n)itt,

rcat or'n fd)n SSagel

Bn i'

^0

un un fprng berin. '5l(^/ fb fe, i tvv fo trurig, a id benuut gng, un nu i ml) fo lii^t, bat i maal en berrlicben ^agel, ^^tt mJ) en ^oor robe (B6) fcbenfb.' '9?e/ fb be gm unb fprng up, un be $oor ftnnen ebr to ^aarg a> gbrf(ammen, 'm^ i a fcbuH be Selt nner?
n^r ebr fo
lid^t

un

frlid).

trud

fe

be neen roben d^ an,

banfeb

gabn,
hat

i!

tiK oo! benuut,


bratfcb!

of ml)

Iid)ter

njarben

f(i)ull.'

Un

fe

uut be

^br !bm,
fe

fmeet

ebr

be ^agel

ben SO^blenfteen up ben ^opp,

brben hat nn un gbr up Don ber (Bth, un a bat Porbl) iror, bo ftnn be ltje Grober boor, un be nbm fpnen ^aber un WilaxUtnUn bi) ber $anb, un n)ren aU bre fo red^t ergngt nn gngen in bat $uu ht) ^i^^, un eeten.
ganfe

tomatfd)t

inurr.

^e

95aber

un

SD^arleenfen

gngen benuut: bo gng en

amp un gtamm

S)er alte ultan.

137

48.

Der
(i>

alte

Julian.
^iefe,

hcitte

ein

^auer einen treuen ^unb, ber nitan


alle

ber n^ar alt

ba er nichts me^r feft paden !onnte. 3u einer 3eit ftanb ber 53auer mit feiner grau or ber ^autfee unb fpracf) 'beu alten Sultan [d}ieB irf) morgen tobt, ber ift u niditg me^r n^e.' ie grau, bie 93JitIeib mit bem treuen 2:Mere 'tjattt, antwortete ^ha er un fo lange ^a^re gebient hat unb e^rlii^ bei un gehalten, fo fnnten
fiatte

geworben unb

Bfine ertoren,

fo

mir ifim toobl


frcbtet ficb

ha^^

(S^nabenbrot geben.' *(i


:

tt3a,'

fagte ber
5D?auI,

Mann,
unb

'bu

bift

nicbt recf)t gefcbeibt


t>or

er

hat

feinen
it1^t

3abn mebr im
abgeben,

fein

teb

ibm, er fann

^at

er

un

gebient, fo bat er

fein guteg treffen bafr gefriegt.'

er arme ^unb,
follte.

ber nicbt tVQit baon

in ber

Sonne

augeftrecft lag,

hatte aile> mit angebrt


(Sr hattt einen

unb trar traurig ha^ morgen


ha>

fein letzter 3;;ag fein

guten greunb,

tuax ber SBoIf, gu

bem
icb

fcblidb

er

5{benb binau in ben SSalb unb flagte ber ha^^ Scbicffal, ba ibm beor^
ftnbe.

'^re, eatter,'
dloti)

fagte ber SBoIf,

'fei

gute 9Jhitbe,

voiti

bir

^cb babe etroaS augebad)t. )?orgen in aller grbe gebt bein .err mit feiner grau in ^eu, unb fie nebmen ibr !(eine ^inb mit, treil niemanb im .^aufe urcfbleibt. ie pflegen ha^ ^inb tbrenb
au beiner
belfen.

ber Slrbeit binter


gleicb

bie .ecfe

in

ben Debatten

^u legen: lege

bicb

baneben,

als moHteft

bu

e bemacben.

Scb

till

bann au bem SBalbe beraub?


eifrig nacbfpringen,

fommen unb ba
bu mir
mieber urcf,

Sl'inb

rauben: bu mut mir

al moEteft

e lieber abjagen,
bie
fie

^cb

laffe eg

faKen, unb bu bringft e ben (Altern


^(itte^t

gtauben

bann bu

gerettet

unb

finb

iel

ju

antbun fodten: im egentbeil, bu fommft in dige (^nabe, unb fie inerben e bir an nidbt mebr febten laffen.' Der Slnfcblag gefiel bem ^unb, unb roie er auSgebacbt mar, fo marb er aucb au^gefbrt. ^er ^ater f(^rie a( er ben SSoIf mit feinem ^inbe
banfbar al ^a^
bir ein Seib

burd) gelb laufen fab, al e aber ber alte Sultan ^urcfbracbte,


er frob, ftreicbefte

ha mar

ibn unb fagte 'bir

foH

fein

^rcben gefrmmt merben,

bu foKft ha> nabenbrot effen, fo tauge bu lebft.' 3u feiner grau aber fpra^ er 'geb gleicb beim unb focbe bem alten Sultan einen SBedbrei, ben brauet er nicbt u beien, unb bring ha< ^opffiffen au meinem 35ette, ha> fcbenf icb ibm gu feinem Sager.' on nun an batte e ber alte Sultan

nur mnfcben fonnte. 33alb bevnacb befu(^te ibn ber ha% alle fo tvoU gelungen mar. '^ber ebatter,' fagte er, 'bu mirft bocb ein 5(uge pbrcfen, menn id) bei etegenbeit beinem ^errn ein fette Scbaf megbole. mirb einem beututage frf)mer ficb burcb^ ufcblagen.' 'darauf reebne nicbt,' antwortete ber ^unb, 'meinem .^errn bleibe icb treu, ha> barf id) nicbt angeben.' er Solf meinte ha5> mre nicbt im rnfte gefprod)en, fam in ber 9^acbt berangefcblii^en unb mollte ficb ha^
fo gut,

al er fidb
freute

SBoIf,

unb

ficb

138
@d^af boten.
fleget garfttg

i^ f^^^ dironc.
5t6er ber 33auer,
pafete

2oIfe erratben batte,


bie ^aare.

bem ber treue Sultan bn 55orbaben be ibm auf unb !mmte ibm mit bem '2)refdb^

er

Solf mufete ausreien, fd^rie aber

bem ^unb
ben

SU 'tnart bu fcbteiiter efeHe, bafr follft bu bfeen.' 5Im anbem 93?orgen fcbirfte ber SSoIf ha^ @cbtt)ein, unb

liefe

^unb

@acbe au^macben. "iDer alte ultan fonnte feinen 33eiftanb finben a\> eine ^a^e, bie nur brei ^einc liatt^, unb a( fie ufammen binau giengen, bumpelte bie arme ^a^e baber unb ftredfte ugleicb or cbmers ben cbtanj in bie ^be. er SBoIf unb fein 33eiflanb maren fcbon an Ort unb (Steife, at fie aber ibren (Gegner baber fommen faben, meinten fie er fbrte einen Sbel mit ficb, tneif fie hen aufgerid)teten (Sdbiran ber^a^e bafr anfaben. Unb ttienn ha> arme ^bier
binau in ben SSalb
forbern,
\>a

tollten fie

ibre

fo

auf brei Steinen bpfte,

bacbten

fie
fie

nicbt

anber al e

'^he

jebemal

einen (Stein auf, XoUk bamit auf


ha> tpilbe

werfen. 1)a tDarb ibnen beibenangft:

Scbmein erfrocb
tiefe.

fi(^

in Saub, unb ber SBoIf fprang auf einen


fie

S5aum. ^er ipunb unb bie S?a^e, a(


ftd^

beran famen,
'i^atte

rounberten
ficb

ficb

ha^
nicbt

niemanb feben

roitbe dbtDein aber

im 2aub

bie

fonbern bie Obren ragten nod) beraub. SSbrenb ^a^e ficb bebiicbtig umfcbaute, stinfte \)a> cbtoein mit ben Obren bie ^a^e metcbe meinte e regte ficb ba eine 93?au, fprang barauf unb bife

gans berftecfen !nnen,

bergbaft binein.

3)a erbob

ficb

'^(i^

<Scbtt)ein

mit grofeem @efcbrei,

tief

fort

unb rief 'bort auf bem Q3aum ha fi^t ber cbutbige.' 3)er ionnb unb ^a^e fd^auten binauf unb erblicften ben Sotf, ber f(^mte ficb ha% er fo furcbtfam gezeigt bcitte unb nabm bon bem ipunb ben ^rieben on.

bie
ficb

49.

Die
( jagte

fed^s
in

^dituane.
einem

SBitb fo eifrig nacb ha^

grofeen 2Balb unb jagte einem ibm niemanb bon feinen Seuten folgen fonnte. ^t ber 5(benb beran fam, biett er ftiti unb bticfte um ficb, ha fab er ha% er

einmat ein ^nig

ficb

berirrt batte.

@r

fucbte

einen 3Iugang, fonnte aber feinen finben.


bie auf ibn gu

^a
tvax

fab er eine alte

Svau mit macfeinbem ^^pfe,


'Siebe Si^au,'

aber eine ipeje.

fpracb er su ibr,

fam; 'fnnt ibr mir

ha>

nicbt

ben

2Beg

^err ^nig,' antwortete fie, 'ha^ fann id^ trobt, aber e ift eine ^ebingung babei, nenn ibr bie nicbt erfllt, fo fommt ibr nimmermebr au bem Satb unb mfet barin ^unger fterben.'
burcb

ben SSalb seigen?'

'O

ja,

'SBa
fnnt,

[ift

ha^

fr

eine 33ebingung?'

fragte
ift
tt)ie

ber \inig.
ibr eine

'^cb

f)ahe

eine

^ocbter,' fagte bie 5ltte, 'bie fo f(f)n

auf ber 'S^eU finben


5ur

unb mobl Perbieut eure emabtin gu


icb

tt)erben,

ft)oHt ibr bie

grau
in

SJnigin macben, fo jeige

eucb ben 2eg au

bem

2albe.'

er

Sl^nig

ber 5(ngft

feine

^uScben,

mo

Verseng tuittigte ein, unb bie 5llte fbrte ibn gu ibrcm (Sie empfieng ben ^nig al ibre ^od^ter beim geuer fafe.

2)tc [ed^ 6c^rone.

139
aber

tuenn
fie

fie

ibn erttjartet
itim

Wt^, unb
unb
er

er )a^ \\)oU bafe fic febr fd^n itJor,

gefiel

bod^ nii^t,

fonnte

fie

o^ne beimHc^e^ raufen nic^t

anfe^en.

i'^m bie 5(lte


(Sc^Iofe,

9^ad)bem er ba^ SCRbc^en su fic^ auf ^ferb gehoben batte, jeigte ben SSeg, unb ber ^nig gelangte trieber in fein fniglic^e^
bie Qod)itit gefeiert mrbe.

wo

^er ^nig mar fc^on einmal erbeiratbet gemefen, unb f)attt t)on feiner erften ema^Iin fieben ^inber, fecb S?naben unb ein SOJbcben, bie er ber aeg auf ber 2e(t liebte. SSeil er nun frcbtete bie Stiefmutter mchte fie nicbt gut be^anbeln unb ibnen gar ein Seib antbun, fo bracbte er fie in ein
einfameS
<S(^Iofe,

ba^ mitten in einem SBatbe ftanb.


fcbmer
gu
finben,
bafe

iS lag fo erborgen,
felbft

unb
^ti^,

ber 2eg

mar fo menn ibm nicbt


Io

er

ibn

nicbt

gefunben

eine meife
;

grau

ein

Knuel @arn on munberbarer

igenfcbaft gef^enft Hti^

on

felbft

unb

geigte

menn er ha^ or ficb binmnrf, fo micfelte e ficb ibm ben SSeg. er ^nig gieng aber fo oft btuau

mar

^Hubern, ha% ber Knigin feine 5(bmefenbeit auffiel; fie unb mollte miffen ma er brausen gang aKein in bem SBalbe u fcbaffen hclh^. Sie gab feinen 2)ienern iel @elb, unb bie errietben ibr ha^ ebeimni unb fagten ibr audi on bem Knuel, ha^ allein ben 3Beg
u feinen
lieben

neugierig

aeigen fnnte.

9^un

f)atte

fie

feine D^iube

bi

fie

beraugebrad)t
fie

batte

mo

ber ^nig ba S^nuel aufbemabrte,


,ipembcben,

unb bann macbte

fleine

meiMeibene

unb ba fie on ibrer Jcutter bie ^erenfnfte gelernt batte, fo Bauber binein. Unb al ber nig einmal auf bie ^agb geritten mar, nabm fie bie ^embcben unb gieng in ben SBalb, unb ba Knuel geigte ibr ben 2eg. 'S)te Sl'inber, bie au ber gerne jemanb fommen faf)en, meinten ibr lieber ^ater fme su ibnen unb fprangen ibm oll greube entgegen. a marf fie ber ein itht^t ein on ben ipemb(^en, unb mie ha^ ibren Seib berbrt hattt, ermanbelten fie ficb in Scbmne unb flogen ber ben SBalb binmeg. ie Knigin gieng ganj ergngt nacb <au unb glaubte
nabete
fie

einen

ibre Stieffinber lo gu fein,


nicbt entgegen

aber
fie

ha>

9[)tbcben

mar

ibr mit ben 33rbern

gelaufen,

unb

mufete nicbtS on ibm.

ber Sl'nig

unb moEte

feine S^inber befui^en, er fanb aber


Sl^nig.

^nbern ^q^ tarn niemanb al> ba^


lieber ^ater,'

Rbcben.

'20 finb beine S3rber?' fragte ber

'5ld),

antmortete e, 'bie finb fort unb baben micb altein urcfgelaffen,' unb ergblte

ibm ba^
a\>

au

feinem

genfterlein mit

angefeben hab^

mie feine

SSrber

cbmne ber ben SBalb meggeflogen mren, unb geigte ibm bie gebern, bie fie in bem ipof batten fallen laffen, unb bie e aufgelefen batte. er ^nig trauerte, aber er ba{i)t^ nicbt ba^ bie Knigin bie bofc Xhat oUbracbt btte, unb meil er frcbtete ba l^bcben mrbe ibm aud^
geraubt, fo mollte er e mit fortnebmen. Slber e
f)attt 5lngft

or ber

tief==

mutter,

unb hat ben ^nig ba%


*

nur nocb

biefe 9Zacbt

im 2albfcbto
id^

bleiben brfte.
'iDa

txU ge^en

arme 93ibcben baditt meinet 93leiben ift nicbt lnger bier, unb meine 95rber fucben.' Unb al bie 9Zacbt fam, entflob
( gieng bie

e,

unb gieng gerabe in ben SSalb binein. unb aucb ben anbem ^^ag in einem fort,

gange 9^acbt

burcb

U^

e or 3Kbig!eit nid^t meiter

j40
foitnte.
fedf)

^^^ f^^^ d^tne.

fa^ e eine 2BiIb^tte,

ftieg

hinauf,
fi(^

unb fanb
ein

eine <Stube
leflen,

mit

fleinen 53etten,

aber e

etraute ni^t

in

gu

fonbern

frocb unter ein, legte

fi(^ auf ben borten 93oben unb moHte bie 9Zac^t ha 5n aber bie (Sonne balb untergeben modte, borte e einS^au:^ f^en unb 'iah ha% [ed) c^tne um genfler bereingeftogen !amen. @ie festen ficb auf ben ^oben, unb bliefen einanber an unb bliefen ficb alle geberu ah, unb ibre c^tranenbaut ftreifte ficb ah tt)ie ein .^emb. 2)a fab fie ha^ SOJbcben an unb er!annte ibre 33rber, freute ficb unb !ro(^ unter bem ^ttt berbor. ie S3rber maren nicbt weniger erfreut al fie ibr (Scbteftercben erblicften, aber ibre greube tar on furger auer. '^ier fann

zubringen.

beine 53Ieiben nicbt


^f^uber,

fein,' fpracben fie su ibm, 'ha> ift eine Verberge fr beim fommen unb finben bicb, fo ermorben fie bicb.' '^nnt ibr mirf) benn nirf)t befd)^en?' fragte ha> c^mefterc^en. '9Mn/ antworteten fie, 'benn wir fnnen nur eine ^iertetftunbe lang jeben 3(benb unfere d^wanenbaut ablegen, unb baben in biefer 3eit unfere menfcblid^e ^a eftalt, aber bann werben wir Wteber in cbwne erwanbelt.' @^weftercbeu weinte unb fagte 'tonnt ibr benn nicbt erlft werben?' '3Icb "^n barfft fecb nein,' antworteten fie, 'bie ^ebingungen finb su fcbwer. ^abre lang nicbt fpredien unb nicbt lacben, unb mufet in ber Stit fecb ^embcben fr un au ternenblumen ufammennben. ^ommt ein einziges SSSort au beinern 93?unbe, fo ift alle 3Irbeit erloren.' Unb al bk trber war bie S5iertetftunbe berum, unb fie flogen ai> ha> gefprocben hatttn,

njenn bie

cbwne wieber gum


unb wenn

genfler hi^mn^. SDag 3??bcben aber fa^te ben feflen ntfcblu^ feine 33rber u erlfen,
e auc^ fein

Seben

foflete.

( erliefe bie SBilbbtte, gieng mitten

in ben Satb

unb bra(f)te ha bie ^ad)t u. 5(m anbern $0?orgen gieng e au, fammette (Sternblumen unb fieng an su nben. uneben !onnte e mit niemanb, unb gum Sad)en botte e feine ufl: 5II e fcbon lange B^it ha gu^ e fa ba unb fab nur auf feine Arbeit. gebrad)t hatte, gefrf)ab e, ha% ber ^nig be anbeg in bem Salb jagte unb feine Sger ^u bem ^aum famen, auf welc(}em ha> SD^bcben fafe. Sie ( gab aber feine 5Intwort. riefen e an unb fagten 'wer bift bu?'

unb

fe^te ficb

auf einen 93aum

'^'omm berab
fo

un,'

fagten

fie,

'Wir WoHen

bir

( fd)ttelte blo mit

bem ^opf.

%!> fie e weiter

nic6t au eib tbun.' mit gragen bebrngten,

unb had)te fie bamit gu^ ha warf e ibnen feinen rtel berab, unb aU aini) bie nicbt bolf, feine (Strumpfbnber, unb nad^ unb nad) alle, tda^ e anbatte unb entbebren fonnte, fo ha^ e nid)t mebr ai> 2)ie Sger lieBen ficb aber bamit nid)t abweifen, fein ^embtein bebielt.
warf e ibnen
feine

golbene .^alSfette berab


nicbt ah,

frieben

fleHen.

Sie lieen aber

fliegen auf

ben S3aum, boben

ha>

9}?b(^en berab

unb fbrten

e or ben

^nig.

er ^nig

fragte 'wer bift

bu?
e

tva^ macbfl bu auf


in alten proeben,
fo

bem S3aum?'
bie er

5lber e antwortete nicbt

@r

fragte

wute,
fo

aber e blieb

flumm wie

ein gifc^.

SSeil e aber

fd)n war,

Warb
tbat e in

be ^uig ^ers gerbrt, unb er fate eine groe Siebe ^u ibm.

@r

ibm

feinen 9[Rantel

um, nabm

or

ficb

auf ^ferb unb

bracbte

2)te fed^S d^rone.

^^^
nnb
e flra^tte in [einer

fein Bd)lo%.

^a

lieg

er ifim reiche Kleiber antfjm,

Sc^n^eit
bringen.

n)ie

ber

^elle

Xq,

aber e

mar

!ein Sort

au i5m berauu-

@r

fe^te e

bei Xi\d)

an

[eine eite,

unb

[eine be[^eibenen

Wlkmn
oer^

unb

[eine

3itt[am!eit gefielen ibm fo febr,

bafe

er fprad;

'biefe begebre icb

u beiratben nnb feine anbere auf ber SBett/

unb nacb einigen ^agen

mblte er

[icb

niit

ibr.

er ^nig
2)irne ber
ifi;

aber batte eine b[e 9}?utter, bie


fc^Iecbt
fie,

mar un^ufrieben mit


'SSer meife,
ift

biefer

^eiratb nnb fpracb


fagte

t)on

ber

iungen Knigin.
fann:
ha>
fie

tt)o

hk
nicbt

'bie
al>

nid;t reben

eine Sl'nig

mrbig.' Ueber ein ^abr,

bie

Knigin

erfle

^'inb urSSelt bracbte,

meg nnb beftricb ibr im ocblafe ben ddlunh mit ^lut. 2)a gieng [ie sunt ^nig nnb flagte [ie an, [ie mre eine S!}ten[cbenfrefferin. er ^nig moEte ^> nicbt glauben unb litt nicbt ha^ man ibr ein Seib anti)at. @ie fafe aber beftnbig unb nbete an ben ^emben, unb acbtete

nabm

e ibr bie 2nte

auf nicbt anbere^.


gebar,

^a

ncbftemal,

aU

[ie

mieber einen fcbi^nen ^'naben


55etrug

bte

bie
[icb

falfi^e

@cl)n:)iegermutter
ent[cbliefeen ibren

benfelben

au,

aber

ber
(It

iJnig fonnte
[pracb '[ie
[ie
i[t

nicbt

hieben tauben beiume[[en.


[ie

gu

fromm unb
[ie

gut
[icb

aB

m)t [tumm unb fnnte

XaQ fommen.' %i> aber ha> raubte unb hk Knigin ansagte,


ben
orbrai^te, fo fonnte ber
geben,

mre ertbeibigen, [o mrbe ibre lln[cbulb an brittemal bie )liitQ ba nengeborne ^inb
[o

ha%

etma

tbun Bunte,

bie

fein

2ort
er

5U

ibrer
[ie

^ertbeibigung
Q)erid;t ber^

^nig
[ie

nicbt anber,

mute

bem

unb

ha>

erurtbeilte

ben

%oh
ha>

5(( ber 3:ag

^erau fam,
(e^te nii^t

mo

bur(^ geuer an erteiben. Urtbeil [otite odogen merben,

ha
fie

mar

gugleicb

ber

3:ag

on ben

[e(^

Sabren berum,

in meteben

nicbt [pred)en

unb

Iad}en burfte,
befreit.

unb

fie

^attt ibre lieben

trber au

gemorben, an bem legten ber linfe (Srmel nod) feblte. Ui^ fie nun ^um c^eiterbaufen gefbrt mrbe, legte fie bie ^emben auf ibren 3(rm, unb aB [ie oben [taub unb ha^ Seuer eben [ottte angeanbet merben, [o [cbaute [ie famen [ecb @^mne burcb bie Qn^t baber gebogen. a ^af) [icb um, ha [ie ha^ ibre (Sr([ung nabte unb ibr ^er^ regte [icb in Sreube. ie cbmne
B'^i^ti^er^

ber ^^acbt be

5)ie fecb

.^emben maren

fertig

nur

ha^

rau[cbten ^u ibr ber

unb [enften
[ie

[i(^

1:)^xah

[o

ha%

[ie

ibnen

hk ^emben
cbmanenfrifcb unb

bermerlen fonnte: unb mie


[cbi^n;

bat)ou berbrt mrben, fielen bie

baute ah, unb ibre 33rber [tauben leibbaftig or ibr

unb maren

ber linfe 'xm, unb er hatte bafr einen ie beraten unb fgten fid;, unb bie Sl^uigin gieng ju bem ^iinige, ber gan beflrst mar, unb fieng an au reben unb fagte 'liebfter emabl nun barf id) fprecben unb bir offenbaren ha^ icb unfcbulbig bin unb f(fcblid) angeflagt,' unb ergblte ibm t>n bem 35etrug ber Sitten, bie ibre brei ^inber meggenommen unb Verborgen h(^tte. a mrben [ie gu groer greube be ^mg berbeigebolt, unb bie b[e d^mieger^ mntter mrbe gur trfe auf ben d)eiterbaufen gebnnben unb au ^fd)e erbrannt. er ^'nig aber unb bie ^'i^nigin mit ibren fecb trbem lebten lange ^abre in Qitd unb ^rieben.
[eblte

nur bem ing[len

cbmanenftget

am

tden.

142

^ornrcl(ien.

50.

Dornrsdien.
5?or Seiten
*ad),
fic^

mar

ein

^uig unb

eine Knigin,

bie fprac^en jeben

XaQ
trug

menn
5U,

mx

ho) ein c^inb fittenV

nnb

friegten

immer

!ein.

Knigin einmal im ^ahe fafe, bafe ein grofc au bem SSaffer an Sanb froc^ unb ju i^r fpracf) *bein SSunfd) tuirb erfEt merben, SSa ber e^e ein ^a\)x erge't, mirfl bu eine 3^oc^ter iux SBelt bringen.' Srofc^ gefagt tjattt, \)a> gefc^a^, unb bie S^nigin gebar ein dJlhd^tn, ha> tvax fo fd)n, ha]^ ber ^nig or Sveube fic^ nic^t u laffen mufete unb ein (5r labete nid^t Uo> feine ^ertanbte, greunbe nnb grofeeg Seft anflettte. S3e!annte, fonbern and) hk meifen grauen bagu ein, bamit fie bem ^inb f)oIb unb gemogen mren. @ taren if)rer breije^n in feinem 9^eid)e, meil er aber nur tnlf golbene fetter 1)att^, bon tt)et(^en fie effen foten, fo 3)a geft inarb mit aller ^rad^t mufete eine Don i^nen ba^eim bleiben. gefeiert, unb aU e u @nbe mar, befc^en!ten bie meifen grauen ha^ ^inb mit i^ren SSunbergaben bie eine mit 3:ugenb, bie onbere mit c^n'eit,
bie
:

aU

unb fo mit allem, mag auf ber SSelt mnfc^en 8prcbe eben getban batten, trat pl^licb ^k brei^ebnte berein, ie moUte ficb bafr rcben ha^ fie nicbt eingelaben mar, unb obne jemanb gu grben ober nur an^ufeben, rief fie mit lauter timme *bie ^nigStocbter foH fid^ in ibrem fnfsebuten ^abr an einer pinbel ftedben unb tobt biufallen.' Unb obne ein SBort meiter u fpredben febrte fie 5llle maren erfcbroden, ba trat bie fid) um unb erliefe ben aal. mlfte beror, bie ibren SBunfcb nocb brig 1)atU unb meil fie ben bfen prud^ nicbt aufbeben, fonbern nur ibu milbern !onnte, fo fagte fie 'e foE aber [fein Si^ob fein, fonbern ein bunbertjbriger tiefer ^laf, in meieren
bie britte mit Df^eic^tbum,
5II elfe ibre
ift.

bie ^onigStocbter fllt.'

er
lie|

^'onig,

ber fein liebet

^inb or bem Unglcf gern bemabren

mollte,

ben ^efebl ausgeben, ha^ aKe pinbeln im gangen ^nigreicbe follten Derbrannt merben. 3ln bem 9)?b(^en aber mrben bie aben ber meifen

grauen fmmtli(^ erfllt, benn e mar fo fdbn, fittfam, freunblidb unb er? ta% e iebermann, ber e anfab, lieb baben mute. S" gefcbab, ha% an bem 3^age, mo e gerabe funfgebn ^abr alt marb, ber ^nig unb bie Knigin nid;t u ^au^ maren, unb ha^ 9L)?bcben ganj allein im cblofe urdblieb. !Da gieng eg aEer Orten berum, befab tuben unb Kammern, mie e 2uft ffatte, unb fam enblicb aud^ an einen alten 2:^burm. ( ftieg bie enge SSenbeltreppe biuauf, unb gelangte gu einer fleinen Xbre. ^n bem cblofe ftecfte ein errofteter cblffel, unb al> e umbrebte, fprang bie ^bre auf, unb fafe ha in einem f leinen tbcben eine 'alte grau mit einer tjinbel unb ftjann emfig ibren gla^. *uten ^ag, bu alte ^tterd^en/ fpracb bie ^nigStocbter, 'ma ma^ft bu ha?' *Scb fpinne,' fagte bie 5llte unb nidEte mit bem ^^opf 2a ift ha^ fr ein 5)ing, ha> f o luftig berumftnbig,
.

2)omrc^en.

143

fprint?' fprac^

\>a>

9[)^b(^en,

na^m

bie

Spinbet unb toKte au6) fpinnen.


gieiiQ

^aum

^atte

fie

aber bie pinbel-anfler^rt, fo


fie

ber

3au^er[pru^ in
fiel

Erfllung, unb

flac^

fic^

bamit in ben ginger.

