Delitos Contra El Honor

Artculos: Injurias y Calumnias

Artculo 109. La calumnia o falsa imputacin de un delito que d lugar a la accin pblica, ser reprimida con prisin de uno a tres aos. Artculo 110. El que deshonrare o desacreditare a otro, ser reprimido con multa de veinticinco a dos mil quinientos australes o prisin de un mes a un ao. Artculo 111. El acusado de injuria slo podr probar la verdad de la imputacin en los casos siguientes: 1- Si la imputacin hubiere tenido por objeto defender o garantizar un inters pblico actual; 2- Si el hecho atribuido a la persona ofendida, hubiere dado lugar a un proceso penal; 3- Si el querellante pidiere la prueba de la imputacin dirigida contra l. En estos casos, si se probare la verdad de las imputaciones, el acusado quedar exento de pena. Artculo 112. El reo de calumnia o injuria equvoca o encubierta que rehusare dar en juicio explicaciones satisfactorias sobre ella, sufrir de mnimum a la mitad de la pena correspondiente a la calumnia o injuria manifiesta. Artculo 113. El que publicare o reprodujere, por cualquier medio, injurias o calumnias inferidas por otro, ser reprimido como autor de las injurias o calumnias de que se trate. Artculo 114. Cuando la injuria o calumnia se hubiere propagado por medio de la prensa, en la Capital y territorios nacionales, sus autores quedarn sometidos a las sanciones del presente Cdigo y el juez o tribunal ordenar, si lo pidiere el ofendido, que los editores inserten en los respectivos impresos o peridicos, a costa del culpable, la sentencia o satisfaccin. Artculo 115. Las injurias proferidas por los litigantes, apoderados o defensores, en los escritos, discursos o informes producidos ante los tribunales y no dados a publicidad, quedarn sujetas nicamente a las correcciones disciplinarias correspondientes. Artculo 116. Cuando las injurias fueren recprocas, el tribunal podr, segn las circunstancias, declarar exentas de pena a las dos partes o a alguna de ellas. Artculo 117. El culpable de injuria o calumnia contra un particular o asociacin, quedar exento de pena, si se retractare pblicamente, antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo. a) Injuria. Acciones punibles. Art. 110 - El que deshonrare o desacreditare a otro, ser reprimido con multa de mil quinientos pesos a noventa mil pesos o prisin de un mes a un ao. La figura bsica de la injuria est prevista en el artculo 110 del Cdigo Penal argentino en estos trminos: El que deshonrare o desacreditare a otro, ser reprimido con multa de mil quinientos a noventa mil pesos o prisin de un mes a un ao. La norma legal transcripta, la accin consiste en deshonrar o desacreditar a otro. En el Derecho argentino la injuria constituye el gnero de los delitos contra el honor. Quedan comprendidas en el tipo de injuria las figuras de la contumelia y la difamacin. La contumelia, especie de la injuria, se caracteriza por la lesin al honor en la propia persona de la vctima, subjetivamente, 1

motivo por el cual se requiere la presencia del imputado. La difamacin tiene su nota ms saliente en la comunicacin a terceros, generalmente en ausencia del imputado, aunque esto no es siempre requerido por las legislaciones. Bien jurdico. El HONOR es el bien jurdico tutelado No siendo dudoso que el bien tutelado por las normas que aqu vamos a estudiar es el honor, y que ste forma parte de la personalidad del individuo, la verdadera naturaleza y la exacta extensin del honor tutelado por la ley penal slo podr lograrse tras el anlisis de los aspectos que hemos sealado. Honor: Es la personalidad o la suma de cualidades morales, jurdicas, sociales y profesionales valiosas para la comunidad atribuibles a las personas La ley penal tutela el honor, el decoro y la reputacin de las personas, es decir su personalidad moral, con ms frecuencia ofendida, precisamente, por la irreflexin y la ira a que se hallan expuestos quienes no tienen deficiente cultura Honra y crdito, concepto y alcances. La accin consiste, pues, en deshonrar o desacreditar a otro. Determinado medio es objeto de previsin especial en el artculo 114:. 1. Por deshonrar, ha de entenderse un ataque a la honra, es decir, al decoro, a la dignidad o a la consideracin del individuo. Decimos el ataque a tales bienes y no la lesin, porque carece de significado que el agravio logre o no deshonrar a aquel a quien va dirigido. A ese respecto, es necesario distinguir la hiptesis en que la manifestacin se hace al mismo interesado, o de modo que llegue directamente a l, de la manifestacin hecha a terceros. El primer supuesto configura la modalidad de la injuria conocida en doctrina con el nombre de contumelia, la lesin al honor subjetivo se mide por el efecto que la ley presume que la ofensa causa en el mismo interesado. 2. Por desacreditar se entiende el ataque a la reputacin de una persona, es decir a la confianza o el prestigio de que debe gozar o merecer en razn de su personalidad. No es preciso que el descrdito se alcance, caracterizndose la injuria por la entidad que el hecho tenga para lograrlo. mientras la deshonra puede tener lugar, ya en presencia del imputado que se halle solo, ya en presencia de terceros estando el interesado ausente, ya en presencia del ofendido y de terceros, el descrdito slo puede lograrse llegando la especie a terceros, est o no presente el ofendido. La presencia del ofendido y de terceros alcanza a la deshonra y al descrdito, lo que no implica la existencia de concurso de ninguna ndole, constituyendo la accin simplemente injuria. La injuria mediante descrdito se configura haciendo llegar la versin a un tercero; no se requiere su divulgacin. Esta ltima caracteriza la forma difamatoria. La injuria, tanto en forma de deshonra como de descrdito, debe ser atribuida a alguien, imputada a persona o personas determinadas. Honor subjetivo y objetivo. Se seala la existencia de un honor subjetivo y un honor objetivo o, como lo llama Florin, honor interno y honor externo. El honor subjetivo es el valor en que cada cual tiene su propia personalidad. Quienes ante la ofensa sienten herida su dignidad en s misma, como bien exclusivamente personal y con absoluta independencia de toda apreciacin especulativa y social, y quienes prcticamente carecen del sentimiento del honor. El honor objetivo es el juicio que los dems se forman de nuestra personalidad, y a travs del cual la valoran. Este juicio puede ser equivocado, y en el segundo caso en sentido positivo o negativo.
Ubicacin sistemtica de vilipendio por causas caballerescas.

