Over 171,500 Readers Every Week Certify by

CIRCULATION
VERIFICATION

1988 - 2013
SUFFOLK Edition

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Ao 26 Edicin 03

desde 1988

COUNCIL
www.latribunahispana.com

Abril 10-16, 2013

Patricia Gallegos LSA RSSP SFR Cell (516) 650-0501 . Office (631) 476-6230
AD78126

Short Sale Professional Certificado desde el 2008 Ms de 15 Aos de experiencia al servicio de la comunidad

No sabe qu hacer con su propiedad? Est atrasado en sus pagos de hipoteca? Quisiera rentar la propiedad mientras se define el proceso de Short Sale Modificacin?Necesita dinero para mudarse? Sus inquilinos no quieren pagar la renta porque saben de su situacin? Cada caso es nico, cada situacin es diferente. No se deje engaar por personas que no tienen ni la experiencia , ni el entrenamiento para ayudarlo. Mi consulta es completamente GRATIS y sin compromisos. Llame hoy para una entrevista personal y confidencial.

NO DEJE PERDER SU PROPIEDAD! AUN ESTA A TIEMPO DE ENCONTRAR UNA SOLUCION

Aviso

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

AD78744

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

CIRCULATION
VERIFICATION

1988 - 2013

Voz y Pensamiento de la Comunidad

desde 1988

C O U N C I L

Suffolk Edition

Ao 26 Edicin 3 Abril 10 - 16, 2013

www.latribunahispana.com

NACIONAL

Cuando la Verdad es Ofensiva

Ver pgina 8.

ECONOMA

Obama Empeora la Crisis al 99%

Ver pgina 6.

DEPORTES

El Relato de Jorge Messi

Ver pgina 21.

Agentes de la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE) de Estados Unidos no podrn hacer redadas dentro de las viviendas, sin una orden judicial o el permiso explcito de los habitantes, segn un arreglo legal anunciado en una corte federal en Nueva York. Ver pgina 7.

Foto: ICE

Comunidad

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

Organizaciones apoyan derechos de la mujer en Long Island

Por: Francisco Manrique Especial para LTH

as organizaciones reunidas en la Coalicin de Igualdad de la Mujer, (New York Womens Equality Coalition) Regin de Long Island, compuesta por ms de 70 lderes de negocios, grupos de mujeres, grupos de trabajo, organizaciones de derechos civiles, asociaciones mdicas y grupos religiosos, mostraron su respaldo a la agenda del gobernador Cuomo en el afianzamiento de sus derechos como mujeres. Los miembros de la coalicin y otros ocho grupos regionales de todo el estado, en una conferencia de prensa llevada a cabo en las escalinatas de la Corte Suprema en Mineola, Nueva York, exhortaron a la comunidad un amplio apoyo a este programa histrico. Como se recuerda, el 9 de enero pasado, el gobernador Cuomo present el Programa de la Igualdad de la Mujer, un plan de 10 puntos para romper las barreras que enfrentan las mujeres en las reas ms esenciales de la vida. La agenda busca reducir la discriminacin en el lugar de trabajo y en la vivienda, mejorar la seguridad de las mujeres y el bienestar, y garantizar la igualdad de trato ante la ley. El apoyo a esta propuesta comenz a crecer inmediatamente despus de su anuncio

Los grupos de la Coalicin de Igualdad de la Mujer, Regin de Long Island, durante la conferencia frente a la Corte Suprema en Mineola, Nueva York.

y, hasta la fecha, ms de 750 empresas y organizaciones conforman la coalicin a nivel estatal. La triste realidad son que las mujeres siguen luchando, en muchos mbitos de nuestra sociedad, contra la inestabilidad econmica de nuestras familias, empresas y comunidades, dijo Ellen Redmond, coordinadora de Long Island de New York Womens Equality Coalition . Mujeres ganan menos Segn la organizacin, las mujeres en

Nueva York ganan un 84 por ciento de lo que ganan los hombres, y esta disparidad es an ms drstica para las mujeres afroamericanas e hispanas. El ochenta y ocho por ciento de los casos de asistencia pblica para las familias son presentadas por mujeres, y el 71 por ciento de las unidades de vivienda pblica estn ocupados por mujeres cabeza de familia. Una de las denuncias frecuentes son que las mujeres que estn embarazadas o tienen hijos, tienen menos probabilidades de ser contratadas, ascendidas, o con aumentos de salario. La realidad muestra que las mujeres son cinco veces ms propensas que los hombres a ser acosadas sexualmente, y una de cada cuatro mujeres ser vctima de violencia de pareja en su vida. La desigualdad persiste a lo largo del curso de la vida de una mujer, lo que significa que una mujer es dos veces ms probable que un hombre que viva la vejez en la pobreza, seala la organizacin en un manifiesto. Nueva York tiene el poder de resolver muchos de estos problemas, solamente se necesita modificar la ley estatal, dijo Amol Sinha, directora del captulo del condado de Suffolk de la Unin de Libertades Civiles de Nueva York, quien agreg que esta demanda histrica se da en el estado donde la mujer hace un siglo y medio atrs luch por sus derechos civiles y ese legado debe servir para que consiga nivelar su rol en la comunidad. Agreg que la enorme variedad de empresas y grupos que lo apoyan en Long Island y en todo el estado, subraya que la plena igualdad de las mujeres no puede lograrse mediante la adopcin de medidas parciales o por centrarse nicamente en una sola barrera a la igualdad. En ese sentido apoya la medida del gobernador, quien ha propuesto una ambiciosa agenda que reconoce que las luchas de las mujeres, y las soluciones, estn todos interconectados. Agenda de 10 puntos Por su parte, Marta Maffei, directora ejecutiva de SEPA Mujer, presente tambin en la

manifestacin dijo que: Los problemas de las mujeres deben ser reconocidas con el fin de lograr la igualdad de gnero en nuestra sociedad. La Agenda de la Igualdad de la Mujer cuenta con 10 puntos importantes que abordan los derechos de la mujer y proporcionan proteccin contra la discriminacin en el estado de Nueva York. Creo que hay que tener en cuenta los desafos que las mujeres inmigrantes enfrentan a diario, como la violencia domstica, discriminacin en la vivienda, el acoso sexual, la trata de personas y la desigualdad de remuneracin . La Agenda de la Igualdad de la Mujer se asegurar de que las vctimas de discriminacin, realmente puedan reivindicar sus derechos, dijo Roy Klein, un abogado con sede en Melville. Quien asegur que esta agenda permitir que las vctimas de discriminacin puedan acceder a la justicia buscando se les reconozca y reivindique como tales. En la actualidad, los empleados de las empresas con menos de cuatro trabajadores no pueden presentar denuncias de acoso sexual con el estado, dijo Alyse Parise, fundadora y propietaria de la empresa Talk Walk. Bajo el plan del gobernador, las vctimas de acoso sexual (que tienen ms probabilidades de ser mujeres) finalmente ser capaces de presentar denuncias sin importar el tamao de su empleador. Desigualdad a pesar de ley Cincuenta aos despus de que la Ley Federal sobre igualdad de remuneracin se convirtiera en ley, las mujeres de Nueva York slo ganan entre 55 y 84 centavos por cada dlar que un hombre percibe, dijo Lillian Clayman del Comit Femenino de la Federacin de Long Island of Labor. La Agenda de Igualdad para las Mujeres permitir una mayor transparencia y responsabilidad, de modo que todos los individuos pueden ganar un salario ms justo basado en el mrito y no al gnero, seal. Por otro lado, Despus de aos de recoger, escuchar y contar historias de injusticia y desigualdad que sufren las mujeres en Long Island, es hora de un cambio en la poltica, dijo Serena Liguori del Taller de Escritura Herstory. La propuesta del gobernador es un intento innovador para darle la oportunidad a las mujeres de todos los mbitos de la vida en todos los rincones del estado, por lo que todas las mujeres puedan participar plenamente y en pie de igualdad en la sociedad. Me encuentro hoy aqu en nombre de las mujeres jvenes y las nias en Nueva York y Long Island, que no puede estar aqu para hablar por s mismos, porque s que la agenda por la igualdad de las mujeres har una gran diferencia en sus vidas, dijo Silkisha Sneed, estudiante en SUNY Old Westbury y lder del grupo de estudiantes de Mujeres Unidas.

Foto: Cortesa WEA

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

Comunidad

Anuncian beneficios extras para el cuidado de 700 nios

asistencia por lo menos hasta Diciembre del 2014. Los lmites de ingresos recientemente adoptados son los siguientes: Familia de 1, $13,963; Familia de 2, $18,913; Familia de 3, $23,863; Familia de 4, $28,813; Familia de 5, $33,763; Familia de 6, $38,713; Familia de 7, $43,663; y Familia de 8, $48,613. Kathy Liguori, del centro de cuidado infantil HabiTots, dijo que: Este incremento de 125% nos ayuda para que el padre o madre solteros con dos nios puedan recibir de su empleador un incremento ofrecido el mismo que una vez tuvieron que negarlo para no perder este servicio vital para sus nios. Ahora un padre o madre

Steve Bellone, el Ejecutivo del condado de Suffolk (a la der.), anunciando el incremento en la asistencia al cuidado infantil.

solteros pueden ganar $11,47 en vez de $9.18. Michelle Walsh, un padre de Brentwood dijo, Un mes despus de perder mi subsidio de cuidado infantil, estaba enfrentado situaciones difciles, hasta cuando el departamento de servicios sociales del condado de Suffolk me notific que mi subsidio de cuidado infantil fue reintegrado. Esto significa que mi hijo puede seguir aprendiendo y creciendo, con el mdico que lo ha cuidado desde que naci y se ha hecho cargo de mi familia por 8 aos. Puedo seguir trabajando y manteniendo a mi familia para seguir contribuyendo a nuestra economa local.

Redaccin LTH

teve Bellone, el Ejecutivo del condado de Suffolk, anunci que su gobierno incrementar la asistencia para el cuidado infantil hasta un 125% del ingreso normal del estado (SIS). Actualmente el condado de Suffolk provee asistencia a 3,626 nios. Este incremento ayudar a servir adicionalmente a 700 nios aliviando las cargas de sus familias.

El incremento en el subsidio tendr un gran efecto para la industria del cuidado infantil del condado de Suffolk porque permitir a los proveedores a incrementar su personal lo que conlleva un efecto multiplicador directo en la economa del condado. Basado en actuales tendencias y cantidad de financiamiento y, el departamento de servicios sociales del condado de Suffolk ser capaz de mantener este nivel de

Foto: Suffolk County

Foro Ciudadano sobre el Voto en el Exterior

Redaccin LTH

l Octavo Sector de Arena-NY, est invitando a las organizaciones, empresarios y la comunidad en general al evento Voz y Voto de los Salvadoreos en el Exterior, que llevar a cabo TRV Foro Ciudadano, en vivo, dirigido por

Nelson Lpez, un programa poltico abierto de preguntas y respuestas del pblico. El evento tendr lugar el Domingo 14 de Abril, a partir de las 6:00 p.m., en el Restaurante la Hacienda del Rio, en el 1624 New York Avenue, en Huntington Station, NY. Ms informes llamando al (631) 6976322.

Economa Laboral

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

Obama y Republicanos empeoran la crisis con nuevos recortes

El lado oscuro de las cifras oficiales

Por Andr Damon Global Research

a economa de los EE.UU. aadi 88.000 trabajos en marzo, mucho menos que el mes anterior y menos de la mitad del total que los economistas haba predicho, segn el ltimo informe laboral del Departamento de Trabajo. Las figuras sealan una profundizacin de la depresin en los Estados Unidos y continuos altos niveles de desempleo, incluso cuando el gobierno pone en marcha una nueva ola de austeridad. Segn el informe del Departamento de Trabajo, 496.000 personas fueron se retiraron de la fuerza laboral en marzo, probablemente porque en general ellos llegaron a la conclusin de que no haba trabajo disponible. Previsiblemente, esto hizo que la cifra oficial del desempleo basado en el nmero de gente que est buscando trabajo activamente bajo al 7,6 por ciento. Las cifras de marzo fueron las primeras en ser reportadas desde que comenzaron los recortes de $1,2 trillones en gastos, que se estn realizando gradualmente. Alrededor de 7.000 trabajos del gobierno fueron perdidos durante el mes, sumando a ms de 700.000 los trabajos gubernamentales eliminados desde el 2008. Mientras que los recortes apenas estn comenzando a sentirse, ms de un milln de trabajadores federales comenzaran a tener menos das de trabajos. Segn la Oficina del Presupuesto del Congreso, los recortes van a dar lugar al equivalente de 750.000 prdidas de trabajos a tiempo completo en la economa del pas en otras palabras habr menos dinero para el consumo. La Casa Blanca respondi a las peores figuras laborales en casi un ao con su tpica retrica de una recuperacin econmica mtica, indicando que el informe del empleo proporciona otra evidencia de que la economa de los EE.UU. est recuperndose continuamente del peor descenso desde la Gran Depresin. Mientras tanto, el nmero de gente que solicit

que, si la mano de obra real se compara con la estimacin de la mano de obra potencial, de la Oficina del Presupuesto del Congreso, hay 4 millones de personas que faltan en las estadsticas, porque estas personas creen que no hay trabajos disponibles. Si esos trabajadores estuvieran buscando empleo, el ndice de desempleo sera del 9,8 por ciento en vez del 7,6 por ciento, remarc ella. Actualmente, el ndice de desempleo est subestimando enormemente el estancamiento del mercado laboral, agreg. Salarios a la baja Los salarios, mientras tanto, continan estancndose. Los salarios por hora promedios han aumentado en solamente un 1,8 por ciento a lo largo del ltimo ao. Mientras tanto los precios al consumidor crecieron en un 2 por ciento (segn las cifras oficiales, aunque clculos de estadsticos independientes ubican la inflacin de precios por encima del 9% anual), significando una cada de los salarios reales. Los ingresos promedio familiares en los Estados Unidos han cado el 5,6 por ciento desde el 2009, cuando la figura estaba sobre los $56.000, a $51.404 al principio de este ao. La mayor parte de los trabajos que estn siendo creados son empleos con salarios ms bajos que los eliminados durante la recesin. The Financial Times report esta semana que los EE.UU. han perdido dos millones de trabajos administrativos bien pagados desde el 2007, segn los datos del Buro de Estadsticas de Trabajo. En contraste con la destruccin de estos trabajos relativamente bien pagados, el peridico report que varias categoras de empleos mal pagados han crecido perceptiblemente desde la recesin. Por ejemplo, el nmero de asistentes de cuidado personal ha crecido en 390.000 desde el 2007. El peridico observ que el salario promedio para los trabajos de oficina era de $34.410 anuales, comparado a $24.550 para el de cuidado personal e incluso menos para un trabajo tpico en los servicios de alimentos. El continuo desempleo masivo y la cada de los salarios, por una parte, y la destruccin sistemtica de los trabajos del gobierno y la reduccin drstica de los subsidios de desempleo, en el otro lado, no son casuales. Lejos de responder a esta situacin con algn movimiento para combatir el desempleo, la administracin de Obama est realizando una poltica de eliminar cientos de miles de trabajos mientras que, dramticamente, empeora las condiciones de vida para los trabajadores y los desempleados. La Casa Blanca, trabajando junto con los Republicanos, est usando deliberadamente el alto desempleo desde que la crisis erupcion en el 2008, para reducir los salarios y las condiciones de vida de los trabajadores, con el objetivo directo de impulsar los beneficios de las sper corporaciones y el ingreso de los sper-ricos.
Traduccin: A. Modragn

el seguro de desempleo salt a su nmero ms alto en cuatro meses, dijo el Departamento de Trabajo. El nmero de gente que buscaba un beneficio de desempleo aument en 28.000 la ltima semana, para llegar a 385.000. Pero incluso cuando ms personas estn en la lnea de esta ayuda, los beneficios se estn reduciendo drsticamente. Comenzando en abril, la paga de la extensin de estos beneficios estar siendo recortada en un 11 por ciento, como resultado de los recortes. Se reduce la masa laboral El Departamento de Trabajo tambin dijo que el porcentaje de gente en edad de trabajar y que estn en la fuerza laboral cay al 63,3 por ciento, el nivel ms bajo en el descenso actual y el ms bajo desde 1979, antes de que decenas de millones de mujeres ingresaran a la fuerza laboral.

En el primer trimestre de este ao, la economa de EE.UU. ha creado 168.000 nuevos trabajos por mes. Necesita crear cerca de 150.000 trabajos cada mes para estar a la par con el crecimiento demogrfico. Como el instituto de Poltica Econmica (EPI) lo remarc en su comentario sobre las cifras de este mes, el ndice de creacin de empleos del primer trimestre ni siquiera est cerca de lo adecuado; a ese ndice, no volveramos al ndice de desempleo de la pre-recesin hasta finales del 2019. Para volver al ndice de desempleo de la pre-recesin en tres aos, necesitaramos aadir 320.000 trabajos cada mes casi el doble de nuestro ndice actual. Los comentaristas sealaron la absurdidad cada vez mayor de un ndice de desempleo oficial que se reduce cuando la situacin del empleo sigue empeorndose. Heidi Shierholz Del EPI observ

Renuevan TPS a hondureos y nicaragenses

Fuente: Agencias

l gobierno federal prorrog el mircoles por otros 18 meses el beneficio migratorio conocido como Estatus de Proteccin Temporal (TPS) para decenas de miles de hondureos y nicaragenses indocumentados que residen en Estados Unidos. En un comunicado, la secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, dijo que los hondureos y nicaragenses que deseen renovar sus permisos de TPS deben presentar sus solicitudes hasta el 3 de junio. Casi 66,000 hondureos y unos 3,000 nicaragenses se beneficiarn de la renovacin que se prev entrar en vigor el 6 de julio

para un perodo de 18 meses que se extender hasta el 5 de enero del 2015. Los hondureos y nicaragenses que no tienen papeles migratorios han tenido TPS desde que se anunci este beneficio en 1999 debido a los estragos causados por el huracn

Mitch que azot a ambos pases en el ao 1998. El TPS es un programa especial de inmigracin bajo el cual los beneficiarios quedan protegidos contra la deportacin, incluso si no tienen documentos de inmigracin. El beneficio est reservado para ciudadanos de pases que han sufrido desastres naturales o guerras civiles. En el comunicado, DHS dijo que la extensin de 18 meses del TPS les permite a los solicitantes obtener un nuevo permiso de trabajo. Los solicitantes pueden descargar formularios para el TPS de forma gratuita en el sitio web del Servicio de Ciudadana e Inmigracin (USCIS).

Foto: AFP

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

Inmigracin

La migra no podr entrar a su casa sin su permiso

Fuentes: Notimex/AP

gentes de la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE) de Estados Unidos no podrn hacer redadas en viviendas de migrantes, sin una orden judicial o el permiso explcito de los habitantes, segn un arreglo legal anunciado en Nueva York. El acuerdo fue logrado tras una demanda interpuesta por 22 personas de origen latino, vctimas de redadas ilegales efectuadas por agentes de inmigracin sin autorizacin judicial, que adems recibirn un milln de dlares de la ICE por daos y perjuicios, anunciaron varios activistas y abogados. Los inmigrantes de la demandad mujeres, hombres y nios hispanos sufrieron las redadas en el 2006 y en el 2007 y aseguraron en su demanda que los agentes irrumpieron en sus casas de madrugada, preguntando por su estatus migratorio y sin poseer rdenes judiciales que justificaran las operaciones. La corte federal del distrito sur de Nueva York dio visto bueno al acuerdo, que adems fuerza a la agencia a emitir una serie de directrices que sus agentes tendrn que seguir a la hora de llevar a cabo redadas. Varios de los casos de inmigracin de los hispanos que interpusieron la demanda se han cerrado y algunos de ellos han visto suspendida su deportacin debido al programa del gobierno dirigido a jvenes que

Adriana Aguilar, a la derecha y junto a su familia, fue quien encabez la batalla legal.

fueron trados ilegalmente al pas cuando eran menores. Los demandantes en este caso (Adriana Aguilar et al. v. ICE) son 22 neoyorquinos, entre los que tambin aparecen los nombres de Andrs Len, Elena Len, Erika Gabriela Garca Len, Carson Aguilar, Nelly Amaya, Mario Patzn

DeLen, William Lzaro y Tarcis Sapn Daz son algunos de los nombres de los demandantes que llegaron al acuerdo con ICE. ICE revisar directrices Segn el acuerdo judicial, disponible en internet, ICE accede a revisar y emitir directri-

ces que forzarn a sus agentes a expresar con un lenguaje claro la intencin de acceder a una casa y a proveer agentes que hablen espaol en la medida de lo posible. Tambin se pedir a los agentes que no accedan a zonas de la casa donde hay una expectativa razonable de privacidad, como un patio trasero, y que no realicen ningn tipo de inspeccin preventiva sin tener sospechas de que se est en peligro. La organizacin Latino Justice PRLDEF, el Centro para Derechos Constitucionales y la firma de abogados Winston & Strawn LLP representaron a los demandantes. Este acuerdo es un gran logro para inmigrantes en todo el pas. Los agentes de inmigracin ya no tienen rienda suelta para invadir sus hogares y cometer abusos sin temer consecuencias disciplinarias, dijo Juan Cartagena, presidente de Latino Justice PRLDEF en un comunicado. Algunos de los demandantes, seal el comunicado, eran residentes permanentes legales en Estados Unidos. La demanda estipula que cada demandante obtendr 36.000 dlares y el resto del dinero ser para los abogados y para cubrir los gastos legales del proceso. El gobierno del presidente Barack Obama ha sido duramente criticado por lograr un promedio de deportaciones sin precedentes: aproximadamente 400.000 anuales. Y de seguir la tendencia actual, el 2014 igualar el nmero de deportados en un siglo.

Foto: EDLP

Opinin

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

La Tribuna Hispana USA

Fundado en Abril de 1988
"La Primera Enmienda no es precisamente para deleitar o entretener... sino para informar, para provocar... para liderar, educar y, a veces incluso, agitar a la opinin pblica".
John F. Kennedy

Cuando la verdad es ofensiva

Por Paul Craig Roberts

Servicio a la Comunidad
INTERGRUPO DE SUFFOLK www.aaintergrupalny.com Email info@aaintergrupalny.com 1572 Fifth Ave., Bay Shore NY 11706 Tel. (631) 435 2863 GRUPO HISPANO DE BRENTWOOD Tel. (631) 665-2192 1572 Fifth Avenue, Bay Shore NY 11706 Domingo a Jueves (A) 8:00 a 10:00 p.m. Martes R. Estudio 8:00 a 10:00 p.m. Viernes (A) 8:00 a 9:30 a Trab. 10:00 p.m. Sabados (A) 8:00 a 11:00 p.m. Reuniones Diurnas Lunes A Sabado (A) 1:00 a 3:00 p.m. Domingo (A) 10:00 a 12:00 p.m. GRUPO 22 DE MAYO Tel. (631) 673 5348 1419 New York Ave. Huntington, NY Lunes, Martes, Mircoles, Jueves, Sbado y Domingos 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO RENACER Tel. (631) 232 6477 40 Carleton Ave. Central Islip NY. 11722 Lunes, Martes, Mircoles, Jueves, Sbado y Domingo (A) 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO CAMINOS DE SOBRIEDAD 82 E. Main St Patchouge, NY 11772 Lun, Jueves y Sab. A) 8:00 a 10:00 p.m. Dmingo (A) 9:00 a 11:00 Am Viernes de Trabajo 8:00 A 10:00 p.m. GRUPO HISPANO DE BRIDGEHAMTON Iglesia Presbyterian Church (Basement) 2429 Main St. Bridgehampton NY. 11932 Domingos 8:30 a 10:00 a.m. GRUPOS UNIDOS VENCEREMOS Iglesia Catolica Ruta 114 East Hampton Reuniones Jueves 8:00 a 10:00 p.m. Tel. (631) 255 6529, (631) 664 2544 GRUPO WILSON Lunes Y Viernes 8:00 a 10:00 p.m. Iglesia Santa Teresita Ruta 27 Old Mountauk Hway Montauk NY. 11954 GRUPO ACCION 3/303 752 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 Reuniones: Martes a Sbado de 8 a 10 p.m. Domingo de 12 m. a 2 p.m. Viernes: Reunin de Trabajo Contactos: Ernesto T. (516) 446-3854 GRUPO NUEVO HORIZONTES 7/25 /98 DE RIVERHEAD Tel. (631) 276 9416, (631) 276 6071 409 Reynor Ave Riverhead NY 11901 Mar, Mier, Jue, Sab. y Domingo 8:00 a 10:00 p.m. Vier (Trabajo) 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO UNIDAD SIN FRONTERAS Tel. (516) 790 7669 1837 New York Ave. West Hills Rd Huntington Station, NY 11746 Lunes a Domingo (A) 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO VIDA NUEVA 1266 Waverly Ave. Farmingville Ave, Farmingville, NY 11738 Lunes y Viernes 8:00 a 10:00 p.m.. GRUPO EL MILAGRO Iglesia Medalla Milagrosa Tel (631) 987 3565 (516) 557 6898 1434 Straigh Path Wyandanch NY. 11789 Domingo 7:00 a 9:00 p.m. mircoles 8:30 a 10:00 p.m. GRUPO SANO JUICIO RIVERHEAD Tel (631) 764 0211 537 Roanoke Ave Grace Episcopal Church Mircoles y Viernes de 8 a 10 p.m. y en 103 1st Riverhead First Congregational Church, Domingos de 6 a 8 p.m. Oficina Intergrupal Hispana AA. Del Estado De New York 27 23 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 11207 Tel. (718) 348-0387.

n Estados Unidos la verdad es ofensiva. Si usted dice la verdad, usted es ofensivo.

www.latribunahispana.com

P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de

Our circulation is certified by:

CIRCULATION COUNCIL
VERIFICATION

1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com

CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher National Advertising Director

Emilio Ruz

CONTACTO A TRAVES DE:

Para Anunciarse 1-888-900-2811 Ext. 1 advage@latribunahispana.com Atencin al Cliente 1-888-900-2811 Ext. 2 cs@latribunahispana.com

Editorial 1-888-900-2811 Ext. 3 editorial@latribunahispana.com Clasificados 1-888-900-2811 Ext. 4 ads@latribunahispana.com Deportes 1-516-587-6506 ds3@latribunahispana.com Fax: 1-866-215-5982

Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Polica del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondra-gn; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y Rafael Prieto Zartha, Americas Voice. Las opiniones vertidas en los artculos y columnas firmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinin de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o grfico, a ser considerado para su publicacin, deben ser enviados a nuestra redaccin una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografas, cartas y artculos no se devuelven.