^n bem
33ett nieber,

5(ugenbli(f
ha'

aber,

wo

fie

ben Bti) empfanb,


tiefen (Schlaf.

fie

auf ta^

ia ftanb, unb lag in einem


ber

Unb
bie

biefer c^Iaf

Verbreitete

fic^

ha^ ganse c^Iofe:

ber Sl^nig

unb

Knigin,

'iz

eben beim gefommen waren unb in ben


ufd;Iafen,

aat

getreten waren, fiengen

an

ein-

unb ber ganje ^offtaat mit ibnen. a fc^Iiefen auc^ bie ^ferbe bie ^unbe im ofe, bie 2^auben auf bem ^ac^e, bie Stiegen an ber 2anb, ia, ha- geuer, ha< auf bem $erbe ftacferte, warb ftitt unb fc^Iief ein, unb ber traten borte auf su brufeetn, unb ber ^ocb, ber

im ^taU,

ben ^cbenjungen, Weil er etwa Perfeben


liefe

f)aitz,

in ben .^aaren sieben woHte,


fi^,

ibu Io unb
0Jing

fd)lief.

Unb

ber SSinb

legte

unb auf ben 33umen


gu wadbfen, bie

Por bem Scblofe regte

fid)

fein Slttcben

mebr.
eine ornenbec!e

um

ha>

cblofe aber begann

jebe

umgog, unb barber binaug wucb, ha% gar nicbt mebr baPon gu feben war, felbft nicbt bie t^a^m auf bem SDacb. @ gieng aber bie @age in bem Sanb Pon bem

Sabr bbev warb, unb

enbticb ha> gan^e cblofe

fdbnen fcblafenben ornrcben,


aljo

benn fo warb hk ^i3nigtocbter genannt, ha^ Pon 3eit u 3eit ^nigSfbue famen unb bur^ bie ^ecfe in ha^ ( war ibuen aber nicbt mglii^, benn bie dornen, cblofe bringen wollten.
a( bcitten

aufammen, unb bie Sugnge blieben barin macben unb flarben eine jmmer^lad) langen langen ^abren fam wieber einmal ein Sinigg^ lieben 3:obe. fobn in ha> Sanb, unb biJrte wie ein alter 9[Rann Pon ber SDornbecfe er= in welcbem eine wunberfdbne jblte, e fottte ein 8cbIofe babinter fteben, ^nigtocbter, ornr(^en genannt, fcbon feit bunbert Sab^en fcbliefe, unb
fie

Jpnbe, bielten
ficb

feft

bangen,

fonnten

uicbt

wieber Io

mit ibr

wufete auc^

@r ber ^nig unb bie Knigin unb ber gange .iQofftaat. pon feinem (SJrofePater bafe fcbon Piele S^nigfbue gefommen wren unb Perfuc^t btten burcb ^k SDornenbecfe su bringen, aber fie wren ^a fpracb barin bangen geblieben unb eine traurigen ^obe geftorben. ber Jngling icb frcbte micb nicbt, icb Wilt biuau unb ha> fcbne orn^
fcbliefe
*

rbgcben feben.'

er

gute 5nte mocbte

ibm abratben, wie

er tvoiite, er brtc

nicbt auf feine 3Sorte.

^x\ waren aber gerabe bie buubert .^abre Perfloffen, unb ber Zaq war gefommen, wo ornrcben wieber erwachen foHte. 51I ber ^'nig^ fobn ficb ^e^ Xornenbecfe nberte, waren e lauter fd)ne grofee Blumen, bie tbaten ficb on felbft auSeinanber unb lieen ibu unbefcbbigt biuburcb, unb biiiter ibm ti)attn fie fid) wieber als eine ede sufammen. Sm 3cblofe= bof fab er bie ^ferbe unb fcbedigen Sagbbunbe liegen unb fcblafen, auf bem ^acbe fafeen hk 2:auben unb Wim ^a> S^pfcben unter ben glgel geftedt.

Unb

in ber bliebe bielt nocb bie

fcbliefen bie fliegen an ber 2anb, ber ^o^ anb, als Wollte er ben jungen anpaden, unb a bie Ragb fafe Por bem fcbwar^en ^ubn, ba foUte gerupft werben. gieng er weiter unb fab im aale ben gangen ^offtaat liegen unb fcblafen,

als er u\>

^au fam,

j^44

t^unbeoogel.

unb oben
nocb

bei

bem ^brone
imb
aUt> voax

log
]o

ber nig unb bie ^ntin.


ftitt,

^a

gteng

er

ba^ einer [einen 3(tbem boren fonnte, ^em 2:burm unb ffnete bie 3:bre gu ber fleinen nnb enblicb tarn er a lag e unb npar fo fcbn, ha% @tube, in tt^elcber ornrcben fcbef. er bie 5(ugen nicbt abmenben !onnte, unb er hndte ficb unb gab ibm einen
ttjeiter,

bem ^ufe berbrt ^aite, fcblug ornrcben bie 5tugen unb blidfte ibn gang freunblicb an. 2)a giengen fie ufammen berab, unb ber ^nig ermacbte unb hk Knigin, unb ber gane ipofflaat, unb faben einanber mit groen klugen an. Unb bie ^ferbe im of [tauben auf unb rttelten [icb: bie ^agbbunbe [prangen unb mebelten: bie Rauben auf bem acbe gogen ha^ S^pfcben unterm gtget berbor, [aben umber unb flogen in gelb: bie fliegen an ben SBnben fro(f)en n)etter: ha> geuer in ber ^dn erbob ficb, ftacferte unb focbte ha> (Sffen: ber 33raten fieng lieber an gu bru^eln: unb ber Stocb gab bem jungen eine Dbrfeige bafe Unb 'i>a trurbe bie ^ocbgeit er [cbrie: unb hk 93^agb rupfte t)a> .Spubn fertig. be ^^nig[obn mit bem ornr^cben in aEer ^racbt gefeiert, unb fie lebten
^u.
auf,

2Bie er e mit

ertpacbte,

ergniigt bi an ibr (Snbe.

51.

iFuttktiogel.

tie

einmal ein grfter, ber gieng in ben ^aih auf bie Sagb, unb !am, borte er f freien, al ob ein f(eine ^inb tDre. @r gieng bem cbreien na6) unb fam enblicb an einem bo^en ^aum, unb iS tar aber bie dJlntx mit bem ^inbe oben barauf fafe ein !Ieine .^inb. unter bem 35aum eingefcblafen, unb ein Df^aubPoget Wte ha^ It^inb in ibrem
( irar
er in ben SSalb

cbofee gefeben:

ha

mar

er bin^ugeftogen

Wk

mit [einem Scbnabet

tceggenommen unb auf ben boben

^aum

gefegt.

SSDer gorfler ftieg binauf, bolte ba inb berunter unb ha)k 'buinillft ba inb mit nad^ ^au nebmen unb mit beinem Sencben ^[mmen auf^ (Sr bm)tt e alfo beim, unb bie gmei ^inber mucb[en mit einanber aiebn.'

auf.

^a

aber, ha> auf

bem 33aum gefunben


mrbe
lieb, nein fo
lieb,

roorben mar,
gebeifeen.

ein S^ogel meggetragen batte,

gunbePogel
ha^

unb meil e gunbeogel

unb Sencben iatten

[\d)

fo

menn

ein ha> anbere

nicbt fab, tarb e traurig.

er

Srfter Intk aber eine alte ^'cbin, bie

nabm

eineg 5(benb smei

an Saffer gu [rf)Ieppen, unb ging nicbt einmal [onbern 2encben \af) e unb [pracb 'bor einPietemal binauf an ben Brunnen. mal, alte (Saune, mag trgft hu benn [o Piet SSaffer su?' 'SBenn bu ^a [agte feinem Tltw^dmi mieber [agen mift, [o mitl icb bir mobl [agen.'
(gimer unb fieng

Sencben nein, fie moHte e feinem 93ten[^en mieber[agen, [o [pracb bie ^6)\n 'morgen frb, toenn ber grfter auf bie Sogb ift, ha focbe icb ha^

fjunbeooget.

145
ic^

SGSaffer,
tt)itt

unb tenn im Reffet

fiebet

raerfe

ben gunbcogel nein,


grfler auf

unb

i^n barin !od)en.'


2)e anbern MoxQtxi^ in aller gr^e ftieg ber

unb gieng
33ett.

auf bie ^aot, unb al er teg mar, lagen bie ^inber nod^
fprac^ Seuchen

im

'^a

bu mic^ nid^t, fo erlafe ic^ bi^ auc^ nic^t:' fo fprac^ ber guubeogel 'nun unb nimmermefir.' ^a fprac^ enc^en 'ic^ miH e bir nur fagen, bie aitt <Ba\\m fc^leppte geftem Slbenb fo Piel (Stmer Saffer in ,ipau, ha fragte i^ fie n)arum fie ha^ tW^, fo fagte fie, menn ic^ feinem 9}?enfc^en fagen njoKte, fo rooHte fie e mir ttjo^l fagen: fprac^ ic^, id) mote e gemife feinem 9}Mcf)en fagen: ha fagte fie, morgen fr^, tnenn ber ^ater auf bie Sagb n)re, rooKte fie ben Steffel boll SBaffer fieben, bic^ ^ineimcerfen unb foc^en. 2Bir Ujotten aber gefc^minb auffteigen, un anjie^en unb ^iufammen fortgeben.' 5nfo flanben bie beiben ^inber auf, sogen ficb gefcbtninb an unb giengen 2Bie nun ha> Saffer im ^effel fchte, gieng bie tcbin in bie ^laf? fort. fammer, toEte ben gunbeboget bolen unb ibn binein inerfen. Slber, aU fie binein fam imb 5U ben S3etten trat, tnaren hk ^inber alte beibe fort: ha mrbe ibr graufam angft, unb fie fpracb or fic^ 'ma miH i) nun fagen, menn ber grfter beim fommt unb fiebt, baB bie ^inber meg finb? (^efcbminb binten nacb, ha% mir fie mieber friegen.' Xa fcbirfte bie ^cbin brei ^ned)te nacb, bie follten laufen unb hie ^inber einlangen. ie S^inber aber fa^en oor bem SSalb, unb ai> fie bie brei ^ned}te pon meitem laufen faben, fpracb Sencben um gnnbeogel 'Per{%t hu micb ntcbt, fo Per(a i^ bicb aucb md)t' @o fpracb gunbePogel 'nun unb nimmermebr.' 3)a fagte Senrf)en 'merbe bu gum iofenflcfcben, unb \<i) um ^cben barauf.' 2ie nun bie brei ^necbte Por ben Solb famen, fo mar nicbt ba al ein Dtofenftraui^ unb ein 9^cben oben brauf, bie ^inber aber nirgenb. ^a fpracben fie 'bier ift nicbt gu macben,' unb giengen beim unb fagten ber ^cbin fie btten ni(^t in ber 2elt ge? 2)a fcbatt leben a( nur ein ^ofenftdfcben unb ein iScben oben barauf.
'erlfet

um gunbeogel

bie alte ^cbin, 'ibr (Sinfaltgpinfel, ibr f)tUt ha> 9iofenftc!d)en

foden entsmei

unb ha^ 9^cben abbrecben unb mit nacb ^au bringen, gefcbminb unb tbut.' (Sie muten alfo sum ameitenmat binaug unb fui^en. SDie ^inber faben fie aber Pon meitem fommen, ha fpracb Sencben 'SnnbePogel, SunbePogel fagte 'nun erlfet bu micb nid)t, fo uerla icb bi(^ aucb uicbt.' unb nimmermebr.' pracb Send^en 'fo merbe bu eine ^ircbe unb icb bie ^rone barin.' SBie nun bie brei ^necbte babin famen, mar nicbt ha a( eine S^ircbe unb eine ^rone barin. @ie fpradben atfo gu einanber 'ma f ollen mir bier macben, la^t un nacb <5paufe geben.' 2ie fie nai^ ipau famen, fragte
fcbneiben
bie ^cbin, ob fie nicbtg

gefunben btten

fo

fagten

fie

nein,

fie

btten nicbt^

^rone barin gemefen. '^^x 9^arren/ fcbalt bie ^cbin, 'marum babt ibr nid)t bie ^ircbe serbrocben unb hk ^rone mit beim gebrai^t?' 9^un macbte fid; hk aitt S^cbin ktW auf bie S3eine unb gieng mit bem brei ^necbten ben ^inbern nacb. ^ie ^inber faben aber bie brei ^necbte Pon meitem fommen, unb bie ^cbin madette binten na^. a
gefunben
a\>

eineS^ircbe, ha

mre

eine

SBtbet rintni,

S^Jvc^cn.

10

146
)\)xad)
liiert.'

^nig

2)roffel6art.

Senc{)eu

'guubeoflel, erl^t bii mic^ id)t, [o

\)erlafe

i^

bic^ auc^

a
um
fie

fproc^ ber
2:eic^

SunbeUogel 'nun mib ntmmevmeBr/


icf)

(Sprad) Senilen

'lerbe

unb

bte (Ente braiif.'


fte

^ie

5l^d){n

aber

tarn

bersu,

unb al
faufen.

ben ^eid) fa^e, legte

fid^

brber

bin

uiib

mollte ibn

au^

5(ber bie @nte

fam

fd^nelt

gefd)tommen,
:

fafete fie

mit tbrem @d)nabet

beim ^op[ unb aog fie \n> Saffer binein ba mufete hk alte ^eje ertrinfeii. 2)a giengen bie ^inber ufammen nad) ^an> unb laren berIicb frob; unb
roenn
fie nicbt

geftorbeu finb, leben

fie

nocb.

52.

lnij Droffelbart.
eine Xo^iex, bie tar ber alte ^la^^n fcbn, aber bermtbig ^a% ibr fein greier gut genug irar. te mie einen nacb bem anbern ah, unb trieb nod; bagu Spott mit ibnen. inmal liefj ber ^nig ein groi3e Seft aufteilen, unb labete baju au ber

in

S^nig

i)(itt^

babei fo flols unb

(Sie mrben alle in eine unb ^tanh georbnet; erft famen hk Knige, bann bie 9Zun ^erjoge, bie Surften, (JJrafen unb greiberrn, anlegt bie (Sbelleute. raarb bie .^nigto(^ter burd) hk 9teiben gefbrt, aber an jebem batte fie

9?be unb gerne bie beivatb^iftigen 9J?nner ein.


9?eibe

nad) 9^ang

zttoa^

au5ufe^en.

er

eine

mar

ibr

u bid,
f)at

'hci>

SBeinfafe!' fprad)

fie.

^er anbere
fur^,

gu lang, 'lang unb fcbmanf

feinen

@ang.'

^er

britte gu

*!ur5

unb bid hat

fein (^efd)id.'
'

"Ser ierte gu bla, 'ber bleid)e

XohV

ber fnfte hu rotb, 'ber Bin^babnl


^ol, biiiterm Ofen getrodnet!'
ufe^en, befonber aber macbte

ber fed)fte

mar

nid)t gerab genug, 'grnet

Unb
fie

fo hatte fie

fid)

ber

einen

an einem jeben etma au^ guten ^bnig luftig, ber


'

gans oben ftanb, unb bem


rief
fie

unb

lad)te, 'ber

unb
unb

feit

ber Seit

i,' menig frumm gemacbfen mar. mie bie roffel einen Sd)nabel;' hat befam er ben Dcamen roffelbart. er alte S^nig
haS'

^1nn

ein

ein S^'inn,

aber, al er fab, t)a% feine ^ocbter nid)t that


alle greter,
fie

al

ber bie Seute fpotten,


ber

bie

ha Derfammelt maren, erfd^mbte, marb er jornig unb

fcbmur,

follte

ben erften beften Bettler sunt 93^anne nebnien,


ein

or

feine S^bre fme.

fingen,

pielmann an unter bem genfter u gu erbienen. 2l e ber ^nig ia^t ibn berauf fommen.' a trat ber pielmann in feinen borte, fprad) er fdbmu^igen tierlumpten Kleibern berein, fang Por bem Slnig unb feiner S)er Sl^nig Xo(^ter, unb hat, al er fertig mar, um eine milbe Q^ahe. fprad) 'bein efang hat mir fo mobl gefallen, ha% icb bir meine 3:ocbter
@in paar ^age barauf bub

um

bamit ein geringe^ 5llmofen


'

ha 5ur i^xan geben


'id)

mill.'

ie ,^nigtod)ter

erfd)rad,

aber ber ^nig fagte

haht ben ib getban, bid) bem erften beften 33ettelmann gu geben, ben

mill idb aud) halten.''


fie

mit

balf feine inrebe, ber Pfarrer

marb

gebolt,

unb

muBte

]xd)

gleid)

bem 'Spielmann trauen

laffen.

3ll ha>

gefcbeben

'

^nig ^roffelbart.

147

mix, fpradd bet ^iiig, 'nun


nod)
liiflev

)dMt

in

meinem

Sd^tofe

bleibfl,

ha% hu a( ein ^ettcln)ei6 bn fannfl nur mit beinern SJlanne


n\6)t,

tvtsiebeu.'

^er Bettelmann
i^m u
Siife
'a),

fhrte

fie

foi:tgeI)en.

21I fie in einen


fcf)nc

an ber ^anb binau, unb fie mnfete mit groen ^aih tarnen, ha fragte fie
9alb?'

roem gebort ber

gcprt bem J^nig 2)roffel6art; pttft bu'n genommen, fo ror er bein.' '3d) arme Sungfer sart, a(S), l^tt id) genommen ben ^ntg 3)roffeI6art
'2)er

darauf famen

fie

Oer eine Siefe, ba fragte

fie

mieber

'raem get)rt bie fd)ne grne 2Biefe?'

'ie gehrt bem ^nig 2)roffeIbart;


l^ttft

bu'n genommen,

fo

ror fie bein.'

'3c^ arme Sungfer gart,


ad),
l)tt
trf)

genommen ben nig

2)roffeIbart
fie

!'

Dann famen

fie

burd) eine gro^e Qtaht, ha fragte


biefe fd^ne

raieber

'mem geprt
'ie
gel^rt

gro^e tabt?'
S)roffeI6art;
fie

bem nig

pttft bu'n genommen, fo mr '3d) arme Jungfer gart,


ac^,
,

bein.'

^tt

id)

genommen ben
fprad) ber

5lntg Sroffelbart
'

!'

gefKt mir gar


guni

nic^t,'

pielmann,
fie

anbern
fie

Wlami
'adi,

n)nfd)eft:

bin

id)

bir nicbt gut genug?'

ha^ bn bir immer einen (Snblicb famen

an ein gan^ fleineS ^ucben, ba fpra(t


Ott, rca
ift

ba au

fo

einl

roem
T)er

mag ha^

elenbc raingtge ^uc^en fein?'


ift

3piehnann
'SBo finb
9}Zacb

antn^ortete 'bog
ficb

mein unb bein ^au,


fie

n^o

mir sufammen

ttjobnen.'

Sie mufete
bie

Oden, bamit

ber

niebrigen

X^x

binein

fam.

'3)iener?' fprad)

bie

onigtocbter.

'SBa

S)iener!

antwortete
baben.
(Sffen

om
.ipanb

mut felber tbun U)a bu millft getban Sener an unb ftelf Saffer auf, ha^ bn mir mein ^ie ^niggtocbter erflanb aber nicbt fod)ft; id) bin ganj mbe.' unb ber Bettelmann mufete felber mit generanmadben unb S^od^en
ber 33ettelmann, 'bn

nur

gleicb

anlegen, ha% e nod) fo Ieibti(t gieng.


legten
fie fie ficb

5II fie bie fcbmale Sl^oft er^


fie

,^ebrt bfitten,

u ^ett: aber

am

9J?orgen trieb er

fcbon ganj frb


lebten
fie

berau, weit
biefe

ha>

^au
recbt,

beforgen fote.

in paar ^age
auf.

auf

^rt

fd)(ed)t

unb

unb gebrten ibren S^orratb

2)a fpracb ber

Wilann 'grau, fo
bienen.

niiit lnger, ba^ mir biev gebren unb nid^t er^rbe flecbten.' @r gieng an>, fcbnitt 5Beiben, unb bracbte fie beim: ba fieng fie an gu flecbten, aber bie barten SSeiben flacben ibr bie garten $nbe munb. 'Scb febe ha> gebt nid)t,' fprad) ber 9}tann, 'fpinn lieber, ielleid)t fannfl bu ha^ beffer.' ie fe^te fid) bin, unb Perfucbte su fpinnen, aber ber barte gaben fd^nitt ibr balb in bie meid)en ginger, ha%

gebt

^u

foEft

ha>

Q3(ut

baran beruuter
,

lief.

'3iebft bu,' fpracb ber i)J^ann, 'bu taugft u

feiner Arbeit

mit bir bin

id)

fcblimm angef ommen.

9Zun milf icb^ er= 10*

148
fud^en,
follfl

^nig

S5roffelbart.

unb einen Jpanbet mit kpfen unb trbenem e[(^irr anfangen: bu '5l(^,' backte auf ben ^laxtt fe^en, unb bie SSaare feil galten.' ben 3Jlaxft Seute au meinet SSaterS ^eic^ fommen, unb fie, 'menn auf fe^en mi(^ ha fi^en unb feil galten, tk werben fie mid) erfpotten!' ^(ber e l^atf nichts, fie mufete fic^ fgen, tnenn fie nid)t ^unger fterben motten. a erftemal gieng gut, benn bie Seilte lauften ber Srau, meit fie fd)n toax, gern il6re SSaare ah, unb bega^ilten nja fie forberte: ia, iele gaben i^r h> 9^un lebten fie Don bem er^ elb, unb liefen i^r bie S^^pfe nod^ basn.
h\6)

torbenen fo lang

bauerte, ha l^anbelte

ber 93?ann

toieber eine SDtenge

ie fe^te fic^ bamit an eine de be S0Jar!te, unb ftettte e um fic^ 16er unb 't)klt feit. a fam pt^Ii(^ ein trunfener ^ufar h^^x gejagt, unb ritt gerabe gu in bie 3:^pfe hinein, ha^ aKt> in taufenb c&erben gerfprang. @ie fieng an gu n^einen unb tt)ute bor ^Tngft nid)t tt)a> fie anfangen follte. '^d^, n)ie n)irb mir ergeben!' rief fie, 'ia n)irb mein 9[^ann bagu fagen!' @ie lief beim unb ersbtte ibm ha^ Ungld. '2er fe^t fic^ aud^ an bie be 93larfte mit irbenem (^efc^irr!' fprac^ ber l^ann, 'lafe nur ha> SBeinen, ic^ febe njobt, bu bifl gu feiner orbent^ li^en ?lrbeit sn gebrauchen. a bin id) in unfere ^nig @d)Iofe gemefen unb t)aht gefragt ob fie nid^t eine SJcbenmagb braud)en tonnten, unb fie baben mir berfprod^en fie njoHten bi(^ ba^u nehmen; bafr be!ommft bu
neue
(SJefc^irr

ein.

Me

freiem ffen.'

^d)enmagb, mu^te bem ^od) jitr @ie mad)te fid^ in beiben 2^afd)en ein 3;;pfcben feft, barin brai^te fie nad) ^au \va^ U)x on bem brig ge^ bliebenen sn Si^beil n>arb, uiib baon nbrten fie fid). trug fii^ u, ha^ bie ^od^seit be lteften ^nigfobne fottte gefeiert terben, ba gieng bie arme grau binauf, ftellte ficb or bie aaltbre unb moHte nfeben. 511 nun bie 2i(^ter angegnbet maren, unb immer einer fcbner ai> ber anbere bereintrat, unb ae t>oU ^rad^t unb ^errlicbfeit mar, ha bacbte fie mit betrbtem erjen an ibr d)idfat unb t)ermnfd)te ibren tols unb Uebermutb, ber fie erniebrigt unb in fo grofee 5trmutb geftrjt batte. ^on ben fofttii^en pfeifen, bie ha ein unb au getragen mrben, unb on metd^en ber erud) ibt: aufftieg, marfen ibr Wiener mand)ma( ein paar ^rorfen u, bie tbat fie in ibr ^^pfd^en, unb moltte e beimtragen. 5Xuf einmal trat ber ^nigfobn berein, mar in @ammt unb <B^ih^ gefteibet unb batte golbene Letten um ben $at. Unb al> er bie fd)ne grau in ber ^bre fleben fab, ergriff er fie bei ber ^anb unb moHte mit ibr tanken, aber fie meigerte ficb nnb erfcbrad, benn fie fab ha% e ber ^nig roffelbart mar, ber um fie gefreit unb benn fie mit pott abgemiefen bfitte. Sbr truben balf nid)t, er OQ ft^ in ben (Baal: ha serrife ha> ^anb, an meldjem bie ^afdjen biengen, unb bie 3:pfe fielen beraub, ha% bie @uppe ftofe unb hk
9^un tnarb
bie ^^nigtocbter

eine

^anb geben unb

bie fauerfte Arbeit tbun.

Unb mie ha> hk Seute faben, entftanb ein attgemeines eld)ter unb Spotten, unb fie mar fo befcbmt, ha% fie ficb lieber taufenb Klafter unter bie rbe gemnfd)t 't)ttt. Sie fprang ur ^br binauS unb moUte entftieben, aber auf ber ^^reppe botte fie ein S^ann ein, unb
^roden umberfprangen.

ncerotttd^en.

j^49
e trieber ber
tiic^t,

brnd^te
bart.

fie

prd

unb

trte fte

ibn anfol^,

tt)ar

fprac^ i^r freunblid^ 5U, 'fr(^te


bir in
id)

bi(^

i)
f)at,

^nig ^roffet^^ unb ber @pie(^


finb

mann, ber mit


u

bem

elenben $u(^en

ettjo^nt

ein: bir

Siebe

'f)ah^

ntic^

fo erfteHt,

unb ber ^ufor, ber

bir bie

^pfe

ent?

jlei

geritten ^at, bin ic^

au) gemefen.

alleS

ift

gefcbeben,

um

betncn

ftolen

Sinn

beugen
bnft.'

unb

bicb

fr
fie

beinen ^oc^mutb su ftrafen, lomit


bitterlich

bu mid} berfpottet
Unrecbt
'trfte
bid),

a
ni^t

njeinte
ttxti}

gebabt unb

bin

beine

unb grau ju

fagte
fein.'

'

ic^

bbe groem

(r aber fprai^

bie bfen ^^age finb orber,

jefet

iDoHen

mx

unfere ^ocbeit

feiern/

3)a !amen bie ^ammerfrauen unb traten ibr bie prcbtigften teiber

an, unb
ibrer
je^t

ibr ^ater !am unb ber gane ^of, unb tt)nfd)ten ibr @Id su ^ermblung mit bem ^nig roffeibart, unb bie recbte greube fieng erft an. ^) tvoUte, bu unb id), tviv tren aud^ babei geraefen.

53.
5neeitiitfd)en.
(5

war einmal

mitten
f)exah,

im

SSinter,

unb

bie Sd^neeftoden

fielen

tic

Sebern t)om ,immel


nbte unb nacb
Singer,
D^otbe

ha fa eine Knigin an einem genfter,

ba
fo

einen ^abmen on fd^tar^em benbols b^tte,

unb
ficb

nbte.

Unb

n^ie

fie

bem Scbnee

aufbtidte,

ftai^

fie

mit ber 9^abet in ben

unb e fielen brei 3:ropfen S3(ut in ben Scbnee. Unb teil ha> im meinen (Sd)nee fo fcbn aufab, ha)te fie hzi ficb ^^<^t^ i^ ein ^inb fo meife mie cbnee, fo rotb it)ie 33Iut, unb fo fcbiars tie ha^ $0(5 an bem 9^abmen.' ^alb barauf befam fie ein ^cbterlein, ba mar fo tei trie cbnee, fo rotb tnie ^lut, unb fo fd)tt)arbtiarig iDie (Sbenbols, unb

barum ha> Sneetitti^en (^neetneicben) genannt. Unb tie ha^ ^inb geboren tvax, flarb bie Knigin. Ueber ein ^ai)x nabm ficb ber ^onig eine anbere emabrin. @ toax eine fcbne grau, aber fie irar flolg unb bermtbig, unb fonnte nid&t leiben bafe fie an d)nbeit on jenmnb foHte bertroffen werben, ie f^attt einen uiunberbaren Spiegel, toenn fie Por ben trat unb ficb barin befd^aute,
Ujarb
fprad^
fie

'vSptegtetn, piegletn
roer
ift

bie fd^bnfte

an ber Sanb, im ganzen Sanb?'

fo

anttrortete ber

Spiegel
'^rau Knigin,
tl^r

feib

bie f(^nfte

im Sanb.'

