_,"',:t ,'~CU

Jf1B~O

..:.:--

c>)i"

x;t~tr~~~_"~c":

:,:

--------~.......;......_------~~~~

""

w
U:

..

. . ..

1984

, UW

'
'

, '

'

"", ,

21

'

"

.. '

1984.


'

7
11
67
85
111

XV

, r

'

1455.

1477.
- -

121
137

-

- - - - -

149

: -

h,

163

 h
.

30

XVI

XVII

( 1953). (
h) -
h ( 1968. 1973).

h.
,
.
.

,
( ) h XVI
XVII , "
" , .

.

.

, .
.

, , h

h

XVI

XVII

1. Iz istorije Crne Gore, brdskih i malisorskih plemena, Rado'Vi

Naucnog drustva Bosne i Hercegovine 11, Sarajevo 1954, 165-220.
2. ,
, . Xll, . XVII, . 1, 1969, 3-20.
3. XV ,
,
, , . 11, 1963, 143~170.

4. Postanak brdskih, crnogorskih i hercegovackih plemena, ZgodovinS'k!i casopis XIX-XX (1965-1966), Ljuljana 1966, 187-195.
5. Znacaj podataka vlasima popisu krajista lsa-bega Ishakovica iz 1455. godine, GodiSnjak DuStva istoricara Bosne i Hercegovine XV (1964), Sarajevo 1966, 63-78.

6. ( h)
1477. ,
, .

7.

XXV,

XXIX,

1-2,

1972, 149-159.

( 1978).

8.

h, ( . h),
, .

XXXII (LII),

XL,

3,

1979,

103-145.
. 7
, ,
. .

, ,

1497. ,
, ,
, .
h
. h
,

. ,

. ,

5, ,
.
(defte-i miicmel) 1485. ,
, , h
h (defter-i
miifassal) (S. Pulaha, Defteri i
regjistrimit t sanxhakut t Shkodrs i vitit 1485, 1, iran 1974;
Le cadastre de l'an 1485 du Sandjak de Shkoder, , Tiana 1974;
,
n ).

,
.

,
h
.
. . -

 . , r. .

,
n.
. n
n ,

n , , n 1497. .
,
. -
.

n
,

. , ,
n 1497.

, }i,

( ).

.
. n
,
, .
, ,
. h.
.
.

( , ,

1497. )

XVI
(Ba~bakanltk ar:;;iVIi)
.
26 .
(ahrir defterleri).
. .

XVII

, , .

.
.

1.

902.

, ,
890. (1485) . , , ,

(1497).

.
h ,
.

. . ,
,
:
. ,. " (defteri mucmel) ,
.
1,

.

,
,
.
.
, ,
. .

:;_\/"~~"'' ~I ..J.Z"I ~......_ ~')/\ ~L;l, ~ ;_,..1 ~ ...~ .1.

f'l '":".,:IJI ~')~~

~~ v;; ~i-.r'.i .JiJ.)J~ ~\ ~f. .:;..,_' ~_,.

~4 ~~ ~ ~_\1" .:A.t. J~JI_,l.j~ ~)JJ.i...s--lj '":"JIJ .JI \.L.
LS)~I ~hl.f-J ;dJ\_51 LS.;Ujli ~_;.. t;': .)_?:> J-.i.. "':"))~
~~,1 ~~ 1)~~~,1 i;,...;.>._;..t'JI V"'l ~ ~~\... tj:
. 1)~~.) ~.> ~...\:- ,; ~~\2);~} ~

..: JI

~ ~~t :>

~'JJI ..jJ_fA .sq.> .j_,i. ~~~~.> ~')/JI o...li;jl ~.

:_;.Jt" ><e.i_;LJ.;

~.

~\ ~~;.> ~~,l~.;fJ ~;IJ '';;_ ~'}JI ..;,,~ ~.) .j_,k JJiiY.. 5;_;.)~}

cfJ' .;__,.;., ~4- d~ ~~~ )'":".; ~! 7)>__ .; "':"-'"'.'"

~>~ly_.> -;1~

q,.

t;":!: '":"i.' ._).,.-- .;jl ~_,.. ~'JJ.,I ; ~ )}\s"' JJI.}-,

J~JI ~~._) j~JI

f_. (,) ..jl-

~ly_.> ~~ .t...;IJ ~')/ ~Lk ~JI} ~)j~t ~l:.IJI 1. ...liY.,~ ~l..t.

~4 tL)J~ ~~ "'!.' ~tI '":"\)" -.1.> ~~t c.JS"'" ~...1~... jJ~JI

4_,1 ~~.>.t~J.J.:IJI ~ ~Jl.-"~ ~J5.>.r..J ~~ .. _).\.;. ~..Uj~ ~

~~._;~~\ ~ ~ }\ ~)} l.r..J

~J~\J.I} l:.~ ~ )~~) ~_,>- J.~t if J.f ,_;;~

,)

. ~~

~-

J;"Ji~}

"~' r~'.:")~ ~ .'-' ~ffl\

J-=I.JI

") )~'!.;

.,.) Tako

) ~)...\;

.) u~)"'!.}

") )"'!,}
~) ~"'!.}

">

u->~~~~

napisano. Vidi prim. 25.

v :>/

""~ ..;\;.

~~41:.}
., n-t. r~' .:,.,,~

_,.;,. .\..

~ ~ , ~ "~.;.

Jt;...f. 41..}
Ht.A.i~l.::",~~jJ..

.~

'>f.-

Y".t\;.

.r.

\ ..;~;..

Jt;.f.41..}
., , r~' .::",~&. ~ \.. ~

.,... ,

fl><:f) 41..}
-,, r~i .:;1,~~ \...

">f.

,..;~;.

tO>(?)~\( ~}

.". ,. . r~' .:,.,,~&. ~ .vt. ,

" '_r.

~'

.. \;.

r\:&.' .::",k ~ ,_,;. ~~.tj ~~

~): ~jt;
T\.'i~l.::",~~j4\...

\~\>)~,. 4i\;.

~'~ :;J'-r;
~~'

.:,.,"k ~ -'.
~ _

...

....

\.)./.- t. '\;.

-~t,.)_j

"'" r~'.:..'~ ~ ~\..

v >f ,.'\;.

) Najverovatnije ~itanje. U defteru iz 1485 .._; (z dijakr. ta~. "'r.)?).

10
)

Nije sasvim sigurno. U defteru iz 1485.$'. Vldl prim. 31.

u popisu -iz 1~5. (?..,..,.'. >..,....' u t d s s i - vid1 Skad.

::zernljiSnik iz 14161 god. u izdanju S. Ljuica, 5 (. ot.iaak). Vfd1 f ptiJn. U.
11
)-

'\\ i~l .;.,.)~ ~

::>.~ '\"' .U\;...

j.PI.

;~) G

-r'\"".

rt:'"' ,)~~ ~~.- ' ;).r. '

1
..t\;.

12)~~ ;~t

\'r'\""t. r~' .;.,;;>~ ~ .

~ 0\

::>f.- '\,\;..

\"!

~ '-''"

..

\'("''\ i~l .;.,.)~ ~

.) ,

j.PI..

'\""\

.U\;..

..

~ T'I""A i~l ~.)~ ~ ..

"

.)f.- '

\;.

!1; j'ii
rt:il

.;.,.)~ ~ ..

,.),)

13)

"t. i~i

::>f.-

'r\ , \ ;.

, : >_r. t. '\"", ~;...

6"'. ~}

.;.,;;>~ ~ ..
;

t.

"!.}

',' i~l .;.,;;>~ ~ .,-

'\"" ;).)~ 4i \,;...

't. ,~,.;.,;;>~~~; .~;;~; ~ \~

~)..(.;;\.~' r} ..?.~~
~~ ;1.).)~ t::.'r; ~,;?) ~}
i' .. <'

' i\.;.,,k ~ .-

'-~ ;\t

\.

t. ~r.. ::>f.- -'\;.

:,, ,:;.:'"); U defteru. iz 1485, i u defteru iz 1570, ~~ (BankaCi). Vidi prim.

.:: ' ,}. 1 U deiteru jz 1485,i:'u. deft.eru iz 157Q .isto.

;}..ilt

"~ I>;)! r;:;'ri ~;;:..; ~

~ ~ '('"f

\'('" i\:i\ ~.)~ ~ ...

YV ~\;.

~~ ;f'..ill ;l:>j.f. r;:;'ri ~ji;J ~

i\:i\ .::_..)~ ~~ ~.

'V'<"

.../'~ )_f.J' ):>j.f.

~.-

\ oit \;.

r;:;t .,.;jl;.) '~~

. ~

v rtil .:..:>~ ~ ~..

:>.f. ''<" ~\;.

;f'..ill ;l,;j. r:::'r; .W)\;:> ~

'('"

r\:il

.;.., ~ .:'-

:>f

.v\;.

).f.J' ;1,;:1, ~'ri .Uji;J ~}

'('"V.

'('"~'

.'

:>f ' ' ~~.;.

~~ ;f'..ill ;l:>jJ.

r;:;t 14J(?)~..r._/ ~

,.'\

J.:'l>

\\:il

;}ltl
t.'('"'\

'(

r~' ~'~ ~ ~..

.;;:> ~

;l:>j.f.

'

~';- ;.f..itl ;I:>.;'Y.

r:::t

~\;.

u... ~ ).\ ;\:>).

..6:.

'('" ::>.f

'' 4.\.;.:

15>.t~ ~

~ -.,; ' :>.f ' .u~.;..

.:".) ~ ..-

' ..

:>.f'

r:::t "'\ .;~:> it ~jlj:> -...}

i\:il.:".) ~ ~-

1\.:il

r:::t

16)~\' ~

. : .).f

t ..:. \;.

..

. _..L.

~..,

'

;,,)

/Ut
\..,_

1)~ ~ ,;

,_,

.:

..

.. '

") Jasno napisano, ali bez tacaka na prvom sl{)vu ( ._, ).

'") Jedino ime koje vokalizovano.
1
'') Bez: dij<~kr. t<1caka.
-. . .. "'..
-- 1': ....
") Ja:;no nap~sarw.
~

,.

~ ;

'

<"'"'

'..'

;,

-~;:

;}.itl ~';- JJ.)I;

~ ,.. .).f \ 'li\;

. ~\.:&.1 ~.)~ ~ ...

;f.itt _,.),)
,

t:" .ijl;.) ~

t:5 ~-!'- -..

r'=i' ~.)~ ~ .~

' .).f , ~\;.

-';- J.J.}I JJ.)I; t::" ..-)> ~}

,,..

r\:i' ~.)k ~ .-'1.

~~- ;}.itl Jpi; t::" ~'.

'"' r\:&.' ~.)\~~..\..

~;

.&~~ ~..UJI '-!)JI

.).i ". ~..

.:.,.

.";

~\,;..

'.).

...}

r1- ~~~~~.) -;1~ t.>)j"!" "':.}/1./

<,S-'.:1 11V"" 1".)

...

r\:&.' ~.)k ~ ~\..

19)(

,..

:! ,

}:1S(i _;[: <,S}'..

18)

.)./.

t. ,~;.

?~~_\) ~\._\"':.}

\ .f\:il ~>k ~ ~\..

~";--

\ :. ,..t..)/ , ' \ <i.\.;. /

t:} ~1;_,.. "':.}

,. . .,.. r~' ~.)k.~ ~.

.)r. '"\;.

~.~;~
~~;...t.,.;

,,,"r~'~,~~J.o'--

'~

" 'f.

"' ..t\.:.

q\;.. ;}.itl \; ~ > rJ.:I; ~

v r~' ~,~~.-~
~'>~
~)

,.

,. "\;.

"fr

u clefteru Sz

15'lO.isto

napisano, ali prazno

IU)Sfe.

.::);.1. ~\;

cl:JI..-j\...1 .... }
\'\"

~;:,k, ~ ~.,

i\:i,\

_r.. \ , ;:,f.-

'\" ,.\;.

~~);:> ~~

~);:>~}
'\.. t.

il:il ~::.k ~

'Y'l"''l"'\.

J..,l..-

.r..

-::..f-

'\"~\;..

i\:il ~-::.k. ~~;;: ~]liJ '}"~

4-

21)~ ~}
'""'~"'" i~l .::...;. ~~

J..,l..-

'::..f-

t .._,\;..

.!).._));_;;r,
22)~~1 ~}
IAT

i\:il .:..::. ~

J.DI...

\'\"' :>.f

t. ..;\;.

.!).._~ ~j\i

~~~~}

i\..:i\

~::1~ ~ j.D~

:>.f

'\".(,\;..

f.

::.f-

<4i\;.

4) ~;r,

~~~
\ i\,:i\

..:..::.k ~

....;

..D.

"") Vidi prim. 58.

"') U defteru iz 1570, ...,... ( ~)

')

U defteru iz 157.~.1

...

Selce, kako se i sada zovc

18

. , . .

~';>-' ~}

i\.:c.! ..:..,)k. ~

0.'\'""\

ot.'\'""o

~\.

'{"" ~.f.

\ ~\;.

i~l ..:..,)\..~.::...\("_.\ ~\..._;;

tF ~J.f. ..U~~.S)jt(' !~

;_i.)..

;~~};~~ ~~t .:: ;).i..J

rrJ I.S.Jf ""'!.)~~ ~~'~\

~~.~ ~..4~-..\,; ":_)~'""'!)\(-.. ()

~~ ~ ~).. :.'?~\ ~
\... ~~,..~ ~;l_r tf: ""'!:-...>"

~}!_:! ~\. ~ '-'~\ ~...L:i\1. . ; ~~ ~ ~. ... ~\;.1 oL:\1 ~;:JI ~..L:}1

"'
..,
~\..-; ~\ ~ ~}' ~) \~ ($-dJI f 1' k~)~ ""'!~

. .

11

(<;irn ili), ,
.
h ,
-,

(defteri mufassal)
. ,
.

, , (

24 )
25 ) .

.
(rusum) ,
.
3
' )

24

~,

11.

i .

1416 ( ,
25) (Depedoven)
1485.

).

19

. ,

-, ,

.

(5.

1497).

