Sie sind auf Seite 1von 16


April 14, 2013

the Confessor

Catholic Church San Felipe de Jess Chapel

Third Sunday of Easter


Loved by the Father, saved by the Son, empowered by the Holy Spirit, we, the faithful of St. Edward the Confessor and San Felipe de Jess, joyfully embrace our community and the world. Nourished by the sacraments and inspired by the example of Christ, we strive to be his voice, hands and heart.

Nuestra Misin Parroquial

Amados Por El Padre Salvados Por El Hijo, Fortalecidos Por El Espritu Santo Nosotros, Los Feligreses De San Eduardo El Confessor Y San Felipe de Jess, Con Jbilo Abrazamos Nuestra Comunidad Y Mundo. Alimentados Por Los Sacramentos E Inspirados Por El Ejemplo De Cristo, Nos Esforzamos Por Ser Su Voz, Manos Y Corazn.

St Edward the Confessor Catholic Church

PARISH OFFICE Phone: 496-1307 ~ HOURS
Monday-Friday Saturday Sunday Saturday Sunday

Fax: 496-1557

8 am - 8 pm 8 am - 5 pm 8 am - 5 pm


8:15 am & 5:30 pm (Vigil) 7:30, 9:00, & 11:00 am 12:30 & 5:30 pm Mon Friday 8:15 am 5:30 P.M., Except Thursday Eve of Holy Day 5:30 pm Holy Day 8:15 am, 5:30 & 7:30 pm

(949) 496-1307 33926 Calle La Primavera Dana Point, California 92629
Sacrament of the Sick In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the Parish Office. Call (949) 257-8017 for a medical emergency after 8 p.m. Sacrament of Baptism Parents of infants requesting information about Baptism may contact the Faith Formation Office, 496-6011. Infant Baptisms are celebrated on the first and third Sunday of each month following catechesis for parents and godparents of candidates. Celebration of Christian Funerals At the time of death, a family member should contact the parish office, as soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy. Christian Initiation of Adults (RCIA) Adults requesting information about full initiation and communion with the Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist and Confirmation) may contact the Faith Formation Office , 4966011. Sacrament of Matrimony The Sacrament presumes active sacramental participation on the part of one or both persons. Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior to their proposed wedding date. Please call the Parish Office for more information. Eucharistic Adoration On the first and third Monday of each month we gather in prayer and praise before the Blessed Sacrament. The Diocesan intention is that of an increase of vocations to the priesthood and religious life. Please visit our website,, for more information.


Wednesday 6:00-7:30 pm Saturday 4:00 5:00 pm (and by appointment)


Rev. Steve Sallot - Pastor

Extension 2880 Rev. Chris HeathParochial Vicar Extension 2109 Rev. Mario Juarez Parochial Vicar Extension 2870 Deacon Ron Tiberi Extension 2505 Business Office429-2874 Parish Pay542-4310 Christian Service Office496-1572
Ann McKown-Director of Christian Service Joan Fleming-Director of Parish Ministries

Parish Ministries Office542-4311 Website496-1307 X 2203

Laurie Saine

Saundra Mulato

Music 496-1307, extension 2872

Rick Dellefield, Director Sharon Rands, Principal

Parish School 496-1241 Preschool 240-8485

Cheryl Pickrel, Principal

Faith Formation Office 496-6011

Donna Couch, Director of Faith Formation Gloria Fetta, Director of Family Ministries Aimee Martinez, Coordinator Sunday Childrens Ministry

Youth Ministry 496-9719

Gary Foote-Coordinator Middle School Ministry-496-1307X 2210 Jason Trujillo

April 14, 2013

Page 1

San Felipe de Jess

26010 Domingo Ave Capistrano Beach, Ca 92624 (949) 496-1307 (St. Edward) Victor Samano, Deacon (949) 493-8918 (oficina de San Felipe) San Felipe Chapel Office Hours
MISAS EN ESPAOL Sbado 5:30 p.m. Domingo 10:00 y 11:30 a.m. Da de Obligacin 7:30 p.m. Primer Viernes 7:30 p.m. CONFESIONES EN SN. EDUARDO Mircoles 7:00 p.m. Sbado 4:00 p.m. LA ADORACION al Santisimo Sacramento cada primer viernes del mes, 8am7:00pm EDUCACIN RELIGIOSA HORARIO Lunes y Martes 5:30-8:30pm BAUTISMOS Plticas: primer martes de cada mes. Bautismo: segundo sbado de cada mes QUINCEAERAS EN SN. EDUARDO Tercer sbado de cada mes BODAS Llamar 6 meses con anticipacin EMERGENCIA En caso de una enfermedad seria, emergencia mdica, un fallecimiento o por la necesidad de recibir la uncin de los enfermos y la Eucarista, llame a la oficina de Sn. Eduardo el Confesor al (949) 257-8017 para una emergencia despus de las 8pm. Third Sunday of Easter Mon., Tues., Thurs.: 5:309 p.m. MASS IN ENGLISH Sunday 8:00 a.m. SACRAMENT OF PENANCE AT ST. EDWARD CHURCH Wednesday 7:00 p.m. Saturday 4:00 p.m. ADORATION of the Blessed Sacrament 1st Friday of every month, 8am7:00pm. RELIGIOUS EDUCATION (949) 493-8918 BAPTISMS The 2nd Saturday of each month at 11 a.m. The class is the 1st Tuesday of the month from 6:308:30 pm. To arrange baptisms, marriages and other events please contact San Felipe de Jess (949) 493-8918 Registration forms are available at the church or online at EMERGENCY In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the St. Edward Parish Office. Call (949) 257-8017 for a medical emergency after 8:00 p.m.