^a

tax fie aufrieben,


Sneett)ittcben

benn

fie

tdu%te,

aber iucb beran,

e fieben

^abr

alt

mar,

mar

e fo

ha% ber Spiegel bie SBabrbett fagte. unb turbe immer fd^ner, unb oI fd)n, mie ber flare ^ag, unb fcbner

aU

bie

Knigin

felbft.

5l( biefe

einmal ibren Spiegel fragte

j^50

neeiittdjen.

'ptegtein, pteglein an ber 2anb,


roer
ift

bie fd^nfte

im gangen Sanb?'

fo anttDortete er
'i^rau Knigin,
\i)x

feib

bie fd)nfte

[)ier,
if)r.'

aber neen)ittd)en

ift

taufenbmal jd)ner ol

unb waxh elb unb gru Uor 9^etb. ^oit @tunb nii, tDeiiii fie neeinittdjeu erblidfte, fetivte fid) il)r ba ^erg im Seide l^erum, Unb bev 9Zeib unb ^oc^mut^ ttud)feii tie ein fo ^a^te fie ha> l^bc^en. UnfrQut in i^rem bergen immer ^^er, ha% fie ZaQ nnb dladjt feine 9tn^e a rief fie einen ^ger unb fprad) 'brin ha> ^inb ()inou meftr ^atte. u fotift eg in h^n '^ath, id) tDiII nid)t meftr or meinen ^ugen feen. er tobten, nnb mir Snuge nnb eber jnm 2Sa:^r5eid)en mitbringen.' 3ger ge^orc^te nnb fhrte e Mnan, nnb al> er ben ^irfct)fnger gebogen ^atte nnb neemittdjenS nnfc^nlbige ^er bnrc^boI}ren iDottte, fieng e an SU tDeinen unb fprad) 'qc^, Heber S^ger, Iaf3 mir mein eben; id) wi in Unb meit ben it)ilben 2alb laufen unb nimmerme!6r nneber !5etm fommen.' e fo fd)Dn tdax, ^atte ber Sger Tcitleiben unb fpra(t 'fo (auf I)in, bu arme ^^inb.' '2)ie tnilben Spiere ujerben bid) balb gefreffen l^aben' backte er, unb boc^ n)ar iftm al> inr ein tein on feinem ^er^en gemht, meil
erfcf)vac!

bie ^niflin,

er e nid}t gu ti3bten braud)te.

Unb

al gerabe ein junger grifc^Iing ba^er

gefprungen !am,
fie

ftac^

er i^n ah,

mhn

aU

2abreid)en ber Knigin mit.

Sunge unb Seber erau, unb er Si^od) mu^te fie in al^

brachte
fod^en,

imb t)a< bo^bafte SSeib a% fie auf unb meinte fie btte neett)ittd)en Sunge unb eber gegeffen. 9^un mar ha> arme ^inb in bem groen SBalb mutterfeetig allein, unb warb ibm fo angfl, ha% e ade Bltter an ben Q3umen anfal) unb nid^t 2)a fieng e an gu laufen unb lief ber tufste mt e ftc^ belfen fottte. bie fpi^en Steine unb burcb bie dornen, unb bie lilben 3:biere fprangen an ibm orbei, aber fie traten ibm ntcbt. @ tief fo lange nur bie gfee nod) fort fonnten, bi e balb 5lbenb werben moEte, ba fal) e ein fleine $ud)en unb gieng binein fid) gn ruben. ^n bem ^ucben war atle flein, ^a ftanb ein weifeaber fo j^ierticb unb reinlicb, ha% e nicbt u fagen ift.
gebedteg 2ifd)tein mit
fieben fleinen Steuern,

jebe S^ellerlein

mit feinem

ffelein, ferner fieben SD^efferlein

unb fieben ^ecberlein. 5ln ber SBanb waren fieben ettlein neben einanber anfgeftettt unb fcbneeweifee @ueewtttd}en, weil e fo bungrig unb burftig war, Safen barber gebedt. afe Don jebem S^ellerlein ein wenig @em unb ^rot, unb trau! au jebem ^ed)erlein einen tropfen SSein; benn e wollte nidjt einem allein alle wegnebmen. ^ernad), weil e fo mbe war, legte e fid) in ein 53ettd)en,

unb

(SJblein,

aber !ein pafete;


fiebente red)t

'i)a>

eine

war su

lang, ba anbere

!ur^,

hi>

enblicb

ha^

war: unb barin blieb e liegen, befabl fid) @ott unb fdjlief ein. ^l e gau bun!el geworben war, famen hk Ferren Pon bem ^u^ lein, \>a> waren bie fieben S^^^Q^, bie in ben bergen nacb rj hadttn unb gruben, ie snbeten ibre fieben Sicbtlein an, unb wie e nun bell im ^uSlein warb, faben fie, bafe jemanb barin gewefen War, benn e ftanb

nccroittd^en.

151
S)er

iiidjt

alle fo in ber Drbinnifi,

tuie

fie

e bertoffen Ratten.

erfte

fprad&

^er gmeite 'rt)er ^at on meinem !JeIIerd)en nefleffen?' er britte 'mer ftat on meinem ^rtd)en enommen?' er Dierte 'n?er hat Don meinem @emd)en Qegeffen?' er fnfte 'iDer er fec^fle 'irer !6at mit meinem bat mit meinem (^Oeld^en geftod^en?' er fiebente 'raer bat au meinem ^ed)erlein ge50^efferd)en gefd)nitten?'
*tt)er I6at

auf

meinem

tii^(d)en Qefeffen?'

eine

nm nnb fab ha^ auf feinem 33ett eine 'wer bat in mein Settd)en getreten?' 1)ie anbern famen gelaufen nnb riefen 'in meinem fiat and) jemanb gelegen.'
trunfen?'

^ann e mar,

fab fid) bev erfte


t>a

fpracb er

2)er fiebente aber,

a( er in fein ^ett fab, erblidte Sneeiittd^en,

ha^ tag

famen berbeigelaufen, nnb unb beleud)teten bolten ibre fieben 2id)t(ein fcbrien bor ^ermunbernng neett)ittd)en. 'Gi, bu mein (5)ott! ei, bn mein ott!' riefen fie, 'n)a ift t^a^ Slinb fo fd)n!' nnb Mten fo grofje Sreube, bafs fie e nid)t aufmedten, fonbern im ^ettlein fortfd)Iafen liefen. er fiebente 3tt>erg aber fcblief bei
barin unb
fd)Iief.

9hin

rief
,

er bie

anbern

bie

feinen efeHen, bei jebem eine Stunbe, ha tvav bie dlad)t berum.

mar, ertDad)te neeicittd^en unb mie e bie fieben ie maren aber frennblid) unb fragten 'mie beif^t bu?' '3d} beitse @neet"oittd)en' antwortete e. '2te bift bu in unfer <^au gefommen?' fpracben weiter bie 3tt)erge. 'S)a er^blte e ibnen ha^ feine Stiefmutter e bntte moen umbringen (ffen, ber Sger btte ibm aber ha^ Seben gefd)enft, unb ba mr e gelaufen ben ganzen 3!^ag, h\> e enb; '3)ie Btuerge fpradjen Iic5 ibr .5pn(ein gefunben btte. 'millft bu unfern ^a\i^t}a[t erfeben, fod)en, betten, mafd^en, nben unb ftriden, unb millft bu alle orbentlid) unb reinlicb bniten, fo fannft bu bei un bleiben, unb e foH bir an nid)t febten.' 'Sa,' fagte Sneemittcben, 'on ^er^en gern,' unb blieb bei ibnen. bielt ibnen ha> ^au in Orbnung: 9[)?orgen giengen fie in bie ^erge unb fudjten (Sr unb 5o(b, ?(benb famen fie mieber, unb
e 9[)?orgen
,

terge fab, erfd^rad e.

ha muf3te ibr ffen bereit fein. 2)en Xac^ ber mar ha> 9!}Zbcben aKein, ha marnten es bie guten mergtein unb fpracben ^U^it hid) bor beiner 8tief=
mntter, bie wirb balb miffen ha% bu bier bift; la ja niemanb berein.'

^ie Knigin
gegeffeu gu baben,

aber,

nad)bem

fie

neemittd)en Sunge unb Seber gtaubte

ha(i)ie nicbt

anber

aU

fie

mre mieber

bie

erfte

unb

aerfi^nfte, trat bor ibren Spiegel

unb fpracb
im ganjeuSanb?'

'pieglein, (Spieglein an ber 2anb,

wer

ift

bie fc^nfte

antwortete ber Spiegel

'^rau Knigin,
bei
ift

i^r feib bie fd^nfte

l^ier,

aber neeraittdien ber ben SSergcn

ben fieben Sioergen


noc^ taufcnbmal frf)ner al
fie
i^r.'

ha% ber Spiegel feine Unwabrbeit fpracb, unb merfte ha% ber Sger fie betrogen batte, unb Sneewittcben nocb am 2tbzn war. Unb ha fann unb fann fie auf neue, wie fie e umbringen Wollte; benn fo lange fie nid;t bie fcbnfte war im ganzen Sanb, liefe ibr
erfd)rad
fie,

benn

Wute,

j^52
ber S^eib feine '^n^e.
fie

neeroitt(i)ert.

Unb

al>

fie

fic^

enblic^ ettraS augflcbod^t

l^atte,

frbte

jtc^

ba e[ic^t, unb

fleibetc fid^

trie

eine alte

^rmerin, unb

ttar

ganj

un!ennt^. Sn biefer eftalt i^ns fte ber bie fieben SSerge gu ben fieben mergen, opfte an bie ^bre, unb rief 'fcbne SBaare feil! feit!' neen^itt^en gudfte jum genfter berauS unb rief 'guten ^ag, liebe grau, 'ute 2aare, fcbne SBaare/ antwortete fie, ta> ^aht ibr u erfaufen?' (Sd^nrriemen ton allen i^axhen,' unb bolte einen beror, ber au bunter 'ie ebriicbe grau fann icb berein (ffen' bacbte (Seibe geflten mar. neemittcben, riegelte bie 3:bre auf unb laufte ficb ben bbfcben (S(^nr= '^inb,' fpracb bie TOe, 'trie bu auSfiebft! !omm, id) tnitt bi^ riemen. einmal orbentlicb fd}nren.' neemittcben batte fein 5(rg, fteHte ficb or fie,
'

unb

lie ficb i"it

gefcbttJinb

unb f^nrte

bem neuen (Sd)nrriemen f(|)nren aber bie ^llte fcbnrte fo feft, \>a% bem @neen)ittd)en ber 5(tbem ergieng,
:

unb e fr
eilte

tobt binfiel.

'9^un

bift

bu bie

fd)nfte gemefen'

fpracb

fie,

unb

binau.
S^id)t tauge barauf,

ur ^Ibenb^eit, famen bie fieben 3tt)erge nacb au,


al
fie

aber tDie erfdiraden


faben;

fie,

ibr Iiebe (Sneetinttd^en auf ber (Srbe liegen

al wre e tobt. (Sie boben ficb nidjt, unb weil fie faben ha^ e u feft gefd)nrt war, fd^nitten "ta fieng e an ein wenig atbmen, unb fie ben cbnrriemen entzwei: warb nacb unb nad) wieber lebenbig. 3ll bie B^^erge borten, tva^ gefd^eben war, fprad)en fie, 'bie alte ^rmerfrau war niemanb al bie gottbi^ unb \a% feinen 9J?enfd)en berein, wenn wir nicbt lofe Knigin:

unb e

regte

unb bewegte

e in bie .^be,

W^

bei bir finb.'

bfe SSeib aber, al e nad) ^au>

gefommen war, gieng

tior

ben

Spiegel unb fragte


'pteglcin, piegletn an ber SBanb,
rcer
ift

bie fd^nfte

im ganjen 2anb?'

antwortete er

wie fonft
*^rau Knigin,
bei
ift

il^r

feib

bie ftf)nfte

[)icr,

aber nceroittc^en ber ben Sergen

ben fieben Stergen


nod^ taufenbmat fc^ner al
i^r.'

2l( fie

\>a>

borte,

lief

ibr alle 53lut sunt ^erjen, fo erfdjrad

fie,

benn

fie

fab Wobl ha^ @neewittd)en wieber lebenbig


fie,

'will

id)

etwa
fie

ausfinnen,
erftanb,

ha^'

bid)
fie

worben war. '^un aber,' fpracb gu runbe ricbten fo,' unb mit
einen giftigen

^ejenfnften, bie
fleibete fie fid)

mad)te

^amm.

2)ann Per-

unb nabm

bie eftalt

eine^

anbern alten ^^ih^^ an.

@o

gieng

fie

bin ber bie fieben S3erge


rief

3:bre,

unb

'gute SBaare

feil!

ben fieben Bttie^gen, flopfte an bie @neewittd)en fd)aute berau unb feil!'
hu
bereinlaffen.'

fprad) 'gebt

nur
bie

weiter, id) barf

niemanb
er

bir bocb erlaubt fein' fpracb


bielt ibn

bie ^Ite,
gefiel

gog ben giftigen

'a Slnfeben wirb S^amm berau unb


ha% e
ficb

in

^be.

bem inbe

fo

gut,

bc-

tbi)ren liefe

bie

unb bie ^bre ffnete. ^Ite 'nun wiU id^ bid) einmal

3ll fie

be ^auf einig waren, fprad^

orbeutlid)

fmmen.'

a arme nee^

'

nceroittdien.

153
etr^ren,

mittlen bockte
ben

an

nic^t,

unb

liefe

Ue

5I(te

aber

^amm

in bie

^oare

efterft,

at ba ift barin irirfte,


t)on d^n'eit/
fort.

faum hatte fie unb i>a> 93Zb(^en


fprac^ ba b--

o^ne 33efiunun uieberfteL


l^afte

*u 5Iubunb
btc^

2ei(\ 'je^t ifl e

um
to

efc^el^en/

unb gieng
nac5

B^nt Q^IM aber


51I fie

mar

balb 5(benb,

bie

fieben 3tt)erglein

^au famen.

@rbe liegen faben, bitten fie g(ei(^ bie @tief:= mutter in S5erbncbt, fudbten xia), unb fanben ben giftigen ^amm, unb foum hatten fie ibn berauSge^ogen, fo tarn neeiittcben lieber su ficb, unb er^ ^a marnten fie e nocb einmal auf feiner gblte trag Vorgegangen mar. ^ut u fein unb niemanb bie ^bre gu ffnen. ie Knigin fteffte ficb babeim or ben piegel unb fprad)
neettjittcben mie tobt auf ber
'ptegicin, picgiein an ber 9anb,

wer

tft

bie fd^nftc

im ganzen anb

^a

antwortete

er,

mie orber,
'^rau ntgin,
Bei
tft

t^r feib bie fd^nfte

lter,

aber Sneeroittd^en ber ben S3ergcu

ben fieben 3n)ergen


borf)

nod^ taufcnbmal fd)ner al


gitterte

i^r.'

unb hzhte fie or 3^^*". 'neemitteben fod fterben/ rief fie, *unb tnenn e mein eignet 2eben foftet.' darauf gieng fie in eine gang tierborgene einfame Kammer, wo niemanb binfam, unb
21I fie

ben Spiegel

fo

reben borte,

mad)te ha einen giftigen giftigen 5Ipfe(. ^lenfeerlicb fab er fcbn au, meife mit
rotben ^acfen, ha^^ jeber, ber ibn erblicfte, Suft banacb befam, aber

mer eiu
gieng
fie

tdfcben baon a,
fie
ficb

ber mufete fterben.

21I ber 5(pfet

fertig

mar, frbte
fo

ha> ^eficbt,

unb

Perfteibete ficb in eine 53auerfrau,

unb

ber bie fieben 33erge su ben fieben B^ergen. @ie ftopfte an, neemittcben ftrecfte ben ^opf sunt genfter berau, unb fpracb i) barf feinen 9}?enfcben
'

einlaffen,

bie

fieben Bi^ie^Qe

baben mir Perboten.'


i)

'dMx

aucb

recbt,'
'2)a,

ant-

mortete bie ^Buerin,

'meine Slepfel miH


'DZein,'

fcbon to merben.

einen

min

icb

bir fcbeufen.'

fpracb neemittcben, 'icb barf nicbt


'ftebft bu,

annebmen.
icb

'grcbteft
5(pfet in

bu

bic^

tor@ift?' fprad) bieTOe,


ife

ha fcbneibe

hm

gmei ^beile; ben rotben Warfen

bu, ben meinen mitt icb effen.'

SDer SIpfet
giftet

mar aber

fo

fnftli^
Uifterte

gemacbt, ha% ber

rotbe 33acfen attein Per^


al>

mar. neemittcben

ben f(^nen ^pfel an, unb

e fab, ha^

baPon a, fo fonnte e uicbt lnger mtberfteben, ftrecfte bie ipanb binan unb nabm bie giftige lfte. aum aber botte e einen Riffen baPon im M\u\h, fo fiel eg tobt gur @rbe nieber. a betrad)tete e bie Knigin mit granfigen 33ticfen unb lacbte berlaut, unb fpracb 'meife mie Scbnee, rotb mie ^(ut, fd}mar mie benbols! bie^mal fi3nnen bicb ^ie 3merge nicbt mieber ermecfen.' Unb al fie babeim ben pieget befragte,
bie 33uerin
'Spteglein, picgfcin
rcer
ift

an ber Sanb,

bie fc^nfte

im gnnjen Sanb?'

fo

antmortete er enblicp
'^yrau Knigin, i^r feib bie fc^nfte

im Sanb.'

454

neemittc^en.

^atte

if)v

neibif(^e

$er

9Me,

fo

gut

ein

iteibifc^e

ipera

9^u^e

^^oben tann.
2)ie 3tt-^6i^^etn, tDte fie 3(benb iiacb

^au famen,
itie^r
fie

faiiben '3neetDittd)en

auf ber rbe

liegen,

uiib

gieng
e
bie

fein 5tt^em

au feinem
giftige^

9[)^nnb,

nnb

ey

mar

tobt.

fcbnrten e anf,

Sie boben fmmten ibm


ba

anf,

fndjten ob

la

fnben,
3Sein,

Qa^m,
S?inb

tpnfcben eS mit SSaffer

nnb

aber e balf alle nicbt;


legten e anf eine
e,

liebe

mar

tobt

nnb

^abre nnb festen fid) alte nnb meinten brei ^age lang. S)a mottten
fo
frifd)

fiebene
fie

Sie baran nnb beweinten


blieb tobt.

e begraben, aber e fab

nod)

an mie ein lebenber ?J?enfd), nnb batte nod} feine fd)nen Sie fprad^en 'ha< tonnen mir nid)t in bie fd^marge (Srbe rotben ^aden.
lierfenfen,'

nnb

liejjen

einen bnrd)fid)tigen feben


feinen
fonnte,

arg
e

t)on

Don

allen Seiten

legten

binein,

ta mad^en, bafs man nnb fd)rieben mit


e eine

golbenen

S3ud)ftaben

9^amen
fie

barauf,

nnb ha%
ibn.

^onigS?

tod)ter mre.

2)ann festen

ben Sarg

binan anf ben ^erg, nnb einer

Don ibnen blieb immer babei, nnb bemad)te and) nnb bemeinten Sneemittcben, erft eine
ein ^tlnbd^en.

Unb
bann

bie

Zijme famen
snle^t

(5nte,

ein dlahe,

^^nn
nid)t,

tag Sneemittdjen
a{>

lange

lange

S^it in

bem Sarg unb


fo

Dermefte

fonbern fab an

menn

e fd)tiefe,

Sd)nee, fo rotb al ihit,


aber,

ha^

ein

unb fo ^nigSfobn in ben Salb

benn e mar nocb fdjmarab^^arig mie Gbenbolg.


gerietb

mei al
gefd^ab

!am, ba gn iibernad)ten.

nnb gn bem 3mergenbau r fab auf bem 53erg ben Sarg, nnb ha^i fd)one

Sneemittd^en barin, nnb ta

ma mit golbenen ^nd}ftaben baranf


'tafet

gefd)rieben

mar.

^a
um

fprad)

mo
nid)t
icb

ibr bafiir
alle

ersn ben3it)ergen baben mollt.' 5lber

mir ben Sarg,

id)

mittend) geben,

bie B^^erge antmorteten 'mir geben ibn

ibn, benn nnb bocb> a^ten mie mein Siebfte.' SSie er fo fprad), empfanben bie guten mergteiu 9JZitIeiben mit ibm nnb gaben ibm ben Sarg. X)er ^nigyfobn lie ibu nun Don feinen Wienern auf ben Sd)ultern forttragen. a gefd)ab e, baJ3 ftolperten, nnb Don bem Sd}ttern fnbr ber giftige fie ber einen Strand) 51pfelgr^, hen Sneemittdien abgebiffen Ime, an bem s^alg. Unb nid)t

olb

in ber SBelt.'

^a

fprad) er 'fo fd)enft


id)

mir

!ann nid)t leben

obiie

Sneemittd)en u feben,

miU

e ebren

ricbtete

Dom Sarg in bie -be, unb nnb mar mieber lebenbig. '3td) @ott, mo bin id)?' rief er ^nigSfobn fagte Doli Sveube 'bn bift bei mir,' unb ersblte ma e. fid) angetragen f)attt nnb fprad) 'id) i)ah^ bid) lieber al alleS auf ber 23elt; !omm mit mir in meine ^ater Sd)lofe, bn foUft meine emablin merben. S)a mar ibm Sneemittd)en gut unb gieng mit ibm, nnb ibre <od)5eit marb mit groer ^rad)t nnb ^errlid)!eit angeorbnet. 3n bem geft mrbe aber ancb Sneemittd)en gottlofe Stiefmutter ein= geloben. SSie fie fid) nun mit fd5i3neu Kleibern angetban ^lt, trat fie Dor ben Spiegel unb fpracb
lange fo ffnete e bie fingen, bob ben ^edet
fid)

auf,

'Sptcglein, pieglein an ber 2Banb,

wer

ift

bie fc^nftc

im ganzen :anb?'

er

gianjen,

ba ^tlein unb ba

f)rnlein.

155

er

Spiegel nnhortete
'(^rau Knigin,
tf)r

feib

bie [d)nftc ^ter,


ift

aber bie junge .Knigin

taufenbmal fd)ner
fo

aB

t[)r."

a
bofe

flie
fie

ba b[e SBeib einen g(ud) au, unb \mxh xbv


ficf)

anflft,

fo

angft,

nid)t
:

gu
bod5

laffen tnnfete.
liefe

@ie

tottte
fie

uerft

gar
fort

nid)t

auf bie

^od^.'ieit

fomnien

e i^v feine Dinlie,


bineintrat,

mute
fie

unb

bie junge

^l^nigin fe^en.

Unb wie

fie

erfannte

Sneemittdieu, unb Dor

fie ha unb fonnte fid) nid)t regen. 5(ber e waren ber St'oblenfener geftet unb mnrben mit Bangen 2)a mute fie in bie rotglbenben ^hereingetragen unb or fie bingefleUt.

5Ingft

unb d)rerfen flnnb

fcbon eiferne Pantoffeln

cbube

treten

unb

fo

lange tanken, bi

fie

tobt sur (Srbe

fiel.

54.

Der Kaujen, bas ^tlein unb bas ^Srnlctu.


maren einmal brei 53riiber, bie tnaren immer tiefer in '^(rmutf) geunb enblid) mar bie 9?otb fo gro, ha^ fie ^nnger leiben muten unb nid)t mebr ju beien unb au brecben batten. "Da fpracben fie 'e !amt fo nicbt bleiben: e ift beffer mir geben in bie Selt unb fucben unfer liicf.' ie maditen ficb alfo auf, unb maren fdmn meite SSege unb ber iele rablmercben gegangen, aber ha^'> &iM mar ibnen nod) nid)t begegnet. a gelangten fie eine STage in einen groen 2alb, unb mitten barin mar ein SBerg, unb al fie nber famen, fo faben fie ha% ber 33erg gang Don
(S

ratben,

ber mar.

"2)0

fpracb ber ltefte

'nun
(Sr

'haht id) ha> gemnfcbte

)ld ge^
fo

funben unb Perlange fein grere^.'

nabm Pon bem ilber

Piel er

nur tragen fonnte, febrte bann um unb gieng mieber nad) .5pau. ie beiben anbern aber fprad^en 'mir Perlangen Pom lud uod) etmag mebr al bloem ber,' rbrten e nid)t an unb giengen meiter. 9^ad)bem fie abermals ein paar 3:age gegangen maren, fo famen fie gu einem ^erg, ber gana Pon

olb mar.
fod
icb

'2a '3)er weite 33ruber ftaub, befann fid) unb mar ungemi. tbun?' fprad) er, 'foH icb mir Pon bem @olbe fo Piel nebnien, ha% mein Sebtag genug ijab^, ober foU id) meiter geben?' (Snblid) fate er
id)

einen (Sntfd)lu,

fCtte

in

feine

S3ruber Sebemobl unb

gieng

beim.
id)

@olb
ift

ha>

rbrt mid) nid)t:

mir etma beffere befd)eert.' gangen mar, fo fam er in einen unb gor fein (Snbe nebmen mollte; unb ba
fanb, fo

ma binein mollte, fagte feinem er britte aber fprad) 'Silber unb mitl meinem &id nid)t abfagen, Pietteic^t ('r 50g meiter, unb aB er brei ^age ge= SSalb, ber nod) grer mar al> bie Porigen
^afcben
er nid)t 5U effen

unb gu trinfen

nabe baran su terfd)mad)ten. 2)a ftieg er auf einen boto ^aum, ob er ha oben 2albe (Snbe feben mcbte, aber fo meit fein 9(uge reichte fab er nid)t al bie ipfel ber 33ume. ^a begab er ficb t)on bem ^aume mieber berunter su fleigen, aber ber junger qulte ibn, unb er

mar

er

156
backte 'ttienn
!6ernb
\d)

^^^

Hlanjcn,

ba ^tlein unb ba

|)rn(etn.

nur no) einmal meinen Seib erfttigen fnnte.' 5(I et mit rftaunen unter bem 93aum einen ^ifd^, ber mit 8peifen reid)Iid5 he^t^t tvax, bie i^m entgegen bampften. *^iemal/ fprad^ rechter B^it erfllt Sorben,' unb o^ne au fragen er, 'ift mein Sunfd^ gu mer ha> ffen gebrad)t unb irer e gefod^t fttte, na^te er ficb bem ^ifc^ unb a% mit uft bi er feinen junger geftillt 1)atk. 'U er fertig tvax,
fam,
faft

er

backte

er

'e

rare bocf) fc^abe


fottte/
legte

tt)enn

ba

feine 3;;if(^tcblein

bier
ftecfte

in
e

bem
ein.

SSalbe erberben
2)arauf [gieng
er

fuberli(^

weiter,

breitete e au unb fagte fa mnfcbe icb ^Q% bu abermals mit guten peifen befe^t inreft,' unb !aum mar ber unfcb ber feine Sippen gefommen, fo ftanbeu fo t)iet cbffeln mit bem fcbnften (Sffen barauf, al nur ^laB bt^tten. 'Se^t merfe id^/ fagte er, 'in teld^er ^cbe fr mii^ gefDd)t mirb; hu fottft mir lieber fein al ber ^erg Pon ilber unb @olb,' benn er fab mobl hci^ e ein '^ii^ltin^ bedbid) mar. a 3^cblein mar ibm aber bod nicbt genug, um ficb babeim

mottte er fein 2^d)Iein

unb 2(benb, al auf hk $robe ftellen,

gufammen unb ber junger fic^

njieber

regte,
*

ur D^ube

in

fe^en,

fonbern
fein

er

mollte

lieber

nocb

in

ber

SSelt
er in

berum
einem

manbern unb meiter

ld

Perfudben.

