Cartilha Acessibilidade Final Web

COMISSO DE ACESSIBILIDADE DO CREA-SC Arq. Jos Pedro Semmer Coordenador Eng. Mec.
Sandra Aparecida Ascari Coordenadora Adjunta Eng. Civil DAYSI NASS DOS SANTOS Tec. Mec. EDILSON JOS MISCHAUT Eng. Mec. HLIO MARIANO CANENA Eng. Eletric. JOS AUGUSTO DA MATTA GUEDES Eng. Civil JOS RAIMUNDO MORITZ PICCOLI Arq. Urb. MRY CRISTINA COZER Eng. Ftal. REGINALDO ROCHA FILHO Arq. Urb. ROSANA MONTAGNER CERVO Eng. Civil Marlia Mrcia Domingues Corra Assessora Tcnica
Sumrio
JUSTIFICATIVA
07
SUMRIO
EXPEDIENTE
MARCOS LEGAIS
09 11
DESENHO UNIVERSAL
CARTILHA DA ACESSIBILIDADE
Palestrantes 68 SOEAA Arq. Mrio Csar da Silveira Arq. Adriana Romeiro de Almeida Prado
ANEXO I
DECRETO 5296/04
77 97 102
ANEXO II
EXPEDIENTE Elaborao dos textos: Daysi Nass dos Santos Projeto Grico, Ilustrao e diagramao: Larissa Pavan Ilustrao (menino na cadeira de rodas): Julien Tromeur para Stock Xchng Reviso: Cludia de Oliveira
LISTA DE VERIFICAO DA ACESSIBILIDADE
ANEXO III
LEGISLAO
AGRADECIMENTOS Eng. Civil Daysi Nass dos Santos Eng. Mec. Sandra Aparecida Ascari Eng. Civil Marlia Mrcia Domingues Corra Jorn. Cludia de Oliveira Designer Grica Larissa Pavan
ORIENTAES TCNICAS DE ACESSIBILIDADE
13
Apresentao
O presente manual tem por objetivo facilitar o entendimento dos conceitos, das regras e prazos estabelecidos no Decreto n 5.296/04, direcionado s atividades de planejamento e construo das cidades e das ediicaes, bem como a todos proissionais de engenharia, arquitetura e urbanismo. Mais importante do que aplicar os instrumentos legais vigentes compreender as mudanas necessrias nos procedimentos, atitudes, comportamento e na produo dos espaos das cidades, sejam eles de qualquer natureza, que devero ser concebidos, ediicados ou reformados tendo como foco as pessoas que so diferentes umas das outras. O Decreto 5296/04 discorre sobre o direito ao acesso aos bens e servios existentes na sociedade como o Direito de Cidadania e Dever de Estado, na perspectiva da incluso e desenvolvimento dessa poltica no seio dos direitos humanos, com carter universal, integral, equnime e com participao da sociedade organizada. A construo do texto parte de uma abordagem conceitual sobre a questo da acessibilidade e culmina com a apresentao de tpicos de interesse diretamente ligados a prtica de implementao do decreto, atravs da adequao de processos e do tratamento a todos os cidados, para que as barreiras que separam as pessoas com deicincia sejam derrubadas. Tornar o espao pblico e as ediicaes acessveis, dentro do conceito do Desenho Universal, pensar a cidade futura, onde todos tm acesso educao, esporte, lazer, trabalho e transporte. promover a cidadania, diminuindo a desigualdade social.
Comisso de Acessibilidade CREA-SC
APRESENTAO
EXPEDIENTE
Justiicativa
A maioria dos proissionais do Sistema desconhece a legislao e as normas relativas ao tema, o que vem impedindo a incluso das pessoas com deicincia, mesmo em obras novas. As barreiras arquitetnicas so impostas por projetos equivocados, e tambm por execues inadequadas, por falta de conhecimento, de manuteno e principalmente iscalizao, do projetado e efetivamente executado. A incluso social no resultado de doaes, ela busca o compromisso pessoal e atitudinal para melhorar a vida da sociedade como um todo, o direito dignidade plena. A falta de conhecimento da sociedade que a todos envolve, refora ainda mais os critrios de acessibilidade. No apenas como atendimento a Legislao vigente, mas como a necessidade de direitos iguais ao uso dos equipamentos urbanos, aos acessos de espaos pblicos. No carece sensibilizar as pessoas, mas conscientiz-las, principalmente os proissionais que necessitam apresentar a tcnica na qual foram agraciados pelo conhecimento e saber cientico. O leigo no conhece a lexibilidade do uso, os espaos mnimos, a dimenso, a interao entre eles e quem sabedor , continua abdicando desta oportunidade. Precisamos compreender o conceito de restries de mobilidade, valorizando as diferenas entre os indivduos que compe a sociedade. As reas que envolvem uma ediicao devem ser integradas, possibilitando acesso amparado de condies mnimas de uso com dignidade e respeito ao prximo. Para dar cumprimento ao Decreto Federal 5.296/04, a concepo e a implantao dos projetos arquitetnicos e urbansticos devem atender aos princpios do desenho universal, tendo como referncias bsicas as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a legislao especica e as regras contidas neste Decreto. Da mesma forma, a construo, reforma ou ampliao de ediicaes de uso pblico ou coletivo, ou a mudana de destinao para estes tipos de ediicao, devero ser executadas de modo que sejam ou se tornem acessveis pessoa com deicincia ou mobilidade reduzida.
JUSTIFICATIVA
Portanto, obrigao legal do proissional, ao anotar a responsabilidade tcnica sobre os servios prestados, declarar o atendimento s regras de acessibilidade previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especica e neste Decreto. Mais do que obrigao legal, os projetos de natureza arquitetnica e urbanstica, de comunicao e informao, de transporte coletivo, instalaes prediais e equipamentos urbanos que tenham destinao pblica ou de uso coletivo, precisam estar em dia com esta exigncia, principalmente por uma questo de cidadania.
Marcos Legais
Constituio Federal: A toda pessoa garantido o direito de ir e vir, segundo a Constituio Federal que, em seu artigo 5, estabelece que: XV livre a locomoo no territrio nacional em tempo de paz, podendo qualquer pessoa, nos termos da lei, nele entrar, permanecer ou dele sair com seus bens. O artigo 227 deine que: 2 A lei dispor sobre normas de construo dos logradouros e dos edifcios de uso pblico e de fabricao de veculos de transporte coletivo, a im de garantir acesso adequado s pessoas portadoras de deicincia e o artigo 244 deine que a lei dispor sobre a adaptao dos logradouros, dos edifcios de uso pblico e dos veculos de transporte coletivo atualmente existentes a im de garantir acesso adequado s pessoas com deicincia. Leis Federais: As Leis Federais nos 10.048 e 10.098 de 2000 estabeleceram normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas com deicincia ou com mobilidade reduzida, temporria ou deinitivamente. A primeira trata de atendimento prioritrio e de acessibilidade nos meios de transportes e inova ao introduzir penalidades ao seu descumprimento; e a segunda subdivide o assunto em acessibilidade ao meio fsico, aos meios de transporte, na comunicao e informao e em ajudas tcnicas. Decreto n 5.296: As leis acima citadas foram regulamentadas por meio do Decreto n 5.296, de 02.12.2004, que deiniu critrios mais especicos para a implementao da acessibilidade arquitetnica e urbanstica e aos servios de transportes coletivos. No primeiro caso, no que se refere diretamente mobilidade urbana, o decreto deine condies para a construo de caladas, instalao de mobilirio urbano e de equipamentos de sinalizao de trnsito, de estacionamentos de uso pblico; no segundo, deine padres de acessibilidade universal para veculos, terminais, estaes, pontos de parada, vias principais, acessos e operao do transporte rodovirio (urbano, metropolitano, intermunicipal e interestadual), ferrovirio, aquavirio e areo. Artigo 9 da ONU: O artigo 9 da Conveno da ONU sobre os direitos da pessoa com deicincia, transformada em emenda constitucional pelo Decreto 6949/2009, prev a adoo de medidas apropriadas para assegurar o acesso, em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, ao meio fsico, ao transporte, informao e comunicao, bem como a outros servios e instalaes abertos ao pblico, tanto na zona urbana quanto na zona rural. Inclui a
10
11
MARCOS LEGAIS
JUSTIFICATIVA
identiicao e a eliminao de obstculos e barreiras acessibilidade, devendo ser aplicadas, entre outros, a edifcios, rodovias, meios de transporte e outras instalaes internas e externas, inclusive escolas, moradia, instalaes mdicas e local de trabalho, e informaes, comunicaes e outros servios, inclusive servios eletrnicos e servios de emergncia.
Desenho Universal
DESENHO UNIVERSAL
MARCOS LEGAIS
O captulo IV do Decreto 5296/04 que discorre sobre a Implementao da Acessibilidade Arquitetnica e Urbanstica, inicia com o Art. 10, impondo que a concepo e a implantao dos projetos arquitetnicos e urbansticos atendam aos princpios do DESENHO UNIVERSAL, tendo como referncias bsicas as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a legislao especica e as regras contidas no Decreto.
Mas o que signiica este conceito?

O conceito de Desenho Universal, criado por uma comisso em Washington, EUA, no ano de 1963, foi inicialmente chamado de Desenho Livre de Barreiras por se voltar eliminao de barreiras arquitetnicas nos projetos de edifcios, equipamentos e reas urbanas. Posteriormente, esse conceito evoluiu para a concepo de Desenho Universal, pois passou a considerar no s o projeto, mas principalmente a diversidade humana, de forma a respeitar as diferenas existentes entre as pessoas e a garantir a acessibilidade a todos os componentes do ambiente. O Desenho Universal deve ser concebido como gerador de ambientes, servios, programas e tecnologias acessveis, utilizveis eqitativamente, de forma segura e autnoma por todas as pessoas na maior extenso possvel sem que tenham que ser adaptados ou readaptados especiicamente, em virtude dos sete princpios que o sustentam, a saber: Uso lexvel: Design de produtos ou espaos que atendem pessoas com diferentes habilidades e diversas preferncias, sendo adaptveis para qualquer uso; Uso equiparvel: So espaos, objetos e produtos que podem ser utilizados por pessoas com diferentes capacidades, tornando os ambientes iguais para todos; Simples e intuitivo: De fcil entendimento para que uma pessoa possa compreender independente de sua experincia, conhecimento, habilidades de linguagem, ou nvel de concentrao;
12
13
Informao perceptvel: Quando a informao necessria transmitida de forma a atender as necessidades do receptador, seja ela uma pessoa estrangeira, com diiculdade de viso ou audio;
DESENHO UNIVERSAL
Tolerante ao erro: Previsto para minimizar os riscos e possveis conseqncias de aes acidentais ou no intencionais;
Com pouca exigncia de esforo fsico: Para ser usado eicientemente, com conforto e com o mnimo de fadiga;
Orientaes Tcnicas da Acessibilidade

ORIENTAES TCNICAS
Dimenso e espao para aproximao e uso: Que estabelece dimenses e espaos apropriados para o acesso, o alcance, a manipulao e o uso, independentemente do tamanho do corpo (obesos, anes etc.), da postura ou mobilidade do usurio (pessoas em cadeira de rodas, com carrinhos de beb, bengalas etc.).
As orientaes tcnicas de acessibilidade foram elaboradas para oferecer diretrizes bsicas sobre acessibilidade em vias pblicas e ediicaes, tendo como base informaes extradas da norma tcnica da ABNT NBR 9050/04, do livro de acessibilidade Mobilidade Acessvel na Cidade de So Paulo, do Decreto Federal 5.296/04 e da legislao vigente. As orientaes esto organizadas da seguinte forma:
SINALIZAO
Smbolos Sinalizao ttil de piso
1
Segundo a norma ABNT 9050/04 o desenho universal deinido como aquele que visa atender maior gama de variaes possveis das caractersticas antropomtricas e sensoriais da populao.
DICA 1
1
Ao acatar os preceitos do Desenho Universal, o projetista estar beneiciando e atendendo s necessidades de pessoas de todas as idades e capacidades.
ESPAOS PBLICOS
EDIFICAO
Deinies Circulao interna Circulao vertical Portas e janelas Sanitrios e vestirios Corrimo e guarda-corpo Locais de reunio, hospedagem, esporte e lazer
As dimenses indicadas nas iguras so expressas em centmetros, exceto quando houver outra indicao.
Parmetros antropomtricos e dimenses bsicas Vias pblicas Caladas Travessia de Pedestres Estacionamento Mobilirio e equipamentos urbanos Vegetao
SMBOLOS:
A identiicao visual de acessibilidade s ediicaes, espaos, mobilirios e aos equipamentos urbanos feita por meio do Smbolo Internacional de Acesso - SIA, que tem padro internacional de cores e propores.
ORIENTAES TCNICAS
Figura 1 SIA Propores / Branco sobre fundo azul / Branco sobre fundo preto / Preto sobre fundo branco
1
Alm do SIA tambm existem o Smbolo Internacional de Acesso para Pessoa com Deicincia Visual e o Smbolo Internacional de Acesso para Pessoa com Deicincia Auditiva.
Figura 2 - SIA DEFICINCIA VISUAL Propores / Branco sobre fundo azul / Branco sobre fundo preto / Preto sobre fundo branco
Segundo a norma ABNT NBR 9050/04, esta sinalizao deve ser aixada em local visvel ao pblico, utilizada principalmente nos seguintes locais, quando acessveis: Entradas; reas e vagas de estacionamento de veculos; reas acessveis de embarque/desembarque; Sanitrios; reas de assistncia para resgate, reas de refgio, sadas de emergncia; reas reservadas para pessoas em cadeira de rodas; Equipamentos exclusivos para o uso de PcD.
17
ORIENTAES TCNICAS
DICA 2
A correta marcao no piso de extrema importncia para alertar as pessoas com deicincia visual da existncia de obstculos, mudanas de direo e de nvel.
Figura 3 - SIA DEFICINCIA AUDITIVA Propores / Branco sobre fundo azul / Branco sobre fundo preto / Preto sobre fundo branco ORIENTAES TCNICAS
Figura 4 - Piso Ttil de alerta
LEI!
O QUE DIZ O DECRETO

Art. 26. Nas ediicaes de uso pblico ou de uso coletivo, obrigatria a existncia de sinalizao visual e ttil para orientao de pessoas portadoras de deicincia auditiva e visual, em conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
Sinalizao ttil direcional deve ser utilizado quando da ausncia ou descontinuidade de linha-guia identiicvel, como guia de caminhamento em ambientes internos ou externos, ediicados ou no, onde seja necessria a referncia de sentido de deslocamento ou quando houver caminhos preferenciais de circulao e ainda em espaos amplos como praas, sagues e caladas amplas. A sinalizao ttil direcional deve ser instalada no sentido do deslocamento, e de acordo com a norma ABNT 9050/04, com largura entre 20 e 60 cm.
DICA 3
18
SINALIZAO TTIL DE PISO

A sinalizao ttil no piso um recurso para prover segurana, orientao e mobilidade a todas as pessoas, principalmente para pessoas com deicincia visual, compreendendo a sinalizao de alerta e a sinalizao direcional. A sinalizao ttil no piso deve atender s seguintes caractersticas: a) ser antiderrapante, em qualquer condio; b) ter textura contrastante em relao ao piso adjacente, de forma a ser claramente percebida por pessoas com deicincia visual; c) ter cor contrastante em relao ao piso adjacente, de forma a ser percebido por pessoas com baixa viso. d) atender as caractersticas de desenho, relevo e dimenses de acordo com a norma ABNT NBR 9050/04. Sinalizao ttil de alerta deve ser utilizado para sinalizar situaes que envolvam risco de segurana permanente ou desnveis, sempre perpendicularmente ao sentido de deslocamento. Deve ser utilizada na identiicao de travessia de pista de rolamento, incio e trmino de rampas, escadas ixas, escadas rolantes, junto porta dos elevadores e desnveis de plataforma, palco ou similares, para indicar risco de queda. Apesar da norma ABNT NBR 9050/04 permitir largura mnima de 25 cm para piso ttil alerta, recomenda-se que estas faixas de alerta possuam de 40 a 60 cm de largura, para que sejam melhor identiicadas.
Quando for utilizada referncia ediicada para orientao das pessoas com deicincia visual o mobilirio ou objetos eventualmente existentes no podero se constituir em obstruo.
19
Figura 5 Piso ttil direcional
O projeto da sinalizao ttil direcional no piso deve: a) considerar todos os aspectos envolvidos na circulao de pessoas, tais como luxos, pontos de interesse e a padronizao de solues; b) seguir o luxo das demais pessoas, evitando-se o cruzamento e o confronto de circulaes; c) evitar interferncias com reas de formao de ilas.
DICA
Recomenda-se a realizao de consulta a entidades representativas das pessoas com deicincia visual no desenvolvimento de projetos de sinalizao ttil direcional no piso.
ORIENTAES TCNICAS
PARMETROS ANTROPOMTRICOS E DIMENSES BSICAS