(DEFTERI UCMEL) (HOD),

(KU<;A), (PIPERLER)

()

(Hod)

26)

();

34,

1669

(Mihalyani) 27)

22, 8, 1334;

2 8)

30, 1, 2 1248;

29)

29, , 2 -

1175;

(?)30)

18, 4 26
)

671;

: . , , . . .

XXVII, 19, 49, 52.

.
6. . 1455. i g m i r i
(. ,
,
27

68).
.

). 6.
, 68).
28) 6. 1455.
211)

1455.

1485. (
h 1 n i (,
ni

().

(, ,

19),

.
30) , , ,
. 1485. . 1455.
L i zi
, , 68). (
) , . ,
( XV )
.

rc.

2*

20

. , . . n

36,

(?) 31)

2 -

1320.

7.417 ()

()

()S2)

h 60,

18,

1 -

2.426;

()S3)

54, 15 -

2.145;

{)34)

h 37 7 - 1262;

(?)35)

32, 8 -

1181;

()S&)

9,

1 -

330;

31
) . (
) n (n, , , )

n ( ) n n (n,

, , n .

, ,

55).

"n : , , . . VIII, 145-147 (

:1 n). " 1485. (?). "
1455.
h n hi
(, , 68).
32) .

(
) ,
, , 141, 142),
. n n
33

( n ,
, n. n, 265).
34

" 1485.

.. " (110 ). h
,
n ( ). ,
( ),
. n , , ,

. n n ""
. "".
3 3)

n.

(Bi.ithidosi) : Sufflay,

t i,
usi
t

Si

Aanasi, 61 (1415. n
i t id s s i). " n '
.

as)

21

. ,

29,

() 3 "')

39,

15 -

1334;

()S)

1392;

1238;

39 )

30,

11 -

()4)

31,

41)

43, 10 -

4 -

41)

24, 3 -

1057;

1618;

().

845.
14.828

()

42 )

25, 5, 4 -

1014;

37

- : . Hahn, Albanesische Studien, 188; ,

, 75, 145-7). 1485. 1570,
.

38) .
) .
40)

4 1)

(
, , 87). .
, .
,
.
h '.
41
) , ( 1485.
1570). h h ,
. , ,
h.
, ,

42 ) () (
1485. ).
h , ,
( XVI ),
. h ( :

22

. , . .

27,

3,

983;

43 ) -

18,

4,

1 -

673;

13,

4,

2 -

527;

8,

11,

4-

1,

2-

383;

370;

.... 44 ) -
6, 2 -

45 )

259;

11,

3,

1 -

439;

46 )

10,

1,

3 -

331;

47 )

4,

100;

, . ; , ; . ,
).
. , (
1570. ), : -

- --.
: , . , 419--428.
4 3) .
44 )

: (), -

.
45) .
46) .
4 7) ""
(, . , 351).

 . ,

KyIa,

( .

26

23

24

. , r. .

( )

 . , : n

[)

n)

25

26

. , r. .

( []

27

. ,

(?) 48 )

17,

4,

1 -

629;

21,

2 -

720;

(?)

17,

49 )

4,

1 -

2,

1 ;..._

581;

183;

50 )

5,

51)

-
1 -

194;

48, 21, 3 2.438;

()5 2 ) -

61, 34,

2854;

53 )

6,

2-

233;

()54)

()

40, 11, 1

1564;

48
49

) n,
)

h.

50
)

().

51

, h.

52
53

1570.

) h.

54
) h (.
h, h, . . . XII, 478-481).
,

h.

28

. , . .

55 ) -

h ,

75;

()

()56)

35, 10, 4 1380;

57 )

37,
1.404;

12,

1 -

17.334 ().

()58)

59)

40,

6 -

1339;

()6)

61 )
h

47,

55 )

13 -

1822;

56) n

(,
, 492). - (, 473).
n 6. n 1455.
(Busati) n (Beisanzi), (Golubovi:z) , n . ( .
. XL VIII, 403-4)
).
1455. n .
,

.,
. .
(
).
, ,
.
57

() (-

, , 477).
58) (liqen)
59

1570.

: Sel~isha.

)
, 26, 63 .).
8 1)

1570.

('h) (,

n, .

29

. ,

()62)

23,

27,

()G)

15,

1i

4-

827;

4-

908;

(?)64)

1 -

539.

().

5.435

1.000 ,
() , 65 )
(avarizi divaniye),

1.000

6 6)

(Altun

ili) 67 )
, .
.

. h
.
412)

(, 43), .
, .
63

1416.

64)

n.

416)

, (
).

.

xohe

66
87

, .

. 1485.
. n
)

, ' (,
., ,
., ).
, i i. XVI, 1, 4, 9-10.

30

. , r. .

1)
2)

,
)

4)

.
.

. . 2,

. , . 26 m.
(
).
. XV

XVI .

, ,

. , ,

.

, ,

, .

*
*

1)

,
,

1496.

1497.

.
.

, -

31

. ,

- . 68 )
1496.
.
, . ,

1499. .

.6 9 )
- 1523.

, : "
: "

(<;irne oglu)

, ,

()" . . .
- r
" ." 70 )
- ,

.
, ,

~
1496.
,

. ,

1498.
-

.'l)

,
.
-,
, ,
.

1496.

,
,

XVI XVII

. n.

?
6
~) . , h ,
,

LX, 105. -

. . V,

15
69 }

. ,
, 1499. "

1499.

" (

LXII, 50).

: .

. h
10 )

v,

71 )

27.

1498.
etc. I, 16 ( 13).
Sanuto, Diarii, Venezia 1879, 372; Sanudo - Arkiv za pov.
. .

jug.

32

. , . .

, ,

?

(
).
,i 1 (= ).
i 1 ,
,
" ".
, , . z d 1 k t
,

. 72 )

. "v:ilay~i <;;:in

ili",

.
- 1523.

. 73 )

, , .

.

2) .

, 74) 7 5 )
XVI XVII

76) ,
. 72
) n - 1523. r, r
n . "Bundan evvel
livaj Kara Dag fetholundukta yazllp defter ollcak o~iir ve hara<; ve ispence
vazolunmus imi~".
73
) . . 1, 14, 16, 21 ( 12, 13, 19).
- 1523. n: "Bundan evvel liviii Kara Dag fetholundukta
yaztllp defter olicak" . . . (, , na
nn ...) , -
" " (defteri atik) .
" " 1497. , n

n.

74) , .
( .)
75) n n, . . , .

11

76
)

XVI

1947.

XVII

1-2, 1948.

1953

 . ,

33

h.'')
.
,
-
, . , ,

, ..
"
-
,
,

. lli

.

, .
,
.

XVI

XVII ,
, ,

. , , ,

. 78 )
. h h
77) .

.

.

n .
n
(. . . I, 3-4, 371).
.

7) . . 1, 1-2, 595-601. .
. .
(. 270-4).

...

34

. , . .

. 79 )
,
" "
, .,

" 80 )
.

" ",
,- . 8 1)


.

XVI
XV "

,
." 82 )

, : "
(Dragasce) 14 , 79 )
"" ,
,

-
.

. , ,

,
(, , ).
, ""
.

"" .
,
.
;r XV
XVI .

XV XVI

. 596 597 .
.
80 )

, (

. .
. 1950, . 3--4, 112) " ",
. ( -
).
81 )

"

- n -
y(JII'y ,
n n

" ( ),
"" .
.
82

2 II, 44;
.

(I, 76),

35

. , n

, 15
."88)

. .
,
,
. . 8 4)
, h

( )

,
h ,
h .
! h ,
h

, ,

. h
.
,
xohe h.
, ,
85 )
-
- .
h ,
,

, "
". .
.

llloajh,

]. h
. h
83) . . I, 1-2, 271. (. 273)
: " , n

"

...

84 ) "

", (, ),
n
(n, n n
n ).
,

.
85) .
-
(. 597 ),
,
n.

36

. , . . n

. 86 ) h ,

, " " .87)
, {
! ]

,
.
, , ! ,

?
,
. .

,
,
! Tpehe

, ,

29.

1494.

, , , h, ,

, . 88 )

XV

"" (:

).
.

h
,

, ,.
,
86 ) n
, . (eflakan) .
,
(, .).
87) "
, ""
"", " .
( , 485).

ss) 29. 1494. 24

": W'/.n,: '!",
".," . . ,
, LXVII, 20.
( XIX )
, n ,
,

(),

37

. , n

." 89 )

XV " " ,
XV
.

, ,

. 00 )
( )
.
( ) 89) ,
n
, . . V, 73.
( " n n", 472-474
nn ).
, n XIII XIV
n, " "
" ", ,


.
-

. ""
(, ,
.) .
,
, ,
. , '
. , ,

.
!
. XIV
(
)

,
, , .

, .
98

"

, ,
(, ,
, , .),
" ( , 724).

XVIII

1521.

1523.

(,

725).

,
(, 726--7).
(
XV ,
), ,
" ",
" ".

38

. , . .

,

.

.

.

" ". 9 1)
" " ,
,

, 92)
.

" " .

, ,
: "

.
, , ,
, . ( , ,
.) ,

, ,
,

". ) . , ,

487-9.

1455. r n v i h i (, , 68).
, (: h, 463).
92 )

. Qh 1570. .
1416.
. Capenico
() Marco Bratonese Marco Bratonesso (. 6 . .).
, , n , .
( h) : Bogo,

Buchomire, Radomiri Bochomiri, Alessio Buchemk, Bores Bogomir, Giergii

Buchamir. h
( ) . ,

"" ( ) (
) .

39

. ,

.
,

, (
93 ), ( = 94 )
(
95 )
( , )

.,

."

, ,

, ,

XII

XIII

XIV

,
.,

". 96 ) ,

, .

, ,
" 3) .
-
, .
, -

.
114 )

,
,
.

"5)

(: ,
, 75), -.
- (
,

).
00 ) , , 57-9, 71-2.
. (1330)
, "" 1455.

, Cupusse () Radotiesi (?)
( . " 3",
. XL VII).
( " " . 59).

40

. , . .

,
.

r
.

h . 97 )
h
,

(h

., "

h.

h, , h (
h),
. , , ,

, h,
, .
, .
XIV . 98 ) ,
(Nichsich de Znta) ,
, .99)
h ., " , he

.. ".
, .
n , h, l)
n .t)
h h ,
.. n n",
, h.

,
, n

n ., ",101)
97 ) ,
. XVI

. , ,
(
XVI XVIII ). .
98 ) : , h

31.

"" 1455. (, , 68)

. , h (
h ) h . n 1455. .
99

100

101

: h

31-44.

, l1, n ,

 . ,

41

. 102 )

! , ,

h ( )
,
,
, , (
) ( ,
, ; h
).
,

14. 1494.

. 103 )
"" .
,

.104)

1521.

1523.

,." (-

102) . . I, 1-2, 271.

h : "
"" "",

, n
, , " (
). .

.
. n XIII
XIV XVI .
, .
- , n
,

r n n n

XV

XVI

. , .
XL VII, 14-15. - " " " (
fi ), n "n ".
n , n ,
. , ,
h ( XV,
206). n

. ,
, n (
), , n,
fie " " r " ".
n n 1455, n
( ).
103)

104 ) . 1460: ... "le qual compagnie et cathoni sono tuti Malonxich et
Plessivaz et Bielopaulovich et Luxani."
h ( compagnie
tuti), ,
. 1494. (

1492.

).

42

. , . .

) h h
. h ,
" ",
h, ,

""

.1 5 )

, . 107 )
"" ,
, 1521. 1523.
"" .
"" "'
. h
, ,
!

.
,

( 1497. )
. 1330.
. 107)

. 108)

1416.

,
,

, ,
(, , .,
). 109 )

.
:

-,

. 0 )

1455.

10) : . . III-IV, 356-8 382-3.

106) . , ,

10i) ,

207.

( . . . . XII). .
(. . III, 262) "
(? !) , ,
." , .
108 )
.

55

120-121. -

109) . , 1416. .
,
. , .
.
110) . .
(. LXV). .

II, 48. -

1330.

.

1416. . ,

60-1.

43

. , n

, 111 )
( ,.
").112) 1485.
.
, .
, .
, , 1416.
(Copenioo).

,
, (

)
.

.
, ,

.
m
,

. , ,

26

m.,

895. (1485) .

, .

1485.

11 3) () 110 5.500;

) .

h,

112 ) h, ,
" 3)

11 4) -

12 -

600;

68.
Panina

Le~.

(, ,
}, n n n
( . 34). .
114) . 41).

59.

(-):

44

. , r. .

nji))

: )
5, h 55

(Bardha-

() 25 1.400;

()117)
() 11 - 550;

..... 118) -

()

()119) () 11 - 550;

24 -

2.750;

1.200;

5 -

12.800

250.

().

h

()12) () 35 1.750;

12 1)
29 1.450;

4.750;

95 -

7.950

().

() -

20 -

20 -

1.000;

1.000;

20 1.000;

20 -

()

1.000;

115) , ,

83, 126. 28.

41. :
1485. (Pulaha , 78)
.
117) . 37.
) . Stani.
119) . 35.

11 6 ) .

ii,

12)

1570.

121) . r. .
.

1570.

45

. ,

21 -

1.050;

122 ) -

() -

6.400

1 2 7) -

24 --

122

10 -

1.200;

130

) -

()

500;

20 -

at28)

...

1.000;

t29) h

750.

(Piperler)

15 -

() .126)

126 ) -

1 -

200;

1.000;

1 -- 50;

..... 124 )

4 -

125 ) - -
() --

--

400;

8-

..... 123)
n ()
h

15 -

750;

13

1) ()

7-

350;

. :

n.
123) . , h .
n . ~ 1455. i n s i (h, ,

68).

? : Ithosh.
124 ) ( ?).
1 2 5) .
126) .

30.

) n h.

121) h.
12s) . 50.

129 ) h.

1) n.

131) h (, n
,

265, 367).

46

. , . .

132 ) ()

8 -

400;

135 ) ()

134) () 8 400;

133 )
()
16 800;

11

( ?)137)

.....

()
2 1 ;

()
(?)

.... _138)

33 -

..... 140)

8 -

2 -

.... _142)

1 -

400;

11 -

100;

1.150;

132 )

133

134) .
13 5)

250;

50;

141 ) 550;

7 -

8.300

350;

()_142)

47.

