ArtigosAcustica2008 Coeficientes

Acstica 2008
20 - 22 de Outubro , Coimbra, Portugal

Universidade de Coimbra
PREVISO DA TRANSMISSO MARGINAL DE SONS DE
PERCUSSO ENTRE COMPARTIMENTOS SOBREPOSTOS
Diogo Mateus
1
, Paulo Santos
1

1
Centro de Investigao em Cincias da Construo
Departamento de Engenharia Civil
3030-788 Coimbra
{diogo@dec.uc.pt, pfsantos@dec.uc.pt)
Resumo
A transmisso de sons de percusso entre dois compartimentos adjacentes, de cima para baixo,
depende das transmisses directas, atravs do prprio elemento de separao, e das transmisses
marginais, atravs dos elementos adjacentes. No caso da transmisso de pavimentos de
compartimentos inferiores para compartimentos sobrejacentes, a transmisso ocorre apenas por via
marginal, de baixo para cima, sendo esta de difcil quantificao, em especial, por no existirem
metodologias consagradas na normalizao em vigor. Em projecto, alguns projectistas assumem, do
lado da segurana, que a transmisso marginal de baixo para cima prxima da ocorrida por via
marginal de cima para baixo. Este trabalho pretende comparar estes dois tipos de transmisso sonora
marginal, atravs de simulaes realizadas utilizando o SEA (Statistical Energy Analysis), e verificar
se existe algum padro que permita prever a transmisso sonora de baixo para cima em funo da
transmisso de cima para baixo, deduzindo eventualmente uma expresso que permita relacionar
ambas. Os resultados obtidos com base no modelo do SEA sero ainda comparados com resultados
determinados a partir de frmulas empricas, apresentadas em estudo anterior.

Palavras-chave: transmisso marginal, de baixo para cima, isolamento, sons de percusso.
Abstract
The downward transmission of impact sound between two contiguous dwellings depends on direct
transmission through the partition element, and on flanking transmission through the surrounding
elements. In the case of floor transmission from lower apartments to upper ones, the transmission only
occurs by the flanking route, which is difficult to quantify, especially because no standard
methodologies have been published. To be on the safe side, some engineers assume at the design stage
that the upward flanking transmission is similar to the downward process. The main goal of this work
is to compare these two kinds of flanking sound transmission by means of some simulations using
Statistical Energy Analysis (SEA), to see if there is any trend on which the prediction of upward sound
transmission might be based, through a relationship with the downward transmission, possibly
deducting an expression that allows the two to be linked. The results of the SEA model will be
compared with results calculated from empirical formulas, indicated in previous study.

Keywords: flanking transmission, upward transmission, insulation, impact sound.
D. Mateus, P. Santos

2
1 Introduo
A transmisso sonora de sons de percusso, de um pavimento, num compartimento, para outros
compartimentos do mesmo edifcio, ocorre geralmente por via lateral, atravs dos elementos
adjacentes, e por via directa, quando o pavimento percutido sobrejacente ao compartimento receptor
em anlise. A quantificao da transmisso por percusso pode ser efectuada de forma relativamente
simples pela via experimental, de acordo com as normas EN ISO 140-7 e ISO 717-2 [1;2], atravs de
medies acsticas realizadas in situ, ou pode ser prevista atravs de modelos tericos, nomeadamente
atravs dos modelos indicados na norma EN 12354-2 [3]. No caso da avaliao experimental, a
metodologia a aplicar e a sua complexidade praticamente a mesma, quer se trate de transmisso de
cima para baixo, quando o pavimento percutido corresponde ao tecto do compartimento receptor, quer
se trate de transmisso lateral ou inversa, entre compartimentos do mesmo piso ou de baixo para cima.
Relativamente aos modelos de previso, a situao de transmisso de baixo para cima ainda se
encontra muito pouco desenvolvida, sendo muitas vezes, na prtica, tratada de forma muito grosseira
ou mesmo desprezada.
Na prtica, a avaliao da transmisso sonora, de sons ou rudos de percusso de baixo para cima
geralmente relevante quando o compartimento receptor, sensvel ao rudo, se situa sobre um espao
emissor com possibilidade de forte emisso de rudos de percusso. Na perspectiva da legislao
existente em vigor em Portugal, no que se refere a requisitos de isolamento em edifcios (Regulamento
dos Requisitos Acsticos dos Edifcios [4]), a transmisso por percusso de baixo para cima
sobretudo relevante quando o pavimento percutido no trreo e quando o requisito de isolamento
elevado, como acontece por exemplo em edifcios mistos com comrcio, indstria, servios ou
diverso no R/C e habitao (quartos ou zonas de estar) no andar sobrejacente. Nestes casos, de acordo
com o Regulamento dos Requisitos Acsticos dos Edifcios (RRAE), o valor do ndice de percusso
padronizado
w nT
L
,
' no poder ser superior a 50 dB, o que muitas vezes contrariado, em especial
quando se trata de revestimentos de piso rgidos directamente ligados laje de suporte (revestimentos
cermicos ou em pedra sobre laje no trrea). Deste modo, para garantir o cumprimento do RRAE,
muitas vezes necessria a aplicao de solues acsticas especficas ao nvel do pavimento do
espao emissor (situado no piso inferior aos locais receptores a proteger). Estas solues podero ser
basicamente de dois tipos: revestimento de piso flexvel, por exemplo, vinlicos ou linleos de base
flexvel, revestimentos base de cortia, de borracha ou txteis; revestimento de piso rgido aplicado
sobre camada inferior resiliente, por exemplo, com betonilha ou lajeta flutuante em beto, ou em
argamassa, aplicada sobre camada resiliente, ou com pavimentos flutuantes em madeira. No caso
especfico de edifcios mistos, com zonas de comrcio ou servios sob zonas de habitao, e em fase
de projecto, em que normalmente ainda no conhecida a actividade que se ir instalar nesses
espaos, a soluo acstica mais vivel para o piso normalmente a betonilha ou a lajeta flutuante,
sobre a qual se poder aplicar o revestimento pretendido (normalmente cermico ou eventualmente em
pedra).
Neste contexto, e na sequncia de trabalho anterior, onde foi proposta uma metodologia de clculo
simplificada, baseada em resultados experimentais in situ [5], o presente artigo pretende dar
continuidade a esse trabalho, comparando a transmisso de sons de percusso de cima para baixo com
o que ocorre de baixo para cima, em condies de simetria, atravs da utilizao do mtodo do SEA
(Statistical Energy Analysis). O objectivo final, o de verificar se existe algum padro que permita
prever a transmisso sonora de baixo para cima em funo da transmisso de cima para baixo, para a
qual j existem mtodos consagrados na normalizao em vigor [3], facilmente aplicveis em projecto.
Acstica 2008, 20 - 22 de Outubro, Coimbra, Portugal

3
2 Metodologia de clculo simplificada para transmisso de sons de
percusso
De acordo com estudo efectuado anteriormente, pelos autores do presente artigo, foi proposta uma
metodologia de clculo simplificada [5], atravs de frmulas empricas, determinadas com base nos
modelos propostos pela norma EN 12354-2 [3] (para transmisso de cima para baixo) e um conjunto
alargado de resultados de ensaios in situ, efectuados entre espaos comerciais localizados no R/C de
edifcios e quartos ou salas sobrejacentes (a partir de um total de 60 ensaios, realizados em 48 edifcios
diferentes). Nesse estudo, e para a situao de lajes de piso no trreas em beto armado, com
betonilha ou lajeta flutuante, foi proposta a seguinte frmula simplificada de previso:

=
=
=
+ +
|
.
|
\
|
+ =
. 48 ) ( ' 51 9 7
; 52 ) ( ' 56 6 4
; 57 ) ( ' 63 4 2
) ( 10 5 ) ' ( 10 76 '
,
,
,
,
dB flutuante lajeta sem L se a K
dB flutuante lajeta sem L se a K com
K L S Log
S
L
Log m Log L
w n inv
w n inv
w n inv
inv w R
E
ER
w n
(1)
onde
w n
L
,
' o ndice de percusso normalizado; ' m a massa da laje de piso percutida (em kg/m
2
);
ER
L o comprimento total de junes com continuidade do piso inferior para o piso superior (ver
Figura 1);
E
S e
R
S so as reas dos compartimentos emissor e receptor, respectivamente;
w
L o
ndice de reduo da transmisso de sons de percusso de revestimentos de piso (avaliado em
laboratrio, de cima para baixo),
inv
K a correco a aplicar a
w
L , pelo facto de se tratar de
transmisso de baixo para cima; ) ( '
,
flutuante lajeta sem L
w n
o valor de
w n
L
,
' obtido para a situao
sem lajeta flutuante, determinado a partir da frmula anterior, com
w
L e
inv
K iguais a zero.

2
LER
L
E
R
m
'
S
E
SR

Figura 1 Esquema exemplificativo da transmisso sonora marginal inversa de sons de percusso
(entre um compartimento num piso inferior e um compartimento sobrejacente).