@ine 5tbenb traf

einfamen Salbe einen

fcbttar

beftaubten Nobler,

ber brannte ta Noblen,

unb batte Kartoffeln am geuer fteben, bamit mollte er feine SO?ableit balten. 'Uten 5lbenb, bu d)mar5amfel,' fagte er, 'mie gebt bir in beiner infamst
feit?' 'dinenS^^ag mie ben anbern,' ermieberte ber Nobler, 'unbjeben 3(benb

^Vtoffeln;
antmortete

baft

bu Suft baju unb


'icb
it)iE

millft

ber D^eifenbe,

bir

baft auf einen


millft,

'SSer foU bir anrid)ten?' fprad) ber ba bu nid;t bei bir baft, unb ein paar @tunben im Um!rei ift niemanb, ber bir etma geben tonnte.' 'Unb bocb foll ein ffen 3)arauf bolte fein,' antmortete er, 'fo gut, mie bu nocb feing gefoftet baft.' er fein 3^d)lein au bem ^anjen, breitete e auf bie (rbe, unb fprad^
fo foEft
'idb

@aft nid)t gered)net, bu eingraben fein.'

'cbnen^anf/ megnebmen, bu aber menn bu mit mir orlieb nebmen


mein
(^aft fein?'

bie

MaUmt

nid)t

K'bler,

febe

'2;d)lein, berf bicb,'

mar

fo

marm

al
liefe

unb ol^balb menn e eben


fid)

ftanb
au>

'Oa

@efottene unb ebratene, unb

ber K^^cbe !me.

er Nobler mai^te
5ll
fie

groe klugen,

aber nid)t lange bitten, fonbern langte gu unb fcbob


in
fein

immer
batten,

grfsere Riffen

fd)mare dJlanl

binein.

abgegeffen

fcbmunselte

ber Nobler
fo

unb

fagte

'bor,

bein 3:d)lein

'^t

meinen
ein

Beifall, ba

mre

etma fr mid) in bem Salbe,


alt

mo mir niemanb etma


t>a

gute fod)t. ^c^ mill bir einen ^aufd) Porfcblagen,

in ber

de bangt

unb unfcbeinbar ift, in bem aber munberbare Krfte fteden; ha id) ibn bocb nicbt mebr braucbe, fo miE icb ibn fr ha^ ^cblein geben.' rft mufe id) miffen ma \)a> fr munberbare Krfte finb/ ermieberte er. 'a mill id) bir fagen,' antmortete ber Kbler, 'menn bu
olbatenranjen, ber smar
'

mit

JJann,

flopfft, fo fommt jebe^mal ein (befreiter mit fecb baben Ober- unb Untergemebr, unb ma bu befieblft, ba PoH^ bringen fie.' '90?einetmegen,' fagte er, 'menn nicbt anberS fein fann, fo motten mir taufd)cn,' gab bem Kbler t>a> ^cblein, bob ben Spangen Pon

ber

^anb barauf

bie

S)cr klangen, ba

^tlem unb ba ^mlein.

157

bem ^a!en, I)ieng t^n um unb ua^m 3l6[c^ieb. ^( er ein tue! SSegS ge^ gangen mar, raottte er bie 2Bunber!rfte feineS ^iani^n> er[uc^en unb ftopfte 5iBbaIb traten hie fieben ^riegS^elben or ihn, unb ber (befreite barauf.
mein ^err unb ebieter?' 30?ar[cbtert im (Sitf(^ritt mein 2nfd)td)(ein jurcf/ @ie machten iinU um, unb gar nid)t lange, fo brachten fie ha> Verlangte unb Ratten e bem fragen, abgenommen. S^bler, obne t)iel (r bie fie lieber abrieben, gieng weiter unb boffte ha> (3id mrbe ibm no^ better fcbeinen. ^ei Sonnenuntergang fam er u einem anbern Nobler, ber bei bem gener feine 5(benbmableit bereitete. '^\]t bu mit mir effen,' fagte ber ruhige Gefeite, 'Kartoffeln mit Salj aber obne cbmal^, fo fe^ bicb u mir nieber.' 'D^^ein/ antwortete er, 'fr biemal foUft hu mein (3a)t fein,' becfte fein 3:(^(ein auf, ha gleid) mit ben fdjnften @erid)ten befe^t mar. (Sie aen unb tranfen ufammen unb maren guter 2)inge. dlad) bem (Sffen fprai^ ber ^oblenbrenner 'ba oben auf ber Slammbau! liegt ein a(te abgegriffene^ ^tlein, ha> bat feltfame igenfcbaften: menn ha> einer auffegt unb brebt e auf bem ^opf berum, fo geben bie gelbfcblangen, aU mren ^lfe neben einanber aufgefbrt, unb fcbiefeen aik> barnieber, ha^ niemanb bagegen befteben fann. 9?^ir n^t ha> ^tlein nid)t unb fr bein ^ifcbtucb mitt id} mobt binfpracb 'ia> erlangt
*

au

bem

^l^ter

unb

forbert

geben.' '^DaS

lt

fid)

boren,' antmortete er,

nabm ba

^tlein, fe^te e auf

unb

liefe

fein 2:d;lein gurd. er auf feinen iansen,

Scannt aber

mar

er ein (Btd

2eg gegangen,
ha>
ift

fo flopfte

unb

feine (Solbaten

muten ibm

^cbletn
mir, a(

mieber bolen. '( fommt ein

gum

anbern,' badete er, 'unb e

mre mein lud nocb


betrogen.

nic^t 5U nbe.' Seine ebanfen batten ibn aud) nid^t abermals einen 5^ag gegangen mar, fam er u einem britten Nobler, ber ibn nid)t anber^ a( bie origen 5u nngefcbmetten Kar(Sr liefe ibn aber on feinem 2Bunf(^t(^lein miteffen, unb toffeln einhib.

9kd)bem

er

ha>

f(^medte
ba>

bem Kbler
fo fielen
a[(e

fo

gut,

ha%

er

ibm anlegt
al>

ein -Sporntein

bafr

bot,

nocb Qatta anbere (igenf(^aften

t)aite

ha^ ^tlein. 5Senn

man

barauf b(ie,

)^inern unb geftungemerfe, enb(id) alle Stahle

unb Drfer bern Raufen. Gr gab bem Kobler ^wax ha^ 3:dy(ein bafr, Don feiner 9J^annfd)aft mieber abforbern, fo hau er liefe ficb aber bernad; eublid) ^^anjen, ^tlein unb .^rnlein beifammeu batte. '^e^t,' fpracb er, 'bin icb ein gemad)ter Mann, unb e ift 3eit, ha% icb beimfebre unb febe mie e meinen 35rbern ergebt.'

^(
unb
QsJolb

er

babeim anlangte,
fd)ne S^an^
ein,

^atttn

fid;

feine

ein

gebaut unb (ebten in


in

trber Pon ibrem 3i(ber au unb ^ran. r


serriffenen diod tarn,

trat bei

ibnen

meil

er aber

einem

f)alh

ha^
fo

fcbbige ^tlein auf

bem Kopf unb ben

alten ^ansen auf

bem Etden,

moltten

ibn nicbt fr ibren 33ruber anerfennen. Sie fpotteten unb fagten 'bu gibft bicb fr unfern trber au, ber Silber unb oIb berfd)mbte,
fie

unb fr
a{>

\\d)

ein beffere^

@td

Perlangte: ber

fommt

gemife in polter ^racbt

ein mcbtiger

Knig angefabren,

nicbt al> ein

Bettelmann,'

unb jagten

ibn ur
fo

^br binau.

gerietb er in

Born,

flopfte

auf feinen Sianaen

lange bi bunbert unb fnfzig

Wann

in ditih

unb lieb Por ibm ftanben.

[58
tr

'^^^ Sianjen,

ba

$^tlein

unb bas

iprnlein.

befabl

iftiieit

ba ^au feiner 33niber

511

umiiifleln,

.s^afelflerteii

mttnel)nien

unb ben
hi>

beiben Oermt()igen

bie

unb sroei foten ^aut auf bem


(S entflanb ein

i3eib

fo

lanae meid) gerben,

fie

iieinalticier

2rni, bie Seute liefen


leiflen,

mten njer 5ufammen unb

er mre.

inottten

ben beiben in ber


unmitlig,

"yioxh
^^:-

Seiftanb

ober

fie

fonnten gegen bie Sotbaten nicbt auri(f)ten.

gefcbab enMid)

bem

^nige 9J^eIbung baon ber


feiner

marb

unb
balb

Iie

einen
iiuy

Hauptmann mit
ber

3cf)aar

augriirfen,

ber

foKte

ben ^iibeftrer
batte

^taU

jngen:

aber

ber

)})lami

mit bem ^tanjen

eine

groisere 9}^annfcbaft

ben Jpauptmann mit feinen Seuten 5urcf, ba% fie mit blutigen DZafen absieben muten. Xer Slonig fprad) 'ber fiergelanfene ^^erl ift nod) 5U bubigen,' unb fd)idte am anbern ^age eine

^ufammen,

bie fc^Iug

grere 3d)aar gegen ibn aue, aber


iietik nod)

fie

fonnte nod) weniger aurid)ten.

mebr ^olf entgegen, unb um nod) fcbnelter fertig 5u merben, brebte er ein paarmal fein ^tlein auf bem Stopfe betum: ha fieng ha^ fc^mere @efd)iife an gn fpielen, unb be ^nig Seute tuurben gefd)lagen unb
in bie ^-luc^t gejagt.
'Set^t

macbe

id)

nid)t

eber grieben,'

fprad) er,

'aB

ln

mir ber Honig


9xVid)

feine 3:;Dd)ter 5ur

^ae ganje
i'prac^

beberrfd)e.'
3:^ocbter
icb

^ran gibt, unb id) in feinem Dramen ^ay He er bem ^nig erfnbigen, unb biefer
ift

gn feiner

^Mn%
ma

eine b^rte 9hi:

\v>

bleibt

mir anber
bie

brig, al ha^
.^^rone auf

tbue

er erlangt?

mU

icb

Sieben baben unb

meinem Raupte
ein

bebalten, fo

ie ^od)eit irarb
bai3 ibr

alfo gefeiert,

mu icb bicb bingeben.' aber hk ^nig^toditer mar


mar,
ber einen fd)bigen

Perbried)

emabi

gemeiner 9}knn

^nt trug

unb einen alten iHansen umbngen tjaite. Sie miire ibn gerne mieber (o ^a gemefen unb faun 3;;ag unb dladjt mie fie ha^ bemerffleHigen fnnte.
bacbte
fid)

fie

'foten feine Sunbertrfte

moblin bem Siauen fteden?'

erftete
fie

unb liebfofle ibn, unb al fein Qex^ meid) gemorben mar, fprad) 'menn bu nur ben fd)Ied)ten ^^angen ablegen mollteft, er Peruuiert bid)
bafe id)
ift

fo

febr,

mid) beiner fd)men mufs.'


grfjter

'Sieben ^inb,' antmortete


id)

er,

'biefer

^Hangen

mein

Bdjah,

fo

lange

ben

i)aht,

frcbte id) feine d)lad)t

berSelt;' unb Perrietb ibr mit meld)en SSunberfrften er h^Qaht mar.


fiel

^a
aber

fie

ibm

um

ben <al a( menn

fie

ibn fffen moKte,


tief

nabm i^m
fort.
fie

mit '-Bebenbigfeit ben iansen


balb
fie

on ber 3d)ulter unb

bamit

Sofollten

adein mar, ftopfte

fie

barauf unb befabl ben ^rieg^Ienten

ibren Porigen

^errn feftnebmen unb au bem

fniglid)en ^ataft fortfbren.

Sie gebord)ten unb bie fatfcbe grau liefe nod) mebr Seute binter ibm bev(hieben, bie ibn gang um Sanbe biuau jagen foHten. ^a mre er Perloren
gemefen,

menn
fo

er nic^t ha^' ^tlein gebabt htte,

^aum

aber maren feine

.'pnbe frei,
,ni

fd)menfte er ee ein paar mal: afebalb fieng ha efd)^ an

bonnern unb fcblug aKe nieber unb bie ^nigtod)ter mufete felbft fommen unb um nabe bitten. 5Bei( fie fo bemeglicb hat unb fid) gn beffern Per^ fprad), fo lie er ficb berreben unb bemiigte ibr ^rieben. Sie tbat freunb? lid) mit ibm, ftedte ficb an a( htte fie ibn febr lieb unb mute ifm nac^
einiger 3it fo u betbren baf3 er ibr Pertraute
in feine

menn

auc^ einer ben SJangen

emalt befdme,

io

fonnte er

bod) nid)t gegen ibn anSricbten fo

?RumpeI[til5cf|cn.

159

5(( fte ^a^ @e5eimui tufete, bann na^m fte il)m ha> <tlein raeg unb lie i^n 5iitau auf bie 8trat5e werfen. ^6er nod) tar i^m ha^ ^rn-(ein brig, unb in groem 3i-">rne Mie er au allen Grften l)inein. ^21I' balb fiel a(le^3 sufamnien, )^iuern, geflungmerf, 6tbte unb Drfer, unb Unb menn er t>a^ $rn^ fc^Iugen ben nig unb bie Sl^i3nigtDcf)ter tobt. (ein nic^t atigefe^t unb nur nod) ein wenig lnger geblafen btte, fo wre aKe ber ben ^3aufen geftr^t unb fein Stein auf bem anbern gebtiebeu. J)a liberftanb ibm niemanb mebr, unb er fefete ficb sum S^nig ber ha^

lauge ba^ alte Jptlein


hi>

nodj

fein

tre.

ipartete fie

er eingefc^tofen lar,

gan^e teid).

00.

Rumpelftiljdien.

war arm, aber er batte eine id)ne bem ^nig gu fpred^en !am, unb um fid) ein 5lnfeben au geben, fagte er su ibm 'icb h(^ht eine ^o^ter, bie fann Strob jn olb fpinnen.' Der S^i3nig fprad) sunt TOi der ''t)a> ift eine ^unft, bie mir woblgef((t, wenn beine ^od)ter fo gefcbidt ift, wie bu fagft, fo bring fie morgen in mein d)Io, ha wid id) fie auf bie ^robe fteden.' ^21( nun ha^' 9Jtbcbeu au ibnt gebracht warb, fbrte er e in eine Sl^ammer, bie gana Uod etrob lag, gab ibr diah unb $apel unb fprad) 'i^U macbe bid) an bie '^(rbeit unb wenn bu biefe DZacbt burcb bi morgen frb biefe arauf fdilofe Strob nicbt au plb Perfponnen t}a]t, fo mut bu fterben.' er bie S^ammer felbft au, unb fie blieb adein barin. a fa nun bie arme )?dertod)ter unb wute um ibr Seben feinen iHatb: fie Perftanb gar nid)t baon, wie man etrob u olb fpinnen founte, unb ibre '^(ngft warb immer grer, ha\] fie enb(id) au weinen anfieng. a gieng auf einmal bie Sbre auf, unb trat ein fleine 9}Mnnci^en berein unb
einnia(

war

ein )hiKer,
fic^,

ber

3:ocbter.

9hin traf e

ha%

er mit

fprad) 'guten 5(benb,

antwortete ha 9J^bcben,

Jungfer 9}iderin, warum weint fie fo febr?' "^(cb,' 'idb fod @trob au olb fpinnen unb erftebe ha> nid)t.' 8prad) ha> 3i)?nnd)en 'tva^' gibft bu mir, wenn id) bir fpinne?' iO^ein ^3a(ebanb' fagte ba i)J2bd)en. 3)a 3}^nncben nabm ha^ $a(banb, fe^te fid) Por t)a> 'Dtbdien, unb fd)nurr, fd)nurr, fd)nurr, breimal geaogen, war bie @pu(e od. Sann ftedte e eine anbere auf, unb fcbuurr, fcbnuiT, fd)inirr, breimal geaogen, war aucb bie a^eite Pod: unb fo gieng fort bi aum 3Jiorgen, ha war a^> Strob Perfponnen, unb ade @pu(en waren od D(b. ^ei (Sonnenaufgang fam fcbon ber ^onig unb a( er ha> (^o(b erblirfte erftaunte er unb freute fid) aber fein ^era warb nur nocb goIb= gieriger. in eine anbere Slammer Pod (Strob (X'r lie bie 9J?dertd)ter
'
,

bringen, bie nod) Piel grer war,

unb befabl

ibr ha> aud) in einer 5?acbt


ficb

au fpinnen,

wenn

ibr ba lieben lieb wre.

2)a ^DMbcben wute


bie 5:bre

nid)t
fleine

ou belfen unb weinte,

ha gieng

abermals

auf

unb

ha^

1(50

3flumpel[ttl5c^cn.

tc^ bir ba tro on bem ginger' anttrortete ha^ SJibc^en. ^a SO^nnc^en na^m ben 9'ting, fieng mieber an u fc^nurren mit bem 9tabe unb Ibatte bi gum 30^orgen aUeS tro^ su glngenbem @o(b gesponnen. er ^nig freute ]id) ber bie 9?Jaen bei bem ^nblicf, mar aber nocb immer nicbt @oIbe fatt, fonbern liefe bie 9}iIIertocbter in eine noc^ grere Kammer PoH trob bringen unb [pra(^ 'bie mufet bu nocb in biefer DZacbt erfpinnen: gelingt bicS aber, fo foKft bu meine emabtin merben.' '2Senn and) eine SJZUerStocbter ift,' hadjte er, eine reicbere grau finbe icb in ber gangen 2e(t nicbt.' %l> ha> Rbc^en allein mar, fam ha> )jnnlein um brittenmat mieber unb fpracb 'ta gibft bu mir, menn icb bir no^ biema( \)a> trob '3d5 babe nicbt mebr, ha^ id) geben fnnte' antfpinne?' mortete ha^ Tidhd)^n. 'So Perfpric^ mir, menn bu Knigin mirft, bein '2Ser meife mie ha> nocb gebt' had^U bie 3}?Kertocbter unb erfteg ^inb.' mufete ficb am^ in ber SZotb ni^t anber belfen; fie erfpracb alfo bem S9?nnd)en ma e tierlangte unb ba^ Mnnd)^n [pann bafr nocb einmal t)a^ (Strob 5u olb. Unb al am lZorgen ber ^nig fam unb atte fanb mie er gemni(^t ^atte, fo ^kit er ^oi^^eit mit ibr unb bie fcbne 3[JltIerto(i)ter marb eine Knigin. Ueber ein ^obr hxad^te fie ein fcbneS ^inb ur Selt unb had)U gar md)t mebr an ha> 9J?nnd^en: ha trat e pl^Iic^ in ibre Kammer unb fpracb 'nun gieb mir ma bu Perfprod^en baft.' 3^ie Knigin erfcbrad unb

93innd^en crfd^icn iinb fprac^ 'tpag gibfl bu mir, ireim

SU

(3olh [pinne?'

'

)Z einen

ting

'

bot

bem

9J?nncben alte 9Zeicbtbmer be ^nigreid; an,

menn

e ibr ha^

^inb

taffen

lieber al

moKte aber ha^ WHimdmi alte @d}^e ber Selt/ 2)a


:

fprad^

'

nein, Qt\va> lebenbeg

fieng bie

Knigin

fo

ift mir an gu jammern


'

unb SU meinen, ha^

ha>

93Mnncben SQMtleiben

mit ibr batte:

brei

3;^age

min
fo

icb

bir 3eit laffen' fpracb er,

'menn bu
bie

bi babin meinen

9kmen

meifet,

follft

bu bein S^inb
fid)

bebalten.'

9lun befann
bie fie jenml
ficb

hk Knigin
unb

ganse dlad)t ber

auf a^ dlaimn,
ber foUte
3ll

gebort Intt^,

fd)idte

einen ^oten ber Sanb,

erfunbigen meit unb breit


ha>

ma

e fonft nocb fr

M'dm\d)^n tarn, fieng fie S3alser, unb fagte alle DZamen, bie fie mufete, nacb ber Dteibe ber, aber bei jebem fpracb ha^- 93Mnnlein 'fo beife icb nid)t.' en streiten 2:ag lie ]k in ber 9'Zod;bar[d)aft berumfragen mie bie Seute ha genannt mrben, unb fagte bem SOZnnlein bie ungern bnlicbften unb feltfamften DZamen Por, 'beit hn Pietleidet DZippenbieft ober .^aiumelgmabe ober cbnrbein?' aber e antmortete immer 'fo beife icb nicbt.' en britten 3:^ag !am ber ^ote mieber surc! unb ersblte 'neue 9Zamen haht icb feinen einsigen ftnben fnnen, aber mie mo ^nd)> unb i^a^ fid) icb nu einen boben erg um bie SBalbede fam, gute ^lad)t fagen, fo fab icb ha ein fleineg $au, unb Por bem ^au brannte ein treuer, unb um haS- geuer fprang ein gar su lcberlid)e iDMnncben,
bpfte auf einem ^ein

anbern Xag

DZamen gbe. an mit G^aSpar, d)Mdnox,

am

unb
'l^eute

fcbrie
i6),
l^ol

had bermorgen

morgen brau
id^

id^,

ber Knigin i^r inb;

2)er Sicbfte SRoIanb.

i
roci^

a^,

roic

gut

ift

ba niemanb

baf; tc^

9?umpelftU3c^en ^ci^!'

l)a tonnt i^r benfen

unb

al>

halb
toie

^txnad)
eife

Knigin,

Knigin fro mar, al fie ben 9Zamen borte, l^erein trat unb fragte 'nun, grau ic^?' fragte fie erft *I)eiMt bu ^unj?' '9Zeiu/ '^ti^t
tt)ie

bte

ba>

Wlnnkin

bu ^eins?'

'D^ein/
*^^ei^t

bu

etta Slumpelftilsc^en?'

SO^nnlein

\)a> hat bir ber Teufel gefagf f^rie ha^ mit bem rechten gufe or Born fo tief in hk @rbe, ha^ e big an ben eib bineinfubr, bann pacfte e in fetner Sutb ben tinfen

l^at

btr ber 2:eufel

gefagt,

unb

[liefe

?sn% mit beiben

Rauben unb

x\%

ficb

felbft

mitten entzwei.

56,

Der
@ mar
2;cbter,

tebfle

Mank

einmal eine i^xan,

eine bfecb

tpar,

unb
fo

eine

bie mar eine re^te ^eje, unb ^att^ ^mei unb bfe, unb bie liebte fie, meil fie ibre recbte ^o^ter fd)Dn unb gut, bie bate fie, meil fie ibre (Stieftocbter mar.

3u
fiel
,

einer 3eit batte

hu

tieftocbter eine fcbne cbr^e, bie ber anbern ge^

ha%

fie

neibifcb tar

bie

Scbrse baben.

'Sei

ftitt,

unb ibrer )tutter fagte fie moKte unb mfete mein ^inb/ fpracb bie Sllte, 'bu foEfl fie
ben Xoh erbient, beute 9^acbt

aucb baben.

eine
fo

tieffd^tefter hat lngft

menn

fie fcblft,

!omm
mar

icb

bu binten in ^ett gu liegen


ha^ arme l^bcben
geftanben

unb baue ibr ben ^opf ab. 'Sorge nur ba% fommfl, unb fcbieb fie recbt dornen bin.' Um

e gefcbeben,

menn

e nicbt

gerabe in einer rfe

unb aEe mit angebi3rt htte. ( burfte ben gangen 3^ag ni^t jur ^bre binauS, unb al> Sd)Iafeneit gefommen mar, mufete e juerft
in ^ett fteigen, bamit
fie

ficb

biuten bin legen fonnte; al

fie

aber einge?

f^Iafen mar, ha fcbob e

fie

fa(^te

oornen bin unb nabm ben ^la^ binten

an ber SBanb.

^n

ber d}ad)t tarn bie

TOe
fie

gefcblicben, in ber recbten


erft

<anb

bielt fie eine %it,

mit ber linfen fblte

ob aucb jemanb dornen lag,

unb bann fafete fie bie 5{jt mit beiben ipnben, bieb unb bieb ibrem eigenen inbe ben ^opf ah. %[> fie fort gegangen mar, flanb ha> 3JJbcben auf, unb gieng gu feinem iebflen, ber 9toIanb biefe, unb flopfte an feine ^bre. 2ll er beraub fam, fpracb fie su ibm bore, liebfter tolanb, mir muffen eilig flcbten, bie Stiefmutter hat micb tobtfcblagen moHen, bat aber ibr eigene^ ^inb getroffen. ommt ber XaQ, unb fie fiebt ma fie getban hat, fo finb mir erloren.' 5lber icb ratbe bir,' fagte 9toIanb, ha% bu erft ibren Bfiuberftab megnimmft, fonft fnnen mir un nicbt retten, menn fie un nacbfe^t unb erfolgt.' ^a ^Jbcben bolte ben B^mberflab unb bann nabm e ben tobten ^opf unb
' ' '
,

trpfelte brei ^Blutstropfen

auf bie @rbe,

einen Por ^ett,


eilte

einen

in

hk

cbe unb einen auf bie Streppe.


aSrlier

darauf

e mit feinem Sicbflen fort.

limnt,

3Ktcen.

11

162
51I

er

Siebfte dolanb.

^oc^ter,

nun am WoxQtn bie alte ^eje aufgeftanben mar, rief fte i^rer unb tnoITte i^r bie d^rae geben, aber fie tarn nicbt. a rief fie

'mo
unb

bift

bu?'

'(i,

bier auf ber treppe, ba febr


fab aber
bier

icb,'

antmortete ber eine auf ber treppe

^Blutstropfen.
rief

ie 2llte QieuQ binauS, abermals 'mo bift bu?' 'i,


ito^'ite

niemanb
ber ^cbe,

in

ha

w'dxm
fie

icb

micb' rief ber

Blutstropfen.

<3ie gieng in bie


'

^^d^e,

aber

fanb

^d), biev im ^etk, ha bift bu?' ie gieng in bie Kammer anS ^ttt 2aS fab fie ba? ibr eigenes ^inb, baS in feinem Blute fc^tamm, unb h^m fte fetbft ben ^opf abgebauen ^atte. 2)ie ipeje gerietb in SSutb, fprang anS genfter, unb ha fie meit in bie bie mit ibrem iebften SSSelt fc^auen fonnte, erblicfte fie ibre tieftoi^ter

niemanb.

2)a rief

fie

nocb einmal 'n)0

fcblaf icb'

tief ber britte

Blutstropfen,

^olanb fort eilk.

'2)aS
ibr
fie

foH eucb nid^tS


entfliebt

belfen,'

rief fie,

'toenn ibr

aucb

fcbon treit teg feib,


ftiefeln

an,

in teli^em

mir bocb nicbt.' (Sie sog ibre )2ei(en' mit jebem cbritt eine tunbe machte, unb eS
eingebolt.

bauerte nicbt lange,

fo ^att^ fie beibe

aS

9}?bcben aber,

tt)ie

eS bie 'lk baber fi^reiten fab, ermanbelte mit


flen ^otanb in einen

bem B^mberftab

feinen 2kh--

ee,

ficb

felbft

aber in eine (Snte, bie mitten auf

bem

@ee fcbmamm.
gab
fidb

ie eje

fteEte ficb

anS Ufer, tcarf Brotbrocfen binein unb

alle $D?be, bie @nte berbeiulodfen: aber bie (Snte liefe ficb nicbt unb bie TOe mufete 5(benbS unPerric^teter ^a6)e n)ieber umfebren. darauf nabm baS 3D^bd^en mit feinem Siebften 9ioIanb n)ieber bie natrliebe eftalt an, unb fie giengen bie gan^e 9Zac^t meiter biS su ^ageSanhxu). a Pertanbelte fidb baS 9}Mbd)en in eine fcbne Blume, bie mitten in einer ^ombecfe ftanb, feinen Siebften D^olanb aber in einen (SJeigenfpieler. ^\(i)t lange, fo !am bie ^eje berangefcbritten unb fpradb u bem pielmann 'lieber pielmann, barf icb nur tooU bie fcbne Blume abbre^en?'
(ocfen,

*) ja,' antwortete er,

'\d)

ttiill

ba^u auffpieten.'
brecben UJoHte,
,

5(IS fie

nun mit ^aft


mufete

in

bie ^erfe
bie

frocb
tax,

unb
fo

bie

Blume

benn

fie

Blume
fie

fieng er

an aufsufpieten

unb,

fie

mobl, ter mocbte motten ober


fpielte,

nic^t,

mufete taugen, benn eS

mar
fie

ein Baubertanj.

befto

gemattigere

prnge

mufete
fie

madben, unb bie

Se fdbneller er ^onxen riffen

ibr

hk

Kleiber
mufete

Pom
fie fie

eibe, ftacben

blutig

unb munb, unb ha


,

er nidbt aufborte,

fo lange taugen biS fie tobt liegen blieb.

nun erlft maren, fpracb ^otanb 'nun mitt id^ u meinem Bater geben unb bie ipoi^seit befleHen.' 'o mitt id) bermeil bier bleiben,' fagte baS 9}?bdben, 'unb auf bicb mrten, unb bamit micb niemanb erfennt,
51IS

mill idb midb in einen rotben gelbftein Permanbeln.'

a
bem

gieng tolanb fort,

unb ha^ SO^bcben ftanb


auf feinen Siebften.
einer

als ein rotber tein

auf

gelbe

unb martete

anbem,

bie

beim !am, gerietb eS babin brai^te, ha% er baS SJJbcben


^tlS aber D^olanb

er in bie gaEftridfe
Pergafe.

aS arme

3}?bcben

ftanb

lange

Seit,

atS

er

aber enblidb gar nicbt mieber !am, fo


backte 'eS mirb

marb

eS traurig

xa mobi einer baber geben

unb Permanbelte ficb iit eine Blume unb unb midb umtreten.'
aber gu, ha%
ein c^fer

@S

trug

fii

auf

bem gelbe

feine c^afe

S)cr golbene ^Sogel.