136)

()

5 -

1.650;

23 -

15- 750;

t9)

550;

(?)1 36 )

. .

1497.

1570.

51.

137) .
.
( , ).
138 ,
,
),
.
139)

(
.
s:.

140)

.
(, , 68). 1497.
141

1455,
1570.

.
1497.
1570. . ( ).
142) :

Bushtriko.

142

) . 11.300.
. 11

8.

47

. ,

. . 500
(Tahrir defterleri). 1570. ,
(. 499)
. . 500
, , .
"" ,

"", .

(r):
( 113 6.265 ),

( 30 1.650), (
771 43) - 4.505), h ( 21 - 1.155),
( 85 4.775) (
20 143) - 1.165). 144)
:
( 35 - 975), ( 77 - 4.285),
h ( 20 145) 935), ( 13
715). h (?) ( 14 ?), 1 45)
( 28 - 1.540), ( 9 495).
h ( 9 495), h ( 7 385), (?) ( 33 1.815)
( 15 825). 1 46)

,

. : h (1.600 ),
(1.600 ), (1.600 ), (800 ),
(1.200 ), h (1.000 ),
h (1.200 ), (?) (),

(),

(),

(?)

(),

(3.500 ), (1.500 ),
h () (2.000 ). 147 )
143)

. ,

144) .
145) .
14 6)

(,

( ),

(),

163),

) ( )
. .
147) : (

) ( . ; ) ,
, , . (,
, 357, 361, 399, 400). ,

.

(,

48

. , . .

16.00 , ,
2.000 .
.

, ,
2.000 -
1.200 .

(I~paya) 148) ( ).

: (h 25 -
2.406), ( 35 3.410),
(h 25 2.400), (h ? - 576),
(?) (h 14 - 1.344), (h 27 2.642), (?) ( 6 576),
(h 25 2.400), ( ) (h 26
- 2.546), (), 149) ()
( 25 2.400). 150)

2.000

XV XVI ,
,
. .
, 1497.
1485. 1570. ,
. XVI
, .
,

1497.

, , 1497.
-

.

, 428), . , ,
, h.
h . h, h
.
148)

, .

Kohe, Kohe,

( ).
149 )

150) h ( ), h ( ,.
?) h ( ), ""
1497. h .

 . ,

49

, ,

,
,

XV

).

1497. ,
. .
,

.
(karye),
(karye).
.
,

(karye),

, ()
,

(), h, h .
(}.
, ,
. .

"" , .
, ,

,
.

, 15 1)
,

. 152 )
XV .
,

, XV ,
50 (

20 ),

-.153)
. ,
1497. .
(),
151) , ,
152) , Wlachen
.

32.
und

Mauowlachen

etc. Zpravy

1879, 114-5.

153 ) 1467-8 .
1951, . 3-4, 97. ' 20
. ' . 16 ( n XV )
- 50 h. - XVI
n 50 .

: '!'

...

50

. , r. .

h
.
h
.

h . ,

1485.

h ,

1570.

XV .
, h, 6.
1455.
, .

(Hoterui),

(Chenchi),

(Poresani), (T,igomii),

(Lublzi) (Machalani). 154)

1497.
1485. .

, , ,
,

1570.

1497.

1485.

253

h .

1485.
(
h ) . 1497.
(h, h, , h h),
1485. .
. , , 1497. 150

h . , , h
: ,

1497.

1485.

,
1485. 1570. .
1497.

. 1570. .,"
h
1497. . 1485.
.," 1570.
. h.
1570. ,. " h
1497. . h hy
.

1485.

21

h . 1497.
.
.
, , h.

154 )

h, ,

68.

 . ,

51

h,
.
.
, ,
,

. h
,
.

1485.
., h 1497.
h 1485. ( 280 h ).
. 1485. ,
h 1497. 1485. ,

1497.

.
1485. , 1497.
, "" ,
, ,
, .154)

, h

1497. 1570. ,
1497. h
, 1570.
h. , 1570.
: , h ( ) ,
(), , ,
, ""
.

1570.

1570.

"" , h
, h
. h
. h lMa) " ,

.
.
, (
) (, .
, 436).
. ,
XV ( ). "

,

. ,
.

52

. , . .

,
"".

h, , 1485. 1497.
.

.155)
XV ,

,
XV . (
) 1416.

XV

, 156)

, , .

"" () . h. 157 )

XV

. , , h ,
h XV

, 158)
-,

.
, .

"compagnie over comuni" ( 1460.

"compagni et cathoni")1 59 ) 1455.
, , , . 1 I)
, 1497. :
. . 160 )

1485. ,

, . 1497. ~ 55 )
, (h, h, 473).
156) : , h, 461.
'110 .
1444. "apud Medonum" (,
. 2 , 46). h 1455. .
1444. 1455. ?
157) ,

h,

488--9.

5)
, , .
151) h, , 151. , h .

1110) ,

Compagnie et cathoni

68.

tUOa) h, . , 436--443.

h,

53

. ,

"" ,

1570.

h (
h). t60b)

..
", -
, ,
( ,
VII VIII
,

),
, , .
,. "

,." ( )
, h
. 16 1)
, , h
, .
, 1455.
. , 1455.
h
.

1601>)

" " ( . 460-466),

XVI , r

XV

, .
1485. . (
). ,

,

,
,

.
,

161 )

( .

, 411). "
" .

.
. , ,
, , ,

" ", . ,
,
(. 472) (.

413).
.
, , ,
: (
. .).
( ), ,

1 r!

.

54

. , . .

1570. . 1497.
(), ,

1497.

, ().

1570.

( ), .
XV
,
: .

.

XV
,

.
1497. "" ,
, , 1570.

. , ,

1497. ,
1570. . ,

1416.

XV

XV


.

- (

) -
,

.161)
, .

XV

.
XV

.
, .
XVI XVII
16 1
. )
"".
.

55

. ,

( ) ,
,
XVII
XVIII , .
h

, " ",
XV XVI ,

. hy
h ,

XVI

XVII

1455.

, ,
, 1455.
. 1485. h

, .

1485. (,
)

, .

1416.

,

XV h,
XV
,
XV , -
. XV
,

. , ,
,
, ,
h .

( ). ,

XV

.
1496. .
, , h h 1485.

50

56

. , . .

,
.

,

" ".

.
. h

(
, ),
, .

XV
,
XVII XVIII
,
. , ,
XVI XVII h. 162 )

-
-
,

XV ,
-
,

,
( he h ),
.
.

,
, . " "
,
, h.

xohe

, . 1 63)
,

, .
162

XVI

XVII

( "
XVI XVII ").
163

597.

"

, : ,
, ." .

57

. ,

h ,
. 164)
. 165 )
, " "
? ,
h

. , ,
.

. ,

XIII

XIV

. !

..

"

XIX

(
) .

h h
, h

. 166 )
,

. 167 )
.

XIX

XV

XIII, XIV

n. ,
.

( : ,
) h,
h
r .
, , ,
164 )

) .
1 60)

, ( ), , .

t6) . . , I, 1-2, 274.

.

167 ) ,
- ,
,

. "
" (
, )
h
, , , . (,
,
).

 . , r. . n

58

XIII XIV
XV XVI, XVIII XIX ;

. 168 )
,

.

,

1497.

, r

.

,
,

"
".

(
),
, ,

168

"

n,

. .), h n n, h n
" ... (. 598). r n
n "n n".
, r, , r

 . ,

59

!19 )

,
!
" "
. ,

XV

XVI

) h .
, 1497. :
, .
, , ,

XVI XVII
, , h

( ?),
, 170 ) h. he
1497.
.

( 1485.
)
. XV , ,

1570.

, h ,
h . ,
, .

.

XV ,
, ,

h. 17 1)
1570.
. (?)
, ,
, h .
l) , 'l'O
. (
) "" XV
( ,
.
" "),

.
170)

, .

171

453.

279-280.

60

. , r. r.

.
h
XVI XVII . ,
,
1570. ,
. 172 )

,
. ,
XV ,
? , XV
XVI h
, XV
h . 17 3
h 1485.
(. 26 m. ).
h :17 4)

h , " " (
) ,
13 h 1.700 .

32

2 ( 39 h
h )

15.872

( ) 11 2.000 .
h

175 )

"

"

(ber vechi zeamet) ( 50 , 8

1 , , ,
55 , 11 , , ,
) 20.195 .
1 7 2 )
( ), -
, .
.
173
) : XV
, . . IV, 165-9; . ,
, . 102-113; . ,
. . . III-IV.
174
) :
.
. .
175

rope

: .
.

rope,

61

: n

(veledi <;rne) 2 (
176) 32 h, 9 , 2 , 3
3 , h 177 ) h 31,
4 ) 13.076 .

( ,
) 8.990 .

(
h ) 11.136 .

3.787

(h i ~ i

di

, (12 ,
, , )

<; r n

4.270

2 (
) 2.303 .

... 178)
8.822

( h,
) 8.974 .
h

4.506

1.147 .

( h,
) 5.310 .
, 1485.
h ,
.
,
.

h
h
.

( )

h

1521.

1523.

1523.

<; r "
<; r n "
176

.,v l d i

(h), "h i ~ li v l d i
( ). 179 ) - 1523.
.

.
177

.
118 ) r r .
1 7D) (,

247, 306)

<;:iirn, n
n <;:iirne, <;:rne.

<;:irne (1, 292, 351).

62

. , . . n

"<;n oglu";
1521. 1523. "veledi <;rne", 18)
- "Isik:ender () veLedi <;rne".
1485.

,

1497.

"<;irn ili" ( ). .
,
(,
). 18 1)

400 ( 400 )

(" . . . mochte ich politischer WiihlarbE!it die ehauptung

zuschreiben, der zufologe die Begfamilien von Ipek und Plava mit
derzeit in Montenegro regiertdien Hause verwandt und ehemahls
orthodox gewesen, vor 400 Jahren zum Islam iibergetreten
seien." - Nopcsa, Aus Sala und Klementi, 68).

,
, 400 .

,
.

,

XV XVI . -
- - - 1523.
- ()
. XVI XVII
,
h

1485.

. - 1523.
,

1497.

,
h ss
(<; i , g <; i t .) m 1 k i
v 1 d i r n .
' :
l k i
g i i h t g n v 1 d i n ( ).
180)

zm i n
181 )

r,

37-8. - '
1490. .,

.

, : . , , LVIII, 199, . 90.
- , , ,
,
, 1490. .

.

rope,

63

1514. 1 ~ 2 )
(). -
-, ,
-.

XV XVI
, ,
( ),

XV, XVI XVII
, .

4)

XV XVI . 1497.


.

(1457)

(1479)

.
, 1497. .
1485.
. 1485.
.

1485.

.
.

1460.

, . . 18 3)
,

.
, 1485. , ,
.

, .
182 )

1513.

(. ) -
.

183) . r .

XLIX).

(.

64

. , . .

, . , 1499.

" ,
, , , " 1 84)
. 185 )
( )
. (

1496.

1485. , h,
. 1496.
h .

,
-, XVI . 186 )
- "
", h
7 , 8 12 .
, .
.
1570. ,
XVI ,
XVII , ,
.

1570.

, ,

,
h. .
, ""
h, , , , h, h

9.000 , 5.000 ,
. 187 ) " " ,

2.000

-.

1497.
1485.
1570.

. ,
, h.

184 )

. (

t85) , . ,

18) , . ,
187 )

V, 78).

289.
290-3.

.
, : ,
. , , ,
, ,
, ;u .

 . , n

65

. .
1485. , h,
h 50 . 1497.
( )
. (
) . 1497. h ,
< , 1.000
- 1.000 . h , ,
, ,
.
.
-.

1570.

, .
h.
nahajy -

h 1497. , 200 .
h. 1570.
h 20.700 ,
( 2.000 ) 14.828
1497. , h 1570.
1497. . XVI

,
.
XVI ,

h , h n

1570.

1497.

r n
1570. h
h 1497. , n.

n ,

.
(1570)
,
, , (
).
, , n
h
. XV h (

) .

?
h .
(1570)

...

66

. , . .

- . 188 )
1485. 1570. .
,

XVI
, .

, ,
r ( )
.

, ,
1497. n

XVII , n

. n
.
n
XVI XVII , n
n,

, .

n
. ,
,

, .

188) XVI XVII

, .
.

. -
.
.
, ,
.

. ?
? ?

XIII XIV
, XV XVI
(
) . 1 r
, . , ,
.




1 ),

, . (1954),

XV

XVI

. 2 )

,
:
1477. . 3 ) r,
.
,
, , ,
.

.
r

1477.

, .

XVII

.t

nJte-

1 ) t n
1953.
2)

XVI

.,ena ( ).
3)
1952 ( -1952, . 1, 20),

,
,
,
.
"", 1955.

.
, ,
.
.
,

.
.

5*

68

. , . .

h
Qh . h
- .

<0 .

*
(vilayeti Hesek)
1477. 4 ) 10
( .,". "

". ""
(filuri) ,

12 15
. 50 60
. 50 () 100
. , I--')'
.

.5)
, ,
"" . 6 )
"" .

h.
. ""
,

.7) ,
. h
, .

:
( ) (6 ).

(5 ) 8 ),
146

. :

.
, , ,
, , ,
( ) , . -

4) Ba~vekiet ar~?ivi

Tapu defteri

N~

5. -

882.
5) Kauyuu 'ICauyu-ua.,e, . 1, Monumenta i I.
6) "" ,
.
7) : Cema'ati Radosav veledi Istepan
voyvoda : Mezku katun ba$t Radosavin madi beyleden tapuyla aldtgt l buduki zik olunur ...
8 ) ' ,
.

69

, , (?),
, , (.: Vladko) , , ,
, (.: Radko) ,
, , ,
... 9 ), (.: Ivladko),

(.:

Vladiko),

, , ,
, ,

,
, , ,

, (.: Radko ),
, (?), ,
, , ,
, r ,
, , ,

(.:

Vladko),

, (.:

52

Tvrdko)

(?),

(?)
.

(mticerredan):

, ,
, , ,
, .