4

Na frmula anterior, o comprimento de junes com continuidade
ER
L no deve ser considerado
inferior a 1 m, visto que, no limite, se no existir continuidade de paredes, do local emissor para o
compartimento receptor, existe sempre transmisso marginal atravs de outros elementos, em especial
dos pilares (no caso de estrutura porticada). Por outro lado, se existirem vos de grande dimenso nas
paredes com continuidade, ao nvel do piso do emissor, poder eventualmente descontar-se a largura
de uma faixa, de alto a baixo, de rea equivalente rea do(s) vo(s). Para locais emissores com rea
muito elevada, se a percusso considerada no for distribuda por todo o piso, mas sobretudo na zona
sob o local receptor, conforme recomendao da norma ISO 140-14, sugere-se a considerao de um
valor mximo para
E
S de 100 m
2
.
Esta frmula emprica foi proposta quando se encontrava em vigor ainda a verso anterior do RRAE,
onde o parmetro previsto para caracterizao da transmisso de sons de percusso era o
w n
L
,
' . Para a
situao actual, em vez do ndice
w n
L
,
' , a nova verso do RRAE prev a utilizao do ndice de
percusso padronizado
w nT
L
,
' , que pode ser relacionado com o anterior atravs da seguinte expresso:
) 032 , 0 ( 10 ' '
, ,
V Log L L
w n w nT
= (2)

onde V o volume do espao receptor.

Nestas condies, a Eq. (1) pode ser transformada na seguinte expresso:

inv w w n w nT
K L V Log flutuante lajeta sem L flutuante lajeta com L + = ) 032 , 0 ( 10 ) ( ' ) ( '
, ,
(3)
com,
=
=
=
+
|
.
|
\
|
+ =
. 48 ) ( ' 51 9 7
; 52 ) ( ' 56 6 4
; 57 ) ( ' 63 4 2
) ( 10 5 ) ' ( 10 76 ) ( '
,
,
,
,
dB flutuante lajeta sem L se a K e
S Log
S
L
Log m Log flutuante lajeta sem L
w n inv
w n inv
w n inv
R
E
ER
w n

Refira-se que, nas frmulas empricas anteriores apenas so consideradas as variveis consideradas
mais relevantes e de mais fcil caracterizao. Contudo, caso se pretenda uma avaliao mais
detalhada, existem outras variveis no desprezveis, nomeadamente a massa das paredes, o tipo de
juno Parede_Laje, o p direito do espao emissor, a localizao de pilares e de vigas, e respectivas
seces, as caractersticas de elasticidade do enchimento sobre a laje de piso e a geometria e
localizao de vos. Num modelo mais detalhado, como o SEA, que se apresenta no ponto seguinte,
para alm das variveis consideradas nas frmulas anteriores podem tambm ser facilmente
consideradas as variveis massa das paredes, o tipo de juno e o p direito do espao emissor. As
restantes variveis, dificilmente se podero considerar sem aumentar muito a complexidade do
modelo.
Na transmisso de cima para baixo, a norma EN 12354-2 [3] prope dois modelos de clculo: um
modelo detalhado, que foi utilizado no presente trabalho, mas recorrendo utilizao de um programa
de clculo automtico (ACOUBAT [6]), e um mtodo simplificado, dado pela expresso:

K L m Log L
w w n
+ = ) ' ( 35 164 '
,
(4)

5
ou, em relao ao ndice padronizado
w nT
L
,
' ,
K L V Log m Log L
w w nT
+ = ) 032 , 0 ( 10 ) ' ( 35 164 '
,
(5)

onde K a correco devido ocorrncia de transmisso marginal, em dB, que pode ser obtida
directamente da consulta da tabela 1 da norma EN 12354-2 [3].
A constante 164, das Equaes 4 e 5, que apresentada pela norma EN 12354-2, para os pavimentos
mais usuais no nosso pas, conduz a resultados de
w n
L
,
' , ou de
w nT
L
,
' cerca de 5 dB mais favorveis do
que os habitualmente obtidos na avaliao experimental. Deste modo, considera-se aconselhvel que o
valor de 164 seja substitudo por 169 [7].
3 Aplicao do modelo do SEA transmisso de sons de percusso
O mtodo SEA (Statistical Energy Analysis) hoje em dia bastante utilizado no estudo de
problemas dinmicos complexos, tais como, a transmisso sonora e anlise de vibraes,
especialmente em mdias e altas frequncias. Neste modelo o comportamento do sistema dinmico
global obtido utilizando as respostas em cada um dos diversos subsistemas, sendo a resposta global
calculada a partir da interaco entre estes subsistemas. O sistema dinmico excitado a partir de um
determinado input power, o estado de vibrao expresso em funo da energia de vibrao de cada
subsistema e a interaco entre cada um dos subsistemas expresso em funo do fluxo de energia.
A grande vantagem do SEA reside no pequeno nmero de variveis, quando comparado com outras
tcnicas (Mtodo dos Elementos de Fronteira ou Mtodo dos Elementos Finitos), permitindo assim,
uma rpida construo do modelo e anlise de resultados, utilizando recursos computacionais
modestos. Contudo, este mtodo no permite estimar a resposta em qualquer ponto especfico do
sistema porque os resultados so baseados na energia total de cada subsistema. Uma outra limitao
deste mtodo reside na dificuldade em prever o comportamento real do sistema dinmico em baixas
frequncias, devido ao elevado grau de incerteza estatstica que ocorre quando existe um pequeno
nmero de modos prprios em cada subsistema.
Neste trabalho foi utilizado o software FreeSEA v0.91 [8] para obteno dos resultados previstos pelo
SEA. O modelo utilizado bastante simples e baseou-se em apenas dois tipos de elementos: rooms e
plates, onde no primeiro tipo apenas se considera a existncia de ondas longitudinais, enquanto que
no segundo tipo considera-se a existncia de ondas longitudinais, transversais e de flexo. Os
resultados do SEA so comparados, na Seco 4 deste artigo, com os resultados obtidos atravs das
frmulas empricas indicadas na Seco 2.
Os resultados do SEA foram obtidos para uma gama em frequncia, por bandas de 1/3 de oitava, desde
a frequncia central de 100 Hz at frequncia central de 3150Hz. As propriedades mecnicas dos
materiais utilizados no clculo esto indicadas na Tabela 1. Os valores dos factores de perdas,
utilizados na modelao dos materiais slidos (beto e tijolo), so maiores que os indicados na
literatura especializada. Pretende-se com isto ter em considerao outras perdas, para alm das perdas
internas no material, nomeadamente perdas nas ligaes ou junes, como por exemplo entre a parte
superior da parede de tijolo e a laje em beto sobrejacente. O factor de perdas do ar foi considerado
varivel em funo da frequncia de acordo com a seguinte expresso,

Tf
2 , 2
= (6)
sendo T o tempo de reverberao do espao acstico (2,5 s) e f a frequncia central da banda de 1/3
de oitava correspondente.

6
Tabela 1 Propriedades mecnicas dos materiais: - velocidade das ondas de compresso; -
velocidade das ondas de corte; - densidade; - factor de perdas.
Meio Slido Fluido
Material
Tijolo Beto Leve
(p/ laje aligeirada)
Beto Denso
(p/ laje macia)
Ar
| | s / m
2360
2980
3590 340
| | s / m
1445
1825
2195 -----
| |
3
/ m kg
1200
1500
2500 1,22

0,10 0,07 0,05 Varivel

Atravs do modelo do SEA, com base nas propriedades dos materiais indicadas anteriormente, e
considerando a geometria e ligaes esquematizadas na Figura 2, foi determinada a transmisso de
sons de percusso do piso do compartimento superior para o compartimento adjacente inferior
(transmisso de cima para baixo) e a transmisso para o compartimento superior, resultante da
percusso do piso do compartimento inferior (transmisso de baixo para cima). Tal como se apresenta
na seco seguinte, foram considerados neste estudo nove casos diferentes, fazendo variar alguns dos
parmetros consideradas mais relevantes. Em relao ao tipo de juno Parede_Laje, foi apenas
considerada a juno em T. Para a ligao em Cruz a transmisso sonora seria diferente (inferior), mas
o diferencial entre a transmisso marginal de cima para baixo e a transmisso de baixo para cima, para
o qual focalizado este estudo, no depende significativamente do tipo de juno.

Transmisso de cima para baixo
(marginal + directa)
Transmisso de baixo para cima
(marginal)
h
A
B
h
2
2
Esp

Figura 2 Esquema exemplificativo das situaes modeladas no SEA (transmisso de cima para baixo
e transmisso de baixo para cima).
4 Resultados obtidos
O clculo do modelo do SEA, e a posterior comparao com os resultados obtidos atravs das
frmulas empricas indicadas na Seco 2, foi aplicado a nove casos de estudo, alterando-se algumas
das variveis consideradas mais relevantes, conforme se indica na Tabela 2.

7
Tabela 2 Variveis consideradas nos 9 casos de estudo (de acordo com o esquema indicado na
Figura 2).
Casos de
estudo
Tipo de laje
Espessura da
laje (m)
Paredes de
tijolo
rea do piso
(AxB)
P direito
(h)
C1 Macia 0,20 11+11 4x3 m
2
2,8 m
C2 Aligeirada 0,25 11+11 4x3 m
2
2,8 m
C3 Aligeirada 0,35 11+11 4x3 m
2
2,8 m
C1 Macia 0,15 11+11 4x3 m
2
2,8 m
C5 Macia 0,20 11+11 7x5 m
2
2,8 m
C6 Macia 0,20 11+11 4x3 m
2
2,5 m
C7 Macia 0,20 11+11 4x3 m
2
3,0 m
C8 Macia 0,20 11+11 4x3 m
2
4,0 m
C9 Macia 0,20 simples de 11 4x3 m
2
2,8 m

Na Figura 3 so apresentados os resultados obtidos, por bandas de 1/3 de oitava, da diferena entre a
transmisso de cima para baixo (por via directa e marginal) e a transmisso de baixo para cima,
utilizando o modelo do SEA aos nove casos de estudo, anteriormente indicados. Tendo em conta que o
crescimento destas diferenas com o aumento de frequncia se pode aproximar de uma variao linear,
por bandas de frequncia, ainda representada nesta figura uma recta com 1,5 dB por oitava (ou 0,5
dB por tero de oitava), que representa aproximadamente (apesar dos desvios para frequncias acima
de 2000 Hz) o diferencial mdio, em frequncia, entre a transmisso de cima para baixo e a
transmisso de baixo para cima, aos 9 casos estudados.