Na concepo de projetos arquitetnicos e urbansticos, assim como no desenho de mobilirios, importante considerar as diferentes potencialidades e limitaes do homem. As orientaes a seguir referem-se a alguns padres adotados para atender diversidade humana e os casos especicos devem ser analisados particularmente. A escala humana utilizada em projetos arquitetnicos e urbansticos a partir do homem padro, no atende plenamente a diversidade humana, gerando barreiras para muitas pessoas que possuem caractersticas diversas ou extremas. Pessoas com deicincia se deslocam, em geral, com a ajuda de equipamentos auxiliares: bengalas, muletas, andadores, cadeiras de rodas ou com ajuda de ces treinados, no caso de pessoas cegas. Portanto, necessrio considerar o espao de circulao juntamente com os equipamentos que as acompanham.
ORIENTAES TCNICAS
40 a 46
~25
42 a 45
30 a 40
92.5
20
1 ,5 72.5 la rg u ra d a ro d a 7 49 a 53
21
V IS T A F R O N T A L A B E R T A
V IS T A F R O N T A L F E C H A D A
V IS T A L A T E R A L
Figura 6 - Cadeira de Rodas
75
U M A B E N G A LA
90
D U A S B E N G A LA S
90
ANDADOR COM RODAS
85
vista fron tal
75
vista lateral
A N D A D O R R G ID O
Figura 7 Dimenses referenciais para deslocamento de pessoas com bengala e andador
60 a 70
33
95 a 115
ORIENTAES TCNICAS
As medidas necessrias para a manobra de cadeira de rodas sem deslocamento so: Para rotao de 90 = 1,20 m x 1,20 m Para rotao de 180 = 1,50 m x 1,20 m
95 120
vista fron tal M ULETAS
120
vista lateral
90
M U L E T A S T IP O CANADENSE
90
A P O IO D E T R IP
Para rotao de 360 = dimetro de 1,50 m
1 20 1 50
ORIENTAES TCNICAS
ORIENTAES TCNICAS
Figura 8 - Dimenses referenciais para deslocamento de pessoas com muletas
60
60 60 80
vista sup erior
90
C O G U IA SEM RTESE
60
120
22
120
vista lateral
R O T A O D E 90
R O T A O D E 18 0
120
23
BENG ALA DE RASTREAM ENTO
50
Figura 9 - Dimenses referenciais para deslocamento de pessoas com bengala de rastreamento, co guia e sem rtese
120
O mdulo de projeo da cadeira de rodas com seu usurio (mdulo de referncia 0,80 x 1,20m) o espao mnimo necessrio para sua mobilidade. Portanto, essas dimenses devem ser usadas como referncia em projetos, devendo-se considerar ainda o espao demandado para movimentao, aproximao, transferncias e rotao da cadeira de rodas.
80
120
R O T A O D E 36 0
M D U L O D E R E F E R N C IA (M .R .)
Figura 11 - rea de manobra sem deslocamento
Figura 10 Mdulo de referncia
As condies para manobra de cadeira de rodas com deslocamento so apresentadas na igura a seguir.
1
1 20
1 50
50
120
120
R O T A O D E 90
R O T A O D E 18 0 90
R O T A O D E 36 0
90 U M A P E S S O A E M C A D E IR A D E R O D A S
1 2 0 a 1 50 U M A P E S S O A E M C A D E IR A D E R O D A S E UM PEDESTRE
1 5 0 a 1 80 D U A S P E S S O A S E M C A D E IR A D E R O D A S
ORIENTAES TCNICAS
1 90
Figura 13 - Largura para deslocamento em linha reta
Os usurios de cadeira de rodas possuem caractersticas especicas de alcance manual, podendo variar de acordo com a lexibilidade de cada pessoa. As medidas apresentadas so baseadas em pessoas com total mobilidade nos membros superiores.
50 a 55
90
2
1 60 D E S LO C A M E N T O D E 9 0
D E S L O C A M E N T O D E 180
43 a 48 25 a28
2
120 - alcance mximo confortvel
135 - alcance mximo eventual
90
90
ALC AN C E M AN U AL FR O N TAL
ALC AN C E M AN U AL LATER AL
90
L > 120 CASO 1
90
1 05
6 0< L< 120 CASO 2
1 05
Figura 14 Alcance manual de usurios de cadeira de rodas Figura 12 - rea de manobra com deslocamento
As larguras para deslocamento em linha reta de pessoas em cadeira de rodas so: 90 cm para uma pessoa em cadeira de rodas; 1,20m a 1,50m para um pedestre e uma pessoa em cadeira de rodas; 1,50m a 1,80m para duas pessoas em cadeira de rodas. Alm das informaes acima descritas, para o atendimento ao Desenho Universal, o conhecimento das demais caractersticas das pessoas com deicincia de extrema importncia para o planejamento de projetos plenamente acessveis.
DICA
100 a 115
22
45 a 60
60 a 75
85 a 100
110 a 125
135 a 140
ORIENTAES TCNICAS
200
150
6 0
30
VIAS PBLICAS
A via pblica, espao que compreende passeio, pista, acostamento, ilha e canteiro, destinada circulao de pessoas e veculos, sejam eles de transporte individual (automveis, motos e bicicletas) ou coletivo (nibus e vans), de carga (caminhes e utilitrios) ou passeio. Os diversos usurios da via devem conviver harmonicamente, sem que um seja mais ou menos valorizado que o outro. Para isso, as vias devem oferecer boas condies de trafegabilidade, tanto de pedestres como de veculos, manuteno e qualidade urbana. Os projetos para estes espaos devem ser compatveis com o uso do entorno e com o desejo de seus habitantes, incentivando a utilizao dos espaos pblicos e promovendo o convvio social. De acordo com a norma ABNT 9050/04, as partes que compes a via de pedestre so deinidas como: Calada: Parte da via, normalmente segregada e em nvel diferente, no destinada circulao de veculos, reservada ao trnsito de pedestres e, quando possvel, implantao de mobilirio, sinalizao, vegetao e outros ins (Cdigo de Trnsito Brasileiro). Calada rebaixada: Rampa construda ou implantada na calada ou passeio destinada a promover a concordncia de nvel entre estes e o leito carrovel. Passeio: Parte da calada ou da pista de rolamento, neste ltimo caso separada por pintura ou elemento fsico, livre de interferncias, destinada circulao exclusiva de pedestres e, excepcionalmente, de ciclistas - Cdigo de Trnsito Brasileiro.
CALADAS
As caladas permitem a integrao entre as ediicaes, os equipamentos e mobilirios urbanos, o comrcio e os espaos pblicos em geral, devendo compor rotas acessveis facilmente identiicadas, contnuas e com dimenses adequadas, permitindo o deslocamento fcil e seguro. A acessibilidade em caladas deve ser garantida atravs das seguintes caractersticas:
ORIENTAES TCNICAS
ORIENTAES TCNICAS
Os pisos das caladas, passeios ou vias exclusivas de pedestres os pisos devem ter superfcie regular, irme, estvel e antiderrapante, evitando trepidaes para pessoas com cadeira de rodas; A inclinao transversal mxima deve ser de 2% para pisos internos e 3% para pisos externos, nas faixas destinadas a circulao de pessoas (inclinaes superiores provocam insegurana no deslocamento); A inclinao longitudinal mxima deve ser de 8,33% para que se componha uma rota acessvel; Grelhas ou juntas de dilatao no piso, os vos no sentido transversal ao movimento devem ter dimenso mxima de 15 mm; Caladas, passeios e vias exclusivas de pedestres devem incorporar faixa livre com largura mnima recomendvel de 1,50m, sendo o mnimo admissvel de 1,20 m e altura livre mnima de 2,10 m.
2
27
LEI!
O QUE DIZ O DECRETO

Art. 15. No planejamento e na urbanizao das vias, praas, dos logradouros, parques e demais espaos de uso pblico, devero ser cumpridas as exigncias dispostas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Incluem-se na condio estabelecida no caput: I a construo de caladas para circulao de pedestres ou a adaptao de situaes consolidadas; II o rebaixamento de caladas com rampa acessvel ou elevao da via para travessia de pedestre em nvel; e III a instalao de piso ttil direcional e de alerta
DICA
Para no comprometer a inclinao transversal de caladas, passeios e vias exclusivas de pedestres, os ajustes de soleira devem ser executados sempre dentro dos lotes.
A faixa de servio, adjacente guia, destina-se locao de mobilirio e equipamentos urbanos e de infraestrutura, vegetao, postes de sinalizao, grelhas, rebaixamento de guias para veculos, lixeiras, postes de iluminao e eletricidade, tampas de inspeo etc. Por estar situada junto via de trfego de veculos, protege os pedestres de possveis confrontos com veculos. Na faixa de servio, a largura mnima deve ser de 70 cm e as rampas de acesso de veculos devem se situar nesta faixa. Nas esquinas a faixa de servio deve ser interrompida para no obstruir a circulao de pedestres.
ORIENTAES TCNICAS
15mm
Figura 15 Grelhas e juntas dimenso mxima no sentido transversal do caminhamento
28
m eio -fio via
Para passeios com largura mnima de 1,20 m deve-se analisar a possibilidade de sua ampliao. Se isso no for possvel, a calada deve oferecer plena acessibilidade ao menos em um dos lados da via, garantindo a circulao das pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida; Para passeios com larguras de at 1,90 m, sugere-se a implantao da faixa livre, mnima de 1,20 m, e da faixa de servio, mnima de 0,70 m; J nos passeios com largura superior a 2,30 m podem ser implanta das as trs faixas: faixa de servios, faixa de circulao livre e faixa de acesso.
faixa livre largu ra m nim a re com e ndad a = 150cm largu ra m nim a ad m issvel = 120cm largura da calada
Figura 16 - Passeio com largura mnima
De acordo com a norma ABNT NBR 9050/04, as faixas livres devem ser completamente desobstrudas e isentas de interferncias, tais como vegetao, mobilirio urbano, equipamentos de infraestrutura urbana alorados (postes, armrios de equipamentos, e outros), orlas de rvores e jardineiras, rebaixamentos para acesso de veculos, bem como qualquer outro tipo de interferncia ou obstculo que reduza a largura da faixa livre. Eventuais obstculos areos, tais como marquises, faixas e placas de identiicao, toldos, luminosos, vegetao e outros, devem se localizar a uma altura superior a 2,10 m. A faixa de circulao livre obrigatria e dever seguir os critrios de dimensionamento previstos da norma ABNT NBR 9050/04. A implantao das outras faixas depende dos seguintes aspectos:
alinhamento predial
29
inclina o m x= 3%
ORIENTAES TCNICAS
a lin h a m e n to p re dial faixa livre a ce sso a o lote m e io -fio

altura superior a 210cm
via
m e io -fio re b a ixado (e xte n s o co n fo rm e p re visto n a le g islao em vigor)
m e io -fio in clinado
Figura 19 - Acesso ao lote - planta ORIENTAES TCNICAS
ORIENTAES TCNICAS
sinalizao alinhamento predial
canteiro
m eio -fio via
faixa de se rvio largu ra m nim a = 70cm
faixa livre largu ra m nim a = 120cm
O rebaixamento do meio io deve apresentar a mesma extenso da largura do acesso a veculos, respeitados parmetros mximos deinidos em lei. O meio-io rebaixado deve possuir um degrau separador entre o nvel da sarjeta e a concordncia com o rebaixamento, com altura mdia de 2,00cm. A rea, limtrofe ao terreno, pode ser utilizada pelo proprietrio do imvel para posicionar mesas, bancos e outros elementos autorizados pelos rgos competentes, desde que no interiram na faixa de circulao livre e estejam de acordo com as leis pertinentes. Esta rea serve como transio da calada ao lote, podendo proporcionar reas de estar e conforto aos pedestres.
largu ra d a ca lad a (> 190)
30
faixa de servio
ca n te iro
Figura 17 - Calada com largura acima de 1,90m
31
m eio-fio m eio-fio reb aixado via
a cesso ao lote ram pa
ilum inao
canteiro
faixa d e servio largu ra m n im a = 70cm
faixa livre largu ra m n im a = 1 20cm

via
m eio -fio
largu ra d a ca lad a (> 190)
faixa de se rvio largu ra m nim a = 70cm
faixa livre largu ra m nim a = 120cm largura da ca lada (> 230)
faixa de acesso
Figura 18 - Acesso ao lote - vista
Figura 20 Calada com largura acima de 2,30m
alinhamento predial
altura superior a 210cm
alinhamento predial
ORIENTAES TCNICAS
inte rru p o d e e lem ento e difica do no lote
DICA 7
lim ite e n tre o lote e a ca la da
a lin h am en to p re d ia l
As caladas mais estreitas s devem abrigar as faixas livre e de servio ou mobilirio urbano, de forma a no se comprometer o dimensionamento mnimo do percurso livre de barreiras e obstculos.
faixa de servio
faixa livre
p iso t til d ire cio na l
lin h a g u ia id e n tificve l (e x: m u ros, p a re de s)
m e io -fio via
32
33
Figura 22 Sinalizao ttil direcional nas caladas, considerando o alinhamento de lotes ediicados
alinhamento predial
via calada piso t til d irecional
lin ha g uia ide ntificvel (e x: m u ro s, paredes)
lim ite e ntre o lote e a calada
a ce sso ao lote m e io -fio m e io -fio reb aixa do via
faixa livre
a ce sso ao lote
piso t til d irecional
ra m pa (i m x = 3% )
po sto d e ga solina interrupo de elemento edificado no lote
ra m pa
faixa d e se rvio la rg u ra m n im a = 70cm
faixa livre la rg u ra m n im a = 120cm la rg u ra d a ca lada (> 230)
faixa d e acesso
lim ite e ntre o lote e a calada
Figura 21 - Acesso ao lote utilizando a faixa de acesso

alinhamento predial
Figura 23 - Sinalizao ttil direcional nas caladas em lotes no ediicados
ORIENTAES TCNICAS
Na faixa de acesso admite-se vegetao desde que esta no avance na faixa de circulao livre e atenda a legislao de caladas verdes. Na existncia de equipamentos ou mobilirios, estes devem estar devidamente sinalizados no piso (sinalizao ttil de alerta), evitando possveis colises pelos deicientes visuais. Eventuais rampas necessrias para vencer o desnvel entre o leito carrovel e o lote devem localizar-se fora da faixa livre de circulao mnima e podem ocupar, alm da faixa de servios, a faixa de acesso quando existir, garantindo a continuidade da faixa de circulao de pedestres na frente dos diferentes lotes ou terrenos.
Nas caladas, o auxlio para a orientao e mobilidade das pessoas com deicincia visual deve ser feito preferencialmente atravs de elementos ediicados nos limites dos lotes, tais como muros e paredes, utilizando-se pisos tteis direcionais apenas nas reas abertas, onde haja descontinuidade da referncia ediicada, visando interligar essas referncias. importante que o caminhamento tenha origem e im, sem interrupo, de forma a orientar adequadamente a circulao das pessoas co deicincia visual. O piso ttil direcional deve ser utilizado contornando o limite de lotes no ediicados, como postos de gasolina, acessos a garagens, estacionamentos, ou quando o edifcio estiver recuado.
Quando necessrio, por exemplo, em caladas amplas com faixas de acesso e servio, os pisos tteis direcionais devem ser utilizados numa das laterais limtrofes da faixa livre, destinada circulao de pessoas, devendo-se evitar o seu uso no centro da faixa, pois as salincias do piso ttil direcional so prejudiciais circulao das demais pessoas.
e ixo ce ntra l da faixa
p iso t til dire cional
1 6 5 <
X<180
a lin h a m e n to p re d ia l
faixa de acesso
e ixo ce ntra l da faixa p iso t til dire cional

1 5 0 < X<16 5
ORIENTAES TCNICAS
faixa de servio
faixa livre
p iso t til d ire cio n a l
m e io -fio via
p iso t til alerta
Figura 24 - Sinalizao ttil direcional nas caladas com faixa de acesso
3
Seguindo a norma NBR9050, o piso direcional deve ter largura entre 20 a 60 cm. Quando o piso do entorno for liso ou com pequenas rugosidades recomendada a largura entre 20 e 40 cm. Quando o piso do entorno apresentar grande rugosidade, de tal forma que comprometa a percepo do piso ttil direcional, recomendado que a faixa ttil formada pelo piso ttil direcional tenha a largura entre 0,40 e 0,60m. As mudanas de direo na sinalizao ttil direcional devem ser executadas conforme as iguras abaixo, evitando sempre que possvel mudana de direo em ngulo diferente de 90.
3
90 <X <15
e ncontro do a lin ham ento late ral p iso t til alerta 2xL
e ncontro do a lin ham ento late ral
Figura 25 Mudana de direo encontro de duas faixas
ORIENTAES TCNICAS
p iso t til direcional

e ixo ce n tra l d a fa ixa p iso t til d ire cio n a l in te rse c o e n tre o s d o is e ixo s e ixo ce n tra l d o la d o m a io r d a re a d e a le rta
inte rse c o e ntre os d ois eixos
e ixo central da rea de alerta p iso t til direcional
p iso t til d ire cio n a l e ixo ce n tra l d a fa ixa
e ixo centra l da faixa
ORIENTAES TCNICAS
p iso t til a le rta (co m p o sto p o r 6 p la ca s)
e n co n tro d o a lin h a m e n to la te ra l
inte rse c o e ntre os d ois eixos inte rse c o e ntre os d ois eixos e ixo centra l da faixa
inte rse c o e ntre os d ois eixos p iso ttil alerta (com p osto por 9 p lacas)
e ixo ce n tra l d a fa ixa p iso t til d ire cio n a l in te rse c o e n tre o s d o is e ixo s
p iso t til d ire cio n a l e ixo ce n tra l d a fa ixa
3
inte rse c o e ntre os d ois eixos e ixo central da rea de alerta p iso t til direcional p iso t til direcional e ixo centra l da faixa
e ixo ce n tra l d o la d o m a io r d a re a d e a le rta p iso t til d ire cio n a l
37
(m a io r
n g u lo
p iso t til a le rta (co m p o sto p o r 6 p la ca s)
O B S - O la d o m a io r d o re t n g u lo d e ve u n ir a s fa ixa s q u e fo rm a m o m a io r n g u lo e n tre si, m a n te n d o -se p e lo m e n o s u m d o s la d o s e m p o si o o rto g o n a l
inte rse c o e ntre os d ois eixos inte rse c o e ntre os d ois eixos e ixo centra l da faixa p iso ttil alerta (com p osto por 9 p lacas) inte rse c o e ntre os d ois eixos
Figura 26 Mudana de direo encontro de trs faixas
Figura 27 Mudana de direo encontro de quatro faixas
e n co n tro d o a lin h a m e n to la te ra l
ORIENTAES TCNICAS
ORIENTAES TCNICAS
A superfcie de tampas de acesso aos poos de visitas e grelhas no deve apresentar desnveis em relao ao pavimento adjacente. Eventuais frestas existentes nas tampas no devem possuir dimenso superior a 5 mm. Estes equipamentos de infraestrutura devem ser instalados preferencialmente na faixa de servios.
38
TRAVESSIA DE PEDESTRES
As faixas de travessias de pedestres devem ser aplicadas nas pistas de rolamento, no prolongamento das caladas e passeios onde houver demanda de travessia, posicionando-as de modo a no desviar o pedestre de seu caminho e atendendo o Cdigo de Trnsito Brasileiro.
DICA 8
39
DICA 10
Nos passeios pblicos, o piso ttil de alerta deve ser instalado em posio perpendicular ao deslocamento.
A escolha do tipo de rebaixamento deve ser determinada em funo da largura remanescente do passeio, obedecendo aos seguintes critrios: 1. Deve ser preservada uma largura remanescente do passeio (Lr) maior ou igual a 0,80 m, medida entre a rampa principal e o alinhamento do imvel, para permitir o acesso de pedestres e pessoas que se deslocam com o uso de cadeira de rodas. 2. Possibilidade de construir o rebaixamento ao longo de todo o passeio, quando inexiste largura remanescente de passeio, no sendo possvel a execuo do tipo anterior, ou seja, quando o passeio apresentar largura igual ou menor a 1,50 m.
Os dispositivos para travessia devero ser construdos na direo do luxo de pedestres, paralelamente ao alinhamento da faixa de travessia de pedestres.
Figura 28 Recomendao para instalao da travessia de pedestres em esquinas
ORIENTAES TCNICAS
Nos passeios no deve haver qualquer tipo de inclinao que comprometa o deslocamento dos pedestres, em especial o das pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida. Eventuais inclinaes transversais ou longitudinais de vem seguir as seguintes orientaes: A inclinao transversal no poder ser superior a 2% nas faixas livres; Os eventuais ajustes entre soleiras devem ser executados sempre dentro dos limites dos lotes, vetando-se a existncia de degraus nos passeios; Em situaes excepcionais, onde no seja possvel adequ-la, a faixa livre dever continuar com 2% de inclinao transversal, sendo que as diferenas necessrias regularizao devero ser acomodadas na faixa de servio ou na faixa de acesso ediicao; As inclinaes longitudinais devem sempre acompanhar a inclinao da via lindeira; As reas de circulao de pedestres com inclinaes superiores a 8,33% (1:12) no so consideradas rotas acessveis.
O rebaixamento das caladas para peDICA 9 destres um recurso que permite s pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida O ponto mais baixo da atravessar a via com conforto e segurana. rampa deve icar com Alm disto, facilita tambm a vida dos deuma salincia de 1,5cm mais pedestres, pois atende aos preceitos junto ao meio-io em do Desenho Universal. relao sarjeta ou O rebaixamento deve se situar em ampiso do estacionamenbas as extremidades da faixa de travessia de to, para orientao das pessoas com deicinpedestres, de forma a garantir a continuicia visual. dade do percurso das pessoas que utilizam cadeira de rodas. Nas esquinas, no pode interferir no raio de giro dos veculos e nem permitir a travessia em diagonal. Nos rebaixamentos de calada e de canteiros para pedestres, dever ser instalada sinalizao ttil de alerta no piso, com largura recomendada de 0,40 m e distantes a 0,50 m do limite da guia, posicionado para cada caso conforme as iguras. Devem ser implantadas faixas de sinalizao ttil direcional no piso, de maneira transversal calada, marcando faixas de travessia. Quando houver foco semafrico acionvel por pedestre controlando a travessia, a faixa de sinalizao ttil direcional transversal deve estar na direo do foco semafrico.
a linh am en to p re dial
L=120cm (mn. 80cm)
lin ha g uia id en tific vel (ex: m u ros, p aredes)
calada
calada d etalhe m eio-fio sobe (8,33%)

m eio-fio
ORIENTAES TCNICAS
L=h x 12 h=altura meio-fio)
ram pa (8,33 % )
40 a 60
p iso t til alerta
sobe (8,33%)
40 a 60
m eio-fio re b a ixado
m eio-fio via
50
sobe (recom e nda do i= 1 0% ) m eio-fio

faixa d e p ede stre
m n. 50cm m eio-fio in clin ado
m n. 120cm m eio-fio re ba ixado
m n. 50cm m eio-fio in clin ado
via
Figura 31 Rebaixamento de calada assimtrica

faixa d e p ede stre
Figura 29 Travessia de pedestres para largura remanescente > 80 cm
0
L=120cm (mn. 80cm) lin h a g u ia identificvel (e x: m u ro s, paredes) p iso t til dire cion al
a lin h a m e n to predial
cala da ca n teiro ca n teiro
1
sobe (8,33%)
ca lada
40 a 60
p iso t til alerta
m eio-fio m n . 12 0cm m e io -fio rebaixado faixa d e pe de stre via
40 a 60
so be 50
fo co se m a frico m e io -fio
Figura 32 Rebaixamento de calada com canteiro lateral
m n . 50cm m e io -fio inclinado
m n . 1 20cm m e io -fio rebaixado
via
DICA 11
fa ixa d e pedestre
As abas laterais dos rebaixamentos devem ter projeo horizontal mnima de 50 cm. Porm recomenda-se a inclinao mxima de 10%.
Figura 30 Sinalizao direcional de piso quando houver foco semafrico acionado por pedestre
sobe (8,33%)
50
ORIENTAES TCNICAS
1.5
50
DICA 12
a lin h a m e n to p re d ia l lin h a g u ia id e n tific ve l (e x: m u ro s, p a re d e s)
p iso t til a le rta
Sempre que possvel recomendado estender o rebaixamento por toda a largura da faixa de pedestres.
ra m p a la te ra l so b e (8 ,3 3 % )
p la ta fo rm a p rin cip a l p iso t til a le rta
ra m p a la te ra l so b e (8 ,3 3 % )
ca la d a 40 a 60
ca la d a
ORIENTAES TCNICAS
40 a 60 p iso a le rta
L=h x 12 m e io -fio in clin a d o
m n . 1 5 0 cm m e io -fio re b a ixa d o
L=h x 12 m e io -fio in clin a d o
40 a 60 p iso a le rta
d e ta lh e m e io -fio
m eio-fio
fa ixa d e p e d e stre
m eio-fio reb aixa do
Figura 33 Travessia de pedestres para largura remanescente < 80 cm