7.

, (?),
(?), , , , , , ,
(: ) 10),
, , , (?)
. 11 ).

(?)1 2) .

(.:

Tvrdko)

. .

9)

1) ,

, ;
; , , ,
, , r
r , ;
; ; ,
; ,
.
11 ) , ;
( );
(
); ; (: )
.
1 2) .

70

. , . .

:
, , 13 )
.

.
,
,
. ,
.

, ,
,
.

.

.
271
12 .
(mezre'a)
, . 1469.
3 1 ,
175 . 14)

,
,
,
,

146

15

() 15 ) , ,

(? : Isvadiya) 16)

, , ,
, ,
, , , -

13)
( 20-21).

14 )
15)

Instanbul Belediye kiittiphanesi : An karye ...

Muallim

Cevdet N2 0-76.

16)

. .

 n . n

71

, , , ] (?)
, (. Vladko), ,
(?) , , ,
.. _17), , (?) ... 17),
, , ,
, ,

, ,
(?), , ,
.

Kyha 32
:
,
(?).

Kyha

(?),

() .. .1
(:

(?)18)

9), (),

Tvrdko),

,
,

Kyha 6.

350

()

, .

, 20 )

, , . ,

, , (.:

Radko)

, ... 21 ), , (.:
Radko) , ... 21 ), ,
, (? .: Guruac;) ,
, , ,
, , ,
, (.: Vladko), (.:
Radko) , , ,
, ,

( ?), ;, (.: kalav"),

, ,
, , .

Kyha 37.
17) n.
18 )

19 )

20)

21) n.

72

. , . . n

h, ,
, (?) 22) .
:

, ,
.

(?),

4.

27 28 (
Onog;te.) 23 ) 11 ytia
h,
. :
h ( )

,
. 24 )

(? : )

, ,
, (.: Radko), ,
, , ... 25),
, , ,
... 25 ), , ,
, (.: Radko),
, , ,
, , , ,
, , ,
... 25), , ,
, ... 25) , ,
, 26), ,
.

36.

, ,
, .

Kyha 4.

. ,
,
. ()
,
22 ) ; n
; ; ;
"" , n
.
23)

271 n .

24 )

n, (: )
n. ,
, rh (
) ,
.

2.5)

n.

) n .

 n . n

73

. 1477.
. ( ),
1477. ,

"
" 27 ), . . jt
XVI . 28 ) . h

XIII

h
.29)

h

. ,
.
1477.
", - -

: ""

19

, ,
,
17 ,

. 26 " "
,
. .

. :

, , (.: Vladlro)
, , (.:
Isrezoye), , ,
(), , (.: Istani~a)
, (.: Iflah), .
, ... 288 ), ,
, , ,

, , -

21)
(. ),
28)

(.)

zouue

-,

884.

28 ) . ,

(1896), 216-218.
29) n.

<!:

-,

1820.

VII

74

. , . F.

, (.: Radl), ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, (.: Istoyan) (?),

, , ,
, , ,
(.: Rado) , .

51.

, , (?),
(?) , ,
, 30 ) .
Q__.1.!1~g:_

~)1 ):(i :.I} _r:~1 __

. , ,~-~3;
, - (
) . 3 1)
(1252) ,
, 225
. 32 )

}'

_ ..u
. , , !!__
, __ :1 ~_
, " n
, ". 33 )
,

. 34 ) -

30) ; ,

, , ;
he ; h ( h
h ) ; ,
;
.
(
), n n
. n: . h
h r (.
h, , , ).
31 )
. h .
32) 1477.
70 , 50
, 1252. .
33 ) .
34 )

h,

-z,

III,

1938, 33--34.

(. ).

75

<~1 __~;~ _!!_!2 , t!~

, )
_!~Q_, _l:!.Q _ r_~__._ (
),
. - ~ ~
:3 .

1477: ,
, .

1477.

150
. 35 )

{ 4.,1;_~)

) ;

.
:
, 1485.
1570. . 36 )
. ,
, ,
,
. 37 )

.
.

26-27

() 38) l) h

( ), (.:

Iflah),

, ,

(?), , (.: Radko)

, , , ... 39)
, , ,
, , ,
35 )

. h,

h ,,

XV, 155.

:) . , , . .
, . . (1954), 193, 196, 199 ( . 44 47).
37)

1485.

,
(, , h, h,
).

1570.

38) An nahiyei Zeta Belopavlik dahi derler. .

an

76

. , . .

, , (?),
(?), (.: Radko) (.: Istoy~in),
(.: Radko), (?) ,
, , (.: Dori),
, , ...39 ),
(.: Radko) , ,
, , , (.:

Igvozden)

(?), , ,

h, , ... 39),
(?), , (.: Radko)

(?) .

44

40 ).
,

Radko),
,

,
,

(.:

.
, (.:

) , (.: Istoy~a),
, , 4 1),

(: ), .
,

(? Kali:v:ir) ... 42),

. , ... 43 ),
. , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , .

(?)

(? Kal!iw) ... 438), ,

, h,
, , , ,
D) .

Cemea'ati veledi Nikola ibn Pavli.

, i:bn Pav1i ,
. , ibn Pavli
, .
40)

41 ) : , ,n.: , 185---186.

, , ,
, .
' 2)

kalivi.

kalivir

, .

h, ,
,
(h, ,n.h n, 186).

43)

) .

42.

77

, (n.: Bojko) ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, ,
(.:

Radko).
67.

, , ,
, , ,
, , ,
, , h ,
, , ,

(?), (?) (n.: Istipili:),

n, , , ,

, , .
, ,
, , ,
(?), , .

33

, n

(?),

, . ,
, , ,

, , (.: Vladko)
(?), n, ,
, , ,
, , (?),
, , ,
, , (
) ... 44) , ,

, (n:

Islepac),

(?). , ,
, , ,
, , ... 44),
, , (n.: Iflablne),
, (.: Ihlapen) ,
, , ,
, , ,
, , ,
n, .

44)

55.

78

. , r. .

1477.

.
, ,
h
, . 45 ) ,
, .

. 46 ) () ,
, .
, ,
: ( )
. .
,
.

, , ,
,
.
( ) , ,
. ,

. 47 ) h
,
, ,
, .
.
, , , ,

. ,
h ( h) h. h

h, h h. 48 )
1477.
h ,
. ,

1477.

()
, h ( )
.

- -
h. h
h. . h

.
.
,
.

45 )

, .

46 )

4 7) ,

) ,

191.
190 191.
180---182, 232.

189-190.

79

. 49 ) h
:

h h.
, ,

.

. h
.50)

1477.
. h

:
h
.

35- -

1750 ().

29 -

52 )

(
1450 ().

1485.

95 -

(1479-1481).

()

51 )

4750 (),

7950.

, 1485.
,
h, (),
. 1477.
,
, ,
.

1570. 53) h
h
h.
h ,
: , h, , h,
.

h : , , .
49)

50)

192.
167.

51) B;vekiilet ar~ivi Tapu deft. 26 . : ,

, .. .., r
192, 193, 196 ( . 44).

II,

52) n: h. ,
,
.

58 )

Ba:;;vekiHet

ar~ivi

Tapu deft. 500.

80

. , r. r.

, (?), ,
, (?) . 54 )

h, (?)
" "
. 55 ) 1444.
h
" " ,
60 "Radogna Ruxich et Radooaus
DimitroV'ich, m ilopauchi",
h. 56 ) :
"oompagnie over comuni"

1411.

h 1455. :
"Luxane, Malonzichii, Bielopaulichi, Plesunzi". 57)
1460. h, , h
"compagn:ie et cathoni". 58 )

h
XV .
, h
( )
,
h , h
59 ), he h XV . . h,
,
,
, h XIII XIV
.60) h
.
h (h)
(
),
XV h.
,

. h

h, - ,

1460.

XV

6 1),

1455.

) r . ,

199 (
104.
II2, 46.

47).

55) . , Cno.~tenv, ,
56) -,
57) , ,

5!1)

68.

151.

59 ) , .h v,,

10) ,

175.

242.

61 ) . r
13 , 17 19 r .
. r
.

 n . n

81

. h
h
h (h, h )
. h ,
, h

h (h). 62)
( 1454-55),
:

,

h. ,
, , ,

XIII

XIV . h
, XIV , ,
. . ,
h XV
h

1477.

h. h 1570.
h,
h.

h
,
( ), h
h
.63) ,
h
h, .

*

XV
, h

h (
, h

62)
.
(pnozop1ea 1885 ., , ;nh
, 167). ;
1485. n
r rope i
.
3 ) : nn ,

...

235, 244.

82

. , . .

1477.

""

, .

: "

(.

185). :
, ? . 64 )

.
". 65 ) ,

, .
.

. 66 )
, . : "

.
,

."

"

h,

h h .

". 67)
:
, :

., ",

64 ) .
.
65)

66)

Xll,

XV, 540.

, , 1477.
. (Ba~vekfilet a~ivi Tapu deft. 16). n
:.
( ) "comes catuni".
"
" .
6 7)

65.

83

?68 )

: -

,
,
.
" ",
.
, "" ,
,
.
,


XV .

1477.

XV .

,

. ,
-
.

XV

68) ( )
XV .
1416. ,
(
). : . 42.

:
- . .

6*


XV
(- - )

,

.

.

XV ,
,

h .

.
. , . h . h
,
(*) )
n
. XV
XVI npo*) , .

xohy

, ;

, ,
, n ,
xohy n ,
h n
,
, n .

, . n
, n , n
.

86

. , . .

. 1 )
XV XVI
(.,") .
. 2 }

, , ,
XV, XVI, XVII XVIII .
,
3 }
XVIII .

XV

,
,
,

XV, XVI

XVII

.

. ,

. ,
, XV
,
.

,
, 4}

1 ) : ,
(
).

2 ) XV
XVI
. ;
.

.
3 ) ,
.
4)

. r.

( )

XV

87

,
,
-

.

, - .

, .


.

, ]. , . h ,

.
'
;

. ,.catunni
Cernagoe" 1435.
, (1614)
. , XV

, ,
(; ; , "catunni
Cernagore" : ( ) (
). ,. " ,."
. ..
h",
,

.
, ,
, XVIII
.
,.

" ( h )
,
.," . ,
h ,

, .. " ( h , XV
)

.

88

. , r. r.

.5)
h

, h
, ,
h .
""

( ,
) . h
, , "
", XV ,
.

- : . 6 )
h


. XIV
. 7 )
(1330)
. 8 )
, ()
. .

,
. 9 ) .
10 ) .
. i, ; . .

5)

XXXIX.

1926, 5-6, 16-17, 30-31, 47-48, 97-99, 225-226, 272, 489, 557.

6
) .
(. h,
, ,. . XXIV, , 1938, 63).

,
,
,
.
7 ) . , r ,
, 1912, 414.

(. h),

9
) . h, , .
, . IV (1952-53), 203.
10

. .

XII,

(1880), 53.

III (1951-52), 258;

. h, . , .
,

VI (1956), 194. -

. .

XV

89

Beh

XIX

, h
.
, ,
. h .

. .
.
h h.
1477. h (
) ,
, h.)
h .
.
, ,
.1 2 )


. 13 )
.
,
.
,

. h
h ,

. .. ".
. 14 )
.

, ,
,

,
11 )

882),

Ba;;veki\let ar~ivi, Tapu deft. No. 5

26, 276--28.
1959.

( n

12 )

n
, n (. h,
. III, 347), n ,
nh (h, nh ,
XV, 155; . 74-75).
13 )

14

. n, , .
(, 1938), 63.

XXIV

90

. , . .

. 15 ) ,
,

.
.

, .

, .

" "
1477. .1 6 )
. 50 .

.

.

(
)
.
,
.

,

, .

,
. ,

,
(, ,
).
,
, ,
, , .

. ,
,

.

15 )
XV XVII .

216 .
(, . , IJ2, 47).

16)

1390.

17

. r.

XV

91

1455.

, (: eflaklar)
, , "''
.
. " '',
()
.
,

. ""
h, h
. "" ,
h,
n n "
h" ( : Ntk~ikler). 18 )
,
. , ,

hy ,
,
.
"" ,
h XV
. h
,
n , .
"",
.
,

"".
,
. ,

,
, ,
. , ,
,
-
.
h, 20 h,
. h,
. h ,
, h. h

, "" :
. -
18 ) Ba~vekftlet ar~ivi;

Maliye defteri No 544,

7, 126, 13

76.

92

:. , . .

. , ,
. h, 50 h.

- ,
,
h h .
h
. h h
h. h h

, ,."

, h ,
. ,." ,
,

,." ( )
( .. "
, ).t 9 )
.

.. "

,
. , , XVI ,
.. "

.

.
. (
) (1348-1353)
. , ,
h .
.. ", he ,

..

",

, . 20 )
, ,
h,
. .. ",
. -
-

. 21)
ID) n n 1467/8.
(Maliye deft. No. 5) 1476. . (Tapu
deft. No. 16). : , , , 1960,
80-83, 94-95.
20) , . . 701.

21)

1487/8.

. -r

( , , , ,
) ,
(: . . 3---4 1951, 97 98).

. .

XV

93

" " " ",

. " " "
", , , ,
- " "
,
" ", .
, ,

, " ".
, "
" , " "
. 22 )
() "
" , " " .

, .

.
.

(:
voynuklar voynugan),
,
-,
, ,
. 23 )
. -
,
. , , ,
, ,

,
h. 24 ) h
, " ".
(1220) ,

" " " ". 25 )

. , ,

" " ,
, .
22)
(: . . 11, 1947, 105)
-.
23 ) , 104-107. XV
" " (voynugan-i cebeliiyan),
, .
, , -.

:w) h, . .

(1880), 62, 134.

25) !l:h, . .

626;
573.

94

. , . .

XV
. ,
.

XIV

XV .
(
, ), ""
( , ),
,
( ). (,
). ""
, ""
,
.

, ,

( "") ,
.
.

""
1455. .
, ,
;

, ""
( ). 26 )

,
. ""
1455.
XV
.

" ", ,
.

"". 27 )

,

,
,
. , , 26 )

.
27
) . .
"" (. 133).

61. -

. .