Altar Server/Monaguillos Gloria Luz Galvez Baile Folklrico Dance Caballeros de Colon/ Knights of Columbus Capo Community Mariachi Program Cenaculo Misionero Choirs/Coros Eucharistic Ministry (English) Ministros Eucarsticos (Spanish) Faith Formation/ Educacin Religiosa Jvenes Para Cristo Lectors (English) Lectores (Spanish) Javier Martinez Apolonio Ontiveros Rosa Ceja Anita Uribe Vidal Ruelas Jeanne Exworthy Sergio Reza Sr. Sue Dunning CSJ Osvaldo Sandoval Jeanne Exworthy Linda Bowers Bertha Cardenas (949)566-4587 (949) 394-3912 (949) 347-8524 (949) 830-1560 (949) 728-0283 (949) 606-6240 (949) 496-4115 (949) 306-7717 (949) 493-8918 (949) 630-6507 (949) 496-4115 (949) 492-1163 (949) 257-9030 (949) 697-5209 (949) 365-2181 (949) 456-5988 (949) 842-7186 (949) 207-8369 (949) 257-9030

Jacinto y Urbana Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Aranda Mission Hospital Health Jaime Bowley Ministry Quinceaera R.C.I.A./R.I.C.A. Ushers/Ujieres Raquel Mares Martha Rodriguez Lourdes Zuno

Vidas en Transformacion Bertha Cardenas

Mes de marzo Ao a las fecha $ 19,840 $160,458

Gracias por su generosidad Page 2

Pastoral Council Seeks Four New Members

Dear Fellow Parishioner, The St. Edward the Confessor/San Felipe de Jesus Pastoral Council invites you to consider becoming a future member of the Council. The Council is seeking four new members, each to serve a three-year term, beginning in July 2013. The purpose of the Council is to provide to the Pastor advice and guidance on the spiritual wellbeing of our Parish. It is not a decision-making body, but rather connects with the Parish at large and comes to a consensus on recommendations for the Pastor to further the faith-life of our Parish. In addition to providing the Pastor with timely advice on current issues, the Council provides leadership and counsel by assisting in the development of the Parish Mission Statement and holding parish assemblies to discern parish spiritual goals. We are now seeking those who are willing to share their gifts for the spiritual growth of our faith community. If you are interested and would like to receive more information, we invite you to attend one of two information sessions and the Pastoral Council meeting on April 23rd. A morning session will be held on Saturday, April 20 at 9:00 a.m. in the church meeting room, which is located outside of the church, adjacent to the restrooms. An evening information session will be held in the school lunch room on Tuesday, April 23rd at 7:00 p.m. and will be followed by a Pastoral Council meeting at 7:30 p.m. A timeline of the application process is attached. Your willingness to consider serving our Parish as a Pastoral Council member is greatly appreciated. Please feel free to contact any current Pastoral Council member (listed below) if you have questions or if you would like to know more about the Council and its ministry.
Together in Christ,

Fr. Steve Sallot Michael Crvarich Dennis Flynn Sarah Kirland Paul Sampson Kim Thress Mary Kay Wise

Stephanie Baren Al Degrassi Dennis Galligani Margaret Prendiville Lori Sloss Jay Wilson

St. Edward the Confessor/San Felipe de Jesus Pastoral Council Application Timeline April 14, 2013 Saturday, April 20 Tuesday, April 23 Tuesday, April 23 May 5th May 2013 June 2013 Pastoral Council Ministry of the Month presentation to the congregation. Council members will be present outside of Mass for questions and information. 9:00 a.m. Information session Church meeting room, located in front of the church, adjacent to the restrooms. 7:00 p.m. Information session School lower lunch room. 7:30 p.m. Pastoral Council meeting. Potential applicants are welcome to attend. School lunch room. Applications are due to the Pastor. Please deliver your application in a sealed envelope addressed to the Pastor to the church office. Applications reviewed. Interviews scheduled and conducted. Selection of new council members will be made by June 3rd. New council members attend the June 11th Pastoral Council meeting. Page 3

April 14, 2013

El Consejo Pastoral esta en busca de cuatro miembros.