1$3
fo brac^

^tztz

xmb
fie

bie 93hime fa^,


fic^,

unb

iDeil

fte

fo fd^n tar,

er fte ab,

nabni

mit

uitb

legte fte in feinen haften,

^on

ber 3eit

ieng e

^aufe gn. Senn er $Rorgen aufftonb, fo tor bie tnbe tar gelehrt, ^ifc^ nnb ^nfe abgepn^t, fc^on oKe iWeit getban ?5euer auf ben ^erb gemacht, nnb Saffer getragen; unb TOttag, tpenn er beim fam, tar ber 3^ifcb geberft nnb ein gute @ffen aufgetragen. @r fonnte nicpt begreifen lie ha> gugieng, beim er fab niemals einen S^Zenfcben in feinem ^au, unb e fonnte ficb an6) niemanb in ber fleinen glitte erfterft ie gute Slnftortung gefiel ibm freili(^, aber jule^t marb ibm bocb baben. ie angft, fo ha% er su einer teifen gran gieng unb fie um Sfiatb fragte. gib einmal E)?orgenS in atter toeife Sran fpracb 'e ftecft B^uberei babinter grbe acbt ob ficb etta in ber @tnbe regt, unb menn bu etta fiebft, e mag fein tva> e n?ill, fo tirf fdbneU ein tt)eie ^^ndb barber, bann tirb er cbcifer tbat tie fie gefagt ^atte, unb am anbern ber Bauber gebemmt.' SO^orgen, eben al> ber 3;^ag anbrai^, fab er tie fi(^ ber haften anftbat unb bie Winnie beraub !am. cbnell fprong er bingu unb tarf ein teie ^ucb 511balb tar bie 35ertanblimg orbei, nnb ein fcbne 99^bcben barber. ftanb or ibm, \>a> befannte ibm ha% e bie ^lume getefen tre unb feinen ^an^btt biber beforgt ^tte. @ ersblte ibm fein <Sd)ic!faI, unb teil e
n?unberli(^ in be c^fer
:

ibm

gefiel,

fragte er ob e ibu beiratben tvoUte, aber e

anttortete 'nein,'

benn e mottte feinem Siebften 3^oIanb, obgteicb er e erlaffen battc, bocb treu bleiben aber e erfpracb ha% e nicbt n^eggeben, f onbern ibm fernerbin $an balten moHte. 9Zun fam bie 3eit beran ha% iolanb ^ocb^eit batten follte: ha tarb
:

nadb attem S3rau^ im Sanbe be!annt gemai^t ba^ atte Mhdo^n fidb einfinben unb iu (S'bren be Brautpaars fingen follten. a treue 9??bcbcn, al e baon bite, tarb fo traurig \)a^ e meinte \)a^ ^erj im eibe trbe ibm crfpringen, nnb tollte nicbt biugeben, aber bie anbern famen unb bolten SSenn aber bie ^eibe !am ha% e fingen follte, fo trat eS ue berbei.
liid, bis

eS at^^ein nocb brig tar,

\)a

fonnte

eS

nicbt anberS.
fo

5lber

tie

eS feinen (^efang anfieng,

nnb

er su ioIanbS

Dbren fam,

fprang er auf,
anbere begebr

unb rief i^ ni^t.'

bie

nnb ibm auS bem @inn erfcbtunben tar, ha> tar pl^Iicb in fein ^er^ tieber beim gefommen. a bielt ba& treue )cbcben ^o^jeit mit feinem Siebften 9fioIanb, unb tvax fein Seib ju (Snbe nnb fieng feine greube an.
5lIteS,

timme maS

fenne

icb,

ba> ift bie recbte S3raut, eine

er ergeffen ^attt

57.

Jet golbene UogeL


^S voax tjor Seiten ein ^nig, ber batte einen fcbnen Suftgartcn bintcr 31IS bie feinem ^lofe, barin ftanb ein Baum, ber golbene 5lepfel trug. 5lepfel reiften, njurben fie gejblt, aber glei^ ben nai^ften S^orgen febltc

164
einer.

^^^ golbcnc
^a> tarb

^Jogcl.

bem

^tiig gemelbet, uub er befatjl bafe alle D^c^te unter


ge'^atten

bem 33aume
baon
fc^icfte

2nd;e [ollte
er ben

werben.

er ^nig
in

^atte

brei Sl^ne,
n?ie

lteflen
ttjar,

bei

einbred^enber ^a6)t
ficb

ben arten:

c aber 9J?itternad)t

konnte er
irieber
,

be @d)(afe nid)t entraebren, unb


3lpfe(.

am

nd)flen

ftorgen

febtte

ein

Sn
e

ber

fotgenben ^a(i)t
beffer
:

mute ber
tlf

gtpeite

Sobn macben

aber

bem

ergieng

md)t

al e
:3e^t

Ubr

gefcb lagen batte, fd)Iief er ein,

unb 9JJorgen

feblte ein 3(pfe(.

fam bie 9^eibe 5U ttiad)en an ben britten (Sobn, ber tax aucb bereit, aber ber ^nig traute ibm nicbt t>iel u unb meinte er inrbe nocb tueniger au^ricbten
al
ficb

feine

alfo unter ben

5l(

trber: enbli^ aber geftattete er e bocb- 2)er Jngling legte 33aum, tt)ad)te unb tiefe ben cblaf nid)t ^err terben. e ttf fdjtug, fo rau[cbte etioag burcb bie uft, unb er '\a1) im
einen
55oget
tiefe

^Dnbfd)ein
gtute.

baber
ficb

fliegen,

beffen

QJefieber

gan
l)attt

Ijon

(SJoIb

er

S5ogeI

auf

bem

^-aume nieber unb

eben einen

5lpfel abgepidt, al ber


entflog,

Jngling einen ^feit nacb ibm


fie

abfd)ofe.

er ^oget
50?orgen

aber ber ^feil batte fein efieber getroffen, unb eine feiner gotbenen
fiel

gebern

berab.

er Sugling bob

auf, brad;te fie

am anbern

ibm tt)a er in ber ^ad)t gefeben ^ae. S)er ^nig erfammelte feinen dlati), unb iebermann erflrte eine Seber mie biefe fei mebr mertb al ha> gefammte S^nigreicb. ^ft bie geber f o f oftbar,' erflrte ber ^nig, fo bilft mir au^ bie eine nicbt^, fonbern icb tiH unb mufe hen gauen ^ogel baben.'
er^blte
'

bem ^nig unb

'

ltefte obu macbte ficb Quf ben 2eg, Verliefe ficb auf feine ^lug^ unb meinte ben golbenen ^ogel fd)on u finben. 2ie er eine trede gegangen tpar, fab er an bem D^anbe eine 2Balbe einen gucb fi^en, legte ^er 5ud) rief 'fcbiefe micb nid)t, i(^ feine glinte an unb sielte auf ibn.

^er

beit

mill bir bafr einen guten dtat^ geben.

2)u

golbenen S^ogel, unb


luftig ber:

tirft

beut

^benb

in ein
ift

bufer einanber gegenber fteben.

(Sin

bem bift auf bem SSeg nacb Xorf fommen, to gmei iBirtb^bell erleud)tet, unb e gebt barin
geb in
fo

ba febr aber

nidjt ein,

fonbern

anbere,

tnenn e

bicb

aud) fd)led)t anfiebt.'

'2ie

fann

mir

iobl

ein

alberne

ZU^i

einen

unb brdte lo, aber ben SSalb lief, darauf fe^te er feinen SBeg fort unb fam 5tbenb in ha^ ^orf, mo hi^ beiben SSirtb^bufer ftanben: in bem einen marb gefungen unb gefprungen, ha^ anbere b^tte ein armfeligeg betrbtet 2lnfeben. 'Scb tnre mobl ein 9^arr,' bacbte er, 'tpenn icb iu h> lumpige SSirtbbau gienge unb ha fcbne liegen liefe.' 5llfo gieng er in t)a> luftige ein, lebte ha in @au unb ^rau, unb ergafe ben ^ogel, feinen Spater unb alle guten
Vernnftigen iatb ertbeilen!' ha)te ber ^nigSfobn
er febite ben ^ucb, ber ben (Sd)tt3an ftredte

unb

fdinell in

Sebren.
9ll eine Beit Perftricben

unb ber
mai^te

ltefte
ficb

@obn immer unb immer

nii^t

nadb ipoug

gefommen

tar,

fo

ber teite auf ben 2eg unb moHte

ben golbenen 5}ogel fucben. 2ie bem lteften begegnete ibm ber gucb^ unb gab ibm ben guten 9f^atb, ben er nicbt acbtete. @r fam gu ben beiben Sirtb^bufern,
tt)o

fein

trber am genfter be einen

ftanb

au bem ber Subel

a)er golbenc Sogcl.

165
,

erfc^aflte,

lebte

unb i^n anrief. nur feinen iiften.


berftric^

(5r fonnte

ni^t tDtberfle^cn
ber

gieii

hinein

unb

SSieberum
gieen
ift

eine Beit, ba niioHte

jnflfte

nnb

fein ^eil berfuc^en,

ber SSater aber

tt)oIIte

e nic^t jutaffen.

^nigSfobn au= '

bergeblid^,' fprac^ er,

*ber tnirb ben golbenen ^ogel nod^ weniger ftnben


ein Ungtrf suftfet, fo mei er ficb nid&t

ai>

feine 93rber,
feblt

unb trenn ibm


i^^m

gn belfen; e

am

33eften.'

ocb

enblid^,
fafe

trie

feine

^^^ mebr
bat

ha tor,

liefe

er

ibn sieben.
ertbeilte

S5or

bem SSalbe
xd)

mieber ber 5ucb,


Seib.'

um
unb
bicb

fein

2eben unb

ben guten dtat^.


tbue

er Jngling
bir nicbt iu

n?ar gutmtbig

fagte 'fei

rubig,

Sc^^Iein,

'@

fo

nid)t gereuen,'

antwortete ber gud^g, 'unb bamit bu fc^neller fortfommft,

fo fteig

binten auf meinen cbmanj.'

Unb !aum

^at er

ficb

aufgefegt, fo

fieng ber

hk

5u(^ an su laufen, unb ha gieng ber @torf unb Stein ha% ^aare im SBinbe pfiffen. 51I fie an bem orfe famen, ftieg ber

Jngling ah, befolgte ben guten 'Hath unb !ebrte, obne ficb um^ufeben, in ha^ geringe 2Sirtbbau ein, tt)o er ru^^i bernachtete. 5lm anbern SKorgen, n)ie er auf ha> gelb !am, fafe ba fc^on ber guc^ unb fagte 'icb tiK bir weiter fagen waS bu su t^un baft. (^eb bu immer gerabe au, enbtii^ wirft bu an ein cblofe fommen, bor bem eine ganje cbaar (Solbaten liegt, aber fmmre bid^ nic^t barum, benn fie werben aKe fc^Iafen unb fcbnarc^en: ge^^ mitten burcb unb gerabeWeg in ha^ (Sd)Iofe biuein, unb geb burc^ alle (Stuben, ule^t wirft bu in eine Kammer fommen, wo ein golbener ^ogel in einem blgernen ^fig bngt. Sieben an ftebt ein leerer olbffig gum ^runf, aber ^i\tt hid) ha% bu ben S?ogeI nicf)t au feinem fc^Iecbten ^ftg beraub nimmft unb in ben prcbtigen tbuft, fonft mcbte e bir fcbtimm
ergeben.' S^acb biefen Sorten ftrecfte ber 3ucb wieber feinen c^wanj au, unb ber ^nigf obn fe^te ficb auf ha gieng ber Storf unb Stein ha^ bie ^aare im SBinbe pfiffen. 51I er hei bem cblofe angelangt war, fanb er a(fe fo wie ber gucb gefagt hatte. er ^nigfobn fam in bie Kammer, wo ber golbeue 55ogeI in einem blsernen ^fig fafe, unb ein golbener ftanb baneben: bie brei golbenen 5IepfeI aber lagen in ber Stube umber. ^a ha^te er e wre (cberlicb, wenn er ben fd^nen ^ogel in bem gemeinen unb bfe(i(^en ^fig laffen woEte, ffnete bie 3:^re, pacfte ibn unb fe^te i^n in ben golbenen. 3n bem SlugenblicE aber that ber ^ogel einen burcbbringenben Scbrei. ie Solbaten erwacbten, ftraten berein unb fbrten ibn in efngnig. en anbern WloxQew wrbe er bor ein ericbt geftellt unb, ha er alle befannte, gum 3^obe berurtbeilt. ocb fagte ber ^nig er wollte ibm unter einer 53ebingung ha> Seben fcbenfen, wenn er ibm nmli^ ha> golbeue $ferb brd^te, tveldfe^ noc^ fcbneEer liefe al ber SSinb, unb bann fottte er obenbrein gur Selobnung ben golbenen S5ogel erbalten. er ^niggfobn mad^te ficb auf ben 2Seg, feufte aber unb war traurig, benn Wo fotlte er ha^ golbeue ^ferb finben? a fab er auf einmal feinen
:

lten greunb, ben gucb,

an

bem

22ege

fi^en.

*Siebft

bu,'

fpracb

ber

8ucb, 'fo
S)?utbe,

ift
irf)

gcfommen, weil bu mir m6)t gebort baft. ^od^ fei gute will mic^ beiner annehmen unb bir fagen wie bu ju bem

I
Qotbenen ^ferb gelanft.

SDer golbcne SSogcI.

einem Schlo kommen, to

ha^

mut gcrabeS SBegeS fortgel^ei!, fo tirft bu gu ^ferb im (Stalte fte^t. S^or bem tatt terben
merben
fd^Iafen

bie taUfned^te (teen, aber fie

unb

fc^narc^en,

geruhig ba golbeue ^ferb herausfhren.


leg

5lber ein

il^m

ben

fc^Ie(^ten

(Sattel t)on
tt)irb

,)oIs

mut bu in unb Seber auf unb

unb bu fauuft a6)t nehmen,


ja nic^t

ben

golbenen, ber babei l^ngt, fonft


ber Sud^ feinen
fort ber (Stod
ein, n^ie ber

e bir fd^Iimm ergel)en.

ann

flrerf'te

^Ujang au, ber nigfo()n fe^te fid) auf, unb e gieng 51lle traf fo bie ^aare im Sinbe pfiffen. !am in ben (BtaU, mo ha^ golbene ?5ucfe gefagt ^atte, er
unb tein ha%

^ferb ftanb: al er il5m aber ben f(^ leckten attel auflegen njote, fo backte er 'ein fo fd^neS ^^ier n^irb erfd^nbet, tnenn i^ il)m nid)t ben guten
@attel auflege, ber ifem gebhrt.'

^anm

aber

berhrte ber golbene Sattel


2)ie tal[!ned)te ern)ad)ten,

ha^ ^ferb, fo fieng e an laut ergriffen ben Jngling unb marfen


n)urbe er
ha>

titt)exn.

xf)n

in (Gefngnis.

5lm anbern ^oxQtii

bom

eric^te
fd)en!en

gum

3:obe erurtbeilt, bod) erfprad^ ibm ber ^nig

eben gu

Knigstochter

om

unb baju ha^f golbene ^ferb, menn er bie fd)ne golbenen S^loffe ^^erbeifc^affen !nnte.
fid)

Tlit f^n)erem Jperjen machte

ber Jngling auf ben 2eg, bo(^

ju

lde fanb Ungld berlaffen,'


feinem

nur beinern fagte ber guc^S, 'aber ic^ babe TOtleiben mit bir unb ein SBeg fbrt hid) gerabe mill bir nocb einmal auS beiner 9^otb belfen. 5U bem golbenen Schlffe: 2lbenb mirfl bu anlangen, unb S^acbtS, memt alles ftiE ift, bann gebt bie fd^ne Sl'nigStod^ter inS S3abebauS, um ha gu baben. Unb n)enn fie bineingebt, fo fpring auf fie u unb gib ibr einen Ku, bann folgt nur bulbe nid^t ha% fie borber fie bir, unb bu fannft fie mit bir f ortfbren on ibren Item 2lbfcbieb nimmt, fonft fann eS bir fdblimm ergeben.' ann ftredte ber gudbS feinen Sd^mang, ber ^nigSfobn fe^te fidb auf, unb fo 2llS er gieng eS ber tod unb Stein bo bie ^aare im SBinbe pfiffen. beim golbenen Sdblo anfam, toax eS fo mie ber gudbS gefagt ^attz. r martete bis um TOtternadbt, als alleS in tiefem Sdblaf lag, unb hk fd)ne Jungfrau inS ^abebauS gieng, ha fprang er berbor unb gab ibr einen Ku. bat ibn aber flebentlid; unb mit (Sie fagte fie sollte gerne mit ibm geben ^brauen er m bebte ibr erlauben borber bon ibren Item Slbfd^ieb gu nebmen. r miberftanb anfnglid^ ibren 93itten, alS fie aber immer mebr meinte unb ibm Kaum aber mar bie Jungfrau u bem u gu fiel, fo gab er enblicb nad). S^ette ibreS ^aterS getreten, fo tad)ti er unb alle anberen, bie im (Scblo maren, auf, unb ber Jngling marb feft gebalten unb inS efngniS gefegt. ibm 'beinSeben ift bermirft, 2lm anbern MoxQen fpradb ber Knig unb bu fannft blo ^nabe finben menn bu ben Q3erg abtrgft, ber bor meinen genftern liegt, unb ber melcben icb nicbt binauS feben fann, unb baS mut bu binnen ad)t 3:agen jn (Btanhe bringen. (Gelingt bir baS, fo foUft bu meine 3:^odbter sur ^elobnung baben.' er KonigSfobn fieng an, grub unb fcbaufelte obne abgulaffen, alS er aber nacb fieben ^agen fab mie menig er auSgericbtet botte, unb alle feine Slrbeit fo gut mie nid)tS mar, fo fiel er 5lm Slbenb beS fiebenten in groe ^raurigfeit unb gab alle Hoffnung auf.
er balb ben treuen gud^S.

'Sc^

follte

bic^

S)er golbenc SSogcI.

167
bevbicnft
nic^t
bafe
i)

XQ^ ober
fr
btcb

erfd)ieu

ber guc^ unb


fleb

fagte *bu

mid^

betner annehme, aber


tbun.'
fab,
[o

nur bin nnb


33erg

lege bicb f(^Iafen, icb ttll bie 5lrbeit

5lm
n3ar

anbern 9}?orgen
ber

al er

ertrai^te

binau

erfcbtunben.

nnb um genfler er Jngling eitte ott unb


feine

grenbe sunt ^nig nnb melbete ibm ha^


ber ^nig mocbte lollen ober nicbt, er

bie ^ebingnng erfllt tre, mute Sort bolten unb ibm

^ocbter geben.

9^un sogen bie beiben snfammen


tarn ber treue gncb su ibnen.
*

fort,

unb

e njbrte nicbt lange, fo


tt)ar/

hz^e baft bn

fagte er,

'aber ju

Jungfrau au bem golbenen @(^Io gebort ancb ha> golbene ^ferb.' '2ic 'a raiH icb bir fagen,' fott icb ha^ befommen?' fragte ber Jngling.
ber

antwortete ber

Su^,
f)at,

'uerft bring

bem

^nige, ber bicb nacb

cbloffe gefcbicft
fie

hk

fcbne Jungfrau.

bem golbenen mirb unerbrte greube fein,


gule^t

lerben bir ha> golbene ^ferb


hi)

gerne geben unb merben bir orfbren.


allen

e^

aUhalh auf unb

reicbe

gum
fie

5Ibfcbieb hie .^anb berab,


fie

ber fcbonen Jungfrau, unb, tenn bu

gefat baft, fo sieb

mit einem
bicb einsu-

(^tung binauf unb jage baon: unb niemanb ift im taube boten, benn ha> ^ferb lauft fcbneHer al> ber SBinb.'

5CIIe mrbe glrflicb tjollbracbt nnb ber ^nigfobn fbrte bie fcbne Jungfrau auf bem golbenen ^ferbe fort, ^er gncbS blieb nicbt surd unb fprai gu bem Sngting 'je^t mill icb bir aucb gu bem golbenen ^ogel erSSenn bu nabe bei bem @(^(offe bift, mo ficb ber ^oget befinbet, betfen. fo la bie Jungfrau abfi^en, unb icb iill fie in meine Obbut nebmen. ^ann reit mit bem golbenen ^ferb in ben @cb(obof: bei bem 5lnblid mirb groe greube fein, unb fie merben bir ben golbenen 5Soget beraubringen. 2ie bu ben ^fig in ber ^anb baft, fo jage gu un urc! unb bole bir hit Jungfrau mieber ah.' 5It ber 5lnfcblag gegldft mar unb ber ^nigfobn mit feinen cb^en beimreiten molTte, fo fagte ber gucbS 'nun foUft bn midb fr meinen S3eiftanb betobnen.' 'SBa erlangft bu bafr?' fragte ber ^ng^ ling. 'SSenn mir bort in ben SBalb fommen fo f^ie micb tobt unb bau mir ^opf unb Pfoten ah.' '^a mre eine fcbne an!barfeit,' fagte ber ^nigfobn, 'ha^ !ann id) bir unmglicb gembren.' @prad) ber ^u)^ 'menn bu e nicbt tbun miUft, fo mu icb bicb erlaffen ebe icb aber fortgebe,
,

mK
in

icb

bir nocb einen guten ?liath geben,

^or smei

Stcfen h^itt bicb, fauf fein

atgenfleifcb

unb

fe^e

bid)

an

feinen Srunnenranb.'

^amit

lief

er

ben atb.
ritten hat.

Jngling badete *ha> ift ein munberlicbe ^bier, ha> fettfame SBer mirb algenfteifcb faufenl unb bie Sufl micb an einen runnenranb gn fe^en ift mir nodb niemals gefommen/ @r ritt mit ber fdbnen Jungfrau meiter, unb fein SSeg fbrte ibn mieber burcb ba SDorf, in melcbem feine beiben trber gebtieben maren. S)a mar groer STuftauf unb Snnen, unb at er fragte ma ha Por mre, hk% e, e foten smet Seute auf gebangt merben. 91I er nber bin^u fam, fab er ha% e feine S3rber maren, bie aerbanb fcblimme @treicbe berbt unb all ibr ut Per? tban batten. Sr fragte ob fie md)t fnnten frei gemad}t merben. 'SSenn
'J)er

168
i^x fr fic he^di)Un
tvoUt,*

2)cr golbcne SSogel.

bie fd^Ied^tcn )?en[^en euer

aber md)t, aabtte fr


D^^eife

fie,

anttorteten bte Seute, 'aber rt)a toHt i^x an @elb fingen unb fie Io!aufen.' @r befamt ft^ unb a( fie frei gegeben maren, fo festen fie bie

gemeinfcbaftlii^ fort.

ie famen in ben Salb,


bo e barin fbl unb
bie beiben 33rber
effen
lieblid^

to xiimn ber

gud^S perft begegnet

trar,

unb

tax

'laU un bier

@onne bei bronnte, fo fagten an bem Brunnen ein n)enig auruben,


unb
bie

(r billigte ein, unb tt)Qbrenb be efprrf) ergafe er an ben 33runnenranb unb berfab fid) nicbt arge. 5lber bie beiben trber n^arfen ibn rc!tt)rt in ben Brunnen, nabmen bie Sung^ frau, \)a> ^ferb unb ben ^ogel, unb sogen beim gu ibrent ^ater. *a bringen tt)ir ni(^t blo ben golbenen ^gel,' fagten fie, 'mir bben au^ ha^ golbene ^ferb unb hk Jungfrau ton bem golbenen (^toffe erbeutet.' SDa toar groe greube, aber ba, ^ferb ha> fra nid^t, ber ^oget ber pfiff nid^t, unb tiie Jungfrau bie fa unb meinte. er jngfte trber irar aber nid)t umgefommen. er 33runnen mar (d trorfen, unb er fiel auf meid^eS 9J?oo obne @cbaben su nebmen,
trinfen.'
fidb,

unb

fe^te ficb

pm

fonnte aber nid^t mieber beraub.

5luc^ in biefer 9^otb erlie ibn ber treue

fam su ibm berabgefprungen unb fcbalt ibn ha% er feinen "iRatf) ergeffen Wtt. '3d) !ann aber bocb nid^t laffen,' fagte. er, 'i^ m bir mieber an ha ^ageIid5t betfen.' (r fagte ibm er follte feinen cbroanj anpadfen unb fid) feft baran bitten, unb sog ibn bann in bie ^be. 'D^ocb bift bu nid)t au aller efabr,' fagte ber gucb, 'beine trber maren beineg 3:obe nii^t gemi unb baben ben Salb mit SSc^tern umftellt, bie follen bid^ tobten, menn bu bid^ feben lieeft.' a fa ein armer )?ann am 2Beg, mit bem ertaufd^te ber Jngling bie ^(eiber unb gelangte auf bieie 2Beife an be ^nig ^of. 9?iemanb erfannte ibn, aber ber ^oget fieng an u pfeifen, ha> ^ferb fieng an u freffen, unb bie fcbne Jungfrau borte ^einen auf. er ^nig fragte ermunbert 'mag t)cit ha bebeuten?' a fprad^ bie Jungfrau 'id^ mei e nid^t, aber id) mar fo traurig unb nun bin id) @ ifl mir, al mre mein recbter Brutigam gefommen.' (Sie fo frbticbersblte ibm aUe> ma gefcbeben mar, obgleid^ bie anbern trber ibr ben 2^ob angebrobt l)atten, menn fie etma Perratben mrbe. 5)er ^nig bie
gud^S
nicbt,

bringen, bie in feinem dblo maren, ha tarn and) ber armer ^lann in feinen umpenfleibern, aber bie Jungfrau erfannte ibn gleicb unb fiel ibm um ben $aB. ^ie gotttofen trber mrben ergriffen unb binsencbtet, er aber marb mit ber fdjnen Jungfrau Permblt unb aum (Srben be ^nig beftimmt. Sauge bana) gieng ber 3lber mie ift e bem armen gucb ergangen? S?nigfobn einmat mieber in ben SSalb, ha begegnete ibm ber gucb unb fagte ^hn baft nun affe, ma hn bir mnfcben !annft, aber mit meinem Hngld miff e fein (Snbe nebmen, unb e ftebt bod) in beiner ^ad)t mid^ u erlsen,' unb, abermals bot er ffebentlid^ er md6te ibn tobtfcbieen unb ibm ^opf unb Pfoten abbauen. Sllfo tf)at er, unb faum mar e gefcbeben, fo Permanbelte ficb ber 3udb in einen )?enfden, unb mar niemanb anber
ffe

Seute

Por

fid)

Sngting al

ein

2)er

unb unb

ber perltng.

169
on bem 3iiuber, ber

at>

ber 33ruber ber

fd^iieit

^ntQ^toc^ter, ber enbtid^

auf i^m lag, erlft tvax unb


fte

mm

fehlte nic^tg

mef)r gu ifirem (c! fo lange

lebten.

58.

Der |uttb unb ber Sperling.