XV

95

,
.
, ,
. 28 )

,
,

.
,

, . ,
. ,

.
, 29 ),

!

XVI XVII

, ,
.
, 30 )
XIX ,

!
h

,

, ,
.

XV

XVI

.
,
.

.
28)

134.

:
" " (. 51).
29 )

(.

52).
00

,
.

96

. , r. . n

. h
.

, .

,

.
.

( )

,
.

,
.


.

, !

. h ,
.
, h

,. ,
, , ,
". 3 1) ,
.

,
h (
, ,

.). 32 ) ,
.
, ,
,
, ,
, ,

.
.
. ,

.

XIV , ,
31) . n

at)

. .

III, 262.
55, 120-121, 134.

. r.

XV

97

.

.

,
,
.

.

, ,

(, , , ,
, , , ),
. ,

,
, ""
, , ""
. 33 )
,
""

,
XIV
.

XIV , , XV (,
, , , .).
,

(, .).
() (1330)
,

, .
,

XIV

XV

XV

. 34 )
. .
33) . . . .
),
34) ,

...

XV (1862}, 278-279, 303

305.
!12, 44-45.

98

. , . .

1477.
,
,

,
1455. .
.

,

" " (mezkur katun ~1). 35 )

(52 ),
(51 ) (21 )
, . ,
, :

h 4 ,
18 . ,
h , ,
, .
16 .
h, h.
, ,
,
. ,

h . 36 )

.

1485.

(1330)
11 208

; .

h. ,
, .
, ,
.

21 , , 226 h.
1497. .
h 12 .
338 h, 130 1485. , 427
h,

201 ( 100/ ).

h ,
, ,
.

( ),
: h, h, h, , , -

68-70.
Tapu deft. 5. -

35) .
36)

Ba~vekiet ar~ivi:

. .

XV

99

, , , ;
, , ,

() .

13

, , ,
,
, .
, ,
,

, ,
,
. 37 )
, .

1485.

, ,

1330.
, .

1455. ( )
(Tazide), (Mataguzi),
(Cuzi) (Busati), 38) ,

. 1416.
( )

, 39)
1330. (, , ,
),
. 40 )
1455.
. 1497.
, . 4 1)
,

(Capenico, ). , ,
(Bolsa), Kyh. 42 )

3 7) . 12-29 43--46.
) . h, , 68.
39)

XV (.
1!2, 49).
40 ) . h,
.. 1416; (. .

XIV).
41)

18

42) ,

7*

29.

6, 10.

. , . .

, r
, , .

,
.

l\'l@yr,

1455.

_ 1455.

i~_J:e..

iQUL

....

, _ .:.I.....Ill
: ( h). 43 ) f!pe
1485. h ~<?!:~ _-~ -=f~!f~~
( . . , .. n~
h). 1497.
; ,
. 4 4)

, h, ,
.

1335.

. 45 ) 1444.
. 46 )
1455.
, .

, , , ,
,
.

1485. ,
.

1497.

. 47 ) h

,
1497. , (
). 48 )
1455.
1485.
48) h . h
,

.
44) .

50.

. h, ,
. . CVIII (1934), . 340, . 1, 5.
48) , . II 2 , 46.
47 )
.
4 .3)

48) .

14-16, 21-27, 59-60.

. .

XV

101

1455. 1485.
,
.

1497.

""
() ,
,
. 49)

0}3t!_:I I~ ~~ ~
.. ~~.f--;iG-'f -- -~ :

, _ :f_l\!~1!_()~--~.'!!:f__ ~__ .f!.

.~ .!!. 1l_ __ _l1 ~,
;

. ( )

t~

_ .

(
) ("")
.

, ,
,
._~.

;

,
(
),
, , .
.

.
4 9) , 48-49, 50-51. G. Valentini, II diritto delle comunita nella tradizione giuridka alanese, Firenze, 1956, n
(. 236-367). (
),
.
,
. "
.
1474. "montagna", (.
273). ( : nahiye-i cebel-i Hot,
nahiye-i cebel-i , 1485). ,
,
. , .
.

102

. , r. .

, , h h.

,


h .
h
, h , ,
. 50 )
,
.
. h, ,
, .
h,
.
,


,
.
,
,
.

,

. h
(1225), ,
, . 5 1) h
, .
1399.

1455. , h . 52 )
, , .

, h "
" h (

), XV . 53 )
1457.
.54) h 1447.

so)
15, 207.
51 )

. ,

. , -r, , 1938,
- , . - . . ,

52)

31---44.
643 (

. . , ;
. ); . ,
, 68.
53 )
r 1401. ,
1411. (, -
, 15; . ).
.
54 ) Deb.
31. . 111 ( . ,
).

not.

. .

. 55)

XV

XV

103

. , ,
.
. 56 )
.
, , ,
, , ,
. 1477.

()

51

,
,

,
.
.
,

.

.

1477.

. 1477.
() 21 ,
.
, , ,

. ,

XVI
,
XV .

, ,
,

,
,
.

,
. , ,

XV . XV
,
. .

XV

, .

1477.

( )

55 )

Lamenta de Foris XXI, 162

(n

).
56 )

104

. , . . n

. 57 )

.

. (),
. 5 )

1497. . XV
, ,

, .
XV
. ,
,
.

. ,
, ,
.
,

,
. , .




. .
,


.
, , ,
.

. "
,

. ,
. .
. ,
.

72-73.
Tapu deft. 5,

:;;)

5 '"')

B;vekblet ar~ivi,

34-37.

. .

XV

105

.
h
XV . 59)

,
. XV XVI
.
h
- . 60 )
h
.

,

,

, ,
,
, ,

, .

.
.
,
,

,

,
.

.
, h .
,
.


. ,

59) , . IP, 37. n XV
n
( ,.de Versigne de genere Zubac" 1421. . . 45).

1477.

( , ,
.).
60 ) . I (1950), 13, 16.

106

. , r. .

XV

, .

,
, .

.

. 6 1)
.
,
, ,

.
"
"!
.
, , .

. ,

, ( ).

, , .
,

. XIV XV
. , ,
, ,
.
1497.

. 62 )

XV . 63 )
. 61 )

. ,

Wlachen und Maurowlachen etc., .,Zpravy"

1879, 14-15.
.
6:) .

62)

20-21.
50-54

67-83.

r .

. .

XV

107

.

.

XV

"" ,
XVIII . XV

.

. , XV ,
, ,
.

, ?

1476.

1477.

()
. XV VI

.

,
.

"comes catuni". 64 )

XV

. ,

.
65 )


.

, ,
. 66 )

"')
"-")

:, . IP, 97.
. 146.

.
66 ) . ,

XV, 288-297.

108

. , . .

. 6i)
.

.
,
, h,
, , ,
, ,
. , ,
,
XV ,
. 68 ) (1436)

.

,
1477. . ,
(,
, , , , ),
, . 1477.
: , h, , .
, .
h , .
, ,
, , ,
.
, ,

.

1477. , ,
, ,
.

( , ).

(- )
. 69 )
.
, ,

, .
67 )

68

. ,.comes
I. -

omnium Vlachorum"

. .
. . IV (1952), 166-167.

, ,

1960, 83;

69-70 ( r
). r 1477. 25, ;)
r h.

:: ( : .
69 )

78-79).

. .

XV

109

,
. ,

,

, , , .
h, h

."')
h,
h 11 . 71 )

XV .

1477.

. 72 )

:> -

,
.

1485. ,
. 73 )
,

nt

, 7 ~)

XVII

, ,

XVI

XVIII

. 75 )

XV

~ 0 ) . , ,
(, 1909), 15, 16, 20.

XL VII

71

. . ,

214.

~")
;

h 'l'.
73 )

43-46, 55.

~ 4 ) . li, (. . . )
, , etc.
LII (, 1914), 73-74, 83.

75 ) n "
XVI XVII " (. 104).

.

110

. , r. .

,

"" 1467. ,
h ,
.
h . ,
,
, .

XV XVI

,
( , ) h
(. 80-88
).

, .

,
XV XVI
.
,

, .
, .
. , ,
,

, XV XVI ,
,

. ___!!(:
.

.

h
,
.

, h
, : h
XVI XVII
. (1614)
, , ,
.

IV

r r .

112

. , . .

_ --~___ -~._I'I_!'!_ ~_ ~~_1.!! __ _)CVI .. <:::>

!h_
(- I~\'1~.- .
.

-- -- -

'i

--- - ---

()_! , , KJ11VI~!!~!_;:t_ !"

1497.

.<'< .;;_ :. . I1J1.el2a __:..~.--R..92, .

. -n

,
.
1570. , XV
.
XV .

. ~

, ~ .

t!!\...~.:--~~ __
,

1455.

1485.

, , ;;

1455. r!i

JQW. ):u,

<i

1485.

1. ,
: XV .
ri
XV

XV .

1477.
XV '- i~P
-
XV
n .
.

XV

, . ,
Ypei_I _. !~ (':, ('l ,
, _().'! 11~..... .h , XV

._

~-~~

~ !!,i

~~

Q!!
~ _
,

() -~: _g}
~- ~.
.

113

, r. r.

~_,__1!(!,

-
( )
, ,
, . __..

5.~. ():I!_~_.!!1.~-I1~~~- __()i..I_~.!

~..:<li<:P~.!Hie ~ ..

n l'!:lU-1l14q/'~
: n XVI XVII
-~ n "
" _ g__U,D..._;. . .IIi

(':~ .r11. .._._ _ i .

Q_pra~(ll!!fj~.

!fGI'Q!ie__<2Y,_~!-opao<!,J!~_o

~~_~_~_;!,I!Q. ~-'I.:aJ!?Y .

II '!:i ~~~ ~~~..!i

. t:-:

_ "f..V . ()~};"' "-, ()

. .- ~~li~i~i._:...~

. r: . . '. i477. Qt.~_::1'!1. ie.. iH!-1'-.J!.<!1O

_ , :i!h ()~~.. {!)

!..1QQ.~:I

_ opr_a1l..aJ!}!_!!__~~~~O'jft~~~J1...Y.}IP()ecy
, .

h , : ri~~ {:

"~ .

h .. " ~ .r;
. . ~ ._.

. . n

, h
.

1485.
1497. ,
.

, h
.
XV XVI


,

,
.-.i

. ?!<tf!~.

J!QQ.Y.e~

,_ . _
. , ,

, ~ Q() . __n. ~

...

~-

114

. , r. .

__<;_ 0 .!_~~ __!f

-- _ 1 ;;t !!!_ ! :.q>: -r1

~::~ 1? )'".
, ~ - :

-1477.

, h .<!
, : .
. 1497. _<;;

. , ;;t ~
, n -'~R .). ...'
, --
,_<;IQ_<l f_ , ):1:1

, i, . Il~
.

. I<ciQ ~
~. ii ;i_
:

XVI
.

XVII
XVII

.
!1_

) ,
,

.

,
XV , ,
, .

w__!1_'! !!~ _ r.Q 1485.

, l(, 1497.

i48s.3- ,
,

,,

1485.

1497.

_ , r .

, ,

, .
"l{ - -

. 6 1570. ,
-
, ,
.

115

., r. r.

" ,
" ( 1954),
,

1485.

(1330).

(
),

(1416),

1455.

he
. , ,

, ,

XV ,
.

,
( ).

. .

. _
~

) ]:i- : __
,
, ,
,

, h ,
, i.- _:.

_~ -i ]/tl!.~.i!,=-__;; _

_ Q ,

Q ~- .

f{ -

~I_'.Q ~i,l!~~l!e -l~.!._~~(!___fl_:~:!>_ _ _ ~!!9i()i ~_Q!!), <l

_i,. _ : .
, ~. ,

u,,_,{?!!!!<l~,

c<lY~~~~

' , -

116

. , . .

_~ ~'!' pamf}5:9 ~.~I!I y....IQ

.

--- .--! l~ rr. h -

1~..t-<

Nl

. '-

-....
1:!Q. i_ : t:

Hli_r~, ;: _!f.?l' , p_qo!fae._!f.!f~?- :__.: :

~-~~!!Q.l!fI~ . _ ~- I! -~: i

f. -.r) _~..!I~~Il. Q,
] l:>i. ~ I!~
, .i:l'i.- h h
.
~I..r!~!L___1~_~7'Z...r.
, .

.
_ ~!<?.~~..9!!'_N_I{<t ~~~!._.__Q.1!-:
'!_~_!f'!!:f~~S.~!R_.

: "Mezrkur katun. ~1 Radosavin" ... "
" ( )
; , .
. . ~~

~ ., ~.11.~.. .: -n

:)( h ] - h
( he
). h h
, _ Q..!I!!._
51 . 13 h _ !_\1:

<)] 9=_.;-hri, -- ,
, , :i:~:r-f-;-m

fi1:

-h

--1477. mri~<~ - h
~ :n

XV

~ }!_.

--~_~ ... ~-l.:~Jlli....Bf..Q .fra ie n

__~f:a.{[J[aff<?}Cyne -

- g---:r i!f_-:-_.r
..12._. ir-. 1477. _~
!f<!_~ --;:!f:-mif- ::h,

, h
, h h
h , h
. ,
,
, .
~_" f!. :Q
. () ::r
. r , -

 , r. r. n

117

, ~1!.L112'1.,__rQ!:! _~_~Q...

ii-. -

it1,_~_9f1._ (; _yctq::-:Q~~-en~ili. !<<i!~ <ir.Q~c~J3~() ~el\1::_!L_

f!:~_l I'2~ .! !:l()\1
he r~ .,_ ~~_ ()..QQRQ!!CQj i~Q!!~1.::
_<,t1 .! _.Q.!.

"
" (
XIII, 67-83).
h, .
.

HapOI:f!_()j~_~<!~!J:~..!!.2l!:J'h
~:

-~~--_q:~::i:i-::- ,Q!!.l! _)]if-r

__~i?,~jy~oflli_Q_~y__~iir_ <!-
!!~. }5QiJ1.Jl.llay _q_.:.

_._...v.!!.IL ::._:<:.'l'...
>.. .. :rQ1

_ llq_ .9:!' 9L..'I2_

.<>:!~ I1!llli~.._i_!_~

, .: P~.I!()pa!J.I!.Jf_M_ Q.~...!!Q!:filJ.f_.IIM~-~r_pj_; J'ji!{~JL.<!Y

:f~Qr__ l!~. ~ -~-~~-~-~_<!___",

, h 1_ ::-:- J(aQ _<> !!.: -

. , -

nm.~t .v. l(yg .