Queridos feligreses; El Consejo Pastoral de San Eduardo el Confesor/ San Felipe de Jess le invita a considerar convertirse en un futuro miembro del Consejo. El Consejo est buscando cuatro nuevos miembros, cada uno por un periodo de tres aos, al principio de Julio del 2013. El propsito del Consejo es dar recomendaciones al Prroco y ofrecer una gua para el bienestar espiritual de nuestra parroquia. No es un grupo que toma decisiones sino ms bien se conecta con la parroquia en general y llega a un acuerdo con el Prroco de fomentar la vida de fe en nuestra parroquia. Adems de proporcionar al Prroco asesoramiento sobre temas en la actualidad, el Concejo proporciona liderazgo y asesora, ayudando al desarrollo de la parroquia y de la celebracin de las asambleas parroquiales para discernir los objetivos espirituales de la parroquia. Ahora estamos buscando a personas que estn dispuestas a compartir sus dones a favor del crecimiento espiritual de esta comunidad de fe. Si usted est interesado y desea recibir ms informacin, lo invitamos a asistir a una de las dos reuniones de informacin y a la reunin del Concejo Pastoral el 23 del abril. Una reunin se llevara a cabo el sbado, 20 de abril a la 9:00am en la sala de reuniones de la iglesia, junto a los baos. Otra reunin ser por la noche y ser en el comedor de la escuela el martes, 23 de abril a las 7pm seguida por una reunin del Concejo Pastoral a las 7:30pm. Usted encontrara una solicitud adjunta. Su disposicin y entrega para servir en nuestra parroquia como miembro del Concejo Pastoral es apreciada. Por favor, no dude en ponerse en contacto con cualquiera de estos miembros si tiene alguna pregunta o si desea saber ms acerca del Concejo Pastoral. Juntos en Cristo; Fr. Steve Sallot Michael Crvarich Dennis Flynn Sarah Kirland Paul Sampson Kim Thress Stephanie Baren Al Degrassi Dennis Galligani Margaret Prendiville Lori Sloss Jay Wilson

San Eduardo el Confesor/ San Felipe de Jess Solicitud para el Concejo Pastoral Domingo 14 de abril Sbado, 20 de abril Martes, 23 de abril Martes, 23 de abril Domingo, 5 de mayo Mayo 2013 Lunes, 3 de junio Martes, 3 de junio Third Sunday of Easter La presentacin del miembro del Consejo Pastoral del mes. Miembros del Consejo estarn afuera de cada misa para dar informacin. Reunin de informacin-a las 9am el saln de juntas por fuera de la iglesia junto a los baos. Reunin de informacin- a las 7:00pm en el comedor de la escuela. Junta del Concejo Pastoral a las 7:30pm en el comedor de la escuela. Interesados estn bienvenidos. Las solicitudes deben ser entregadas al Prroco. Por favor entregue su solicitud en un sobre serrado dirigido al Prroco en la oficina de la iglesia Las solicitudes sern repasadas. Las entrevistas sern programadas y realizadas. Los nuevos miembros sern elegidos. Los nuevos miembros del Concejo asisten a la primera reunin. Page 4

You are invited to a reception in Knight Hall To Learn about For Christ Forever and the new Christ Cathedral campus Be sure to R.S.V.P.!
(Come with your questions, not your wallet.) Didnt get the mail? Not Registered? Visit and register today!
Join us in April to learn about For Christ Forever, a campaign to benefit our parish and diocese. All receptions will be held in Knight Hall. Reservations are required. Make your reservation by returning he card mailed to you or contacting (949) 481-4000 or email

Reception Dates April 16, 7 p.m.

April 18, noon

April 21, 1:30 p.m. (Spanish) *

* Note: 12:30 Mass at St. Edward will be in Spanish

If you didnt receive your invitation in the mail, you may not be registered at the parish. Register today at or in the parish office.

Pledges begin! 43 parishioners have pledged


Attend a reception and then make your pledge along with your fellow parishioners. Turn in your pledge card to the parish office, in the collection, or mail it in the prepared pledge envelope. You may pledge online at Go to our website for more information | Visit our Christ Cathedral Campus!
Bus Tour Departing from St. Edward *
April 25 (Thursday) Tours departs St. Edward at 12:00 noon and returns approximately 3:30 p.m.