Yo soy ofensivo. Michael Hudson es ofensivo. Gerald Celente es ofensivo. Herman Daly es ofensivo. Nomi Prins es ofensivo. Pam Martens es ofensiva. Chris Hedges es ofensivo. Chris Floyd es ofensivo. John Pilger es ofensivo. Noam Chomsky es ofensivo. Harvey Silverglate es ofensivo. Naomi Wolf es ofensiva. Stephen Lendman es ofensivo. David Ray Griffin es ofensivo. Ellen Brown es ofensivo. Afortunadamente, muchos otros son ofensivos. Pero cunto tiempo hay que ser ofensivo antes de ser un un enemigo del estado? A lo largo de la historia los que dicen la verdad han sufrido y los historiadores de la corte han prosperado. Es lo mismo hoy. Gerald Celente ilustra esto brillantemente en el prximo ejemplar del Trends Journal. Durante los ltimos 35 aos he aprendido esta leccin como una columnista. Si usted le dice a los lectores lo qu se est ocurriendo realmente, ellos quieren saber porqu usted no puede ser positivo. Por qu nos est diciendo que hay malos sucesos que no pueden ser remediados? Usted no sabe que Dios le dio a los norteamericanos el poder de arreglar todos los males? Quin es usted? Cierta clase de idiota, un anti-americano, un rojillo-liberal-comunista? Si usted odia a los EE.UU. tanto, por qu no se va a Cuba, Irn o a China (o a cualquier lugar de esos)? Los griegos clsicos lo entendan muy bien. En la mitologa griega, Casandra era la profetisa en quien nadie crea a pesar de su expediente de acertar el 100 por ciento. Decir la verdad a los norteamericanos o a los europeos es tan costoso como decirle la verdad a los Griegos en miUn pueblo indolente tologa antigua. Es un mundo al revs cuanEn EE.UU. y por todas do Amrica y los Britnicos se El periodismo honesto est muerto. partes en el mundo occidenrehsan a obedecer el derecho tal o el mundo entero, decir internacional, pero los chinos la verdad es impopular. De hecho, en los EE.UU. se ha comunistas cumplen con el derecho internacional. criminalizado decir la verdad. Mire por ejemplo a Bradley Los norteamericanos indolentes ni se preocupan de que Manning, encarcelado por dos aos, sin fianza y sin un los alegados terroristas son torturados, detenidos indefinijuicio en violacin de la Constitucin de los EE.UU., tor- damente en prisin sin un debido proceso, y algunos ejeturado por un ao en su confinamiento ilegal en violacin cutados al capricho de algn funcionario del Poder Ejecua las leyes de los EE.UU. y el derecho internacional, y tivo, sin el debido proceso de la ley. ahora puesto en juicio por fiscales corruptos por ayudar a La mayora de los norteamericanos estn de lado de los los enemigos de los EE.UU. revelando la verdad, como asesinatos irresponsables, de la tortura, y la detencin sin le era requerido por el cdigo militar de los EE.UU. A los evidencias, lo que proclama su estupidez al mundo entero. soldados se les requiere reportar los crmenes de guerra. Nunca en la historia una poblacin ha sido tan inconsciente Cuando los superiores de Bradley Manning se mostraron como la de los norteamericanos. El mundo est sorprenindiferentes ante los crmenes de guerra, Manning report dido de cmo una gente tan inconsciente se convirti, por los crmenes va WikiLeaks. Qu ms puede hacer un poco tiempo, en una superpotencia. soldado con un sentido del deber y una conciencia moral, El mundo necesita inteligencia y liderazgo para evitar la cuando la cadena de mando es corrupta? catstrofe, pero EE.UU. no puede proporcionar ni inteligencia ni liderazgo. EE.UU. es una tierra perdida donde Medios prestitudos las armas nucleares estn en las manos de aquellos que Julian Assange es otro ejemplo. WikiLeaks ha tomado la slo estn preocupados por su propio poder. Washington funcin de reportar lo que los medios occidentales ha de- es el enemigo del mundo entero y abarca la concentracin jado de hacer. Recuerde, The New York Times public los ms grande de mal en el planeta. papeles de Pentgono en 1971, que socavaron las mentiras Dnde estn los buenos para alzarse contra el mal? que Washington haba dicho al pblico y al Congreso para Traduccin: A. Mondragn justificar la costosa guerra de Vietnam. Pero hoy ningn

peridico o canal de televisin acepta ms la responsabilidad de informar sinceramente al pblico. Julian Assange dio un salto el vaco y fue demonizado inmediatamente, no slo por Washington sino tambin por los medios de la izquierda y de la derecha, incluyendo a los de Internet. Era una combinacin de celos, de ignorancia, y de hacerle el bajo a Washington. Sin WikiLeaks y Assange el mundo no conocera esencialmente nada. Los manipuladores de Washington, los medios prestitudos, y los medios que son marionetas del estado prevalecieron. La orden era destruir a Julian Assange. Es sorprendente cunta gente y pginas de internet obedecieron la orden de Washington. Assange fue tan demonizado que aunque Ecuador le ha concedido el asilo poltico, el gobierno britnico, obedeciendo a su amo de Washington, se rehsa a permitirle un paso seguro para salir de la embajada de Londres y viajar a Ecuador. Assange est destinado a vivir el resto de su vida dentro de la embajada de Ecuador en Londres? Assange ser una rplica del cardenal Jozsef Mindszenty, quien el 4 de noviembre de 1956, buscado asilo en la embajada de los EE.UU. en Budapest, cuando los tanques soviticos entraron en Hungra para sofocar la revolucin anticomunista? El cardenal Mindszenty vivi por 15 aos en la embajada de los EE.UU. Hoy en da la amerika de la libertad y de la democracia est copiando las prcticas soviticas durante la guerra fra. En contraste a la libertad y la democracia los EE.UU. y el Reino Unido, el gobierno autoritario, comunista y opresivo de China, cuando estaba enfrentado la desercin del disidente chino Chen Guangcheng a la embajada de los EE.UU., Pekn lo dej irse.

VIVIENDO SOBRIO Reuniones: Martes 8-10 p.m., Jueves 8-10 p.m., Viernes 8-10 p.m. Tels. (631) 375-4375, (631) 820-2606 236 Montauk Hwy., Moriches, NY 11955

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

Opinin

El Acta de proteccin a Monsanto

Silvia Ribeiro*
Foto: whatdoesitmean.com

l 26 de marzo pasado entr en vigencia en Estados Unidos una clusula legal que permite a Monsanto y las otras trasnacionales de transgnicos ignorar las rdenes judiciales de suspensin de siembra de cultivos transgnicos, sea por irregularidades en su aprobacin, por falta de evaluacin de impactos ambientales o de salud, por nuevas evidencias cientficas que sealan daos sanitarios o cualquier otra razn. Es una excepcin sin precedentes a nivel global, bautizada Acta de proteccin a Monsanto. Con esta decisin, Monsanto, Syngenta, DuPontPioneer, Dow, Bayer y Basf, las transnacionales que controlan los cultivos transgnicos, quedan por arriba del sistema judicial. La decisin va tambin contra la separacin de poderes, ya que impide que el poder judicial revise las decisiones de los otros. Sienta un precedente gravsimo en Estados Unidos y en el mundo. Refrenda un sistema de aprobacin de transgnicos altamente fallido, que se basa en que los datos sobre impactos los declara la propia empresa que tiene intereses de lucro en su liberacin. Adems impide las iniciativas de organizaciones civiles, que han logrado en Estados Unidos algunas resoluciones judiciales deteniendo la liberacin de cultivos transgnicos que no han sido sometidos a evaluacin de impactos ambientales o frente a los cules hay evidencia de potenciales daos severos. Con el acta de proteccin a Monsanto, ninguna corte podr pedir la interrupcin de siem-

bras. Tampoco los estados pueden legislar sobre los transgnicos, ni en su propio territorio. El texto decidido est en un prrafo intencionalmente complicado y difcil de entender, en un documento de 90 pginas sobre diversas competencias federales (abreviado HR 933). Fue introducido subrepticiamente por el senador Roy Blunt, quien por aos ha recibido cuantiosos donativos de Monsanto e incluso reconoci que lo redact junto con la empresa. Varias organizaciones civiles denunciaron el peligro de esta decisin antes de su aprobacin, logrando ms de 250,000 firmas pidiendo el rechazo a la clusula. La senadora Brbara Mikulski, presidenta de la comisin que dictamin favorablemente el proyecto, pidi ahora disculpas

pblicas por esta decisin. Pese a que es una legislacin estadounidense, tiene gran impacto en el planeta, porque ampla el horizonte y paquete legal de las trasnacionales de transgnicos contra los intereses pblicos de los pases, contra el medio ambiente, la salud animal y humana. En ese contexto se ubican las leyes Monsanto (mal llamadas leyes de bioseguridad), que en todo el continente han sido redactadas por empresas, con cientficos acrticos y generalmente financiados o por otras vas recibiendo dinero de las empresas. Provocando problemas serios Las empresas necesitan estas leyes que impidan a los ciudadanos y las cortes tomar medidas legales,

porque sus transgnicos estn fallando en grande y provocando problemas gigantescos. En los estados de Paran y Brasilia, en Brasil, la Red Globo report la semana pasada el fracaso del maz Bt con resistencia a insectos, porque los gusanos cogolleros devoraron el maz transgnico luego de haber desarrollado resistencia a la toxina que se supona los matara. Por culpa de los transgnicos resistentes al glifosato, ms de la mitad de las fincas estadounidenses han sido invadidas por supermalezas que los herbicidas no pueden matar. En el estado de Georgia, el 92% de las propiedades tiene supermalezas que resisten uno o varios agrotxicos. (Tom Philpott, Mother Jones 6/2/13). Para tratar de vencer esas supermalezas, las transnacionales estn introduciendo transgnicos resistentes a los herbicidas hipertxicos dicamba y 2,4 D (ste ltimo componente del Agente Naranja). El aumento de contaminacin de suelos, aguas y gente ser indescriptible. En los ltimos meses hemos visto reportes cientfico de gran trascendencia, mostrando que maz transgnico produjo cncer en ratas y que en la mayora de los transgnicos hay partes de un virus no detectado por las autoridades, que puede tener efectos sobre la salud de los que los consumen. Por todo esto y ms, las empresas quieren impunidad legal para sembrar transgnicos. Como vemos, el tema de transgnicos no es slo sobre impactos ambientales y de salud, que son graves. Se trata en el fondo de si las trasnacionales tomarn las decisiones fundamentales sobre las bases de nuestra sobrevivencia, en contra nuestra y con total impunidad. *Investigadora del Grupo ETC

10

Consumidor

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

Estrategias para conseguir una reduccin del inters y de su Hipoteca

Fuente: AHG

tilizando argumentos diferentes y desarrollando estrategias personalizadas, con el fin de presionar a los bancos y as obtener renegociaciones sobre los prstamos ejecutados, American Hope Group se ha propuesto defender a la Comunidad Hispana del rea tri-estatal, debido a la desmedida presin por parte de los bancos que buscan recaudar pagos mensuales de los prstamos hipotecarios (mortgages) con valores exagerados y con tasas de inters por encima de la realidad actual del mercado, los cuales fueron creados de forma inadecuada a partir del 2001. Nuestro Servicio de FORECLOSURE DEFENSE permite a las personas regresar a una vida organizada adems ayuda a reducir los prstamos hasta los valores actuales de las propiedades es decir renegociar los prstamos, reajustar la tasa de inters y mantener el tiempo de pago, nuestros resultados son evidencia del compromiso a la familia Hispana. Algunas propiedades han perdido tanto valor, que hoy en da apenas cuesta una parte de lo que los dueos de casa estn pagando.

Es all donde American Hope Group fortal-

ece su presencia en el mercado buscando

beneficios reducciones, renegociaciones y mejoras permanentes para nuestras familias Hispanas. Muchos familias actualmente han sido decepcionadas por segunda vez al recibir modificaciones absurdas y nada convenientes (txicas), situacin que American Hope Group tambin ayuda a solucionar, renegociando prestamos ya modificados para el beneficio de las personas que quieren recuperar el sueo americano de tener su casa propia. Cambie o mejore su vida y no pierda la ilusin de tener una excelente restructuracin de su prstamo hipotecario. Para obtener ms informacin de los Beneficios que podra obtener, llamar 1 (877) 929-2111.

Inmigracin pedir huellas y fotos a sus clientes

Fuente: Agencias

l servicio de inmigracin estadounidense anunci que a partir del 6 de mayo todas las personas que tengan entrevistas o reciban evidencia de un beneficio migratorio

debern presentar sus huellas digitales biomtricas y fotografas. El Servicio de Ciudadana e Inmigracin de Estados Unidos (USCIS) dijo en un comunicado que el Sistema de Identificacin del Cliente (CIV, por sus siglas en ingls) ser activado en to-

das sus oficinas locales. La agencia dijo que la medida ayudar a evitar atentados a la seguridad nacional y proteger a los clientes del fraude de identidad al reforzar la habilidad de la agencia para verificar la identidad.

No te asustes! No tienes de qu preocuparte. Respira profundamente porque puedes declarar y preparar tus impuestos electrnicamente hasta la media noche del 15 de abril. Al declarar electrnicamente, utilizando programas como TurboTax.com, tendrs una gua en cada paso de tu declaracin de impuestos para que puedas quedarte con ms tu dinero bien ganado. Adems puedes ahorrarte aproximadamente $100 dlares en vez de ir a una oficina de impuestos. Tener todo lo necesario Es muy importante tener todos tus for-

mularios listos, como el W-2 y 1099, al igual que los recibos de gastos que hiciste durante el 2012. Te sorprenders al saber cunto puedes ahorrar y deducir de tus impuestos gracias a ellos. El inters por crditos hipotecarios, el registro de tu auto, el pago por el cuidado de tus hijos y los

veces las circunstancias hacen imposible el declarar nuestros impuestos a tiempo. Tal vez te enfermaste o simplemente no pudiste organizar los documentos necesarios para declarar a tiempo. Si este es tu caso, el IRS tiene una solucin para ti: pide una extensin. Una extensin, cuando es

Si el tiempo no te alcanza, pide una extensin

aceptada, te permite entregar tus impuestos hasta el 15 de octubre del 2013 en vez del 15 de abril. Es importante resaltar que una extensin no te da 6 meses ms para pagar lo que debes. Cuando presentas una extensin tambin debes incluir un estimado de los impuestos que podras deber. Con una

Foto: AFP

Consejos de ltimo minuto para presentar su Income Tax

Por Mike Periu/TurboTax

a fecha lmite para declarar tus impuestos del 2012 es el 15 de abril, 2013. Si an no lo has hecho, podras empezar a sentir la presin de no terminar a tiempo. No te preocupes! Aun tienes tiempo para declarar tus impuestos de manera rpida, conveniente y correcta. Aqu te damos algunos consejos para que tu declaracin de impuestos no se convierta en una pesadilla:

gastos por bsqueda de trabajo son solo algunos de los beneficios tributarios. Aqu hay una lista que te ayudar a organizarte mejor. Declara electrnicamente Hace algunos aos el no hacer tus impuestos con anticipacin significaba pasar una mala noche hacindolos y tener que esperar en fila en la oficina del correo por horas. Pero la tecnologa ha hecho que la declaracin de impuestos sea ms sencilla. Toma ventaja de esto! Mediante programas como TurboTax puedes completar tu declaracin electrnicamente y enviarla al IRS de forma segura

hasta el 15 de abril a la medianoche. Esto solo te tomar unos segundos y te evitar el tener que buscar papel para imprimir, manejar muy rpido hacia el correo, comprar las estampillas apropiadas y esperar en fila por varias horas en un da como el 15 de abril. Despus de haber enviado tus impuestos electrnicamente, toma entre 24 y 48 horas para recibir un correo del IRS con la confirmacin de que tu declaracin de impuestos ha sido aceptada. As que no tienes que preocuparte de si la recibieron o no. El declarar electrnicamente y elegir un depsito directo a tu cuenta bancaria es la manera ms rpida de recibir tu reembolso.

extensin evitas pagar sanciones severas por no enviar tu declaracin a tiempo. Puedes pedir una extensin gratuitamente en lnea, solo toma algunos minutos y recibirs un correo con la confirmacin del IRS si es que tu extensin es aprobada. Qu esperas? Empieza a hacer tu declaracin de impuestos ya!