, !< QlQIOc,

~~-_! <;: lf __K<!C:!l!f1~- !<Wh,

h , 1477. , h <lf, t.IG\ .

~i>~.{)I

1477.

yc()IJJ.f _~~_.__QQri:!.f; ..v,

_ ~,____ !~!.9 89~:I _...)W _.
!, , -~~!YI_II! _2~ .l...I::..>_~G\. ~-'<()_ ()~
l!~_

=)' )(),__]l~i:. -'..:.

ifL .. _ ...-.

~'!'.---. .. , ) _

{i) h

CI!Ha ( ),
1477. .._ _Q_n..<

i, ~__<1 !!_ Q
. :Q1 ~ 1:!Q.!!i!! ()r~ _
h . , ,

h ~-i-1-ii<ri

1477.

-- ,;w--:
-rm.

XV, XVI

XVII

" " .
:41'f(}; ().

\::;..,

<',

118

. , r. .

. ~

.i,_~~~- ~ 1\Q

~,__ !( !i9-~.

__ . 9!SY.ryie_1!1'I\11L!I<O:
. ,

-.i:- ~ ,

l__.:.,_ _r.~..q_. ._ >

.~ cy_QCJ<e__QIJr:.<!!!jl.jf_Y._()K!!_~Q.J:!Ma "_ "
, , .

':

,
, . -

", -

. ,
, , -

. "
" (, 1963.)

,
,

. ,



,
, ,
, .

XV

,
.
,
,
.

XVI

XVII

. ,

. "
",
, .

,
,

XVIII

"
XV " ( ,
- 1963.) -

s? ....-1...L.\)
,
'
~~"\

119

, . .

,
,

. ,
, .

.
n
,
,
,

. .
,
, ,
.

.


,
.

XV

.
,

,
.

XV

, ,

,

. ,
,
,
,
.

,
,
,

.
. XVI XVII

.
- XVI XVII

, XVIII
.

1455.

.

,

.

.,
XV " ( ,

1963)
1455.

( .

91)

: .,

-
, ,
(: efffi.klar)
, , ,."
. .
,. " 1 .
,
. 2 ,."
,
. .,"
, ,
,.

" ( : Nik:;;ikler).
,
. , ,
1 (cema'at) , r, r,
, .
.

2 ,

, ro
.

122

-:1 . , . .

".

XV

XVI

. ,


;
.
.

. .
:v .
1455.
, .
, , .

- 1455.

: 3

"

\. . . <($")"..
.,

' ....

~.<:.

...

';'\',..
~

.,

". ~)~

~.<;::~

400 25
10.000

9.000

3 h, -z h u
1455. zoune, Monumenta Turcica , 1964, 11

( ).

...

14 50
700
24.950

123

5.000

1455.

25

10

250

,
.

, ,
1455. - ,
, 400 () 25
14 () 50 .

XV

""

(cama'at),

,
.

-
,
.

.
h
, ,
. .

,

, 400
.
14 , 25 ,
.

XV , .

. XV

() .
, 12
, h 1
(), ,
, , 20 h

124

. , . .

1 (), , ,
. 4 1477.
h

12 ,
. h-

15

h s

60 ()
100 . 6
1485. h
1489. .7
, XVI , ,

,
h ,
h .
-

().s
1455. 400
.
h.

14

()

50

.
XV ,
400 ()

.

() h,
h 25 .
.

, 14
50 .

(deftei mufassal)
h h, (defteri
mucmel) h.
XV
h, h,
.
4

. , n -

XV

3-4/1951, 97-8.

5 ,

.- .

L. Bakan, Kanunla, Istambul 1945. 324--5; . ,

1950).

-. .. . IV-V (
6 -., Monumenta Turcica 1, 1957, 12.
7 , 13-4.
8 .

5.

 n n

...

1455.

125

r.

h,
, h
. ,
- ,
. ,
- ,
45.000
, , , . 9

- 400 () .

,

( ) .

400 14 ,
. 14 ,
,
,

400

. ,

400

14

.
,

XV

h XV

. h
.

. ,
,

1467/8.

1477.
1485. 1489. ,

h,

XVI .

-,

,
XV .
h,
400 9

Mon.

urcica ,

1, 4

15).

126

. , . .

, ,
400

.
,

x.ol'roov()(

()

, ,
(papi1ionibus)
: " ".

,
10, XV
.

.
-

XV

, ,

.
.

1477.

. -

, , ,
,
(yaylak)
(k11~lak).

.
,

. 12
,

, ,
10 .

h "",

1962), 32G-1.

Ba:;;vekalet a;;ivi (lstanbul), Tapu defterleri N~ 5. -

" . tt '
11

..", ( . 67-83).
12 ) ,
1485. , ,
1497. (B;:vekalet ar;;ivi, Tapu defterleri N~ 26 m)
.
11 " , ...
..", ( . 11-66).

'

...

1455.

127

,
,
.

.1 3


. ,
-,

. ,

, " "
(. ,

). ""

. ,

,
.

"",

k1~lak".

"resmi

,
"
"
, ,

, ,

.

.

.
13 ) "
.


, , .
h. 1477. ,
1485.
h.. 1570.
,
. ,

,
),
,
,

.

128

. , r. r.

.14

: "Mezkur katun ~1 Radosav" ... h.

"seri cema'at" (
), "katun ~1" ( ).

- , .

,
.

.

1477.

, ,

, ,
,
, . 1 5

. Beh
. , ,

.
,
. .

,

.
.
(
), he
.
,
. ,
. 16 14 ) r r
, ,

, .
15 ) n .
,
,

1&) .

72-73.

n ,

1455.

...

1455:

129

.t7

,

h. 18

.t9

, ,

, (),
: ,

.
.

1477.

.
;

:v~ (h-, h- .).

XV

. 2

1477.
21
" "
XV
.
,
n

h, .
" "

n,
h .

,
, ,

,
. h
1477.
17)

Ba;;vekalet

ar~?ivi,

Tapu deft.

N~

5,

' , r,

27

18)
19)

20
21

)
)

,
.

271

, 2

I, 75; , 35, 37.

Bai?vekalet ar;;ivi, Tapu deft. N~ 16.

...

130

. , . .

,
.

,
. 2 2
- h

1455.

1497.

, :23

};.~ )_/{_. <~..:~ o..t:;L_ 8 . . ..:1 )~ .;.....:I.JI ~; o..t}l:>:,. ..S}y~) )'".! . ~=:-==;-1

);..t,l ,..,.,_;!,
-

1-

, :
" .

() -.
.
.

."*
22 , 20 , 4 .
( ) 176
h

,
2 4,

450

.
h ,

.
() ,

22) 12-29."katun" "katunha".

23) Mon. Turcica , 11 ( ).

*) , : "
( ) ".

...

1455.

131

(
) ,.gtinder" (),
( ). 24
,
, h
. . 25

,

.
he
h .
-
, , , ,
. 2 6

. .
. h
.
( 1315) ,
h, h " ",
" ".
,
" ", h,
h, .
- " ",
" " " ",
" ", "

" "

". ()
() .
. ,
, h
. " ", ""
, " ",
, " 24 ) . ,
(1947, 91). - 1516.
.\t (Mon. Turcica I, 25. 33).
- ,
( , ,

) ,

(, 25, 32).
- 1530
(, 37, 43-4).

40

25

1468/9.

, , ,
. . " "
)

], .
26

9*

132

. , . .

".

,. " .
, . ..
" .

-. 2 7 .

,
.
, , ,. "

XV

XVI

. 28
,
.
XV ,.
" (v;oynugani n),
, . 29 .
, .
, 30
- -.

.
,. ".
.1 ,
.
, (
) -,
. . "e~
mek" ( ). -
.32

. 27)

II/1947, 104-5.

XV
.

XVI

'

28 )

29 )

XV

1467/8. , 1476/8.

-
, ,
, Ba~vekiHet ar~ivi, Tapu deft. Ng 21).
30
' )


,
, ).

-
XV, XVI XVII .
XV
n (

31)

Mon. Turcica

32

- ,

58-9.

...

1455.

133

,
.
,
,
.
, , , ,

.

.

,
.

.
,

. 14
- , ,
.


.

, (
),
, ,
. ,
, ;
"". -
. 25
- .
- " ",
25
, , -
, .

,
, . ,
;
,
- ;
, ,

134

. , . .

1455.
.

. 14
,
,
14 .

, h. , . 33
.
, h -
(
) . 35
h 2 . :-
4.277 , . 34

, (
) 100 1 620 .
( 80 ). 35


. 36
1447.
. 37 , 1455.

.
,
.

.
1468/9. 23 ,
1455. .

. ,
-. 38

33)

, .

Mon. Turcica

34 )

35 ) .

Mon. Turcica

36)

14

15).

31.
,

LV.

. . Lamenta de fois XXI, 162 ( .

. ). ( II",
412), .
37

38 )

Belediye kutiiphanesi (Istanbul), Cevdet

11 v.-12.

yazmala1

N~

76,

1477/8.

...

1455.

135

.
,
,
-,

. 39 ,
,
.

20

(efla:kani

Se.i<;e)

1468/9.

, .

.
. , ,

1455.

. ,

XV

1468/9.

,
,
52 . , 40
" ".

(derbend adeti),
150 , , 40

, ,

1468/9. .

, ,

1468/9.

"",
.

. , ,
1455. .

,

.
, , -

45.000 " ",

. 41
-
.
D Ba~v.

ar~ivi,

Tapu deft. 16.

1468/9. -

91. -
1468/9. : -

, .
40 )

41 )

Beled. kiituphanesi, Cevd. yazm. 76, 12-13.

Mon. Turcica , 14-5 ( 15-6).

136

. , r. .

; : "Eflakani Seni<;e nami diger
Bar<;e". ,
; 1455.

9.000

,
""

1468/9.

1468/9.

1455.

1455.

,
, n
h;
.

h

.
, n n h

h
,
. 1455. .
.

1455.

, h . 42
h

,

. h
h h (),

(Nixichi de Zenta)

42) : . , po..~tene n n
.t z , Jyr. . 1/1964, -12.

1477. *

" " .
" "
(Hersek Ili) 1477. 1 ,
.

. 2 .

, "". 3
. "
" " ".

( 1485, 1497. 1570. )

, 4 h
, 5
, 6
,
,

1) Ba~vekalet ar~?ivi,

Tapu deft. N2 5;

882.
2)

, n n.n,e.,ena,

( .

67-83).

r, , 1971, 609-611. h.
( .
16).
. 17 "" ,
" " (. 101).
3)

4 ) . , p'll.e , .,., ..
, . 11-29, 43-48.

5)
&)

.
.

44, 47, 75-79.

68-74.

138

. , . .

.
XV ,
,
.

, , ,

""

, . 7

(Onogoste), (Moratija), (Comerniza) .s

,
.
,
(
)
,
. , XV ,
,

.
, .
" ",
.
1365. (, , 45) 9

(Drobgnach, de li Drobgnazi .)
("Vlachi de cathone Dobriganz:i" 1376. , "Vlachus de catune
Drobgnachy" 1379. . - , 44). XV
. 1477. , ,
,
, .
, ,
.

XV

8 . .

327,

. .

1285.

75.

, Div. Canc.
11 fol 64 (, - ... Xepu,ezouuu, 1930, 14-15)
1354-55.
,
, .
9

...

1477.

139

.

XV .

20 . -

25. 1477.

1
11

...

( )

( )1 2 ,

, , 13 ,
(?}, , ,
, , ,
() , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, (),
, ... (), ,
, ,

... ().
- . , .
. . .

( ) .
. , (?),
,

. , ,
, .


10 :
11

68

Nahiye-i

Komaric;:a

der Voynaklar.

'.: -

(.

7)

70. -

( yaylak)
.

. '.t
. "" "".
, "" "
r " . r
.
2
'
: Nikola veledi el-mezbur.
veled-i Guren el-mezbur.
13 .

Nikola el-mezbur

Nikola

140

. , . .

. .
. . .

Kyha 56.
,
.
: , ,
, , ,

, . h i.

Kyha 7

, , ,
(?), , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, , ,
, , ,
, , ,

(?) , . --
() ,
. , .
.
h. .'h.
. ,
... (), , ,
, , .
.

Kyh.a 40.
(h.?) ,
.

: , ,
, .

Kyha 4.
" "
, " " (),

(?) 14

, , , ,
, , , 14

veled-i

<;;ine,

<;;ime Og!u (
I, 1968, 23).

XVI

...

1477.

141

, , ,
.

13.

( , h
).

...

(: ),

, .

3.

";,t ,
, ,
,

(mezre'a) 15

.;

(?)

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , (?),

(?), , ,
, (?), ,
, , ,
, , (?), .
,
.

37

: ,
, , ,
, , ,
, ... (), ,

(?).

11

, ,

, (?) (?),
, , ,
05

meze'a r .
:~ "" n.
-,

17

142

. , . . n

, , ,
, , ,
(?), , (?),
, , , ,

(?), , ,
, , .
() .

Kyha 27 .
,
.
: , ,
, , .

Kyha 5

(?), ,
, , , ()
, .

Kyha 8
: ,

Kyhe 2
,

.
; .

, , , . . . (
)18 , ] (?),
, , (?),
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, (?), ,
.

(? ).

Kyha 24
:

(?),

, .

Kyha 4
18 , ,

...

1477.

143

, , ,
, (?), (
?), , .

, .

: , .
2

, , ,
, , ,
, h, ,
h, , ,
, , ,
] (?), , h,
.... (: ), ,

, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
(?) , ,
(?), , ,
(?), , ,
, , ,
, , , ,
.

63

,
.

: , ,
, , .

, , ,
, , (?) ,
(?), h , ,
, , ,
, , ,
, h (?), ,
, .

144

. , r. r.