Drive Yourself Tour *

April 25 (Thurs) Tour begins promptly at 10:30 a.m. * Restrictions apply
April 14, 2013

* Space is limited

* Call for reservations (949) 481-4000

Page 5

Traces of Grace
Dear Fellow Parishioners; July 1, 2013 will bring change to our parish community. Your pastor will have grown taller, learned how to sing well, play the guitar, lose weight and hair too. And, of course, his name will change to Fr. Brendan Manson. And not only that, the senior parochial vicar will lose his beard, shorten his hair, and, .....well, I best not go any farther with this description! (The official announcement of Fr. Chris's replacement has not been made yet). And Fr. Mario will become the most experienced priest of our parish! July 1, 2013 will change my life in that I have been invited to become the Vicar General of the Diocese. This means I will leave St. Edward to work at our Diocesan offices. What exactly this all means, honestly, I am not sure, but I am open to the challenges and opportunities to assist Bishop Vann in his ministry. Fr. Chris' life will change in that he is becoming a pastor again. He is heading to the other end of Orange County to become the pastor of St. Hedwig's in Los Alamitos. Most of us folks who have been down the block a bit realize that change is part of all of our lives. It is in the nature of the human experience. But that being said, it can bring with it anxiety, uncertainly, even fear. But with a bit of faith, confidence and patience, change can be dealt with and even experienced with expectation and anticipation. You have created with the Holy Spirit a tremendous parish community. You have been through lots of changes in the past and come through it with style and grace. You will do so again. We still have a few months together so I look forward to appreciating all that I have been able to experience with you over these past 11 years. I look forward to introducing Fr. Brendan to this community and I know that the change in his life will be a blessing for him and for you. Together in Christ;

Fr Steve Pastor

Third Sunday of Easter

Page 6

Usted est invitado a una Recepcin en el saln Knight Hall Ah podr saber todo en referente a la campaa Cristo para Siempre y sobre la nueva Catedral de Cristo Regrese su tarjeta lo ms pronto posible!
(Venga con sus preguntas, no con su cartera.) Ya se registro? Recibi algo por correo? Visite hoy mismo para registrarse!
Acompenos en Abril y entrese de todo en referente a la campaa Cristo para Siempre en beneficio de nuestra parroquia y dicesis. Todas las Recepciones sern en el saln Knight Hall. Haga su reservacin mandando su tarjeta por correo o llamando al (949)481-4000 o por email

Las Recepciones sern l:

no ha recibido su invitacin por correo, usted todava no est registrado/a en la parroquia Regstrese hoy mismo en nuestra pgina web: o en la oficina.

16 de abril, 7p.m. 18 de abril, 12p.m.

21 de abril, 1:30p.m. (Espaol) * *La Misa de 12:30p.m. ser en espaol en San Eduardo


Compromisos recibidos! 43 feligreses se han comprometido $463,000 Asista a una de nuestras recepciones y haga un compromiso junto con los otros feligreses. Entregue su tarjeta de compromiso a la oficina de la parroquia, en la canasta de la colecta o mndela por correo. Tambin puede hacerlo en nuestra pgina web Valla a nuestra pgina para ms informacin
Visite la Catedral de Cristo!
Autobs que sale de San Eduardo al Tour*
Jueves 25 de abril un autobs saldr a las 12:00p.m. y regresara a las 3:30p.m.

Conduzca usted mismo al Tour*

Jueves 25 de abril el Tour comienza a las 10:30a.m. * Restricciones Aplican* El Espacio es Limitado* Llame para una Reservacin (949) 481-4000
April 14, 2013

Rasgos de Gracia
Queridos feligreses; El 1ro de julio del 2013 habr un cambio a nuestra comunidad parroquial. Su Prroco ha crecido, ha aprendido a cantar bien, a tocar la guitarra, perdi de peso y perdi su pelo tambin. Y, por supuesto, su nombre cambiar a Brendan Manson su nuevo Prroco. Y no slo eso, el vicario parroquial mayor perder su barba, se cotara el pelo, y,.....Bueno, es mejor no entrar en detalles! (El anuncio oficial de la sustitucin del Pbro. Chris no se ha hecho todava).Y ahora el Pbro. Mario ser el sacerdote con ms experiencia en nuestra parroquia! El 1ro de julio mi vida dar un cambio ser el Vicario General de la Dicesis. Esto significa que dejare a San Eduardo para trabajar en nuestras oficinas diocesanas. Qu significa todo esto, sinceramente, no estoy seguro, pero estoy abierto a los desafos y oportunidades para ayudar al Obispo Vann con su ministerio. La vida del Pbro. Chris tambin tendr un cambio, l ser el Prroco de otra iglesia. El se ir al otro extremo del Condado de Orange a convertirse en el Prroco de St. Hedwig en Los Alamitos. Todos nosotros sabemos que los cambios son parte de nuestra vida. Esto es parte de la naturaleza y de la experiencia humana. Esto tambin puede traer consigo ansiedad, incertidumbre e incluso miedo. Pero con un poco de fe, confianza y paciencia, la experiencia de este nuevo cambio debe ser tratada con alegra y buena expectativa. Ustedes han creado junto con el Espritu Santo, una tremenda comunidad parroquial. Ustedes han pasado por muchos cambios en el pasado y los han superado con mucho estilo y gracia. Ustedes lo harn nuevamente. Todava tenemos algunos meses juntos, as que espero poder apreciar todo lo que he experimentado con ustedes durante estos ltimos 11aos. Espero poder presentarles al Prroco Brendan e introducirlo a esta comunidad, y s que el cambio en su vida ser una bendicin para l y para ustedes. Juntos en Cristo;

Steve Sallot Prroco

Third Sunday of Easter

Page 6

Please remember members of our Armed Forces and their families in your prayers.