4 0 a 60 L = 1 20 cm (m n. 8 0cm ) 50 sobe
lin h a g u ia id e n tificvel (e x: m u ro s, paredes)
lin h a g u ia id e ntificvel (ex: m u ro s, p ared es)
cala da
piso ttil direcional
L = largura da faixa de pedestre
2
3
lo m b o faixa
sobe 50
via
Figura 35 Travessia com lombofaixa

L = largu ra d a fa ixa de p ed se tres m e io -fio rebaixado m n . 50cmvia m e io -fio inclinado faixa d e pe de stre
Nas faixas de travessia recomenda-se a instalao de faixas de sinalizao ttil direcional no piso, transversalmente aos pisos tteis de alerta existentes nas caladas ou nos rebaixamentos de calada, de forma a orientar a travessia.
Figura 34 Rebaixamento de calada na largura da faixa de pedestre
alinhamento predial
meio-fio
calada
faixa de sinalizao ttil de alerta
40 a 60
sobe
sobe (8,33%)
ORIENTAES TCNICAS
m e io -fio via
1.5
As faixas elevadas so indicadas para locais de travessia onde se deseja estimular a circulao de pedestres tais como pontos comerciais ou locais estritamente residenciais. As faixas elevadas devem seguir as seguintes orientaes: Ser sinalizadas com a faixa de travessia de pedestres; Ser implanta das junto s esquinas ou meios de quadra; Ter declividade transversal no superior a 3%; Ter dimensionamento com base na frmula para o clculo da faixa de travessia (conforme norma ABNT NBR9050).
50
lin h a g u ia id e n tific ve l (e x: m u ro s, p a re d e s)
ESTACIONAMENTO
Nas vias pblicas devem ser previstas vagas reservadas de estacionamento para veculos que conduzam ou sejam conduzidos por pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida. A disponibilidade de vagas deve seguir a legislao vigente, instalando-as prximo a centros comerciais, hospitais, escolas, centros de lazer, parques e demais plos de atrao. Estas vagas devem atender as seguintes especiicaes: Possuir sinalizao vertical e horizontal conforme a norma ABNT NBR 9050/2004; Estar sinalizadas com o Smbolo Internacional de Acesso SAI; Ter dimenses de no mnimo 5,00m de comprimento por 2,50m de largura; Quando afastadas da faixa de travessia de pedestres devem possuir um espao adicional de 1,20 m e rampa de acesso ao passeio para as pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida. Situar-se junto s rotas acessveis e conectadas aos plos de atrao; Sua localizao deve evitar a circulao entre veculos; Respeitar o cdigo de trnsito. O rebaixamento de calada e guia junto s vagas de estacionamento destinadas s pessoas com deicincia apresenta caractersticas diferentes do rebaixamento de caladas e guias situadas junto s travessias de pedestres. Esta possibilita o acesso da pessoa da via ao passeio e deve possuir as mesmas caractersticas geomtricas, inclinao e posicionamento, mas no deve ser sinalizada com o piso ttil de alerta, pois pode confundir as pessoas com deicincia visual.
rampa lateral
40 a 60 120 50 p iso t til d e a le rta
ORIENTAES TCNICAS
rampa lateral
fa ixa d e p e d e stre alinhamento predial
p iso t til d e a le rta meio-fio calada
via
Figura 36 Travessia de pedestre com utilizao de faixa de sinalizao direcional

Alm da largura do rebaixamento, recomenda-se o avano das caladas sobre o leito carrovel, nas esquinas ou no meio das quadras, para reduzir o percurso da travessia e aumentar a rea de espera, acomodando maior nmero de pessoas.

la rg u ra d a via
LEI!
a va n o d a ca la d a cobre a via calada meio-fio lin h a g u ia id e n tificvel (e x: m u ro s, paredes) p iso ttil a le rta p iso ttil d ire cional
O QUE DIZ O DECRETO
ram pa
fa ixa d e p e destre piso ttil direcional
Art. 25. Nos estacionamentos externos ou internos das ediicaes de uso pblico de uso coletivo, ou naqueles localizados nas vias pblicas, sero reservados, pelo menos, dois por cento do total de vagas para veculos que transportem pessoa portadora de deicincia fsica ou visual deinidas neste Decreto, sendo assegurada, no mnimo, uma vaga, em locais prximos entrada principal ou ao elevador, de fcil acesso circulao de pedestres, com especiicaes tcnicas de desenho e traado conforme o estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
Figura 37 Travessia de pedestre com avano da calada sobre a via
alinhamento predial
ORIENTAES TCNICAS
rampa lateral
rampa lateral
50
50
lin h a g u ia identificvel (ex: m u ros, p aredes) cala da
ram pa
m e io -fio sarje ta
70
70
a m a re lo
0 25
ORIENTAES TCNICAS
sobe (8,33%)
mn.80
faixa d e circulao a dicion al a vaga
b ra nco
E staciona m ento reservado para vecu los auto rizados S ina liza o e m rea interna V eculos A utorizados
30 10 20 10 0 12
S ina liza o e m via pblica

sen tido de circu la o
Figura 38 Sinalizao Vertical de Estacionamento
Figura 40 Vaga de estacionamento a 45 com a calada

a linh am en to p re dial
7
a lin h a m e n to predial mn.80
lin ha g uia id en tificvel (e x: m u ro s, paredes) cala da ra m pa
sobe (8,33%)
mn.80
lin h a g u ia identificvel (ex: m u ros, p aredes) cala da
ram pa
m e io -fio sa rjeta
m eio-fio sarjeta
b ra nco
a m a re lo
b ra nco
1 70
15
30
faixa d e circulao a dicion al a vaga 10
a m a re lo
10
170
faixa d e circulao a dicion al a vaga
2 50
50
20
5 00 sen tido de circu la o
20
50
1 20
50
1 70 20 2 50 1 20 1 70 2 50
20
Figura 39 Vaga de estacionamento paralela a calada
Figura 41 Vaga de estacionamento em 90 com a calada
sobe (8,33%)
ORIENTAES TCNICAS
10
30
MOBILIRIO E EQUIPAMENTOS URBANOS

Mobilirios urbanos loreiras, bancas de revistas, telefones pblicos, caixas de correios, entre outros, quando posicionados nas esquinas ou prximos dela, prejudicam a intervisibilidade entre pedestres e veculos e comprometem o deslocamento das pessoas, em especial aquelas com deicincia ou mobilidade reduzida. Sendo assim, as esquinas devem estar livres de interferncias visuais e fsicas at a distncia de 5,0m do bordo do alinhamento da via transversal. Todos os equipamentos devem estar situados nos limites das faixas de servio, respeitando sempre a faixa livre de circulao. Objetos suspensos com altura entre 60 a 210 cm, no detectveis com a bengala, devem possuir, em seu entorno, piso ttil de alerta distando 60 cm do limite de sua projeo. Os equipamentos com volume superior maior que a base tambm devem estar sinalizados com o piso ttil de alerta distando 60 cm do limite de sua projeo. A sinalizao vertical e a iluminao pblica devem ser implantadas na faixa de servio ou de acesso, sem interferir nos rebaixamentos de passeios e guias para travessias de pedestres e nos acessos de veculos. Em plataformas de plataformas de embarque e desembarque, a borda deve estar sinalizada a 50 cm da guia em toda sua extenso, com o piso ttil de alerta em uma faixa de 25 a 60 cm de largura, exceto para plataforma em via pblica, quando a largura dever variar entre 40 e 60 cm.
p la ta fo rm a (plataforma em via pblica)
ORIENTAES TCNICAS
25 a 60
40 a 60
lim ite da p la ta form a d esnvel
Figura 43 Sinalizao de limite de plataforma
8
p iso t til de a lerta
p ro je o projeo do objeto
Todos os abrigos de passageiros devero possuir condies de acesso s pessoas com deicincia. Devem ser implantadas faixas de sinalizao ttil direcional no piso, de maneira transversal calada, marcando acessos a locais de embarque de transporte pblico. Nos abrigos devem ser previstos assentos ixos para descanso das pessoas com mobilidade reduzida e espao livre para os usurios de cadeiras de rodas com a dimenso de um mdulo de referncia (80 x 120cm). Caso o abrigo esteja situado sobre plataforma elevada, deve possuir rampa de acesso atendendo aos requisitos de acessibilidade. A localizao do abrigo ou outros equipamentos no deve obstruir a rea de circulao livre. Da mesma forma, nenhum elemento do abrigo pode interferir na circulao dos pedestres ou na intervisibilidade entre veculos e usurios. Recomenda-se que bancas de revistas estejam posicionadas a pelo menos 15,00 m da esquina importante prever junto aos bancos situados em rotas acessveis um local livre para o usurio de cadeira de rodas, posicionado de forma a no interferir na circulao e com dimenso equivalente ao mdulo de referncia (MR=80x120cm).
9
60 < x < 210cm
25 a 60 60 p ro je o d o o b jeto
25 a 60 60
Figura 42 Sinalizao de objetos suspensos no detectveis pela bengala
25 a 60
60
25 a 60
60
ORIENTAES TCNICAS
50
VEGETAO
a lin h a m e n to p redial lin h a g u ia id e n tificvel (e x: m u ro s, paredes)
O plantio de vegetao nos passeios deve atender aos seguintes critrios:

(recomendado 150cm) faixa de circulao
ca lada
p iso t til d irecional in d ica n d o o acesso
ORIENTAES TCNICAS
120
a sse n to fixo p a ra descanso
7 5 a 100 80 (M R ) lo ca l d e e m b a rq u e e desem barque 40 a 60
poste do ponto
a b rig o d o p o n to d e nibus
m eio-fio
via
elementos da vegetao como plantas entouceiradas, ramos pendentes, galhos de rvores e arbustos no devem avanar na faixa de circulao livre. orlas, grades, muretas ou desnveis entre o piso e o solo no de vem avanar na faixa de circulao livre. plantas no podem avanar na faixa de circulao livre, respeitando a altura mnima de 2,10 m. junto a faixas livres de circulao no so recomendadas plantas com as seguintes caractersticas: dotadas de espinhos, produtoras de substncias txicas, plantas que desprendam muitas folhas, frutos ou lores podendo tornar o piso escorregadio, invasivas, que exijam manuteno constante e plantas cujas razes possam daniicar o pavimento. no caso de grelhas das orlas para proteo de vegetao, estas de vem possuir vos no superiores a 15 mm de largura, posicionadas no sentido transversal ao caminhamento. O plantio de rvores importante para a melhoria da qualidade urbana. A vegetao contribui para minimizar a poluio atmosfrica e proporciona o sombreamento das reas, mantendo uma temperatura mais amena para o caminhar dos pedestres.
Figura 44 Local de embarque de transporte pblico
0 LEI!
1
O QUE DIZ O DECRETO

Para o plantio de vegetao nos passeios deve-se sempre consultar o setor pblico responsvel. Isso auxiliar o interessado a escolher espcies mais adequadas a cada tipo de clima e solo, assim como o posicionamento mais apropriado na via.
DICA 13
Art. 16. As caractersticas do desenho e a instalao do mobilirio urbano devem garantir a aproximao segura e o uso por pessoa portadora de deicincia visual, mental ou auditiva, a aproximao e o alcance visual e manual para as pessoas portadoras de deicincia fsica, em especial aquelas em cadeira de rodas, e a circulao livre de barreiras, atendendo s condies estabelecidas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 17. Os semforos para pedestres instalados nas vias pblicas devero estar equipados com mecanismo que sirva de guia ou orientao para a travessia de pessoa portadora de deicincia visual ou com mobilidade reduzida em todos os locais onde a intensidade do luxo de veculos, de pessoas ou a periculosidade na via assim determinarem, bem como mediante solicitao dos interessados.
ORIENTAES TCNICAS
50
DEFINIES
A seguir esto descritos os principais itens relacionados com a acessibilidade nos diferentes tipos de ediicaes, conforme a legislao vigente. Ediicaes de uso privado: Aquelas destinadas habitao, que podem ser classiicadas como unifamiliar ou multifamiliar. A construo de ediicaes de uso privado multifamiliar deve atender aos preceitos da acessibilidade na interligao de todas as partes de uso comum ou abertas ao pblico, conforme normas tcnicas, sendo obrigatrio: Percurso acessvel que una as ediicaes via pblica, aos servios anexos de uso comum e aos edifcios vizinhos; Rampas ou equipamentos eletromecnicos para vencer os desnveis existentes nas ediicaes; Circulao nas reas comuns com largura livre mnima recomendada de 1,50 m e admissvel mnima de 1,20 m e inclinao transversal mxima de 2% para pisos internos e mxima de 3% para pisos externos; Elevadores de passageiros em todas as ediicaes com mais de cinco andares, recomendando-se no projeto a previso de espao para instalao de elevador nos outros casos; Cabine do elevador, e respectiva porta de entrada, acessvel para pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida; Prever vaga reserva para veculos conduzidos ou conduzindo pes-
LEI!
O QUE DIZ O DECRETO
Art. 18. A construo de ediicaes de uso privado multifamiliar e a construo, ampliao ou reforma de ediicaes de uso coletivo devem atender aos preceitos da acessibilidade na interligao de todas as partes de uso comum ou abertas ao pblico, conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Pargrafo nico. Tambm esto sujeitos ao disposto no caput os acessos, piscinas, andares de recreao, salo de festas e reunies, saunas e banheiros, quadras esportivas, portarias, estacionamentos e garagens, entre outras partes das reas internas ou externas de uso comum das ediicaes, de uso privado multifamiliar e de uso coletivo.
ORIENTAES TCNICAS
2
3
soas com deicincia ou mobilidade reduzida nos estacionamentos; Prever via de circulao de pedestre dotada de acesso para pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida.
ORIENTAES TCNICAS
Ediicaes de uso coletivo: Aquelas destinadas s atividades de natureza comercial, hoteleira, cultural, esportiva, inanceira, turstica, recreativa, social, religiosa, educacional, industrial e de sade, inclusive as ediicaes de prestao de servios de atividades da mesma natureza, sendo obrigatrio: Todas as entradas devem ser acessveis, bem como as rotas de interligao s principais funes do edifcio; No caso de ediicaes existentes, deve haver ao menos um acesso a cada 50 m no mximo conectado, atravs de rota acessvel, circulao principal e de emergncia; Ao menos um dos itinerrios que comuniquem horizontalmente e verticalmente todas as dependncias e servios do edifcio, entre si e com o exterior, dever cumprir todos os requisitos de acessibilidade; Garantir sanitrios e vestirios acessveis s pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida, possuindo 5% do total de cada pea (quando houver diviso por sexo), obedecendo ao mnimo de uma pea; Nas reas externas ou internas da ediicao destinadas a garagem e ao estacionamento de uso pblico obrigatrio reservar as vagas prximas aos acessos de circulao de pedestres, devidamente sinalizadas, para veculos que transportem pessoas com deicincia fsica ou com diiculdade de locomoo, respeitando o nmero de vagas conforme prev a norma ABNT NBR 9050/04; Entre o estacionamento e o acesso principal deve existir uma rota acessvel. Caso isso no seja possvel, deve haver vagas de estacionamento exclusivas para as pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida prximas ao acesso principal; Em shopping centers, aeroportos, reas de grande luxo de pessoas, ou em funo da especiicidade/natureza de seu uso, recomendam-se um sanitrio acessvel que possa ser utilizado por ambos os sexos (sanitrio familiar). Nos conjuntos residenciais, verticais ou horizontais, as reas de uso comum devem, obrigatoriamente, ser acessveis, enquanto que, para as unidades habitacionais facultativo; entretanto, recomenda-se evitar paredes estruturais nas quais, provavelmente, sero feitas alteraes, de forma a viabilizar futuras adaptaes.
CIRCULAO HORIZONTAL
O acesso livre de barreiras, que permite a circulao por toda a ediicao, interligando as reas externas a todas as suas dependncias e servios, deine uma rota acessvel. O trajeto acessvel abrange a circulao na horizontal, em todas as reas dos pavimentos, assim como na vertical, garantindo o deslocamento por rampa ou equipamento de transporte vertical. As escadas ixas e os degraus podem fazer parte da rota acessvel, desde que estejam associados a rampas ou equipamentos de transporte vertical. Para deinir uma rota acessvel, necessrio observar as caractersticas de piso; a largura e a extenso dos corredores e passagens; os desnveis, as passagens e a rea de manobra prxima de portas; alm de outros elementos construtivos que possam representar obstculos mobilidade das pessoas
ORIENTAES TCNICAS
LEI!
O QUE DIZ O DECRETO

Art. 19. A construo, ampliao ou reforma de ediicaes de uso pblico deve garantir, pelo menos, um dos acessos ao seu interior, com comunicao com todas as suas dependncias e servios, livre de barreiras e de obstculos que impeam ou diicultem a sua acessibilidade.