Kyha 20
,

.
: ,

Kyha

, ,
, , ,
, , (?), ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , , ,
, , ,
(?), , ,
, , ,
, , ,

, , (?) ,
.

.

Kyha 48

: ,
, .

Kyha 4

, ,

(?)

, , , ,

, , ,
, , ,
, , ,
(?).

Kyha 17 .
: , .

Kyhe 2

...

1477.

145

(?) , ,
, , r ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, , ( )),
, , ,

, , ,
, , , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,

, (?), .

.

(mezre'a)

Kyha 45

: , .

Kyhe: 2

, , .
(?), , ,
, (?),
, , ,
, , ,

, , , ,
, , ,
, , ,

, , ,
,

, ,

, (?), (?),
(?), (?) , ,
, , ,

, , ,
, , , ,
,

, , ,
, , ,
, , ,

, ( ?) , , 10

...

146

. , . .

, , , (?)
, , .

68

: (?), ,
, , .

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

, (?), ,
,

, ,

, , ,

, , ,
, , , ,
, h, ,
, ,
(?),19 , , ,

.
,
, ,
.

51

, , ,

, , ,

, , (?) 20 ,
, , ,
, .

17

19
20

...

1477.

r.

147

, , ,
, <- , .
, , , ,

, , ,
, , ,
, , , ,
, h, ,
, , .

26

, ,
, , , ,
, .

10*

.,
" .

h
. , ( , )

, .

.

. .

, .
,
, ,
.

,
. .

, ,

.
,
.


, h
.

150

. , . .

. ,
,
.
;. : , .

,
, ,
. ,
.

.


, .

*

, ,
,
.
,
, (

) .
,

, .

. .

XV
, , .
. XV
, ,

.
, , 1

. ,
,

, ,

1 ti
()
, r

 - n

...

151

h
.
, ,
XV h
he .
XV .

. h
. ,

,
, ,."
(eflaklar). ,
.

, , , h
. 2 .
, h
.

h
.

,
.
.
"" , ,

XV

. 3

,
, : ,
, h
, ,
,
, h .

,

" n: p'lie ,
.,., , , 1954,
109-220; n.,e.e'lia, .
XIII, . XVII, . 1, 1960, 3-20;

'li z'li XV ,
, . . , 1963, 143'li , 'liz z'. .'li, Zgodovinski

170:

casopis, Letnik XIX-XX, 1965-1966, 187-193. . .

3

1477. n

, ,
.

152

. , r. .

. h
,

,
. - -

,
r
.
,
, h
:

, ,

,
.

,

.
.
.

,
,

(suvivals).
,
.

,
,
.
.

, .


.
, h
XVI XVII
. .
. '

XVII "" , h
.
"" ,

XVII . ,
.
,

.
4 .

101-102.

 - n

...

153

h ,
XVI XVII
h. ,

XVI XVII

, ,

XVII

.
XVII
,

. , XVII
.

, ,
. 5

, XVIII
.
,
,
.

XVI

,
I.

XVI . 6
, ,
, XVIII
, .'
, .

,

,

XVIII

, .

;;

- pnozopcoz

XVII

1<:,
. 1,

, .

1944, 269-299; z (n ),

. 2, 1977, 7-33, (
r ) . , 1981, 7-30.
6 1' 1 XVII ,
. VI, 1954, 59.
7
. XVI XVII ,
1953, 17-18.

154

. , r. .

.
.

.
. .
;
,

. ]. , ,
,
XVII . 8


XVI
XVII
, . ,
.

,

. I"

,

XVI XVII
.

XVI

XVII

"-

1 ". , , ,

.

XIX .
, XVIII

"

"

XVIII

XVIII

,
,
XVII .

. ,
.

. .
, 'l' . XVI
,
. .
8

XVII

...

155

XV

, .

]. h.

(, , ),

.
.
.

,
, .
,

.
.
.

, ,
,
,
.
~,

, ) .
. ,

""

.
, ~ @_!f>,
.111f , .
.

.
,

.

XV
.
, "

" _9 , ,
. 1

,
.~
, r -

r
1

. , ,
"

owj

35-40.

24,

1926, 485.

156

. , r. r. n

. h

. 11

,

, ,
_
.

, ,
h

. .

, h
h,

. ~~

l-I
XV XVI .

. 1477.
"" (eflaklar).

"" (eflaklar).
"" .

""
.

( , , ,
, , , ,
, , "
h" .) " ".
. , h (

) .
. , .

18

, (

) 16 .
h (
). "" ,
.

,
11

39.

...

157

()
,
.
,
, . 40
.

, , ,

. ,
.
12 , .
,
,
,
, ,
, ,
, ,
. 1477.
, .

1485,
, , 1497. ,

. .

1497.
, ,
, . ,
,

. 12

.
- (
) ,
,

, . 13
, ,
. ,

1485. ,
, .
.
, 1497. .
12 .
13

1974, 373-383

59--60.
de l'an 1485 du Sandjak de Shkode , Tirana
- ,

cadaste
( ).

S. Pulaha, Le

158

. , . .

1497.

,

.

1497. ~,f.
"" 1477.
.

, , (
) ,

XV

XV ,
, ,

XV

1455.

, 1477. 1485.
,
.

_!!Q..~ . ,

m ,
"". XV ,

,
.
XV
,
.

.

.
,
.
"
"
.

, , ,

, ,

,
, ,
, .

...

159

,
,
. ,
, ,

XV

XV

,
,
.

.
,
.
, .
.
, ,

.
. ,
.

.
XVII ,

.

XVIII

, (
), (
)
. ,

XV .
1496. .
.
1521. . XV XVI

, .

XVII
. .

XVI XVII .
XVIII
.
XVIII
. h,
hh , ,
XVIII ,
" " .

160

. , r. .

XVI

XVII - .
,

XV

XVI

XVII

XV

XV

. h



XV ,
, XV
, ,
.
,

(
_ . _ ?.. .
.

_Q

_:.::I~~.

,
,
.

XV

,
, ,
. ,
, 1521. ,
,

""

" " (adeti eflakiye iizerE!) ().
XVI
. ,
-
" ".
" , , ".
,
, ,
" ".
, 14 ,

,
. .


,
14

. , z ,

225-227.

...

161

,
XV .

XV

, 15 .
.

h
.
,
.
.
,
,
,
.
, ,

.
,
h , .

.

, ,

.
"la longue duree", ,
,

.
~

XIX

,

r .
, ...
XV . 1 6
, ,
.
, , ,
XV XV .
XV .

15 , pnozopcoz
16 .

11

...

86---88

XVII

273-274,

12.

,
,

- .
,

,
.
,
, .

,

.
,

-
.

( .
6/1978, . 32-52)
,
,

. .
,
.
,.
",
.,- "

"
,

" (.

41

).

,
,
,. "
11*

164

. , r. r.

.
" . !

..

. (Sufflay)

.
., (
) ". , ,

.

,
. ., , "
- " '
'. ,
, XV
" ... "

, ,
1497. ,

1485. .

'

'

".

1497. .

.
.,

"

" ,

),

."

"

"

"

: , -

?" (.

41

).

. , , .
.,

", ",
- "!
,

. .

, ,

...

165

" , - "
" "!

. , ,
.,"

1477.
() ,
. , ,
" " .
, ,
. !
.

,
. , ,
1497. "
", ""
(. 41. )!
1497.
: , ,
.
, h,
, h . 1

,
,
.
,
,

, .
: , h
h .
.
,

, . 2

1497.

. ( )
. , h

XV

.
.
1 . , , .. ne.ttena,
r , Capajeno 1954, 171-172 ( ),
178 (). ' . 17-18, 28-29.

2 . ,

mii,fassal-i liva-i

Le cadaste de l'an 1485. du Sandjak de Shokode (Defte-i

Iskendeiye) , Tirana 1974, 385-389 ( ).

166

. , . .

,.
" (. 41. ).
:
", ,
() 1494.
, , 1521.
1523. . ,
.
: ,

, , , ,
,

F?" (. 41-42. ).
, .
, ,
(.
183 ), (. )
(. 185).
29. 1494.
(. 186).
h 14. 1494. ,
h ,
,

(. 190-191) 3 .
1460. ,.compagnie et cathoni".
n ,
, ,
,

().
1521. 1523.
h, . ,
. h

( ).
h

. h (1521. ),

.
,.

". .
3 , ,
. ..
.
: ...
( . 104 . 190 ). .
33, 36, 41 .

...

167

.
, ,
. ,



.

.
.
XV ,
,
, .

14. 1494.
, (h)
h, xohe

,

h. .
1521. 1523. .
14.
1494. ,
.

(h), h
29. 1494. ,
"24 ".
. ,
(h.) (
h) .

" " .

1411. ,
(?). , ,
" ". "compag1nie over comuni"
1455. .
.
.

"compagn:ie over comunJi".

, , )

1455.

1460.

"oompagnie et cathoni".

. , 1494.
,

168

. , r. . n

h
h.
h 1492. h h. 4
h h 1526. . 5
h. , "" h,
1523. , 12 "" ,
h "" , (?),
h .

XVI

h. ,
, h ,
- h
.

1570. (Ba~vekalet ar~ivi, Istanul, Tapu-tahrir

d1efteleri Nr. 499) 1582.
(Tapu ve Kadastro umum miidilrrltij~il, Ankaa, Nr. 416). h
1582. 1614. .
h
.

h
h, XVI
. , h

. 1455.
h, h .
: Luxane,
Malonzichiii, ielopaulichi, Plesunzi (, h,
, ). h, , h
1460, "compagnJie et cathoni", . "
" - . h
. , . h ,
h 1431.

"nostro chaton <; compagnia Liesevichi", h,

"compagnia
" (. 43. ).
- h
compagnia XV ,
4

5 , . z n.. .. cno..euuu..~ta I, 1963, 67.

Petar Boschovic de Zenta de cathune Malonsich.
n .
6 . ' . h, ..
-z . , 1973, 105-108. 1521.
(1523. h h)

(,

29).

 n n

...

169

, . 7

, katund .

. 1431.
. (
),

, .

XV ,
!

XV " ",
"compagnia". ;
, .
,
,

n
, XV
,
, , 8 .
.

XV (
, 1963, 143-170). .

, .

XIII,

XVII,

1,

1960. 3-20).9

7 diritto
della comunita nella tradizione
gvridica alanese (Fienze 1956)
. m z XV ,
n . , 1963, 158, n. 49 ( . 101).

8 r n XV
n n "" 1
20 . ,"

. 50 h.
nh.
"" ( ).
n ,
.
n.

"" " ",

na

n . n
n. XVI
n ( n
zu, , 1960, 80-88;
h . h).
9 n

n.

170

. , . . n

, ,

"" ""
1477.
(
, )
. , "",

(k1~lala)

(yaylalar). 10

katun ~1)
" ... 11

" (Mezkr

""
r .

.

() ( )
"" , ,

. 12
, , .

""
, ( ) 1497.

,
. 13

,
,

1 6

. 14

XV

(: k~lak, :
.) (: yayla, yaylak: : ,
.) .
11 . , 11v. , -:
. XIII, . XVII, . 1, 4 (. 7), 6, ( . 68
12 ,
13

9,

( .

..1,

70).

72).

. "".

n ""
n n
(. 202-203, 50-51).
14
n -:-:
z - XV -,
. "

-:, "

(.

43.

). , ,

1477.

...

171

.
1460. ,
..
compagnie, " (. 44.
).
, ,

. ..
XV (1460) , ,

"oompagnie et cathoni".

compagnie, ,
" (. 44. ).

cathoni

XV

i:

compagnie, compagnia .
( : , ),
. ,
h,
, 15 , ,

.. "
1477. .

,
, .

... "

,
""

(= ),

( ).
.

.. "

compagnie et cathoni.

1460.

15 .;, ( cioe) et ()
. h,
. 1431.
( ".;
compagnia" ).
1455. "compagnie v (ovveo) comuni"

compagnie

comuni

172

. , . .

, 16 ,
, .

(). (
) ()
, "
". . , , ,
, h (

)
" ,
". . ,
1477.

).

XV

1411.

""
1477.
" ",
"", h
.
""
""

1477.

compagnia

,
" ".

XV , h h

" "

(compagnia), ,
1477. (

), ""
, h .

, (.
).

34. v. -

compagnia

35 v.

, 16

, . "
1485.
. z. 38 7 .

.
(S. Pulaha, Le Cadaste , 329-

338, ). " i. (.
, ,-; n..I n, 346).
17 Kanni i kan-name, MOIIlumenta Turcica I, 1957, 12.
5 ,
50 (

1467/68.

, . , 'I nn XV XVI
.., - , 1974, 13). ""
.
1477.

n 'l! n..I.

...

173

" "
. "
" .
,

.

,
. h

.
.
.
. .

, .
, ,

. XV , , ,
,

.

""
,
. 17
,

. ,

] : "

" (. 41. ).
,
.
.

""

(eflaklar)

.
,

XV

XVI

"" ,
"", )[
.

174

. , r. .

, , , , n

.
.

, ,
,

. , ,

,
XV
.

XV

,
,

,
. "
" "

", .

(. 40. ). . ,
,
.
,
!
. "
".
" (
)", , (.

39.

).

"" "" ,
. .
: "
' '
. -,
,

". . " "

( . 39. . 29. ). h, ,
"

( . .)
". h

, -.

...

175

" "

! -
(Levi-Strauss) !
, , ,
, , ,

, .
.
, h

(, , , ; , , ,
.).18

h ,

1335.
. 19 .
.
" ... .
, XIV ,
(1389)." 20 ,
.

, .

h ,}
, , ,
.

1330. .

. 21

1416.

(
)

"oompagnie over comuni"

1455.

18
. : ..
, . . , . . XVII,
1911, 323-326; . , , . .
XXVII, 1923, 55-60.
10

u, '/
(. 158, . 45, . 100).

XV

20 .

(XIV -

XVI

,z

), .

I,

. '/u.

1963, 218-219.

21
.
.

176

. , r. r.

. 22
1485. .2s
h ,
, h, ,

,
r. "
".
, ,
h ( )
"" .
,
h,
,


.
,

,
,
.