5
7
9
11
13
15
17
19
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
C1-Laje macia 0,20m [L'nT,w=14dB]
C2-Laje aligeirada 0,25m [L'nT,w=14dB]
C5-rea 5x7 m2 [L'nT,w=16dB]
C6-P direito 2,5m [L'nT,w=14dB]
C9-Paredes tijolo 11[L'nT,w=14dB]
1,5 dB/oitava
L'nT [dB]
Bandas de 1/3 oitava

Figura 3 Diferenas entre a transmisso total descendente (marginal + directa) e a transmisso de
ascendente, utilizando o modelo do SEA.
Com base nas diferenas apresentadas na Figura 3, e no modelo detalhado apresentado na EN 12354-2
[3], recorrendo utilizao do programa de clculo automtico ACOUBAT [6], para determinar a
transmisso global de cima para baixo (transmisso descendente por via directa + marginal), foram
determinados os nveis de percusso padronizados correspondentes transmisso de baixo para cima
(ascendente). Estes resultados so apresentados na Figura 4. A partir da diferena entre os resultados

8
apenas da componente de transmisso marginal dos nveis de percusso padronizados, obtidos de cima
para baixo, e os resultados apresentados na Figura 4, foram determinadas as diferenas entre a
transmisso marginal descendente e a transmisso ascendente. Estes resultados so apresentados na
Figura 5. semelhana com a Figura 3, apresentada na Figura 5 uma recta, mas neste caso com
variao de 2,7 dB por oitava, que pretende representar aproximadamente a mdia dos resultados
obtidos, excluindo, neste caso, os dois casos de estudo com laje aligeira, por se afastarem
significativamente dos restantes.

40
45
50
55
60
65
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
C1-Laje macia 0,20m [L'nT,w=61dB] C2-Laje aligeirada 0,25m [L'nT,w=65dB]
C3-Laje aligeirada 0,35m [L'nT,w=63dB] C4-Laje macia 0,15m [L'nT,w=65dB]
C5-rea 5x7 m2 [L'nT,w=53dB] C6-P direito 2,5m [L'nT,w=62dB]
C7-P direito 3,0m [L'nT,w=60dB] C8-P direito 4,0m [L'nT,w=58dB]
L'nT [dB]

Figura 4 Nveis de percusso padronizados, correspondentes transmisso ascendente, para os nove
casos de estudo.
-5
0
5
10
15
20
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
C5-rea 5x7 m2 [L'nT,w=13dB]
2,7 dB/oitava
L'nT [dB]

Figura 5 Diferenas entre a transmisso marginal descendente e a transmisso ascendente.

9
Para melhor identificar a contribuio das vrias variveis consideradas, so apresentadas nas Figuras
6 e 7 os resultados dos nveis de percusso padronizados, correspondentes transmisso de baixo para
cima, de forma separada. Nas Figuras 5 b) e 6a) so ainda apresentados os resultados das componentes
de transmisso marginal de cima para baixo.

50
52
54
56
58
60
62
64
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
(C1) L. Macia 0.20m_Baixo/ Cima [ L'nT,w=61dB]
(C2) L. aligeirada 0,35m_Baixo/ Cima [ L' nT,w=63dB]
(C2) L. aligeirada 0,25m_Baixo/ Cima [ L' nT,w=65dB]
(C4) L. Macia 0.15m_Baixo/ Cima [ L'nT,w=65dB]
L'nT

a)
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
(C1) Tijolo de 11+11_Baixo/ Cima [ L'nT,w=61dB]
(C1) Tijolo de 11+11_Marginal_Cima/ Baixo [ L'nT,w=73dB]
(C9) Tijolo de 11_Baixo/ Cima [ L' nT,w=62dB]
(C9) Tijolo de 11_Marginal_Cima/ Baixo [ L' nT,w=74dB]
L'nT

b)
Figura 6 Efeito da variao do tipo de laje de piso (a) e da variao do tipo de parede (b).

45
50
55
60
65
70
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
(C5) A=5x7m2_Baixo/ Cima [ L' nT,w=53dB]
(C5) A=5x7m2_Marginal_Cima/ Baixo [ L'nT,w=66dB]
(C1) A=3x4m2_Baixo/ Cima [ L' nT,w=61dB]
(C1) A=3x4m2_Marginal_Cima/ Baixo [ L'nT,w=73dB]
L'nT

a)
50
51
52
53
54
55
56
57
58
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
(C6) h=2,5m [L'nT,w=62dB] (C1) h=2,8m [L'nT,w=61dB]
(C7) h=3,0m [L'nT,w=60dB] (C8) h=4,0m [L'nT,w=58dB]
L'nT

b)
Figura 7 Efeito do aumento da rea de piso (a) e da variao do p direito (b).
Na Tabela 3 so apresentados os valores de
w nT
L
,
' obtidos atravs da aplicao das equaes 5 e 3 aos
nove casos de estudo, respectivamente para a transmisso de cima para baixo e para a transmisso de
baixo para cima. So ainda apresentados nesta tabela as diferenas entre as transmisses de cima para
baixo e de baixo para cima, resultantes das equaes 5 e 3 e do modelo do SEA (diferenas
apresentadas na Figura 3).

10
Tabela 3 Valores de
w nT
L
,
' obtidos atravs da aplicao das equaes 5 e 3 e diferenas de valores de
w nT
L
,
' entre a transmisso de cima para baixo e a transmisso de baixo para cima.
Casos de
estudo
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9
w nT
L
,
' eq(5)
cima/baixo
76 82 78 80 72 77 76 75 77
w nT
L
,
' eq(3)
baixo/cima
60 61 60 61 59 60 60 60 60
w nT
L
,
' (eq5)-
w nT
L
,
' (eq3)
16 21 18 18 13 17 16 15 17
Dif. SEA
(Fig. 3)
14 14 12 15 16 14 15 15 14

5 Anlise de resultados
Da anlise da Figura 5, verifica-se que a diferena entre a transmisso marginal descendente e a
transmisso ascendente pouco varivel (quase constante se forem excludos os dois casos de lajes
aligeiradas, cujo comportamento difere significativamente do restante), quer por banda de frequncia,
quer em termos globais (excluindo os dois casos de lajes aligeiradas, as diferenas entre valores de
w nT
L
,
' situam-se entre 11 e 13 dB). O crescimento destas diferenas com o aumento de frequncia
prximo de linear, com 0,9 dB por cada tero de oitava e com um valor prximo de 0 na banda de 1/3
de oitava centrada em 100 dB. Ou seja, em frequncia, possvel estabelecer uma diferena entre a
transmisso marginal de cima para baixo e a transmisso de baixo para cima dada por ) 100 / ( 9 f Log ,
onde f representa a frequncia central da banda de oitava em anlise.
Se no forem excludas as duas situaes de laje aligeirada, a aproximao entre diferenas de
transmisso acaba por ser maior se for considerada a transmisso total descendente (directa +
marginal), em vez de considerar apenas a componente marginal desta transmisso (ver Figura 3).
Neste caso, o crescimento das diferenas, em frequncia, tambm se aproxima de uma recta (apesar de
apresentar maiores desvios), mas com cerca de 0,5 dB por tero de oitava, situando-se a diferena
global de
w nT
L
,
' entre 12 e 16 dB. Da aplicao dos mtodos simplificados apresentados na Seco 2
(Eq. 3 e Eq. 5), aos nove casos de estudo, verifica-se que a diferena global, entre transmisso total
descendente e transmisso ascendente se situa entre 13 e 21, ou entre 13 e 18 se forem excludas as
duas situaes de laje aligeirada. Ou seja, a aplicao do modelo do SEA conduz a diferenas globais
mdias um pouco inferiores (da ordem de 2 dB). Estas diferenas podero eventualmente ser devidas
ao facto de se terem considerado ligaes perfeitas (encastramentos) entre as paredes e a laje, no
modelo do SEA, e, na construo corrente, que serviu de base proposta das frmulas empricas,
existe normalmente alguma descontinuidade na ligao, em especial entre a zona superior da parede
de alvenaria e a laje de beto.
Da anlise da Figura 4, ou com maior pormenor da Figura 6a), verifica-se um comportamento distinto
entre a laje macia de 0,20 m de espessura e os restantes trs tipos de laje, em especial em relao
laje aligeirada de 0,25 m de espessura total, existindo, no entanto, alguma aproximao em altas
frequncias. Contudo, se for analisado apenas o valor de
w nT
L
,
' , correspondente transmisso
ascendente (que depende fortemente da componente de altas frequncias), as diferenas so
encurtadas. Refira-se que, uma parte da divergncia de resultados entre lajes devida considerao