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

11

telfono. Llmenos! Incien Tenemos tarjetas de (516) 214-6340 (516) 660-2916apartamentos Aceptamos Short Professional Certificado Nelly: Estamos ubicados en Financieros etc. Aceite Pase A. personales. Terezakis Mineola, NY a en traves del Hemos ganado * Apartamento de y dos disponibles en Hempstead Crdito. desde el 2008. Ms de 15en sperlinglaw@gmail.com (516) 960 Queens y Long Island. 73 Ma Banco Agricola en El de casos, Loexitosamente ayuda en: miles Defensa de dormitorios, tercer piso, Religi Freeport. Oficina principal Aos de experiencia / alHempstea I:\subscribers\Classifie CL4271 Botnica y Esoterismo Asesoria Legal / Legal Llmenos para una consulta Salvador: 1. Pre Aprobacin www.davidsperlinglaw.com as como recuperar millones casos criminales, defensa de $1,200.00 hacem 152 de Clinton Street servicio de comunidad. Abogado Immigracion dsImagen\CL4271.JPG Botanic &la Esoterism y (877) confidencial. Donna le l Advise Lo Gratis. 2. Sin tener viajar. de dlares por lesiones Cada deportacin e que inmigracin, 929-2111 un * Apartamento co Hempstead, NY 11550. de seria caso es nico, cada5.00 y (516 para casos variados. co visitaremos sin compromiso 3. Asesoria en el proceso. personales. Hablamos Se solicita Se todas las cortes : Juicios yCL4080 situacin es diferente. No dormitorio, primer piso perso se (718 Visitanos en Central Islip, CL4485 CL4479 donde se encuentre durante Ayudamos Llmenos a abogados los de espaol. Disponibles 24/7. deje engaar por personas apelaciones, violaciones Bilinge (Ingl Oficina de $1,100.00 aos. CL4294 Hempstead y Huntington Botanica La Luz en Solucion al Inmigrante elal dia,10, noche y/o fin de Salvadoreos en USA a en elHispana Suffolk Wednesday, April 2013 La Tribuna USA Llmenos o vistenos trnsito, licencias Copiague, NY Kevin Abruzzes, en Amplio parqueadero, cerca Amor, Dergarabedian, Dillon, que no tienen ni la Station, NY: Westbury, NY a tu servicio semana.Te ayudamos con Contratos Comprar casa Tenemos en Brooklyn El 25 y 138 Mineola Blvd. Mineola, suspendidas. Nassau,Suffolk, paradero del bus, buen rea, Dinero Con conoc Nathan, Marino & experiencia, ni el todo lo relacionado Adverte (516) 742-3838 al 18 aos de experiencia en a los de trabajo, Inmigracion, Salvador, llamanos sin costo NY 11501 para una consulta aos defendiendo a la enentrenamiento New York: 8 ok, comunquese Negoc Microsoft Offic Rodriguez, susmenores, abogados Gallegos crmenes, delitos dashechice de la s para ayudarlo. de Douglas (866) 222-1112 Alquileres / For Rent Leyes Sec Esoterismo y hermosos de Inmigracin; haga Divorcios, Casos de Corte al: de GRATIS!. Tenemos tarifas george.terezakis@verizon comunidad. Abierto de Lunes telfonos Access etc.lo casos estatales y federales, tenemos Mi consulta es de confianza en Rockville Elliman Real Estate le tiene regalos. una (631) cita 891-8062 y pongase en Familia y Criminal, 505-3500 Usted p razonables de (516) asolucin Sbado 170con Old planes Country .net bu Una oficina de servicio CL4475 violaciones trfico, la bajos, llame completamente GRATIS ycompleto, sin Centre, NY de buenas manos, Accidentes, Bancarrota, una b Con www.nassaudefender.com ms de 40 aos al financiamiento. Rd. Suite #311 - Mineola, NY ley (917) 939-4917tenemos preferencia completo de la Se rentan apartamentos en (516) 486-1010 asuntos de inmigracin, compromiso. Llame hoy (631) 232-9555 Con ms aos 8900 de11501 (631) 23 oficina en: 81 Carleton Taxes & de ITIN21 number Cuidad servicio de la comunidad en: CL2625 Interesadas e estadounidense con un Bay Shore, Suffolk County: casos de en defensa lesiones para una entrevista personal 343-8100 experiencia de la Short Avenue (718) - Central Islip, NY Sutphin Blvd. Ste. 308 C Professional Certificado Seora soledad Inciensos, Velas, Perfumes, (516) 214-6340 Donna, consejera, vida al fax: (6 personal que habla espaol personales. Hemos ganado y confidencial. * Apartamento deCL2618 dos 11722; 119 Jackson Street comunidad le ayudaran con: desde el 2008. Ms de 15 Jamaica, NY 11435 enferme Aceites, Rosarios, Estatuas Automoviles / Autos espiritista y adivinadora en (516) sperlinglaw@gmail.com al Empleo siguie4 ayudarle con todos exitosamente miles de casos, Propiedades tercer BenArt piso, Hempstead, NY 11550; 1355 dormitorios, Inmigracin, todo tipo de Aos listo de para experiencia al Hempstead, muerte Religiosas y Libros. Adems, (718) 523-2000 NY Asesoria Legal / Legal as electrnico: sus asuntos legales. como recuperar millones www.davidsperlinglaw.com $1,200.00 accidentes de autos servicio y CL4334 existenc de la comunidad. New York Avenue hacemos la lectura del Tarot (866) 298-3245 sales@diamo para cada programa de dlares lesiones (718) por 607-6627 Advise (877) 929-2111 360-6742 * tarifas Apartamento de yun Huntington personales, mala prctica Ofertas en Atlantic Hundai Cada Contctenos caso es nico, Sin de bienes Station, NY suerte e y (516) consultas espirituales a Urgente!!! N m una consulta gratis en los Li Ayuda a todos sus problemas personales. Hablamos (5 dormitorio, Se primerrentan piso 11746, el tiempo es ahora!, mdica, defensa West Islip, NY de 18 Seora CL4080 situacin es diferente. No se (718) 593-4788criminal, raices! (718) 507-2850 la felicid personas mayores (877) 307-3636 Estilista. W CL4479 espaol. condados de Nassau, de la vida: Amor, negocio, Disponibles 24/7. CL2640 resolver c $1,100.00 DWI, tickets de trfico, Oficina de abogados de CL4294 deje engaar por personas apartamentos como nuevos. Pagos Razonables, milagros aos. Le ayudamos en el que (5 Aproveche las ofertas solucionalinmigrante@yah NY Solucion al Inmigrante Brooklynni y New York. bilinge George enfermedad, divorcio, Llmenos o vistenos el www.viventa.com.sv problemas Amplio parqueadero, cerca al Aceptamos divorcios, corte Dergarabedian, Dillon, de Abogado Kevin Abruzzes, en deenfamilia, que Suffolk, no tienen la salud, Tenemos apartamentos tarjetas Amor, Salud,Atlantic Trabajo,Hyundai, Viajes, ofrece el Parasic CL2642 oo.com Planes de pago son etc. Pase por nuestra tienda 138 Mineola Blvd. Mineola, A. Terezakis en Mineola, NY (516) 294-0300 NY: Necesito Te ayudamos con Contratos paradero del buen rea, real estate. Brooklyn Llamenos o Nathan, Marino & Nassau,Suffolk, y experiencia, ni el Advertencias disponibles en bus, Hempstead y Crdito. Dinero, Sociedades de los Tratamo dealer consentido sobre aceptados. 200 Old Country en 73 Main Street 2o.la Piso- de experiencia (516) 742-3838 11501 para una consulta CL2647 de trabajo, Inmigracion, Sec 8 ok,Oficina comunquese a los Rodriguez, LoNY ayuda en: Defensa de vistenos! Problemas (516) 294-0477 sus abogados entrenamiento para ayudarlo. New York: Freeport. principal Negocios, Limpias y ms. hispanos. All encontrar el sexual, I:\subscribers\Classifie hechicera Botnica y Esoterismo / Qui CL4374 Road - Mineola, NY 11501 NY 650-0501 11550 y Sra. GRATIS!. Tenemos Se rentan apartamentos West Hemp Divorcios, Casos de Corte de Suffolk Wednesday, 10, 2013 La Tribuna USA telfonos casos criminales, defensa de Hispana 11 Clinton Avenue -tarifas Rockville negocios, george.terezakis@verizon (516) Mi www.cmgesq.com consulta es Hempstead, de confianza en Rockville 152 Clinton Street April auto que usted busca, al amado dsImagen\CL4271.JPG Sabe NY Usted si su Mortgage, Usted puede ser vctima de 626 RexCorp Plaza Botanic & Esoterism Donna le leer su mano por $ razonables con planes de como nuevos sin tarifa de informacin Familia y Criminal, deportacin e inmigracin, (631) 891-8062 Centre, 11570. familiares. .net GRATIS y sin Hempstead, NY 11550. Centre, NY de su dominam Una Tiene oficina de servicio completamente (631) este 476-6230 una alcance brujera sin aviso. saberlo telfonos: Violaciones Uniondale, NY 11556 con financiamiento. Tien Real Estate Accidentes, Bancarrota, todas las cortes : Juicios (917) 939-4917 separados Llame hoy 5.00 suprema bolsilloElantra, Sonata, www.nassaudefender.com completo de la y ley compromiso. Con ms de menores, 21 aos de crmenes, delitos de la semana, Nosotros Gallegos de Douglas CL4485 das CL3681 Alquileres / For Rent Cuidado!. No espere que la Federales y Estatales? Llmenos para una cita cree Taxes & ITIN number 8900 apelaciones, violaciones de trabajos, para una entrevista personal efectiva deportivos y ms camionetas. estadounidense con un experiencia en defensa de Elliman la casos estatales y federales, los laprecios Real Estate le tiene Botanica Luz en TheLa Selvin Law Firm. tenemos Sus soledad, CL4375 pobreza o una Traiga Sutphin Blvd. Ste. 308 C Trabajamos en: 1. Reducir el trnsito, licencias problemas ATM Real Estate renta y y confidencial. Pague s Pagos desde $ 169 al personal que habla espaol comunidad de le ayudaran con:la solucin CL4475 violaciones trfico, bajos, llamenos al: Westbury, NY a tu abogados deservicio confianza, HAZ REALIDAD TU SUEO enfermedad desconocida o mes. direm Jamaica, NY 11435 balance del primer 25 prstamo. Automoviles / Autos suspendidas. Tenemos Levea libera administra apartamentos b Se habla TU espaol. Vistenos Se rentan apartamentos en Inmigracin, todo tipo de enlisto para ayudarle con todos asuntos de inmigracin, en todo lo relacionado al especializados en muerte inesperada toque su DE TENER CASA EN EL amad (631) 239-1386 Gran oportun 2. Conseguir una rebaja en aos defendiendo a legales. la sufrimiento Freeport, Hempstead, (718) 523-2000 Tenemo en 193 Sunrise HwyWest sus asuntos accidentes de lesiones autos Short y Bay Shore, Suffolk County: casos de Esoterismo y hermosos accidentes serios. existencia alejndole la SALVADOR: perdid CL4334 Professional Certificado pa los Abierto intereses. Liquidar el comunidad. de 3. Lunes NoQueens hay pr Uniondale, Woodmere. Islip, NY llmenos al y Cocinero Contctenos para programa personales, mala prctica personales. Hemos ganado (718) 607-6627 regalos. * Apartamento de dos en el hogar, laosalud garan Ofertas Atlantic Hundai suerte desde el 2008. de 15 hablar directamente Elkton, tuque Compra tu Casa Tramita Segundo prstamo. 4. Usted en a Sbado 170 Ms Old Country ella n Estamos siempre al servicio Hempst una consulta gratis en los mdica, defensa criminal, exitosamente miles de casos, Empleo / Help Wanted (516) 334-0173 dormitorios, tercer piso, la felicidad. Escalofriantes pareja West Islip, NY (718) Con ms de 40 aos al Aos deConseguir experiencia al un abogado en su idioma Crdito de Vivienda, y hoy parte la con Rd.condados Suite #311 - Mineola, NY de $5.00 de de la 593-4788 Comunidad Hispana. Busco delcocin tar deque Nassau, DWI, tickets de trfico, as como recuperar millones (631) 232-9555 $1,200.00 sanaciones. Descu servicio comunidad en:que milagrosas servicio dedeuda la comunidad. y de no lacon secretaria. mismo Ac; Servicios atrasada Sea (516) desde 334-0146 11501 Aproveche las una ofertas presentar Llmenos hoy mismo! completo, pa solucionalinmigrante@yah telfono CL4514 (516) 660-2916 Suffolk, Brooklyn y New York. divorcios, corte de familia, de dlares por lesiones Cada caso es nico, cada (718) 343-8100 (877) 929-2111 (516) 360-6742 un * Apartamento de Parasiclogos cualqu Inciensos, Velas, Perfumes, (516) 214-6340 ubicados Financieros a psquicos. traves Italiano delse (516) perdonada 5. Lograrson que el Estamos ofrece Atlantic Hyundai, Urgente!!! elen atiende (516) 467-9260 en 68 (516) 294-0300 oo.com Necesito Planes de pago real Hablamos estate. espaol. Llamenos situacin o personales. Hablamos dormitorio, primer piso Tratamos la impotencia msa Aceites, Rosarios, Estatuas es diferente. No se Queens y Long Island. (718) 507-2850 Banco Agricola en El interes del prestamo sea fijo dealer consentido de los 9:00am (516) 489-5953 Virginia. CL4071 sperlinglaw@gmail.com CL2647 Estilista. West Hempstead, I:\subscribers\Classifie aceptados. 200 Old Country vistenos! espaol. Disponibles 24/7. (516) 294-0477 (516) 60 CL4271 $1,100.00 sexual, regresamos al ser devolv CL4294 Religiosas y Libros. Adems, deje engaar por lapersonas Llmenos para una consulta Salvador: 1. Pre un Aprobacin durante vida del prestamo hispanos. All encontrar elCL3995 Yarnell St experiencia, Quiere recuperar amor Asesoria / Legal Se rentan Legal apartamentos NY Road - Mineola, NY 11501 dsImagen\CL2647.JPG 11 Clinton Avenue -en Rockville Llmenos o vistenos el CL4374 (516) 650-0501 www.davidsperlinglaw.com Abogado de que Immigracion Amplio parqueadero, cerca al Dergarabedian, amado en 2. 3 Sin dias o menos, sexua Dillon, www.cmgesq.com hacemos la lectura del Tarot que no tienen ni la seria y confidencial. Lo Gratis. tener que viajar. 6.Obtener el valor de la auto que usted busca, al NY 11717 Raul al telfon CL2642 & Gann, perdido? con como nuevos sin tarifa de 138 Centre, Collins, McDonald CL2624 Sabe Usted si su Mortgage, 626 RexCorp Plaza NY 11570. Advise Mineola Blvd. Mineola, Estilista para casos paradero del bus, buen rea, Nathan, dominamos la en magia roja Viste Marino & (631) 476-6230 y del consultas espirituales a Necesito experiencia, nivariados. visitaremos sin 3. Lidia Asesoria el proceso. casa sea el el actual alcance de compromiso su Wicks Ro Advertencias la (540) 405-975 Real Estate Seora le ayuda a P.C.sobre En Mineola, NY. Los Tienepara Violaciones Uniondale, NY 11556 Tiene dudas de su pareja, NY 11501 una consulta experiencia para el rea de Visitanos en Central Islip, Sec 8 ok, comunquese a los Rodriguez, supremala ms rpida y CL4080 Se Necesita Avenu sus abogados personas mayores deSonata, 18 entrenamiento para ayudarlo. se encuentre durante Ayudamos a losuna cita al mercado. Contactenos a donde bolsilloElantra, CL3681 hechicera CL4479 GRATIS!. resolver cualquiera de sus abogados perfectos que Federales y Estatales? cree que es traicionado? I:\subscribe Tenemos tarifas West Hempstead. Para ms telfonos Hempstead y Huntington Oficina de abogados de (888) 258-2186 efectiva en casos de amor. NY. NY aos. el Le dia, ayudamos en el Mi The Selvin consulta es deSolucion confianza Rockville noche y/o CL4375 fin de Salvadoreos en USA Nassau, a AMERICAN HOPE GROUP, Law Firm. Sus y camionetas. alen Inmigrante problemas en Brentwood, pueden cambiar tu futuro. Usteddeportivos puede ser vctima de Traigasu una foto yanosotros le dsImagen\ razonables con en: planes de completamente ATM informacin llamar Trabajamos el abogados Pague tratamiento cuando (631) 891-8062 Station, NY: Abruzzes, en1. Reducir period Amor, Salud, Trabajo, Viajes, GRATIS y sinTorres. semana. Centre, NYReal Estate renta y Kevin Comprar casa los en El pregunta por Irene Necesito, ch Pagos desde $TU 169 al mes. www.atlantichyundai.com de confianza, HAZ REALIDAD SUEO una brujera sin saberlo NY: diremos todo. Atraigo al ser financiamiento. Te ayudamos con Contratos administra apartamentos en Nassau,Suffolk, telfonos: SinSociedades el abogado correcto, balance del primer prstamo. vea Salvador, buenos resultados. (917) 939-4917 Brooklyn y compromiso. talism Dinero, de hoy 18 742-3838 aos Llame deen experiencia en llamanos sin costo completo, SeTENER habla espaol. Vistenos especializados DE TU CASA EN EL Con ms de 21 aos de (516) Cuidado!. No espere que la amado. Recupero amor deFreeport, trabajo, Inmigracion, Hempstead, New incluso pequeos Problemas de amor, 2.York: Conseguir una rebaja para en una (866 Tenemos oficinasun en Nassau, para Negocios, Limpias y los ms. entrevista personal haga Leyes de Inmigracin; al: en 193 Sunrise HwyWest accidentes serios. SALVADOR: experiencia en defensa de lade soledad, la pobreza o unase perdido. Trabajos espirituales Divorcios, Casos de Woodmere. Corte Uniondale, problemas legales pueden negocios, enfermedades y Bienes y Raices / Real los intereses. 3. Liquidary el george.terezakis@verizon Queens, Brentwood y debenalgun confidencial. una cita y pongase en (516 de Islip, NY llmenos al comunidad le ayudaran con: Usted hablar directamente tu familiares. Compra tu Casa o Tramita enfermedad desconocida garantizados. Cree que Familia y Criminal, Estamos siempre al servicio convertir en o grandes Se renen los su regular limp Segundo prstamo. Hempstead. Gratis lectura .net Estate buenas manos, tenemos Una oficina de servicio 4. con de Inmigracin, todo Bancarrota, tipo Hispana. un abogado en su idioma Crdito de Vivienda, hoy muerte inesperada toque su pareja la engaa? (516) 486-1010 Accidentes, de la Comunidad problemas. Ellos tienen separados, en sus Conseguirde que la parte ley de la del tarot le yayuda consejos por ingls, inte oficina 81 Carleton www.nassaudefender.com completo accidentes de number autos 8900 y con en: una secretaria. mismo desde Ac; en Servicios existencia alejndole lacasos Descubrimos y curamos Taxes & ITIN Llmenos hoy mismo! experiencia de trabajos, le resuelve sus CL4456 deuda atrasada Sea y no telfono. Llmenos! (516) 660-2916 Avenue Central Islip, NY estadounidense con un personales, mala prctica Seora Estamos ubicados en Suffolk Wednesday, April 10, 2013 His Financieros ala travesy del suerte en el hogar, salud cualquier clase de La mal, por Nelly: Sutphin Blvd. Ste. 308 C Hablamos espaol. delitos menores, cargos problemas de alcoholismo. perdonada 5. Lograr que CL2618 el No deje perder su Tribuna (516) 467-9260 11722; 119Long Jackson Street Banco personal que habla espaol mdica, defensa criminal, espiritis (516) 96 Queens y Island. Agricola en El (631) 8 la felicidad. Escalofriantes y ms fuerte que sea. Le Jamaica, NY 11435 Automoviles / Autos DWI/DUI, delitos de drogas, Le libera de todos los interes del prestamo sea fijo Propiedades BenArt propiedad! Patricia I:\subscribers\Classifie 1355 Hempstead, NY 11550; listo para ayudarle con todos CL4271 DWI, tickets de trfico, Hempst Llmenos para una consulta Salvador: 1. sanaciones. Pre Aprobacin sufrimientos milagrosas devolvemos la Douglas vitalidad que usted tenga. durante la vida del prestamo (718) 523-2000 dsImagen\CL2647.JPG crmenes, delitos menores, Gallegos de New York Avenue sus asuntos legales. CL3995 Abogado de Immigracion Alquileres / For Rent divorcios, corte de familia, (866) 298-3245 y confidencial. Gratis. 2. Sin tener que viajar. No sexual, CL4334Lo Parasiclogos psquicos. la salud yEstate la suerte. hay 688-0060 problema tan grande 6.Obtener que el valor de la seria casos estatales y federales, Elliman Real le tiene Calefa (516) 294-0300 Sin tarifas de bienes yCollins, (516) Huntington Station, NY McDonald & Gann, Contctenos para programa para casos variados. (718) 607-6627 4/9/2013 4:24:03 PM real estate. Llamenos o visitaremos sin compromiso Ofertas en Atlantic Hundai 3. Asesoria en el proceso. que Tratamos la impotencia Se busca Pel Vistenos: 71-24 Roosevelt Ayuda a Se solicita ella no pueda resolver. casa sea el actual del CL4475 violaciones de trfico, la solucin raices! Se en rentan 11746, el tiempo es ahora!, CL2647 una consulta gratis los P.C. En Mineola, NY. Los Visitanos en Central Islip, vistenos! (516) 334-0173 (516) 294-0477 (516) 603-9825 (877) 307-3636 donde seNY encuentre durante Acond. Ayudamos a los West Islip, sexual, regresamos al ser (718) 593-4788 Shore, Nv Avenue - descuento Jackson Heights, de la(In CL2640 Bilinge $5.00 de al Bay mercado. a Se rentan apartamentos en asuntos de inmigracin, apartamentos como nuevos. Pagos Razonables, Se rentan apartamentos condados de Nassau, abogados perfectos que Hempstead yContactenos Huntington 11 Clinton Avenue - Rockville www.cmgesq.com (516) 650-0501 el dia, noche y/o fin Salvadoreos USA a presentar (888) 258-2186 amado en 3 dias oen menos, NY. OJO! Presente este Abogado bilinge salud, (516) 334-0146 Copiague, Aproveche las ofertas quede www.viventa.com.sv este anuncio. Solo AMERICAN HOPE GROUP, Se busca Urge solucionalinmigrante@yah Bay Shore, Suffolk County: casos de George lesiones Tenemos apartamentos Aceptamos tarjetas de como nuevos sin tarifa de Suffolk, Brooklyn y New York. pueden cambiar tu futuro. Station, NY: Centre, NY 11570. Short Professional Certificado semana. Comprar en dominamos la casa magia roja El y consulta recibira un etc. con Pas A. personales. Terezakis en Mineola, NY periodico CL4510de (631) 476-6230 ofrece Atlantic Hyundai, el se atiende con pregunta por Irene Torres. o Peluquera c www.atlantichyundai.com Con oo.com Hemos ganado disponibles en Hempstead y Crdito. Planes pago son Real Estate * de Apartamento de dos Entrega d desde ella2008. Ms de 15 Sin consentido el abogadode correcto, 18 aos de experiencia en dealer Salvador, llamanos sin costo supremala ms rpida y talisman de suerte Llame Se Necesitan Choferes en en 73 los 9:00am a 9:00pm en el 76 que resida en Lo ayuda en: Defensa de CL3681 Microsoft OM CL4071 exitosamente miles de casos, Botnica Freeport. Oficina principal aceptados. 200 Old Country dormitorios, tercer piso, (866) 222-1112 Calefacci I:\subscribers\Classifie y Esoterismo / Aos de experiencia al incluso los pequeos Leyes de Inmigracin; haga hispanos. All encontrar el efectiva al: casos en casos de amor. una consulta sin costo Hempst Nassau, NY: Yarnell Street - Brentwood, Shore, interes criminales, defensa depara Selvin Law Firm. Sus Quiere recuperar un amor Access et CL4375 as como recuperar millones 152 Clinton Street -problemas CL4374 The Road Mineola, 11501 $1,200.00 NY: ATM Real Estate renta y dsImagen\CL4271.JPG servicio de& laEsoterism comunidad. legales se pueden y Raices / Real unacita y NY pongase en auto (516) 505-3500 su tratamiento cuando al: Botanic Donna lb que usted busca, al Pague Bienes NY alguno 11717 (Esquina de la telfono: (631 deportacin e inmigracin, Necesito, choferes de tiempo abogados de confianza, HAZ REALIDAD TU 929-2111 SUEO completo, perdido? de dlares por lesiones Hempstead, NY 11550. Sabe Usted si su Mortgage, (877) (5 626 RexCorp Plaza un * Apartamento de administra apartamentos en Cada caso es nico, cada convertir en grandes buenas manos, tenemos Amigos vea buenos resultados. 5.00 Estate alcance de su Wicks Road) llame para todas las cortes : Juicios y completo, en el Area de especializados en preferencia DE TENER TU CASA EN EL personales. Hablamos (516) 486-1010 Tiene Violaciones Uniondale, NY Tiene dudas de su pareja, piso Freeport, Hempstead, situacin es diferente. No se problemas. Ellos tienen CL4485 (7 oficinadormitorio, en: 11556 81 primer Carleton bolsilloElantra, Aceite par Tenemos oficinas en Nassau, Llmeno Sonata, una CL2625 apelaciones, violaciones de cita al accidentes serios. Interesadas SALVADOR: espaol. Disponibles 24/7. Federales y Estatales? cree es traicionado? $1,100.00 CL4294 que Brentwood Uniondale, Woodmere. deje engaar por personas Botanica Laconsejera, Luz en experiencia en casos Queens, de Avenue - Central Islip, NY deportivos CL4456 Seora Springfield y y camionetas. Donna, trnsito, licencias deben de tener licencia vida al fax: Llmenos o vistenos Suffolk Wednesday, 10, La Tribuna Hispana USA hablar directamente Traiga una foto y nosotros le en el Amplio parqueadero, cerca al tuDergarabedian, tu Casa2013 o Tramita Dillon, Trabajamos en: 1. ReducirCL2618 el Usted Estamos siempre al servicio que y adivinadora no tienen la delitos cargos Westbury, NY a tu servicio 11722; 119 Jackson StreetCompra - April No deje perder su Hempstead. Gratis lectura Pagos desdemenores, $ 169 al mes. espiritista en ni alGreenlawn suspendidas. Tenemos 25 regular limpia y deben hablar sigu 138 Mineola Blvd. abogado en su idioma diremos todo. Atraigo al serMineola, paradero del bus, 1355 buen rea, Crdito de Vivienda, hoy Propiedades BenArt con un Nathan, Marino & balance del primer prstamo. de la Comunidad Hispana. experiencia, ni el Adved DWI/DUI, delitos de drogas, en todo lo relacionado al Hempstead, NY 11550; propiedad! Patricia Servicio del tarot y consejos por Se habla espaol. Vistenos Hempstead, NY aos defendiendo a la ingls, interesados llamar a electrnico: NY 11501 para una consulta y no con una secretaria. amado. Llmenos! Recupero un amor Sec 8 ok, comunquese a los mismo desde Ac; Servicios 2.(516) Conseguir una rebaja en Llmenos hoy mismo! Rodriguez, sus abogados entrenamiento para ayudarlo. New York Avenue Esoterismo y hermosos telfono. 660-2916 / For Rent delitos das hechi de la Gallegos de Douglas en crmenes, 193 Sunrise Hwy- menores, West perdido. (866) 298-3245 Alquileres comunidad. Abierto de Lunes Nelly: sales@diam GRATIS!. Tenemos tarifas Mi ubicados Trabajos espirituales telfonos Financieros a traves del los intereses. Liquidar el Estamos Hablamos espaol. consulta es confianza Rockville Elliman Sin tarifas 3.de bienes y Huntington Station, en NY regalos. casos y en federales, tenemos Real Estate le planes tiene Islip, NYde estatales llmenos al a razonables Sbado 170con Old Country Usted m 4/9/2013 4:24:03 PM de 960-8555 Ayuda a todos sus problemas (516) Queens y Long Island. garantizados. Cree que su Banco Agricola en El (631) 891-8062 Segundo prstamo. 4. completamente GRATIS sin Centre, NYde raices! Se rentan 11746, el tiempo es ahora!, I:\subscribers\Classifie violaciones trfico, bajos, llam la solucin msAmor, de 40 aos y al (877) 307-3636 Suite - Mineola, NY CL4271 CL4475 una financiamiento. de Con la compromiso. vida: negocio, CL2640 parejaRd. Llmenos para 939-4917 una consulta la #311engaa? Salvador: 1.(631) Pre de Aprobacin Conseguir que parte laen Llameen: hoy 232-9555 apartamentos como de nuevos. Pagos(917) Razonables, Se rentan apartamentos asuntos inmigracin, Con ms de 21 aos de 11501 dsImagen\CL2647.JPG servicio de la comunidad Abogado de Immigracion Cuid (631) Abogado bilinge George salud, enfermedad, divorcio, seria y confidencial. Lo www.viventa.com.sv Descubrimos y curamos Gratis. 2. Sin tenerde que viajar. deuda atrasada Sea CL4500 personal para una Velas, entrevista (718) 343-8100 apartamentos Aceptamos tarjetas de Bay Shore, Suffolk County: casos lesiones experiencia en defensa de Short la (516) en 214-6340 paraTenemos casos variados. soled etc. Inciensos, Pase por nuestra Perfumes, tienda A. Terezakis Mineola, NY cualquier Professional Certificado sin compromiso 3. Asesoria clase de mal, por Se solicita en elHemos proceso. perdonada 5. en Lograr que el visitaremos ySecretaria confidencial. disponibles Hempstead y Crdito. (516) 467-9260 personales. ganado comunidad le ayudaran con: Aceites, Rosarios, Estatuas * Apartamento de dos Visitanos en Central Islip, enferm (516 Oportunidad en 73 Main Street 2o. Pisodesde el 2008. Ms de 15 sperlinglaw@gmail.com (631) 813-1389 donde se encuentre durante ms fuerte que sea. Le Ayudamos a los Lo ayuda en: Defensa de interes del prestamo sea fijo Bilinge (Ingles y Espaol) Freeport. Oficina principal exitosamente milestodo de casos, de Inmigracin, tipo Botnica Empleo Religiosas y 11550 Libros.yAdems, I:\subscribers\Classifie y la Esoterismo / al Hempstead, dormitorios, tercer piso, muert Hempstead y Huntington Sra. NY Roosevelt Fie Aos de experiencia Asesoria Legal / Legal el dia, noche y/o fin de devolvemos vitalidad Salvadoreos en USA a casos criminales, defensa de durante laClinton vida del prestamo www.davidsperlinglaw.com Copiague, NY; 152 Street as como recuperar millones accidentes de autos y CL3995 hacemos la lectura del Tarot dsImagen\CL4271.JPG Comprar $1,200.00 existe Station, NY: que el valor de la semana. Botanic Donna le leer su mano por $ Old Country servicio de & la Esoterism comunidad. R sexual, la salud y la suerte. casa en El deportacin e inmigracin, Advise 6.Obtener Hempstead, NY 11550. Con 5.00 conocimientos en de personales, dlares por mala lesiones prctica Collins,(877) McDonald & Gann, y consultas espirituales a NY: 929-2111 (516) Calefaccin & Aire un * Apartamento de suerte con360-6742 este aviso. City, Cada caso es Roosevelt nico, cada Vistenos: 71-24 18casa aos de experiencia Seora llamanos sin costo todas las cortes : Juicios y sea el actual en del P.C. En Mineola, NY. Los Salvador, Urgente!!! CL4080 Office, Word, Excel, personales. Hablamos mdica, defensa criminal, personas mayores CL4485 dormitorio, primer piso (866) 222-1112 la esti feli Llmenos para una cita de 18 resolve / A/C & Heating situacin es diferente. NoMicrosoft se Acond. (718) 507-2850 CL4479 Avenue - Jackson Heights, Leyes de Inmigracin; haga a al: apelaciones, violaciones de mercado. Contactenos W Oficina de abogados de Access aos. etc. Le para tiempo enNecesito Disponibles DWI, tickets de 24/7. trfico, ayudamos el Estilista. abogados perfectos que CL4294 espaol. Botanica La Luzpor en personas $1,100.00 milag deje engaar (888) 258-2186 Solucion al Inmigrante NY. OJO! Presente este una cita y pongase en (516) 505-3500 problem trnsito, licencias Suffolk Wednesday, April 10, 2013 La Tribuna USA hombre o AMERICAN HOPE GROUP, NY Paras Kevin Abruzzes, ende completo, buen salario. De Llmenos o vistenos en familia, elHispana divorcios, corte Amor, Salud, Trabajo, Viajes, pueden cambiar tu futuro. Westbury, NY a tu servicio Amplio parqueadero, cerca al CL4285 Dergarabedian, Dillon, que no tienen ni la periodico y recibira un buenas manos, tenemos suspendidas. Tenemos 25 y o NY: peluqueria, Te ayudamos con Contratos CL2642 pregunta por Irene Torres. (516) 294-0300 preferencia www.atlantichyundai.com Nassau,Suffolk, vehculo. 138 Mineola Blvd. Brooklyn Mineola, real estate. Llamenos (516) 486-1010 Dinero, Sociedades de Necesito Entrega de con Aceite para paradero del bus, buen rea, en todo lo la relacionado al el Tratam Sin Nathan, el correcto, Marino & experiencia, ni Gran oport de suerte CL2625 Llame oficina en: 81 Carleton (516) 742-3838 aos defendiendo a la talisman experiencia y Advertencias sobre la de abogado trabajo, Inmigracion, Problem CL2647 New York: Interesadas enviar su hoja de NY 11501 para una consulta vistenos! Negocios, Limpias y ms. (516) 294-0477 experienci crmenes, delitos menores, das de la semana, Nosotros Gallegos de Douglas Sec 8 ok, comunquese a los Calefaccin en Greenlawn, Esoterismo y hermosos sexua Alquileres / For Rent Avenue incluso los pequeos Rodriguez, sus abogados entrenamiento para ayudarlo. para una consulta sin costo - Central Islip, NY Cocinero comunidad. Abierto de Lunes poco de In Divorcios, Casos de Corte de hechicera Seora Donna, consejera, Se rentan apartamentos negocio george.terezakis@verizon vida al fax: (631) 223-7674 o GRATIS!. Tenemos tarifas 11 Clinton Avenue Rockville (516) 650-0501 West Hem casos estatales y federales, tenemos los precios ms telfonos Elliman Real Estate le tiene NY: amad regalos. CL2618 problemas legales se pueden Bienes y Raices / Real Mi al: consulta en es deFamilia confianza en www.cmgesq.com alguno 11722; 119 Jackson Street Elkto a razonables Sbado 170 Old Country indispensable y Rockville espiritista y .net adivinadora familiare como nuevos sin Criminal, tarifala de Usted puede sercorreo vctima de al siguiente con planes de completamente Centre, NY 11570. informaci violaciones de trfico, bajos, llamenos al: Una oficina de servicio (631) 891-8062 solucin domin Propiedades BenArt CL4475 Hempstead, convertir en grandes GRATIS sin (631) 476-6230 Centre, NY de llamar Amigos Oil, Entrega Con ms de 40 aos y al NY 11550; 1355 Rd. Suite #311 - Mineola, NY Estate para Accidentes, Bancarrota, Busco coc separad Hempstead, NY Real Estate una brujera sin saberlo electrnico: financiamiento. telfonos: Se rentan apartamentos en New (917) asuntos inmigracin, www.nassaudefender.com (631)de 232-9555 completo de la ley 939-4917 supre problemas. Ellos tienen compromiso. Llame en: hoy Aceite para Calefaccin en 8 telfono servicio de la comunidad (631) 239-1386 York Avenue CL3681 Con ms& de 21 aos 8900 de 11501 Taxes ITIN number (347) trabajos (866) 298-3245 Cuidado!. No espere que la completo, sales@diamondrockfoods.co Bay Shore, Suffolk County: (718) 343-8100 casos de lesiones estadounidense con un efecti experiencia en casos de para The unaSelvin entrevista personal CL4456 Springfield Avenue, Inciensos, Velas, Perfumes, (516) 214-6340 Sin tarifas de bienes y Huntington Station, NY Short Law Firm. experiencia en defensa la Sutphin Blvd. Ste. de 308 C y Professional Certificado Italiano en problem soledad, la pobreza o unaCL4375 m Sus Ayuda todosRosarios, sus problemas ATM Real Estate renta personales. Hemos ganado personal habla espaol Pague delitos menores, cargos * Apartamento de dos 11746, el tiempo es ahora!, ya confidencial. No deje perder su Greenlawn NY, 11740, Aceites, Estatuas raices! Se rentan el 2008. que Ms de 15 abogados de confianza, HAZ REALIDAD TU SUEO comunidad le ayudaran con: desde Jamaica, NY 11435 (516) 489-5953 Automoviles / Autos Virginia. Le libe sperlinglaw@gmail.com (877) 307-3636 enfermedad desconocida o de la vida: Amor, negocio, CL2640 administra apartamentos en exitosamente miles de casos, listo ayudarle con Empleo /TENER Help Wanted vea DWI/DUI, delitos todo de drogas, dormitorios, como tercer piso, Pagos propiedad! Patricia Servicio de Emergencia 7 Religiosas y Libros. Adems, apartamentos nuevos. Razonables, Aos de para experiencia al todos especializados en de Inmigracin, tipo DE TU CASA experiencia sufrimie Asesoria Legal / LegalAbogado muerte inesperada toque EN su EL (718) 523-2000 bilinge George salud, enfermedad, divorcio, Freeport, Hempstead, as como recuperar millones www.davidsperlinglaw.com sus asuntos legales. www.viventa.com.sv Tenem $1,200.00 hacemos la lectura del Tarot Tenemos apartamentos Aceptamos tarjetas de servicio de la comunidad. CL4334 accidentes serios. accidentes de autos y SALVADOR: Raul al telf No hay existencia alejndole la CL2624 CL4514 etc. y Pase por nuestra tienda a Advise Uniondale, Woodmere. Contctenos para programa A.de Terezakis en Mineola, NY dlares por lesiones Quee (718) 607-6627 (877) 929-2111 (516) 360-6742 * Apartamento de yun Crdito. consultas espirituales disponibles en Hempstead Ofertas en Atlantic Hundai Cada caso es nico, cada personales, mala prctica (540) 405-9 que ella Usted hablar directamente 4/9/2013 4:24:03 PM Ads tu Compra tu Casa o Tramita suerte en el hogar, la salud y Seora Lidia le ayuda a Urgente!!! Necesito en 73 Main Street 2o. PisoEstamos siempre al servicio personales. Hablamos una consulta gratis en los Hemp Lo ayuda en: Defensa de CL4080 situacin es diferente. No se dormitorio, primer piso (516) 334-0173 personas mayores de 18 Freeport. Oficina principal West Islip, NY (718) 507-2850 (718) 593-4788 mdica, defensa criminal, I:\subscribers\Classifie Botnica y Esoterismo / $5.00 con un abogado en su idioma CL4479 espaol. Crdito de Vivienda, hoy la felicidad. Escalofriantes y resolver cualquiera de sus Estilista. West Hempstead, I:\subscr Sra. Hempstead, NY 11550 y de la Comunidad Hispana. Disponibles 24/7. condadospor de Nassau, del t Oficina de abogados de criminales, defensa $1,100.00 aos. ayudamos en el que milagrosas 152 Clinton Street CL4294 casos deje engaar personas DWI, tickets de trfico, (516) 334-0146 Aproveche las una ofertas dsImagen\CL4271.JPG presenta y Le no Solucion al Inmigrante mismo desde Ac; ServiciosdsImage sanaciones. solucionalinmigrante@yah problemas en Brentwood, NY Botanic & (516) Esoterism Donna le leer su con mano por $ secretaria. Llmenos hoy Llmenos o en el mismo! Suffolk, Brooklyn y New York. telfo deportacin e vistenos inmigracin, Kevin Abruzzes, en 660-2916 Amplio parqueadero, Amor, Salud, Trabajo, Viajes, Hempstead, NY 11550. cerca al Dergarabedian, Dillon, que no tienen ni la divorcios, corte de familia, ofrece Atlantic Hyundai, el se atien CL2642 Estamos ubicados en Financieros a traves del Parasiclogos psquicos. oo.com NY: con este aviso. de Necesito Hablamos espaol. Te ayudamos con Contratos 138 Mineola Blvd. Mineola, Planes deni pagoel 5.00 son Estilista con todas las cortes : Juicios y y o Nassau,Suffolk, Brooklyn paradero del bus, buen rea, Nathan, (516) 294-0300 (516) Dinero, Sociedades Marino & experiencia, real estate. Llamenos dealer consentido de los 9:00am Advertencias sobre la Queens y Long Island. CL4485 Banco Agricola en Tratamos la impotencia (516) 742-3838 CL4071 El Llmenos para una cita de trabajo, Inmigracion, NY 11501 para una consulta aceptados. 200 Old Country Problemas de amor, experiencia para el rea de apelaciones, violaciones de I:\subscribers\Classifie Sec 8 ok, comunquese a los Rodriguez, sus abogados CL2647 New York: Negocios, Limpias y ms. entrenamiento para CL4271 vistenos! (516) 294-0477 (516) hispanos. All encontrar el Yarnell La Luz en ayudarlo. Llmenos para una consulta hechicera Salvador: 1. Prems Aprobacin sexual, regresamos al ser Quiere recuperar un amor Divorcios, Casos de Corte de GRATIS!. Tenemos tarifas Botanica CL4374 Road - Mineola, NY 11501 negocios, enfermedades y West Hempstead. Para george.terezakis@verizon licencias telfonos dsImagen\CL2647.JPG Se rentan apartamentos Abogado de Immigracion Mi consulta es de confianza en Rockville trnsito, 11 Clinton Avenue - Rockville (516) 650-0501 auto que usted busca, al NY 117 seria y confidencial. Lo Westbury, NY a tu servicio Gratis. 2. Sin tener que viajar. amado en 3 dias o menos, perdido? Usted puede ser vctima de www.cmgesq.com Familia y Criminal, Sabe Usted si su Mortgage, razonables con planes 626 RexCorp Plaza CL4489 familiares. llamar Se renen los informacin a los suspendidas. Tenemos 25de completamente .net (631) 891-8062 como nuevos sin tarifa de GRATIS casos variados. Una oficina de servicio Centre, NY Centre, NY 11570. de compromiso su Wicks visitaremos sin en todo Uniondale, lopara relacionado al y sin una alcance 3. Asesoria en en el sus proceso. dominamos la magia roja (631) 476-6230 brujera sin saberlo Accidentes, Bancarrota, financiamiento. Tiene Violaciones NY 11556 Gran oportunidad! Necesito Tiene dudas de su pareja, separados, le ayuda telfonos: aos defendiendo a la (917) 939-4917 Real Estate www.nassaudefender.com compromiso. Llame hoy Islip, bolsilloElantra, completo de la ley Visitanos en Central Con ms 21 aos 8900 de cita donde se encuentre Ayudamos a sus y los supremala ms rpida Esoterismo y hermosos Seuna Necesi Cuidado!. No espere que Sonata, la durante Taxes & de ITIN number Federales Estatales? cree que es de traicionado? Cocinero para area trabajos, le el resuelve CL3681 comunidad. Abiertoyde Lunes para una entrevista y personal con un Hempstead Huntington deportivos y o camionetas. experiencia en defensa la C estadounidense el dia, noche y/o fin de Salvadoreos en USA a efectiva en casos de amor. regalos. Nassau, N soledad, la pobreza una Sutphin Blvd. Ste. de 308 Traiga una foto y nosotros le The Selvin Law Firm. Sus problemas de alcoholismo. Elkton, Virginia: Sbado 170 Old Country CL4375 Trabajamos en: 1. Reducir el y confidencial. personal que habla espaol Station, NY: ATM Real Estate con: rentaa y Pagos desde $ 169 al mes. comunidad le ayudaran Comprar casa en El Pague su tratamiento cuando enfermedad desconocida o Busco Jamaica, NY 11435 Automoviles / Autos Con abogados ms de 40 aos al diremos todo. Atraigo al ser Necesito, Le libera de todos los de confianza, HAZ semana. REALIDAD TU SUEO Rd. Suite #311 - del Mineola, NY balance primer prstamo. cocinero a tiempo