El CP castiga con las mismas penas de la instigacin al que desacreditare pblicamente u otro por no por desafiar o por rehusar un desafo. El contenido tpico de esta injuria es la desacreditacin del sujeto pasivo por no preservar su honor, batindose o por no haberlo hecho, menosprecindolo por esa actitud b) La cuestin del honor de los antepasados, incapaces y las personas jurdicas.
Este tema es muy claro tanto en la doctrina como en la jurisprudencia, pero ahora bien, se plantea la cuestin acerca de si las personas muertas pueden ser titulares de un honor.

Slo sera admisible la accin cuando la calumnia o injuria indirectamente afectara a una persona viva, o cuando habindose dirigido contra una persona viva, fallecida sta, la accin fuera continuada por sus sucesores.
El Cdigo Penal no protege el honor como un derecho del cual sea titular un muerto, ni protege su memoria. El art. 75 del C.P, que una vez muerto el ofendido les concede a sus familiares el ejercicio de la accin penal emergente de la calumnia o injuria inferida a aqul mientras viva, no se refiere a la ofensa al honor de un muerto, sino a la ofensa al honor de una persona viva que luego fallece

La incapacidad, ya sea esta por falta de edad legal, demencia, sordomudez, etc., no es impedimento para que aquella persona incapaz posea tambin un honor, el cual es tutelado . c) La reproduccin de las injurias proferidas por otro en relacin con los delitos de imprenta. Reproduccin de la injuria con otros medios masivos de comunicacin. Art. 115 - Las injurias proferidas por los litigantes, apoderados o defensores, en los escritos, discursos o informes producidos ante los tribunales y no dados a publicidad, quedarn sujetas nicamente a las correcciones disciplinarias correspondientes.
LAS INJURIAS VERTIDAS EN JUICIO.

La norma se fundamenta en la libertad de la defensa en juicio. Alcance subjetivo. Los litigantes, apoderados o defensores. Los litigantes son las partes que intervienen en el juicio: en los no penales el actor y el demandado, sea en el juicio principal, o en los incidentes; en el proceso criminal, el querellante y el querellado, el denunciado, el imputado, el procesado, el titular de la accin civil y el civilmente responsable, y el propio Ministerio Pblico. No estn comprendidos el juez, los peritos, los testigos y el denunciante en causa criminal, porque no son litigantes. Apoderados son quienes actan en nombre y representacin de los titulares de derecho en que se funda la accin y que les da el carcter de partes. Defensores son los asignados tales en juicio criminal y los que patrocinan a las partes o a sus apoderados en toda clase de juicios. La injuria pues la calumnia no est ahora comprendida al reemplazarse la palabra ofensa por injuria tiene que tener relacin con el objeto del juicio y con las partes u otras personas estrechamente vinculadas a stas. 2. Modo de comisin. Debe tratarse de injurias proferidas en escritos, discursos e informes producidos ante los tribunales. a) Escritos son la demanda y su contestacin, la querella, los memoriales, los alegatos y, en general, toda presentacin hecha en juicio por escrito. Discursos son todas las expresiones de palabra vertidas en un acto de procedimiento. La expresin informes est comprendida en las anteriores. b) Los escritos, discursos o informes deben haberse producido ante los tribunales y en juicio. 3. Injurias no dadas a publicidad. La impunidad slo alcanza a las ofensas inferidas en juicio y no dadas a publicidad. Lo impune es esa accin injuriosa; pero el autor no podr repetirla a terceros sin cometer el delito; ni pueden reproducirla otros sin ser autores.

Honor y libertad de expresin.