The Sick
Isabelle Farac Joan Sanchez Jean Kelly Werner Barden Peter Vimmerstedt Bob Zens Rick Rought Ron Kuhn Ron Moras Jennifer Hollister Eric Wolf Andres Pea Mildred Sutton Maria Palone Ruben Aguilera Jennifer Herman Libby Cigliano Aggie Molnar Michael Smirnov Danielle Martin Cathy Wayne Doris Lindberg Kary Robinson Dolores Waggoner Ione Senzig Ann Kelliher Laverne Henning David Poindexter John Kaloroumakis Delaney Stafford Joyce Humphrey Julie Faragau Bob & June Nichols Morton Opittek Frank Caster George Dostal Matthew Johnston Ivan Crdenas German Urena Steve Freese Michael Barrett

Our parish offers their sympathy and prayers to the families of Barbara Di Tolla, Pauline Wojinski, Soledad Esguerra, Rafael Nantes, Dr. Jack Chen, Millie Rote, Eloise Jimz and the men and women who have died serving our country.

In Remembrance

Mass Intentions
Sunday 7:30 a.m. 8:00 a.m. SF 9:00 a.m. 11:00 a.m. 12:30 p.m. 5:30 p.m. Monday 8:15 a.m. 5:30 p.m. Tuesday 8:15 a.m. 5:30 p.m. Wednesday 8:15 a.m. 5:30 p.m. Thursday 8:15 a.m. Friday 8:15 a.m. 5:30 p.m. Saturday 8:15 a.m. 5:30 p.m. Sunday 7:30 a.m. 8:00 a.m. SF 9:00 a.m. 11:00 a.m. 12:30 p.m. 5:30 p.m. April 14 Edwin Lesneski Eva Cox Bob Larwood Jack Vanderpoll Family Richard Miniskey Khaleda Nasser April 15 Dorothy Neubert Steve Freese April 16 Patricia Alwton Jason Redmer April 17 Anne Boccanfuso Candelaria Contreras April 18 Leslie Kimble April 19 Margaret Heldman Joanne Dougherty April 20 Emily Marino William Renz April 21 Eloise Jimenez Pauline Wojinski Connie Montoya Donis Dunning Barbara Di Tolla Eloise Jimenez Joseph Scianna Annie Dracic Najee Yosife

Apr. 14: Marie Enger (1985), Raymond Alfred Bates (1997), Catherine Claudine McGrath (1999), Bernice Hoban (1999), Alejandro Ortiz (2007), Xabier L. DeSasia Beemer(2012) Apr. 15: Patrick McNulty (1973), Robert Angell (1990), Ethan Noonan (2011) Apr. 16: Nellie Isabella Cripps Jurasek (1997), Jason Redmer (2012) Apr. 17: Ancelmo Garcia (1974), Nicholas Nigro (1975), Elizabeth Kramer (1984), George Simonian (1996), Emma Elizabeth Johnson (1998), Floyd Betts (1998), Lucy D'Amico (1999), Apr. 18: Joseph Scalzo (1972), Evarado Corona (1976), James Holt Colignon (1998), William G. Renz (1999), Lynn Long (2008), Cornel Vasu (2009) John Cronin (2010), Jacqueline Carroll (2011) Apr. 19: Filameno Enriquez (1977), Elizabeth Tessier (1983), Michael J. Pacilio (1996), August R. Gatto (1998) Apr. 20: Harriet Maresca (1985), Paul Schafer (1997),


Eileen H. Anzlovar (1999), Jackie Miller (2008), Edward Dejak (2011)

April 14, 2013

Page 9

Good Stewards All

Daily Schedule
7:30 a.m. Monday-Saturday Pro Life Rosary, Morning Prayer (Liturgy of the Hours) 8:15 a.m.MassMonday through Saturday 5:15 p.m.Evening Prayer (Liturgy of the Hours, except Sat.) 5:30 p.m.Mass,-Monday Saturday (except Thursday ) (Saturday is Sundays Liturgy) We invite you to celebrate daily Mass with us!