12

Clasificados

Hablamos espaol. I:\subscribers\Classifie dsImagen\CL2647.JPG

La Tribuna Hispana USA,Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

etc. Pase por llamar nuestraatienda A. Terezakis en Mineola, del NY tarot y consejos por ingls, millones servicio interesados deAtlantic laAc; comunidad. ofrece Hyundai, el se con consulta de etaria. mismo desde Servicios CL4514 ago son enatiende 73 Main Street 2o. Pisoesiones telfono. Llmenos! 360-6742 Lo caso ayuda en: Defensa de (516) Nelly: Cada es nico, cada dealer consentido de los 9:00am a 9:00pm en el 76 en Classifie Botnica y Esoterismo / Financieros a traves del CL4071 Urgente!!! Necesito d Country Sra. Hempstead, NY 11550 y ablamos casoses criminales, defensa de (718) 507-2850 situacin diferente. hispanos. All encontrar Yarnell Street -su Brentwood, (516) 960-8555 sland. 271.JPG Agricola en No Else el Quiere recuperar un amor Estilista. West Hempstead, 11501 Botanic & Esoterism Donna le leer mano por $ es 24/7. Banco deportacin e personas inmigracin, deje engaar por que usted busca, al NY 11717 la nsulta 1. Pre Aprobacin perdido? NY Plaza - auto 5.00 con(Esquina este de aviso. s en el Salvador: todas las cortes : Juicios y que tienen ni lasu alcance de viajar. Road) una llame para . Lo Gratis. 2. no Sin tener que CL4485 Wicks CL4500 56 Llmenos para cita Tiene dudas de su CL2642 pareja, Mineola, Necesito con apelaciones, violaciones ni Sonata, el de bolsilloElantra, una cita al Estilista omiso 3. experiencia, Advertencias sobre la Asesoria en el proceso. Botanica Luz en Se solicita Secretaria cree que La es traicionado? consulta experiencia para el rea de trnsito, licencias entrenamiento ayudarlo. deportivos para y urante a camionetas. los hechicera Westbury, NY a servicio Bilinge (Ingles y Espaol) Traiga una foto y tu nosotros le tarifas Ayudamos suspendidas. Tenemos MiPagos consulta es 25 en todo lo relacionado al West Hempstead. Para ms desde $ USA 169 al ames. n de Salvadoreos en Copiague, NY; llamar a los Usted puede serAtraigo vctimaal de diremos todo. ser nes de completamente informacin aos defendiendo a la GRATIS y sin Se habla espaol. Comprar casa en Vistenos El Esoterismo y hermosos una brujera sin saberlo amado. Recupero un amor telfonos: Con conocimientos en comunidad. Abierto de Lunes compromiso. Llame hoy en 193 Sunrise HwyWest Cuidado!. Salvador, llamanos sin costo regalos. No espere que la Microsoft Office, Word, Excel, perdido. Trabajos espirituales a una Sbado 170 Old Country (866) 222-1112 para entrevista personal Islip, NY llmenos al al: soledad, la pobreza unasu garantizados. Cree Con ms de 40 o que aos al Access etc. para tiempo Rd. Suite #311 - Mineola, NY y confidencial. (516) 505-3500 5 enfermedad desconocida o completo, pareja la engaa? servicio de la comunidad en: buen salario. De 11501 muerte inesperada su preferencia con vehculo. Descubrimos y toque curamos Inciensos, Velas, Perfumes, 0 existencia alejndole la cualquier de CL2625 mal, por Aceites, clase Rosarios, Estatuas Interesadas enviar su hoja de (516) 489-5953 gmail.com (631) 813-1389 suerte en el hogar, la salud yLe Seora Donna, consejera, ms fuerte que sea. Religiosas y Libros. Adems, vida al fax: (631) 223-7674 o glaw.com la devolvemos felicidad. Escalofriantes y al la vitalidad espiritista y adivinadora en hacemos la lectura del Tarot siguiente correo CL2624 CL3995 milagrosas sanaciones. sexual, la salud y la suerte. Hempstead, NY y consultas espirituales a electrnico: & Gann, Seora Lidia le ayuda a Calefaccin & Aire CL4080 Parasiclogos psquicos. Vistenos: Roosevelt personas 71-24 mayores de sales@diamondrockfoods.co 18 (516) 688-0060 NY. Los resolver / cualquiera de sus Acond. A/C & Heating dos de Tratamos la impotencia Avenue Jackson Heights, aos. Le ayudamos en el m Ayuda a todos sus problemas os que problemas en Brentwood, (516) 603-9825 (888) 258-2186 en regresamos al ser NY. OJO! Presente este (877) 307-3636 Amor, Salud, Trabajo, Viajes, desexual, la vida: Amor, negocio, CL2640 u futuro. y NY: CL4285 (516) 650-0501 Brooklyn amado en 3 dias o menos, periodico y recibira Dinero, Sociedades de www.atlantichyundai.com rge salud, enfermedad, divorcio, un www.viventa.com.sv (516) 742-3838 Entrega de Aceite para correcto, Problemas de amor, dominamos la roja talisman la magia suerte Llame CL4510 Negocios, Limpias y ms. (631) 476-6230 etc. Pase porde nuestra tienda a, NY Calefaccin en Greenlawn, pequeos negocios, enfermedades y george.terezakis@verizon supremala ms rpida y para una consulta sin costo Se Necesitan Choferes en en 73 Main Street 2o. PisoCL3681 sa de NY: se pueden familiares. Bienes y Raices / Real .net efectiva algunoen al: casos de amor. Nassau, Botnica y Esoterismo / NY: Se renen los e servicio . Sus CL4375 Hempstead, NY 11550 y Sra. sagrandes de separados, ayuda en de sus Amigos Oil,le Entrega Pague tratamiento Estate www.nassaudefender.com la ley Botanic & Esoterism le su leer su mano cuando por $ Necesito, choferes de tiempo nza, HAZ REALIDAD TU SUEO Donna acin, os tienen trabajos, le resuelveensus Aceite para Calefaccin 8 vea buenos resultados. con un 5.00 con este aviso. completo, en el Area de cios y de DE TENER TU CASA EN EL casos problemas de alcoholismo. CL4456 Tenemos Springfield Avenue, oficinas en Nassau, CL4485 bla espaol Llmenos para una cita SALVADOR: es de La Hispana USA y Greenlawn Automoviles / Autos Queens, cargos Le libera de todos los No deje su Tribuna NY, licencia 11740, Brentwood Botanica La perder Luz en e con todos de tener encias tamente Compra tu Casa o Tramita tu Hempstead. Gratis lectura deben de drogas, sufrimientos que usted tenga. propiedad! Patricia Servicio dey deben Emergencia 7 Westbury, NY a tu servicio legales. regular limpia hablar CL4489 s idioma 25 u CL4334 Crdito de Vivienda, hoy No de hay problema tan grande del tarot y consejos por Gran en todo lo relacionado al a programa menores, das la semana, Nosotros Gallegos de Douglas ingls, interesados llamar a oportunidad! Necesito a la Ofertas en Ac; Atlantic Hundai telfono. Llmenos! cretaria. mismo desde Servicios que ella los no pueda resolver. y hermosos atis en los federales, tenemos precios Elliman Real Estate le tiene Nelly: Cocinero para el area de msal (516) 334-0173 Lunes s en Esoterismo West Islip, Financieros aNY traves del $5.00 de descuento regalos. Nassau, trfico, bajos, llamenos al: la solucin Elkton, Virginia: ountry (516) 960-8555 Island. Banco Agricola en Elque (516) 334-0146 Aproveche las ofertas presentar este anuncio. Solo y New migracin, Con ms de 40 Aprobacin aos al a, NY York. 239-1386 consulta Salvador: 1. Pre Buscose (631) cocinero a tiempo ofrece Atlantic Hyundai, el atiende con consulta de pago son lesiones servicio de la comunidad en: al. Lo Gratis. Short Professional Certificado 2. Sin tener que viajar. completo, para Restaurante CL4500 dealer consentido de los 9:00am a 9:00pm en el 76 CL4071 Old Country s ganado Velas, Perfumes, promiso Inciensos, el 2008. Ms de 15el Quiere recuperar un amor 3. desde Asesoria en elencontrar proceso. Italiano en Secretaria el Estado de Se solicita hispanos. All Yarnell Street Brentwood, Y 11501 de casos, Empleo / Help Wanted Aceites, Rosarios, Estatuas durante Aos de experiencia Ayudamos a los alal (516) 489-5953 Virginia. Debe tenerde la Bilinge (Ingles y Espaol) auto que usted busca, NY 11717 (Esquina perdido? Plaza - servicio r fin millones y de Libros. de Religiosas la comunidad. Salvadoreos enAdems, USA a su experiencia, Informes, con alcance de Copiague, NY; Wicks Road) llame para CL4514 556 lesiones Tiene dudas de su pareja, (516) 360-6742 hacemos la lectura del Tarot Cada caso es nico, cada Comprar casa en Sonata, El Raul al telfono: bolsilloElantra, una cita al CL2624 Urgente!!! Necesito Con conocimientos en Hablamos cree que es traicionado? y Salvador, consultas espirituales a se situacin es diferente. No llamanos costo (718) le 507-2850a (540) 405-9753 deportivos y sin camionetas. Seora Lidia Microsoft Office, Excel, Estilista. WestWord, Hempstead, bles 24/7. Traiga unaayuda foto y nosotros le (866) 222-1112 personas mayores de 18 engaar por personas al:deje Pagos desde $ 169 al mes. resolver cualquiera de sus I:\subscribers\Classifie Access etc. para tiempo NY nos en el diremos todo. Atraigo al ser aos. Le ayudamos en el que no espaol. tienen Vistenos ni la (516) en 505-3500 Se habla problemas Brentwood, dsImagen\CL4489.JPG completo, salario. De Mineola, amado. Recupero un CL2642 amor Necesito buen Estilista con Amor, Salud, experiencia, ni el Advertencias en 193 Trabajo, Sunrise Viajes, Hwy- West sobre la NY: preferencia vehculo. a consulta perdido. Trabajos espirituales experiencia con para el rea de Dinero, Sociedades de entrenamiento para ayudarlo. Islip, NY llmenos al CL2625 hechicera Interesadas enviar su Para hoja de Problemas de Cree amor, os tarifas garantizados. que su West Hempstead. ms Negocios, Limpias y ms. Mi consulta es Seora Donna, consejera, al fax: (631) 223-7674 negocios, enfermedades y de vida Usted puede ser vctima erizon lanes de completamente GRATIS y sin pareja la engaa? informacin llamar a o los espiritista y adivinadora en al telfonos: siguiente correo familiares. Se renen los una brujera sin Descubrimos y saberlo curamos compromiso. Llame hoy Hempstead, NY electrnico: separados, le ayuda en Cuidado!. No espere que la cualquier clase de sus mal, por om 0 para una entrevista personal sales@diamondrockfoods.co trabajos, resuelve soledad, la pobreza o una (631) 813-1389 ms lefuerte que sus sea. Le y confidencial. problemas de alcoholismo. enfermedad desconocida om Ayuda a todos sus problemas devolvemos la vitalidad CL3995 (877) 307-3636 osCL2640 Ledemuerte libera de todos los inesperada su la vida: negocio, sexual, laAmor, salud y toque la suerte. d & Gann, Calefaccin & Aire sufrimientos que usted tenga. existencia alejndole la eorge salud, enfermedad, divorcio, Vistenos: 71-24 Roosevelt www.viventa.com.sv NY. Los CL4334 Acond. / A/C & CL4480 Heating No hay problema tan grande suerte en el latienda salud y etc. Pase por nuestra ola, NY Avenue - hogar, Jackson Heights, tos que ndai Se que ella noOJO! pueda resolver. felicidad. Escalofriantes y busca Peluquero(a) en enla 73 Main Street 2o. Piso(888) 258-2186 NY. Presente este ensa de (516) 334-0173 tu futuro. Botnica y Esoterismo / Hempstead, CL4285 de descuento al Bay milagrosas sanaciones. NYy11550 y Sra. periodico recibira un Shore, NY: ensa de www.atlantichyundai.com $5.00 Entrega de Aceite para 334-0146 o correcto, (516) que este anuncio. Solo Parasiclogos psquicos. Botanic & Esoterism presentar Donna le leer su por $ Se busca Urgente, Peluquero talisman de lamano suerte Llame gracin, (516) 688-0060 Calefaccin en Greenlawn, ai,pequeos el y se5.00 atiende con consulta consulta de costo Tratamos la este impotencia aviso. o Peluquera con experiencia, paracon una sin uicios NY: CL4485 (516) s se pueden Bienes y Raices / Real enes los 9:00am a 9:00pm en el 76 sexual, regresamos al ser Llmenos para una cita que resida en 603-9825 el rea de Bay alguno al: CL4071 de Botanica La Luz en (516) 650-0501 grandes ar el Quiere Street amado en 3 Brentwood, dias o menos, Shore, interesados al de Amigos Oil, llamar Entrega recuperar un amor Yarnell Estate icencias Westbury, NY a tu servicio NY dominamos los tienen a, al25 11717 (Esquina de la roja la magia telfono: (631) 5992954 Aceite para Calefaccin en 8 CL4510 (631) 476-6230 CL4489 perdido? mos en todo lo relacionado al CL4456 casos de Road) ms llame rpida para y Gran supremala Springfield Avenue, Se Necesitan Choferes en oportunidad! Necesito a su la Tiene CL3681 dudas de su pareja, Wicks Esoterismo y hermosos s, cargos nata, una efectiva cita al en casos de amor. Cocinero deje perder su Greenlawn NY, 11740, Nassau, NY: para el area de e Lunes m. Sus cree No que es traicionado? CL4375 regalos. de drogas, netas. Pague su tratamiento cuando Necesito, propiedad! Servicio de Emergencia Elkton, Virginia: Country choferes de tiempo 7 anza, HAZ REALIDAD TU SUEO Traiga una foto y Patricia nosotros le mes. buenos resultados. Busco Con ms aos eola, NY diremos completo, en el todo. de Atraigo al ser DE TENER TU40 CASA EN al EL vea cocinero a Area tiempode tenos amado. Tenemos oficinas en completo, servicio de la comunidad en: Nassau, para Restaurante Recupero un amor SALVADOR: West perdido. Queens, Brentwood y deben en Inciensos, Velas, Perfumes, de el tener licencia Trabajos espirituales Estado de ectamente Compra tu Casa o Tramita tu Hempstead. Gratis lectura Italiano Aceites, Rosarios, Estatuas regular limpia y debentener hablar (516) 489-5953 garantizados. Cree que su Debe su idioma Crdito de Vivienda, hoy del tarot y consejos por Virginia. Religiosas la y Libros. Adems, ingls, interesados llamar pareja engaa? experiencia, Informes, con a secretaria. mismo desde Ac; Servicios telfono. Llmenos! hacemos la lectura del Tarot Nelly: Descubrimos Raul al telfono: CL2624 dos en Financieros y a curamos traves del y consultas espirituales cualquier de mal, en por a El Seora Lidia le ayuda a (540) 405-9753 (516) 960-8555 CL4470 g Island. Bancoclase Agricola personas mayores de Le18 de empleo en (631) 813-1389 ms fuerte que sea. cualquiera de sus Oportunidad a consulta Salvador: 1. Pre Aprobacin resolver I:\subscribers\Classifie aos. Le ayudamos en el Field Mall, 630 devolvemos la tener vitalidad ncial. Lo Gratis. 2. Sin que viajar. problemas en Brentwood, Roosevelt dsImagen\CL4489.JPG CL4500 Amor, la Salud, Viajes, Old Country Road, Garden sexual, saludTrabajo, y la el suerte. mpromiso 3. Asesoria en proceso. NY: Se solicita Secretaria Calefaccin & Aire Dinero, 71-24 Sociedades de City, NY: Vistenos: Roosevelt e durante Ayudamos a los Problemas Bilinge (Ingles y Espaol) amor, Negocios, Limpias y ms. Acond. / A/C &de Heating Avenue - Jackson Heights, estilista o fin de Salvadoreos en USA a negocios, enfermedades y Necesito Copiague, NY;y auxiliar, @verizon NY. Comprar OJO! Presente este o mujer, para casa en El familiares. Se renen los hombre CL4285 Con conocimientos en periodico y llamanos recibira sinun peluqueria, que tenga m Salvador, costo separados, le ayuda en sus Entrega de Aceite para Microsoft Office, Word, Excel, com (866) 222-1112 talisman de la suerte Llame experiencia y que sepa un al: trabajos, en le Greenlawn, resuelve sus buna para Hispana USA Access etc. para tiempo una consulta sin costo Calefaccin de Ingles (no es (516) 505-3500 problemas de alcoholismo. poco completo, buen salario. De NY: Real alguno al: Interesados utos Le libera de todos los indispensable) preferencia con vehculo. de llamar Amigos Entrega das de laOil, semana, Nosotros para entrevista al sufrimientos que usted tenga. CL2625 Interesadas enviar de Aceite para Calefaccin en 8 telfono (347) 623-9420su hoja tenemos los precios ms tiene CL4334 CL4480 No hay problema tan grande Seora Donna, consejera, vida al fax: (631) 223-7674 o CL4456 Springfield Avenue, bajos, llamenos al: Hundai busca siguiente Peluquero(a) en que ella no y pueda resolver. espiritista adivinadora en Se al correo Greenlawn NY, 11740, (516) 334-0173 Shore, NY: (631) 239-1386 $5.00 de descuento al Bay Hempstead, NY electrnico: Servicio de Emergencia 7 (516) 334-0146 as que presentar este anuncio. Solo Se ficado busca Urgente, Peluquero sales@diamondrockfoods.co ndai, seAyuda atiende con sus consulta de o Peluquera de 15 el con experiencia, m a todos problemas Empleo / Help Wanted Ads de al los 9:00pm en negocio, el 76 que a resida en el rea de Bay (877) 307-3636 CL4071 9:00am de la a vida: Amor, CL2640 trar el Quiere recuperar un amor Yarnell - Brentwood, d. George salud, Street enfermedad, divorcio, Shore, interesados llamar al www.viventa.com.sv CL4514 (516) 360-6742 sca, NY 11717 (Esquina detienda la telfono: (631) 5992954 cada al perdido? etc. Pase por nuestra neola, NY Urgente!!! Necesito Wicks Road) llame No sesu Tiene (718) 507-2850 en 73 Main Street 2o.para Pisodudas de su pareja, Estilista. West Hempstead, efensa de Sonata, sonas Botnica y Esoterismo / una cita al efensa de cree que es traicionado? NY Hempstead, NY 11550 y Sra. iionetas. la Botanic &yEsoterism Donna le Estilista leer su mano por $ CL2642 le Traiga una foto nosotros migracin, Necesito con al mes. el Advertencias sobre la al ser experiencia 5.00 con este aviso. diremos todo. Atraigo Juicios y para el rea de istenos hechicera darlo. CL4485 Llmenos para una cita ciones de amado. Recupero un amor y- West es Botanica La Luz en de West Hempstead. Para ms perdido. Trabajos espirituales Usted puede ser vctima licencias informacin llamar a los l y sin S Westbury, a tu servicio garantizados. Cree que su CL4489 una brujera NY sin saberlo emos 25

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

o Peluquera con experiencia, que resida en el rea de Bay Shore, interesados llamar al telfono: (631) 5992954

Gran oportunidad! Necesito Cocinero para el area de Elkton, Virginia: Busco cocinero a tiempo completo, para Restaurante Italiano en el Estado de CL4470 Virginia. Debe tener Oportunidad de empleo en experiencia, Informes, con Roosevelt Field Mall, 630 Raul al telfono: Old Country Road, Garden (540) 405-9753 City, NY: I:\subscribers\Classifie Necesito estilista y auxiliar, dsImagen\CL4489.JPG hombre o mujer, para peluqueria, que tenga experiencia y que sepa un poco de Ingles (no es indispensable) Interesados llamar para entrevista al telfono (347) 623-9420

CL4489

(516) 565-1144 (516) 307-3395 guanacos95@verizon.net

Se necesita peluquero en Hempstead, NY: Andys Barbers Shop con ms de 12 aos de experiencia, busca peluquero para tiempo completo, responsable y con experiencia. Buen ambiente CL4427 de trabajo y salario Se necesitan 2 mecnicos competitivo. Para el rea de de carros nacionales y Hempstead. Interesados extranjeros en entrevista Hempstead, llamar para una al NY: telfono (516) 280-6686 necesitan 2 mecnicos de o Se visitenos en 138 Front carros con experiencia, con Street Hemptead, NY casi caja de herramientas propias. esquina de President Ave. Taller con ms de 25 aos establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados llamar y hacer cita con Carlos y enviar su resum al fax
CL4406

inicial (sin chinches). ortorgandole un numero de Exterminamos: talajes (5 identificacin personal PIN(chinches), ratones, para GRAN ITIN , a cada (5 cucarachas y persona ms. Hacemos que se ponga al y dia, estimados con los inspecciones www. impuestos. Cargamos gratis. Servimos las reas de: SALO solamente $79.00, para el Nassau, Suffolk y todo preparar planilla los de 7 Wes estado desu NY. Servimos Comp Impuesto. Llame o venga hoy Negocio dias de la semana. Hablamos direc mismo, Pregunte espaol. No por dejeJossy que o los estable en Fr Por Daysi (516)292 9844, ubicaci chinches le piquen! Ahora nuest First Class Tax Solution Inc. perfecta ofrecemos deteccin 520, Jerusalem Avenue, 4/9/2013 4:24:10 PM de chinches NY, con perros por necesita Island Uniondale, 11553, Cannine Commander. Incluye: abiert * Mesa Llmenos para el especial de la sem * Silla d chinches Viste * Silla d Merric *2 Sec Tamb *3 esta vean Para m a mueb los te mejor (516) 72 mueb (516) 68 Main CL4360 OFICINA DE INCOME TAX (516) 280-9216 53 AOS DE EXPERIENCIA (631)575-4399 multi_pest@yahoo.com (631)543-2555

Clasificados

13

Se busca Peluquero(a) en Ads Bay Shore, NY: Se busca Urgente, Peluquero o Peluquera con experiencia, que resida en el rea de Bay Shore, interesados llamar al telfono: (631) 5992954

CL4480

Oportunidad de empleo en Roosevelt Field Mall, 630 Old Country Road, Garden City, NY: Necesito estilista y auxiliar, hombre o mujer, para peluqueria, que tenga experiencia y que sepa un poco de Ingles (no es indispensable) Interesados llamar para entrevista al telfono (347) 623-9420