$errn, fonbern einen, ber ibn ibm aubalten fonnte, gieng er gons traurig fort. Sluf ber 'Strafe begegnete i5m ein (Sperling, ber fprac^ '33ruber ^unb, n^arum bift bu fo traurig?' 5lnttt)ortete ber $ unb 'icbbtn hungrig unb bobe nicbt au freffen.' a fpracb J^er perling 'lieber trber, fontm mit in hie 'Btaht, fo will icb bicb fatt macben.' 5lI[o giengen fie gufammen in hk ^taht, unb at fie or einen gleifc^erlaben famen, fpracb ber
(Sin

Sc^ferbunb

bfltte

feinen guten

junger

leiben lie^.

2ie er nic^t lnger bei

(Sperling sunt
picfen/ fe^te merfte,
lag,
hi>

^unbe

'

ha bleib fteben,

icb tritt bir


fii^

ein Stcf Steifcb berunter

firf)

auf ben aben, fcbaute


50g unb zerrte fo

unb
e

picfte,

um, ob ibu aucb niemanb be^ lang an einem Std,- ha^ am ^anhe
e ber ipunb,
lief

berunter rutfcbte.

pacfte

in

eine (Srfe

Spracb ber (Sperling 'nun !omm mit gu einem anbern Saben, ba titt ic^ bir nocb ein Strf bet^unter bolen, bamit bu fatt irirft.' 51I ber ^unb andi ha' streite Strf gefreffen Wie, fragte ber Sperling '33ruber ^unb, bift bu nun fatt?' 'Sa, gleifcb bin i(^ fatt,' antwortete er, 'aber icb f)(i^e nocb fein ^rot gefriegt.' Spracb ber Sperling 'ha< fottft bu a fbrte er ibu an einen ^derlaben unb aucb baben, !omm nur mit.'

unb fra

e auf.

picfte

mebr
berab.

an ein paar ^rtc^en, hi^ fie berunter rottten, unb al ber ^unb nocb wollte, fbrte er ibn u einem anbern unb bolte ibiu no(^ einmal Orot
Sie ha< tjerjebrt tar, fpracb ber Sperling 'Vorber
'^a,' antwortete er,

nun

fatt?'

^unb, bift bu 'nun wotten wir ein biScben or bie Stabt


(S

geben.'

^a
SSetter,

giengen

fie

beibe biitau auf bie Sanbftrafee.

war aber warme

unb al fie ein rfcben gegangen waren, fpracb ber $unb 'i(^ bin mbe unb m bebte gerne fcblafen.' '^a, fcblaf nur,' antwortete ber Sperling,
Witt

*ic^

micb

berweil auf einen Btreig fe^en.'

er ^unb
er

legte

ficb

alfo

ha lag unb fcbef, fam ein gubrmann beran gefabren, ber 1)atte einen SSagen mit brei ^ferben, unb f)attz swei gffer SSein gelaben. er Sperling aber fab ha% er nicbt
ouf bie Strae

unb

f(^Iief

feft

ein.

Sbrenb

Qubiegen wottte, fonbern in ber gabrgleife blieb, in welcber ber

^unb

lag,

'gubrmann, tbu nicbt, ober icb ntai^e bicb arm.' Ser gubr= mann aber brummte Por ficb 'bu wirft micb nicbt arm macben,' fnatttc mit ber ^eitfcbe unb trieb ben Sagen ber ben ^unb, ha% ibn bie ^ber tobt fubren. ^a rief ber Sperling 'bu baft mir meinen 33ruber ^unb toht ge? fabren, ba fott bii^ ^arre unb aul foften.' 'Sa, Starre unb aul' fagte SDa frocb ber gubrmann, 'wa fnnteft bu mir fcbaben!' unb fubr weiter.
ha
rief er

170
ber Sperling

'^^^

^""^ ""^

^^^ pcritng.

unter ba SSagentui^

unb

pirfte

an bem einen Spuntloi^

fo

lange, bi er ben

Unb aB er einmal !)inter fic^ btidte, fa!) er ha^ e ber ha% ber SSagen trpfelte, unterfui^te bie gffer unb fanb ha^ ein leer mar. '92od) nid^t orm genug' fpra^ ber @per= rief er. '2l(^, id) armer Rann ling unb flog bem einen ^ferb auf ben ^opf unb pidte ibm bie fingen ber gul)rmann ha^ ^af), sog er feine ^ade beraub unb tollte ben au. Sperling treffen, aber ber perling flog in bie ip^e, iinb ber guh'mann traf feinen (^aul auf ben ^opf, ha^ er tobt l)infiel. '^c^, ic^ armer ^annV fprad) ber perling, unb al ber Sul)r= 'DJocl) nid)t arm genug' rief er.
! '

pnnt lo gubrmann merfte.

brachte: ba lief ber ganse SSein ^erau, o^ne

%B

monn mit ben


lia^

gmei ^ferben n)eiter fu^r, Xnd) unb pidte ben punt auc^ am
5(l e ber

!roc^

ber perling mieber unter


i^a^ lo, \)a^ aller SSein
'a),

teiten

:erauf(^ianfte.
\6)

gu^rmann

gemaftr tt)urbe, rief er mieber,

armer 93?ann!'

aber ber perling

antwortete

'no(^ nii^t
i:6m

arm

genug,'

fe^te fid)

bem gmeiten ^ferb auf ben opf unb pidte er ?5urmann lief l)erbei unb l)olte mit feiner ^ade
ling flog in bie ipobe: ha traf ber (^lag ba ^ferb,

bie Slugen

au.

au, aber ber per^

ha^ e

:6inftel.

'5l(^,

i^ armer 9}Mnn!' '9^od) nic^t arm genug' fprad) ber perling, fe^te fid^ aud) bem britten ^ferb auf ben ^opf unb pidte i^m nai^ ben Slugen. 'Der gutaiann fd)lug in feinem 3orn, olme um^ufe^en, auf ben perling lo,
traf i^n aber n\d)t, fonbern fd)lug and)
fein britte

^ferb

tobt.

'2lc^,

id)

armer 9Jlann!'

rief er.

'dlod) nid)t

arm

genug,'

antmortete ber

perling,

babeim arm machen,' unb flog fort. mufete ben SBagen fteben laffen unb gieng oH 3orn unb 5lerger beim. '2l(^,' fprac^ er gu feiner grau, 'ma bab ic^ Ungld '5lcb, gebabt! ber SBein ift ausgelaufen, unb bie^ferbe finb alle brei tobt.' 9}Jann,' antwortete fie, 'roa fr ein bfer ^ogel ift in ^au gefommen! er bcit aKe ^gel auf ber 2Belt ufammen gebrad)t, unb bie finb broben ber a flieg er biuanf unb unfern SBai^en bergefallen unb freffen ibn auf.' taufenb unb taufenb SSgel fafeen auf bem 33oben unb bitten ben 2aien
'je^t mill id) bid)

er gu[)rmann

aufgefreffen,
'ad), id)

unb ber perling \a% mitten barunter. a rief ber gubrmann armer SDJannl' '^od) n\d)t arm genug,' antwortete ber perling, 'gubrmann, e !oftet bir nod^ bein eben,' unb flog biuauS.
2)a
^attt ber
]id)

gubrmann

all

fein

&nt

erloren,

gieng

binab

in bie

tube, fe^te

Ofen unb smar ganj b unb giftig, ^er per? ling aber fafe branden Por bem genfter unb rief 'gubrmann, e foftet bir bein Seben.' a griff ber gubrmann bie ^adt unb warf fie nad) bem peraber er fi^lug nur bie genfterfd^eiben entzwei unb traf ben ^ogel ling nid)t. ^er perling bpfte nun berein, fe^te ficb auf ben Ofen unb rief 'gubrmann, e foftet bir bein Seben.' 2)iefer, gang tott unb blinb PorSButb, fi^lgt ben Ofen entgwei, unb fo fort, wie ber perling Pon einem Ort sum anbem fliegt, fein ganjeS .^auSgertb, pieglein, ^n!e, ^if^, unb gnle^t bie Snbe feinet $aufe, unb fann ibu nicbt treffen, nblicb aber erwifcbte er ibn bod) mit ber anb. a fprad^ feine grau 'foH ic^ ibn tobt fd)lagen?' 'Sf^ein,' rief er 'ha^ wre au gelinb, ber foH biel mrberlic^er fterben, id)
biuter ben
:

3)cr ^rtcber

unb ba

(Eat^crltegd^cn.

i'^^i

roilC

i^n berfc^Iingen, unb

nimmt
:

i^n,

unb erfc^ngt i^n auf einmal.


ju fkttern,

SDec

(Sperling aber fngt an in feinem Seibe

flattert rtjieber berauf,

bem 2Rann mann, e


bie ^adfe

in

ben 2}?unb
fpricbt

ha ftredte er ben ^opf beraub unb ruft 'Subr-

foftet

bir bocb bein eben.'

^er gubrmann

reicbt

feiner

grau

unb

grau
^opf,

fcblgt gn,
fo baf3 er

mir ben 3[^ogeI im 9J?unbe tobt.' 2)ie fcblgt aber febl unb fcblgt bem gubrmann gerabe auf ben tobt binfdt. er (Sperling aber fliegt auf unb baon.
'grau,
fcblag

59.

JDer Ixithtx

unb bas
grieber,

tttl)erl{e0d)en.

@
leute.

tar ein 93?ann, ber

W%

unb

eine

grau, bie
gu
tiefer,

biefe

(^atber-

liegten, bie ^ati^n einanber gebeiratbet unb lebten


(Sine
icb

gufammen
auf

at junge be-

^age
unb

fpracb ber grieber 'icb roiH


,

i^1^t

datberlieScben,
fteben fr

njann

tieberf omme

muB
bie

etraaS

(^ebrateneg

bem
mill

S^ifcb

ben junger,
griebercben
macben.'
,'

ein

frif(^er

^runf hahti
'geb

fr ben

urft.'

'eb nur,
au bem
fteKte fie

antwortete

datbertieS,

nur,

bir fcbon recbt

Sll

nun bk

(ffeneit berbeirdte,

bolte fie eine Surft

(Scbornftein, tbat fie in eine

Bratpfanne, legte

Butter

basu unb

ber geuer.
]ianh babei,

2)ie SBurft fieng


bielt

ben ^fannenftiel
fteUte

an u braten unb unb t)atk fo


bertt^eil

bru^eln, (Iatberliecben

feine

ebanfen:
ja

ha

fiel

ibm

ein 'bi bie Surft fertig lirb,


aPfen.'
5IIfo

fnnteft

bu

im

Heller ben

Strunf

ben ^fannenftiel
ein

feft,

nabm
lief

eine

^anne,
ift

unb gapfte Bier. unb datberliescben fab ibm u, ha fiel ibm


gieng binab in ben Heller
nitf)t

a Bier

in bie ^anne,

'boKa, ber

unb oben

beigetban, ber

tonnte

hk

Surft au ber

Pfanne boten, bu fmft mir

recbt!'

bie SBurft

mar e bie Kellertreppe biuauf; aber ber @pi^ batte im Maul unb fcbleifte fie auf ber (Srbe mit ficb fort, ^ocb datberlie^cben, ni^t faul, fe^te ibm nacb unb jagte ibm ein gut (Stc!
unb im
^iii

fi^on

in gelb

aber ber

^unb

tar gefcbtrinber al (atberliecben, lie^ aucb

bie

2Burft

nicbt

fabren fonbern ber bie 2(eder

bin

bpfen.

'^in

i]t

UnV

um, unb meit e ficb mbe gelaufen ^atte, gieng tangfam unb fblte ]\) ab. SBbrenb ber 3eit lief ha> Bier au bem ga immer u, benn G^atbertieScben ^atk ben ^a^n nicbt umgebrebt, unb al bie Kanne oE unb fonft fein '^lai^ ha tar, fo tief e in ben Kelter unb borte nicbt eber auf, aU^ bi ha^ gane ga teer tar. (at1)exfpracb datberliecben, febrte
e bbfcb

treppe ha^ Ungld. '@puf,' rief e, 'n?a ha% e ber grieber nii^t merft!' (S befann ficb ein SBeilcben, enbticb fiel ibm ein Pon ber testen Kirme ftnbe nocb ein 8ac! mit fcbonem SBai^enmebt auf ben Boben, ha^^ moHte e berabboten unb in ba Bier ftreuen. '^a,' fpracb e, 'mer ju recbter Qeit ta fpart, ber bat bernacb in ber S^otb,' flieg auf ben Boben, trug ben ^ad berab unb
tieScben

fab

fcbon auf ber

fngft

bu

je^t an,

172
warf i^n gerabe auf
be 5rieber Quc^

'^^^ ^rieber

unb ba

atl^erlied^en.

bie ^anne oll ^ier, bafe fie itmftrste unb ber ^run! im ^eEer fc^mamm. ' ift gns rec^t,' fprn^ (lat^erIierf)eu, 'tt)o ein ift, mu ba anbete aud^ fein' unb gerftreute t>a^ MzU im Qaxiien Heller. 5l( e fertig mar freute e fi^ getaltig ber feine 5lrbeit unb fagte *tt)ie fo reinlich unb fauber l^ier aufie^t!' Um )Jittageit !am ber Srieber l^eim. '9f?un, grau, \va> I)aft bu mir
,

urec^t gemacht?'

'5Ic^,

grieberdE)en,' anttnortete
id^

fie,

'id5

tollte
t)at

bir ia eine

Surft braten,

aber ttj^renb
iregge^^olt,

ha>

93ier
icf)

baju opfte,

fie

ber

^unb

au ber Pfanne

unb m^renb

^ier ausgelaufen, unb al ic^ ha> f&m troUte, ^ab id) bie ^^anne auc^ noc^ umgeftofeen; aber fei nur aufrieben, prac^ ber grieber '(^at^erlieSc^en, ber Heller ift lieber gang trocfen.' (Satf]erlied)en, ha^ l^tteft bu nirf)t tl^un muffen! lt bie SBurft meg^olen

bem ^nnb nacfefprang, ift ha> mit bem SSai^enmeftt auftrodfnen

unb

"ba^

^ier au bem gafe laufen, unb


'Sa, griebercf)en,

berfc^tteft

obenbrein unfer feinet

^^UV
er

ha' 'i^ah^ id) nicbt

gemut,

^^tteft

mir fagen muffen.'

Mann

bad)te 'gefit ha> fo mit beiner grau, fo


er
eine

orfe^en.'

9hin ^atte

^bf(^e
fprarf)

Summe
sunt

3:l)aler

mut bu bi^ beffer ufammen gebracht,


ba
(Stall unter

bie tt)e(^fe(te er in

oIb

ein

unb
id)

at^erlieSc^en 'fie^ft bu,


tftun

finb getbe ic!elinge, bie

mU

in einen 2^opf

unb im

fcfelimm.'

baPon bleibft, fonft ge^t bir gemi nic^t t^un.' 9^un, al ber grieber fort mar, t>a tarnen ^rmer, bie irbene DMpfe unb 3::pfe fragten bei ber jungen grau an ob fie nid)t gu feil Ratten, in ^orf unb '0, i^r lieben eute,' fprad) d^at^erlieSc^en id) ^ah fein 5anbeln ^tte.
ber ^u^frippe Pergraben: aber ha% bu
ja

mir

@prad)

fie

'nein,

grieberc^en,

mM

'

@elb unb fann nichts !aufen; aber fnnt ir gelbe @idelinge brauchen, fo woU faufen.' 'elbe idelinge, marum nic^t? lat fie einmal '@o gel^t in ben taH unb grabt unter ber ^u^^frippe, fo merbet fe^en.' ie <Spi^= i^r bie gelben irfelinge finben, id) barf nid)t babei gel)en.' buben giengen ^in, gruben unb fanben eitel olb. a parften fie auf bamit, (Jat^erlieScfeen liefen fort unb lieen T6\)^e unb 9^pfe im ^aufe ftelien. meinte fie mte ha^ neue @efd)irr aud) braui^en: meil nun in ber S^c^e o^ne'6in fein 9}?angel baran mar, fc^lug fie jebem S^opf ben oben au unb ftedte fie inSgefammt gum Bierrat^ auf bie Bannpf^le ring um ^au ^erum. 2ie ber grieber fam, unb ben neuen 3ierrat:5 fo^, fprad) er '^a^> gefauft, grieberd^en, fr bie '^at:^erliecl)en, ma l)aft bu gemacht?' gelben idelinge, bie unter ber ^u^frippe ftedten: bin felber nid^t \>aM
mill id)

gegangen,
^\)xad)

bie

Krmer

^^aben
l^aft

fic^

5erau

graben muffen.'
ba>
t)a>

'9l(^,

grau,'

ber grieber, 'ma

mar

eitel

bu gemod)t! olb unb mar aU unfer ermgen;


antmortete
fie,

maren
nic^t

feine

idelinge, e

1)tte\ib nid)ttf)nn follen.'

'3a, grieberc^en,'

%a^ bab

id}

gemut,
ba

l^tteft

mir
'^r,

porlier fagen follen.'

(^at^erlieS^en ftanb ein SBeil^en unb befann


grieberd)en, ha^^

fid^

fpracfe

fie

ben hieben Verlaufen.' '@o fomm,' fprac^ ber grieber, 'mir mottend Perfucben; nimm aber utter unb ^fe mit, ha% mir auf bem SBeg ma u effen

olb mollen mir

fc^on mieber

friegen,

moHen

hinter

S)er gi^icbcr

unb ba

at^erlieSc^en.

173
fic^

^aben/

'Sa, griebercfeen, lute nittue^men.'


511

Sie machten
1)ah id)

fort,

unb

meit ber grieber beffer

gu^ mar,
'teiin
tt)ir

gieiig

(at5erlied)en hinten iiad). 'Sft


ja ein

mein ^orti^eil' badjte


gleifen raaren.

e,

um!ebren,

td
fte

orau^.'

9hin fam e an einen 33erg,

wo

auf

beiben eiten be

SSegg
fein

tiefe

'a

febe einer'

fprad) datberliesd^en,
ha>

'ma
mirb

gabr^ ba arme

'vbreicb serriffen, gefcbnnben


lieber beil.'
ftrid)

unb gebrdt baben!


.loersen

Sebtag nid)t

Unb au

mitleibigem

nabm
fie

e feine Butter

unb
fo

be= ge-

hk

leifen, recbt unb linf, bamit

tion

ben ibern nicbt

brdt mrben: unb mie e fid) bei feiner Sarmbersigfeit fo bdte, roUte ibm ein ^fe an^ ber 2:afcbe ben 53erg binab. Sprad) ha^ (atberliecben
'

icb

bcib^

ben 2eg fdpn einmal berauf gemad}t,

icb

gebe nid)t mieber binab,

unb ibn mieber bolen.' ^2(lfo nabm e einen anbern M> unb rollte ibn binab. ^ie 'fe aber famen nicbt raieber, ha britten biiiablaufen unb ha(i)te 'Pietteidit mrten fie auf liefe e nocb einen alle brei ausblieben, 5(I fie efellfd)aft unb geben nid}t gern altein.'
e

mag

ein anberer binlaufen

britte bat

!ann ja fein, ber tpeife nid)t \va> baS Porftellen foll! bocb ben 2Beg nidjt gefunben, unb ftcb Perirrt, i^ mill nur ben Pierten Xer Dierte mad)te eS aber nid)t beffer al6 fcbiden, ha% er fie berbei ruft.' Xa marb ha^ Satberlied)en rgeiiicb unb marf nocb ben fnften ber britte. unb fecb^ten bnxab, unb ha^ maren bie legten. Sine 3eit lang blieb e fteben unb lauerte baB fie fmen, al fie aber immer nicbt famen, fprad) e '0, ibr feib gut nacb bem 3:ob fdbicEen, ibr bleibt fein lange au; meint
fpracb e 'icb

ibr

fijnnt

toUt nocb lnger auf eucb mrten? icb gebe meiner Sege, ibr mir nacblaufen, ibr l)abt jngere 33eine al icb.' (iatberlieScben gieng fort unb fanb ben grieber, ber mar fteben geblieben, unb batte gemartet, meil er gerne ma effen mottle. '9hm, gib einmal ber, ma bu mitgenommen '3o ift Butter unb ^fe?' ha]V Sie reicbte ibm ha> trodne ^rot.
icb

fragte ber Tlaiin.

'2lcb,

5rieberd)en,' fagte (Iatberlied)en, 'mit ber Butter


;

bab

unb bie fe merber. balb fommen einer mir fort, ha bah icb bie anbern nacbgefd)idt fie foUten ibn rufen.' Spracb ber grieber 'ha, btteft bu nicbt tbun f ollen, (Iatberliecben, bie Tsa, 33utter an ben SSeg fcbmieren unb bie ^'fe ben ^erg binab rollen. gricbercben, btteft mir fagen muffen.' Xa aben fie ha> trodne 33rot ufammen, unb ber grieber fagte 'Halber^ liescben, ha]i bu aucb unfer ^auS permabrt, mie bu fort gegangen bift?' 'So geb mieber beim '9Zein, griebercben, btteft mir Porber fagen foUen.' unb bemabr erft ha> ^au, ebe mir meiter geben; bring aucb etma anbere datberlieScben gieng surd unb hu effen mit, id) mill bier auf bicb mrten. ha(i)tt 'griebercben miH etmaS anbereS u effen, 33utter unb islfe fd)medt ibm mobl nicbt, fo mill icb ein Xud) Poll ^u^eln unb einen ^^rug ffig um ^rnnf mitnebmen.' Xanacb riegelte e bie Cbertbre u, aber bie Untertbre bob e aug, nabm fie auf bie Scbulter unb glaubte menn eS bie ^bre in Sicberbeit gebracbt Wtt, mfete ha> $au mobl bemabrt fein. SatberlieScben nabm fid; 3eit um SBeg unb ha^t^, 'befto lnger rubt ftcb
icb

bie gabrgleifen gefcbmiert,

lief

'

grieber^en au.'

5ll e ibn mieber erreicbt batte, fpracb e

'

ha, griebercben,

j^74

^^^

tJriebcr

unb ba at^erlicSdjen.

^aft

bu

bie

^auSt^re, ha fannft

bii

boS

^aii

felber

ertra^ren.'

'5(c^,

Ott,' fprocf) er, 'tt)a

bab

ic^

fr eine ufie grau! bebt bie

Z^ixe unten
^e^t
ifl

au,
l'pt

ba
[o

alle

bineinlaufen fann,

nnb

riegelt

fie

oben

u.

u
ge-

nocb einmal nacb


foft

^au
aui^

gu geben, aber baft bu bie


ferner
tragen.'

^bre

bierber

bracbt,

bu

fie

griebercben, aber bie .^u^eln

unb ber

(ffig!rug

*ie 2:bre iill \d) tragen, werben mir 5U fcbmer: i^


bie

bange
fanben

fie

an

bie 3:bre, bie


fie

mag

fie

tragen.'

9^un giengen
fie

in

ben SSalb unb

fuc^ten
,

pi^buben,
fie

aber

fie

nid)t.

2eit enblicb bunfel trarb

ftiegen
fie

auf

einen

^anm

unb moHten ha bernacbten.


baber, bie forttragen
\va>

^aum
fi^

aber fafeen
till,

oben, fo

famen

bie Sl^erle

nicbt

mitgeben
gerabe

unb

bie SS)inge finben, ebe fie

erloren finb.

Sie liefen
jDer

unter
ficb

bem
ein

^aum

nieber, auf

bem

grieber unb datberlie^cben fafeen,


ibre S3eute tbeilen.

macbten

geuer an unb moten

fammelte Steine,

ftieg

Srieber ftieg oon ber anbern Seite berab unb bamit ipieber binauf unb toHte bie iebe tobt werfen.
nicbt,

ie Steine aber trafen


nocb

unb

bie

Spi^buben
fie

riefen 'e

ift

balb S)?orgen,

ber Sinb fcbttelt bie 3;^annpfel berunter.'

(Iatberlierf)en bcitte bie


fo
fd)tt)er

^bre
e bie
bitiab^

immer auf ber


*9f?ein,

S(tulter, unb meit

brcfte, bacbte
bie ,@u^e(n
er,

.^u^eln mren fcbulb unb fprai^ 'Sriebercben,


terfen.'

icb

mufe

Satberlie^cben, je^t nicbt,' antwortete

'fie

fi3nnten
febr.'

un
'^'^un

oerratben.'
fo

'5ldb,

Sriebercben,

icb

mu,

fie

brcfen m\6) gar

tbu, in ^en!er Dramen!'

berab, unb bie ^erte unter


Seile banacb, weil bie

^a rollten bie ^u^eln wifcben ben tieften bem 33aume fpracben 'bie ^get miften.' ine ^bre nocb immer brcfte, fpracb (Iatberliecben *ac^,
ben
(Sffig

grieber^en,
barfft

id)

mu
e

auSf^tten.'

'9^ein,

(Iatberlie(ten
idb
jE)a

ha^
er

bu

nicbt,

fijnnte
febr.'

un Derratben.

'5(cb,

griebercben,
1'

mu,

brcft micb

gar su

'9^un fo tbu in .^enferS Dramen

fcbttelte

e ben (Sffig au,

ha%

er bie

^erle befpri^te.
fo brrft?'

Sie fpracben unter einanber


'fottte
icb

'ber 2:bau trpfelt fcbon berunter.'

nblicb had)tt (Iatberlied)en

wobi bie3^biire
erratben.'

fein,

wa mid)

unb fpracb 'Snebercben,


,

niuB

bie 3:bre bincib Werfen.'


'5lcb,

'9?ein
id)

(atberliecben

je^t nidjt, fie


QQt:

fnnte un
'D^ein
'(Si,'

gneberd)en,
fie

mu,
la

fie

brdt micb
id)

ju
fie

febr.'

atberlie^d^en,

Wt

ia feft.'

'5lcb,

Sriebercben,
fie

la

fallen.'

antwortete
fiel

grieber

rgerticb,

'fo

faden in 3:eufel Dramen!'

2)a

fie

berunter

mit

ftarfem

epolter,
riffen

unb
au>

bie ^erle

unten riefen 'ber

Teufel

!ommt Pom

^aum

1)zxah,'

unb

lieen alle
fie

i5nibniorgen, wie bie Wei berunter famen, fanben

alt

ibr

im Stiebolb wieber

unb trugen^ beim. SIB fie wieber ju ipaug waren, fpracb ber grieber 'datberlie^d^en, nun mut bu aber aucb fleiig fein unb arbeiten.' 'Sa, ?^riebercben, will fd)on
tbun,

wiH in gelb geben, grud)t fcbneiben.' $ll (latberlieScben im gelb war, fprad^S mit ficb felber 'e \6) eb icb fcbneib, ober fdilaf icb, eb icb f^neib? bei, icb tt)ill ebr effen!' a a datberlieScben unb warb berm
,

(ffen fcblfrig,

unb

fieng

an au

fdbneiben

feine Kleiber entzwei,

Scbrse,

Sfioc!

unb fdbnitt balb trumenb alle unb ^emb. SBie (atberliecben nacb

2)ic jtci

Srbcr

|75
nnb
fprad^ au ftc^

(aitQem c^Iaf lieber

erttjad^te,

flanb e ^alb nadfigt ba

felber 'bin tcb, ober bin id) nicbt? ad;, icb bin nicbt!'

Unterbeffen raarbg

^a(i)t,

ha

lief

genfler

unb

rief

atberliec^en * griebercben ?
ift.'

in
'

'2a
ja,'

orf binein, flopfte an ibre SJ^anne^ ift benn?' 'Wd)t gern tiffen, ob
antwortete ber Srieber, *e tirb tvobl
'gut,
fie

atberliecben brinnen

'Sa,

brinn liegen nnb

fcblafen.'

@prad&

bann bin
bie

ic^

geroife

fcbon ju

^au' nnb
gieng e^ bei

lief

fort.

S)ranfeen

fanb

(IatberHecben
'icb

Spi^buben,
eucb

toEten

fteblen.

fie

nnb fpracb

witl

belfen fteblen.'