St. Edward and San Felipe de Jesus ministries provided:

Baptisms: Weddings : Quinceaeras Bereavement: 22 8 1 8 Individuals Couples Young Woman Funerals

In the month of March 2013

Scripture Readings for the Week

Monday: Tuesday: Acts of the Apostles 6:8-15; John 6:22-29 Acts of the Apostles 7:51-8:1a; John 6:30-35 Wednesday: Acts of the Apostles 8:1b-8; John 6:35-40 Thursday: Acts of the Apostles 8:26-40; John 6:44-51 Friday: Acts of the Apostles 9:1-20; John 6:52-59 Saturday: Acts of the Apostles 9:31-42; John 6:60-69 Sunday: Acts of the Apostles 13:14, 43-52; Revelation 7:9, 14b-17; John 10:27-30

Christian Service ... Food Distribution *: 87 Families (148 adults, 117 children) Services provided: 20 Referrals provided: 14
* Food Distribution is sponsored by St. Vincent de Paul and administered by St. Edwards Christian Service Ministry.

Stewardship Your Offerings for March

Year to Date Actual $87,430 $1,550,124 $96,235 (includes Easter) March

Wedding Banns
Adam Morisoli & Brandice Goertzen, April 13, 2013 Sabas Pastrana & Ma Graciela Sandoval, April 19, 2013 Chris Kay & Sheena Ocampo, April 27, 2013 Tyler Bish & Marie Goyette, April 27, 2013 Tyler Kastorff & Alexis Copp, May 4, 2013

Collection: Parish Pay:

This Weeks Events

Monday 4:00 p.m. Tuesday 9:00 a.m. 6:00 p.m. 7:00 p.m. 7:00 p.m. Wednesday 9:00 a.m. 9:00 a.m. 9:00 a.m. 1:00 p.m. 6:00 p.m. 7:00 p.m. Thursday 7:00 p.m. April 15 H.E.L.P., Church Meeting Room April 16 Bible Study, Knight Hall Blue Army, Church St. Vincent de Paul, Church Meeting Rm. Grief Support April 17 Circle of Praise, Cry Room Binky Patrol, Church Copy Room Women of Wisdom, Knight Hall Families of Nazareth, Cry Room Confessions, Church Bible Study, Lower Lunchroom, School April 18 Bible Study, Ministry Bldg. Dining Room Page 10

Collection: $78,562 Parish Pay: $84,851 $1,498,954

Thank you for your generosity!

Coming Soon: SERENITY DAY TUESDAY, MAY 7, 2013 All are welcome to join us for a half-day silent retreat with Joyce Cottage, Presenter, in Knight Hall at 9:00, following the 8:15 Mass in the Church. Third Sunday of Easter

Around our Parish

What does Blessed John Paul II say to you, women 18 -118? Discover your authentic feminine genius through studying the Letter to Women, written to YOU by Blessed John Paul II. Space is limited, NO homework, 8 week study group. Monday mornings April 22-June 17 from 9 A.M.11 A.M. Or deepen your relationship with our Blessed Mother who is the perfect model of femininity, virtue and discipleship, by studying JP IIs encyclical Mother of the Redeemer. Space limited, NO home work, 8-week study group, Monday evenings 7 P.M.P.M. April 22June 17. Contact: Carey Ware, 949-661-9156; email or Margit Mills, 949-766-3608; Registration on-line is required, $80 or apply for a scholarship. PARENT GRIEF SUPPORT GROUP TUESDAY, APRIL 16TH MAY 21ST 7 P.M.-8:15 P.M., CHURCH CRY ROOM Our parish grief support group for parents who have experienced the loss of a child (any age) will begin again on April 16th. It is our hope that here, within a loving spiritual environment, you will find companions who will walk alongside you on your grief journey. We would like to invite you to join us for our first meeting on Tuesday, April 16th at 7 P.M. The group will meet on Tuesday evening for six weeks (April 16-May 21). Anyone interested in joining the group should call Celine Miller at 949-361-0878.


When Father Mario came to bless newly knitted prayer shawls and lap blankets he was surprised when the Prayer Shawl Ministry presented him with his own blanket. The Prayer Shawl Ministry comes together every Friday to knit, chat, and pray for the sick, the homebound and those in need of comfort who receive its prayer shawls and lap blankets. Since forming the ministry last year, the group has knit and gifted almost 100 prayer shawls and lap blankets. New members, even those interested in learning how to knit, are welcome to join this ministry on Fridays between 9 11 a.m. in the Church Meeting Room. If you would like to support this ministry and its outreach, donations of newer skeins of yarn or money to buy yarn will be gratefully accepted and put to good use.

Members of the Prayer Shawl Ministry

April 14, 2013

Page 11

From the Office for Parish Our office is located on the Knight Hall side of the rectory . We can be reached by calling 496-6011 or on the web:

Faith Formation

Coming up in Faith Formation:

Sunday April 14th
9:00am-Sunday sessions B Group 4:00pm-Confirmation II Class

Monday April 15th

4:30pmChildrens Religious EducationMonday group

SERVANTS OF THE WORD The next Serenity Day is Tuesday May 7th MARK YOUR CALENDAR All are welcome to join us for a halfday silent retreat with Joyce Cottage, Presenter, in Knight Hall at 9:00, following the 8:15 Mass in the Church. We thank God for our 227 parish children about to receive their First Holy Communion! Please remember to keep them and their families in your prayers as they begin their special, life-long faith journey with Christ in Eucharist. First Holy Communion
will be celebrated at the following times: Please make a note of it! Friday April 26th Saturday May 4th Sunday May 5th Sunday May 12th Sunday May 13th Saturday June 1st 5:30 pm Mass 10:00am 9:00am Mass 9:00am Mass 12:30pm Mass 9:00am Mass 10:00am Page 12