CL4470

Ads

Se necesitan 2 mecnicos de carros nacionales y extranjeros en Hempstead, NY: Se necesitan 2 mecnicos de carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Taller con ms de 25 aos establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados llamar y hacer cita con Carlos y enviar su resum al fax

CL4427

(516) 565-1144 (516) 307-3395 guanacos95@verizon.net

CONSULTA GRATIS * Preparacin Filed del impuesto * Formulario largo y corto (51 CL4432 (5 * Corporaciones y Asociaci NECESITA USTED UN ones NUMERO DE SEGURO Mejora SOCIAL? INMIGRACION dinero Com Obtenga un numero PIN * Forma 1-130 Peticin de un produc ITIN gratis, el gobierno esta familiar Enseanzas / Classes ortorgandole numero de Ms sa * Forma 1-601 yun la 1-601A identificacin personal PIN- vendien * Solicitud de Inadmisibilidad CL3483 GRA para formula ITIN , a cada persona Aprenda Karate-Do ahora! que se ponga al dia, con los para c HABLAMOS ESPAOL Con el Sensi G. Ramos en SAL impuestos. Cargamos bolsillo No Fear Dojo en Huntington Estamos certificados por el tu catl (516) 565-1144 solamente $79.00, para IRS. Podemos hacer sus Station, NY! preparar y Efile su planilla de W I:\su impuestos (516) 307-3395 Estamos abierto 7 dias a la Impuesto. Llame o venga hoy Nego dsIm guanacos95@verizon.net semana en horarios de mismo, Pregunte por Jossy o estab acuerdo a sus necesidades y Por Daysi (516)292 9844, ubica cmodos precios para ayudar CL4406 First Class Tax Solution Inc. perfec a Se su necesita presupuesto. Diferentes peluquero en 520, Jerusalem Avenue, neces artes para escoger Hempstead, NY: en un solo Uniondale, NY, 11553, Incluy centro artes marciales AndysdeBarbers Shop con * Mes como tradicional Karate-do ms de 12 aos de * Silla Japones, Goshindo experiencia, busca (defensa peluquero * Silla personal), y IAIDO (sword para tiempo completo, * 2(85 Se japones) y ms... Especial de Muebles / Furniture responsable y con * 3 es uniforme y guantes GRATIS!. experiencia. Buen ambiente Para CL4105 Vistenos en el 330 de trabajo y Nassau salario a los Vende Aproveche nuestros bajos Road-Huntington Station, NY competitivo. Para el rea de (516) marca precios en A&M Discount 11746 Hempstead. Interesados (516) produc Furniture en Hempstead, I:\subscribers\Classifie llamar para una entrevista CL4360 chinches le piquen! Ahora al computad nuestros precios bajos. Comien NY: dsImagen\CL3483.jpg OFICINA DE INCOME TAX telfono (516) 280-6686 ofrecemos deteccin de Apple. vendien 53 AOS DE EXPERIENCIA o visitenos en 138por Front chinches con perros actualizac excelen Island Beddingsu Factory est Embellezca hogar con la (631)575-4399 Street Hemptead, NY casi Cannine Commander. abierto al pblico los 7 das a instalamo hogar q gran variedad de muebles a esquina de el President Ave. (631)543-2555 Llmenos para especial de la semana de Vigilancia AM a 6 PM. los precios 8ms bajos del y tiemp chinches S tu p Vistenos en el distribuidores 211 East domicilio. rea. Somos la comuni CONSULTA GRATIS Merrick Rd. en Freeport. directos de factoria. Somos la tiempo. Llame a * Preparacin del impuesto Tambin los a que tienda deinvitamos muebles ms Sin in Garcia al * Formulario largo y corto (5 vean nuestro gran surtido de grande en el Condado de empren * Corporaciones y Asociaci muebles para el hogar a los Nassau con 24.000 pies por alca (631) 896-5555 ones mejores precios,de en nuestra cuadrados muebles. dan bie www.nofeardojo.com mueblera el 77A Mejor Estamos en abiertos de South Lunes a logran INMIGRACION Main St. Freeport, 11520 diner Sbado de 9AMNY a 9PM y los vida, * Forma 1-130 Peticin de un Intima produ Domingos de 10AM a 7PM. Exterminadora de familiar (516) 280-9216 esperamos para catlog Enseanzas Classes Los Ms Insectos / Pest/ Control * Forma 1-601 y la 1-601A atenderles con mucho gusto vendi multi_pest@yahoo.com * Solicitud de Inadmisibilidad CL3483 en el 120 Fulton AvenueCL3311 formu Aprenda Karate-Do ahora! (516) Hempstead, NY 11550 (Al MULTIPEST CONTROL, le para HABLAMOS ESPAOL Con elTaxes Sensi Ramos Income / Taxes extermina todoG. tipo de en lado de Chase Bank) Estamos certificados por el bolsill No Fear Dojo Huntington Filed plagas en Longen Island y tu cat Salon d IRS. Podemos hacer sus Station, NY! vecindades: I:\s impuestos y Efile / Beau CL4432 a la (516) 868-4330 Estamos abierto 7 dias ds NECESITA USTED UN semana nuestros en horarios de Aproveche Grandes NUMERO DE SEGURO (87 acuerdo a sus necesidades y ESSENT Oportunidades Especiales , desde para $150 le SOCIAL? cmodos precios ayudar www.int Roos fumigamos su casa, PIN servicio a su presupuesto. Diferentes Obtenga un numero - Comerciales / Business (34 inicial (sin chinches). artes para escoger en un solo ITIN gratis, el gobierno esta Oportunities Promocin Exterminamos: talajes R centro de marciales ortorgandole un artes numero de (516) 280-9565 $60 Corte (chinches), CL4513 como tradicional Karate-do identificacin personal ratones, PINCo (516) 280-9566 Co cucarachas y persona ms. Hacemos GRAN OPORTUNIDAD DE $70 Co Japones, Goshindo (defensa para ITIN , a cada Highlights inspecciones y estimados www.amdiscountfurniture.com NEGOCIO! personal), y IAIDO (sword que se ponga al dia, con los (8 gratis. Servimos las reas de: $99 C japones) y ms... Especial de SALON DE BELLEZA EN impuestos. Cargamos Muebles / Furniture Nassau, Suffolk y todo el Highlights uniforme y guantes GRATIS!. CL2629 VENTA solamente $79.00, para Confie estado de NY. Servimos los 7 Compre $89 -$99 K Vistenos enplanilla el 330 Nassau su cama NY: CL4105 preparar su de West Hempstead, un prof Vend dias de la semana. Hablamos Aproveche bajosPromocion Road-Huntington Station, directamente en la fbrica Impuesto. Llame o venga hoy NY Negocio connuestros clientela Compu marc espaol. No por deje que o los en precios en NY A&M Discount presentar 11746 mismo, Pregunte Jossy Freeport, y compare establecida, excelente hace m