^ie 8pi^bubeu

Ort unb mareng aufrieben, datberi}aht ibr tt)a6? mir moUen acbten bie pi^buben 'ha^ mxh gut lerben' unb mnfcbten fie ftebten.' a fpracben fie gu ibm *Porm 2)orfe lren datberlie^cben lieber Io. ber Pfarrer iben auf bem gelb, geb bin unb rupf un 9iben.' i)at (Jatberliecben gieng bin auf Sanb unb fieng an gu rupfen, tar aber fo faul, unb bob ficf) nicbt in bie ^be. ^a !am ein dJlann Porbei, fab unb ftanb ftitt unb tad:)te, ba^ lore ber ^Teufel, ber fo in ben 9iben roblte. Sief fort in orf hum Pfarrer unb fpracb 'Jperr Pfarrer, in eurem D^benlanb ift ber Teufel unb rupft' '2(cb ott,' antwortete ber Pfarrer, 'ic^ ha^^ einen (al^men gu, icb fann nicbt binaug unb ibn wegbannen.' @pracb ber SJJann eucb bodeln,' unb bocfelte ibn fiiwau^. *fo wiE icb Unb al fie bei \>a^ Sanb famen, machte ficb ha^ (latberliegcben auf unb recfte ficb in bie ^be. '5lcb, ber Teufel!' rief ber Pfarrer, unb beibe eilten fort, unb ber Pfarrer fonnte or groer 5Ingft mit feinem (abmen gufee geraber laufen, al ber
meinten e
tpiifete

bie elegenbeit be

(ieScben

gieng

Por bie <^ufer unb rief 'Seute,

Rann, ber ibn gebocft ^ae, mit feinen gefunben 33einen.

60.

Die jmei rkr.


waren einmal gwei Q3rber, ein reicher unb ein armer, ^er reidbe unb b Pon fersen: ber arme nbrte ficb baon, ha% er 33efen banb, unb war gut unb reblicber arme f^attt jwei ^inber, ha^ Waren 3tillingbrber unb fid; fo bnticb Wie ein tropfen SSaffer bem anbem. ie gwei S^naben giengen in be reicben $au ah unb gu, unb erbielten on bem Stbfa mancbmal etwa gu effen. (S trug ficb m, bafe ber arme 9}iann, al er in ben Salb gieng D^eifig u boten, einen S5oge( einer Por fab, ber gang golben war unb fo fcbn, wie ibm nocb niemals ^ugen ge!ommen war. ^a bob er ein teincben auf, warf nacb ibm unb traf ibn aucb glcflicb: e fiel aber nur eine golbene geber berab unb ber S3ogeI flog fort. SDer 9}iann nabm bie geber unb bracbte fie feinem 33ruber, ber fab fie an, unb fprad) 'e ift eitel @olb,' unb gab ibm Piel elb bafr. 5(m anbern Xq ftieg ber l^ann auf einen ^irfenbaum unb wollte ein paar
(

war

ein olbfcbmieb

176
^2(efte

-^^^

i^^^ 33rbcr.

mib al ber 9)?aim wad)^ uub ein (Si lag barin, bos mar ijon JoIb. (r na^m ba i mit beim unb brachte e feinem trber, ber fpracb lieberum, Bule^t fagte ber 'e ift eitel olb,' unb gab ibm mag e tt)ertb mar. olbfdjmieb ben ^ogel felber mcbt icb mobi baben.' 2)er 3{rme gieng um brittenmat in ben SSalb unb fab ben olbogel mieber auf bem 93aum fi^en: ha nabm er einen tein unb marf ibn berunter unb bracbte ibn '9hn fann feinem 93ruber, ber gab ibm einen groen Raufen olb bafr. icb mir fortbelfen' bacbte er unb gieng aufrieben nacb ipauS. er olbf^mieb mar fing unb liflig, unb mute mobl mag ha^ fr (r rief feine Srau, unb fpracb 'brat mir ben olbogel ein ^ogel mar. unb forge ha% nicbt baon megfommt: icb 6abe Suft ibn gan^ allein ju er S^ogel mar aber fein gembniicber, fonbern fo munberbarer effen.' 2lrt, ha% mer ^ers unb Seber on ibm a, jeben iDZorgen ein olbftc! ie grau macbte ben ^oge( urecbt, ftecfte unter feinem ^opffiffen fanb. ibn an einen pie unb lie i^n braten. S^Zun gefi^ab e, t)a% mbrenb er am geuer ftanb, unb bie grau anberer Slrbeiten megen notbmenbig au ber 'cbe geben mute, bie ^mei ^'inber be armen ^efenbinber bereinliefen, Unb a( fteltten unb ibn ein paarmal berumbrebten. ficb or ben Spie ha gerabe ^mei Stcflein au bem ^ogel in bie Pfanne berabfielen, fprai^ ber eine 'hk paar ^id)en moEen mir effen, icb bin fo bungrig, e mirb I)a aen fie beibe bie tcfcben auf; hk grau ia niemanb baran merfen.' fam aber basu, fab ha% fie etma aen unb fpracb ma babt ibr gegeffen?' in paar tcfd)en, bie au bem ^oge( berau^gefatlen finb,' antmorteten '2)a ift ^ers unb eber gemefen,' fpracb bie grau gan erfcbrocfen, fie. unb bamit ibr ddlann nicbtS ermite unb nicbt bofe marb, fd)Ia(^tete fie gefcbminb ein ^bnd)en, nabm ^erj unb eber beraub unb legte e gu bem olbogel. 51B er gabr mar, trug fie ibn bem olbfcbmieb auf, ber ibn gan allein Persebrte unb nicbt brig lie, %m anbern DJ^orgen aber, aU er unter fein ^^opffiffen griff, unb ha6)tt ha^ olbftd beror ^n boten, mar
abbauen:
faub
er

ha flog

berfelbe SSoget beraub,

fud)te,

ein

^U]t

'

fo

menig mie

fonft ein gu finben.

ie beiben ^inber aber muten nid}t mag ibnen fr ein Qi)ld su 2:beil gemorben mar. ^m anbern 93?orgen, mie fie aufftanben, fiel etmag auf bie rbe unb ftingelte, unb al fie e aufboben, ha mareng smei olbftdfe. 3ie bracbten fie ibrem 55ater, ber munberte ficb unb fpracb 'mie foltte ha^
angegangen fein?'
2l(
fie

aber

am

anbern 9J?orgen

mieber gmei

fanben,

unb fo jeben XaQ, ba gieng er gu feinem trber unb ergblte ibm bie feit* fame efcbicbte. er olbfcbmieb merfte gleicb mie e gefommen mar unb ha% bie ^inber ^erj unb Seber Pon bem olbPogel gegeffen batten, unb um ficb au rcben unb meil er neibifd; unb bartbergig mar, fprai^ er subem ^ater 'beine S^inber finb mit bem 33fen im Spiel, nimm ha> oIb nicbt, unb bulbe fie nicbt lnger in beinem <au, benn er ^at d)la)t ber fie unb fann bicb felbft nod) ing ^erberben bringen.' er Spater frcbtete ben ^fen, unb fo fcbmer e ibm anfam, fbrte er bocb hk 3U3iIlinge binaug in ben SSalb unb Perlie fie ha mit traurigem fersen.

2)te 5roci 33rber.'

177

9^im liefen bie gtei ^inber im SSalb uml6er unb fachten ben 2eg na^ ^au, fonnten i^n aber ni^t finben, fonbern erirrten fi(^ immer teiter. iiblid) begegneten fie einem ^ger, ber fragte 'mem gebort ibr ^inber?' 'SSir finb be armen 33efenbinber jungen' antworteten fie nnb ergblten ibm ha^ ibr 55ater fie nicbt lnger im aufe btte bebatten raoUen, njeil '9^un/ fagte ber alle )?orgen ein olbftcf unter ibrem ^opffiffen lge. ^ger, 'ha^ ift gerabe nicbt fcblimme, menn ibr nur recbtfd^affen babei SDer gute 50iann, n^eil ibm hleiht unb eucb ni^t auf bie faute ^aut legt/ bie ^inber gefieten unb er fetbft feine b^tte, fo nabm er fie mit na(^ $au unb fpracb 'icb till euer S5ater fein unb eucb gro^ sieben.' (Sie lernten ha bei ibm bie Jgerei, unb ha> olbftd ba^ ein jeber beim ^luffteben fanb, \)a> hh er ibnen auf, tcenn fie in 3u!unft ntbig btten. 3If fie berangetacbfen tnaren, nabm fie ibr ^ftegeater eine ^age mit in ben SBalb unb fpracb 'beute follt ibr euern ^robefcbu^ tbun, bamit @ie giengen mit ibm icb eu(^ frei fprei^en unb gu Jgern macben fann.' '2)er ^ger auf ben 5lnftanb unb tarteten lange, aber e fam fein SBilb. fab ber ficb unb fab eine ^ette t)on cbneegnfen in ber eftatt eine ^reiec! fliegen, ha fagte er su bem einen 'nun fdbiei on jeber cfe eine er that> unb obrai^te bamit feinen ^robefdbu^. iatb barauf berab.' fam nocb eine ^ttte angeflogen unb batte bie eftalt ber Biffer Btt^ei- ^a biefe ber Sger ben anbern gleicbfallg on jeber @de eine beninterbolen, unb

bem gelang

fein ^robefcbufe aucb.

9^un fagte

ber Pflegevater

'icb

fprecbe

eu(^ frei, ibr feib auggeternte Sger.'

fammen Unb aU

in ben Salb,
fie

ratbfdblQten

darauf giengen bie gmei SSrber umit einanber unb erabrebeten etta.

^ftegeater

sum @ffen niebergefe^t batten, fagten fie gu ibrem rubren bie peife nicbt an, unb nebmen feinen 35iffett, bebor ibr un eine 33itte getbrt hahV prai^ er, 'tr)a ift benn eure 33itte?' @ie antworteten 'tir baben nun ausgelernt, wir muffen un aucb in ber SBett Verfugen, fo erlaubt ba wir fort^ieben unb wanbem.' SDa fpracb ber
5tbenb
ficb
'tt)ir

5l(te

mit greuben

'ibr

rebet

mz

braue Sger, tva^


eucb

ibr

begebrt
ergeben.'

ift

Sunf^ gewefen; siebt au, e Wirb aen unb tranfen fie frblidb sufammen.
eigener
5(I ber

wobt

mein darauf

beftimmte

Xaq

tarn,

fcbenfte

ber ^flegeater
feinen
fie

jebem eine gute

unb einen ^unb unb tiefe jeben on nebmen fo biet er wollte, darauf begleitete er
^rf)fe
5lbfcbieb

gefparten otbftcfen

ein

td 2eg unb beim


fpracb

gab er ibnen nocb ein blanfe


fo
ftofet

9J?effer

unb

'wann

ibr eucb

dbeibeweg in einen ^aum, baran fann einer, wenn er jurcffommt, feben wie e feinem abwefenben S5ruber ergangen ift, benn bie (Seite, nacb welcber biefer ausgesogen ift, roftet, wann
einmal trennt,
bie 90?effer
er flirbt: fo lange er aber lebt, bleibt fie btanf.'

am

ie

st^ei

33rber giengen
fie

immer

weiter

fort

unb famen
fonnten.

in

einen SSatb, fo gro, ha%


blieben
fie

unmglicb

in einem

^ag berauS

5(Ifo

bie Zacbt barin

unb
itocb

afeen

wa

fie

in

bie Sgertafcbe

geftecft

b(^tten;

fie

giengen
nid^tS

aber aucb
su
effen

ben
fo

SWeiten

ZaQ unb famen


rimm,
SJtrc^cn.

nicbt

berauS.

i)a

fie

batten,

fpracb ber eine

'wir muffen unS

etwaS

fcbiefeen,

fonft leiben

wir ipunger,'
12

Stiibet

178
lub feine ^d^fe iinb fa^
fid^

^e

jroei

Srber.

um.

Unb

al ein

alter

^afe ba^er gelaufen

!am, legte er an, aber ber afe


'lieber Sger,
id^

rief

\a^ mtd^ leben,


jrcei

wiU

bir

an^

junge

geben.'

prang

auc^ gleid^

fpielten aber fo

unb braute gmei ^unge; munter unb taren fo artig, ha% bie Sger
in

e6fc^

bie

^er bringen fonnten fie hu tobten. (Sie behielten fie alfo bei fleinen ^afen folgten il^nen auf bem Sufee nac^. ^alb barauf gucb orbei, ben sollten fie nieberfdjiefeen, aber ber 5ucb rief
'lieber Sger, la^ ntid^
icf)

^ierlein ber fi^, unb hk

nW

fcblic^

ein

leben,

roitt

bir aud) graei

Sunge

geben.'

unb bie Sger motzten fie auc^ nicbt tobten, gaben fie ben $afen gur efeTOaft, unb fie folgten ibnen nac^. D^icbt lange, fo fcbritt ein SSolf au bem 2)ic!ic^t, bie Sger legten auf ibn
(5r

bra(^te

aucb

tei

Scb^Iein,

an, aber ber SSoIf rief


'lieber Sger,
i<S)

Tof;

mid^ ben,

roitt

bir auc^ jroei

Sunge

geben.'
fie

ie

toei

jungen SBIfe traten

bie

Sger su ben anberen J^bieren, unb


ein
33r,

na^. darauf fam berumtraben, unb rief


folgten ibnen
'lieber Sger,
id^

ber

wollte

gern

noct)

lnger

la^ mtd^ leben,

rail

bir aud^ graei

Sunge

geben.'
gefeilt

ie
3lber
SiJrtje

gnjei

jungen 33ren mrben

ju

ben anbern

unb maren
aber

ibrer

fcbon a<^t nblicb, ter


bie

fam?
ficb

ein

Sme fam unb


fcbrecfen

fdbttelte feine SOZbnen.

Sger lieen

nicbt

unb

sielten

auf ibn:

ber

fprac^ gleic^faKS
'lieber
id^
roitt

Sger, la^ mtd^ leben,


bir audi groet

Sunge

geben.'

unb nun btten bie Sger gmei Stnen, tnei 93ren, gn^ei SBlfe, ftjei gcbfe unb i\t)^i afen, bie ibnen nacbsogen unb bienten. Snbeffen n^ar ibr junger bamit nicbt geftillt ujorben, ha fpradben fie gu hen gcbfen 'bort, ibr cbleii^er, fcbafft un etn)a ju effen, ibr feib ia liftig unb erfcblagen.' @ie antttjorteten 'nicbt teit on bier liegt ein orf, tro n)ir fcbon manc^eg ^ubn gebolt baben; ben 2eg ha'i)m
bolte aucb feine

@r

Sungen

berbei

motten
effen

lir eucb

geigen.'

SDa giengen

fie

in ^orf,

fauften

ficb

tttoa^ gu

unb

liefen

au^

ibren 3::bieren gutter geben,

^ie gd^fe aber Wuten guten 33efcbeib waren unb fonnten bie Sger beratt juredbt
D^utt

unb sogen bann weiter, in ber egenb, wo bie iibnerbfe


weifen.

sogen

fie

eine 2eile

berum,

fonnten

aber feinen ^ienft

finben,

wo

sufammen geblieben wren, ha fpracben fie 'e gebt wir muffen un trennen.' ie tbeilten bie 2:biere, fo ha% jeber einen ^ren, einen SBolf, einen ?5iicb unb einen .^afen nabmen fie Slbfcbieb, erfpracben fid) brberlid^e Siebe bi in
fie

flieen

ha>

SJieffer,

ha>

m)t anberg, einen Swen, befam: bann ben ^ob unb ibnen ibr ^flegeater mitgegeben, in einen S3aum;

worauf ber

eine nacb Often, ber anbere nacb Seften sog.

5)te jroei

35rber.

179

er

jngfte aber

fam mit

feinen 3:bieren in eine ^taht, bie tnar ganj

mit fc^marsem g(or bersogen. @r gieng in ein 2irtbbau unb fragte ben 2)er SBirtb gab ibnen SBirtb ob er nicbt feine ^biere Verbergen fnnte.
einen BtaU, n?o in ber SSanb ein Socb mar: ha !rocb ber ^afe binan
bolte ficb

ein ^oblbaupt,
batte,

ba gefreffen
rae,
tt)eil

unb $ubn, unb aU er aud) ben ^abn baju; ber Solf aber, ber 93r unb ber unb ber guc^
bolte
fid^

ein

fie

au gro taren, fonnten ni^t binau. 2)a

tiefe

fie

berSirtb

binbringen, xo eben eine ^ub auf

bem

D^afen lag, bafe

fie

ficb

fatt fraen.

Unb
'ttjeil

ai>

ber Sger fr feine S^biere geforgt


bie

Wie,

fragte er erft ben Sirt:^,

marum
Sger

^iaht fo mit S^rauerflor auggebngt tre? morgen unfere ^nigg einzige 2:;ocbter fterben
'ifl

pracb ber Sirtb


toirb.'

fragte
ift

ber
frifc^

fie

fterbenSfranf ?
fie

'

'S^ein/

antwortete
'SSie

ber SBirtb, 'fie


gebt
ha>

unb gefunb, aber 'drauen Sger,


Xracbe,
ber

mufe
ber

bocb fterben.'

u?'

fragte ber

t)or

^taht
fcbon

ift

ein

bober Serg,

barauf mobnt ein


fonft ertrftet er

mufe alte ^a^x

eine reine

Sungfrau baben,
Sungft:auen

unb ift niemanb mebr brig, a( bie ^nigStocbter, bennocb ift feine (5inabe, fie pracb ber mufe ibm berliefert werben; unb ha^ foll morgen gefcbeben.' Sger 'warum wirb ber 2)racbe nicbt getbtet?' '5{(^,' antwortete ber SSirtb, 'fo t)iele iitter ba^enS erfucbt, aber allefammt ibr Seben ^eingebt; ber ^nig hat bem, ber ben ^racben befiegt, feine ^ocbter sur grau erfproc^en, unb er fott aud) nacb feinem Si^obe ha> '^eid) erben.* er Sger fagte bagu weiter nic^ty, aber am anbern 93Zorgen nabm a ftanb oben er feine 3^biere unb ftieg mit ibnen auf ben ^racbenberg. eine fleine ^ircbe, unb auf bem ^Itar ftanben brei gefllte 33ecber unb babei war bie @(i)rift 'wer hie ^ecber autrin!t, wirb ber ftrffte Mann auf (Srben, unb wirb ha> *Sdbwert fbren, ha^ or ber ^brfi^weEe er= graben liegt.' eV Sger tron! ha md)t, gieng binauS unb fucbte ba <Srf)wert in ber rbe, ermocbte aber nicbt e bon ber Stelle gu bewegen. 'T)a gieng er bin unb trau! bie ^ecber au> unb war nun ftarf genug ha^
ba
gane Sanb.

dlmx

ftnb

alte

bingegeben,

bie

8d)Wert aufsunebmen, unb feine ipanb fonnte e gana leicbt fbren. 3ll tuube !am, wo bie Sungfrau bem rai^en follte ausgeliefert werben, @ie fa^ begleitete fie ber ^nig, ber Max\d)aU unb bie ^ofleute binau. t>on weitem ben Sger oben auf bem '3)racbenberg unb meinte ber racbe ftnbe ha unb erwartete fie, unb woKte nicf)t binauf geben, enblicb aber, weit bie gan^e ^taht fonft wre ertoren gewefen, mufete fie ben fcbweren @ang tbun. er S^nig unb bie .^ofteute febrten ott groer Trauer beim, be ^nig SJiarfcbatt aber fottte fleben bteiben unb au ber gerne ae>
mit anfeben.
2{t

bie ^nigtocbter

oben

auf
ber

ben ^erg fam,


fpracb

ftanb
ein

ha

nid)t

ber

^racbe, fonbern
wottte
fie

ber

jimge Sger,

ibr ^^roft

unb

fagte er

lange, fo
%l>

bier

retten, fbrte fie in bie 'ircbe unb berfcbto fie barin. @ar nic^t fam mit groem ebrau ber fiebenfpftge S)ra^e baber gefabren. er ben Sger erbtidte, erwunberte er fi(^ unb fprad; 'tva> bafl bu S)er Sger antwortete 'i($ Witt mit bir ouf bem ^erge gu f^affen?'

12*

180

^i<^ Sn^ct 33rber.

fmpfen.' (Sprach ber ^rad^e 'fo mancher


gelaffen,
9fJa(^en.

Mttergmann

'^at

t)kx fein

Seben

mit bir

mK

id)

aud) fertig tperben/ unb at^mete geuer au fieben

^^euer foHte ha> trocfne


erfticfen,

in ber

@Iut unb bem ampf

@ra annben unb ber ^ger follte aber hk Z^txt famen berbeigelaufen
unb
erbob
fc^Iug
ftcb

unb
ah.

traten ha> geiier au.

fubr ber rad)e gegen ben Sger, aber er

fcbtang fein d^mert, ha% e in ber Suft fang,

ibm

brei

^pfe
fpie

2)a ttjarb

ber racbe

erft recbt

ltbenb,

in bie Suft,

geuerf[ammen ber ben Sger au unb raoEte ficb auf ibn ftrsen, aber ber Sger drfte nodimaU fein cbtert unb bieb ibm tieber brei ^pfe a Untbier marb matt unb fan! nieber, unb wollte bocb tieber auf ab.
bie
fcbtug ibm mit ber legten ^raft ben cbteif ab, mebr fmpfen fonnte, rief er feine Xbiere berbei, bie ger^ ^I ber ^ampf u (Snbe tvax, fcblofe ber Sger bie riffen e in (3tc!e. ^ircbe auf, unb fanb hk ^nigtocbter auf ber rbe liegen, tneil ibr bie inne or 5Ingft unb cbrecfen mbrenb be (Streitet Pergangen roaren. (r trug fie beraub, unb al> fie lieber gu ficb fetbft fam unb bie ^ilugen auff(^(ug, geigte er ibr ben gerriffenen racben unb fagte ibr ha% fie nun erlft mre. @ie freute fid^ unb fpradb 'nun tt)irft bu mein tiebfter emabt werben, benn mein ^ater ^at micb bemjenigen Perfpro(^en, ber ben racben thkV darauf bieng fie ibr ipalgbanb Pon Korallen ah, unb Pertbeilte e unter bie Xf)kxe, um fie gu belobnen, unb ber !^rae erbiett ha^ gotbene Scblfecben bapon. Sbr ^^afd^entucb aber, in bem ibr dlaim ftanb, fcbenfte fie bem Sger, ber gieng bin unb fd^nitt au ben fieben racben!pfen hk jungen au, tpicfelte fie in ha^ ^ucb unb Perwabrte fie mobt. 5(I ha> gefcbeben tpar, raeil er Pon bem Seuer unb bem ^ampf fo matt unb mbe war, fpradb er gur Sungfrau 'wir finb beibe fo matt unb mbe, wir woEen ein wenig fcblafen.' a fagte fie ia, unb fie lieen ficb auf bie rbe nieber, unb ber Sger fpradb u bem Sowen *bu follft wacben, bamit un niemanb im cblaf berfllt,' unb beibe f^Iiefen ein. 2)er Swe legte ficb neben fie um gu wacben, aber er War Pom ^ampf aucb mbe, ha% er ben ^ren rief unb fpracb 'lege bidb neben micb, icb mu ein wenig f^Iafen, unb wenn tda> fommt fo werfe micb auf.' a legte ficb ^er 33r neben ibn, aber er War aucb mbe unb rief benSBoIf unb fpracb 'lege bid) neben mid), id; mu ein wenig fcblafen, unb wenn tDa> fommt, fo wecfe micb 2)a legte ficb ber 2o(f neben ibn, aber er war aucb mbe unb rief auf.' ben 5u(^ unb fprad; 'lege bicb neben midb, i^ mu ein wenig fcbtafen, unb wenn tva^ fommt, fo werfe mii^ auf.' 2)a legte ficb ber gucb^ neben ibn, aber er war aucb mbe, rief ben ^afen unb fpracb 'lege bid^ neben micb, i(^ mu ein wenig fcblafen, unb wenn tva^ fommt, fo werfe micb auf.' a fe^te ficb ber .ipafe neben ibn, aber ber arme $a war aucb mbe, unb a batte niemanb, ben er gur SBad^e bex:beirufen fonnte, unb fcblief ein. fcbtief nun hk ^nigtocbter, ber Sger, ber we, ber ^r, ber SSoIf, ber gucb unb ber $a, unb fdbliefen aEe einen feften cblaf.

ben Sger

Io,

aber er

unb

teil

er nicbt

3)er 3[)?arfcbaII aber, ber Pon weitem batte sufcbauen foEen,

l>

er ben

S)racben ni(^t mit ber Sungfrau

fortfliegen fab

unb

atte

auf

bem ^erge

2)tc jTOci 33rbcr.

j^gj^

ttjarb, na^m ftc^ ein ^era imb flieg :6inauf. a lag ber ^rac^e jer? unb erriffen auf ber @rbe, unb nic^t teit babon bie Knigstochter uub ein ^ger mit feinen ^^ieren, bie traren ae in tiefen @(i)Iaf erfunfen. Unb meit er 6 unb gottlos ftiar, fo nal^m er fein @cf)tt)ert unb ^ieb bem ^ger ha> ^aupt ab, unb fa^te bie Jungfrau auf ben 9(rm unb trug fie ben 33erg Binab. a ertDa(i)te fie unb erfcbracf, aber ber SD^arfc^alt [pracb 'bu hi)i in meinen Rauben, bu foHft fagen, ha^ icb e gemefen bin, ber ben Xrac^en getbtet bat.' *a !ann id) nicbt,' antwortete fie, 'benn ein ^ger

ru^i
ftcft

mit feinen 3:6ieren


tobten,
fprac^.
tt)0

^at^ getban.'
nicbt geborcbte,
fie

gog er fein Sdbtert unb brobte


fie

fie

fie

ibm

unb gtang

bamit,
t)or

ha%

fie

e ernic^t u

darauf
mu^te,

bracbte er

or ben Knig, ber

ficb

greuben
ha>
'icb

taffen

aU

er fein liebeS

Kinb

tieber lebenb

erbtiefte,

er

bon

bem Untbier
forbere
icb

gerriffen glaubte.

er

S^iarfcbaK fpracb u
ha>

ibm

ha^e ben

^ra(^en getbtet, unb


fie

bie

Jungfrau unb
er fpiicbt?'

gange D^eicb befreit,


ift/

barum
'e

sur emabtin, fo wie e sugefagt

er Knig
antn)ortete
fie,

fragte

Jungfrau

'ift i)a>

mabr, toS
aber
icb

'Sieb ja,'
erft

hk mui

iDobl tabr fein:

Wt^
fie

mir au ha%

ber Sabr unb ^ag bie

Jpocbeit gefeiert mirb,'

benn

badete in ber Beit ta^ t)on ibrem lieben

Sger u boren.
3luf
.!Qerrn

bem ^racbenberg
fcbliefen,

aber

lagen nocb

miD

ha tarn eine groBe

Rummel unb

hk Tbiere neben bem tobten fe^te ficb bem $afen

auf bie 9^afe, aber ber Jpafe tt)ifcbte fie mit ber ^fote ah unb fcbtief njeiter. ie Jpummel !am sum tDeitenmal, aber ber <^afe tifrfite fie tt)ieber ah unb a fam fie gum brittenmat unb ftad^ ibm in bie 9^afe, ba% er fi^Iief fort. aufmai^te. Sobalb ber ^afe macb tar, tnecfte er ben gucbS, unb ber 5u^ ben 2So(f, unb ber SSoIf ben ^r, unb ber ^r ben ten. Unb aU ber Srae aufmacbte unb fab ha% bie Jungfrau fort tar uub fein ^err tabt, fieng er an frd)terlicb hu brllen unb rief: 'trer bat 'i)a> ollbracbt? 33r, marum baft bu micb nid)t gemecft?' ber ^r fragte ben Solf 'warum baft bu micb nicbt gewecft?' unb ber SSoIf ben gud)S 'warum baft bu micb nic^t gemedt?' unb ber gucbS ben .^afen 'warum baftbu micb nid)t gewedt?' er arme ^a> wufete allein nicbtS gu antworten unb bie cbutb blieb auf ibm a wollten fie ber ibn berfaUen, aber er bat unb fpracb 'bringt bangen. m\6) nicbt um, idb will unfern iperrn wieber lebenbig mad^en. ^cb weife einen 33erg, ba wcbft eine Sursel, wer bie im $D^unb hat, ber wirb bon aller Kranfbeit unb allen Sunben gebeilt. ?lber ber ^erg liegt gweibunbert Stunben bon bier.' prad^ ber we 'in bier unb gwangig Stunben mufet bu bin unb ber gelaufen fein unb bie SBurgel mitbringen.' a fprang ber ^afe fort, unb in bier unb wangig Stunben war er wieber gurd, unb bradbte bie Surjel mit. er Swe fe^te bem Sger ben Kopf wieber an, unb ber ^afe ftedte ibm hk SBurael in ben 9}?unb, alSbalb fgte ficb aUeS wieber sufammen unb ha> ^^xh fcblng unb ha> Seben febrte gurd. ^a erwacbte ber Sger unb erfcbrad al er bie Sungfrau nicbt mebr fab, unb bacbte 'fie ift wobl fortgegangen, wbrenb id) fcblief, um micb lo gu werben.' er Swe batte in ber groen (Sile feinem ^errn ben Kopf ber=

j^32

^^ 5^^^ Srber.

feiert

aufgefegt, bev ober mer!te


:

e nidjt bei feinen traurigen

eban!en an

bie ^niggtoc^ter

erft

gu 93Httag, al er etmaS effeu tottte, ba fab er ha^

ber ^opf
bie 2:biere
2tt)e,

nad^

bem

Df^cfen

ftanb,

fonnte e nid)t begreifen

ma^ i^m im cblaf


fte

iniberfabren

tnre?

ba

auc^ alle au> 9}?big!eit

eingefcbtafen

ibm unb fragte a ersbfte ibm ber tt)ren unb beim fc

ta^en btten fie ibn tobt gefunben mit abgefd)Iogenem Raupte, ber ^afe ^atk bie 2ebenmurel gebolt, er aber in ber it ben opf erfebrt gebalten; ann rife er bem ^ger ben bod) tt}ol(te er feinen gebier mieber gut macben. unb ber 1)eiitz ^afe berum, ibn mit ber SBursel fefl. ab, brebte ibn lieber ^opf er 3ger aber tar traurig, sog in ber SSelt berum unb liefe feine @ trug ficb hu, ha% er gerabe nadb 35er^ ^biere bor ^tn euten tangen.
lauf eine ^abre

lieber in

biefetbe (Btaht
bie
er

tarn,

wo

er bie ^nigStocbter

om rod)en
lacb

erlft hatte

unb

au^gebngt.

fpracb

Btaht voax bie^mat gan^ mit rotbem Scbar^ sum Sirtb 'raa mitt ha> lagen? orm

^abr

tnar bie (Btaht mit fcbtar^em glor bersogen, tria foll beute ber rotbe

bem ra(^en

'orm Sabr foKte unfer ^nig ^ocbter ibm gefmpft unb ibn getbtet, unb ba foK morgen ibre ^ermblung gefeiert werben; barum n^ar bie (Stabt bamalS mit fd)tart',em glor sur Trauer, unb ift beute mit rotbem (Si^arladi pr greube auSgebngt.' 5(m anbern XaQ, tt)o bie ipocbseit fein fllte, fprad) ber Sger um 9j^ittag; geit um SBirtb 'glaubt er tobt, ^err SSirtb, ha% icb beut ^rot on be
(Scbarla^?'
SBirtb antn)ortete
auggeliefert trerben, aber ber SJJarfcball hat mit

er

Knigs ^ifcb bier bei ibm effeu ttiid?' 'Sa/ fpracb ber Sirtb, 'ha moKt i^ bocb nod) bunbert olbftrfe brau fe^en, ha% ba nicbt tDabr ift.' er Sger nabm bie ^ette an unb fe^te einen Beutel mit eben fo iel (S)olb' ftden bagegen. "3)ann rief er ben .^afen unb fpracb 'geb bin, Heber Springer, unb bot mir on bem ^rot, ha> ber ^nig ifet.' 9Zun mar ha^ ^tein ha^ geringfte unb fonnte e feinem anbern n3ieber auftragen, fonbern mufete '(Si,' ha6)tt e>, 'mann icb fo allein burcb ficb felbft auf bie Steine mad)en. bie trafen fprtnge, ha merben bie ^J^e^gerbunbe binter mir brein fein.' SSie e bad)te, fo gefcbab e aucb, unb bie ^unbe !amen binter ibm brein unb tollten ibm fein guteg gell flicfen. (S fprang aber, baft bu nicbt gefeben! unb flcbtete ficb iu ein @(^ilberbau obne ha% e ber olbat gemabr a famen bie ^unbe, unb mollten e berau^baben, aber ber ol^ turbe. hat toerftanb feinen pafe unb fcblug mit bem Kolben brein, ha^ fie fcbreienb

unb beulenb
er

fortliefen.