Tuesday April 16th

9:00am-Bible Study in Knight Hall 7:30pm-RCIA-Knight Hall

Wednesday April 17th

9:00am-Women of Wisdom-Knight Hall 4:30pm-Childrens Religious Education Wednesday group 7:00pm-Bible Study-School Lunchroom 7:00pm-Insight-Knight Hall

Sunday April 20th

9:00am-12noon First Communion AM Retreat 1:30pm-4:30pm First Communion PM Retreat

1st Communion Retreat Day is Coming!

Saturday April 20th is the once-a-year retreat day for our children who are preparing for their First Holy Communion. It is a day packed with fellowship and hands-on learning for this special time in these childrens lives. Please keep these kids in your prayers throughout the coming months.

Third Sunday of Easter



Lesneski Mortuary
640 S El Camino Real, San Clemente
For All Y our Special Occasions At Ocean Ranch Village Next to Longs & Ralphs

(949) 492-1717
INTERIOR & EXTERIOR Quality Work at Fair Prices
FREE ESTIMATES Bonded & Insured Lic # 901198 Workers Comp Parishioner

Se Habla Espaol
Kenny Williams

Kimberly Williams


Xenak Painting Co.

Musical Equipment / Buy Sell Trade / Lessons 24731 La Plaza Dana Point, CA 92629 (949) 661-3984 Music Lessons all Instruments



(949) 492-1191
Consider Remembering Your Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.

Lifelike Silk Bouquets, Centerpieces, Boutonnieres & Other Wedding Supplies

12 FLOWER BUNDLES, 12 VASES AND 12 SPOOLS OF RIBBON STARTING AT $250! 20% Off for Parishioners (Code STED20). Excludes Package Deals


DRE #01030333

Mexican Food Products and Tortilleria
27124 Paseo Espada San Juan Capistrano 240-3440 34069 Doheny Pk. Road Capistrano Beach 240-8659 27981 Greenfield Dr. Laguna Niguel 362-1913 400 B Camino de Estrella San Clemente 240-9011



25+ Yrs. in Business Made in the USA

A+ Rated with BBB Dr. Recommended Waterproof Button Price Guarantee

Monitored in the USA Lifetime Warranty Tax Deductible*

SINCE 1965

Residential & Commercial Family Owned


Water Heaters & Tankless Toilets, Faucets & Fixtures Clogged Sinks Garbage Disposals Water & Gas Leaks Sewer & Drains Slab Leaks & More 100% Satisfaction Guarantee
CA LIC 950079

$19.95*/Mo. - Holiday Special

Toll Free:

*First three months only *Check with your accountant

Dr. Joseph Andrews Orthodontics

24661 Del Prado #1 Dana Point, CA

949 661 5882 Parishioner


Serving your community Since 1972

Dick Kopp Parishioner Lic. 278618

State Farm Insurance ELAINE LaVINE

Agent, Lic. #0F64179 Parishioner Dana Point, CA 92629 Off.: (949) 240-8944

Child Custody, Domestic Violence Property Division, Grandparents Rights



6 Venture, Suite 265 (949) 453-0530 Irvine, California 92618

Parishioner Since 1990

Laguna Niguel


(949) 661-3522


Laguna Hills Irvine Chapel and Crematory Arrangement Center (949) 581-4300 (949) 296-1010
FD 1293
007272 St Edward Church (C)

San Juan Capistrano Arrangement Center (949) 325-0143

FD 1916

FD 1818

Parishioners - Joe & Jane OConnor, Joe & Kathryn Fitzgerald

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Medical e Insuranc


Individuals & Families Group Medical Plans for Employers & their Employees/ Families All Medicare Options


TUCKER TIRE Carpets & Drapes

California License # 0C32924


Serving Orange County Since 1957

Laguna Niguel


David Malt & Associates

34156 Pac. Coast Hwy. Dana Point, CA 92629

27751A La Paz Road Laguna Niguel

INSURANCE SERVICES Cell: 949-351-4985 Email:

(949) 661-4748

Specializing in Personal Injury and Criminal Defense Cases

Residential / Commercial Exterior / Interior Custom Finishing
Lic. #647760

Catholic Cemeteries
In-Ground Burial Mausoleum Crypts Cremation The Catholic Funeral Plan
Call or visit for more information.

ORANGE DIOCESE Honoring the Traditions of Catholic Families

$500 DISCOUNT for Advance Arrangements of Casket Interment Packages when you mention church bulletin.