Income Taxes / Taxes

n solo computadoras CL4360 Comienza tu propio negocio ATENCION MEDICA DE latn, I:\subscribers\Classifie NY: Bedding Factory est Fsicos, inmunizaciones, Island (516) 294-8910 Salud / Health dsImagen\CL3483.jpg NY: Se necesitan 2 mecnicos de (516) 280-9216 op con espaol. Vistenos en Two el Brothers Scrap Metal Su general y faltan dientes? Visite aLe la Cannine Commander. de * Mesa de Manicure Perdi sus radiadores, dientes? vendiendo Cmaras productos demdico OFICINA DE INCOME ciales telfono (516) 280-6686 URGENCIA dsImagen\CL3021.jpg diabetes, artritis, desrdenes abierto al pblico los 7 das TAX a instalamos ATENCION MEDICA DE inservibles, CL4055 carros con experiencia, con Se necesitan 2 mecnicos de www.firstmedurgentcare.com os de 27020 Union Turnpike New de Farmingdale, NY: (516) 280-9216 Dra. Carla Blain para que le familiar de confianza en Llmenos para el en especial de Vigilancia. Servicio ael (516) 282-5100 * Silla de Pedicure faltan dientes? Visite a la multi_pest@yahoo.com excelente calidad para ate-do acero, baterias y mucho ms. 53 AOS DE EXPERIENCIA o caja visitenos 138 Front del aparato digestivo, CL4463 la semana de 8 AM a 6 PM. URGENCIA Embellezca su hogar con la Paternina Dental Center de con herramientas propias. carros experiencia, con eluquero Hyde NYmejor 11040. ayude. Tendr una chinches domicilio. 7 aos sirviendo a Freeport, NY Park, * Silla de variedad Barbero Dra. Carla para que le Antes que bote su esperar basura, hogar que te dan ms dinero efensa Vistenos: 12 Blain Sarah Drive Por que (631)575-4399 multi_pest@yahoo.com Street Hemptead, NY casi Quiere lucir una corazn, pulmones y horas vias en Vistenos en el 211 East gran de muebles a Orthodontics en New Hyde Taller con ms de 25 aos (516) 782-2077 caja de herramientas propias. ompleto, un descuento $ urinarias. experiencia dolor con la CL2651 Farmingdale, laycomunidad en Long *2 Secadores dems roleras ayude. NY sin Tendr una convirtala en dinero! todos tiempo libre para tuIsland. familia. sword 11735. El Dr.Reciba Sergio G. Surez, le de una sala de emergencias? esquina de President Ave. (631)543-2555 Aceptamos imagen para impresionar!, Merrick Rd. en Freeport. en Por que esperar horas los precios bajos del Park, NY: (855) 426-2792 establecido. Vende / For Sale Income Taxes / Taxes Taller con ms de Excelente 25 *aos con con el782-2077 cupn del Se (516) Dr. Luis Oscar Herrera, novedosa System que al Ingeniero Angel 3 estaciones experienciaSTA sin dolor con la queremos su para S tu propio jefe. Maneja tu 525 cial de brindar elElectrolysis trato seguros. Llmenos Tambin los invitamos a que Llame Muebles / Furniture una sala de emergencias? rea. Income Somos distribuidores Venga a by Nosotros Jean, los clientela. salario. Si Garcia necesita servicio de establecido. Buen Excelente mbiente anuncio. Taxes / Taxes sinSystem agujas. Mdico Pediatra y la brindamos anestesia al Gana Filed Para ms informacin llamar novedosa STA que chatarra. Llegamos hasta (631) 957-2200 (516) 481-7414 tiempo. ms dinero. ATIS!. personalizado que usted y su Nosotros le su cita! vean nuestro gran surtido de Salon de Belleza & Spa CONSULTA GRATIS directos de factoria. Somos la Ofrecemos los siguientes CL4448 Vacaciones y otras ortodoncia de calidad visite al clientela. Buen salario. CL3862 salario Adolescentes en Freeport, CL4427 a los telfonos: anestesiainvisibles sin Invisalign. agujas. puerta de su casa. mdico Pagamos CL4105 Filed Sin inversin. Mujeres assau familia se Salon merecen en cuidado por expertos Frenillos muebles para el hogar a los Nosotros le 1998 brindamos www.lindenhurstmedical.com * Preparacin del tienda de muebles ms Se vende Honda Civic servicios a su hombres, de Belleza & Spa prestaciones. Interesados / Beauty Salon & Spa Dr. CL4432 Marc E. Paternina, D.D.S. Vacaciones otras Vende Intima Hogar, la impuesto rea Parciales flexibles de cnicos NY (516) 868-4330 Frenillos invisibles Invisalign. (516) 728-1620 & nuestros bajos y por toda clasede de emprendedoras que luchan n, NYde Aproveche consultorio del y72 Adolescentes: Guy en efectivo para lesiones adultos y mejores precios, en nuestra CL2628 cuidado mdico por expertos * Formulario largo y corto grande en el Condado de Mujeres (516) 688-0060 llamar y hacer cita con Carlos En buen estado, estndard. Frenos invisible para nios y que prestaciones. NECESITA UN / Beauty Salon &aluminio, Spa marca nmero uno de USTED resados silicona. Hacemos coronas CL4432 es y Parciales flexibles de (516) 688-0060 cobre, acero precios en A&M Discount Interesados por alcanzar sus sueos, (516) 868-4330 (516) 547-6635 Lombardo Avenue-Freeport, nios. Pues la salud de ellos es lo mueblera en el 77A South Westbury Dental en para lesiones de adultos y * Corporaciones y Asociaci Nassau con 24.000 pies Electrolysis, Permanent Hair CL4511 CL3021 Informes en el 896-5555 y enviar resum alcon fax adultos. El bienestar doctor Paternina y NY llamar ysu hacer cita Carlos NUMERO DE SEGURO evista al Furniture (631) productos para el hogar NECESITA USTED UN dan en una sola visita. coronas Y lo mpstead, CL4360 silicona. Hacemos inoxidable, cable, alambres, en Hempstead, a su familia y 11520. Exmenes *No se necesita cita *Se ms importante! Se aceptan Main St. Freeport, NY 11520 (516) 294-8910 Salud / Health Westbury, NY nios. ie ones cuadrados de muebles. ESSENTIAL PLUS SALON Removal, body Waxing, FIRST MED CL4511 todo logran su equipo hablan y enviar su resum al fax CL4481 SOCIAL? www.nofeardojo.com Snapon Smile, si DE SEGURO DE INCOME TAX 0-6686 en una sola visita. Y lo Comienza tu NUMERO propio negocio latn, Medicaid computadoras unOportunidades mejor estilo Fsicos, de NY:OFICINA inmunizaciones, acepta la mayora de seguros ydientes? casi todos los *No se necesita cita *Se ltimo!!... CL4358 g Estamos abiertos de Lunes a Threading, Facials, Air Brush Roosevelt Field Mall Perdi sus Le ESSENTIAL PLUS SALON www.firstmedurgentcare.com espaol. Vistenos enGana el Mejora tu vida. ATENCION MEDICA DE Oportunidades tener una Smile, hermosa Comerciales / Business SOCIAL? 53 AOS DE EXPERIENCIA ltimo!!... Snapon si vendiendo productos de Obtenga un numero PIN 8 Front inservibles, radiadores, CL4463 vida, venden productos diabetes, artritis, desrdenes *Tenemos un ambiente seguros. Vistenos en el clido 43 Sequiere cnicos de acepta la mayora de seguros (516) 280-9216 vende negocio de INMIGRACION Sbado de 9AM a 9PM y 27020 los Tanning y otros, Luzca una (347) 623-9420 faltan dientes? Visite a la Roosevelt Field Mall Union Turnpike - New extra! Vendiendo los aparato URGENCIA sonrisa bajo costo. Venga y quiere a tener una hermosa calidad para el ITIN gratis, elnumero gobierno esta Comerciales / Business (631)575-4399 Y casi acero, baterias y Street-Freeport, mucho ambiente ms. Quiere lucir una mejor Intima Hogar. Pide tu Oportunities Obtenga PIN -dinero del digestivo, y amistoso *Aceptamos Church NY Multiservicios encia, con *Tenemos Embellezca su hogar con la con Income * Forma 1-130 Peticin de un Domingos de un 10AM a 7PM. nueva imagen, llamenos (631) 694-8188 Exterminadora de excelente Dra. Carla Blain un para que le clido (347) 623-9420 multi_pest@yahoo.com Promocin por Verano Hyde Park, NYVitalStyle 11040. CL2651 productos pregunte como funciona. sonrisa a bajo costo. Venga y ortorgandole un numero de hogar Los que te dan ms dinero Ave. Vistenos: 12 Sarah Drive (631)543-2555 catlogo Gratis!. Llama ya imagen para impresionar!, ITIN gratis, el gobierno esta corazn, pulmones y vias compensacin de 11520 llmenos para una as propias. Oportunities y amistoso *Aceptamos gran variedad de muebles a familiar esperamos para Taxes y845-1281 Tienda de Metro al :(516) 593-6353 ayude. Tendr una Insectos / Pest /Control Reciba un descuento de $ para Dr. Oscar Herrera, $60 Corte Cepillado & Color en Por que esperar horas (631) Promocin por Verano Enseanzas Classes Aceptamos Medicaid y la CL4513 pregunte como funciona. para tu mucho familia. identificacin personal PINsalud y dinero ti Luis Farmingdale, 11735. (516) 742-5100 ortorgandole numero deMs urinarias. Aceptamos todos trabajadores *Tenemos cita alNY 25 aos compensacin dePCs Venga a Electrolysis by Jean, los precios ms bajos del y tiempo (516) 782-2077 * libre Forma 1-601 y un la 1-601A atenderles con gusto en Nassau experiencia sin dolor con la (516) 377-2727 525 con el cupn del Pediatra yCepillado $70 Corte Cepillado una sala de emergencias? $60 Corte & Color & Tcnicos mayoria seguros. GRAN OPORTUNIDAD DE Aceptamos de Medicaid y la paravendiendo ITIN , ade cada persona S tu en propio jefe. Maneja tu estos productos CL4513 identificacin personal PINlosMdico seguros. Llmenos para de radiografa y office@twobrothersscrap Excelente CONSULTA trabajadores *Tenemos Ofrecemos los siguientes Income Taxes / Taxes rea. Somos GRATIS distribuidores * Solicitud Inadmisibilidad el 120 Fulton Avenuewww.paterninadental.com novedosa STA System que CL3311 Con clientela establecida de el CL3483 Highlights Adolescentes en Freeport, Emergencias se atienden Corte Cepillado & laboratorios NEGOCIO! mayoria de seguros. que se ponga al dia, anuncio. con losformulados tiempo. Gana ms dinero. especialmente GRAN OPORTUNIDAD DE $70 para ITIN , a cada persona su cita! en la oficina. metal.com salario. * Preparacin del impuesto Tcnicos de radiografa y servicios a hombres, directos de factoria. Somos la Hempstead, NY 11550 (Al anestesia sin agujas. MULTIPEST CONTROL, le Filed muchos aos. Precio Aprenda Karate-Do ahora! Nosotros le Corte brindamos $99 Cepillado Se acepta Cigna y CL2632 NY mismo da. 229 Post AvenueHighlights SALON DE BELLEZA EN Emergencias se atienden el Sin lado inversin. Mujeres impuestos. Cargamos Salon de Belleza & Spa para cuidar la salud y el NEGOCIO! que se ponga al dia, con los todos los otras * Formulario largo y corto laboratorios en la oficina. Mujeres y Adolescentes: tienda de muebles ms (516) 688-0060 HABLAMOS ESPAOL de Chase Bank) www.twobrothersscrapmetal.c invisibles Invisalign. extermina todo tipo de en CL4051 Frenillos razonable. Llamar para ms Con el(516) Sensi G. Ramos El amigo de de sus Blue pies en cuidado mdico por expertos & Color Westbury, NY 11590 $99 Corte Cepillado (516) 547-6635 VENTA mismo da. 229 Post Avenueemprendedoras solamente que luchan $79.00, para Pues laHighlights salud de ellos es lo bolsillo de los hispanos. SALON DE BELLEZA EN impuestos. Cargamos planes Cross/Blue nteresados Salon & Spa * Corporaciones y565-1144 Asociaci Se acepta Cigna y todos los Permanent Hair Pide grande en Fear el de CL4432 Estamos certificados por Electrolysis, el / Beauty om Parciales flexibles de plagas en Condado Long Island y (516) 868-4330 Asegure su salud y la de informacin al No Dojo en Huntington para lesiones de adultos y Hempstead, NY $89 -$99 Keratina o Brazilian Highlights & Color sus sueos, que preparar su $79.00, planillasus detu catlogo ms importante! Se aceptan GRATIS. West Hempstead, (516) 565-1144 VENTA solamente para Shield. con Carlos 307-3395 ones planes de Blue Cross/Blue Westbury, NY 11590 Removal, body Waxing, NY: Nassau con (516) 24.000 pies NECESITA USTED UN por alcanzar IRS. Podemos hacer silicona. coronas vecindades: su familia! EnKeratina Lindenhurst CL4481 Station, NY! nios. Promociones al Dr. Hacemos (516) 749-2434 $89 o Brazilian dan bienestar a su familia y venga Impuesto. Llame o hoy El Todd Rotwein es Medicaid y -$99 casi todos validas los CL4511 preparar su planilla de Negocio West Hempstead, NY: fax cuadrados CL4358 con clientela I:\subscribers\Classifie Shield. Threading, Facials, Air Brush de muebles. NUMERO DE SEGURO (516) 307-3395 impuestos y Efile en una sola visita. Y lo guanacos95@verizon.net tu vida. Pregunte Gana Medical Center este de *No se necesita cita *Se Se vende presentar anuncio y Estamos Promociones validas al Estamos abierto 7 dias aMejora la un logran mismo, mejor estilo por Jossy o Negocio podiatra y cirujano de los seguros. Vistenos en el 43 ESSENTIAL PLUS SALON Viajes / Travels Impuesto. Llamede o venga hoy abiertos los 7 das negocio de establecida, excelente INMIGRACION Oportunidades Tanning y otros, Luzca una dsImagen\CL4481.JPG Estamos abiertos de Lunes a con clientela SOCIAL? ltimo!!... Snapon Smile, si dinero extra! Vendiendo los 9844, Roosevelt Field Mall Lindenhurst, NY guanacos95@verizon.net acepta la mayora de Preguntar seguros cita por Aproveche nuestros Grandes presentar este anuncio y Estamos semana en de venden productos Por Daysi (516)292 pies. Con las tcnicas ms Church Street-Freeport, NY Multiservicios mismo, Pregunte por Jossy o (877) de la semana con Income ubicacin, bien equipado y en previa * Forma Peticin un vida, abiertos los 7 das nueva imagen, llamenos Sbado de1-130 9AM a numero 9PM horarios yde los establecida, excelente 426-2627 quiere tener una hermosa Comerciales / Business Servicios Varios / Obtenga un PIN productos VitalStyle *Tenemos un 593-6353 ambiente clido (516) CL4406 Roberto al (347) 623-9420 CL3996 Venga donde la Dra. previa cita Preguntar por acuerdo a Intima Pide tu First Tax Solution Inc. avanzadas corregir en su 11520 llmenos para unaPriti (347) 623-9420 Por Class Daysi (516)292 9844, 292 Herricks Road condiciones. No familiar Taxes y Tienda de Metro Especiales , sus desde $150 le y Hogar. de semana al :(516)perfectas 593-6353 Domingos de 10AM anecesidades 7PM. ubicacin, bien equipado y en amistoso (631) 694-8188 e sonrisa a la bajo costo. Venga y (516) 223-2900 ITIN gratis, el gobierno esta asses Oportunities www.intimahogar.com y *Aceptamos Se necesita peluquero en Esta preparando sus Miscellaneous Ms y dinero para ti Patel, ella le har su CL4406 salud cmodos precios para ayudar Roberto al (347) 623-9420 catlogo Gratis!. Llama ya 520, Jerusalem Avenue, oficina problemas como cita al I:\subscribers\Classifie info@electrolysisbyjean.c First Class Tax Solution Promocin Inc. perfectas Mineola, NY 11501 necesita * Forma 1-601 ysu la casa, 1-601A 292 Herricks Road PCs en845-1281 Nassau por remodelar. Verano esperamos para fumigamos servicio condiciones. compensacin No pregunte como funciona. ortorgandole un numero de vendiendo ntrol Los de (631) Hempstead, NY:Diferentes productos chequeo anual de salud. Se necesita peluquero en a su presupuesto. Uniondale, NY, 11553, callos, hongos, juanetes, vacaciones? Compre sus (516) 742-5100 dsImagen\CL4196.JPG 520,estos Jerusalem Avenue, om I:\subscribers\Classifie Incluye: * Solicitud de Inadmisibilidad Mineola, NY 11501 con mucho gusto $60 Corte Cepillado & Color inicial (sin chinches). necesita remodelar. I:\subscribers\Classifie (516) 377-2727 Aceptamos Medicaid y Con clientela establecida de la CL3483 atenderles CL4513 identificacin personal PINCL2641 pasajes con tarifas super CL4117 trabajadores *Tenemos formulados especialmente Atencin de emergencia y artes para escoger en un solo Hempstead, NY: dedos de martillo, uas Andys Barbers Shop con office@twobrothersscrap Uniondale, NY, 11553, * Mesa de Manicure dsImagen\CL4196.JPG en el 120 Fulton AvenueExterminamos: talajes Reparacin de & Tcnicos de radiografa y muchos $70 Incluye: Corte Cepillado www.paterninadental.com CL3311 dsImagen\CL3021.jpg mayoria degeneral seguros. aos. Precio ahora! GRAN OPORTUNIDAD DE I:\subscribers\Classifie para ITIN , ms a cada persona Two Brothers Scrap Metal Su mdico yplano, especiales (516) 280-9565 para cuidar la salud y el citas disponibles el mismo en 282-5100 USA Gateway centro de artes marciales encarnadas, pie de 12 aos de metal.com Andys Barbers Shop con (516) Silla de Pedicure HABLAMOS ESPAOL CL4055 NY 11550 (Al (chinches), ratones, * Mesa de Manicure Highlights L, le en Hempstead, Emergencias se atienden el razonable. Llamar para ms mos NEGOCIO! dsImagen\CL3021.jpg Computadoras / que se ponga al dia, con los bolsillo de de Farmingdale, NY: CL2632 familiar de confianza en laboratorios en la oficina. los hispanos. Pide dia. Aceptamos la mayoria Travel como tradicional Karate-do espolones del taln, experiencia, busca peluquero (516) 280-9566 ms de 12 aos de Barbero Estamos certificados por el Paternina Dental Center de Chase Bank) www.twobrothersscrapmetal.c (516) 282-5100 cucarachas y ms. Hacemos de Pedicure $99 * Silla Corte Cepillado mismo da. Post Avenueinformacin al229 CL4051 ntington lado SALONGRATIS. DE BELLEZA EN impuestos. Cargamos El amigo de sus pies en Freeport, NY Se acepta Cigna y todos los Computer Repairs tu catlogo Antes que bote su basura, seguros. Laboratorio a su Japones, Goshindo (defensa problemas de pies en nios y Una para tiempo completo, compaa establecida experiencia, peluquero *2 Secadores de roleras deOrthodontics IRS. Podemos hacer sus en New Hyde inspecciones y busca estimados om Westbury, Silla Barbero Highlights & de Color www.amdiscountfurniture.com y NY 11590 Asegure su salud y la de VENTA solamente $79.00, para Hempstead, NY planes de Blue Cross/Blue (516) 749-2434 convirtala en/Tenemos servicio. Exmen fsico de Se Vende Fordinero! Sale personal), y las IAIDO (sword El Dr. Sergio G. Surez, le mucho ms. Aceptamos la responsable y completo, con I:\subscribers\Classifie desde 1984. para tiempo * 3 estaciones impuestos y Efile Park, NY: gratis. Servimos reas de: (855) 426-2792 2 Secadores de roleras $89 -$99 Keratina o Brazilian En Lindenhurst preparar su planilla de de West Hempstead, NY: su familia! CL2631 Shield. ias a la Nosotros queremos su inmigracin $ 250. Lo mayora El Dr. Todd Rotwein es japones) y ms... Especial brindar el trato de seguros y Se Vende / For Sale experiencia. Buen ambiente Muebles / Furniture paquetes tursticos a Asia, responsable y con dsImagen\CL4481.JPG Para ms informacin llamar Nassau, Llame Suffolk y todo el * 3 su estaciones Promociones validas a al Siy cirujano necesita Medical Center de CL2629 Impuesto. o venga Confie computadora CL4448 ios de Negocio con clientela chatarra. Llegamos hasta la esperamos en el 791 podiatra deservicio los Northde Viajes uniforme y guantes GRATIS!. / Travels personalizado queen usted y su Europa Uniones. Vistenos la 33 de trabajo y hoy salario y dentro de USA. experiencia. Buen ambiente erizon.net a los telfonos: estado de NY. Servimos los 7 Para ms informacin llamar presentar este anuncio y Servicios Varios / Compre su cama ortodoncia de calidad visite al Lindenhurst, NY CL3862 mismo, Pregunte por Jossy o establecida, (516) 593-6353 profesional Se vende Civic 1998 andes Estamos abiertos los 7 das dades y CL4448 excelente puerta de su Honda casa. Pagamos Wellwood Ave-Lindenhurst, CL4105 un pies. Con las tcnicas ms Vistenos en el 330 Nassau familia St. se merecen en Front Suite 306-su Contamos competitivo. Para rea de 426-2627 con tarifas de trabajo yel salario (516) 728-1620 & (877) dias de la semana. Hablamos (516) 223-2900 a los telfonos: previa cita Preguntar por Dr. Marc E. Paternina, Vende Hogar, directamente en la fbrica Por Road-Huntington Daysi (516)292Station, 9844, Miscellaneous la semana CL3996 a ayudar Venga donde Intima la le Dra. Priti la Se vende Honda Civic 1998 ubicacin, bien equipado y en Aproveche nuestros bajos CompuTech repara yavanzadas le de enEn efectivo por toda clase de NY 11757. Se habla buen para estado, estndard. corregir en espaol. su D.D.S. Hempstead, NY info@electrolysisbyjean.c consultorio 72 Guy especiales NY del 11550 Hempstead. Interesados Grupos. competitivo. Para el rea de 50 le (516) 688-0060 espaol. NoSolution deje que los 728-1620 & CL4406 Roberto al (347) 623-9420 Frenos invisible para nios marca nmero uno de en Freeport, y compare First Class Tax Inc. www.intimahogar.com Estaypreparando sus Herricks Road ferentes Patel, ella le har su perfectas condiciones. No hace mantenimiento a oficina su 292 aluminio, cobre, acero Llame para una cita precios en NY A&M Discount Informes en el problemas como 11746 Lombardo Avenue-Freeport, om llamar para una entrevista al En buen estado, estndard. Hempstead. Interesados CL4360 ervicio uero en (516) (516) 294-8910 CL4117 Salud / Health adultos. doctor Paternina y NY 11520. CL2641 vacaciones? 520, Jerusalem Avenue, productos para el hogar I:\subscribers\Classifie NY El 11501 Compre sus n un solo chequeo anual688-0060 de salud. chinches lepara piquen! Ahora necesita computadora, Laptop Mineola, remodelar. nuestros precios cable, en Hempstead, callos, hongos, juanetes, Exmenes inoxidable, Informes en el alambres, llamar una entrevista alFurniture I:\subscribers\Classifie OFICINA DEbajos. INCOME TAX telfono (516) 280-6686 ches). CL4360 Two Brothers Scrap Metal todo su equipo hablan Su mdico general y/ Uniondale, NY, deteccin 11553, (516) 294-8910 Salud Health dsImagen\CL4196.JPG marciales Atencin de emergencia y pasajes con tarifas super www.firstmedurgentcare.com ofrecemos de Apple. Redes, antivirus, Comienza tu propio negocio Incluye: latn, computadoras dedos de martillo, uas NY: Fsicos, inmunizaciones, I:\subscribers\Classifie CL4055 4/9/2013 4:24:10 PM Ads 53 AOS DE EXPERIENCIA dsImagen\CL3483.jpg alajes Reparacin de o visitenos en 138 Front CL4463 OFICINA DE INCOME TAX telfono (516) 280-6686 de NY: espaol. Vistenos el Farmingdale, familiar de confianza en en Shop con (516) 280-9565 arate-do citas disponibles el mismo especiales en USA Gateway chinches con perros NY por casi actualizaciones. Tambin vendiendo productos de dsImagen\CL3021.jpg * Island Mesa de Manicure inservibles, radiadores, encarnadas, pie plano, www.firstmedurgentcare.com diabetes, artritis, desrdenes Paternina Dental Center Bedding Factory est (631)575-4399 tones, Street Hemptead, Quiere lucir una mejor 53 AOS DE EXPERIENCIA o visitenosCommander. en 138 Front CL4463 / Union Turnpike -Travel New Freeport, NY aos de (516) Antes que 282-5100 bote su basura, defensa dia. Aceptamos la mayoria (516) Cannine instalamos Cmaras de excelente calidad para el 27020 *Computadoras Silla de al Pedicure espolones del taln, del aparato digestivo, 280-9566 CL2651 acero, baterias y mucho ms. Embellezca su hogar con la Orthodontics en New Hyde abierto pblico los 7 das a emos esquina de President Ave. (631)543-2555 imagen parauna impresionar!, (631)575-4399 Streetpara Hemptead, NYde Computer casi Quiere lucir Hyde Park, NY mejor 11040. peluquero convirtala en dinero! Repairs (sword dePark, seguros. ams su dinero El Dr. Sergio G. Llmenos el especial Servicio a hogar que te dan * Silla de Barbero 12 Sarah Drive problemas de pies enSurez, nios y le Dr. Luis Oscar Herrera, corazn, pulmones y vias Una compaa establecida CL2651 Vistenos: gran variedad de muebles a Vigilancia. semana de 8 AM a 6 PM. NY: Laboratorio (855) 426-2792 mados www.amdiscountfurniture.com esquina de President Ave.* la (631)543-2555 imagen para impresionar!, Reciba un descuento deNosotros $ urinarias. Venga a Electrolysis by Jean, completo, queremos pecial de servicio. Exmen fsico de brindar el trato chinches domicilio. 7 aos sirviendo a y tiempo libre para tu familia. 2 Secadores de roleras mucho ms. Aceptamos la Muebles / Furniture Aceptamos Mdico Pediatra y su todos Farmingdale, NY 11735. desde 1984. Tenemos Dr. Luis Oscar Herrera, losCONSULTA precios ms bajos del Vistenos en el 211 East as de: con Si necesita servicio de GRATIS Se Vende / For Sale el cupn del Ofrecemos los siguientes CL2631 Venga a Electrolysis by Jean,losAdolescentes chatarra. Llegamos hasta la para GRATIS!. inmigracin 250. Lo personalizado que usted yysu la S comunidad en Long Island. tu $ propio jefe. Maneja tu 525 * Merrick 3 estaciones mayora de con seguros seguros. en y Freeport, paquetes tursticos aLlmenos Asia, Mdico Pediatra rea. Somos Rd. en distribuidores do el ortodoncia de calidad visite al CL3862 CL2629 * Preparacin del impuesto su computadora aFreeport. anuncio. servicios a33 su hombres, CONSULTA GRATIS ambiente Ofrecemos los siguientes puerta de su casa. Pagamos CL4105 Confie Nassau esperamos en 791 North familia se merecen en Llame al el Ingeniero tiempo. Gana ms Angel dinero. Para ms informacin llamar Uniones. Vistenos en la su cita! NY Europa y dentro de USA. Adolescentes en Freeport, directos de factoria. Somos la Tambin los invitamos a que s lossalario 7 Compre su cama CL4448 Dr. Garcia Marc Paternina, D.D.S. Intima Hogar, la impuesto * Formulario largo y corto Mujeres Adolescentes: profesional Preparacin del (516) 688-0060 servicios a Guy hombres, en efectivo por toda clase de tion, NY Aproveche nuestros bajos unVende Wellwood Ave-Lindenhurst, consultorio del y 72 306al Sin E. inversin. Mujeres a vean los telfonos: Front St. Suite (631) 957-2200 (516) 481-7414 Contamos con tarifas tienda de muebles ms gran surtido de NY (516) 547-6635 amos Pues la salud de ellos es lo Se vende Honda Civic 1998 Frenos invisible para nios y marca nmero uno de directamente en la Discount fbrica * nuestro Corporaciones y Asociaci Electrolysis, Hair Formulario largo y corto el rea CL4427 de Mujeres y Permanent Adolescentes: aluminio, cobre, acero precios en A&M (516) 688-0060 CompuTech le repara y le NY 11757. Se habla espaol. Lombardo Avenue-Freeport, emprendedoras que luchan (516) 728-1620 & Hempstead, NY 11550 especiales para Grupos. grande enelel Condado de muebles para hogar a los ms importante! aceptan e los en Freeport, NY y compare www.lindenhurstmedical.com (516) 547-6635 Pues la salud deSe ellos es lo adultos. El doctor Paternina y que productos para hogar ones En buen estado, estndard. Removal, body Waxing, * Corporaciones y Asociaci nteresados Electrolysis, Permanent Hair inoxidable, cable, alambres, Furniture en Hempstead, hace mantenimiento a su Llame para una cita NY 11520. Exmenes ecnicos por alcanzar sus sueos, CL4481 (516) 688-0060 sifie Nassau con en 24.000 pies mejores precios, nuestra CL2628 Medicaid y casi Se todos los (631) 896-5555 ms importante! aceptan todo dan su equipo hablan Ahora computadora, Laptop nuestros precios bajos. CL4358 Informes en el Threading, Facials, Air Brush ones trevista al NY: Removal, body Waxing, Comienza tu propio negocio latn, computadoras Fsicos, inmunizaciones, bienestar a su familia y CL4360 Mejora tu vida. Gana ales y CL4481 (516) 294-8910 .jpg Salud / Health cuadrados de mueblera en antivirus, el 77A muebles. South Westbury Dental seguros. Vistenos en el los 43 Se vende negocio de CL4358 Medicaid y en casi todos Vistenos en estilo el diabetes, de Apple. Redes, CL3021 INMIGRACION otros, Luzca una www.nofeardojo.com Threading, Facials, Air Brush vendiendo productos de espaol. inservibles, radiadores, OFICINA DE INCOME TAX artritis, y desrdenes logran un mejor de 80-6686 dinero extra! Vendiendo los Tanning empstead, Mejora tu vida. Gana Mpor Ads Estamos abiertos de Lunes a Main St. Freeport, NY 11520 Westbury, NY Church Street-Freeport, seguros. Vistenos en el NY 43 Multiservicios 27020 Turnpike - New actualizaciones. Tambin FIRST MED www.firstmedurgentcare.com con de Income * Forma 1-130 Peticin un Union nueva imagen, llamenos Se vende negocio INMIGRACION Tanning y otros, Luzca una baterias excelente calidad para el de acero, y mucho ms. Island Factory digestivo, venden productos 53Bedding AOS DE EXPERIENCIA 138 Front productos VitalStyle CL4463 del dinero extra! los aparato Embellezca su hogar est con la instalamos Sbado de 9AM a de 9PM y Hyde los vida, 11520 Street-Freeport, llmenos para Church NY Taxes Park, Hogar. NY Vendiendo 11040. ander. abierto Cmaras Perdi sus dientes? Le una y Tienda de Metro al :(516) 593-6353 Multiservicios con Income * familiar Forma 1-130 Peticin deQuiere un Intima nueva imagen, llamenos ATENCION MEDICA DE hogar que te dan ms dinero Vistenos: 12 Sarah Drive al pblico los 7 das a corazn, pulmones y vias Pide tu (631)575-4399 NY casi lucir una mejor Enseanzas / Classes gran variedad de muebles a productos VitalStyle Ms salud y dinero para ti ecnicos de Domingos de 10AM 7PM. (631) 694-8188 Exterminadora de (516) 280-9216 cita al llmenos 11520 para Reciba un descuento de $ ya ial de la Vigilancia. Servicio aa faltan dientes? Visite a la una PCs * familiar Forma 1-601 y la 1-601A en Nassau CL2651 Farmingdale, Taxes y Tienda de Metro al :(516) 593-6353 URGENCIA y tiempo libre para tu familia. NY 11735. semana de 8ms AM a 6 PM. urinarias. Aceptamos todos catlogo Gratis!. Llama nt Ave. con (631)543-2555 imagen para impresionar!, los precios bajos del Enseanzas / Classes vendiendo estos productos iencia, Los esperamos para Ms salud y dinero para ti al Blain para que le el cupn del los domicilio. 7 aos sirviendo a 1-601A Dra. cita Carla Insectos / Pest Control * Solicitud de Inadmisibilidad (631) 845-1281 multi_pest@yahoo.com Dr. Luis(516) Oscar Herrera, Forma 1-601 y la PCs en Nassau S tu propio jefe. Maneja tu 525 con Vistenos en el distribuidores 211 East Con clientela establecida de CL3483 seguros. Llmenos para 742-5100 rea. Somos especialmente tas propias. atenderles conIsland. mucho gusto Vengaformulados a Electrolysis by Jean, vendiendo estos productos la comunidad en Long Tendr una Mdico Pediatra y horas en ayude.(516) 377-2727 * Solicitud de Inadmisibilidad Por que esperar tiempo. Gana ms dinero. anuncio.para cuidar la salud su Merrick Rd. en Freeport. muchos aos. Precio Aprenda Karate-Do ahora! cita! Con clientela establecida de office@twobrothersscrap CL3483 en el directos de factoria. Somos la CONSULTA GRATIS y el de 25 aos 120 Fulton AvenueOfrecemos los siguientes www.paterninadental.com formulados especialmente (516) 782-2077 CL3311 Llame al Ingeniero ESPAOL Angel experiencia sin dolor con la HABLAMOS Adolescentes en Freeport, una sala de emergencias? Sin inversin. Mujeres Tambin los invitamos aG. que razonable. Llamar para ms Con el Sensi Ramos en Hempstead, muchos aos. Precio Aprenda Karate-Do ahora! metal.com tienda de muebles ms * Preparacin del impuesto bolsillo de los hispanos. Pide Excelente NY 11550 por (Al servicios a hombres, Income Taxes / Taxes para cuidar la salud y el MULTIPEST CONTROL, le Garcia al novedosa STA System que Estamos certificados el (631) 957-2200 (516) CL2632 HABLAMOS NY 481-7414 queESPAOL luchan vean surtido de informacin No Fear Dojo en Huntington razonable. al Llamar para ms Con ellargo Sensi G. Ramos en lado grande en gran el Condado de emprendedoras * nuestro Formulario y corto tu catlogo GRATIS. salario. de Chase Bank)hacer Mujeres www.twobrothersscrapmetal.c y de Adolescentes: (516) 688-0060 bolsillo los hispanos. Pide extermina todo tipo de CL4051 anestesia agujas. Filed IRS. Podemos El amigo desin sus pies en Estamos certificados porsus el Nosotros le brindamos por alcanzar sus sueos, quewww.lindenhurstmedical.com muebles para el hogar a los Station, NY! (516) 547-6635 informacin al Pues la salud de ellos es lo No Fear Dojo en Huntington Salon de Belleza & Spa Nassau con 24.000 pies (516) 749-2434 * Corporaciones y Asociaci y otras Electrolysis, Permanent Hair om tu catlogo GRATIS. plagas enen Long Island y dan bienestar Asegure su salud y la de Frenillos I:\subscribers\Classifie cuidado invisibles impuestos y Efile Hempstead, NY Invisalign. hacer sus mdico por expertos a su familia y mejores precios, nuestra CL2628 importante! Se aceptan Station, cuadrados de NY! muebles. Estamos abierto 7 CL4432 dias a la IRS. Podemos ones Interesados (516) 749-2434 Removal, body / Beauty Salon Waxing, & Spa ms vecindades: suDental familia! En Lindenhurst dsImagen\CL4481.JPG Parciales flexibles dees I:\subscribers\Classifie (516) 868-4330 impuestos yestilo Efile CL4481 para lesiones de adultos y logran un mejor de mueblera en el 77A South Westbury en El Dr. Todd Rotwein Medicaid y casi todos los Estamos abiertos de Lunes a CL3021 semana en horarios de CL4358 con Carlos Threading, Facials, Air Brush Estamos abierto 7 UN dias a la NECESITA USTED Medical Center de silicona. Hacemos coronas Mejora tu vida. Gana dsImagen\CL4481.JPG nios. venden productos Servicios Varios / St. Freeport, NY 11520 podiatra y cirujano de los Westbury, NY (516) Viajes / Travels seguros. Vistenos en el 43 593-6353 FIRST MED CL4511 Sbado de 9AM a en 9PM y los vida, acuerdo a sus necesidades y vende negocio de INMIGRACION al fax Main semana horarios de NUMERO DE SEGURO en una Con solalas visita. Y ms lo Lindenhurst, NY cita *Se Se dinero extra! Vendiendo los Tanning y otros, Luzca una Church Aproveche nuestros Grandes (516) 223-2900 *No se necesita Intima Hogar. Pide tu pies. tcnicas Servicios Varios / Street-Freeport, Miscellaneous ESSENTIAL PLUS SALON Perdi sus dientes? Le NY Multiservicios (516) 593-6353 Domingos deSOCIAL? 10AM a necesidades 7PM. cmodos para (631) 694-8188 de con Income * Forma 1-130 Peticin de unayudar nueva imagen, llamenos acuerdo aprecios sus y (877) 426-2627 Oportunidades info@electrolysisbyjean.c ATENCION MEDICA DE Snapon Smile, productos VitalStyle CL3996 Venga donde la Dra. Priti ltimo!!... acepta la mayora de seguros catlogo Gratis!. Llama ya (516) 223-2900 avanzadas corregir en sisu 11520 llmenos para una faltan dientes? Visite a la Roosevelt Field Mall Los esperamos para Especiales , desde $150 le a su presupuesto. Diferentes Miscellaneous familiar Taxes y Tienda de Metro al :(516) 593-6353 cmodos precios para ayudar om URGENCIA ontrol info@electrolysisbyjean.c (631) 845-1281 tener una hermosa Comerciales / Business www.intimahogar.com Obtenga un numero PIN - Ms Classes Esta preparando sus Patel, ella le le har su quiere *Tenemos un ambiente clido salud y dinero para ti (516) 742-5100 oficina problemas como CL4117 CL2641 cita al Dra. Carla Blain para que atenderles con mucho gusto (347) 623-9420 artes para escoger en un solo fumigamos casa, servicio * Forma 1-601 ysu la 1-601A PCs en Nassau com (516) 377-2727 su presupuesto. Diferentes om anual bajo costo. Venga ITIN a gratis, el gobierno esta vendiendo Compre de salud. sonrisa Oportunities y chequeo amistoso *Aceptamos estos productos www.paterninadental.com office@twobrothersscrap Two Brothers Scrap sus Metal callos, hongos, juanetes, Su a mdico general y yCL2641vacaciones? CL4117 ayude. Tendr una en elinicial 120 Fulton Avenuecentro deescoger artes marciales (sin chinches). * Solicitud de Inadmisibilidad CL3311 artes para en un solo Promocin por Verano en Por que esperar horas Con clientela establecida de CL3483 CL4055 pregunte como funciona. ortorgandole un numero de (516) Atencin de con emergencia pasajes con tarifas super compensacin de y metal.com formulados dedos dede martillo, uas de Farmingdale, NY: 782-2077 especialmente familiar confianza en Two Brothers Scrap Metal Su mdico general y experiencia sin dolor la Hempstead, NY 11550 (Al como tradicional Karate-do Exterminamos: talajes OL, le Reparacin de centro de artes marciales una sala de emergencias? $60 Corte Cepillado & Color muchos aos. o ahora! Paternina Dental Center CL2632 Aceptamos Medicaid yplano, la (516) 280-9565 CL4055 identificacin personal PIN- para cuidar citas disponibles el mismo especiales en USA Gateway trabajadores *Tenemos la salud y CL4513 el encarnadas, pie Precio xes Freeport, NY de Farmingdale, familiar de confianza en Antes que bote NY: su basura, STA System que de Chase Bank) www.twobrothersscrapmetal.c Japones, Goshindo (defensa (chinches), ratones, HABLAMOS ESPAOL de en lado tradicional CL4051 Cepillado & Computadoras /novedosa razonable. Llamar para ms El amigo de sus en amos Orthodontics Hyde mayoria de del seguros. GRAN OPORTUNIDAD DE $70 Corte Paternina Dental Center para bolsillo ITIN como , a cada persona Karate-do dia. Aceptamos laNew mayoria Tcnicos de pies radiografa y Travel de los hispanos. Pide espolones taln, (516) 280-9566 convirtala en dinero! Freeport, NY anestesia sin agujas. personal), y IAIDO (sword om El Dr. Sergio G. Surez, le cucarachas y ms. Hacemos Antes que bote su basura, Estamos certificados por el nd y Japones, Asegure su salud y la de Nosotros le brindamos Highlights informacin al Hempstead, NY Emergencias se atienden el untington Park, NY: (855) 426-2792 NEGOCIO! Salon de Belleza & Spa Orthodontics en New Hyde que se ponga Goshindo al dia, con(defensa los Computer Repairs de seguros. Laboratorio laboratorios en la oficina. a su problemas tu catlogo GRATIS. de piesel en niostrato y Una compaa establecida Nosotros queremos su Frenillos invisibles Invisalign. japones) y ms... Especial de brindar inspecciones y IAIDO estimados convirtala en dinero! IRS. Podemos hacer sus www.amdiscountfurniture.com personal), y (sword Muebles / Furniture El Dr. Sergio G. Surez, le su familia! En Lindenhurst cuidado mdico por expertos $99 Corte Cepillado mismo da. 229 Post AvenueSALON DE BELLEZA impuestos. Cargamos Park, NY: (855) 426-2792 Parciales El Se Dr. Todd Rotwein es losdedemucho servicio. Exmen fsico (516) 749-2434 Si necesita servicio acepta Cigna y todos / Beauty Salon & Spa EN ms. Aceptamos la CL4432 desde 1984. Tenemos chatarra. Llegamos hasta la flexibles de I:\subscribers\Classifie uniforme guantes GRATIS!. (516) 868-4330 personalizado que usted y su gratis. Servimos las reas de: Nosotros queremos su impuestos y Efile japones) y ms... Especial de brindar el trato Medical Center de para lesiones de adultos y Muebles / Furniture Highlights & Color CL2631 Westbury, 11590 4 VENTA solamente $79.00, para podiatra cirujano de los visite inmigracin $ Cross/Blue 250. Lode ortodoncia de calidad alViajes /NY Travels dias a la planes Blue CL3862 mayora de seguros en y supaquetes Siy de necesita servicio UN tursticos Asia, la puerta de su casa. aPagamos silicona. Hacemos coronas CL4105 Vistenos el y330 Nassau familia se merecen Nassau, Suffolk todo el dsImagen\CL4481.JPG nios. chatarra. Llegamos hasta uniforme yen guantes GRATIS!. personalizado que usted y Lindenhurst, NY CL2629 $89 -$99 Keratina o Brazilian Confie su computadora a Grandes preparar su planilla de CL4511 West Hempstead, NY: pies. Con las tcnicas ms esperamos en el 791 North Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. arios de Vende Intima Hogar, la Shield. Vistenos en la 33 ortodoncia calidad 5 CL3862 RO y de Pagamos USA.de Aproveche nuestros *No bajos en efectivo por toda clase en una sola visita. de Y lo visite alUniones. (877) 426-2627 Road-Huntington Station, NY consultorio delCL3996 estado de NY. Servimos los 7 puerta dedentro su casa. CL4105 Vistenos en 330 Nassau familia se merecen en Guy suEuropa se necesita *Se Compre su cama Servicios / 72 306Promociones validas al un profesional Venga donde lacita Dra. Priti (516) 593-6353 ESSENTIAL PLUS SALON Impuesto. Llame o el venga hoy avanzadas corregir en Wellwood Ave-Lindenhurst, Frenos invisible para yFront esidades marca nmero uno de St.Varios Suite Negocio con clientela Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. Vende Intima Hogar, la 150 le y Oportunidades Contamos con tarifas aluminio, cobre, acero ltimo!!... Snapon Smile, si su nios precios en A&M Discount 11746 Lombardo Avenue-Freeport, dias de la semana. Hablamos Aproveche nuestros bajos en efectivo por toda clase de @verizon.net Road-Huntington Station, NY consultorio del 72 Guy (516) 223-2900 acepta la mayora de seguros directamente en la fbrica presentar este anuncio y www.intimahogar.com Esta preparando sus Patel,CompuTech ella nmero le le har mismo, Pregunte por Jossy o Roosevelt Field Mall excelente Miscellaneous problemas como repara y oficina le Estamos NY 11757. Se habla espaol. adultos. El doctor Paternina ara ayudar abiertos los 7 das productos para el su hogar NY 11550 Frenos invisible para nios yHempstead, info@electrolysisbyjean.c marca uno de especiales para Grupos. servicio inoxidable, cable, alambres, quiere tener una hermosa / Business Furniture en Hempstead, NY 11520. Exmenes espaol. No deje que los establecida, aluminio, cobre, acero PIN - Comerciales precios en A&M Discount 11746 Lombardo Avenue-Freeport, *Tenemos un ambiente clido I:\subscribers\Classifie previa cita Preguntar por en Freeport, NY y compare vacaciones? Compre sus chequeo anual de salud. Por Daysi (516)292 9844, (347) 623-9420 callos, hongos, juanetes, hace mantenimiento a su Llame para una cita todo su equipo hablan Diferentes de la semana ubicacin, bien equipado y en adultos. El doctor Paternina y productos para el hogar om Comienza tu propio negocio hinches). computadoras sonrisa a bajo costo. Venga y NY: Fsicos, inmunizaciones, inoxidable, cable, alambres, o esta CL4406 First Furniture en Hempstead, NY 11520. super Exmenes latn, Oportunities y Atencin amistoso *Aceptamos chinches le piquen! Ahora nuestros computadora, Laptop 292 precios bajos. dsImagen\CL3483.jpg al (347) 623-9420 CL4117 I:\subscribers\Classifie CL2641 de emergencia y dedos pasajes con tarifas Class Tax Solution Inc. de martillo, uas espaol. Vistenos en el diabetes, en un solo Road perfectas condiciones. No Roberto todo su equipo hablan Promocin por Verano vendiendo productos de Herricks Reparacin de radiadores, pregunte como funciona. Comienza tu propio negocio artritis, desrdenes inservibles, latn, computadoras rotalajes de en NY: Fsicos, inmunizaciones, compensacin de ofrecemos deteccin de Apple. Redes, antivirus, quero (516) 280-9565 Two Brothers Scrap Metal Su mdico general y dsImagen\CL3483.jpg citas disponibles el mismo especiales en USA Gateway 520, Jerusalem Avenue, encarnadas, pieVistenos I:\subscribers\Classifie Turnpike - New marciales Mineola, NYUnion 11501 necesita remodelar. espaol. en el del $60 Corte Cepillado & Color 4/9/2013 4:24:10 PM Ads baterias y mucho excelente calidad para el 27020 ratones, ms. Aceptamos Medicaid y plano, la CL4055 CL4513 vendiendo productos de aparato digestivo, acero, inservibles, radiadores, PINdiabetes, artritis, / hogartrabajadores *Tenemos Embellezca su con chinches con perros por Computadoras Tambin de Farmingdale, NY: desrdenes familiar de confianza en dia. la actualizaciones. Aceptamos la mayoria Uniondale, NY, 11553, espolones del taln, Island Bedding Factory est Hyde Park, NY 11040. Karate-do dsImagen\CL4196.JPG (516) 280-9566 27020 Turnpike -Travel New Corte Cepillado &muebles hogar que te dan y ms dinero I:\subscribers\Classifie Hacemos Vistenos: 12 y Sarah Drive mayoria de Union seguros. Paternina Dental Center OPORTUNIDAD DE $70 Incluye: excelente calidad para el corazn, pulmones y vias acero, baterias mucho ms. para GRAN del aparato digestivo, Tcnicos de radiografa gran variedad de a Cannine Commander. instalamos Cmaras de Embellezca su hogar con la Repairs Freeport, NY Park, deaseguros. Laboratorio a su problemas Shop con Antes que bote su basura, de nios abierto pblico los 7 das Reciba un en descuento de $ compaa o (defensa Una establecida *Computer Mesa deal Manicure Hyde NY Highlights y tiempo libre para tuEmergencias familia. stimados NY Sarah 11735. Drive se pies atienden el y 11040. dsImagen\CL3021.jpg www.amdiscountfurniture.com Orthodontics en New Hyde NEGOCIO! hogar te dan ms dinero urinarias. Aceptamos Vistenos: 12 on los corazn, en pulmones y todos vias Farmingdale, laboratorios en laque oficina. precios ms bajos del Llmenos para el especial de la los Vigilancia. Servicio a Dr. gran variedad de muebles a servicio. Exmen fsico de aos de convirtala dinero! mucho ms. Aceptamos la semana de 8 AM a 6 PM. 525 con el cupn del O (sword El Sergio G. Surez, le 282-5100 1984. Tenemos de426-2792 Pedicure unAvenuedescuento desde de $ (516) $99 * Silla Corte Cepillado S tu propio jefe. Maneja reas de: SALON da.Reciba 229 Post Park, NY: yCigna tiempo para tumismo familia. los seguros. Llmenostodos para Farmingdale, NY 11735. (855) DE BELLEZA EN amos urinarias. Aceptamos Se acepta todos los CL2631 rea. Somos distribuidores chinches 7 libre aos sirviendo a tu los precios ms bajos del domicilio. inmigracin $y 250. Lo a peluquero Nosotros queremos mayora seguros y paquetes Vistenos en el 211 East special de brindar el el cupn trato tursticos aLlmenos Asia,su para * Silla de Barbero 525 con del su Muebles Highlights & Color tiempo. Gana ms dinero. todo Westbury, NY de 11590 S tu propio jefe. Maneja tu anuncio. cita! VENTA/ Furniture para el CL2629 los seguros. Confie su computadora a planes de Blue Cross/Blue directos de factoria. Somos la Si necesita servicio de la comunidad en Long Island. rea. Somos distribuidores esperamos en el 791 North completo, chatarra. Llegamos Uniones. Vistenos la 33 Rd. en Freeport. GRATIS!. personalizado que en usted y su Europa y cita! dentro de hasta USA. la * 2Merrick Secadores de roleras anuncio. $89 -$99 Keratina ode Brazilian Sin inversin. mos los 7 Compre tiempo. Gana visite ms Mujeres dinero. de su cama NY: su Shield. tienda muebles ms un profesional ortodoncia de calidad al al Ingeniero Angel CL3862 directoslos de invitamos factoria. Somos la Llame Se Vende / For Sale Wellwood Ave-Lindenhurst, y Nassau conWest Hempstead, puerta de su con casa. Pagamos CL4105 Front Suite 306a que 0 familia St. se merecen en su Contamos tarifas * 3Tambin estaciones Promociones validas al emprendedoras que luchan ablamos Sin inversin. Mujeres a hoy Negocio directamente en la fbrica grande en el Condado de Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. Vende Intima Hogar, la Garcia al connuestros clientela tienda de muebles ms (631) 957-2200 (516) 481-7414 CompuTech le repara y le NY 11757. Se habla espaol. Hempstead, n ambiente bajospresentar en efectivo por toda clase de NY del 11550 vean nuestro gran surtido de tation, NY Aproveche consultorio 72 Guy especiales para Grupos. Para ms informacin llamar este anuncio y por alcanzar sus sueos, que que emprendedoras que luchan ossy olos establecida, en Freeport, NY y compare CL4448 Estamos abiertos los 7 das Nassau con 24.000 pies Frenos invisible para nios y Lombardo Avenue-Freeport, aluminio, marca nmero uno CL4427 excelente grande en elde Condado de para (631) 896-5555 hace mantenimiento a una cita y salario cobre, acero precios en A&M Discount previa muebles para el hogar a Llame los a cita los telfonos: Preguntar por su dan bienestar a sueos, su familia y www.lindenhurstmedical.com Se vende Honda por sus 9844, 1998 de la semana cuadrados de muebles. adultos. Elalcanzar doctor Paternina y que mecnicos productos para el hogar bien equipado y en Nassau con 24.000 pies computadora, Laptop nuestros precios bajos. (631) 896-5555 elAhora rea ubicacin, de inoxidable, cable, Civic alambres, Furniture en Hempstead, mejores precios, en nuestra CL2628 NY 11520. Exmenes www.nofeardojo.com (516) 728-1620 & assifie Roberto al (347) 623-9420 logran un mejor estilo de bienestar su familia y n Inc. yperfectas condiciones. No 292 Herricks Road Estamos abiertos demuebles. Lunes a dan todo su equipo a hablan onales cuadrados de EnWestbury buen estado, estndard. n Redes, antivirus, Comienza tu propio negocio Interesados latn, computadoras mueblera en el 77A South Dental en NY: www.nofeardojo.com Apple. Fsicos, inmunizaciones, PM de Ads (516) 688-0060 CL3021 vida, venden productos 83.jpg logran un mejor estilo de enue, I:\subscribers\Classifie Mineola, NY 11501 Sbado de 9AM a 9PM y los espaol. Vistenos en el remodelar. Hempstead, Estamos abiertos de Lunes a Informes en elNYradiadores, os pornecesita actualizaciones. Tambin productos de entrevista al inservibles, Main St. Freeport, NY 11520 Westbury, artritis, desrdenes CL4360 vendiendo Island Bedding Factory est FIRST MED Intima Hogar. Pide diabetes, tu (516) 294-8910 Salud / venden Health productos Domingos 10AM a 7PM. 27020 Union Turnpike - New (631) 694-8188 Exterminadora dedsImagen\CL4196.JPG Sbado de de 9AM a de 9PM y los vida, mander.Incluye: Cmaras I:\subscribers\Classifie excelente calidad para el baterias y mucho ms. Le del aparato digestivo, acero, OFICINA DE INCOME TAX 280-6686 abierto al pblico 7 das a la instalamos Embellezca su los hogar con Perdi sus dientes? catlogo Gratis!. Llama ya Intima Hogar. Pide tu ATENCION MEDICA DE Vistenos: 12 esperamos para Hyde Park, NY 11040. corazn, * Mesa de Manicure www.firstmedurgentcare.com Domingos de 10AM (631) 845-1281 694-8188 Exterminadora de pecial Servicio a a 7PM. dsImagen\CL3021.jpg hogar Los que te dan ms dinero Insectos /muebles Pest Control Sarah Drive mecnicos de (631) pulmones y vias (516) 53 AOS DE EXPERIENCIA la semana de 8280-9216 AM a 6 PM. 138 de Front CL4463 gran variedad de a Vigilancia. faltan dientes? Visite a la (516) 742-5100 catlogo Gratis!. Llama URGENCIA atenderles con Reciba un descuento de $ ya (516) 282-5100 * Silla de Pedicure Los esperamos para (516) 377-2727 domicilio. 7libre aos sirviendo a gusto y tiempo para tu mucho familia. Farmingdale, NY 11735. periencia, con Insectos / Pest Control urinarias. Aceptamos todos (631) 845-1281 (631)575-4399 Vistenos en el 211 East NY casi Quiere lucir una mejor los precios ms bajos del Dra. Carla Blain para que le office@twobrothersscrap multi_pest@yahoo.com (516) 742-5100 CL2651 en elen 120 Fulton Avenue525 con el cupn del los seguros. www.paterninadental.com * Silla de Barbero CL3311 atenderles con mucho comunidad Long Island. (516) 377-2727 S tu propio jefe. Maneja tu gusto entas propias. Llmenos para Merrick Rd. en distribuidores Freeport. la ent Ave. (631)543-2555 imagen para impresionar!, rea. Somos Tendr una metal.com office@twobrothersscrap Por que esperar horas en ayude. Hempstead, NY 11550 (Al anuncio. 2 Secadores de roleras MULTIPEST CONTROL, le en el 120 Fulton Avenuewww.paterninadental.com Llame al Ingeniero Angel CL3311 Dr. Luis Oscar Herrera, tiempo. Gana ms dinero. s de 25 * aos CL2632 su cita! 782-2077 Tambin a que la directoslos de invitamos factoria. Somos experiencia sin dolor con la Vende / For Sale Venga (516) a Electrolysis by Jean,SeMdico metal.com una sala de emergencias? lado de Chase Bank) www.twobrothersscrapmetal.c * 3 estaciones extermina todo tipo de Hempstead, NY 11550 (Al CL4051 MULTIPEST CONTROL, le Garcia al Pediatra y Sin inversin. Mujeres Excelente (631) 957-2200 (516) 481-7414 El amigoSTA de sus pies en Income Taxes / Taxes CL2632 vean nuestro surtido de tienda de gran muebles ms novedosa System que CONSULTA GRATIS Ofrecemos los siguientes om Para ms informacin llamar lado de Chase www.twobrothersscrapmetal.c plagas en Long Island Asegure su y la de extermina todo tipo de y emprendedoras queBank) luchan www.lindenhurstmedical.com Adolescentes en salud Freeport, CL4051 en salario. Hempstead, NY pies El amigo desin sus en muebles para hogar a los CL4448 grande en el del Condado de anestesia agujas. Filed * Preparacin impuesto servicios a hombres, Nosotros le brindamos a los telfonos: Salon de Belleza & Spa om vecindades: su familia! En Lindenhurst plagas en Long Island y por alcanzar sus sueos, que Asegure su salud y la de NY y otras Hempstead, NY Se vende Honda Civic 1998 mejores precios, en nuestra CL2628 El Dr.invisibles Todd Rotwein Nassau con largo 24.000 pies Frenillos Invisalign.es * Formulario y corto Mujeres y Adolescentes: cuidado mdico por (516) 688-0060 (516) 728-1620 & el 77A Medical Center deexpertos dan bienestar a su familia y vecindades: su familia! Enellos Lindenhurst Interesados / Beauty Salon & Spa (516) 547-6635 Pues la salud de es lo y Parciales mueblera en South CL4432 Westbury Dental en podiatra y flexibles cirujano dede los cuadrados de y Asociaci muebles. Viajes / Travels (516) 868-4330 El Dr. Todd Rotwein es En buen estado, estndard. * Corporaciones Electrolysis, Permanent Hair CL3021 para lesiones de adultos m con Carlos (516) 688-0060 Lindenhurst, NY logran un mejor estilo de cita