11
de curvas do nvel de percusso normalizado
n
L , correspondentes apenas transmisso directa (obtida
em laboratrio), significativamente diferentes. Da anlise da Figura 6b), verifica-se que o efeito de
aumento de massa da parede envolvente conduz a redues de transmisso marginal, mas estas so
praticamente iguais na transmisso de cima para baixo e na transmisso de baixo para cima. Situao
anloga se verifica em relao ao aumento da rea de piso (ver Figura 7a)). Da anlise da Figura 7b),
verifica-se que o aumento do p direito conduz a uma reduo da transmisso de baixo para cima, tal
como seria de esperar, mas uma parte deste aumento devido correco do volume do espao
receptor, pelo facto de se estar tambm a aumentar o p direito do compartimento receptor (neste
estudo, existe simetria em todos os casos analisados). Por exemplo, no aumento do p direito de 3 para
4 m a reduo no valor de
w nT
L
,
' prxima de 2 dB, sendo cerca de 1 dB devido correco do
volume. Ou seja, o aumento do percurso da transmisso marginal em 1 m corresponde
aproximadamente a uma diminuio no valor de
w nT
L
,
' prxima de 1 dB (em mdia verifica-se uma
variao no valor de
w nT
L
,
' prxima de 1 dB/m). Em edifcios habitacionais ou mistos correntes, onde
o p direito se situa normalmente entre os 2,5 m e os 3 m, no interior dos fogos, e entre 3 a 3,5 m, nas
zonas destinadas a comrcio (se existirem), esta contribuio da variao do p direito acaba por no
ser muito relevante. Refira-se, no entanto, que este clculo da transmisso de rudos de percusso de
baixo para cima normalmente importante na separao entre zonas de comrcio e/ou servios
localizadas sob zonas de habitao e o interior destas zonas (nestes casos a ocupao sensvel situa-se
sobre o espao emissor e o requisito regulamentar a cumprir substancialmente mais exigente que o
exigido para a separao entre fogos).
6 Concluses
De acordo com o exposto anteriormente, possvel concluir que a diferena entre a componente
marginal do nvel de percusso padronizado, de cima para baixo (descendente), e o nvel de percusso
padronizado (
nT
L' ), de baixo para cima (ascendente), se aproxima de uma recta, e em termos mdios,
essa recta segue aproximadamente o traado ) 100 / ( 9 f Log . Nestas condies, e como alternativa
metodologia simplificada apresentada na Seco 2 deste estudo, em especial para situaes em que se
pretenda um maior detalhe, com o clculo em frequncia, em vez da determinao apenas do valor
nico
w nT
L
,
' , a transmisso de sons de percusso ascendente pode ser efectuada a partir do clculo da
transmisso marginal descendente, atravs do modelo detalhado indicado na norma EN 12354-2
(recorrendo eventualmente a um programa de clculo automtico), ao qual subtrado o valor dado
por ) 100 / ( 9 f Log , em cada banda de frequncia. Determinada a curva
nT
L' , da transmisso
ascendente, sem tratamento acstico de piso, poder ser obtida a correspondente curva final
nT
L'
prevista com a aplicao de um pavimento flutuante ou de um revestimento de piso flexvel, atravs da
subtraco dos valores de L correspondentes a essa soluo (obtidos em laboratrio e/ou indicados
pelo fabricante).
Refira-se, no entanto, que este estudo deve ser encarado ainda como uma primeira abordagem,
devendo ser aprofundado, estendendo-se a outras espessuras de lajes, quer macias, quer
especialmente a lajes aligeiradas, e incluir a comparao com resultados de medies acsticas in situ.
Convm, no entanto realar, e como ficou demonstrado em anterior estudo [5], que frequente obter
resultados de
w nT
L
,
' in situ significativamente diferentes para situaes aparentemente anlogas, no
sendo, desta forma possvel, chegar a um modelo de previso que conduza sempre a resultados
prximos dos reais.

12
Referncias
[1] EN ISO 140-7: 1998. Acoustics. Measurement of sound insulation in buildings and of building
elements - Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors.
[2] EN ISO 717-2: 1996. Acoustics. Rating of sound insulation in buildings and of building elements
Part 2: Impact sound insulation.
[3] EN 12354-2: 2000. Building acoustics. Estimation of acoustic performance of buildings from the
performance of elements. Part 2: Impact sound insulation between rooms.
[4] PORTUGAL. Leis, Decretos. Regulamento dos Requisitos Acsticos dos Edifcios, aprovado pelo
Dec. Lei n. 129/2002 de 11 de Maio, com a nova redaco dada pelo Dec. Lei n. 96/2008 de 9
de Junho.
[5] Mateus, D.; Santos, P. Proposta de Metodologia Simplificada para Previso da Transmisso
Marginal Inversa de Sons de Percusso. V Congresso Iberoamericano de Acstica, Santiago de
Chile, 25-28 Octubre 2006, paper ID: A061 /pp. 1-10.
[6] CSTB Modelo de previso ACOUBAT Programa de clculo desenvolvido no Centre
Scientifique e Tchnique du Btiment (CSTB), Paris, V3.1, 1998-2001.
[7] Patrcio, J. Vioso. Acstica nos Edifcios, LNEC, Lisboa, 2004.
[8] Sarradj, E. Software FreeSEA v0.91, 2000.

Acstica 2008
20 - 22 de Outubro , Coimbra, Portugal
ESTUDO DA INFLUNCIA DE PEQUENOS DEFEITOS DE
CONSTRUO NO DESEMPENHO ACSTICO DE PAVIMENTOS
FLUTUANTES
Diogo Mateus
1
, Andreia Pereira
1
, Paulo Santos
1
,
1
Centro de Investigao em Cincias da Construo
Departamento de Engenharia Civil
3030-788 Coimbra
{diogo@dec.uc.pt; pfsantos@dec.uc.pt; apereira@dec.uc.pt)
Resumo
A utilizao de pavimentos flutuantes, como forma de minimizar a transmisso de rudos de
percusso, est hoje em dia muito divulgada e implementada, especialmente em edifcios de habitao
e mistos. Entre as diversas solues possveis, a execuo de lajeta flutuante em beto ou em
argamassa, sob o revestimento de piso, aquela que partida, para a maioria das construes de raiz,
oferece mais vantagens do ponto de vista construtivo e de no condicionamento do tipo de
acabamento. Contudo, na grande maioria das situaes o desempenho destas lajetas muito fraco,
devido essencialmente existncia de defeitos de construo, muitas vezes de pequenssima dimenso,
como so o caso das ligaes rgidas atravs do cimento cola de assentamento do revestimento de piso
e do rodap, especialmente importante em revestimentos cermicos e/ou de pedra. No presente artigo,
apresentado e analisado um conjunto de resultados de isolamento sonoro a sons de percusso,
obtidos em edifcios habitacionais e mistos, em situaes onde estes pequenos defeitos de construo
condicionam claramente os resultados finais. So ainda apresentados e analisados resultados obtidos
antes e aps a correco de pequenos defeitos de construo ao nvel do rodap.

Palavras-chave: rudos de percusso; defeitos; pavimentos flutuantes; resultados experimentais.
Abstract
Floating systems are commonly used in buildings as a solution to reduce the impact sound
transmission. Among several solutions that can be applied, floating slabs built with concrete or with
mortar are often used as they offer advantages especially because they allow the use of any kind of
covering material. However, one concludes that in many situations this solution does not behave well
due to mistakes that occur during its construction. In fact it is common to leave small rigid connections
for example between the floating slab and the baseboard, especially when ceramic or stone coverings
are applied. The present paper addresses this problem by analyzing in situ impact sound pressure level
results performed in buildings where mistakes where performed when building the floating slabs.
Keywords: impact sound, floating systems, rigid connections, experimental results.

Diogo Mateus, Andreia Pereira, Paulo Santos

2
1 Introduo
A transmisso sonora de sons de percusso, de um pavimento para os compartimentos vizinhos num
edifcio, ocorre geralmente por via marginal, atravs dos elementos adjacentes, e por via directa,
quando o pavimento percutido sobrejacente ao compartimento receptor em anlise.
A legislao em vigor em Portugal, no que se refere a requisitos de isolamento em edifcios
(Regulamento dos Requisitos Acsticos dos Edifcios, aprovado pelo Dec. Lei 129/2002 de 11/05 com
a nova redaco dada pelo Dec. Lei n 96/2008 de 09/06 [1]), impe exigncias relativamente aos
pavimentos no sentido de restringir a transmisso dos rudos de percusso. Estas exigncias consistem
na limitao do valor do ndice de isolamento aos sons de percusso obtido a partir do nvel sonoro de
percusso padronizado registado no compartimento receptor, proveniente de uma excitao de uma
percusso normalizada exercida sobre um pavimento, atravs do ajuste grfico de uma curva de
referncia [2]. No caso dos edifcios habitacionais, o Regulamento dos Requisitos Acsticos dos
Edifcios (RRAE) estabelece que no interior de quartos ou zonas de estar de fogos (compartimentos
receptores), o ndice de isolamento aos sons de percusso padronizado, proveniente de outros fogos ou
locais de circulao comum do edifcio (locais emissores) dever ser inferior ou igual a 60 dB. No
caso de se tratar de edifcios mistos, alm desta verificao ainda necessrio garantir que no interior
de quartos ou zonas de estar de fogos, o ndice de isolamento aos sons de percusso padronizado,
proveniente de locais destinados a comrcio, indstria, servios ou diverso (locais emissores) dever
ser inferior ou igual a 50 dB. Estas exigncias vertidas para a prtica obrigam avaliao de diversas
situaes, designadamente determinao da transmisso de sons de percusso de cima para baixo,
(e.g. isolamento entre quartos ou salas de pisos consecutivos situados na mesma prumada), em que a
transmisso ocorre por via directa e por via marginal ou de baixo para cima (e.g. isolamento entre
estabelecimentos comerciais e quartos ou salas de pisos sobrejacentes), onde se verifica propagao
apenas por via marginal.
Refira-se que quer no caso da transmisso por percusso de cima para baixo, quer no caso de
transmisso de baixo para cima quando o pavimento percutido no trreo, se o revestimento do piso
percutido for rgido e se encontrar directamente ligado laje de suporte, o limite imposto pelo RRAE
geralmente no cumprido. Deste modo, por forma a dar cumprimento ao imposto pelo RRAE, tem-se
vindo a implementar de uma forma crescente, o uso de diversas solues para atenuar este tipo de
rudos. Estas solues podero ser basicamente de dois tipos: revestimento de piso flexvel; e
revestimento de piso rgido aplicado sobre camada inferior resiliente, onde se incluem a lajeta
flutuante em beto ou em argamassa e os pavimentos flutuantes em madeira.
De entre as opes referidas para isolar os sons de percusso, a opo pela execuo de lajeta flutuante
em beto ou em argamassa, sob o revestimento de piso oferece como vantagem do ponto de vista
construtivo, o no condicionamento do tipo de acabamento. Contudo, se esta soluo for mal
executada, o desempenho destas lajetas muito fraco. A existncia de defeitos de construo, muitas
vezes de pequenssima dimenso, como so o caso das ligaes rgidas atravs do cimento cola de
assentamento do revestimento de piso e do rodap, especialmente importante em revestimentos
cermicos e/ou de pedra, pode reduzir drasticamente a eficcia prevista em fase de projecto. No
presente artigo, pretende-se alertar para este tipo de problemas, atravs da apresentao e anlise de
um conjunto de resultados de isolamento sonoro a sons de percusso, obtidos em edifcios
habitacionais e mistos, em situaes onde estes pequenos defeitos de construo condicionam
claramente os resultados finais. So ainda apresentados e analisados resultados obtidos antes e aps a
correco de pequenos defeitos de construo ao nvel do rodap.