Tipo de Uso
Comum Comum Comum Pblico
Comprimento
At 4,00 m At 10,00 m Acima de 10,00 m -
Largura Mnima
0,90 m 1,20 m 1,50 m 1,50 m
Figura 45- Dimenses mnimas para circulao horizontal
Para transposio de obstculos isolados com extenso mxima de 40 cm (por exemplo passagem de portas) admite-se largura mnima de 80 cm.
A circulao em rota acessvel deve ser livre de degraus, respeitar a largura mnima de 0,90m, alm das demais exigncias contidas na norma ABNT NBR 9050/04. A largura mnima tambm deve estar vinculada a extenso do corredor ou rea de circulao de ediicaes ou equipamentos urbanos.
ORIENTAES TCNICAS
CIRCULAO VERTICAL
Na circulao vertical, deve-se garantir que qual2 quer pessoa possa se movi1 mentar e acessar todos os nveis da ediicao com auFigura 48 Tratamento de desnveis at 15 mm tonomia e independncia. Desnveis devem ser evitados em rotas acessveis. Com at 5 mm, desnveis no necessitam de tratamento. Entre 5 mm e 15 mm, desnveis devem ser tratados como rampa com inclinao mxima de 1:2 (50%).
0.5 5 a 15mm
40
ORIENTAES TCNICAS
80
Figura 46 Transposio de obstculos isolados
LEI!
O QUE DIZ O DECRETO
Capachos devem ser embutidos no piso e nivelados de maneira que eventual desnvel no exceda 5 mm.

Art. 20. Na ampliao ou reforma das ediicaes de uso pbico ou de uso coletivo, os desnveis das reas de circulao internas ou externas sero transpostos por meio de rampa ou equipamento eletromecnico de deslocamento vertical, quando no for possvel outro acesso mais cmodo para pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida, conforme estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. A construo, ampliao ou reforma de ediicaes de uso pblico deve garantir, pelo menos, um dos acessos ao seu interior, com comunicao com todas as suas dependncias e servios, livre de barreiras e de obstculos que impeam ou diicultem a sua acessibilidade.
7
cap acho e m b utid o no piso
Quando superiores a 15 mm devem atender aos requisitos de rampas e degraus, conforme norma ABNT NBR9050/04. As rampas devem atender aos seguintes requisitos: Largura livre recomendada de 1,50 m, sendo admissvel a largura mnima de 1,20 m; Quando no existirem paredes laterais, as rampas devem possuir guias de balizamento com altura mnima de 5 cm executadas nas projees dos guardacorpos; Patamares no incio e inal de cada segmento de rampa com comprimento recomendado de 1,50 m e mnimo admitido de 1,20 m, no sentido do movimento;
Figura 47 Instalao de capachos embutidos
DICA 1
Na existncia de catracas ou cancelas, ao menos uma deve ser acessvel a pessoa com deicincia ou mobilidade reduzida. Da mesma forma, na existncia de portas giratrias deve ser prevista junto a estas, outra entrada que garanta a acessibilidade.
mx 5mm
ORIENTAES TCNICAS
92 70 5 (mnimo)
Piso ttil de alerta para sinalizao, com largura entre 25 e 60 cm, distante no mximo a 32 cm da mudana de plano e localizado antes do incio e aps o trmino da rampa com inclinao longitudinal maior ou igual a 5%; Inclinao transversal de no mximo 2% em rampas internas e 3% em rampas externas; Devero existir sempre patamares prximos a portas e bloqueios. As rampas devem ter inclinao de acordo com os limites estabelecidos na norma ABNT NBR 9050/04.
ORIENTAES TCNICAS
i%
g ua rd a-co rpo corrim o
g u ia d e b a lizam ento
1 5 0 cm (re com endado) 1 2 0 cm (m nim o)
Figura 51 Detalhe construtivos da rampa vista frontal Inclinao admissvel em cada segmento de rampa
5,00% (1:20) 5,00% (1:20) < i <6,25% (1:16) 6,25% (1:16) < i <8,33% (1:12)
Desnvel mximo de cada segmento de rampa

1,50 1,00 0,80
Nmero mximo de segmento de rampa

re a d e circulao a d ja cente
Sem limite Sem limite

150 cm (recomendado) 120 cm (mnimo)
15
Figura 49 Inclinao longitudinal admissvel em rampas
ra m pa in clin a o (i)
p a ta m ar
8
3 0 (e xte n s o d o co rrim o) co rrim o g u ia d e b a liza m ento
1 20 cm (m n im o)
9
C 1 5 0 cm (re com endado) 1 20 cm (m n im o)
p iso t til d e alerta (in cio e fim d e ram pa) p iso t til d irecional
1 5 0 cm (re com endado) 1 20 cm (m n im o)
Figura 52 Patamar de rampa - exemplo
ra m p a in clin a o (i)
2 5 a 60
0 a 32
2 5 a 60
As escadas ixas e os degraus podero fazer parte das rotas acessveis, desde que associadas a rampas ou a equipamentos eletromecnicos. Se estiverem na rota acessvel, no podem ter seu espelho vazado. O dimensionamento e as caractersticas dos pisos e espelhos devero seguir as exigncias da norma ABNT NBR 9050/04, inclusive degraus isolados. Alm destas caractersticas, as escadas ixas devem garantir: Largura livre mnima recomendada de 1,50 m e admissvel de 1,20 m; Patamar de 1,20 m de comprimento no sentido do movimento, a cada 3,20 m de altura ou quando houver mudana de direo; Piso ttil para sinalizao, com largura entre 25 e 60 cm, localizado antes do incio e aps o trmino da escada; O primeiro e o ltimo degrau de um lance de escada a uma distncia mnima de 30 cm do espao de circulao. Dessa forma, o cruzamento entre as circulaes horizontal e vertical no prejudicado;
Figura 50 Detalhe construtivos da rampa vista superior
150 cm (recomendado)
120 cm (mnimo)
ORIENTAES TCNICAS
Todos os degraus devem ter sinalizao visual na borda do piso, em cor contrastante; Inclinao transversal mxima admitida de 1%. Quando houver sinalizao direcional de piso para rampa ou escada com largura menor ou igual a 2,40m (sem corrimo central), o direcionamento deve ser feito para o centro da largura da rampa ou escada.
EQUIPAMENTOS ELETROMECNICOS
Desnveis tambm podem ser vencidos por equipamentos eletro-mecnicos. No projeto arquitetnico, deve ser deinido o local onde ser instalado o equipamento eletromecnico, com a especiicao tcnica e a indicao da rota acessvel at o equipamento, observando as reas mnimas da largura dos corredores e da rea de manobra. Os elevadores de passageiros devero atender integralmente a norma ABNT NBR 13994/00 Elevadores de Passageiros Elevadores para Transporte de Pessoa Portadora de Deicincia, quanto s caractersticas gerais, dimensionamento e sinalizao, garantindo:
LEI!
ORIENTAES TCNICAS
20cm
m nim o 30 cm p iso ttil de alerta (incio e fim da escada)
2 a 3 cm
p atam ar
p iso ttil direcional
2 5 a 60
C 0 < X < la rgura do d egrau
1 20 cm (m nim o)
C 2 5> X > largura do degrau
2 5 a 60
0
Figura 53 Detalhes construtivos de escada (L<240cm)
Em escada ou rampa com largura maior que 2,40m, deve-se direcionar o piso ttil para cada corrimo lateral, afastando-se de 60 a 75 cm.
p iso t til de a lerta (in cio e fim d a escada)
Acesso a todos os pavimentos; Cabina com dimenses mnimas de 110 cm x 140 cm; Botoeiras sinalizadas em Braille ao lado esquerdo do boto correspondente; Registro visvel e audvel da chamada, sendo que o sinal audvel deve ser dado a cada operao individual do boto, mesmo que a chamada j tenha sido registrada; Sinal sonoro diferenciado, de forma que a pessoa com deicincia visual possa reconhecer o sinal, para subida e para descida; Comunicao sonora indicando a pessoa com deicincia visual o andar em que o elevador se encontra parado; Espelho ixado na parede oposta porta, no caso de elevadores com dimenso mnima de 110 x 140 cm, para permitir a visualizao de indicadores dos pavimentos s pessoas em cadeiras de rodas; Botoeiras localizadas entre 89 e 135 cm do piso; Sinalizao ttil e visual contendo instruo de uso, ixada prximo s botoeiras; Indicao da posio de embarque e dos pavimentos atendidos e indicao de uso aixada prximo botoeira; Dispositivo de comunicao para solicitao de auxlio; Sinalizao com o Smbolo Internacional de Acesso SIA.
Art. 27. A instalao de novos elevadores ou sua adaptao em ediicaes de uso pblico ou de uso coletivo, bem assim a instalao em ediicao de uso privado multifamiliar a ser construda, na qual haja obrigatoriedade da presena de elevadores, deve atender aos padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
1
Figura 54 Detalhes construtivos de escada(L>240cm)
ORIENTAES TCNICAS
O QUE DIZ O DECRETO
1 40 (m n.)
ORIENTAES TCNICAS
2 5 a 60
Alm das demais prescries normativas, nas condies de segurana devem ser observadas a existncia de: Freio de emergncia; Boto de emergncia; Acionamento por presso constate (o equipamento s funciona com o boto apertado); Trava eletromecnica; Sensor de porta fechada; Sensor abaixo do equipamento, para evitar esmagamento e aprisionamento. A plataforma vertical com fechamento contnuo at 110 cm do piso pode ser utilizada para vencer desnveis de at 2,00m. Para vencer desnveis de at 4,0 m, dever ser utilizada somente plataforma elevatria vertical com caixa enclausurada. Elevadores, plataformas elevatrias, escadas rolantes e outros equipamentos devem possuir piso ttil alerta corretamente instalado para auxiliar no alerta sobre a iminncia do funcionamento do equipamento e orientar, juntamente com instrues operacionais, qual a melhor posio para seu acionamento ou uso. O direcionamento da pessoa com deicincia visual para um ou mais equipamentos deve ser feito atravs do piso ttil direcional, determinado aps anlise da necessidade de se levar para um ou mais equipamentos, lembrando que deve ser evitada a duplicidade de percursos, para se evitar confuso na informao. Quando houver necessidade do direcionamento para o elevador, a linha formada pelo piso ttil direcional deve encontrar a sinalizao ttil de alerta do elevador do lado da botoeira.
Figura 55 Detalhes construtivos para elevador
2 5 a 60
2
25 a 60
3
limite do alapo da escada rolante
p iso t til de alerta
Figura 56 Sinalizao para escada rolante
A aplicao de sinalizao ttil direcional para plataformas de elevao inclinada no deve ser aplicada, pois seu uso por pessoas com deicincia visual somente permitido quando acompanhadas, conforme norma ABNT NBR 9050/04.
ORIENTAES TCNICAS
Dimenses mnimas de 80 x 125 cm (privado) e 90 x 140 cm (pblico); Projeo do seu percurso sinalizada no piso; Que as portas ou barras no sejam abertas se o desnvel entre a plataforma e o piso for superior a 7,5 cm; Smbolo Internacional de Acesso SIA visvel em todos os pavimentos para indicar a existncia da plataforma mvel.
110 (mn.)
trilho da porta
A rea em frente ao elevador deve ter uma forma que permita a inscrio de um crculo, com dimetro mnimo de 1,50m, para permitir a manobra de uma pessoa em cadeira de rodas. As plataformas elevatrias, devem seguir as normas tcnicas ABNT NBR 15.655-1/09, para plataforma de elevao vertical, e ISO 9386-2/2000, para plataforma de elevao inclinada, garantindo:
b otoe ira
p iso t til dire cional a o la do d a bo toeira
80 (mn.)
e le va dor espelho
75 a 150
2 5 a 32
p iso t til de alerta
PORTAS, JANELAS E DISPOSITIVOS

As pessoas que utilizam equipamentos auxiliares no seu deslocamento, tais como cadeiras de rodas ou andadores, necessitam de um espao adicional para a abertura da porta. Assim, a maaneta estar ao alcance da mo e o movimento de abertura da porta no ser prejudicado. As dimenses variam em funo da abertura da porta e da forma de aproximao, se lateral ou frontal.
160
inform a o visual 45 15 info rm a o t til na pa rede
m n . 12 0 cm
m n . 15 0 cm
ORIENTAES TCNICAS
m n. 80 cm
V ista S up erior
V ista F ro ntal E xterna

mm 30 cm
mn.60 cm
Figura 58 Caractersticas das portas

Figura 57 Distncias mnimas para abertura de portas CARTILHA DA ACESSIBILIDADE CARTILHA DA ACESSIBILIDADE
As portas tambm devem possuir caractersticas especicas para permitir o exerccio de ir e vir dos cidados: Vo livre mnimo de 80 cm e altura mnima de 210 cm, inclusive em portas com mais de uma folha; Maanetas do tipo alavanca, instaladas entre 90 a 110 cm de altura em relao ao piso, para abertura com apenas um movimento, exigindo fora no superior a 36 N; Puxador horizontal na face interna de portas de sanitrios, vestirios e quartos acessveis, facilitando o fechamento por usurios de cadeira de rodas; Sinalizao visual e ttil em por tas dos ambientes comuns como: sanitrios, salas de aula, sadas de emergncia; Recomenda-se revestimento resistente a impactos na extremidade inferior, com altura mnima de 40 cm do piso, quando situadas em rotas acessveis; Existncia de visor, em por trs do tipo vaivm, de modo a evitar coliso frontal.
10 L /2
b a rra h o rizontal 90 a 110 cm
90
mn. 40 cm
m ateria l re sisten te a im p actos L
m n . 80 cm
V ista S uperior
V ista F ro ntal E xterna
Figura 59 Caractersticas de portas de sanitrio, vestirios e quartos acessveis
ORIENTAES TCNICAS
140
90 a 110 cm
mn. 80 cm
90 a 110 cm
m n . 2 0 cm visor
Ateno altura de dispositivos essencial para garantir a acessibilidade de usurios de cadeira de rodas ou pessoas de baixa estatura pois possuem alcance manual diferenciado. O acionamento de certos dispositivos de maneira confortvel, considerando pessoas em cadeira de rodas, a seguinte:
Dispositivos
b arra vertical
Altura (cm)
60 a 100 60 a 100 40 a 100 60 a 120 80 a 100 80 a 120 80 a 120 80 a 120 80 a 120 40 a 120 80 a 100
ORIENTAES TCNICAS
m a te ria l resistente a im p actos
Figura 62 Altura de instalao de diversos dispositivos
V ista S u perior
V ista F ro n ta l E xterna
Figura 60 Caractersticas das portas tipo vai-vem
SANITRIOS E VESTIRIOS
Muitos detalhes construtivos so necessrios para possibilitar autonomia das pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida, devendo prever as seguintes condies gerais: No mnimo 5% do total de peas sanitrias e vestirios adequados a pessoas com deicincia; Localizados em rotas acessveis; Portas com abertura externa nos boxes de sanitrios e vestirios; Dimenses mnimas de 1,50 x 1,70 m, com bacia posicionada na parede de menor dimenso; reas de transferncia lateral, perpendicular e diagonal para bacias sanitrias; rea de manobra para rotao 180; rea de aproximao para utilizao da pea; Instalao de lavatrio sem que este interira na rea de transferncia; Acessrios (saboneteira, toalheiro, cabide, ducha, registro) instalados em uma faixa de alcance confortvel para pessoas com deicincia, entre 80 e 120 cm; Sinalizao com Smbolo Internacional de Acesso SIA.

DICA 1
7
As janelas, instaladas de modo a permitirem um bom alcance visual devem ser abertas com um nico movimento, empregandose o mnimo esforo. O fechamento deve ser feito com o auxlio de trincos tipo alavanca.
30
DICA 1
115
Figura 61 Alcance visual pra instalao de janelas
Em shoppings, aeroportos, locais de grande luxo de pessoas ou alguma especiicidade no seu uso, recomenda-se a criao de um sanitrio familiar para uso comum. Em alguns casos, as pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida podem necessitar do auxlio de acompanhante.
Deve ser evitada mola de fechamento automtico em portas por representarem risco de acidentes para pessoas cegas ou que usam muletas
30
ORIENTAES TCNICAS
m n . 8 0 cm
40 a 90 cm
mn. 40 cm
Interruptor Campainha/alarme Tomada Comando de janela Maaneta de porta Comando de aquecedor Registro Interfone Quadro de luz Dispositivo de insero e retirada de produtos Comando de preciso
mn. 150 cm
3 0 3 0
170 30 m n .8 0 cm
Caractersticas especiais para Lavatrios: Altura entre 78 e 80 cm do piso em relao a face superior e altura livre mnima de 73 cm, devendo ser suspensos, sem colunas ou gabinetes; O sifo e a tubulao devem estar localizados no mnimo a 25 cm da face externa frontal e possuir dispositivo de proteo; Possuir barras de apoio instaladas na frente da pia, conforme norma ABNT NBR 9050/04; Espelho em posio vertical instalado a uma altura mxima de 90 cm do piso, ou inclinado em 10 a uma altura mxima de 110 cm do piso; Torneira com comando do tipo monocomando, alavanca ou sensor, instalada a no mximo 50 cm da face externa frontal.
Caractersticas especiais para Bacias Sanitrias: Instalao a uma altura de 46 cm, medida da borda superior do assento at o piso; Possuir barras de apoio horizontais, instaladas conforme norma ABNT NBR 9050/04; Vlvula de descarga de leve presso, instalada a uma altura de 100 cm do piso; Papeleira ao alcance da pessoa sentada no vaso, de 50 a 60 cm de distncia do piso.
DICA 17
mn. 4 cm
mn. 30 cm
mx. 11 cm
40
m n . 5 0cm
m x .5
0c m
re a d e m a n o bra ro ta o 1 8 0 1 2 0 x1 5 0cm
ORIENTAES TCNICAS
mn. 50 m
120 re a d e tra n sfe r ncia 1 2 0 x8 0cm
8
Figura 63 Sanitrio acessvel
A utilizao de barras de apoio em alturas ou dimenses diferentes do especiicado pode comprometer os movimentos de transferncia.
9
LEI!
Art. 22. A construo, ampliao ou reforma de ediicaes de uso pblico ou de uso coletivo devem dispor de sanitrios acessveis destinados ao uso por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida. 1 Nas ediicaes de uso pblico a serem construdas, os sanitrios destinados ao uso por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida sero distribudos na razo de, no mnimo, uma cabine para cada sexo em cada pavimento da ediicao, com entrada independente dos sanitrios coletivos, obedecendo s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 Nas ediicaes de uso pblico j existentes, tero elas prazo de trinta meses a contar da data de publicao deste Decreto para garantir pelo menos um banheiro acessvel por pavimento, com entrada independente, distribuindo-se seus equipamentos e acessrios de modo que possam ser utilizados por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida.
a cion am en to d a descarga
100
78 a 80
Figura 64 Vista lateral do sanitrio acessvel
46
75
m n .2 5cm
O QUE DIZ O DECRETO
ORIENTAES TCNICAS
150
mn. 80 cm
mx. 50 cm
85 70 120 45
mn. 4 cm
V ista S uperior
ORIENTAES TCNICAS
45
mn. 60 cm
mn. 95 cm
m n . 30 cm
b an co
mx. 20 cm
30
mn. 73 cm
78 a 80
80
90
Figura 67 Box para chuveiro acessvel vista superior
V ista F ro ntal
Caractersticas especiais para Chuveiros: Espao de transferncia externa ao box, recuado em 30 cm da parede onde se encontra o banco para posicionamento da cadeira de rodas; Banco com cantos arredondados, com dimenses mnimas de 70 x 45 cm, preferencialmente articulvel para cima ou removvel, superfcie antiderrapante e impermevel, instalado a uma altura de 46 cm do piso; Barras de apoio vertical, horizontal ou em L, instaladas conforme norma ABNT NBR 9050/04; Torneiras do tipo monocomando, acionadas por alavanca; Ducha manual com suporte de ixao na parede; Desnvel mximo admitido entre o box e o restante do banheiro de no mximo 15 mm com inclinao de 50% (1:2).
Figura 65 Lavatrio Coletivo
70
Caractersticas Especiais para Mictrios:
30
30
71
chuveiro
Instalao a uma altura de 60 a 65 cm, medida da borda frontal at o piso; Possuir barras de apoio verticais, instaladas conforme norma ABNT NBR 9050/04; Vlvula de descarga de leve presso, instalada a uma altura de 100 cm do piso;
m x. 11 cm m n. 4 cm mn. 70 cm d ucha m anual registro b arra vertical b arra h orizontal
75
60 a 65
b anco 75
Figura 66 Vista Frontal - Mictrios
Figura 68 Box para chuveiro acessvel Vista Lateral
46
100
mn. 70 cm
100
ORIENTAES TCNICAS
Caractersticas especiais para Vestirios: rea de giro para usurios de cadeiras de rodas; Bancos providos de encosto com rea de aproximao; Barras de apoio e espelhos; Cabides prximos aos bancos, instalados entre 80 e 120 cm de altura do piso; Armrios com rea de aproximao frontal e altura entre 40 e 120 cm do piso para pessoas em cadeiras de rodas e fechaduras instaladas entre 80 e 120 cm de altura; Espao de 30 cm junto ao banco para garantir a transferncia dos usurios de cadeira de rodas; Espelhos com borda inferior a 30 cm do piso e superior mxima de 180 cm; As cabines devem possuir espao para troca de roupas de uma pessoa deitada.
1 80 30 m n .80 cm
CORRIMO E GUARDA CORPO