^2ll

ber .^afe merfte, bafe bie Suft rein mar, fprang

unb gerabe gur ^onigStocbter, fefete ficb unter ibren a fagte fie ^mtiH hu fort!' unb meinte tubl, unb fragte fie am gufe. er ^afe fragte sum meitenmal am gufe, ha fagte fie e tre ibr ^unb. 2(ber ber ^afe mieber 'millft bu fort!' unb meinte e mre ibr ipunb. brittenmal, ha gudte fie berab, liefe ficb ^^T-^t irre mai^en unb fragte unb erfannte ben ^afen an feinem albanb. dhm nabm fie ibn auf ibren lieber ^afe, ma mittft bu?' cboofe, trug ibn in ibre Kammer imb fprad) Slntmortete er 'mein err, ber ben rad;en getiibtet bat, ift bier unb fcbicft S)a tar fie boH micb, ic^ foll um ein 33rot bitten, mie e ber ^onig ifet.'

5um

@cblofe binein

pm

'

2)te jtci SSrber.

183

ttJte

fommen unb befallt i^nt ein S3rot su bringen, pracb ba ^gtetn 'aber ber 93c!er ntu mtt er ^fc trug aucb bintragen, bamit mir bie Sl^e^gerbunbe ni(^t tbun.' e ibnt bi an bie ^bre ber 2Birtbftube, ba [teilte ficb ber ^afe auf bie Hinterbeine, nabm alSbalb ha> 33rot in bie ^orberpfoten unb brad^te e a fpracb ber ^ger 'fiebt er, ^^xx SSirtb bie bunbert feinem Herrn. @oIbftc!e finb mein.' er SSirtb tunberte ficb, aber ber ^ger fagte teiter, *ia, Herr SSirtb, ha> S3rot btt icb, nun ti i6) aber aucb on be ^nig traten effen.' er Sirtb fagte 'ha> m^t ii^ feben,' aber Letten tollte er nicbt mebr. 9?ief ber Sger ben 5u(^ unb fpracb 'mein gd^glein, geb er 9^otbfucb tu^tc bin unb fjol mir 35raten, tpie ibn ber ^nig ifet.' bie d^Iicbe beffer, gieng an ben cfen unb burcb bie Sinfel, obne ba^ ibn ein Hunb fab, fe^te fidb unter ber ^nigStocbter tubt, unb fragte an ibrem gu^. ^a fabfie berab unb erfannte ben gu(^ am ^al^hanh, nabm ibn mit in ibre S^ammer unb fpradE) 'lieber Sucb, ta ttUft bu?' SInttortetc er 'mein Herr, ber ben racben getbtet bat, ift bier, unb fc^icft micb, icb a Iie fie ben ^odb fott bitten um einen traten, trie ibn ber ^nig ifet.' fommen, ber mufete einen traten, toie ibn ber ^onig a^, anricbten, unb bem gucbB bi an bie ^bre tragen ba nabm ibm ber gucb bie cbffel ah, mebelte mit feinem ^tanj erft bie fliegen meg, bie fi(^ auf ben traten gefegt hatt^n, unb brachte ibn bann feinem Herrn. iebt er, Hetr icb aucb SnSBirtb,' fpracb ber Sger, 'SSrot unb gleif^ ift ha, nun a rief er ben SBotf unb fpra(^ lieber gem effen, n)ie e ber ^nig ifet.' a gieng ber Solf, geb bin unb bol mir 3uQem, mie ber ^nig i%t' SSoIf gerabeju in (S(^Io, tt)ei( er fic^ or niemanb fr^tete, unb al er in ber ^nigto(^ter intmer fam, ha gupfte er fie binten am ^leib, ha% (Sie erfannte ibn am Hal^banb, unb nabm ibn fie ficb umfcbauen mufete.
greube, unb Iie ben S3dfer
e

ber ^ni

afe.

'

mK

'

mit in ibre
er

Kammer unb
^txx,
hex

fprac^ 'lieber SBotf,


getbtet
i^t.'

mag
f)at,

tillft
ift

bu?'
icb

^Intmortete

'mein
ein

ben radben
e ber
bereiten,

bier,
fie

um

Bugemg, mie

^nig
tt)ie

tiefe

foH bitten ben ^o) fommen,


e

ber mufete ein


Solf bi

3ugem

e ber

^nig

a%,

unb mute

bem
ah

or hie Zfiiixe tragen,

ba

nabm ibm

ber Solf

bie (Rffel

unb bracbte fie feinem Herrn. '@iebt er, Herr SBirtb,' fpracb ber Sger, 'nun hab icb ^xot, gteifdb unb BufleniS, aber ic^ and) S^dexmext 'lieber ^r, effen mie e ber ^nig x%V 9^ief er ben ^xen unb fprai^ bu lecfft bocb gern etroa^ <Sfee, geb bin unb bot mir Bucferttjerf, mie ber ^nig i%V a trabte ber ^r nadb bem cbtoffe unb gieng ibm jeber^ mann au bem 2Bege: al er aber ju ber SSacbe fam, bielt fie bie Stinten t}or unb toHte ibn nicbt in fnigticbe cbtofe laffen. 2lber er hob ficb in bie ^he unb gab mit feinen Xai^en linf unb recbt ein paar Obrfeigen, bafe bie gange SBac^e ufammenfiel, unb barauf gieng er gerabe 2ege gu ber .^nigtod)ter, ftete ficb binter fie unb brummte ein menig. a fc^aute fie rrfmrt unb erfannte ben 33ren, unb biefe ibn mit gebn in ibre Kammer unb fpracb 'lieber ^r, ma lift bu?' ^Intmortete er 'mein Herr, ber

mU

ben '2)racben getbtet

hcii,

ift

bier, id) foH hten

um

Bucfermerf, n)ie ber

j^g4

^^^ i^^^ Srber.

^ntg
baden,

it.'
tt)ie

\ln%

fie

ben Buc^erbader fommen,

ber mufete 3uc!ertt)erf


lecfte
flellte

ber ^nig a, unb


bie Bucfererbfen

bem
auf,

S3rett

or bie 3:bre tragen: ha

ber 93r
er

erft

bie

beruntergerottt rcaren,
fie

bann

aufrecht,

nabm
icb

bie cbffel

unb bracbte
icb

feinem .^errn.

'Siebter,

^err

SSirtb,'

fpracb ber Sger, 'nun ^ah^


tilt

^rot, gleifcb,

3u0em unb

uderter!, aber

rief feinen Smenberbei

aucb Sein trin!en, mie ibn ber ^ijnig trinft.' @r unbfpracb 'lieber Sroe, bu trinfftbir bocb gerne einen

unb bol mir Sein, mie ibn ber ^nig trinft.' ^a fcbritt ber unb bie Seute liefen or ibm, unb al er an bie SSacbe !am, troEte fie ben 2eg fperren, aber er brllte nur einmal, fo fprang aEe fort. 9^un gieng ber Sroe t)or ba !nig(^e Bintmer unb ftopfte mit ^a !am bie ^nigtocbter beraub, unb mre feinem cbtt)eif an bie 3:bre. erfcbrocfen, aber fie erfannte ibn an bem golbenen faft ber ben Smen cblofe on ibrem .ipalSbanbe, unb biefe ibn mit in ibre Kammer geben unb Slntmortete er 'mein err, ber ben fpracb 'lieber Si^me, ma roillft bu?' racben getbtet ift bier, icb fott bitten um Sein, mie ibn ber ^nig
9^aufcb, geb

2n?e

ber bie trafee,

W,

trinft.*

2)a
geben,

liefe

fie

ben SJJunbfcben!
trnfe.

fommen,

ber

foKte

bem Smeu
'i6 milt mit-

SBein

raie

ibn ber l^nig


icb
fie

pra^
mollte

ber ttje

geben unb feben, ba%


fcf)enf

ben recbten

friege.'

2)a gieng er mit

binab,

unb aB

unten bin famen,

ibm

biefer

bem Runb^ on bem ge^

fpradb *batt! icb

mbnticben Sein gapfen, mie ibn be ^ijnig 2)iener tranfen, aber ber Sme rvili ben SSein erft erfucben,' gapfte ficb ein balbe Waa^
fcblucfte e

unb

auf einmal binab.

'S^ein/ fagte er, 'haS

ift

nicbt ber recbte.'

ibm au einem anbern pracb ber Srae '1)aU\ gafe geben, ha> fr be ^nig Wllax^d)aU mar. erft tpiH icb ben SBein berfucben,' sapfte ficb ein balbeg d)laa% unb tranf e, a marb ber 3Jiunbfcbenf b 'ber ift beffer, aber nodb nii^t ber recbte.' unb fpracb 'maS fo ein bumme ^ieb om Sein erfteben miHI' 5(ber ber Sotoe gab ibm einen <3cblag binter bie Obren, ha% er unfonft gur @rbe fiel, unb al er fidb tieber aufgemadbt batte, fbrte er ben Smen gans ftillfd^meigen in einen fleinen befonberen ^eder, mo be ^nig

^er

30^unbfcbenf fab ibn fcbief an, gieng aber

unb

tollte

Sein
apfte
er

tag,
ficb

oti
erft

bem

fonft

fein

9J?enfcb

su

trinfen

befam.

er Sme
bann
fpracb
fecb

ein balbe

'^aa^
fie

unb
fein,'

erfucbte

ben Sein,
ben

'ba

fann

on

bem

recbten

unb

biefe

93Junbfcbenf

gtafcben fllen.

9^un ftiegen

berauf, raie ber Ste aber au

bem Kelter

i^xek tarn, fcbmanfte er bin unb ber unb mar ein menig trunfen, unb ber $lRunbfcbenf mufete ibm ben SBein bi or hk X^xt tragen, ha nabm ber 2me ben ^enfelforb in ha^ HJiauI unb bracbte ibn feinem .Iperrn. pracb ber Sger fiebt er, ^err Sirtb, ba ^ah icb rot, S^eifcb, 3ngem, Bucfermerf unb Sein, mie e ber ^nig hat, nun miU icb mit meinen 3:bieren RabUeit balten,' unb fe^te ficb bin, % unb tranf, unb gab bem ^afen, bem Sncb, bem SSoIf, bem 33r unb bem 2men aucb baPon sn effen unb iu trinfen, unb mar guter 2)inge, benn er fab, ha% ibn bie ^nig^tocbter

in

'

nocb lieb batte.

Unb

al er l^ablseit gebalten batte, fpracb er '^err Sirtb,


ifet

nun bab

icb

gegeffen

unb getrunfen, mie ber ^nig

unb

trinft,

je^t miti

2)ie sroei

ruber.

135

id)

2trt6
bie
ha>

an be ^nt ^of gelten unb bie ^nigSto^ter ^etrat^en.' fragte ber 'lie fott bog guge^en, ha fie fc^on einen SSrutigam i)at, unb ^eute

bie

^ermblung gefeiert tpirb?' a gog ber Sger ha> ^afc^entucf) ^erau, i^m bie Knigstochter auf bem 2)rac^enberg gegeben t)atte, unb morin fieben Bungen be Unt^ierS eingemicfelt waren, unb fprac^ 'bagu foK
Reifen,

mir
an,

ira

ic5

ba in ber ^anb

^alte.'

^a

fa6

ber SSirtf) ha> '^ud)

unb [pracb, 'wenn ic^ aUeS glaube, fo glaube icb ba nidit, unb miH raobi ^au unb ^of brau fe^en.' ^er Sger aber nabm einen Beutel mit taufenb oibftrfen, flettte ibn auf ben 3:^i[c^ unb fagte ^ha> fe^e ic^ bagegen.' 92un fpracb ber l^nig an ber fniglic^en 3:^afel u feiner 3;:ocbter 'tt)a ^aben bie milben 3::biere alle gemoKt, hk su bir gefommen unb in mein cbto^ ein= unb ausgegangen finb?' a antmortete fie 'idj barfS nicbt fagen, aber fcbicft bin unb la%t ben ,errn biefer S^biere boten, fo tt)erbet er Knig fcbicfte einen 2)iener inS SSirtSbauS unb lie ibr raobl tbun.' ben fremben ^lann eintaben unb ber Wiener !am gerabe mie ber Sger mit bem SSirtb gemettet ^att^. a fpracb er 'fiebt er, ^err SBirtb, ha fcbicft ber Knig einen Wiener, unb lfet micb einlaben, aber icb gebe fo nocb nicbt.' Unb u bem Wiener fagte er 'icb laffe ben ^errn i?nig bitten ba er mir fniglicbe Kleiber fcbic!t, einen SSagen mit fecbS ^ferben unb 5)iener, bie mir aufwarten.' %[> ber Knig hk 5lntrt)Drt borte, fpracb er u feiner 2:ocbter 'rcaS foK icb tbun?' agte fie 'lat ibn boten mie erS Pertangt, 2)a fcbidte ber Knig fniglicbe Kleiber, einen fo werbet ibr trobt tbun.' SBagen mit fecb ^ferben unb Wiener, bie ibm aufwarten follten. 21IS ber Sger fie fommen fab, fpracb er 'fiebt er, ^err 33irtb, nun werbe icb ab:^ gebolt wie icb e oerlangt babe,' unb jog bie fniglicben Kleiber an, nabm ba 2ucb mit ben ^racbensungen unb fubr sunt Knig. %l> ibn ber Knig fommen fab, fpracb er ju feiner 2:ocbter 'wie foK id) ibn empfangen?' a gieng 5(ntwortete fie 'gebt ibm entgegen, fo werbet ibr wobt tbun.' ibm ber Knig entgegen unb fbrte ibn belauf, unb feine S^biere folgten ibm nacb. ^er Knig wieS ibm einen $(a^ an neben ficb unb feiner 2!ocbter, ber 39^arfcbalt fa auf ber anbern eite, al Brutigam, aber ber fannte ibn nicbt mebr. 9^n wrben gerabe bie fieben Hupter be 2)ra(^en ur 8cbau aufgetragen, unb ber Knig fpracb 'bie fieben .Spupter bat ber 9}?arfcbal( bem ^racben abgefcblagen, barum geb icb ibiu beute meine 3:^ocbter ur emablin.' ^a ftanb ber Sger auf, ffnete bie fieben dladjen unb
fpracb 'tDO finb bie fieben

Bungen beS 2)racben?


tt)a>

'

a
fottte,

erfcbracf ber 9J?arfcbatt,

worb
5tngft
feine

bleicb
'

unb wute

nidbt

er

antworten
ha>

enbcb fagte er in ber


'

2)racben baben feine Bungen.'

pracb ber Sger

bie

Sgner
be

fottten

baben,
wicfelte

aber bie ^racbensungen finb


ha>

SBabrgeicben

8ieger,'
ftecfte

unb
jebe
er

Xud)

auf, ha lagen fie alle fiebene barin,


fie

unb bann

er

Bunge

in ben ^a^en, in ben

geborte

unb

fie

pate genau.
gefticft

5)arauf

nabm
geigte

ba Xucb, in welcbeS ber

9kme

ber KnigStocbter

war, unb

Sungfrau unb fragte fie wem fie eS gegeben btte, ha antwortete fie 'bem, ber ben ^racben getbtet bat.' Unb bann rief er fein etbier, nabm icbem ha> ^aUhanh unb bem Swen ha^^ golbene cblo ab, unb geigte
e ber

j^g
e ber

S)tc jroci

Srber.

^unfrnu unb fragte tent e angel^rte. Slnttortete fie 'ba^al^ banb imb ba golbene c^Iofe tareit mein, ic^ ^abe e unter bte ^biere 3^a fprac^ ber Sger 'al> i) ertbet, bie ben rchen beftegen balfen.' miibe t>on bem Stampf gerubt unb ge[(^lafen tiahe, ha ift ber 9J?nrfcbalI gefommen unb bat mir ben ^opf abgebauen. ann bat er bie ^nigStocbtcr fortgetragen unb Vorgegeben er fei e gemefen, ber ben ^racben getbtet ):iahe; unb ha% er gelogen bot, betoeife i^ mit ben Bungen, bem 2:ncb unb

bem $albanb.'
bemmge^ogen unb
ber

Unb bann
gebeilt

erblte
btten,

er

tie

ibn
er

feine

^biere burcb eine


er ben 53etrug

tunberbare 2uraet

unb

bafe

ein

^abr lang mit ibnen

enblid) tt)ieber bierber

gefommen mre, mo

be 9[)?arfcbaII burcb bie iibtung be 2irtbe erfabren btte.

fragte

^nig

feine ^ocbter,
fie

'ift
ift

e mabr, bafe biefer ben

antwortete

'ja,

e
fie

mabr;

ie^t barf icb

bie

racben getbtet bat?' cbanbtbat be War-

3::ag gefommen ift, mir ba S5erfpre^en u fc^weigen abgesmnngen. arum aber ^ahe icb mir auSgebalten ha% erft in ^abr unb 3:ag bie ^ocbeit follte ge^ ^a liejs ber ^nig gmlf D^atb^berrn rufen, bie follten feiert merben.' ber ben Wflax^6)aU Urtbeil fprecben, unb bie urtbeilten ba er mfete on ^Ifo marb ber 9}?arfcball gericbtet, ber S^^nig ier Ocbfen gerriffen tnerben. aber bergab feine Socbter bem Sger unb ernannte ibn ^u feinem tatt^ ie .^ocbjeit marb mit groen greuben gefeiert, balter im gangen ^^i(i). unb ber junge ^i3nig liefe feinen 55ater unb ^flegeater boten unb berbufte "Sen Strtb ergafe er aucb nic^t, unb liefe ibn fommen fie mit (Scb^en.

fd)all

offenbaren, meit

obne mein Butbun an ben

benn

er bat

unb fpracb u ibm fiebt unb fein ipaug unb $of


'

er,

.^err SBirtb, bie S^nigStocbter ^aht icb gebeiratbet,

ftnb mein.'

@pracb ber 2irtb


'

'ja,

ha^

mre nacb

bem 9ie(tten.' S)er junge nig aber fagte e foH nacb (Knaben geben: ^au unb ^of foE er bebalten, unb bie taufenb olbftde fd)enfe id^ ibm
nocb bou/
lebten Oergngt

9^un maren ber junge ^nig unb bie junge Knigin guter Dinge unb pfammen. @r 509 oft biuan auf bie Sagb, meil ha> feine

(S lag aber in greube mar, unb bie treuen S;biere mufeten ibn begleiten. ber 9^be ein Salb, on bem biefe e er mre nid)t gebeuer, unb mre Der junge ^nig einer erft barin, fo fme er nicbt leicbt mieber berau.

batte
S^iube

aber
U>

grofee

Suft

barin
erlaubte.

au

jagen,

unb
er

liefe

bem

alten

^nig

feine

er

ibm

9^un

ritt

mit einer grofeen Begleitung

au, unb al er au

bem Salb !am,

fab er eine fcbneemeifee ^irfcbfub barin

unb

aurd fomme, icb tt^ill ha< unb ritt ibm nad) in ben 2Balb binein, imb nur feine Die Seute bielten unb marteten big 5lbenb, aber er Sbiere folgten ibm. fam nid)t mieber: ha ritten fie beim unb erablten ber jungen Knigin 'ber junge ^nig ift im Boubermalb einer meifeen ^irf^fub nad^gejagt, unb ift nicbt
fpracb au feinen i3euten 'baltet bier bi icb

Wm

SSilb jagen,'

mieber gefommen.'
aber

Da mar
mre

fie

in

grofeer

33eforgni

um

ibn.

@r mar

bem

fcbnen 3Bilb
e

immer

nad)geritten,
fo

unb fonnte
er

e niemals einbolen;

menn

er meinte

fcbuferecbt,

fab

e gleid^

mieber in meiter

gerne babin fpringen, unb enblid) erfcbtanb e gana.

9hin merfte erbafe

2)ie graei 33rber.

ig7
fein

er tief in ben Salb !)tneinerntf)eii


er

\mx,

nahm

^orn

uttb blie,

aber

befam

feine
dl:ad)t

Slnttort,

benn
einem

feine

Seute fonnten?
ein

nii^t boren.

aucb bie
ftieg

einbracb, fab er
bei

ha%
fa,

er biefen STog nid)t

Unb ha beim fommen fnnte,


ficb

ah, nutcbte ficb


%[>

^aum

Seuer an iinb mottle babeiberfeine ^Tbiere

nacbten.

er bei

bem gener

nnb

ancb neben ibn


er f(^ ante

elegt bitten, bncbte ibn a( borte er

eine

menfd)Iicbe

timme:

umber, fonnte aber nicbt bemerken, olb baranf borte er tieber ein 5lecben tie t?on oben ber, ha blidfte er in bie ^be nnb fab ein alte '^^ih auf

bem 33aum

fi^en,

ha^ jammerte in einem fort 'bn, bn, bn,


friert.'

ta>

micb friert!'
facite

<Spra(^ er 'fteiq berab nnb trme hi^, ttienn bicb


*nein, beine 3:biere beien
3)?tter(i)en,

ie aber
nicbt,

micb.'

^(ntmortete er

'fie

tbnn bir

a(te

@ie mar aber eine ^eje unb fprad) 'id) will bir eine ^utbe on bem 93aum berabrtierfen, raenn bu fie bamit auf ben Umliefen fd^Iflft, tbun fie mir nid)t.' a marf fie ibm ein Ditblein berab, unb er fcblug fie bamit, algbalb tagen fie ftiH unb taren in <Stein t)ertt)anbelt. Unb al bie ^eje tior ben 3;:bieren fii^er mar, fprang fie berunter unb rbrte and) ibn mit einer D^iutbe an unb ermanbelte ibn in @tein. darauf tad)te fie unb fcbleppte ibn unb bie ^^^biere in einen Kraben, wo
berunter.'

fomm nur

fcbon

mebr

folc^er

teine tagen.

31I aber ber junge

^nig gar
grer.

nii^t tieber !am,

warb

bie

^ngft unb

<Sorge ber Knigin

immer

92un trug

fi(^

su ha^

gerabe in biefer

Trennung gen Oflen gemanbett war, unb feinen gefunben, war bann berumgegogen bin unb ber, unb batte feine ^biere taugen taffen. a fiel ibm ein er woHte einmal nacb bem 93Zeffer feben, ha> fie bei ibrer S^rennung in einen S3aumftamm geftoen batten, um gn erfabren wie e feinem S3ruber gienge. 2Bie er babin fam, war feine ^ruber Seite bcitb erroftet unb war fie nocb blanf. 5)a erfd)rad er unb bad)te 'meinem trber mu ein groe Ungtd gugeftoen fein, bocb fann id) ibn ieKeicbt
3eit ber anbere trber, ber bei
in ha> S^nigreid) fam.
(r

ber

Wt^

einen ienft gefucbt

Wh

nocb retten, benn bie Hlfte be 9J?effer


3:bieren gen SBeften

tfl

nod^ btanf.'

@r gog
:

mit feinen

unb
feit

al er in ha< tabttbor fam, trat

ibm bieSac^e

entgegen unb fragte ob

emablin melben follte bie junge paar 5:agen in groer ^ngft ber fein STuS^^ er wre im 3ii6erwalb umgefommen. ie SBac^e nmlid) glaubte nicbt anber al er wre ber junge ^nig felbft, fo bnticb
fie

ibn bei feiner

Knigin wre fd)on bleiben unb frd^tete


fab er ibm,
er

ein

unb

hatte ancb bie Wilben ^biere binter fid) laufen.

a merfte

^ebe war unb ha(i)te 'e ift ha> befte id^ gebe micb fi: ibn au, fo fann icb ibn Wobl leicbter erretten.' 'l]o lie er ficb t)on ber SSacbe in cbto begleiten, unb warb mit groen greuben empfangen. ie junge .Knigin meinte nid)t anber al> e wre ibr emabi unb fragte ibn warum er fo lange ausgeblieben wre. @r antwortete 'x<i} batte mid) in einem SBalbe erirrt unb fonnte mid) nicbt eber wieber berau finben.' 5tbenb warb er in ba fnigticbe 33ette gebracbt, aber er legte ein gweifcbneibigeS cbwert gwifcben ficb unb hk junge Knigin: fie wute
93ruber bie
nid)t,
ta^

ha^ pon feinem

ha^ beien

fottte,

getraute aber nicbt gu fragen.

188

2)te jraet 93rber.

Q blieb er ein paar ^age unb erforfrf)te berttjett alle to