14

Clasificados

La Tribuna Hispana USA,Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

(631) 845-1281 encia y dedos de martillo, uas office@twobrothersscrap mismo encarnadas, pie plano, metal.com del mayoria espolones taln, CL2632 orio problemas de pies en nios y n a su www.twobrothersscrapmetal.c sico de om mucho ms. Aceptamos la . Lo mayora de seguros y n es 1 North Uniones. Vistenos en la 33 e los Viajes / Travels enhurst, Front St. Suite 306s ms espaol. Hempstead, NY 11550 CL3996 en su como Esta preparando sus netes, vacaciones? Compre sus uas pasajes con tarifas super plano, especiales en USA Gateway taln, Travel ios y Una compaa establecida os la desde 1984. Tenemos os y paquetes tursticos a Asia, la 33 Europa y dentro de USA. 306- Contamos con tarifas especiales para Grupos.

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

I:\subscribers\Classifie dsImagen\CL3996.jpg

pasajes con tarifas super especiales en USA Gateway Travel Una compaa establecida desde 1984. Tenemos paquetes tursticos a Asia, Europa y dentro de USA. Contamos con tarifas especiales para Grupos.

500 - New York, NY y 136-20 38th Ave. 3H-1 - Flushing, NY. Tenemos horario extendido los fines de semana, llmenos al 1-877-266-9686.

Clasificados

15

Los esperamos en nuestras 2 oficinas: 425 Fifth Ave. Suite Ads 500 - New York, NY y 136-20 38th Ave. 3H-1 - Flushing, NY. Tenemos horario extendido los fines de semana, llmenos al 1-877-266-9686.

Para anunciar en:

I:\subscribers\Classifie dsImagen\CL3996.jpg

(800) 983-5388 (866) 251-6601

Ads para tu negocio tienes todo lo que necesitas, en un mismo lugar, no

Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los ms efectivos

Llame GRATIS a: 1 (888) 900-2811 ext. 4

(800) 983-5388 (866) 251-6601

pierdas el tiempo ni la oportunidad.

16

Nacional

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

w Video Asesinato Colateral comentado por un soldado testigo

Fuente: RT

Breves Nacionales

w Obama incluir recortes en programas como el Seguro Social y Medicare

Fuente: Agencias

l vdeo Asesinato Colateral, que muestra cmo tropas estadounidenses abrieron fuego contra la poblacin civil en Iraq, evidencia, segn un veterano de guerra entrevistado por RT que fue testigo directo, un da ms de trabajo en territorio iraqu. Ethan McCord, un veterano de la guerra de Iraq que al igual que muchos de sus compaeros padece trastorno por estrs postraumtico, explic en RT cmo vivi ese trgico 12 de julio de 2007, da en el que las tropas estadounidenses mataron a 11 iraques, entre los que haba un fotgrafo y su conductor que trabajaban para la agencia de noticias Reuters. El vdeo en cuestin fue filtrado a WikiLeaks en 2010 por Bradley Manning, quien actualmente cumple condena en prisin por estos hechos. WikiLeaks lo difundi el 5 de abril de 2010, cuestionando la versin oficial sobre cmo el Ejrcito de EE.UU. abri fuego contra la poblacin civil en Iraq. Los helicpteros estaban a aproximadamente a una milla y media de distancia y enfocaron de cerca a estos muchachos, record McCord en RT. El da que se produjo este ataque McCord estaba patrullando una zona de Bagdad con el batalln nmero 216. De repente, oy los disparos de las tropas estadounidenses. Uno de los hombres estaba decapitado, la parte superior de su cabeza estaba completa-

mente abierta y su cerebro estaba por el suelo y el olor ese olor todava me persigue cada da. No s cmo describirlo, dijo el veterano de guerra. Al acercarse a una camioneta a la que tambin haban alcanzado los disparos areos, McCord oy el grito de una nia. Despus de llevarla a un edificio cercano donde se encontraba el personal sanitario, sali de nuevo y encontr a otro pequeo que pareca haber muerto. A pesar de las heridas, los nios sobrevivieron, pero una parte de McCord cambi para siempre. No poda parar de llorar, dijo recordando ese trgico da. Las secuelas son innumerables. McCord comenz a beber e intent acabar con su vida en varias ocasiones. Y el suyo no es un caso aislado. De hecho, ocho de sus compaeros se quitaron la vida tras la guerra y al igual que l, decenas de miles de veteranos estadounidenses padecen trastorno por estrs postraumtico. S que nunca jams mejorar, lament. Nunca voy a superar esto.

El presidente de EEUU, Barack Obama, incluir recortes en programas como el Seguro Social y Medicare en su plan de presupuesto para el prximo ao, indicaron hoy varios medios estadounidenses. Los programas sociales -sistema de jubilacin, subsidios mdicos para los ancianos y los pobres- han sido intocables por dcadas para los polticos demcratas, en tanto que los republicanos estn a favor de recortarlos ya que los consideran causa mayor del dficit fiscal. Obama ya mencion recortes en gastos sociales en diciembre pasado cuando ofreci al presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner, un compromiso para resolver la crisis fiscal. Boehner abandon la negociacin por la

resistencia de los republicanos a aceptar los incrementos de impuestos para los ms ricos y para las empresas que formaban parte de la propuesta de Obama. Uno de los cambios en el Seguro Social es la adopcin de una frmula modificada del clculo del costo de vida. Otro es la eliminacin de unos 400.000 millones de dlares en gastos de Medicare -el sistema de subsidios mdicos para los ancianos- a lo largo de la prxima dcada. Segn los medios, con estas propuestas, Obama espera que los republicanos, a su vez, acepten poner fin a las retenciones de fondos ya asignados que entraron en vigor el 1 de marzo, y nuevos incrementos en las recaudaciones. En total, el plan del presidente reducira el dficit en alrededor de 1,8 billones de dlares a lo largo de diez aos, segn el diario Poltico.

w Un activista medioambiental encarcelado por hablar

Fuente: RT

w Policas multados por homicidio negligente

Fuente: AFP

La polica de la Ciudad de Long Beach, en California, pagar una indemnizacin de 6,5 millones de dlares por asesinar a un hombre, de 35 aos de edad, tras confundir un aspersor de agua de una manguera de jardn que tena en sus manos con un arma de fuego. Durante ms de dos aos la familia de Douglas Zerby ha estado luchando por llevar ante los tribunales a los agentes responsables de su asesinato, y solo ahora logr que se hiciera parcialmente justicia consiguiendo una indemnizacin multimillonaria. El incidente se produjo en diciembre de 2010 en la ciudad californiana de Long Beach. Dos policas cosieron a tiros a Zerby, que estaba en el jardn de la casa de un amigo. Segn afirman los familiares del hombre, uno de los agentes dispar

accidentalmente y el segundo decidi que alguien haba abierto fuego contra ellos. Despus de mirar a su alrededor y ver a un hombre con un objeto parecido a un arma en sus manos, pens que l era la persona que les atacaba y le dispar. No obstante, un abogado que representaba a los policas ante la justicia cont una historia bastante diferente. Segn l, a uno de los agentes le pareci que Zerby apuntaba con una pistola contra ellos. Su compaero evalu la situacin como peligrosa y dispar al hombre por razones de seguridad. Segn el informe de un fiscal de distrito, los agentes no intentaron identificarse ante Zerby ni le ordenaron soltar su arma antes de disparar, mientras que el hombre estaba sentando tranquilamente en los escalones de la casa de su amigo con una manguera de agua en sus manos. La autopsia revel que la vctima haba recibido 12 balazos en el cuerpo.

Un activista estadounidense, que cumpla condena de libertad condicional, ha vuelto a ser encarcelado esta semana por escribir un blog y hablar con los medios. La medida es anticonstitucional, aseguran los expertos. El activista por la justicia ambiental y social Daniel McGowan fue encarcelado en 2005 tras ser enjuiciado y condenado por incendio premeditado y otros cargos relacionados con los graves incendios de empresas madereras estadounidenses en 2001. Tras su salida de la crcel para cumplir con una pena de libertad condicional, McGowan declar en su blog y ante diversos medios de comunicacin que pas ms de dos aos de su condena encerrado en lo que l llama una unidad de segregacin experimental dentro de una penitenciara federal en Illinois, conocida como Little Guantnamo, por sus duras restricciones y extrema vigilancia. Los colaboradores de Mcgowan denuncian que la decisin de volverlo a encarcelar es la respuesta del Gobierno a estas declaraciones

Daniel McGowan.

pblicas que el activista hizo recientemente sobre las condiciones de su encarcelamiento y los mltiples intentos del Departamento de Justicia por silenciar sus crticas. Nunca he odo hablar de una regulacin que impida a un individuo expresarse en blogs o ponerse en contacto con los medios de comunicacin, declar esta semana Rachel Meeropo, del Centro de Derechos Constitucionales de EE.UU al rotativo Huffington Post. La medida es anticonstitucional, agreg.

w Assange: EE.UU. ha censurado las bsquedas sobre WikiLeaks

Fuente: RT

w Facebook cobrar por los mensajes a los que no son amigos

Fuente: RT

La red social Facebook planea introducir pagos por los mensajes que los usuarios manden a las personas que no estn en su lista de amigos. El coste del mensaje depende de lo famoso que sea la persona, empezando con un dlar para los usuarios normales y llegando

hasta los 15 cuando se trate de usuarios clebres. Los representantes de la red social aseguran que esta medida contribuir a luchar contra los mensajes-spam. Hasta el momento Facebook solo cobra por los mensaje enviados a una persona, su fundador, Mark Zuckerberg.

Durante la rueda de prensa dedicada a la presentacin de casi 2 millones de documentos de la era diplomtica de Henry Kissinger, Julian Assange, denunci que el Archivo Nacional de EE.UU. ha censurado todos los resultados de bsqueda de WikiLeaks. Quien controla el pasado, controla el futuro. Quien controla el presente controla el pasado. Con esta frase del escritor George Orwell arranc su discurso el fundador de WikiLeaks, Julian Assenge, que recalc que no se puede confiar en EE.UU. dado el control que ejerce sobre el pasado. Julin Assange, que ofreci la rueda de prensa mediante un telepuente desde la embajada de

Ecuador en Londres, calific los documentos publicados como la publicacin geopoltica ms importante. De hecho exista durante los aos 70 y sigue existiendo la prioridad en el Departamento de Estado estadounidense de penetrar en los sindicatos y de nombrar a sus lderes, dijo el fundador de Wikileaks en la rueda de prensa. Adems, el fundador de Wikileaks dijo que el nuevo sistema de bsqueda que han creado para su portal, denominado PlusD, y que facilita el estudio y acceso a los documentos filtrados, es lo que Google debera ser. En relacin a la situacin que rodea a Corea del Norte, Assange subray que hay un intento de exagerar la amenaza que representa este pas, por razones de las relaciones pblicas.

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

17

18

Arte y Sociedad

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

Jos Meja Transparencia Activa

lgunos creen que violencia, inseguridad, delitos y centros penitenciarios slo pueden transformarse con mano dura, represin y aumento de penas. Sin embargo, el arte y la cultura tambin pueden sensibilizar y transformar al ser humano. En una entrevista con Transparencia Activa, Karina (nombre ficticio), violoncelista de la Orquesta Femenina del ISNA, nos muestra ese camino. Cmo te sents de formar parte de este proyecto? Feliz porque para m es un orgullo ser til, ya que antes no lo era, antes todo lo que me rodeaba yo deca que era vaco y aunque me decan preprate, busc algo, vos servs para algo, yo deca no hombre, yo no sirvo para nada, slo para andar en la calle y fregar. Slo tonteras deca yo. Cuando vine aqu, haba otros proyectos de msica y me met en guitarra y teclado. Cuando empez la sinfnica dije, a m me gusta la msica, por qu no incorporarme y mostrar lo que yo s, voy a intentarlo, no s si pueda pero lo voy a intentar. Qu instrumento tocs? El violoncelo. Cuando trajeron los instrumentos nos dijeron agarren el que ms les guste. Este grande me gusta y cuando lo vi me pregunt: Y esto cmo se toca? Entonces nos empezaron a explicar lo bsico, la limpieza y cules eran las cuerdas. Cuando ya vi mi capacidad, mi arte, no me cost y aprend ligero, me gust bastante y para

Foto: Riquelmy Rivera

Algunos creen que violencia, inseguridad, delitos y centros penitenciarios slo pueden transformarse con mano dura. Sin embargo, el arte y la cultura tambin pueden sensibilizar y transformar al ser humano. Una violoncelista de la Orquesta Femenina del ISNA, en El Salvador, nos muestra ese camino.

Antes de tocar el violoncelo, slo la calle y el vacil me apasionaban

Una Historia de Transformacin

bamos a representar el centro y a hacernos valer por nosotras mismas. Crees que esto te puede servir para algo? Mucho, porque as la gente no me tiene de menos y tambin puedo ensearle a alguien que no puede o a alguien que no se siente capaz, como yo me senta. Tambin puedo poner en prctica lo que a m me ensearon y enserselo a otra persona y esa persona le podr ensear a otra. A m de verdad esto me ha servido bastante. Yo ya me veo en el futuro con una academia de msica. Tu familia te ha visto tocar? S me ha visto, pero en las noticias, porque ellos estn en los Estados (Unidos) y mi to no sale, vive lejos. De dnde eres? De La Libertad. Tens hermanos? S, pero tambin viven lejos, unos viven en San Miguel y otros en otra parte. Nunca viviste con tus paps antes? No, tena 8 aos cuando ellos se fueron, nos quedamos solos los cuatro hermanos. Y tus amigos o amigas qu dicen de esto? Prcticamente ellos no saben de esto porque no ven noticias, tampoco ven diarios. Ellos son calle tambin y si se dieran cuenta tal vez me reprocharan, me diran esta ahora se la viene a dar de santurrona, pero igual que no me importe eso, sino que me sienta bien y que a m realmente me guste.

Presentacin en el Palacio Nacional de la Orquesta Femenina del ISNA.

m ha sido gran orgullo y placer. Cunto tiempo tardaste en aprender a tocar el violoncelo? Tuvimos una semana de ensayos y en dos das aprendimos a tocarlo. Empezamos tocando La suelto y luego con piscicatto. Los ensayos eran estresantes, porque nos decan, todos se tienen que or iguales, no unas por un lado y otras por otro. Sintanse que todas son una sola y, por ms que intentbamos, se oa mal y eso me agobiaba, pero como me gustaba, me deca: yo voy a seguir tocando y me va a salir bien. Un da de repente nos sali bien todo. Yo me sent feliz. Cunto tiempo dedicaban a los ensayos? En la maana de ocho y media a 12 de la tarde y en la tarde de una a tres y media, a no parar, por el amor que uno le pona a la msica y a no tirar la toalla. Antes ya le habas puesto amor a algo como a esto? Amor a la calle, porque me gustaba bastante andar fregando, haciendo y deshaciendo, a eso le haba puesto amor.

Cmo fue el momento de la primera presentacin? Desde que iba en el bus me senta nerviosa, hasta dolor de cabeza llevaba, no saba cmo iba a reaccionar el pblico, si les iba a gustar o no. Cuando llegamos me puse ms nerviosa. Fue en FEPADE. Lleg ms o menos de pblico, fue de noche. De ah volvimos a tocar la misma cancin porque les gust y nos equivocamos, la volvimos a repetir y cuando volvimos a empezar se oy bien bonito, hasta me admir que de dnde nos haba salido as, pero en realidad valieron la pena los ensayos. Cmo ha sido tu experiencia de integrarte en un grupo donde hay diferencias, diferentes personas, de distintos lugares, distintos vnculos? Duro, eso s. Nos ha costado un poco porque hay malas caras, no se sabe si al salir de la puerta va a haber conflictos, pleitos y uno tiene que ir preparado, pero pensando positivo, no negativo. Nos fuimos acostumbrando e hicimos una tregua que al momento de ensayar y al momento de partir en el bus acordamos que no habra ningn pleito, ni indirectas, tampoco bamos a andar de melosas, pero sin reproches, porque

Foto: Riquelmy Rivera

Primera presentacin de la Orquesta Femenina del ISNA en el Auditrium de FEPADE.

Karina antes haba sido parte de algunos proyectos de msica tocando la guitarra y el teclado.