As escadas e rampas que no forem isoladas das reas adjacentes por paredes devem dispor de guarda-corpos, com, no mnimo, 105 cm de altura do piso, seguindo as orientaes da norma ABNT NBR 9077/01. Para garantir segurana e mobilidade, auxlio para impulso e orientao para pessoas com deicincia, devem ser instalados em rampas e escadas corrimos, em ambos os lados e com as seguintes caractersticas: Devem permitir boa empunhadura e fcil deslizamento; Ser, preferencialmente, de seo circular, com dimetro de 3,0 cm a 4,5 cm, contnuo, com a haste de ixao localizada na parte inferior, para permitir o melhor deslizamento da mo, com as extremidades recurvadas para baixo ou voltadas para a parede lateral, a im de evitar acidentes; Prolongamento mnimo de 30 cm no incio e no trmino de escadas e rampas; Altura de 92 cm do piso, medidos da geratriz superior para corrimo em escadas ixas e degraus isolados; Alturas associadas de 70 cm e de 92 cm do piso, medidos da geratriz superior, para corrimo em rampas (sendo recomendadas tambm em escadas); Instalao central em escadas e rampas somente quando estas tiverem largura superior a 240 cm, podendo ser interrompidos em patamares com comprimento superior a 140 cm.
DICA 18
ORIENTAES TCNICAS
30
cab ide (a ltu ra d e instalao: 8 0 a 12 0 cm ) 40
72
mn .80 cm
b arra d e ap oio ho rizo ntal (altu ra d e in stalao : 75 cm )
73
sup erfcie pa ra tro ca d e ro upas (altu ra = 46 cm ) m n . 80 cm cab ide (a ltu ra d e instalao: 8 0 a 12 0 cm ) m n . 80 cm
3 a 4 ,5 cm
m n. 4 cm
3 a 4 ,5 cm
m n. 4 cm
Figura 71 Detalhes do corrimo
Figura 69 Vestirio Vista superior
A utilizao de sinalizao em Braille nas extremidades dos corrimos como indicativo do pavimento, confere autonomia s pessoas com deicincia visual.
e sp elho (a ltu ra d e in stalao: 30cm a ltu ra m xim a:150cm )
180
Figura 70 Instalao de guarda-corpo e corrimo
mn. 15 cm
ORIENTAES TCNICAS
LOCAIS DE REUNIO
Locais de reunio de pblico, tais como cinemas, teatros, auditrios e similares devem possuir, na rea destinada ao pblico, espaos reservados para pessoas em cadeira de rodas, assentos para pessoa com mobilidade reduzida e pessoa obesa, atendendo s seguintes condies: Localizao em rota acessvel vinculada a uma rota de fuga, junto de assento para acompanhante, sendo no mnimo um assento e recomendvel dois assentos de acompanhante; Distribuio pelo recinto, recomendando-se que seja nos diferentes setores e com as mesmas condies de servios; Garantia de conforto, segurana, boa visibilidade e acstica; Instalao em local de piso plano horizontal; No obstruir a viso dos espectadores sentados atrs; Os assentos para obesos devem ter largura igual a de dois assentos adotados no local; Os assentos para pessoas com mobilidade reduzida devem possuir um espao livre frontal de no mnimo 60 cm; Identiicao por sinalizao no local e na bilheteria.
ORIENTAES TCNICAS
mni. 60 cm
circu lao
ca d e ira p a ra p e ssoa obesa
mn. 30 cm
80
7 LEI!
circu lao
7
O QUE DIZ O DECRETO

120
1 Nas ediicaes previstas no caput, obrigatria, ainda, a destinao de 2% dos assentos para acomodao de pessoas portadoras de deicincia visual e de pessoas com mobilidade reduzida, incluindo obesos, em locais de boa recepo de mensagens sonoras, devendo todos ser devidamente sinalizados e estar de acordo com os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
Figura 72 Espaos reservados para pessoas com deicincia e mobilidade reduzida
mn. 30 cm
Art. 23. Os teatros, cinemas, auditrios, estdios, ginsios de esporte, casas de espetculos, salas de conferncias e similares reservaro, pelo menos, 2% da lotao do estabelecimento para pessoas em cadeira de rodas, distribudos pelo recinto em locais diversos, de boa visibilidade, prximos aos corredores, devidamente sinalizados, evitando-se reas segregadas de pblico e a obstruo das sadas, em conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
30
circu lao
ORIENTAES TCNICAS
Para garantir boa condio de visibilidade para as pessoas com deicincia ou mobilidade reduzida, deve-se analisar o espao, considerando o ngulo visual a partir do local reservado at o local a ser visualizado, como palco, telas ou o local em que ocorram as aes e exibies.
ORIENTAES TCNICAS
cen rio
L .H . p alco
LOCAIS DE HOSPEDAGEM
Alm da necessidade das reas comuns de locais de hospedagem ser acessveis de acordo com o Decreto 5.296/04, pelo menos 5 %, com no mnimo um do total de dormitrios com sanitrio, devem ser acessveis. Estes dormitrios no devem ser isolados dos demais, mas distribudos em toda ediicao, por todos os nveis de servios e localizados em rota acessvel. A norma NBR 9050/04 ainda recomenda que outros 10% do total de dormitrios sejam adaptveis para acessibilidade. As dimenses do mobilirio dos dormitrios acessveis devem atender s condies de alcance manual e visual previstos na norma ABNT NBR 9050/04, e ser dispostos de forma a no obstrurem uma faixa livre mnima de circulao interna de 0,90m de largura, prevendo rea de manobras para o acesso ao sanitrio, camas e armrios. Deve haver pelo menos uma rea com dimetro de no mnimo 1,50m que possibilite um giro de 360. A altura das camas deve ser de 0,46m.
Figura 73 ngulo visual para pessoas com deicincia
7
A norma ABNT NBR 9050/04 deine a quantidade mnima de assentos especiais para pessoas em cadeira de rodas (PCR), pessoas com mobilidade reduzida (PMR) e pessoas obesas (PO).
Capacidade total de assentos At 25 De 26 a 50 De 51 a 100 De 101 a 200 De 201 a 500 De 501 a 1000 Acima de 1000 Espaos para PCR 1 2 3 4 2% do total 10 espaos, mais 1% do que exceder 500 15 espaos, mais 0,1% do que exceder 1000 Assentos para PMR 1 1 1 1 1% 1% 10 espaos, mais 1% do que exceder 1000 Assento para PO 1 1 1 1 1% 1% 10 espaos, mais 1% do que exceder 1000
77
Figura 74 Quantidade de assentos especiais em locais de reunio
ORIENTAES TCNICAS
Conforme a norma ABNT NBR 9050/04, o desnvel entre o palco e a platia, quando existir, pode ser vencido atravs de rampa com as seguintes caractersticas: Largura de, no mnimo, 0,90m; Inclinao mxima de 1:6 (16,66%) para vencer uma altura mxima de 0,60m; Inclinao mxima de 1:10 (10%) para vencer alturas superiores a 0,60m; Ter guia de balizamento, no sendo necessria a instalao de guarda-corpo e corrimo. Na impossibilidade de colocao de rampa, dever ser utilizado equipamento eletromecnico, tipo plataforma, para vencer o desnvel. O desnvel entre palco e platia deve ser sinalizado com piso ttil de alerta. As reas de acesso aos artistas, tais como coxias e camarins, tambm devem ser acessveis a pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida.
115
30
115
30 30
m n. 90 cm
m n. 90 cm
Decreto 5.296/04
DECRETO N 5.296 DE 2 DE DEZEMBRO DE 2004
ANEXO I - DECRETO 5.296/04
Anexo I
0 15
ORIENTAES TCNICAS
mn. 90 cm
mn. 80 cm
Figura 75 Dormitrio Vista Superior
Regulamenta as Leis ns 10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de atendimento s pessoas que especiica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto nas Leis ns 10.048, de 8 de novembro de 2000, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, DECRETA: CAPTULO I DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1 Este Decreto regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Art. 2 Ficam sujeitos ao cumprimento das disposies deste Decreto, sempre que houver interao com a matria nele regulamentada: I - a aprovao de projeto de natureza arquitetnica e urbanstica, de comunicao e informao, de transporte coletivo, bem como a execuo de qualquer tipo de obra, quando tenham destinao pblica ou coletiva; II - a outorga de concesso, permisso, autorizao ou habilitao de qualquer natureza; III - a aprovao de inanciamento de projetos com a utilizao de recursos pblicos, dentre eles os projetos de natureza arquitetnica e urbanstica, os tocantes comunicao e informao e os referentes ao transporte coletivo, por meio de qualquer instrumento, tais como convnio, acordo, ajuste, contrato ou similar; e IV - a concesso de aval da Unio na obteno de emprstimos e inanciamentos internacionais por entes pblicos ou privados. Art. 3 Sero aplicadas sanes administrativas, cveis e penais cabveis, previstas em lei, quando no forem observadas as normas deste Decreto.
78
LOCAIS DE ESPORTE E LAZER