,

" ( )"!
,

1416. ,
. Calozorzi Piperi v Sigeai
.24 ,

. 1444.
1<. 25

-i
h. ,

__ )'~(~____2_ 1455. e~_l\i_~comE_~gme_~-comu~"

- n, , , :-, ~
, 1455. . : 22 . , -
..,
( .
23

....

..

191
42).
1485. r - \

' r,
r (Pulaha, Cadaste 11,
76-84). - , .. ' ,
(, 341). (,
353) .. ('l', 362),
jyr.
1416. r r .
24 ,

25 ,

45-46

(.

66).

II 2 ,

1952, 45.

...

177

--

, r, . 26 1455. )
h . ~
.
.

XVI

:, ~,

t .

. h

XVI

.
. 2 7

, .

, 1\1}::.....

' n
. h
, !

.
. ,
.
.

. 28
,
,
.
. 1485.
.

. ""
" "

1485.

(" - "). 29 ].
""

. 30
.

1485. .
.
, , 26

. , .,)

: ,
27

1891, 68.

. , .11. n,

460-466

(). n

. 278-279.
. 436-437.
28 , 436.
29 , . , , 1970, 363.
30 . , , 390.
(. 391-397) .
. 397-399.

12

...

178

. , . .

1477.

, , . 3 1 ""

. 32

:h ( 39
, 46 , ""

4). 3 3
, ,
, ,
. ""
.

XVIII

. " "
, . 34
1485. .
,
. ,
, . 35 "
" .
,
, .
.
"" .

. ,

.

.
,
h 50 ,

(), _ 31 .

10-12

( .

..,

74-75).

'12 . li, zocnoapa pnozopcoz

, 1885. ( . 31).
.~ : , 1962.
34
. , z. . z 1477.
1481. z, . VI,

1971, 321-332.
3
i 1485.
"
li. : " , . (
defter-i atik, - . .) ylia .
li , " (Pulaha, Ca-

dastre II, 333,

).

...

179

(icmal defte:ri, defter-i mcmel) (esami
defteri, defter-i mfassal) 1485. . 36

: "Nahiye-i Pipeler tabl

kaza-i Depedogen (Depedoven), hasha-i mir-i liva" ( ,
Deped6gen 37 , ).
: (24 , 1200
) 38 , (20 , 1000 ), (),
(?) (15 , 750 ), (10 ,
500 ), (7 , 350 ), (
, 8 , 400 ), (16 , 800 ),
(8 , 400 ), (11 , 550 ),
(), (?) 39 (15 , 70 ), (?) (2
100 ), () (5 , 250 ), n (?) 40
... () (33 , 1650 ), 42
(1 , 50 ), (8 , 400 ), (11 , 550
), 42 (2 , 100 ), (7 , 350
) ... () (23 , 1150 ). 43
: 24 , 226 , 8300 .
. 11300. . 44

.,

6485.
~,
n

'

n,

36
1i , .. ., . 194-195,

197-198

"

.
. 128-133 .

dastre)
37

85-90

(Pulaha, Ca-

Depedi~en =, : .

38

XV,

Depedogen = z,
XIX, . 1, 1962, 59-62.
1100 . -

.
39
40
41

Brestcica.
Gojschiq ().

Illo

Ersjac

(?). -

1050.
.

!

42

Klopod .
, h .

.
43

Bushtiko. ,

44

850.

. .
1 11

8.

.

12*

180

. , r. . n

Defteri i

18

re~~~imit,

371), nn n (Piperler),
Cadastre, 326,

(. ,

).
, h. . h (
XXXII 9-10) h
1444.
.

(Piperler).

. . 4 5 , ,
.

, . h ,
. -
, ,

50 .
.
" " (adet-i eflakiye
iizere) - -
- . .
n: ,

.

XV

, XV
, 1485. ,
.
, .

,

,

(
. , 75, 93).
,
, , .

, .
.
, n
, , 45 n , n ,

u ( , , .).
, , .

 ...

181

----------------------------------------------~

.
,
. h

.
.
.

.

.

,

.

,

.
, ,
. ,
.


, . ,

. ,
,

,
.

.


.

, ,
. "" ""

.
,
. ,
, .

.

.

" ",

182

. , . .

.
, -,
.
,

1485.

.
,
,

. ,

tf48'5)

. )

XV

. ~~ ,

. ~

1460. "compagnie et cathoni".

,

"compagn:ie over comuni",

.
.
,

1455. "aompagn:ie over comuni".

,


,

XV

;:

n .

.
< , ,

.
, .

. "
".
, ,
.

.
XV
, .
n
, ,

.

.
,

...

183

"" . " "

kanun-i eflakan. ""
. ,

.
,
.

XV .
,
.

, ,

. , ,

.
,

w:.

.

.
, ,
, .
.
,
.

. , ,
.
,
, ,

, ,
.

;
.

1485.

, "", .
.

1485. "/

" , ""
1477. , " "
( 1485. "

184

. , r. r. n

"), , . ,. " 1485.

, 1455.
1485. .
.
,
,.
", ,


,. ".
.,"

, -

. , : .,
"
,

,
, ,. "

.

.

, ,

-.
,
,
: ,.

,
.
. ,
, .
, .
, XIV XV
. : Catuni Cernagore 1435. (

).
, ,
XV . :
1450. , .

,." , ,
, .
- , , h
, "
" . -

 n ::i n

...

185

"" ( "",
) "" ( ,
,
, 225-227)" . 45
, ,

. , ,


he ,
.
, ""

.

n
1485. h
, " ".
" " h
,
,

, ,

. ,

. (. 204.
, )

, .
.

1485.

(defter-i miicmel)
1485.
, , , 5. 1497. .
,
.
1485.
. 46

(dlefter-i miifassal)
1485. ,
.
.
45
' puozopcoz XVII ,
n ( . . ,
:. 1), 1974, 273-274, n. 12.

46 n
.., . 165--179 ( .

11-29).

..

186

. , . .

.
.47
, ,
.
, . ,

.
.

h , ,
,
. h ,
.

.
. r ,

, r
. h,
,
.
,
. ,
r. .
1497.
.

.
n

. , ,
. h
, r
. ,
.
, 1497. .

h

.

1497.

( kaznes). ,
(
)
, .
.

1497.
:
47

Pulaha Cadastre

, , .

373-385

( ).

1)

...

187

, (h

5,

1,

4,

774

25,

),

2) , ,
,

,
),
(h 27,
),

3,

miisellem

3) , ,

, ,

18,

4,

),

4) , ,
,
(

13,

4,

),

5)

, ,

8,

),

) , ,

(?)
(

11,

1,

),

7) (?), ,
, ,
(

8)

6,

2,

),

, , ...

,48

,
(

11,

3,

),

9)

, ,

3),
10)

,
,
48

n Postovi,
'//,.

188

. , . r.

( 10,
).

1,

11) (?),
(?), ,

( 12,
),

1,

4,

12) r,
21, , 2

),

13) , ,
, 4 9

17, 1
14) ,

(?)

),

4,

2,

),

15)

, ,

5,
16)

),

r,

, avaiz-i

divaiye, ,

(

48,

21,

),

17)

, 50 ,

,
(

61,

4,

18)
6,
19)

),

,
2 ),
,

40,

11,

49 Miasnica,

),

(378)

Hasnica.
50

h ""

n'I n.. n,

330).

r (h,

20)

...

189

( ),

21)

n,
(

35,

10,

?)

),

22)

... ,5 1

... ,51

... ,51 ,
,

37,

12,

).

.
.

. 17.344
.
.

,

.
.
, .

.

1485.

1497.

1485.

(Piperle)
.

. ,
n .

XYI
, ,

, ,

.
,

.
.
. , 5 1 u

(?).

190

. , r. .

.


( ) .

.
.

r .


,
.

,
.

.
,
.

,
, ,

XVI .

. ,
.

.
, ,

"

" " . .
, ,
"-". "
" !
! !

1497.
1570.
, (. 302),

. .

1485, 1497.
-

1570.

" ".

1485.

1497.

 n n

...

191

( 1485. ,
, ), 1570.
, "" ,

1497. . 1497.
1485.
1497. . 1497.
, ()
,
. 1570.
, .
.
, .
""
. -
1497. .

1570. .
. .
,

.
r ,

, " ,

"

33).

(.

"
,

, ""

(!)

.

.

. " "
, ,
, .
, ,
. "
"

" " .

1477.
,
"" ,
-

192

. , r. r.

(1;>enletmek
iciin, )
. 1485. ,
"" ,
" ", 1497.
,

1497.

1485.

.
,
. , .
,
,
. 1485.
, ,

1497.

,
, 25
. ,
.

,
.
.
1000 1000
-,
.

,
.
"

"
,

, .
, .
1497.
,
1485. .
1485. .

1497. , .
, .
,
.
. -

...

193

h;,1

.
r
, h. :: ,
,
, ,

,

.
,

.
, h h
,
. ,
, 1485.
, h .
h 1485.
, , h,
1497. ,
. 1485.
(
),
h,
1485. h
,
,

XV

. XVI , h
, h

.
1485, 1497. 1570. .
1485. h
,

1497.

" "

1570.

1570. (Ba~vekalet.
~ivi, Istanbul, Tapu-tahirir defterleri Nr. 500) .

h, h
. : h (1600 ), (1600
), (1600 ), (800 ), h (1200 ),
h (1000 ), h (1200 ), h (?) (
), h (), (?) (), h (3500
), (1500 ), h () (2000
). h
.

13

...

16000

194

. , r. .

h 2000 .
.

1570.
-,
XVI .

.
, , ,
.
, " " -
,
h , ,
,
. 52


.
, .
1582. (Tapu ve Kadasto

Umum

mdrg,

Ankara, Nr. 416,

127-130 )

h
. "": h, , , ,
h, h, h, h, ,
h (
h 18, 105 h). ,
. .
h
6000 .


,

1582.
. 53

.

XVI
.
h . h,
XV XVI ,

h XVI
, XVII
,

XVI

XVI XVII . ,
52 . , - zz
53 ,

281.

XVII

280-281.

...

195

,
.

"
"
,
,
XV
.
, ,
.

.

.

()L
,
.

.

.
,

.

.

, ,

1477. ,

.

""
, .

, "",
,

1477.

,
.

.
13*

196

. , r. r.

. h h.
, ,
.

:
,
,

,
. '
, ,
,
,

,
;

,
,
. ,

h
, , ,

, n
. i

, .

.

,
.

,

.

XV ,

,

. h
n
XV XV , h
, XV
he .
XV
, h .

...

197

,
.

.



. - -
, h
. he .
h
h .
h . h,
. h . h

h h ,.

XIV

pastores -

)
, , h
, " (. 43.
).54 h : ,.

h h, ~,
, h
(),
, ."

pastores,

h .
, r ,

. h .

h . "Nos enim,
forma pacis, haere debemus, omnes pastrouichios et Reseuichios,
qui descenderUIIlt de Monte Zarnagore, vnde descenderund omnes
pastrouichij, reseuichij et Catunj de la stua ( - . .), et alie
ville, que ad suorum pastrouichiorum se congregant" -

1435. . 25 .
. , , "petit Catunos pastrouic11iorum de lastua".

;'"
.55

54

"5

Valentini, Acta

Alaniae

2, 349-350.

Veneta, Pars II, XV, 135.

198

. , r. r.

,
,

.,compagnie over comun:i"

pastor,
.
. ,

. .

1521.

1523.

. ] (),
.
. 56
. , .

.

,
. ,
.

, ,
,

, .

. h
. ,

.
, , ,
XV . .. "
,
,


. XV ..

" (. 41. ).
,

XV

.. ( )",
( ,
- ),

..

"

-
.
56

61,

., -z

n.

126.

66, 139.

...

199

.
, .

. 35. . .
"" "

,
".
" ",
. -


.


, . "
" . "
,
, ,
, ,

( ),
, ,
.
,
" ",
" (. 35.
).
. .

:
, ,
,
,

. !

: "
,
, ,
, ,
" (.

36

). ,

" "
" "!

XV
, ,
, ""

, -
, ,

200

. , r. r. n

.
XV
,
, h
. XV

. , ,
,

,
"
, ,

,
."57 .

"
" h-h
XIX
h "
" (. 36. ). ,
, " "
XIX .
? :

"Beh

, ,
, communis

, .
, ,

, (

), ( ),
, .

curia

" "

(curiae),
,
decuriae" (. 36-37.
).
,
,
,
,
. ,

, "
"
XV . ,
.
!
~ 7 . ,-

opz.

( .

105).

 n n

...

201
,

( h) curi.a,

.
h
.

koru , . (mer'a, hali
hiili yer, koru)
h. h

.
h
h
.

.
, h h
.
,

. .
1474. montagna, montagna
. cornpagnia 1455.
1460. : , .
h
.

.
,
.

katund ( =

) .

, ,

" (
)".
, , .
(XI .) ,
. ,
,
, .
(ka-

tan/kutan = ).
. cantone.

, , .
. ] katund ( - . .)

.
.
.
,

::;02

. , r. r.

(., "). .
,
]
, ,

(.

6,

).

XV

. .
.
.
,
. .
XV , ,

, .,"
. .,

" " "

1455.

.

1477. ,
,
.," ( ) ,
, , 1497.

.

. ,

.,
( )". , h

.
, ,
.

,

, .
.
r !
,
h .,

,
, ,
,
( ), ,
,
" (. 35. ).

...

203

"

,

" (. 35).

. , "

"
.

, "
", , "

, ". " ,
,

" (.

36).

,
.

" ". ,
.

"
"
" ",

. , ., "

" " ""

, ,
(
)

. ,
, ,

( "
" n " "),
, .

.

" "
, ,
, "

n" ( ).
,
" "
. n
" ",

,

, .

204

. , r. r.

, .
XVI ,

, I .. ". I , ,
,
.

I .
, .


,
,
" ",
,
.


,
.
" ", .

, 58
,

(,

, ),

.
,

, .

.
, r

, . .

, :v1.
,

,
5 n
.
. ...,
(n - ),
( .,"t., }
).

r , , r
r r .

, ,

...

205.

, .

.

,
.
,

,
. ,
. ,
" "
"
,
"

" ",
.

h
,
.
cpehe ,
h
n n
.