3
2 Determinao da transmisso de sons de percusso
A quantificao da transmisso por percusso pode ser efectuada de forma relativamente simples pela
via experimental, de acordo com as normas EN ISO 140-7 e ISO 717-2 [2,3], atravs de medies
acsticas realizadas in situ, ou pode ser prevista atravs de modelos tericos, nomeadamente atravs
dos modelos indicados na norma EN 12354-2 [4].
2.1 Avaliao experimental
No caso da avaliao experimental, a metodologia a aplicar e a sua complexidade praticamente a
mesma, quer se trate de transmisso de cima para baixo, quando o pavimento percutido corresponde
ao tecto do compartimento receptor, quer se trate de transmisso inversa, de baixo para cima.
Com base na norma EN ISO 140-7, a caracterizao da transmisso sonora efectuada no domnio da
frequncia ( '
nT
L ), em bandas de 1/3 de oitava, geralmente entre as frequncias centrais de 100 e
3150 Hz. Posteriormente, a partir deste conjunto de valores em frequncia poder ser obtido um valor
nico (ndice
,
'
nT w
L ), atravs do ajustamento da curva '
nT
L a uma descrio convencional de
referncia, de acordo com a tcnica preconizada na norma EN ISO 717-2.
Os valores de '
nT
L , dependem dos nveis de presso sonora mdios medidos no compartimento
receptor (
i
L ), corrigidos do rudo de fundo e da influncia das condies de reverberao do
compartimento receptor. A equao que permite obter este nvel sonoro de percusso padronizado
dada por:
0
' 10
nT i
T
L L Log
T
| |
=
|
\ .

(1)

onde T o tempo de reverberao do compartimento receptor, em segundos, e
0
T o tempo de
reverberao de referncia, em segundos (igual a 0.5 s para situaes correntes, ou o valor do requisito
T, quando aplicvel).
2.2 Mtodos simplificados
Em fase de projecto a previso do isolamento aos sons de percusso pode ser efectuada atravs do
modelo simplificado previsto na norma EN 12354-2 para a situao de percusso do elemento de
separao directo, de cima para baixo. Neste caso, e de acordo com a norma EN 12354-2, para lajes de
beto armado (aligeiradas ou macias conforme Anexo B da mesma norma) o parmetro
,
'
nT w
L pode
ser determinado atravs da seguinte expresso:

,
' 164 35 ( ') 10 (0.032 )
nT w w
L Log m L K Log V = +
(2)

onde ' m representa a massa superficial do pavimento (em kg/m
2
);
w
L o ndice de reduo sonora
devido existncia de revestimento de piso (que prximo de zero em pavimentos rgidos
directamente ligados laje de suporte e pode apresentar valores da ordem de 20 dB, no caso de
pavimentos flutuantes ou de revestimentos flexveis, sendo normalmente divulgado pelo fabricante); e
K a correco devido ocorrncia de transmisso marginal, em dB, que pode ser obtida
directamente da consulta da Tabela 1 da norma EN 12354-2. A constante 164, da Equao (2), que
apresentada pela norma EN 12354-2, para os pavimentos mais usuais no nosso pas, conduz a

4
resultados de
,
'
nT w
L cerca de 5 dB mais favorveis do que os habitualmente obtidos na avaliao
experimental. Deste modo, considera-se aconselhvel que o valor de 164 seja substitudo por 169 [5].
Para a situao de transmisso de sons de percusso de um piso inferior para o compartimento
sobrejacente (i.e. baixo para cima), no existem metodologias de previso consagradas na
normalizao em vigor e os modelos de clculo com possibilidade de ser aplicados so
excessivamente complexos, e nem sempre conduzem a resultados prximos dos reais. Em trabalho
anterior desenvolvido pelos autores [6] foi proposta uma frmula simplificada para previso da
transmisso de sons de percusso de baixo para cima (
w n
L
,
' ), em pavimentos de pisos no trreos para
lajes de beto armado (aligeiradas ou macias) ou pr-esforadas revestidas com pavimentos
flutuantes, ou sem qualquer tipo de tratamento acstico de piso. Se for considerado o parmetro
,
'
nT w
L , previsto na nova verso do RRAE, em vez do anterior
w n
L
,
' , a referida frmula simplificada
transforma-se em:

inv w w n w nT
K L V Log flutuante lajeta sem L flutuante lajeta com L + = ) 032 , 0 ( 10 ) ( ' ) ( '
, ,
(3)
com,
=
=
=
+
|
.
|
\
|
+ =
. 48 ) ( ' 51 9 7
; 52 ) ( ' 56 6 4
; 57 ) ( ' 63 4 2
) ( 10 5 ) ' ( 10 76 ) ( '
,
,
,
,
dB flutuante lajeta sem L se a K e
S Log
S
L
Log m Log flutuante lajeta sem L
w n inv
w n inv
w n inv
R
E
ER
w n

em que ' m a massa da laje de piso percutida (em kg/m
2
);
ER
L o comprimento efectivo de paredes
envolventes (descontando o comprimento equivalente de vos) no espao emissor que ficam
adjacentes ao local receptor, com 1
ER
L m (se o comprimento de paredes for nulo, existe pelo menos
a contribuio dos pilares);
E
S e
R
S correspondem s reas respectivamente dos compartimentos
emissor e receptor (para locais emissores com rea superior a 100 m
2
, considerar no mximo
100 =
E
S ).
Devido configurao das curvas obtidas dos ensaios sobre pavimentos sem revestimento, de baixo
para cima (caracterizada por uma componente de agudos geralmente menos relevante do que a que
serve de base de clculo de
w
L em laboratrio [7]), o ndice de reduo sonora efectivo da soluo de
tratamento acstico de piso, na transmisso de baixo para cima, habitualmente inferior ao
w
L
calculado de cima para baixo, de acordo com a EN ISO 140-8 [7]. Deste modo, a expresso (3) surge a
constante
inv
K para ter em conta este comportamento.
3 Alguns problemas tpicos dos sistemas utilizados para reduzir a
transmisso dos rudos de percusso
3.1 Parquet flutuante
Uma soluo usualmente utilizada para reduzir a transmisso dos sons de percusso o sistema de
piso flutuante. Este sistema, utilizado nomeadamente quando se pretende garantir os requisitos
acsticos dos edifcios em pavimentos que separam quartos ou salas de fogos de pisos consecutivos,

5
constitudo por um parquet que assenta sobre uma membrana flexvel. Estas membranas apresentam
geralmente espessuras da ordem de 2 a 3 mm, sendo o ndice de reduo sonora indicado pelos
fabricantes idntico para as duas espessuras de membrana. Na realidade constata-se que este resultado
no se verifica nas aplicaes correntes in situ. Na Figura 1 apresentam-se resultados obtidos em
ensaios de avaliao do isolamento a sons de percusso, entre dois compartimentos adjacentes de pisos
consecutivos (de cima para baixo), para duas situaes distintas: uma onde o sistema de pavimento
flutuante composto por uma membrana de 2 mm; e um segundo, nas mesmas condies, mas
utilizando uma membrana com 3 mm de espessura. Da anlise desta figura observa-se que quando a
espessura da membrana de 2 mm o curva apresenta valores mais altos relativamente aos resultados
obtidos utilizando a membrana de 3 mm, sobretudo nas mdias frequncias. O ndice de isolamento
aos sons de percusso padronizado da soluo com a membrana de 2 mm de 58 dB, que corresponde
a uma perda de eficcia de 4 dB relativamente ao ndice de isolamento referente ao parquet flutuante
com membrana de 3 mm, cujo resultado de 54 dB. De facto a informao apresentada pelo
fabricante no se confirma. Este resultado deve-se sujidade existente em obra durante a execuo dos
pavimentos, constituda por gros da areia que, no caso das membranas com espessura muito reduzida,
funcionam como ligaes rgidas entre a laje de suporte e o parquet, promovendo a transmisso de
energia entre estes elementos, reduzindo a eficcia prevista. Nestes casos, e por se tornar praticamente
impossvel evitar a presena destes gros na construo corrente, recomenda-se a utilizao de uma
espessura mnima do material resiliente de 3 mm, por forma a garantir uma eficcia adequada da
soluo.