Nas arquibancadas deve haver espaos para pessoa em cadeira de rodas e assentos para pessoa com mobilidade reduzida e pessoa obesa. Quando existir anteparo em frente aos espaos para pessoa em cadeira de rodas, sua altura e distncia no devem bloquear o ngulo visual de 30 medido a partir da linha visual padro com altura de 1,15m do piso at o limite inferior da tela ou local onde a atividade desenvolvida. As reas para prtica de esportes devem ser acessveis. Nestes locais, a dimenso mnima do vo deve ser de 100 cm, pois essa medida atende a diferentes tamanhos de cadeiras de rodas, utilizadas para esportes. As piscinas so equipamentos que se enquadram tanto nas atividades de lazer, como de reabilitao e tratamentos para diversos tipos de deicincias (temporrias ou no). Para que pessoas com deicincias ou mobilidade reduzida possam usufruir destes equipamentos, estes devero seguir as recomendaes da norma ABNT NBR 9050/04. O piso no entorno das piscinas no deve ter superfcie escorregadia ou excessivamente abrasiva. As bordas e degraus de acesso a gua devem ter acabamento arredondado. O acesso gua deve ser garantido atravs de degraus, rampas submersas, bancos para transferncia ou equipamentos de transferncias, de acordo com as recomendaes da norma ABNT NBR 9050/04.
79
Art. 4 O Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deicincia, os Conselhos Estaduais, Municipais e do Distrito Federal, e as organizaes representativas de pessoas portadoras de deicincia tero legitimidade para acompanhar e sugerir medidas para o cumprimento dos requisitos estabelecidos neste Decreto. CAPTULO II DO ATENDIMENTO PRIORITRIO Art. 5 Os rgos da administrao pblica direta, indireta e fundacional, as empresas prestadoras de servios pblicos e as instituies inanceiras devero dispensar atendimento prioritrio s pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. 1 Considera-se, para os efeitos deste Decreto: I - pessoa portadora de deicincia, alm daquelas previstas na Lei n 10.690, de 16 de junho de 2003, a que possui limitao ou incapacidade para o desempenho de atividade e se enquadra nas seguintes categorias: a) deicincia fsica: alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostomia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades estticas e as que no produzam diiculdades para o desempenho de funes; b) deicincia auditiva: perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz; c) deicincia visual: cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que signiica acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos for igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; d) deicincia mental: funcionamento intelectual signiicativamente inferior mdia, com manifestao antes dos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades adaptativas, tais como: 1. comunicao; 2. cuidado pessoal; 3. habilidades sociais; 4. utilizao dos recursos da comunidade; 5. sade e segurana; 6. habilidades acadmicas; 7. lazer; e 8. trabalho; e) deicincia mltipla - associao de duas ou mais deicincias; e II - pessoa com mobilidade reduzida, aquela que, no se enquadrando no conceito de pessoa portadora de deicincia, tenha, por qualquer motivo, diiculdade de movimentar-se, permanente ou temporariamente, gerando reduo efetiva da mobilidade, lexibilidade, coordenao motora e percepo. 2 O disposto no caput aplica-se, ainda, s pessoas com idade igual ou superior a sessenta anos, gestantes, lactantes e pessoas com criana de colo.
3 O acesso prioritrio s ediicaes e servios das instituies inanceiras deve seguir os preceitos estabelecidos neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, no que no conlitarem com a Lei n 7.102, de 20 de junho de 1983, observando, ainda, a Resoluo do Conselho Monetrio Nacional no 2.878, de 26 de julho de 2001. Art. 6 O atendimento prioritrio compreende tratamento diferenciado e atendimento imediato s pessoas de que trata o art. 5. 1 O tratamento diferenciado inclui, dentre outros: I - assentos de uso preferencial sinalizados, espaos e instalaes acessveis; II - mobilirio de recepo e atendimento obrigatoriamente adaptado altura e condio fsica de pessoas em cadeira de rodas, conforme estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT; III - servios de atendimento para pessoas com deicincia auditiva, prestado por intrpretes ou pessoas capacitadas em Lngua Brasileira de Sinais - LIBRAS e no trato com aquelas que no se comuniquem em LIBRAS, e para pessoas surdocegas, prestado por guias-intrpretes ou pessoas capacitadas neste tipo de atendimento; IV - pessoal capacitado para prestar atendimento s pessoas com deicincia visual, mental e mltipla, bem como s pessoas idosas; V - disponibilidade de rea especial para embarque e desembarque de pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida; VI - sinalizao ambiental para orientao das pessoas referidas no art. 5; VII - divulgao, em lugar visvel, do direito de atendimento prioritrio das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida; VIII - admisso de entrada e permanncia de co-guia ou co-guia de acompanhamento junto de pessoa portadora de deicincia ou de treinador nos locais dispostos no caput do art. 5, bem como nas demais ediicaes de uso pblico e naquelas de uso coletivo, mediante apresentao da carteira de vacina atualizada do animal; e IX - a existncia de local de atendimento especico para as pessoas referidas no art. 5. 2 Entende-se por imediato o atendimento prestado s pessoas referidas no art. 5, antes de qualquer outra, depois de concludo o atendimento que estiver em andamento, observado o disposto no inciso I do pargrafo nico do art. 3 da Lei n 10.741, de 1 de outubro de 2003 (Estatuto do Idoso). 3 Nos servios de emergncia dos estabelecimentos pblicos e privados de atendimento sade, a prioridade conferida por este Decreto ica condicionada avaliao mdica em face da gravidade dos casos a atender. 4 Os rgos, empresas e instituies referidos no caput do art. 5 devem possuir, pelo menos, um telefone de atendimento adaptado para comunicao com e por pessoas portadoras de deicincia auditiva. Art. 7 O atendimento prioritrio no mbito da administrao pblica federal direta e indireta, bem como das empresas prestadoras de servios pblicos, obedecer s disposies deste Decreto, alm do que estabelece o Decreto n 3.507, de 13 de junho de 2000. Pargrafo nico. Cabe aos Estados, Municpios e ao Distrito Federal, no mbito de suas competncias, criar instrumentos para a efetiva implantao e o controle do atendimento prioritrio referido neste Decreto.
80
81
CAPTULO III DAS CONDIES GERAIS DA ACESSIBILIDADE Art. 8 Para os ins de acessibilidade, considera-se: I - acessibilidade: condio para utilizao, com segurana e autonomia, total ou assistida, dos espaos, mobilirios e equipamentos urbanos, das ediicaes, dos servios de transporte e dos dispositivos, sistemas e meios de comunicao e informao, por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida; II - barreiras: qualquer entrave ou obstculo que limite ou impea o acesso, a liberdade de movimento, a circulao com segurana e a possibilidade de as pessoas se comunicarem ou terem acesso informao, classiicadas em: a) barreiras urbansticas: as existentes nas vias pblicas e nos espaos de uso pblico; b) barreiras nas ediicaes: as existentes no entorno e interior das ediicaes de uso pblico e coletivo e no entorno e nas reas internas de uso comum nas ediicaes de uso privado multifamiliar; c) barreiras nos transportes: as existentes nos servios de transportes; e d) barreiras nas comunicaes e informaes: qualquer entrave ou obstculo que diiculte ou impossibilite a expresso ou o recebimento de mensagens por intermdio dos dispositivos, meios ou sistemas de comunicao, sejam ou no de massa, bem como aqueles que diicultem ou impossibilitem o acesso informao; III - elemento da urbanizao: qualquer componente das obras de urbanizao, tais como os referentes pavimentao, saneamento, distribuio de energia eltrica, iluminao pblica, abastecimento e distribuio de gua, paisagismo e os que materializam as indicaes do planejamento urbanstico; IV - mobilirio urbano: o conjunto de objetos existentes nas vias e espaos pblicos, superpostos ou adicionados aos elementos da urbanizao ou da ediicao, de forma que sua modiicao ou traslado no provoque alteraes substanciais nestes elementos, tais como semforos, postes de sinalizao e similares, telefones e cabines telefnicas, fontes pblicas, lixeiras, toldos, marquises, quiosques e quaisquer outros de natureza anloga; V - ajuda tcnica: os produtos, instrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptados ou especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida; VI - ediicaes de uso pblico: aquelas administradas por entidades da administrao pblica, direta e indireta, ou por empresas prestadoras de servios pblicos e destinadas ao pblico em geral; VII - ediicaes de uso coletivo: aquelas destinadas s atividades de natureza comercial, hoteleira, cultural, esportiva, inanceira, turstica, recreativa, social, religiosa, educacional, industrial e de sade, inclusive as ediicaes de prestao de servios de atividades da mesma natureza; VIII - ediicaes de uso privado: aquelas destinadas habitao, que podem ser classiicadas como unifamiliar ou multifamiliar; e IX - desenho universal: concepo de espaos, artefatos e produtos que visam atender simultaneamente todas as pessoas, com diferentes caractersticas antropomtricas e sensoriais, de forma autnoma, segura e confortvel, constituindo-se nos elementos ou solues que compem a acessibilidade.
Art. 9 A formulao, implementao e manuteno das aes de acessibilidade atendero s seguintes premissas bsicas: I - a priorizao das necessidades, a programao em cronograma e a reserva de recursos para a implantao das aes; e II - o planejamento, de forma continuada e articulada, entre os setores envolvidos. CAPTULO IV DA IMPLEMENTAO DA ACESSIBILIDADE ARQUITETNICA E URBANSTICA Seo I Das Condies Gerais Art. 10. A concepo e a implantao dos projetos arquitetnicos e urbansticos devem atender aos princpios do desenho universal, tendo como referncias bsicas as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a legislao especica e as regras contidas neste Decreto. 1 Caber ao Poder Pblico promover a incluso de contedos temticos referentes ao desenho universal nas diretrizes curriculares da educao proissional e tecnolgica e do ensino superior dos cursos de Engenharia, Arquitetura e correlatos. 2 Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de fomento devero incluir temas voltados para o desenho universal. Art. 11. A construo, reforma ou ampliao de ediicaes de uso pblico ou coletivo, ou a mudana de destinao para estes tipos de ediicao, devero ser executadas de modo que sejam ou se tornem acessveis pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida. 1 As entidades de iscalizao proissional das atividades de Engenharia, Arquitetura e correlatas, ao anotarem a responsabilidade tcnica dos projetos, exigiro a responsabilidade proissional declarada do atendimento s regras de acessibilidade previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especica e neste Decreto. 2 Para a aprovao ou licenciamento ou emisso de certiicado de concluso de projeto arquitetnico ou urbanstico dever ser atestado o atendimento s regras de acessibilidade previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especica e neste Decreto. 3 O Poder Pblico, aps certiicar a acessibilidade de ediicao ou servio, determinar a colocao, em espaos ou locais de ampla visibilidade, do Smbolo Internacional de Acesso, na forma prevista nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT e na Lei n 7.405, de 12 de novembro de 1985. Art. 12. Em qualquer interveno nas vias e logradouros pblicos, o Poder Pblico e as empresas concessionrias responsveis pela execuo das obras e dos servios garantiro o livre trnsito e a circulao de forma segura das pessoas em geral, especialmente das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida, durante e aps a sua execuo, de acordo com o previsto em normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especica e neste Decreto. Art. 13. Orientam-se, no que couber, pelas regras previstas nas normas tcnicas brasileiras de acessibilidade, na legislao especica, observado o disposto na Lei n 10.257, de 10 de julho de 2001, e neste Decreto:
82
83
Seo II Das Condies Especicas Art. 14. Na promoo da acessibilidade, sero observadas as regras gerais previstas neste Decreto, complementadas pelas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT e pelas disposies contidas na legislao dos Estados, Municpios e do Distrito Federal.
8
Art. 18. A construo de ediicaes de uso privado multifamiliar e a construo, ampliao ou reforma de ediicaes de uso coletivo devem atender aos preceitos da acessibilidade na interligao de todas as partes de uso comum ou abertas ao pblico, conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Pargrafo nico. Tambm esto sujeitos ao disposto no caput os acessos, piscinas, andares de recreao, salo de festas e reunies, saunas e banheiros, quadras esportivas, portarias, estacionamentos e garagens, entre outras partes das reas internas ou externas de uso comum das ediicaes de uso privado multifamiliar e das de uso coletivo. Art. 19. A construo, ampliao ou reforma de ediicaes de uso pblico deve garantir, pelo menos, um dos acessos ao seu interior, com comunicao com todas as suas dependncias e servios, livre de barreiras e de obstculos que impeam ou diicultem a sua acessibilidade. 1 No caso das ediicaes de uso pblico j existentes, tero elas prazo de trinta meses a contar da data de publicao deste Decreto para garantir acessibilidade s pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. 2 Sempre que houver viabilidade arquitetnica, o Poder Pblico buscar garantir dotao oramentria para ampliar o nmero de acessos nas ediicaes de uso pblico a serem construdas, ampliadas ou reformadas.
Art. 16. As caractersticas do desenho e a instalao do mobilirio urbano devem garantir a aproximao segura e o uso por pessoa portadora de deicincia visual, mental ou auditiva, a aproximao e o alcance visual e manual para as pessoas portadoras de deicincia fsica, em especial aquelas em cadeira de rodas, e a circulao livre de barreiras, atendendo s condies estabelecidas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Incluem-se nas condies estabelecida no caput: I - as marquises, os toldos, elementos de sinalizao, luminosos e outros elementos que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao de pedestres;
Art. 15. No planejamento e na urbanizao das vias, praas, dos logradouros, parques e demais espaos de uso pblico, devero ser cumpridas as exigncias dispostas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Incluem-se na condio estabelecida no caput: I - a construo de caladas para circulao de pedestres ou a adaptao de situaes consolidadas; II - o rebaixamento de caladas com rampa acessvel ou elevao da via para travessia de pedestre em nvel; e III - a instalao de piso ttil direcional e de alerta. 2 Nos casos de adaptao de bens culturais imveis e de interveno para regularizao urbanstica em reas de assentamentos subnormais, ser admitida, em carter excepcional, faixa de largura menor que o estabelecido nas normas tcnicas citadas no caput, desde que haja justiicativa baseada em estudo tcnico e que o acesso seja viabilizado de outra forma, garantida a melhor tcnica possvel.
Art. 17. Os semforos para pedestres instalados nas vias pblicas devero estar equipados com mecanismo que sirva de guia ou orientao para a travessia de pessoa portadora de deicincia visual ou com mobilidade reduzida em todos os locais onde a intensidade do luxo de veculos, de pessoas ou a periculosidade na via assim determinarem, bem como mediante solicitao dos interessados.
8
I - os Planos Diretores Municipais e Planos Diretores de Transporte e Trnsito elaborados ou atualizados a partir da publicao deste Decreto; II - o Cdigo de Obras, Cdigo de Postura, a Lei de Uso e Ocupao do Solo e a Lei do Sistema Virio; III - os estudos prvios de impacto de vizinhana; IV - as atividades de iscalizao e a imposio de sanes, incluindo a vigilncia sanitria e ambiental; e V - a previso oramentria e os mecanismos tributrios e inanceiros utilizados em carter compensatrio ou de incentivo. 1 Para concesso de alvar de funcionamento ou sua renovao para qualquer atividade, devem ser observadas e certiicadas as regras de acessibilidade previstas neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 Para emisso de carta de habite-se ou habilitao equivalente e para sua renovao, quando esta tiver sido emitida anteriormente s exigncias de acessibilidade contidas na legislao especica, devem ser observadas e certiicadas as regras de acessibilidade previstas neste Decreto e nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
II - as cabines telefnicas e os terminais de auto-atendimento de produtos e servios; III - os telefones pblicos sem cabine; IV - a instalao das aberturas, das botoeiras, dos comandos e outros sistemas de acionamento do mobilirio urbano; V - os demais elementos do mobilirio urbano; VI - o uso do solo urbano para posteamento; e VII - as espcies vegetais que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao de pedestres. 2 A concessionria do Servio Telefnico Fixo Comutado - STFC, na modalidade Local, dever assegurar que, no mnimo, dois por cento do total de Telefones de Uso Pblico - TUPs, sem cabine, com capacidade para originar e receber chamadas locais e de longa distncia nacional, bem como, pelo menos, dois por cento do total de TUPs, com capacidade para originar e receber chamadas de longa distncia, nacional e internacional, estejam adaptados para o uso de pessoas portadoras de deicincia auditiva e para usurios de cadeiras de rodas, ou conforme estabelecer os Planos Gerais de Metas de Universalizao. 3 As botoeiras e demais sistemas de acionamento dos terminais de auto-atendimento de produtos e servios e outros equipamentos em que haja interao com o pblico devem estar localizados em altura que possibilite o manuseio por pessoas em cadeira de rodas e possuir mecanismos para utilizao autnoma por pessoas portadoras de deicincia visual e auditiva, conforme padres estabelecidos nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
Art. 20. Na ampliao ou reforma das ediicaes de uso pbico ou de uso coletivo, os desnveis das reas de circulao internas ou externas sero transpostos por meio de rampa ou equipamento eletromecnico de deslocamento vertical, quando no for possvel outro acesso mais cmodo para pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida, conforme estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 21. Os balces de atendimento e as bilheterias em ediicao de uso pblico ou de uso coletivo devem dispor de, pelo menos, uma parte da superfcie acessvel para atendimento s pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida, conforme os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Pargrafo nico. No caso do exerccio do direito de voto, as urnas das sees eleitorais devem ser adequadas ao uso com autonomia pelas pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida e estarem instaladas em local de votao plenamente acessvel e com estacionamento prximo. Art. 22. A construo, ampliao ou reforma de ediicaes de uso pblico ou de uso coletivo devem dispor de sanitrios acessveis destinados ao uso por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida. 1 Nas ediicaes de uso pblico a serem construdas, os sanitrios destinados ao uso por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida sero distribudos na razo de, no mnimo, uma cabine para cada sexo em cada pavimento da ediicao, com entrada independente dos sanitrios coletivos, obedecendo s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 Nas ediicaes de uso pblico j existentes, tero elas prazo de trinta meses a contar da data de publicao deste Decreto para garantir pelo menos um banheiro acessvel por pavimento, com entrada independente, distribuindo-se seus equipamentos e acessrios de modo que possam ser utilizados por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida. 3 Nas ediicaes de uso coletivo a serem construdas, ampliadas ou reformadas, onde devem existir banheiros de uso pblico, os sanitrios destinados ao uso por pessoa portadora de deicincia devero ter entrada independente dos demais e obedecer s normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 4 Nas ediicaes de uso coletivo j existentes, onde haja banheiros destinados ao uso pblico, os sanitrios preparados para o uso por pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida devero estar localizados nos pavimentos acessveis, ter entrada independente dos demais sanitrios, se houver, e obedecer as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 23. Os teatros, cinemas, auditrios, estdios, ginsios de esporte, casas de espetculos, salas de conferncias e similares reservaro, pelo menos, dois por cento da lotao do estabelecimento para pessoas em cadeira de rodas, distribudos pelo recinto em locais diversos, de boa visibilidade, prximos aos corredores, devidamente sinalizados, evitando-se reas segregadas de pblico e a obstruo das sadas, em conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Nas ediicaes previstas no caput, obrigatria, ainda, a destinao de dois por cento dos assentos para acomodao de pessoas portadoras de deicincia visual e de pessoas com mobilidade reduzida, incluindo obesos, em locais de boa recepo de mensagens sonoras, devendo todos ser devidamente sinalizados e estar de acordo com
8
os padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 No caso de no haver comprovada procura pelos assentos reservados, estes podero excepcionalmente ser ocupados por pessoas que no sejam portadoras de deicincia ou que no tenham mobilidade reduzida. 3 Os espaos e assentos a que se refere este artigo devero situar-se em locais que garantam a acomodao de, no mnimo, um acompanhante da pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida. 4 Nos locais referidos no caput, haver, obrigatoriamente, rotas de fuga e sadas de emergncia acessveis, conforme padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, a im de permitir a sada segura de pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida, em caso de emergncia. 5 As reas de acesso aos artistas, tais como coxias e camarins, tambm devem ser acessveis a pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. 6 Para obteno do inanciamento de que trata o inciso III do art. 2, as salas de espetculo devero dispor de sistema de sonorizao assistida para pessoas portadoras de deicincia auditiva, de meios eletrnicos que permitam o acompanhamento por meio de legendas em tempo real ou de disposies especiais para a presena fsica de intrprete de LIBRAS e de guias-intrpretes, com a projeo em tela da imagem do intrprete de LIBRAS sempre que a distncia no permitir sua visualizao direta. 7 O sistema de sonorizao assistida a que se refere o 6 ser sinalizado por meio do pictograma aprovado pela Lei n 8.160, de 8 de janeiro de 1991. 8 As ediicaes de uso pblico e de uso coletivo referidas no caput, j existentes, tm, respectivamente, prazo de trinta e quarenta e oito meses, a contar da data de publicao deste Decreto, para garantir a acessibilidade de que trata o caput e os 1 a 5. Art. 24. Os estabelecimentos de ensino de qualquer nvel, etapa ou modalidade, pblicos ou privados, proporcionaro condies de acesso e utilizao de todos os seus ambientes ou compartimentos para pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida, inclusive salas de aula, bibliotecas, auditrios, ginsios e instalaes desportivas, laboratrios, reas de lazer e sanitrios. 1 Para a concesso de autorizao de funcionamento, de abertura ou renovao de curso pelo Poder Pblico, o estabelecimento de ensino dever comprovar que: I - est cumprindo as regras de acessibilidade arquitetnica, urbanstica e na comunicao e informao previstas nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especica ou neste Decreto; II - coloca disposio de professores, alunos, servidores e empregados portadores de deicincia ou com mobilidade reduzida ajudas tcnicas que permitam o acesso s atividades escolares e administrativas em igualdade de condies com as demais pessoas; e III - seu ordenamento interno contm normas sobre o tratamento a ser dispensado a professores, alunos, servidores e empregados portadores de deicincia, com o objetivo de coibir e reprimir qualquer tipo de discriminao, bem como as respectivas sanes pelo descumprimento dessas normas. 2 As ediicaes de uso pblico e de uso coletivo referidas no caput, j existentes, tm, respectivamente, prazo de trinta e quarenta e oito meses, a contar da data de publicao deste Decreto, para garantir a acessibilidade de que trata este artigo.
87
Art. 26. Nas ediicaes de uso pblico ou de uso coletivo, obrigatria a existncia de sinalizao visual e ttil para orientao de pessoas portadoras de deicincia auditiva e visual, em conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Art. 27. A instalao de novos elevadores ou sua adaptao em ediicaes de uso pblico ou de uso coletivo, bem assim a instalao em ediicao de uso privado multifamiliar a ser construda, na qual haja obrigatoriedade da presena de elevadores, deve atender aos padres das normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 No caso da instalao de elevadores novos ou da troca dos j existentes, qualquer que seja o nmero de elevadores da ediicao de uso pblico ou de uso coletivo, pelo menos um deles ter cabine que permita acesso e movimentao cmoda de pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida, de acordo com o que especiica as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 Junto s botoeiras externas do elevador, dever estar sinalizado em braile em qual andar da ediicao a pessoa se encontra. 3 Os edifcios a serem construdos com mais de um pavimento alm do pavimento de acesso, exceo das habitaes unifamiliares e daquelas que estejam obrigadas instalao de elevadores por legislao municipal, devero dispor de especiicaes tcnicas e de projeto que facilitem a instalao de equipamento eletromecnico de deslocamento vertical para uso das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. 4 As especiicaes tcnicas a que se refere o 3 devem atender: I - a indicao em planta aprovada pelo poder municipal do local reservado para a instalao do equipamento eletromecnico, devidamente assinada pelo autor do projeto; II - a indicao da opo pelo tipo de equipamento (elevador, esteira, plataforma ou similar); III - a indicao das dimenses internas e demais aspectos da cabine do equipamento a ser instalado; e
88
Seo IV Da Acessibilidade aos Bens Culturais Imveis Art. 30. As solues destinadas eliminao, reduo ou superao de barreiras na promoo da acessibilidade a todos os bens culturais imveis devem estar de acordo com o que estabelece a Instruo Normativa no 1 do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional - IPHAN, de 25 de novembro de 2003.
CAPTULO V DA ACESSIBILIDADE AOS SERVIOS DE TRANSPORTES COLETIVOS Seo I Das Condies Gerais Art. 31. Para os ins de acessibilidade aos servios de transporte coletivo terrestre, aquavirio e areo, considera-se como integrantes desses servios os veculos, terminais, estaes, pontos de parada, vias principais, acessos e operao.
Art. 29. Ao Ministrio das Cidades, no mbito da coordenao da poltica habitacional, compete: I - adotar as providncias necessrias para o cumprimento do disposto no art. 28; e II - divulgar junto aos agentes interessados e orientar a clientela alvo da poltica habitacional sobre as iniciativas que promover em razo das legislaes federal, estaduais, distrital e municipais relativas acessibilidade.
89
Art. 25. Nos estacionamentos externos ou internos das ediicaes de uso pblico ou de uso coletivo, ou naqueles localizados nas vias pblicas, sero reservados, pelo menos, dois por cento do total de vagas para veculos que transportem pessoa portadora de deicincia fsica ou visual deinidas neste Decreto, sendo assegurada, no mnimo, uma vaga, em locais prximos entrada principal ou ao elevador, de fcil acesso circulao de pedestres, com especiicaes tcnicas de desenho e traado conforme o estabelecido nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 1 Os veculos estacionados nas vagas reservadas devero portar identiicao a ser colocada em local de ampla visibilidade, confeccionado e fornecido pelos rgos de trnsito, que disciplinaro sobre suas caractersticas e condies de uso, observando o disposto na Lei n 7.405, de 1985. 2 Os casos de inobservncia do disposto no 1 estaro sujeitos s sanes estabelecidas pelos rgos competentes. 3 Aplica-se o disposto no caput aos estacionamentos localizados em reas pblicas e de uso coletivo. 4 A utilizao das vagas reservadas por veculos que no estejam transportando as pessoas citadas no caput constitui infrao ao art. 181, inciso XVII, da Lei n 9.503, de 23 de setembro de 1997.
IV - demais especiicaes em nota na prpria planta, tais como a existncia e as medidas de botoeira, espelho, informao de voz, bem como a garantia de responsabilidade tcnica de que a estrutura da ediicao suporta a implantao do equipamento escolhido. Seo III Da Acessibilidade na Habitao de Interesse Social Art. 28. Na habitao de interesse social, devero ser promovidas as seguintes aes para assegurar as condies de acessibilidade dos empreendimentos: I - deinio de projetos e adoo de tipologias construtivas livres de barreiras arquitetnicas e urbansticas; II - no caso de ediicao multifamiliar, execuo das unidades habitacionais acessveis no piso trreo e acessveis ou adaptveis quando nos demais pisos; III - execuo das partes de uso comum, quando se tratar de ediicao multifamiliar, conforme as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT; e IV - elaborao de especiicaes tcnicas de projeto que facilite a instalao de elevador adaptado para uso das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. Os agentes executores dos programas e projetos destinados habitao de interesse social, inanciados com recursos prprios da Unio ou por ela geridos, devem observar os requisitos estabelecidos neste artigo.
Art. 32. Os servios de transporte coletivo terrestre so: I - transporte rodovirio, classiicado em urbano, metropolitano, intermunicipal e interestadual; II - transporte metroferrovirio, classiicado em urbano e metropolitano; e III - transporte ferrovirio, classiicado em intermunicipal e interestadual. Art. 33. As instncias pblicas responsveis pela concesso e permisso dos servios de transporte coletivo so: I - governo municipal, responsvel pelo transporte coletivo municipal; II - governo estadual, responsvel pelo transporte coletivo metropolitano e intermunicipal; III - governo do Distrito Federal, responsvel pelo transporte coletivo do Distrito Federal; e IV - governo federal, responsvel pelo transporte coletivo interestadual e internacional. Art. 34. Os sistemas de transporte coletivo so considerados acessveis quando todos os seus elementos so concebidos, organizados, implantados e adaptados segundo o conceito de desenho universal, garantindo o uso pleno com segurana e autonomia por todas as pessoas. Pargrafo nico. A infra-estrutura de transporte coletivo a ser implantada a partir da publicao deste Decreto dever ser acessvel e estar disponvel para ser operada de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. Art. 35. Os responsveis pelos terminais, estaes, pontos de parada e os veculos, no mbito de suas competncias, asseguraro espaos para atendimento, assentos preferenciais e meios de acesso devidamente sinalizados para o uso das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. Art. 36. As empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas responsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos, no mbito de suas competncias, devero garantir a implantao das providncias necessrias na operao, nos terminais, nas estaes, nos pontos de parada e nas vias de acesso, de forma a assegurar as condies previstas no art. 34 deste Decreto. Pargrafo nico. As empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas responsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos, no mbito de suas competncias, devero autorizar a colocao do Smbolo Internacional de Acesso aps certiicar a acessibilidade do sistema de transporte. Art. 37. Cabe s empresas concessionrias e permissionrias e as instncias pblicas responsveis pela gesto dos servios de transportes coletivos assegurar a qualiicao dos proissionais que trabalham nesses servios, para que prestem atendimento prioritrio s pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. Seo II Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Rodovirio Art. 38. No prazo de at vinte e quatro meses a contar da data de edio das normas tcnicas referidas no 1, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo rodovirio para utilizao no Pas sero fabricados acessveis e estaro disponveis para
90
Seo III Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Aquavirio Art. 40. No prazo de at trinta e seis meses a contar da data de edio das normas tcnicas referidas no 1, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo aquavirio sero fabricados acessveis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. 1 As normas tcnicas para fabricao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo aquavirio acessveis, a serem elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, estaro disponveis no prazo de at vinte e quatro meses a contar da data da publicao deste Decreto.
Art. 39. No prazo de at vinte e quatro meses a contar da data de implementao dos programas de avaliao de conformidade descritos no 3, as empresas concessionrias e permissionrias dos servios de transporte coletivo rodovirio devero garantir a acessibilidade da frota de veculos em circulao, inclusive de seus equipamentos. 1 As normas tcnicas para adaptao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo rodovirio em circulao, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no prazo de at doze meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2 Caber ao Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial - INMETRO, quando da elaborao das normas tcnicas para a adaptao dos veculos, especiicar dentre esses veculos que esto em operao quais sero adaptados, em funo das restries previstas no art. 98 da Lei n 9.503, de 1997. 3 As adaptaes dos veculos em operao nos servios de transporte coletivo rodovirio, bem como os procedimentos e equipamentos a serem utilizados nestas adaptaes, estaro sujeitas a programas de avaliao de conformidade desenvolvidos e implementados pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial - INMETRO, a partir de orientaes normativas elaboradas no mbito da ABNT.
91
integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. 1 As normas tcnicas para fabricao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo rodovirio, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no prazo de at doze meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2 A substituio da frota operante atual por veculos acessveis, a ser feita pelas empresas concessionrias e permissionrias de transporte coletivo rodovirio, dar-se- de forma gradativa, conforme o prazo previsto nos contratos de concesso e permisso deste servio. 3 A frota de veculos de transporte coletivo rodovirio e a infra-estrutura dos servios deste transporte devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 4 Os servios de transporte coletivo rodovirio urbano devem priorizar o embarque e desembarque dos usurios em nvel em, pelo menos, um dos acessos do veculo.
2 As adequaes na infra-estrutura dos servios desta modalidade de transporte devero atender a critrios necessrios para proporcionar as condies de acessibilidade do sistema de transporte aquavirio. Art. 41. No prazo de at cinqenta e quatro meses a contar da data de implementao dos programas de avaliao de conformidade descritos no 2, as empresas concessionrias e permissionrias dos servios de transporte coletivo aquavirio, devero garantir a acessibilidade da frota de veculos em circulao, inclusive de seus equipamentos. 1 As normas tcnicas para adaptao dos veculos e dos equipamentos de transporte coletivo aquavirio em circulao, de forma a torn-los acessveis, sero elaboradas pelas instituies e entidades que compem o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e estaro disponveis no prazo de at trinta e seis meses a contar da data da publicao deste Decreto. 2 As adaptaes dos veculos em operao nos servios de transporte coletivo aquavirio, bem como os procedimentos e equipamentos a serem utilizados nestas adaptaes, estaro sujeitas a programas de avaliao de conformidade desenvolvidos e implementados pelo INMETRO, a partir de orientaes normativas elaboradas no mbito da ABNT. Seo IV Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Metroferrovirio e Ferrovirio Art. 42. A frota de veculos de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio, assim como a infraestrutura dos servios deste transporte devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 1 A acessibilidade nos servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio obedecer ao disposto nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. 2 No prazo de at trinta e seis meses a contar da data da publicao deste Decreto, todos os modelos e marcas de veculos de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio sero fabricados acessveis e estaro disponveis para integrar a frota operante, de forma a garantir o seu uso por pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. Art. 43. Os servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio existentes devero estar totalmente acessveis no prazo mximo de cento e vinte meses a contar da data de publicao deste Decreto. 1 As empresas concessionrias e permissionrias dos servios de transporte coletivo metroferrovirio e ferrovirio devero apresentar plano de adaptao dos sistemas existentes, prevendo aes saneadoras de, no mnimo, oito por cento ao ano, sobre os elementos no acessveis que compem o sistema. 2 O plano de que trata o 1 deve ser apresentado em at seis meses a contar da data de publicao deste Decreto. Seo V Da Acessibilidade no Transporte Coletivo Areo Art. 44. No prazo de at trinta e seis meses, a contar da data da publicao deste Decreto, os servios de transporte coletivo areo e os equipamentos de acesso s aeronaves estaro acessveis e disponveis para serem operados de forma a garantir o seu uso
por pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida. Pargrafo nico. A acessibilidade nos servios de transporte coletivo areo obedecer ao disposto na Norma de Servio da Instruo da Aviao Civil NOSER/IAC - 25080796, de 1 de novembro de 1995, expedida pelo Departamento de Aviao Civil do Comando da Aeronutica, e nas normas tcnicas de acessibilidade da ABNT. Seo VI Das Disposies Finais
Art. 45. Caber ao Poder Executivo, com base em estudos e pesquisas, veriicar a viabilidade de reduo ou iseno de tributo: I - para importao de equipamentos que no sejam produzidos no Pas, necessrios no processo de adequao do sistema de transporte coletivo, desde que no existam similares nacionais; e II - para fabricao ou aquisio de veculos ou equipamentos destinados aos sistemas de transporte coletivo. Pargrafo nico. Na elaborao dos estudos e pesquisas a que se referem o caput, deve-se observar o disposto no art. 14 da Lei Complementar no 101, de 4 de maio de 2000, sinalizando impacto oramentrio e inanceiro da medida estudada. Art. 46. A iscalizao e a aplicao de multas aos sistemas de transportes coletivos, segundo disposto no art. 6, inciso II, da Lei n 10.048, de 2000, cabe Unio, aos Estados, Municpios e ao Distrito Federal, de acordo com suas competncias. CAPTULO VI DO ACESSO INFORMAO E COMUNICAO Art. 47. No prazo de at doze meses a contar da data de publicao deste Decreto, ser obrigatria a acessibilidade nos portais e stios eletrnicos da administrao pblica na rede mundial de computadores (internet), para o uso das pessoas portadoras de deicincia visual, garantindo-lhes o pleno acesso s informaes disponveis. 1 Nos portais e stios de grande porte, desde que seja demonstrada a inviabilidade tcnica de se concluir os procedimentos para alcanar integralmente a acessibilidade, o prazo deinido no caput ser estendido por igual perodo. 2 Os stios eletrnicos acessveis s pessoas portadoras de deicincia contero smbolo que represente a acessibilidade na rede mundial de computadores (internet), a ser adotado nas respectivas pginas de entrada. 3 Os telecentros comunitrios instalados ou custeados pelos Governos Federal, Estadual, Municipal ou do Distrito Federal devem possuir instalaes plenamente acessveis e, pelo menos, um computador com sistema de som instalado, para uso preferencial por pessoas portadoras de deicincia visual. Art. 48. Aps doze meses da edio deste Decreto, a acessibilidade nos portais e stios eletrnicos de interesse pblico na rede mundial de computadores (internet), dever ser observada para obteno do inanciamento de que trata o inciso III do art. 2. Art. 49. As empresas prestadoras de servios de telecomunicaes devero garantir o pleno acesso s pessoas portadoras de deicincia auditiva, por meio das seguintes aes:
92
93
9
I - no Servio Telefnico Fixo Comutado - STFC, disponvel para uso do pblico em geral: a) instalar, mediante solicitao, em mbito nacional e em locais pblicos, telefones de uso pblico adaptados para uso por pessoas portadoras de deicincia; b) garantir a disponibilidade de instalao de telefones para uso por pessoas portadoras de deicincia auditiva para acessos individuais; c) garantir a existncia de centrais de intermediao de comunicao telefnica a serem utilizadas por pessoas portadoras de deicincia auditiva, que funcionem em tempo integral e atendam a todo o territrio nacional, inclusive com integrao com o mesmo servio oferecido pelas prestadoras de Servio Mvel Pessoal; e d) garantir que os telefones de uso pblico contenham dispositivos sonoros para a identiicao das unidades existentes e consumidas dos cartes telefnicos, bem como demais informaes exibidas no painel destes equipamentos; II - no Servio Mvel Celular ou Servio Mvel Pessoal: a) garantir a interoperabilidade nos servios de telefonia mvel, para possibilitar o envio de mensagens de texto entre celulares de diferentes empresas; e b) garantir a existncia de centrais de intermediao de comunicao telefnica a serem utilizadas por pessoas portadoras de deicincia auditiva, que funcionem em tempo integral e atendam a todo o territrio nacional, inclusive com integrao com o mesmo servio oferecido pelas prestadoras de Servio Telefnico Fixo Comutado. 1 Alm das aes citadas no caput, deve-se considerar o estabelecido nos Planos Gerais de Metas de Universalizao aprovados pelos Decretos nos 2.592, de 15 de maio de 1998, e 4.769, de 27 de junho de 2003, bem como o estabelecido pela Lei n 9.472, de 16 de julho de 1997. 2 O termo pessoa portadora de deicincia auditiva e da fala utilizado nos Planos Gerais de Metas de Universalizao entendido neste Decreto como pessoa portadora de deicincia auditiva, no que se refere aos recursos tecnolgicos de telefonia. Art. 50. A Agncia Nacional de Telecomunicaes - ANATEL regulamentar, no prazo de seis meses a contar da data de publicao deste Decreto, os procedimentos a serem observados para implementao do disposto no art. 49. Art. 51. Caber ao Poder Pblico incentivar a oferta de aparelhos de telefonia celular que indiquem, de forma sonora, todas as operaes e funes neles disponveis no visor. Art. 52. Caber ao Poder Pblico incentivar a oferta de aparelhos de televiso equipados com recursos tecnolgicos que permitam sua utilizao de modo a garantir o direito de acesso informao s pessoas portadoras de deicincia auditiva ou visual. Pargrafo nico. Incluem-se entre os recursos referidos no caput: I - circuito de decodiicao de legenda oculta; II - recurso para Programa Secundrio de udio (SAP); e III - entradas para fones de ouvido com ou sem io. Art. 53. A ANATEL regulamentar, no prazo de doze meses a contar da data de publicao deste Decreto, os procedimentos a serem observados para implementao do plano de medidas tcnicas previsto no art. 19 da Lei n 10.098, de 2000. 1 O processo de regulamentao de que trata o caput dever atender ao disposto no art. 31 da Lei n 9.784, de 29 de janeiro de 1999. 2 A regulamentao de que trata o caput dever prever a utilizao, entre outros,
dos seguintes sistemas de reproduo das mensagens veiculadas para as pessoas portadoras de deicincia auditiva e visual: I - a subtitulao por meio de legenda oculta; II - a janela com intrprete de LIBRAS; e III - a descrio e narrao em voz de cenas e imagens. 3 A Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Deicincia - CORDE da Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica assistir a ANATEL no procedimento de que trata o 1.
Art. 54. Autorizatrias e consignatrias do servio de radiodifuso de sons e imagens operadas pelo Poder Pblico podero adotar plano de medidas tcnicas prprio, como metas antecipadas e mais amplas do que aquelas as serem deinidas no mbito do procedimento estabelecido no art. 53. Art. 55. Caber aos rgos e entidades da administrao pblica, diretamente ou em parceria com organizaes sociais civis de interesse pblico, sob a orientao do Ministrio da Educao e da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, por meio da CORDE, promover a capacitao de proissionais em LIBRAS. Art. 56. O projeto de desenvolvimento e implementao da televiso digital no Pas dever contemplar obrigatoriamente os trs tipos de sistema de acesso informao de que trata o art. 52. Art. 57. A Secretaria de Comunicao de Governo e Gesto Estratgica da Presidncia da Repblica editar, no prazo de doze meses a contar da data da publicao deste Decreto, normas complementares disciplinando a utilizao dos sistemas de acesso informao referidos no 2 do art. 53, na publicidade governamental e nos pronunciamentos oiciais transmitidos por meio dos servios de radiodifuso de sons e imagens. Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto no caput e observadas as condies tcnicas, os pronunciamentos oiciais do Presidente da Repblica sero acompanhados, obrigatoriamente, no prazo de seis meses a partir da publicao deste Decreto, de sistema de acessibilidade mediante janela com intrprete de LIBRAS. Art. 58. O Poder Pblico adotar mecanismos de incentivo para tornar disponveis em meio magntico, em formato de texto, as obras publicadas no Pas. 1 A partir de seis meses da edio deste Decreto, a indstria de medicamentos deve disponibilizar, mediante solicitao, exemplares das bulas dos medicamentos em meio magntico, braile ou em fonte ampliada. 2 A partir de seis meses da edio deste Decreto, os fabricantes de equipamentos eletroeletrnicos e mecnicos de uso domstico devem disponibilizar, mediante solicitao, exemplares dos manuais de instruo em meio magntico, braile ou em fonte ampliada. Art. 59. O Poder Pblico apoiar preferencialmente os congressos, seminrios, oicinas e demais eventos cientico-culturais que ofeream, mediante solicitao, apoios humanos s pessoas com deicincia auditiva e visual, tais como tradutores e intrpretes de LIBRAS, ledores, guiasintrpretes, ou tecnologias de informao e comunicao, tais como a transcrio eletrnica simultnea.
9
Art. 60. Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de inanciamento devero contemplar temas voltados para tecnologia da informao acessvel para pessoas portadoras de deicincia. Pargrafo nico. Ser estimulada a criao de linhas de crdito para a indstria que produza componentes e equipamentos relacionados tecnologia da informao acessvel para pessoas portadoras de deicincia. CAPTULO VII DAS AJUDAS TCNICAS
Art. 65. Caber ao Poder Pblico viabilizar as seguintes diretrizes: I - reconhecimento da rea de ajudas tcnicas como rea de conhecimento; II - promoo da incluso de contedos temticos referentes a ajudas tcnicas na educao proissional, no ensino mdio, na graduao e na ps-graduao; III - apoio e divulgao de trabalhos tcnicos e cienticos referentes a ajudas tcnicas; IV - estabelecimento de parcerias com escolas e centros de educao proissional, centros de ensino universitrios e de pesquisa, no sentido de incrementar a formao de proissionais na rea de ajudas tcnicas; e V - incentivo formao e treinamento de ortesistas e protesistas. Art. 66. A Secretaria Especial dos Direitos Humanos instituir Comit de Ajudas Tcnicas, constitudo por proissionais que atuam nesta rea, e que ser responsvel por: I - estruturao das diretrizes da rea de conhecimento; II - estabelecimento das competncias desta rea; III - realizao de estudos no intuito de subsidiar a elaborao de normas a respeito de ajudas tcnicas; IV - levantamento dos recursos humanos que atualmente trabalham com o tema; e V - deteco dos centros regionais de referncia em ajudas tcnicas, objetivando a formao de rede nacional integrada. 1 O Comit de Ajudas Tcnicas ser supervisionado pela CORDE e participar do Programa Nacional de Acessibilidade, com vistas a garantir o disposto no art. 62. 2 Os servios a serem prestados pelos membros do Comit de Ajudas Tcnicas so considerados relevantes e no sero remunerados.
Art. 61. Para os ins deste Decreto, consideram-se ajudas tcnicas os produtos, instrumentos, equipamentos ou tecnologia adaptados ou especialmente projetados para melhorar a funcionalidade da pessoa portadora de deicincia ou com mobilidade reduzida, favorecendo a autonomia pessoal, total ou assistida. 1 Os elementos ou equipamentos deinidos como ajudas tcnicas sero certiicados pelos rgos competentes, ouvidas as entidades representativas das pessoas portadoras de deicincia. 2 Para os ins deste Decreto, os ces-guia e os ces-guia de acompanhamento so considerados ajudas tcnicas. Art. 62. Os programas e as linhas de pesquisa a serem desenvolvidos com o apoio de organismos pblicos de auxlio pesquisa e de agncias de inanciamento devero contemplar temas voltados para ajudas tcnicas, cura, tratamento e preveno de deicincias ou que contribuam para impedir ou minimizar o seu agravamento. Pargrafo nico. Ser estimulada a criao de linhas de crdito para a indstria que produza componentes e equipamentos de ajudas tcnicas. Art. 63. O desenvolvimento cientico e tecnolgico voltado para a produo de ajudas tcnicas dar-se- a partir da instituio de parcerias com universidades e centros de pesquisa para a produo nacional de componentes e equipamentos. Pargrafo nico. Os bancos oiciais, com base em estudos e pesquisas elaborados pelo Poder Pblico, sero estimulados a conceder inanciamento s pessoas portadoras de deicincia para aquisio de ajudas tcnicas. Art. 64. Caber ao Poder Executivo, com base em estudos e pesquisas, veriicar a viabilidade de: I - reduo ou iseno de tributos para a importao de equipamentos de ajudas tcnicas que no sejam produzidos no Pas ou que no possuam similares nacionais; II - reduo ou iseno do imposto sobre produtos industrializados incidente sobre as ajudas tcnicas; e III - incluso de todos os equipamentos de ajudas tcnicas para pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida na categoria de equipamentos sujeitos a deduo de imposto de renda. Pargrafo nico. Na elaborao dos estudos e pesquisas a que se referem o caput, deve-se observar o disposto no art. 14 da Lei Complementar no 101, de 2000, sinalizando impacto oramentrio e inanceiro da medida estudada.
9
97
CAPTULO VIII DO PROGRAMA NACIONAL DE ACESSIBILIDADE Art. 67. O Programa Nacional de Acessibilidade, sob a coordenao da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, por intermdio da CORDE, integrar os planos plurianuais, as diretrizes oramentrias e os oramentos anuais. Art. 68. A Secretaria Especial dos Direitos Humanos, na condio de coordenadora do Programa Nacional de Acessibilidade, desenvolver, dentre outras, as seguintes aes: I - apoio e promoo de capacitao e especializao de recursos humanos em acessibilidade e ajudas tcnicas; II - acompanhamento e aperfeioamento da legislao sobre acessibilidade; III - edio, publicao e distribuio de ttulos referentes temtica da acessibilidade; IV - cooperao com Estados, Distrito Federal e Municpios para a elaborao de estudos e diagnsticos sobre a situao da acessibilidade arquitetnica, urbanstica, de transporte, comunicao e informao; V - apoio e realizao de campanhas informativas e educativas sobre acessibilidade; VI - promoo de concursos nacionais sobre a temtica da acessibilidade; e VII - estudos e proposio da criao e normatizao do Selo Nacional de Acessibilidade.
CAPTULO IX DAS DISPOSIES FINAIS Art. 69. Os programas nacionais de desenvolvimento urbano, os projetos de revitalizao, recuperao ou reabilitao urbana incluiro aes destinadas eliminao de barreiras arquitetnicas e urbansticas, nos transportes e na comunicao e informao devidamente adequadas s exigncias deste Decreto. Art. 70. O art. 4 do Decreto n 3.298, de 20 de dezembro de 1999, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 4 ....................................................................... I - deicincia fsica - alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano, acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia, paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia, hemiparesia, ostomia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades estticas e as que no produzam diiculdades para o desempenho de funes; II - deicincia auditiva - perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibis (dB) ou mais, aferida por audiograma nas freqncias de 500HZ, 1.000HZ, 2.000Hz e 3.000Hz; III - deicincia visual - cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que signiica acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos for igual ou menor que 60o; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das condies anteriores; IV - .......................................................................................................... d) utilizao dos recursos da comunidade; .......................................................................(NR) Art. 71. Ficam revogados os arts. 50 a 54 do Decreto n 3.298, de 20 de dezembro de 1999. Art. 72. Este Decreto entra em vigor na data da sua publicao.
Lista de veriicao de acessibilidade

