Sie sind auf Seite 1von 3

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/139001716.

doc DELL neu 2013-04-10

---------1---------2---------3---------4---------5---------6---------7---------8------123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567

B069
Lausch-Stethoskop 9 V=

Sie hren durch dnne Wnde, Tren, Fenster usw. Hoch empfindlicher Vorverstrker mit Mikrofonkapsel und Kopfhrer. Fr Tierbeobachtungen (z.B. Muse), als Baby-Alarm usw. Betriebsspannung: 9 V=. Achtung: Das Abhren von Gesprchen anderer Leute sowie das Belauschen fremder Wohnungen durch Tren und Fenster ist bei Strafe verboten!!! Technische Daten:

Betriebsspannung: 9 Volt= Stromaufnahme: < 100 mA Eingang: empfindliches Elektret-Mikrofon Ausgangsleistung: max. 0,5 W an einem 8 Ohm Lautsprecher Platinengre: ca. 57 x 57 mm

3 Seiten

Seite 1

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/139001716.doc DELL neu 2013-04-10

R1=_ _ _ R2=_ _ _ R3=_ _ _ R4=_ _ _ R5=_ _ _ P1=_ _ _ P2=_ _ _ P3=_ _ _ P4=_ _ _ P5=_ _ _ C1=_ _ _ C2=_ _ _ C3=_ _ _ C4=_ _ _ C5=_ _ _ D1=_ _ _ D2=_ _ _ D3=_ _ _ D4=_ _ _ D5=_ T1=_ _ _ T2=_ _ _ T3=_ _ _ T4=_ _ _ T5=_ _ _ IC1=_ _ _ IC2=_ _ _ IC3=_ _ _ IC4=_ _ _ U1=_

R6=_ _ _ R7=_ _ _ R9=_ _ _ R9=_ _ _ C6=_ _ _ C7=_ _ _ C8=_ _ _ C9=_ _ _ _ _ D6=_ _ _ D7=_ _ _ D8=_ _ _ _ _ U2=_ _ _ U3=_ _ _ U4=_ _ _ U5=_ _ _

3 Seiten

Seite 2

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_2/139001716.doc DELL neu 2013-04-10

Schaltungsbeschreibung: Die hochempfindliche Elektret-Mikrofonkapsel wird mit dem Vorverstrker T verstrkt, um anschlieend in der Endverstrker-Stufe des IC's auf Kopfhrer-Lautstrke verstrkt zu werden. Die Diode D1 dient als Verpolungsschutz, die Elkos C1 + C10 dienen zur Entkopplung. Bestimmungsmige Verwendung: Zum Verstrken und Hrbarmachen von sehr schwachen Geruschen, berwiegend Krperschall-Geruschen (bertragung durch Resonanzflchen wie Wnden, Rohre, Fenster usw.). Es knnen Wnde und Tren nach Tiergeruschen abgehrt werden (z.B. Muse), Rohre nach Tropfgeruschen, Motoren nach Fehlern usw. Es ist bei Strafe verboten, die Gesprche anderer Leute abzuhren sowie das Belauschen fremder Wohnungen! Aufbauanweisung: Die Platine wird gem Stckliste, Bestckungsdruck auf der Platine und den Hinweisen in dem beiliegenden Heft "Allgemeingltige Hinweise fr Baustze" bestckt. Das Kabel zwischen Mikrofon und Platine darf max. 10 cm lang sein (nicht lnger!!!). Wenn Sie zwischen Kopfhrer und Mikrofon ein lngeres Kabel brauchen, dann machen Sie bitte das Kabel zwischen der Platine und dem Kopfhrer bis zu 5 m lang. Als Betriebsspannung verwenden Sie bitte ausreichend starke Batterien (z.B. 6 x Mignonzellen) oder ein stabilisiertes Netzteil. Inbetriebnahme: Mit dem Poti kann die Lautstrke und Empfindlichkeit geregelt werden. Wenn Strungen wie blubbern, brummen usw. auftreten, muss die Platine in ein Metallgehuse eingebaut werden und das Metallgehuse muss mit "Masse" verbunden wer-den (das ist der Minuspol an der Batterie). Zum Abhren von Babys, Tieren, usw. kann die Platine mit dem Mikrofon auch in den Raum gelegt werden, der abgehrt werden soll. Das Mikrofon ist so empfindlich, dass auch kleinste Gerusche abgehrt werden knnen. Das Kabel zum Kopfhrer und zur Stromversorgung kann beliebig verlngert werden. Das Mikrofon darf nicht ber ein lngeres Kabel an die Platine angeschlossen werden! Wenn die Platine mit der Mikrofonkapsel nicht direkt in den Raum gelegt werden kann, der abgehrt werden soll, dann muss das Mikrofon an eine mglichst gut schallleitende Tr oder Fenster mit Klebeband befestigt werden. ber ein ca. 3...5 Meter langes Kabel wird der Kopfhrer mit der Platine verbunden. Die Person, die den Raum abhren will, muss mglichst weit von der Kapsel entfernt sitzen. Auerdem muss der Raum vllig leise sein. Das hat folgende Grnde: Die Mikrofonkapsel soll die schwachen Schallgerusche aus dem Nebenraum aufnehmen. Dazu muss der Verstrker voll "aufgeregelt" werden, damit diese sehr schwachen Gerusche gehrt werden knnen. Die Kapsel kann aber nicht unterscheiden zwischen dem Schall im Nebenraum und den Geruschen im "Abhr-Raum". Daher werden auch die Gerusche im Abhr-Raum verstrkt. Weil diese Gerusche im Normalfall lauter sind, hrt der "Abhrer" z.B. seine eigenen Atem-Gerusche als "donnernden Sturm" lautstark im Hrer. Deshalb muss er auch ca. 3...5 m entfernt sitzen. Daher ist jedes Gerusch im Abhr-Raum zu unterlassen, weil es mit absoluter Sicherheit die Gerusche aus dem Nebenraum an Strke bertnen und ein Abhren unmglich macht. Auerdem dauert es ca. 10 Minuten, bis sich das Ohr an die leisen Gerusche aus dem Nebenraum gewhnt hat, nachdem vorher jedes kleine Nebengerusch das Trommelfell mit lauten Geruschen strapaziert hat (der Verstrker verstrkt alles). Das Abhren ist nur an gut schallleitenden Baumaterialien mglich: Glasfenster mit nur einer Scheibe, massive Tren, Rigips-Wnde, Holz-Fubden usw. Durch Mauerwerk, schallisolierte Wnde usw. ist ein Abhren nicht mglich. Hinweis: Das Mikrofongehuse muss fest aufliegen auf dem Resonanzkrper (z.B. Tr). Denn die Kapsel nimmt solche Gerusche hauptschlich als "Krperschall" auf. Die Kapsel darf daher nicht z.B. mit Schaumgummi befestigt werden! Technische Daten: Betriebsspannung: 9 Volt= Stromaufnahme: < 100 mA Ausgangsleistung max. 0,5 W an einem 8 Ohm Lautsprecher Platinengre: ca. 57 x 57 mm

3 Seiten

Seite 3