25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
Laje com membrana de 2mm
(L'nT,w=58dB)
Laje com membrana de 3mm
(L'nT,w=54dB)
L'nT [dB]
1/3 Oitava (Hz)

Figura 1 - Nvel de presso sonora padronizado resultante de ensaios de percusso normalizados de
cima para baixo, sobre um pavimento com parquet flutuante, em duas situaes distintas.
3.2 Revestimentos de piso flexveis
No que concerne utilizao de revestimentos de piso flexveis para reduzir a transmisso dos rudos
de percusso, uma das solues possveis consiste na aplicao de vinlicos de base flexvel. Um dos
problemas frequentes na execuo destas solues consiste na escolha incorrecta do vinlico a aplicar,
sendo frequente a aplicao de vinlicos correntes que possuem um comportamento rgido, ao invs
dos vinlicos de base flexvel que atenuam a transmisso dos sons de percusso. Na Figura 2
apresenta-se o resultado de um ensaio efectuado in situ, entre dois compartimentos de pisos

6
consecutivos, neste caso, de baixo para cima, onde foi inicialmente aplicado um revestimento
cermico. Uma vez que o resultado no permitia cumprir as exigncias regulamentares foi sugerida a
aplicao de um vinlico de base flexvel, no entanto, ao invs da aplicao deste vinlico foi aplicado
um vinlico corrente (normalmente com um preo muito inferior ao do vnilico de base flexvel). Foi
realizado um ensaio sobre este revestimento tendo-se verificado um ganho de apenas 1 dB. Caso se
tivesse optado por um vinlico de base flexvel (por exemplo, com um valor de
w
L de 18 dB), o
resultado previsto seria muito melhor, cumprindo o requisito regulamentar (ver Figura 2).

20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
Laje com revestimento cermico
(L'nT,w=58dB)
Aps aplicao de vinlico "corrente"
(L'nT,w=57dB)
Resultado previsto c/ vinlico de
base flexvel (L'nT,w=47dB)
1/3 Oitava (Hz)
L'nT [dB]

Figura 2 - Nvel de presso sonora padronizado, avaliado com transmisso de baixo para cima, para
um pavimento com diferentes tipos de revestimento: cermico, vinlico corrente e vinlico de base
flexvel.

3.3 Lajetas flutuantes
A execuo adequada de lajetas flutuantes deve garantir que no hajam ligaes rgidas entre a lajeta e
o suporte e entre a lajeta e as paredes laterais e rodap. No entanto, estes cuidados nem sempre se
verificam na prtica corrente. Na Figura 3 apresenta-se o resultado da medio realizada in situ, entre
compartimentos de pisos consecutivos, de baixo para cima, no caso em que a laje no apresenta
revestimento e aps a execuo de uma lajeta onde ficou uma pequena ligao rgida soleira da porta
(neste caso, aparentemente, esta foi a nica ligao rgida). Esta figura apresenta ainda o resultado
previsto atravs da aplicao da curva de reduo sonora do revestimento de piso dada pelo fabricante
sobre a laje sem revestimento. Da anlise das curvas verifica-se que o ndice de isolamento
padronizado previsto com a execuo da lajeta flutuante seria de 34 dB, no entanto, verificou-se um
valor de 50 '
,
=
w nT
L dB, a que corresponde um ndice de reduo sonora esperado de 22 dB e
verificado de 6 dB, bastante inferior quele. Verifica-se que a existncia de um pequeno defeito, que
infelizmente executado com muita frequncia, como o caso da execuo de ligaes junto s soleiras
de portas, condiciona fortemente o resultado final.


7
0
10
20
30
40
50
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
Laje sem revestimento
(L'nT,w=56dB)
Laje com lajeta flutuante ligada na
soleira (L'nT,w=50dB)
Resultado previsto em condies
ideais (L'nT,w=34dB)
L'nT [dB]
1/3 Oitava (Hz)

Figura 3 - Nvel de presso sonora padronizado, avaliado com transmisso de baixo para cima, antes e
aps a execuo de uma lajeta flutuante, que apresenta uma pequena ligao rgida soleira da porta.

Na Figura 4 apresenta-se o resultado de uma medio realizada sobre um pavimento de um espao
comercial com lajeta flutuante, existindo uma ligao rgida entre o pavimento e o rodap, resultante
do uso do cimento-cola para assentamento dos revestimentos. Aps a medio, o rodap foi arrancado
de forma a eliminar esta ligao rgida tendo-se repetido o ensaio que se apresenta na mesma figura.
Atravs da anlise desta figura possvel verificar que aps o arranque do rodap o ndice de
isolamento resultante passou de 59 dB para 45 dB apresentando um decrscimo de 14 dB, o que
evidencia a grande importncia deste tipo de defeito na transmisso dos rudos de percusso.

20
25
30
35
40
45
50
55
60
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
Laje com lajeta flutuante ligada no
contorno a paredes (L'nT,w=59dB)
Aps arranque do rodap
(L'nT,w=45dB)
L'nT [dB]
1/3 Oitava (Hz)

Figura 4 - Nvel de presso sonora padronizado resultante de um ensaio de percusso normalizado
realizado de baixo para cima sobre um pavimento com lajeta flutuante apresentando uma ligao
rgida entre a lajeta e o rodap.

8
4 Importncia de pequenos defeitos construtivos na eficcia de sistemas
com lajetas flutuantes
No caso dos edifcios mistos, em que o R/C se destina instalao de um estabelecimento comercial e
os andares superiores se destinam a fraces habitacionais frequente a aplicao de lajetas flutuantes
ao nvel do R/C por forma a dar cumprimento aos requisitos acsticos regulamentares. Tal como j foi
referido anteriormente estas lajetas apresentam muitas vezes defeitos construtivos. Como resultado, os
valores medidos in situ so claramente piores que os estimados.
Um defeito de execuo corrente consiste na execuo de lajetas com ligaes rgidas atravs do
cimento cola de assentamento do revestimento de piso e do rodap, conforme se ilustra na Figura 5.
Na Figura 6 apresentam-se os resultados de medies efectuadas num edifcio de habitao onde
foram aplicadas ao nvel dos quartos de pisos consecutivos, lajetas flutuantes com revestimento
cermico, cuja reduo sonora prevista em fase de projecto foi de 18 =
w
L dB, mas onde foi
observada, aps construo, a existncia de ligaes rgidas entre o revestimento e o rodap conforme
representado na Figura 5. Cada quarto tem dimenses 3.30x4.20 m
2
, p direito de 2.80 m, delimitado
por lajes estruturais em beto macias com espessura de 0.20 m, duas paredes divisrias em alvenaria
de tijolo de 11 cm e duas paredes de fachada duplas de alvenaria de tijolo de 11 + 11 cm.
As medies foram efectuadas entre quartos de pisos consecutivos de cima para baixo (avaliando-se a
transmisso directa e marginal) e de baixo para cima (transmisso apenas por via marginal).

Figura 5 - Pormenor da ligao entre o pavimento e o rodap num quarto onde visvel a existncia de
ligaes rgidas atravs do cimento cola de assentamento do revestimento de piso e do rodap.

Aplicando a expresso (2) para estimar o ndice de isolamento padronizado de cima para baixo, da laje
estrutural, e considerando um valor da contribuio da transmisso marginal 2 dB K = (de acordo com
a Tabela 1 da norma EN ISO 12354-2), o ndice de isolamento padronizado resultante
76 '
,
=
w nT
L dB. Com o revestimento aplicado a soluo final iria permitir obter um ndice de
isolamento padronizado de 58 '
,
=
w nT
L dB.

9
Aplicando a expresso (3) para estimar o ndice de isolamento aos sons de percusso padronizado de
baixo para cima, da laje estrutural, o resultado de
w nT
L
,
' seria prximo de 60 dB. Com a lajeta
flutuante aplicada, de 18 =
w
L , o valor previsto para
w nT
L
,
' seria prximo de 45 dB.
Comparando os resultados das medies de cima para baixo com os que resultam da expresso (2)
verifica-se estes so bastante superiores revelando a existncia de defeitos construtivos. Observa-se
ainda que no caso dos resultados das medies efectuadas de baixo para cima ( 64 '
,
=
w nT
L dB), estes
so tambm muito superiores aos estimados e alm disso so ainda superiores ao valor estimado para a
laje estrutural, sem a lajeta fltuante ( 60 '
,

w nT
L dB). Este resultado indicia que a execuo de lajeta
com este tipo de ligao rgida, alm de no introduzir melhorias, piora o resultado relativamente ao
caso em que no se aplicaria lajeta flutuante.

40
45
50
55
60
65
70
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
Caso A - Cima/Baixo (L'nT,w=70 dB)
Caso B - Cima/Baixo (L'nT,w=69 dB)
Caso A - Baixo/Cima (L'nT,w=64 dB)
Caso B - Baixo/Cima (L'nT,w=63 dB)
L'nT [dB]
1/3 Oitava (Hz)

Figura 6 - Nvel de presso sonora padronizado, obtido na transmisso de cima para baixo e de baixo
para cima, sobre um pavimento com lajeta flutuante com ligao rgidas no rodap Edifcio 1.