Lista de verificao preliminar das Condies de Acessiblidade
Dados do Empreendimento rgo / Entidade: Endereo: Bairro: Tipo de Utilizao: Representante Legal: Responsvel pelas informaes: CALADAS 1. Tem largura mnia de 1,20m (circulao de uma pessoa em p e outra com cadeira de rodas)? 2. Revestimento do piso antiderrapante? 3. Revestimento do piso tem superfcie regular, contnuo, sem provocar trepidaes? 4. A inclinao transversal da calada apresenta oscilaes? 5. Se existem obstculos como caixas de coletas, lixeiras, telefones pblicos e outros, estes obstculos esto fora do espao de passagem de pedestres? 6. Obstculos areos, como marquises, placas, toldos e vegetao, esto localizados a uma altura superior a 2,10m? 7. A acomodao de acesso de veculos feita exclusivamente dentro do imvel, de forma a no criar degraus ou desnveis abruptos na calada? 8. Na calada em frente a edificao, se houver, a faixa destinada travessia de via pblica por pedestre, h rebaixamento de meio-fio e rampa sobre a calada? 9. H faixa de circulao plana, livre e contnua na calada em frente rampa? Com no mnimo 80 cm? 10. H faixa de sinalizao ttil de alerta com textura e cor diferenciada no piso da rampa com largura entre 25 e 50 cm? Anotaes e Observaes: I. Largura da faixa pavimentada da calada (se houver pontos com largura menor que 120cm): Data:
CEP: Prpria
Municpio: Alugada
m m m m m m m m m m
Sim Sim Sim Sim
m m m m m m m m m m
No No No No
m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe

98
99
Sim
No
m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe
Sim
No
Sim
No
Braslia, 2 de dezembro de 2004; 183 da Independncia e 116 da Repblica.
Sim
No
Sim Sim
No No
II. No caso de obstculos, identifique-os:
ANEXO II - LISTA DE VERIFICAO DE ACESSIBILIDADE
Anexo II
ESTACIONAMENTO PARA USO PBLICO
Sim
No
2. H vaga reservada acessvel na via pblica? 3. H sinalizao nestas vagas, por meio de faixa de 1,20 m de largura pintada no piso, em amarelo, lateral vaga e demarcao da vga com linha contnua na cor branca sobre o pavimento? 4. . H rebaixamento de meio-fio e rampa na calada para ligar a vaga calada ou passeio? 5. Nas reas externas ou internas da edificao, distintas a garagem/estacionamento, as vagas reservadas acessveis so devidamente sinalizadas? 6. As vagas reservadas so identificadas com placa vertical, com o smbolo internacional de Acesso e com identificao escrita relativa condio de reserva da vaga e do pblico-alvo? EDIFICAO - INFORMAES GERAIS 1. O percurso que une a edificao via pblica, s edificaes e aos servios anexos de uso comum e aos edifcios vizinhos acessvel? 2. Pelo menos um dos acessos ao interior da edificao est livre de barreiras arquitetnicas e de obstculos que impeam ou dificultem a acessibilidade?
m m m m m
Sim
m m m m m
No
m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe
2. Os espaos de circulao externa tm uma faixa livre com largura mnima de 120cm (para circulao de uma pessoa em p e outra em uma cadeira de rodas)? 3. As juntas de dilatao ou grelhas tem no mximo 15 mm? 3. Onde h desnveis entre 0,5cm e 1,5cm, h rampa com inclinao mxima de 50%? 4. Onde h degraus, maiores que 1,50 cm, e escadas, h rampa ou equipamento eletromecnico vencendo o mesmo desnvel? 5. Os capachos so embutidos? 6. As zonas de circulao esto livres de obstculos como caixas de coletores, lixeira, floreiras, telefones pblicos, extintores de incndio e outros? 7. Placas de sinalizao e outros elementos suspensos que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao esto a uma altura mnima de 210cm em relao ao piso? 8. H piso ttil de alerta sob o mobilirio suspenso? CIRCULAO INTERNA (EDIFICAO) 1. Se a extenso do corredor de at 4,00m, a sua largura mnima de 0,90 m? 2. Se a extenso do corredor de 4,00m at 10,00m, a sua largura mnima de 1,20 m? 3. Caso seja superior a 10,00m de comprimento, sua largura mnima de 1,50 m? 4. O piso dos corredores e passagens revestido com material no escorregadio, regular e contnuo? 5. . Onde h desnvel entre 0,5cm e 1,5cm, h rampa com inclinao mxima de 50%? 6. Onde h degraus, maiores que 1,5cm, e escadas, h rampa ou equipamento eletrnico vencendo o mesmo desnveis? 7. H guarda-corpos nos desnveis/terraos em materiais rgidos, firmes, fixos s paredes/barras de suporte? Oferecem segurana? 9. Obstculos como caixas de coleta, lixeira, floreiras, telefones pblicos, extintores e outros esto fora da zona de circulao? 10 - Placas de sinalizao e outros elementos suspensos que tenham sua projeo sobre a faixa de circulao esto a uma altura mnima de 210cm em relao ao piso?
m m m m m m m m m m m m m m m m m
Sim
m m m m m m m m m m m m m m m m m
No
m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe
Sim
No
Sim Sim Sim Sim
No No No No
Sim
No
Sim
No
Sim
No
Sim
No
m m m m m m m
Sim
m m m m m m m
No
m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe
Sim
No
Sim
No
Sim
No
100
3. Se no h elevador ou outro equipamento eletromecnico acessvel, h rampas ligando os pavimentos? 4. H rampa em qualquer caso onde ocorra um desnvel maior que 1,5cm e menor que 48cm, j que so proibidos lance de escadas com menos de trs degraus?
Sim
No
Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
No No No No No No No No
101
Sim
No
Sim
No
6. As dependncias em que ocorre maior fluxo de pessoas esto situadas no andar trreo? 7. H pelo menos um banheiro acessvel. Com seus equipamentos e acessrios distribudos de maneira que possa ser utilizado por pessoa portadora de deficincia ou com mobilidade reduzida? Anotaes e Observaes:
Sim
No
Sim
No
Sim
No
3 2
5. Pelo menos em dos itinerrios que comuniquem horizontal e verticalmente todas as dependncias e servios do edifcio, entre si e a rea externa, cumpre os requisitos legais de acessibilidade?
1. H estacionamento na via pblica?
Sim
No
m No Existe
CIRCULAO EXTERNA - ACESSO DA VIA PBLICA AT A EDIFICAO 1. Revestimento do piso tem superfcie plana, regular, contnuo, sem provocar trepidaese antiderrapante?
m No Existe
PORTAS
2. As maanetas so do tipo alavanca? 3. H uma largura mnima de 150cm em frente porta (lado da abertura)? 4. H uma largura mnima de 120cm em frente porta (lado contrrio a abertura)? 5. H espao lateral porta (lado da abertura) e no mnimo 60cm que possibilite a aproximao maaneta? CIRCULAO VERTICAL - ELEVADORES / PLATAFORMAS 1. O elvador permite o acesso a todos os nveis da edificao? 1. A porta de elevador tem vo mnimo de 80cm? 2. H corrimo fixado nos painis laterais e de fundos da cabine? 2. H rea mnima de 1,50m de largura livre em frente a porta do elevador? 3. Existe plataforma elevatria acessvel? RAMPAS 1. A largura mnima da rampa de 120cm? 2. O piso da rampa e dos patamares revestido com material antiderrapante?
m m m m m m m m m m m m m m m m
Sim Sim Sim Sim
m m m m m m m m m m m m m m m m
No No No No
m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe m No Existe
3. O piso dos degraus da escada revestido com material antiderrapante e estvel? 4. H corrimo em ambos os lados da escada? 5. H guarda-corpo ou paredes em ambos os lados? SANITRIO ACESSVEL 1. Existe sanitrio acessvel? 2. O Box possui dimenses mnimas de 1,50 x 1,70m? 3. A porta do sanitrio possui vo livre de no mnimo 80 cm, disposta de maneira a permitir sua abertura completa? 4. Se o sanitrio possui 1,50 x 1,50m, h rea externa de manobra com dimenses 1,50 x 1,20m e porta de 1,00m de vo livre? 5. A porta do sanitrio possui barra horizontal para facilitar o seu fechamento e maaneta tipo alavanca? 6. H barra de apoio acessvel? 7. O lavatrio sem coluna? RELATRIO FOTOGRFICO
m m Sim m m Sim m m Sim
m m No m m No m m No m m No m m No m m No m m No m m No m m No
m m No Existe m m No Existe m m No Existe m m No Existe m m No Existe m m No Existe m m No Existe m m No Existe m m No Existe
m m Sim m m Sim m m Sim m m Sim m m Sim m m Sim
Sim Sim Sim Sim Sim
No No No No No
102
103
Sim Sim Sim
No No No
Dever ser apresentado relatrio fotogrfico para ilustrar a situao atual das edificaes em relao aos itens mencionados.O relatrio fotogrfico poder ser apresentado anexo.
4. As laterais de rampa so protegidas por paredes, guarda-corpo ou ressaltos no piso de no mnimo 5cm (Guia de balizamento) em ambos os lados? 5. H corrimo em duas alturas em ambos os lados da rampa? 6. H guarda-corpo ou paredes em ambos os lados? ESCADAS 1. H rampa ou elevador vencendo o mesmo desnvel da escada?
Sim
No
Sim Sim
No No
Sim
No
3. A inclinao mxima da rampa de 8,33%?
1. As portas tm vo livre mnimo de 80cm?
Sim
No
m No Existe
2. A escada tem largura mnima de 120cm?
m m Sim
m m Sim
m m No m m No
m m No Existe m m No Existe
NBR 15450:2006 Acessibilidade de passageiro no sistema de transporte aquavirio.
Anexo III
ANEXO III - LEGISLAO
NBR 16001 Responsabilidade social - Sistema da gesto Requisitos. NBR 15599 Acessibilidade - Comunicao na Prestao de Servios. NBR 313:2007 Elevadores de passageiros - Requisitos de segurana para construo e instalao - Requisitos particulares para a acessibilidade das pessoas, incluindo pessoas com deicincia. NBR 14022:2009 Acessibilidade em veculos de caractersticas urbanas para o transporte coletivo de passageiros. NBR 15655-1:2009 Plataformas de elevao motorizadas para pessoas com mobilidade reduzida - Requisitos para segurana, dimenses e operao funcional. Parte 1: Plataformas de elevao vertical (ISO 9386-1, MOD). NBR 15570:2009 Transporte - Especiicaes tcnicas para fabricao de veculos de caractersticas urbanas para transporte coletivo de passageiros. ABNT NBR - 15646 Acessibilidade - Plataforma elevatria veicular e rampa de acesso veicular para acessibilidade em veculos com caractersticas urbanas para o transporte coletivo de passageiros.
Legislao
NORMAS ABNT
(disponveis em http://portal.mj.gov.br/corde/normas_abnt.asp) NBR 9050 Acessibilidade a Ediicaes, Mobilirio, Espaos e Equipamentos Urbanos. NBR 13994 Elevadores de Passageiros Elevadores para Transportes de Pessoa Portadora de Deicincia. NBR 14020 Acessibilidade a Pessoa Portadora de Deicincia Trem de Longo Percurso.
10
NBR 14021 Transporte - Acessibilidade no sistema de trem urbano ou metropolitano. NBR 14273 Acessibilidade a Pessoa Portadora de Deicincia no Transporte Areo Comercial. NBR 14970-1 Acessibilidade em Veculos Automotores- Requisitos de Dirigibilidade. NBR 14970-2 Acessibilidade em Veculos Automotores- Diretrizes para avaliao clnica de condutor. NBR 14970-3 Acessibilidade em Veculos Automotores- Diretrizes para avaliao da dirigibilidade do condutor com mobilidade reduzida em veculo automotor apropriado. NBR 15250 Acessibilidade em caixa de auto-atendimento bancrio. NBR 15290 Acessibilidade em comunicao na televiso. NBR 15320:2005 - Acessibilidade pessoa com deicincia no transporte rodovirio.
10
LEGISLAO FEDERAL
Decreto 5.296 02/12/2004 Regulamenta as Leis 10.048, de 8/11/2000, que d prioridade de atendimento s pessoas que especiica, e 10.098, de 19/12/2000, que estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias. Lei 7.405 12/11/1985 Torna obrigatria a colocao do Smbolo Internacional de Acesso em todos os locais e servios que permitam sua utilizao por pessoas portadoras de deicincia e d outras providncias. Lei 7853 24/10/1989 Dispe sobre o apoio s pessoas portadoras de deicincia, sua integrao social, sobre a Coordenadoria Nacional
para a Integrao da Pessoa Portadora de Deicincia Corde institui a tutela jurisdicional de interesses coletivos ou difusos dessas pessoas, disciplina a atuao do Ministrio Pblico, deine crimes, e d outras providncias. Lei 8.899 29/07/1994 - Concede passe livre s pessoas portadoras de deicincia no sistema de transporte coletivo interestadual. Lei 10.098 19/12/2000 - Estabelece as normas gerais e critrios bsicos para a promoo de acessibilidade das pessoas portadoras de deicincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias. Lei 1.048 8/12/2000 - D prioridade de atendimento s pessoas que especiica, e d outras providncias. Decreto 3.298 20/12/1999 - Regulamenta a Lei 7.853, de 24/10/1989, dispe sobre a Poltica Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deicincia, consolida as normas de proteo, e d providncias. Decreto 3.691, DE 19/12/2000 - Regulamenta a Lei 8.899, de 29/07/1994, que dispe sobre o transporte de pessoas portadoras de deicincia no sistema de transporte coletivo interestadual. Decreto 3.956 8/10/2001 - Promulga a Conveno Interamericana para a Eliminao de Todas as Formas de Discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deicincia.
LEI N 13.070 20/07/2004 - Dispe sobre a obrigatoriedade de criaremse nas instituies bancrias, caixas eletrnicos, portas especiais e rampas de acesso apropriadas ao uso de pessoas portadoras de deicincia fsica e visual, no Estado de Santa Catarina. LEI N 13.971 26/01/2007 - Dispe sobre a obrigatoriedade de sinalizao ttil, sonora e visual, nas dependncias dos prdios de funcionamento de rgos estaduais, a im de possibilitar acessibilidade aos deicientes visuais e auditivos.
LEI N 12.920 23/01/2004 - Torna obrigatrio o fornecimento de cadeiras de rodas para deicientes fsicos e idosos em estabelecimentos centrais de compras e shopping centers no Estado de Santa Catarina. PORTARIA ESTADUAL N 16/2006/SED Dispe sobre requisitos acessibilidade da pessoa com deicincia ou com mobilidade reduzida aos estabelecimentos de ensino, pblicos e privados, de todos os nveis e modalidades, integrantes do Sistema Estadual de Educao do Estado de Santa Catarina.
10
107
Portaria 3.284 07/11/2003 - Dispe sobre requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de deicincias, para instruir os processos de autorizao e de reconhecimento de cursos e de credenciamento de instituies.
LEGISLAO ESTADUAL (SANTA CATARINA)

LEI N 12.698 29/10/2003 - Determina aos estabelecimentos bancrios situados no territrio do Estado de Santa Catarina, a disponibilizao de assentos nas ilas especiais para aposentados, pensionistas, gestantes e deicientes fsicos, e adota outras providncias. LEI N 12.870 12/01/2004 - Dispe sobre a Poltica Estadual para Promoo e Integrao Social da Pessoa Portadora de Necessidades Especiais.
108

Cartilha Acessibilidade Final Web

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Cartilha Acessibilidade Final Web

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

COMISSO DE ACESSIBILIDADE DO CREA-SC Arq. Jos Pedro Semmer Coordenador Eng. Mec.

LISTA DE VERIFICAO DA ACESSIBILIDADE

ORIENTAES TCNICAS DE ACESSIBILIDADE

Comisso de Acessibilidade CREA-SC

Mas o que signiica este conceito?

Orientaes Tcnicas da Acessibilidade

Smbolos Sinalizao ttil de piso

Figura 4 - Piso Ttil de alerta

O QUE DIZ O DECRETO

SINALIZAO TTIL DE PISO

Figura 5 Piso ttil direcional

PARMETROS ANTROPOMTRICOS E DIMENSES BSICAS

Figura 6 - Cadeira de Rodas

Figura 7 Dimenses referenciais para deslocamento de pessoas com bengala e andador

Para rotao de 360 = dimetro de 1,50 m

Figura 8 - Dimenses referenciais para deslocamento de pessoas com muletas

BENG ALA DE RASTREAM ENTO

Figura 11 - rea de manobra sem deslocamento

Figura 10 Mdulo de referncia

Figura 13 - Largura para deslocamento em linha reta

120 - alcance mximo confortvel

135 - alcance mximo eventual

L > 120 CASO 1

6 0< L< 120 CASO 2

O QUE DIZ O DECRETO

Figura 15 Grelhas e juntas dimenso mxima no sentido transversal do caminhamento

m eio -fio via

a lin h a m e n to p re dial faixa livre a ce sso a o lote m e io -fio

m e io -fio re b a ixado (e xte n s o co n fo rm e p re visto n a le g islao em vigor)

Figura 19 - Acesso ao lote - planta ORIENTAES TCNICAS

sinalizao alinhamento predial

m eio -fio via

faixa de se rvio largu ra m nim a = 70cm

faixa livre largu ra m nim a = 120cm

largu ra d a ca lad a (> 190)

Figura 17 - Calada com largura acima de 1,90m

m eio-fio m eio-fio reb aixado via

a cesso ao lote ram pa

faixa d e servio largu ra m n im a = 70cm

faixa livre largu ra m n im a = 1 20cm

largu ra d a ca lad a (> 190)

faixa de se rvio largu ra m nim a = 70cm

faixa livre largu ra m nim a = 120cm largura da ca lada (> 230)

Figura 18 - Acesso ao lote - vista

Figura 20 Calada com largura acima de 2,30m

altura superior a 210cm

inte rru p o d e e lem ento e difica do no lote

lim ite e n tre o lote e a ca la da

p iso t til d ire cio na l

lin h a g u ia id e n tificve l (e x: m u ros, p a re de s)

via calada piso t til d irecional

lin ha g uia ide ntificvel (e x: m u ro s, paredes)

lim ite e ntre o lote e a calada

a ce sso ao lote m e io -fio m e io -fio reb aixa do via

faixa d e se rvio la rg u ra m n im a = 70cm

faixa livre la rg u ra m n im a = 120cm la rg u ra d a ca lada (> 230)

lim ite e ntre o lote e a calada

Figura 21 - Acesso ao lote utilizando a faixa de acesso

Figura 23 - Sinalizao ttil direcional nas caladas em lotes no ediicados

e ixo ce ntra l da faixa

p iso t til dire cional

e ixo ce ntra l da faixa

e ixo ce ntra l da faixa p iso t til dire cional