Foto: Riquelmy Rivera

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

El Salvador

19

En mayo comenzar promocin del voto en el exterior

Segn Presidente del TSE de El Salvador

de quin es la responsabilidad exactamente? La responsabilidad del RNPN es entregar el DUI y del TSE organizar toda la parte operativa para que la gente pueda votar desde el exterior. Ahorita la prioridad es que la gente obtenga su DUI, ya que para votar se necesita documento nico de identidad, que el documento est vigente y no est vencido, que tenga una direccin del exterior y que adems se empadrone. El plazo para empadronarse vence en julio, qu pasar si a la gente no le da tiempo para obtener el DUI? Teniendo en cuenta que dan como promedio 50 diarios y ya estn programadas citas para tres meses. Se ha considerado un elemento fundamental de apoyo de la cancillera para ampliar la jornada laboral todos los das. Unas de las medidas que se van a tomar es que los consulados estn abiertos hasta las seis de la tarde, si es posible, y adems que laboren sbado y domingo para poder ampliar la capacidad y reponer parte del tiempo que perdimos cuando no se aprob la obtencin del DUI en los dos aos anteriores y se aumentara el nmero de mquinas por consulado. Cmo se har la promocin en el exterior? Se har de manera dirigida. Tenemos la base de datos, sabemos dnde viven, es

Por Henry Flores Transparencia Activa

ugenio Chicas, presidente de Tribunal Supremo Electoral (TSE), aclar que las dificultades en la obtencin del DUI en los consulados y la falta de conocimiento de parte de la poblacin sobre cmo votar es una realidad. Sin embargo, revel a Transparencia Activa las causas. Por qu no se ha hecho la promocin del voto en el exterior an? El presidente sancion apenas antes de las vacaciones el presupuesto general de elecciones, tras la negativa de ARENA y del PCN de aprobar los fondos. Por tanto, segn el calendario, la promocin iniciar a mediados de mayo; no corresponde hacer una campaa todava. Hubo muchos retrasos en la aprobacin de la ley del voto. Venamos exigiendo desde ya rato la aprobacin del presupuesto; la misma derecha no nos quera dar los votos. El ministro de hacienda insista en la aprobacin de la reprogramacin de 85 millones de dlares. Estos mismos partidos que no queran dar los votos son los que ahora critican del poco conocimiento del voto en el exterior cuando ellos retrasaron el proceso. Cunto se va a invertir? Podr invertirse unos dos millones de dlares para la campaa de todo el proceso electoral, que incluye voto en el exterior y voto residencial. El efectivo lo tendremos apenas esta semana. La gente en el exterior comenta que hay problemas para recibir el DUI, requisito primordial para votar. Muchos esperan varias semanas para que se los entreguen. Por qu el retraso? Lo debimos haber empezado a dar desde hace dos aos y no se dio porque los mismos partidos conservadores que no daban sus votos para el presupuesto de las elecciones no nos dieron sus votos en el RNPN para poder emitir el DUI en el exterior en esos dos aos y fue hasta en diciembre pasado que se inici la emisin del DUI. Durante estos dos aos ellos bloquearon los votos, me refiero a ARENA y al PCN, que son parte de la junta directiva del RNPN y que al final terminaron no votando. Cul es la responsabilidad del gobierno a travs de los consulados en la emisin de los DUI?

Eugenio Chicas, presidente del TSE.

Los consulados estn haciendo el mejor esfuerzo, el gobierno ha ampliado y acondicionado los consulados para alojar la emisin del DUI. Hasta ah es su responsabilidad; ya la otra parte le corresponde al TSE y la operacin de la obtencin del DUI al Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN). Mucha gente cree que es el consulado el responsable del retraso de los DUI,

fcil enviarles una correspondencia, una llamada telefnica, porque no tiene sentido poner una propaganda masiva, cuando no todo mundo va poder votar si no cumplen los 4 requisitos: que tenga DUI, que no est vencido, que tenga una direccin en el exterior y que adems se empadrone. Incluso si viene al pas de visita puede sacar el DUI aqu y siempre podr votar siempre y cuando refleje una direccin desde el exterior. Qu pasar si una persona se queda sin obtener DUI porque el RNPN no dio abasto para atender las solicitudes? No va poder votar y ser responsabilidad de quienes retrasaron por dos aos la obtencin del DUI en el exterior, de ARENA y del PCN. Ellos obstaculizaron eso y cargarn en buena medida con la responsabilidad. Cundo iniciar el empadronamiento? El 20 de abril. Lo pueden hacer en el consulado a la hora de sacar el DUI o si viajan al pas o bajan la ficha a travs de internet y eso termina el 5 de agosto con la reforma que estamos pidiendo. Cuntas personas podran votar? Nosotros estamos esperando unas 125 mil personas, pero eso se va a saber cundo haya concluido el periodo de empadronamiento, el 5 de agosto. Ah vamos a saber cuntos estn en la disponibilidad y la capacidad de votar.

Diputados de ARENA.

os en los comicios de marzo de 2012, y ahora se quedan con 28. Ramrez seal diferencias con la dirigencia arenera a quien acus de tomar decisiones inadecuadas como haber ordenado a la fraccin legislativa que votara a favor de Salomn Padilla como presidente de la Corte Suprema de Justicia en agosto pasado cuando l era una persona con militancia probada en el FMLN. Tres fantasmas a quienes nunca vi ordenaron

Foto: elmundo.com.sv

Areneros pierden la mayora calificada en Asamblea

Fuente: elfaro.net

Foto: H. Flores

l partido Arena da por perdida su batalla por retener el poder que los salvadoreos les dieron en las urnas en 2012, y se resigna a perder un quinto escao en la actual legislatura 2012-2015, con lo que con 28 diputados no sera ya indispensable para que la Asamblea Legislativa tome decisiones que segn la Constitucin necesitan del concurso de dos tercios de los 84 parlamentarios. La diputada santaneca Claudia Luz Ramrez Garca confirm este jueves en televisin que abandona las filas areneras. La desercin constituye el quinto escao que pierden los colores areneros despus de que en noviembre anterior la bancada de Arena se rompiera cuando cuatro diputados se declararon independientes. El partido de derechas obtuvo 33 esca-

que votramos as, dijo Ramrez, aparentemente, en alusin a Alfredo Cristiani, expresidente de Arena; scar Santamara, miembro del Coena; y Donato Vaquerano, jefe de la fraccin parlamentaria de Arena. Sin embargo, ms adelante en la entrevista con Moiss Urbina, Ramrez se contradijo al decir que Cristiani nunca debi haber abandonado la cpula dirigencial. Ramrez tambin se mostr inconforme con la seleccin de Ren Portillo Cuadra como compaero de frmula de Norman Quijano. Dijo que fue un error haber marginado a tres militantes areneros: Margarita Escobar, Orlando Cabrera Candray y la alcaldesa Milagro Navas. Ramrez no extern su preferencia por alguno de los tres pero tambin dijo que cuando el Coena vet a Ana Vilma de Escobar para ingresar al Coena haba cometido otro error.

20

Entretenimiento

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

P O R

Horscopo
E S A U S P I C I A D O

A
Lo tuyo ha sido un flechazo en toda regla pero slo te falta saber si l/ella tambin sinti lo mismo. Intenta averiguarlo. Digan lo que digan tus compaeros de trabajo, no hagas caso, eres capaz, djales pasmados con tus cualidades.

Una lesbiana en Nuestra Belleza Latina

Fuente: Agencias

Farndula

ARIES

Si realmente crees que merece apostar por la nueva relacin, no dejes que nada ni nadie te convenza de lo contrario. Vive tu vida como creas que debas hacerlo. En lo laboral, a todo el mundo llega su oportunidad, y a ti te llegar la tuya.

LIBRA

Te has metido de lleno en una relacin en la que casi nadie da un duro por ella, pero vas a demostrarle a todo el mundo que la cosa s va a funcionar. No te la juegues en el trabajo, t a lo tuyo para que nadie tenga quejas de tu trabajo.

TAURO

No crees que es el momento de pedir perdn? Has metido la pata hasta el fondo y lo sabes; si no quieres perderle para siempre empieza a dejar ese orgullo a un lado. La solucin a los problemas laborales no es coger la puerta y marcharse.

ESCORPIO

pesar de que desde el inicio de las audiciones de Nuestra Belleza Latina en Arizona, Estados Unidos, la joven Karina Hermosillo se declar lesbiana, esto no ha impedido que se convirtiera en una de las 12 finalistas para participar en el reality show producido por Univision. Lo primero que dijo la joven de origen mexicano fue: Soy lesbiana y estoy orgullosa de serlo, lo que levant aplausos y crticas por su sinceridad durante las audiciones; Karina asegura que sinti que deba ser valiente y desde el principio compartir la verdad. Hermosillo asegura que decir la verdad hace libre a las personas, incluso a aquellos que sufren por los prejuicios y la discriminacin. Karina es parte del equipo de Julin Gil y suea con ser la primera reina de belleza gay, por lo que asegura que de ganar la competencia, usar el poder de su voz para ayudar a los jvenes. La participante declar que muchos jvenes en situacin de calle salen de sus casas debido a los ataques de sus familiares sobre su homosexualidad. Adems Karina asegura que para ella es

muy importante que el mensaje de su participacin trascienda en la audiencia y asever no importa la orientacin sexual, la altura, nada importa si uno quiere mostrar la belleza de su interior lo pueden hacer. Yo quiero inspirar a la gente que sean ellos mismos y no tengan temor de nada. La joven asegur que dentro de la competencia y pese a que no todas las concursantes estn de acuerdo, respetan sus preferencias.

Te has vuelto loco/a por una persona que ha jugado contigo como le dio la gana. Es momento de reaccionar y empezar a estructurar otra vez tu vida. No pierdas la oportunidad de un ascenso laboral porque puede que no la vuelvas a tener.

GEMINIS

Pensabas que no ibas a tener pareja fija durante un buen tiempo. Ahora lo nico que quieres es estar las 24 horas del da con l/ella; haz lo que te pida el cuerpo. En el trabajo no dejes los detalles al azar, no vaya a ser que te lleves una sorpresa.

SAGITARIO

Shakira le responde a De la Ra
Fuente: Telemundo

Desde hace unas semanas las relaciones familiares funcionan mejor que nunca, disfruta de todos esos momentos, no vaya a ser que empiecen a arrepentirse. Parece que en este ltimo trabajo ests ms a gusto que en los anteriores. Cudalo.

CANCER

En las relaciones, de momento lo nico que realmente te apetece es ir y venir sin tener que darle explicaciones a nadie; disfrtalo. Tienes un plan de ahorro algo diferente a lo normal, pero si te funciona no tienes por qu cambiarlo.

CAPRICORNIO

El pleito entre Shakira y Antonio de la Ra que consta de demandas y contrademandas se ha intensificado en los ltimos das, todo por las nuevas declaraciones difundidas. El ex de la colombiana insiste en que la actual jueza de The Voice, debe indemnizarlo con la mdica suma de 200 millones de dlares, por el trabajo que realiz a favor de su carrera.

Shakira, ni tarda ni perezosa, ya contest las acusaciones de su exnovio. En los documentos presentados por sus abogados, la cantante asegura que era un xito internacional cuando conoci a De la Ra en el 2000 y aade que a pesar de que la ayud con algunas decisiones, nunca fue su mnager. Segn la cantante, su exnovio y ella lo nico que firmaron fue un documento en el que decidieron mantener sus propios bienes por separado en caso de terminar la relacin.

Tenas muy claro que la relacin no iba a ningn sitio porque tu pareja. Eso no quiere decir que al ms mnimo roce con l/ella se te pongan la piel de gallina. Sin embargo, ten mucho cuidado si no quieres volver caer en la tentacin.

LEO

Aunque no haya sido tuya la decisin de romper con tu pareja tienes que aceptar la decisin que l/ella ha tomado. Ha llegado el momento de quitarte del medio. Laboralmente no has sido afortunado/a, pero las cosas van a mejorar.

ACUARIO

Aseguran que Ninel Conde se divorcia de Juan Zepeda

Fuente: Univisin

No te lo puedes ni creer, lo has conseguido! Para que veas que con un poco de paciencia se llega a conseguir lo que otros/as no consiguen. Pero no dejes que vuestra relacin influya en tu ritmo de trabajo, eso puede ser un problema.

VIRGO

A veces no nos damos cuenta de lo que tenemos hasta que lo perdemos y a ti es lo que te ha pasado. En lugar de quejarte espablate! Que tengas un trabajo en el que tienes personas a tu cargo, no quiere decir que seas un/a prepotente.

PISCIS

Tal parece que el amor que exista entre Ninel Conde y el empresario Juan Zepeda lleg a su fin, pues de acuerdo con el diario Basta!, el esposo del Bombn Asesino habra anunciado a sus amigos ms cercanos que su relacin con Conde ya termin. El periodista Alex Kaffie public en su columna que Juan Zepeda reuni a un crculo cercano de amigos en un restaurante de la zona de Polanco, en Mxico, para

decirles: Decid juntarlos porque prefiero que se enteren por m. Por su parte, la intrprete republic dos mensajes en su cuenta de Twitter que podran dejar ver que no se encuentra en el mejor momento de su vida personal. El peor error en la vida es dar demasiada atencin a personas que no valen la pena, public, para despus poner el siguiente mensaje: Enamrate de alguien que te ame, que te valore, que te respete, que te comprenda, de alguien que camine a tu lado y que suee contigo.

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

Deportes

21

El padre de Lionel Messi cuenta los inicios de su hijo

Fuente: kicker

El relato de Jorge Messi

in duda Lionel Messi es actualmente el mejor jugador del mundo. Pero como lleg a serlo? kicker (una revista alemana) sigui las huellas de ese jugador que an tiene tan slo 25 aos. El resultado es sta serie: Lionel Messi: su camino a la cima del ftbol mundial. En el primer captulo de la tanda les presentamos una entrevista exclusiva con el padre de Leo, el Sr. Jorge Messi. kicker: Seor Messi, se dice que el pequeo Lionel jugaba con todo lo que le serva de estilo pelota. Ahora ha ganado cuatro veces el Balon dOr. Quin al final le regal su primera pelota de verdad? Jorge Messi: Posblemente fuimos nosotros, pero la verdad es que no me acuerdo. kicker: Pero recuerda cuando se di cuenta que Leo era un jugador fuera de lo comn? Pregunto porque usted mismo fue aparte del lamentablemente ya fallecido Salvador Aparicio, el primer entrenador de Lionel. Ah en en Club Grandoli. Jorge Messi: Bueno s, justo entrenaba yo la categora del 1987 y en ese equipo no digo todo, pero practicamente todo lo bueno lo haca l: los goles, las situaciones peligrosas, quien marcaba la diferencia fue l, quien sobresala tambin fue l. Bueno, soy el padre, es mi hijo, no lo digo por eso, sino porque fue as. kicker: Esto en qu ao fue exactamente? Jorge Messi: 1994 kicker: El jugador Lionel a quien le haca ms caso: al entrenador Jorge Messi. O al padre? Jorge Messi: Siempre fue muy ordenado en jugar, siempre cumpla y haca lo que uno le peda. kicker: A pesar de que fue el mejor de todos? Jorge Messi: Siempre fue de hacerme caso a lo que le dij como entrenador. Incluso hoy da l es as. O cuando Frank Rijkaard en el Bara lo puso por la derecha. Siempre cumpla con lo que le peda un entrenador, siempre jugaba ah donde se lo pidi el entrenador, no importa quien fuese. Y nunca se quej en este sentido. Siempre fue as. La abuela Celia kicker: Segn la leyenda Doa Celia, la abuela materna, lo llev al Club Grandoli y con eso se inici todo lo que culmin en enero en el cuarto Baln de Oro seguido. Fue realmente Doa Celia quien di el ltimo empuje? Jorge Messi: Los hermanos ms grandes Matas y Rodrigo ya jugaban en el Grandoli, Rodrigo encima tambin en Newells porque fue una Liga diferente. La abuela Celia lleva-

pero la Primaria la termin muy bien y la Secundaria en Barcelona tambin la hizo. El tratamiento hormonal kicker: Hablando de Barcelona. Bara pag ms tarde el tratamiento hormonal que necesitaba Lionel. Se puede decir que el hecho de haber necesitado ese tratamiento fue algo como lo bueno dentro de la mala situacin? Me explico: Porque si no hubiese sido el Bara el nico club que quiso pagar ese tratamiento y que con 13 aos lo ancl al final al Barcelona, Leo capaz hubiese debutado en un club de la Argentina y nunca hubiese logrado ser ese jugador sensacional y mejor del mundo que hoy en da es? Jorge Messi: Eso no se sabe. Pero claro, si mi hijo no hubiese necesitado ese tratamiento hormonal no hubiesemos tenido tanta presin de buscar un club que lo pagara y que al final nos llev al Bara. kicker: Quin tomo la decisin? Usted, Lionel, por ms que entonces fue un chiquiln o toda la famila junta? Jorge Messi: Todos nos preguntamos: Qu hacemos? Pensabamos en Italia, pero despus surgi lo de Espaa y Bara. Pero de opinar opinamos todos, me acuerdo como nos sentamos en una mesa y decidimos juntos, toda la familia, los chicos tambin, mas all de que eran chicos. kicker: Y qu dijo Leo? Jorge Messi: Gracias de nuevo el tena ilusin de ir. kicker: Pero mi imagino que a pesar que haya sido una decisin unnime hubo muchos nervios y miedo al incertidumbre. Jorge Messi: Bueno, dentro de todo tena un trabajo en Acindar donde me iban a esperar y yo estaba bien ah. Era la poca del uno a uno y mi sueldo de 1600 no estaba tan mal. kicker: Tal cual. Fue en esa poca un sueldo comun y bien, lo s porque yo tambin en esa poca viva en la Argentina. Jorge Messi: Si, salvo que el tratamiento costaba 900, as que ms que la mitad. Y la Obra Social solo me reconoci el tratamiento durante dos aos, el tercero ya era muy difcil porque decan que dos aos ms difcil pueden seguir con un tratamiento de estas caracteristicas. kicker: Y haca falta dos aos mas, como nos dijo a kicker el medico endocrinlogo, Dr. Diego Schwarzstein, que estaba en cargo del tratamiento. Jorge Messi: Si, y es mentira lo que dice uno o otro que el estado se hubiese hecho cargo de esto. El Estado nunca me llam y yo tampoco no pude lograr nada. A lo mejor si yo hubiese logrado de hablar con gente de altas esferas. Pero era un ciudadano comun, nadie me conoca...

Jorge Messi, el padre de Leonel Messi.

ba a sus nietos al Club. kicker: Y qu haca Leo? Jorge Messi: Se colgaba del brazo de la abuela y ella lo llevaba. Tena entonces 4 aos l. S y a Doa Celia le podemos dar el mrito que lo puse hacer jugar ah en el Grandoli. kicker: La historia parece casi un cuento de hadas. Y el mejor amigo de Leo siempre fue la pelota. Fue realmente as? Jorge Messi: Sin duda, desde que tuvo uso de razn siempre fue la pelota aunque tambin hacia otras cosas con sus amigos, andar en bicicleta, jugar a las bolitas, era un chico normal. kicker: Y parece que usted un padre muy normal. Pocos aos despus en Newells usted ya no fue su entrenador. Ah en una poca lo entrenaba Enrique Dominguez que nos dijo que usted siempre estaba sentado tranquilo en la tribuna o hasta ms atras en una silla sin gritar como lo suelen hacer muchos padres. Por qu no tena esa inquitud de los otros padres que ya muy temprano planean todo? Jorge Messi: Los partidos me gusta verlos solo, hasta hoy en da. Lejos de todo el mundo. Y eso lo hacamos con mi esposa. Hoy es un poco diferente, hoy los partidos los veo con ms emocin. Y hoy en da ni ella ni nadie lo quiere ver los partidos conmigo. kicker: Por qu? Jorge Messi: Porque a veces grito y se me escapa algn u otro insulto (se rie). kicker: Haca Lionel? Jorge Messi: Hasta que hace poco mi hijo se enter que me haba enojado con lo que l haba mostrado en un partido contra el Ma-

drid y eso de que hizo un gol en ese partido! As que Leo me llam riendose y me dijo: As que me insultaste, papa?. Pero todo de chiste y buena honda, ojo! kicker: Buena honda haba tambin 20 aos antes. Cuando Newells en el 1993 present a Diego Maradona Lionel hizo juegitos en la cancha. No estaba nervioso el da anterior? Tena apenas 6 aos. Jorge Messi: No, encima estaba muy enganchado, no senta nervios ni presin. Es ms, Leo me dijo: No hay problema, lo hago con mucho gusto. Y lo haca en otras occaciones tambin contra Unin de Santa Fe o Belgrano y la gente le grito: Maradooo, Maradooo. kicker: Parece que el hincha ya tena el olfto de que iba pasar en unos aos. Jorge Messi: Eso dice usted. kicker: Lo dicen tambin gente del Barcelona. Los de los primeros pasos ah como Carles Rexach o Albert Benaiges. Nos dijeron a kicker que Leo nunca sinti presin ninguna. De donde tiene Lionel esa caracteristica? Jorge Messi: Simplemente la tiene. Es verdad, Leo nunca sinti presin de tener que ganar un partido o de tener que jugar bien. Para l siempre fue normal todo esto. kicker: Normal a esa edad es ir a la escuela. Claro l tambin iba. Pero hubo momentos cuando no le di suficiente importancia a la escuela? Bien me puedo imaginar que en las clases muchas veces estaba pensando ya en el recreo para poder jugar al ftbol. Jorge Messi: Bueno, nunca fue un gran alumno. Pero todo bien, capaz por ah habia que obligarlo un poco en algunos momentos,

Foto: kicker

22

Deportes

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk

Alianza le arrebato liderato al FAS

Fuente: Agencias
Foto: edhdeportes.com

l Alianza asumi el liderato del torneo Clausura salvadoreo al vencer por 3-2 al FAS en un partido empaado por una explosin, aparentemente de artefactos pirotcnicos que, segn la prensa local, caus heridas a unas seis personas. William Osael Romero, con un gol de buena factura de tiro libre, rompi el 2-2 y le dio el triunfo al Alianza, que alcanz 27 puntos, uno ms que el FAS (Futbolistas Asociados Santanecos), en el cierre de la decimotercera jornada. Los locales ganaban por 2-0 gracias a los goles del dominicano Jonathan Faa y de Odir Flores, pero el FAS igual con un doblete de Williams Reyes, hasta que Romero sell el 3-2. El partido comenz con un retraso de unos 17 minutos por una gran explosin en el gradero que ocupaba la barra del equipo local, provocada para saludar el ingreso de ste al csped del estadio Cuscatln de San Salvador. La explosin gener una gran nube blanca y desat la alarma dentro del estadio y sus alrededores, e incluso se escuch en varios sectores de la ciudad, lo que moviliz a policas y fiscales para investigar qu tipo de artefacto fue activado y quines lo hicieron. Segn medios locales, entre tres y seis per-

En el otro partido de la noche del sbado Santa Tecla se impuso un gol a cero a guila y se mantiene tercero en la tabla de posiciones con 23 unidades.

Comunicaciones gana el clsico

Los aliancistas celebrando un gol ante el FAS.

Fuente: Agencias

sonas sufrieron lesiones como consecuencia de la explosin, mientras que dirigentes de ambos equipos y la prensa deportiva criticaron la falla en la seguridad del estadio que permiti el ingreso del explosivo. Alianza suma 27 puntos al concluir la fecha 13 del campeonato, a 18 vueltas, mientras el FAS se mantiene en 26, tras encajar su segunda derrota al hilo. Otros resultados De la jornada dominical, Luis ngel Firpo venci 1-0 a Atltico Marte y se consolid en cuarto lugar, con 22 unidades, dentro de la zona de clasificacin a las

semifinales de la lid. El Once Municipal logr un valioso empate a un gol con Juventud Independiente, con lo cual se coloc en posicin de escapar del descenso a la segunda divisin. El Once alcanz a la Universidad de El Salvador (UES) en el total de puntos acumulados entre el ltimo Apertura y el actual torneo. La UES cay la noche del sbado ante Isidro Metapn, en una desastrosa temporada en la cual suma 10 derrotas y tres empates, an no ha abierto el casillero de las victorias y marcha en el stano con apenas tres puntos.

Olimpia sigue 1ro tras golear al Real Espaa

AFP

l equipo del Olimpia, que venci por 3-0 al Real Espaa, mantuvo el liderato del torneo Clausura de Honduras al cierre de la decimosexta jornada, en la que el Marathn humill por goleada de 5-0 al Motagua. De local en Tegucigalpa, el Olimpia se impuso al Real Espaa por medio de Juan Carlos Garca, de penalti, y un doblete de Roger Rojas. El resultado deja al Olimpia con 31 puntos y cuarto con 22 al Real Espaa, que tiene en el banco al mexicano Jos Trevio. En San Pedro Sula (norte), el Marathn se dio un festn de cinco goles con el Motagua, que al cerrar el primer tiempo ya perda por 2-0. Un autogol de Henry Figueroa, un gol del colombiano Luis Castro, Mariano Acevedo, Rony Flores y Emil Martnez le dieron el triunfo al Marathn, que vena de una cadena de empates. El Motagua fue incapaz de evitar la goleada del Marathn, que aunque era fa-

Roger Rojas, del Olimpia, fue la figura del partido con sus dos goles.

vorito, no se esperaba que ganara por un marcador tan abultado, el mayor en lo que va del torneo. El Platense venci por 2-0 al Real So-

ciedad en Puerto Corts (Caribe), y sum 21 puntos, los mismos que el Victoria de La Ceiba. Los goles del Platense fueron obra de Jerryck Daz y el colombiano Javier Estupin, el mximo goleador del torneo. El Vida gole por 2-1 al Deportes Savio en La Ceiba (Caribe). Luis Ramrez y Walter Martnez anotaron los goles del Vida, mientras el Deportes Savio descont por medio de Shannon Welcome. En un intenso duelo, el Victoria rescat el sbado un partido que perda por 0-3 frente al Atltico Choloma, que se haba puesto en ventaja con un triplete del uruguayo Oscar Torlacoff. Pero cuando pareca que el Atltico Choloma, que la segunda parte del partido jug con diez hombres por la expulsin de Johnny Barrios, haba liquidados las cosas, el Victoria logr el empate, 3-3, con anotaciones de Junior Lacayo, Denis Suazo y Bryan Martnez. El empate dej al Victoria en el quinto puesto con 21 puntos, mientras el Atltico Choloma es colista con 15.

l equipo de Comunicaciones volvi a la senda del triunfo, se impuso 2-0 en el clsico 274 del ftbol guatemalteco al Municipal y se mantuvo como lder del Torneo de Clausura 2013 de la Liga Nacional. El partido, correspondiente a la dcimo tercera jornada, fue dominado por los Cremas que al minuto 6 abrieron el marcador con un disparo fuera del rea del delantero Jairo Arreola. El partido, disputado en el estadio Cementos Progreso, en el norte de la capital guatemalteca, se vio empaado cuando faltaban poco ms de cinco minutos para que terminara el primer tiempo. Una trifulca en la que al final se vieron implicados los porteros Cristian lvarez (Municipal) y Juan Jos Paredes (Comunicaciones), dej a los equipos sin estos dos jugadores que fueron expulsados por el rbitro. Municipal, dirigido por el chileno Fernando Daz, intento emparejar las acciones pero la suerte, otra vez, no estuvo de su lado y sigue hundido en el stano con solo 7 puntos en las 13 jornadas disputada. Por contra, al 83, el volante Carlos Figueroa, de los Cremas del argentino Ivn Franco Sopegno, marc el 2-0 definitivo, tambin con remate desde fuera del rea de los Rojos de Nano Daz. Comunicaciones se mantiene como lder del Torneo con 27 puntos, seguido, a 24, del Heredia, que hoy derrot 2-0 al Malacateco, equipo que le haba ganado por el mismo marcador en la segunda jornada. Mientras que Halcones le gan a Mictln por 2-0 a los Conejos de Mictln, la Universidad y Petapa empatados 2-2, los Venados de Suchitepquez vencieron 1-0 a Marquense, y Juventud Escuintleca y Xelaj quedaron empatados sin goles. En la prxima jornada, el campen Comunicaciones jugar de visita frente a la Universidad y el subcampen Municipal recibir en su feudo al Mictln.

Foto: laprensa.hn

Suffolk Edition Abril 10 - 16, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

23

24

Aviso

La Tribuna Hispana USA, Abril 10 - 16, 2013 Edition Suffolk