Outra situao, semelhante anterior, frequente na execuo de lajetas flutuantes em cozinhas a que
se encontra apresentada na Figura 7. Nesta figura possvel verificar a presena de ligaes rgidas
atravs do cimento cola de assentamento do revestimento de piso e da parede na cozinha.
Na Figura 7 apresentam-se os resultados de medies efectuadas num edifcio de habitao (edifcio
2), de cima para baixo e de baixo para cima, nas cozinhas existentes no mesmo alinhamento em pisos
consecutivos, onde foram executadas lajetas flutuantes com revestimento cermico cuja reduo
sonora prevista de 18 =
w
L dB. Atravs de anlise visual verificou-se que estas apresentavam
ligaes rgidas conforme ilustrado na Figura 7. Os compartimentos apresentam dimenses
4.90x2.90 m
2
, p direito de 2.70 m e divisrias constitudas por: laje estrutural macia em beto com
0.20 m, trs paredes divisrias em alvenaria de tijolo simples de 11 cm e uma parede de fachada, com
2.9 m de largura, praticamente toda envidraada. Aplicando as expresses (2) e (3), os ndices de
isolamento padronizados referentes ao pavimento sem e com o sistema flutuante so idnticos aos
valores obtidos para o caso anterior. Comparando estes valores com os obtidos das medies verifica-
se que os segundos so superiores em 8 dB, para a situao de avaliao do isolamento de cima para
baixo. J no que se refere ao isolamento de baixo para cima os resultados das medies so igualmente
superiores ao esperado aproximando-se do ndice de isolamento estimado para o pavimento sem
revestimento.

10

Figura 7 - Pormenor da ligao entre o pavimento e a parede da cozinha onde visvel a existncia de
ligaes rgidas atravs do cimento cola de assentamento do revestimento de piso e da parede.

40
45
50
55
60
65
70
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
L'nT [dB]
1/3 Oitava (Hz)


A Figura 9 apresenta os resultados das medies efectuadas em cozinhas apresentando o mesmo tipo
de defeito, mas em que a laje estrutural fungiforme aligeirada com 0.30 m de espessura (edifcio 3).
As cozinhas apresentam uma dimenso de 4.9x2.5 m
2
e p direito de 2.7 m. Aplicando a expresso (2)
para estimar o ndice de isolamento padronizado, de cima para baixo, o resultado obtido para a laje
sem o sistema flutuante de 80 '
,
=
w nT
L dB e com o sistema flutuante aplicado de 62 '
,
=
w nT
L dB. No
caso do isolamento de baixo para cima, a aplicao da expresso (3) permite obter um resultado de
w nT
L
,
' prximo de 61 dB, para a laje estrutural, e prximo de 46 dB, para a laje com a lajeta flutuante

11
correctamente aplicada. Comparando estes valores com os obtidos da medio verifica-se que, no caso
da avaliao efectuada de cima para baixo, os valores da medio so superiores em 6 dB. No caso da
avaliao de baixo para cima os valores medidos so bastante superiores ao estimado (cerca de 17 dB).
Verifica-se ainda que o resultado da medio chega a ser superior ao valor estimado para o pavimento
sem a lajeta flutuante, evidenciando novamente que este tipo de defeito piora o resultado relativamente
situao de no execuo da soluo construtiva.

40
45
50
55
60
65
70
1
0
0
1
2
5
1
6
0
2
0
0
2
5
0
3
1
5
4
0
0
5
0
0
6
3
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
5
0
1
6
0
0
2
0
0
0
2
5
0
0
3
1
5
0
L'nT [dB]
1/3 Oitava (Hz)


5 Concluses
Neste trabalho foi efectuada uma abordagem ao estudo do efeito da presena de defeitos em solues
geralmente utilizadas para corrigir a transmisso do isolamento aos sons de percusso. Foram
apresentados diversos resultados de medies in situ resultantes de ensaios de percusso normalizados,
onde se verificou a presena de defeitos construtivos. Avaliaram-se situaes em que a transmisso se
d de cima para baixo, mas tambm o caso da transmisso de baixo para cima. Verificou-se que a
presena de defeitos na execuo destas solues pode condicionar de forma acentuada a sua eficcia.
O caso dos defeitos existentes na execuo de lajetas flutuantes foi aprofundado tendo-se constatado
que a execuo de ligaes rgidas, resultantes da aplicao de cimento-cola para fixar os
revestimentos cermicos, nos cantos entre o pavimento e os rodaps ou entre o pavimento e os
revestimentos cermicos das paredes, poder conduzir, na avaliao do isolamento de baixo para cima,
a resultados prximos dos valores obtidos se no tivesse sido efectuada qualquer soluo de correco
ou mesmo piores. Dos seis casos avaliados, nos trs edifcios, com lajeta flutuante rigidamente ligada
ao rodap, supostamente atravs do cimento cola, quatro deles apresentam resultado pior que o
previsto para a situao sem qualquer lajeta flutuante.


12
Referncias
[1] PORTUGAL. Leis, Decretos. Regulamento dos Requisitos Acsticos dos Edifcios, aprovado pelo
Dec. Lei n. 129/2002 de 11 de Maio, com a nova redaco dada pelo Dec. Lei n. 96/2008 de 9
de Junho.
[2] EN ISO 140-7: 1998. Acoustics. Measurement of sound insulation in buildings and of building
elements - Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors.
[3] EN ISO 717-2: 1996. Acoustics. Rating of sound insulation in buildings and of building elements
Part 2: Impact sound insulation.
[4] EN 12354-2: 2000. Building acoustics. Estimation of acoustic performance of buildings from the
performance of elements. Part 2: Impact sound insulation between rooms.
[5] Patrcio, J. Vioso. Acstica nos Edifcios, LNEC, Lisboa, 2004.
[6] Mateus, D.; Santos, P. Proposta de Metodologia Simplificada para Previso da Transmisso
Marginal Inversa de Sons de Percusso. V Congresso Iberoamericano de Acstica, Santiago de
Chile, 25-28 Octubre 2006, paper ID: A061 /pp. 1-10.
[7] EN ISO 140-8: 1998. Acoustics-Measurement of sound insulation in buildings and of building
elements - Part 8: Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor
coverings on a heavyweight standard floor.

Coeficientes e reas de absoro sonora
Pg. 1
Quadro A3.2 - Coeficientes de absoro para diferentes solues [23].

Materiais e condies de montagem.
Coeficientes de absoro sonora para as
frequncias, expressas em Hz, indicadas.
125 250 500 1000 2000 4000
Pavimento de beto armado revestido com mosaico ou
mrmore.

0.01

--

0.01

--

0.02

--
Pavimento de beto armado com acabamento por betonilha
afagada

0.02

0.02

0.02

0.05

0.05

0.05
Pavimento de beto armado revestido com tacos de madeira.
aglomerados compostos de cortia ou linleo.

0.02

0.04

0.05

0.04

0.10

0.05
Pavimento de beto armado revestido com alcatifa delgada,
assente sobre feltro delgado.

0.10

0.05

0.25

0.30

0.30

0.30
Pavimento de beto armado revestido com alcatifa espessa
assente sobre feltro espesso.

0.07

0.25

0.50

0.50

0.60

0.65
Pavimento de beto armado revestido com soalho sobre
barrotes.

0.15

0.20

0.10

0.10

0.10

0.10
Pavimento de beto armado revestido com soalho sobre
barrotes, coberto com alcatifa delgada assente sobre feltro
delgado.

0.15

0.20

0.25

0.30

0.30

0.30
Pavimento de soalho assente em vigas de madeira com
funo de estrutura resistente.

0.30

--

0.10

--

0.10

--
Espelho de gua de uma piscina. 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03
Tecto de beto rebocado e estucado. 0.03 0.03 0.02 0.03 0.04 0.05
Tecto falso, de argamassa armada, com pequena caixa de ar
posterior.

0.30

0.15

0.10

0.05

0.04

0.05
Tecto suspenso, de estafe, com grande caixa de ar posterior. 0.20 -- 0.10 -- 0.04 --
Forro de madeira em vigamento, com grande caixa de ar
posterior.

0.30

--

0.10

--

0.10

--
Forro decorativo de estafe confinando caixas de ar de
pequena espessura.

0.30

0.15

0.10

0.05

0.04

0.05
Parede de alvenaria de tijolo vista. 0.05 0.04 0.02 0.04 0.05 0.05
Parede, de alvenaria de tijolo, rebocada e estucada. 0.03 0.03 0.02 0.03 0.04 0.05
Parede, de beto ou de alvenaria de tijolo, revestida com
mrmore ou mosaico.

0.01

--

0.01

--

0.02

--
Parede, de beto ou de alvenaria de tijolo, revestida com
aglomerado composto de cortia.

0.02

0.04

0.05

0.05

0.10

0.05
Pano envidraado de pelo menos 6 mm de espessura, com
funes de divisria.

0.18

0.06

0.04

0.03

0.02

0.02

Pg. 2

Quadro A3.2 (continuao)- Coeficientes de absoro para diferentes solues [23].

frequncias, expressas em Hz, Indicadas.
125 250 500 1000 2000 4000
Abertura de insuflao ou exausto de condutas de
ventilao.

0.16

0.20

0.30

0.35

0.29

0.21
Abertura de balco. 0.25 a 0.80
Vo aberto para o exterior. 1.00
Abertura de palco. 0.25 a 0.40
Janela de vidro de dimenses correntes. 0.35 0.25 0.18 0.12 0.07 0.04
Porta de madeira, macia, pintada ou envernizada, de 5 cm
de espessura.