24501 Del Prado Dana Point, CA 92629

(949) 859-7070

Providing Excellence in Vision Care. Est. 1957 by Dr. Ted P. Griffin

ASCENSION in Lake Forest 949-837-1331

GOOD SHEPHERD HOLY SEPULCHER in Huntington Beach 714-847-8546 in Orange 714-532-6551

(949) 240-7944
Car + Home = Savings
Total average savings of
Let me show you how combining home and auto policies can really add up. Like a good neighbor, State Farm is there. CALL FOR A QUOTE 24/7.

San Clemente T: (949) 492-1853 Laguna Niguel T: (949) 495-3031 The Courtyards at Talega T: (949) 940-0200

Visit Our Website:

Join us for Mass at each location every Memorial Day & All Souls Day @ 10am


Car Accident Slip & Fall Job Injury FREE CONSULTATION Michael Majdick Parishioner


Age In Place Retain Your Independence & Quality of Life

Meal Preparation, Housekeeping, Laundry, Transportation, Grooming Trained, Insured, and Bonded Care Providers

Ted Bowersox, Agent

Insurance Lic#: 0492135 34085 Pacific Coast Hwy, Suite 204 Dana Point, CA 92629

Residential & Commercial Service

Bus: 949-661-3200
Average annual household savings based on national 2010 survey of new policyholders who reported savings by switching to State Farm.


Kris Christa, Parishioner



State Farm Insurance Companies, Home Office, Bloomington, IL

Brunch features Stuffed French Toast, Omelets, Steak & Eggs, Flapjacks, Western Benedict, and a Breakfast Sandwich on a Pretzel Bun.

Brunch at the Surfin Cowboy

I will donate 10% of my commission to your favorite charity upon close of escrow.

25 YEARS OF AWARD WINNING SERVICE Broker Associate California Native Eucharistic Minister Orange County Specialist
DRE #00826766


Also fresh handcrafted $5 Bloody Marys $5 Mimosas

The Surfin Cowboy Sports Bar & Grille 34235 Doheny Park Rd Capistrano Beach, CA 92624 949-272-5957


And Fish & Chips
Open Daily 34665 Golden Lantern

Complete Vision Care So. Laguna and Laguna Hills

direct 949.584.2018 office 949.373.1628

(949) 496-2807 Dana Point Harbor

007272 St Edward Church (B)

(949) 588-2020 For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

AND HEATING REPAIRS REMODELS Sewer & Drain Cleaning Service


Plan ahead today for the ones you love.

Lic #913023
Lic. OF00161

Over 15 Yrs Experience in Showers, Kitchens, Flooring, Etc (949) 922-6055 Free Estimates Bonded & Insured Dana Point, CA Lic #964816

For more information Parishioner call Maura OHara Unruh 949.436.0558

Paul Matthew &

STATE CONT. LIC. #346860

FREE Estimates Interior - Exterior Parishioner

Senior Discounts

Home Repairs & Water Damage

(949) 467-1100

San Clemente Veterinary Hospital

John Agostini, D.V.M.

MARYS Reasonable HELPING HANDS Piano & Voice Rates Appointments Cooking Lessons Laundry Errands Light Housekeeping
Mary Wilkins
Parishioner (949) 201-8339


Estate Planning Law Offices of

Tw o o f f i c e s t o s e r v e y o u
Laguna Niguel / Newpor t Beach

1833 S. El Camino Real San Clemente


Pick up/Delivery Yard in Irvine




GRACIE (949) 837-9663

Local Parishioners

Capistrano Nurses Registry

Affordable Companion-CNA & Hospice Care Shopping-Appts-Housekeeping-Meals-Bathing-Laundry

10AM - 2PM All-U-Can Eat! 40 Feet of Fabulous Food Watch all of your favorite NFL Games

(949) 661-0506

Sunday Brunch $2.00 Off
per person

Good for up to 6 People Must Present Coupon

Not valid with other offers Only valid on all you can eat buffet

Build Your Own Omelettes, Bacon, Sausage, Ham, Eggs Benedict, Pancakes, French Toast, Pastries, Fresh Fruits & Salads, House Specialties & much more. $16.95 Includes glass of bubbly $9.95 Children 10 and under Regular Brunch menu available

(949) 661-6003 24701 Del Prado Dana Point, CA 92629

Frank Godino, D.M.D.

Aesthetic & Comprehensive Dentistry Adults & Children

34190 Pacific Coast Hwy. Dana Point

(949) 493-7004 Parishioner

Sewer & Drain Specialists

Plumbing Heating Air Conditioning 24 Hr. Emergency Service Saturday Service at Regular Rates

30011 Ivy Glenn Drive, #212 Laguna Niguel, CA 92677

Ask About Our FREE Services
Lic. #249778
007272 St Edward Church (A)

(949) 240-2974 Life Disability Medical Annuities Long Term Care Insurance Planning Parishioner

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805