0.10

--

0.05

--

0.04

0.04
Reposteiro de algodo, corrido, suspenso em recobrimento
de uma parede.

0.04

0.07

0.13

0.22

0.32

0.35
Reposteiro de algodo, franzido com largura reduzida a
75%, recobrindo uma parede.

0.04

0.23

0.40

0.57

0.53

0.40
Reposteiro de algodo, franzido com largura reduzida a
50%, recobrindo uma parede.

0.07

0.31

0.49

0.81

0.66

0.54
Painis de aparas de madeira aglutinadas com cimento, com
25 mm de espessura e assentes sobre alvenaria ou beto.

0.05

0.09

0.23

0.66

0.79

0.76
Mantas de l mineral de 25 mm de espessura, assentes sobre
alvenaria ou beto.

0.15

0.35

0.70

0.85

0.90

0.90
Mantas de l mineral de 50 mm de espessura, assentes sobre
alvenaria ou beto.

0.35

0.70

0.90

0.90

0.95

0.90
Mantas de l de vidro de 25 mm de espessura, revestidas
com talagara, assentes sobre alvenaria ou beto.

0.19

0.41

0.58

0.72

0.74

0.74
Mantas de l de vidro de 40 mm de espessura, revestidas
com talagara, assentes sobre alvenaria ou beto.

0.25

0.58

0.80

0.87

0.90

0.96
Painis semi-rgidos de l de escrias de 25 mm de
espessura, assentes sobre alvenaria ou beto.

0.09

0.23

0.53

0.72

0.75

0.77
Painis semi-rgidos de l de escrias, de 50 mm de
espessura, assentes sobre alvenaria ou beto.

0.20

0.53

0.74

0.78

0.75

0.77
Painis semi-rgidos de l de vidro. de 19 mm de espessura,
revestidos com folha fina de plstico, assentes sobre
alvenaria ou beto.

0.10

0.25

0.45

0.85

0.90

0.70
Painis semi-rgidos de l de vidro. de 19 mm de espessura,
revestidos com folha fina de plstico, confinando com
camada de ar de 50 mm de espessura.

0.35

0.45

0.70

0.75

0.85

0.75

Pg. 3

125 250 500 1000 2000 4000
Tecto suspenso de painis metlicos perfurados. com mantas
de l de rocha de 25 mm de espessura aplicadas no tardoz.

0.37

0.76

0.97

0.98

0.91

0.82
Tecto suspenso de painis metlicos perfurados. com o
tardoz revestido por mantas de l de rocha de 12 mm de
espessura e encobrindo mantas de l de rocha de 25 mm
aplicadas na face inferior da laje de suspenso.

0.65

0.70

0.70

0.70

0.85

0.90
Tecto suspenso de painis semi-rgidos de l de rocha de
15 mm de espessura, pintados e microperfurados.

0.58

0.60

0.67

0.92

0.91

0.72
Painis semi-rgidos de l de rocha de 20 mm de espessura
pintados e fissurados. assentes sobre alvenaria ou beto.

0.18

0.35

0.38

0.86

0.82

0.77
Tecto suspenso de painis semi-rgidos de l de rocha de 20
mm de espessura, pintados e fissurados.

0.56

0.64

0.77

0.92

0.99

0.89
Painis de fibras minerais aglutinadas, de 13 mm de
espessura. assentes sobre alvenaria ou beto.

0.19

0.23

0.59

0.78

0.75

0.66
Tecto suspenso de painis de fibras minerais aglutinadas, de
16 mm de espessura, pintados e perfurados.

0.45

0.54

0.62

0.75

0.77

0.56
Painis de fibras minerais aglutinadas. de 19 mm de
espessura, pintados e fissurados, assentes sobre alvenaria ou
beto.

0.19

0.22

0.74

0.93

0.83

0.78
Tecto suspenso de painis de fibras minerais aglutinadas, de
19 mm de espessura, pintados e fissurados.

0.73

0.54

0.55

0.76

0.84

0.87
Painis de fibras vegetais aglutinadas, de 13 mm de
espessura, pintados e perfurados, assentes sobre alvenaria ou
beto.

0.20

--

0.64

0.61

0.59

0.56
Painis de fibras vegetais aglutinadas, de 13 mm de
espessura, pintados e perfurados. confinando com espao de
ar de 50 mm de espessura.

0.13

0.59

0.55

0.55

0.57

0.55
Aglomerado negro de cortia de 25 mm de espessura,
assente sobre alvenaria ou beto.

0.05

0.05

0.14

0.51

0.51

0.49
Aglomerado de cortia de 38 mm de espessura, assente
sobre alvenaria ou beto.

0.04

0.13

0.44

0.76

0.43

0.55
Aglomerado de cortia de 38 mm de espessura, confinando
com camada de ar de 40 mm de espessura.

0.14

0.25

0.61

0.43

0.52

0.54
Espuma de borracha de 6 mm de espessura, assente sobre
alvenaria ou beto.

--

0.05

0.05

0.10

0.35

--
Painis de poliuretano rgido de 50 mm de espessura.
assentes sobre alvenaria ou beto.

0.20

0.40

0.65

0.55

0.70

0.70
Poliestireno expandido, tipo acstico, de 10 mm de
espessura, confinando com camada de ar de 40 mm de
espessura.

0.05

0.19

0.62

0.62

0.50

0.61
Pg. 4

125 250 500 1000 2000 4000
Poliestireno expandido, tipo corrente, de 25 mm de
espessura, assente sobre alvenaria ou beto.

0.05

0.04

0.08

0.18

0.43

0.39
Painis ressonantes de contraplacado de 13 mm de
espessura.

0.20

0.10

0.05

0.05

0.05

0.05
Painis ressonantes de contraplacado de 13 mm de
espessura preenchida com l de vidro.

0.25

0.10

0.05

0.05

0.05

0.05
Painis compostos de contraplacado de madeira de 13 mm
de espessura, com perfuraes de 5 mm de dimetro de 5.5%
de rea aberta, confinando com camada de ar de 60 mm de
espessura preenchida com l mineral.

0.47

0.94

0.60

0.35

0.25

0.19
Painis compostos de contraplacado de madeira de 13 mm
de espessura, com perfuraes de 5 mm de dimetro e 16.5%
de rea aberta, confinando com camada de ar de 60 mm de
espessura preenchida com l mineral.

0.35

0.86

0.86

0.64

0.50

0.39
Painis compostos de gesso de estrutura aberta em malha
rectangular, confinando com camada de ar de 20 mm de
espessura preenchida com l de vidro.

0.11

0.20

0.56

0.69

0.69

0.48
Painis compostos de gesso de estrutura aberta em malha
rectangular, armados em tecto suspenso, levando, no tardoz
das placas, manta de l de vidro de 20 mm de espessura.

0.28

0.63

0.65

0.69

0.68

0.41
Painis de rguas de madeira de 153 mm x 38 mm, com
frestas encobertas de 15 mm de largura, confinando com

0.07

0.22

0.10

0.09

0.13

0.12
frestas encobertas de 15 mm de largura, confinando com
camada de ar de 50 mm de espessura preenchida com l de
vidro.

0.42

0.36

0.32

0.24

0.37

0.34
frestas aparentes de 6.5 mm de largura, com tardoz coberto
com carto canelado, confinando camada de ar de 10 mm de
espessura.

0.22

0.35

0.35

0.42

0.68

0.38
frestas aparentes de 6.5 mm de largura, assentes sobre
painis de aparas de madeira aglutinadas com cimento, de
25 mm de espessura.

0.14

0.35

0.91

0.42

0.27

0.31
Painis de rguas de madeira de 55 mm x 20 mm. Com
frestas aparentes de 3 mm de largura, confinando com

0.15

0.63

0.40

0.22

0.27

0.25
Painis de rguas de madeira de 55 mm x 20 mm. com
frestas aparentes de 3 mm de largura, confinando com
camada de ar de 50 mm de espessura preenchida com l de
vidro.

0.32

0.82

0.54

0.38

0.28

0.22

Pg. 5

Quadro A3.3 - reas de absoro de diferentes elementos [23].

Pessoas e Mobilirio.
reas de absoro sonora equivalente.,
expressas em m
2
, para as frequncias,
expressas em Hz, indicadas.
125 250 500 1000 2000 4000
Pessoas de p. 0.19 0.33 0.44 0.42 0.46 0.37
Msicos de orquestra, incluindo os instrumentos (por
unidade).

0.40

0.85

1.15

1.40

1.30

1.20
Cadeira de madeira, simples, vazia ou pequena mesa. 0.01 0.01 0.01 0.02 0.04 0.05
Cadeira de madeira, simples, ocupada. 0.17 0.36 0.47 0.52 0.50 0.46
Banco de igreja, com almofada, vazio. 0.09 0.14 0.16 0.16 0.15 0.13
Banco de igreja, com almofada, ocupado. 0.23 0.25 0.31 0.35 0.37 0.35
Carteira escolar, vazia. 0.02 0.02 0.03 0.04 0.06 0.08
Carteira escolar, ocupada. 0.18 0.24 0.28 0.33 0.37 0.39
Cadeira estofada de teatro, vazia. 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33 0.33
Cadeira estofada de teatro, ocupada. 0.39 0.38 0.38 0.38 0.42 0.42
Cadeira almofadada, revestida a couro ou a plstico,
vazia.

0.19

0.23

0.28

0.28

0.28

0.23
Cadeira almofadada, revestida a couro ou a plstico,
ocupada.

0.25

0.29

0.33

0.40

0.43

0.42

[23] Silva, P. Martins - "Acstica em Edifcios", Informao Tcnica, Edifcios 8, LNEC, Lisboa, 1978.

ArtigosAcustica2008 Coeficientes

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

ArtigosAcustica2008 Coeficientes

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Acstica 2008

20 - 22 de Outubro , Coimbra, Portugal

Das könnte Ihnen auch gefallen