La injuria equivoca o encubierta. Diversas hiptesis. Son aquellas calumnias o injurias que no son manifiestas, es decir proferidas expresa o directamente, por ello son dudosas en su existencia. Es decir que se refiere a aquella ofensa que no se infiere abierta o directamente, sino valindose de detalles o circunstancias de los cuales puede deducirse a quien va dirigida, o utilizando palabras que pueden interpretarse con doble sentido. Algunos autores ha criticado la disposicin del artculo 112 del Cdigo Penal, entre otras razones por su falta de claridad y porque lo que es equvoco o encubierto, mal se concilia con el concepto de calumnia o con el nimo de la injuria. El carcter equvoco de la calumnia e injuria puede estar contenido en la direccin, es decir cuando no est claramente individualizado a quin va dirigida la ofensa, o puede estar en el contenido mismo de la injuria, lo cual se dar cuando pueda tener dos sentidos, esto es: ofensivo o inocente. El carcter dudoso de la conducta desaparece si antes de la sentencia definitiva, en cualquier momento de juicio (), el reo responsable da una explicacin satisfactoria para el ofendido, o en su defecto, para el juez, sobre el sentido de su expresin o de su acto. Este delito slo puede tipificarse si el acusado se rehsa a dar explicaciones acerca de su expresin. Publicacin de la sentencia condenatoria.

Injurias reciprocas. Art. 116 - Cuando las injurias fueren recprocas, el tribunal podr, segn las circunstancias, declarar exentas de pena a las dos partes o a alguna de ellas.
INJURIAS RECPROCAS.

El artculo 116 del Cdigo Penal argentino contiene lo que se ha dado en llamar compensacin de injurias. Reza as el texto legal: Cuando las injurias fueren recprocas, el tribunal podr, segn las circunstancias, declarar exentas de pena a las dos partes o alguna de ellas. La eximente constituye una excusa absolutoria que resulta facultativa para el tribunal. La previsin legal se refiere nicamente a las injurias. No existe limitacin en cuanto a la especie o a la forma. Pero la reciprocidad de las injurias no significa proporcin o equivalencia entre ellas. El tribunal es quien dispone de la facultad de eximir de pena a ambas partes o a una de ellas, sin que el Cdigo le imponga limitaciones con respecto a la naturaleza y gravedad relativa de las injurias. La compensacin requiere que ambas ofensas sean ilegtimas; la facultad del juez no alcanza para compensar una injuria justificada con una que no lo est, porque la primera no es una injuria ni el juez est facultado para optar entre condenar o eximir de pena por ese hecho. Art. 117 - El culpable de injuria o calumnia contra un particular o asociacin, quedar exento de pena, si se retractare pblicamente, antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo.

Art. 117 bis - (Artculo

incorporado por ley 25326 - BO: 02/11/2000) 1. Ser reprimido con la pena de prisin de un mes a dos aos el que insertara o hiciera insertar a sabiendas datos falsos en un archivo de datos personales. 2. La pena ser de seis meses a tres aos, al que proporcionara a un tercero a sabiendas informacin falsa contenida en un archivo de datos personales. 3. La escala penal se aumentar en la mitad del mnimo y del mximo, cuando del hecho se derive perjuicio a alguna persona. 4. Cuando el autor o responsable del ilcito sea funcionario pblico en ejercicio de sus funciones, se le aplicar la accesoria de inhabilitacin para el desempeo de cargos pblicos por el doble del tiempo que el de la condena. Retractacin. El artculo 117 del Cdigo declara que el culpable de injuria o calumnia contra un particular o asociacin, quedar exento de pena, si se retractare pblicamente, antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo. Quien se retracta es, pues, autor culpable del delito de calumnia o injuria.
CONCEPTO Y FORMA.

Gramaticalmente retractar quiere decir tanto como revocar expresamente lo que se ha dicho; desdecirse. No es preciso que el acusado reconozca que ha mentido, porque mentir supone decir lo contrario de lo que se sabe, cree o piensa. En la calumnia, si el autor crey, por error, que el hecho imputado era cierto, la ausencia de dolo hace innecesaria para l la retractacin; pero si el acusado prefiriera retractarse para evitar las molestias propias de un juicio criminal, bastar con que diga que reconoce su error y que revoca o retira la imputacin: que se retracta. La retractacin supone reconocer que el delito se ha cometido y retirar lo dicho, si se trata de una injuria, o reconocer la falsedad de la imputacin en caso de calumnia. Ya se dijo que no es preciso que el querellante reconozca que ha mentido: la ley slo requiere que el autor se retracte de su imputacin. Habida cuenta de que la retractacin tiene el carcter de una excusa absolutoria, pronto se comprende que quien debe decidir si las manifestaciones del querellado renen o no los requisitos de una retractacin, es el juez y no la parte ofendida.
REQUISITOS.

La ley no contiene para la retractacin otro requisito que el de la publicidad. La retractacin se hace ante el juez, y queda en las fojas de un expediente, conocida slo por las partes. Los jueces no pueden ordenar que la retractacin sea publicada por la prensa fundndose en la exigencia de que el culpable se retracte pblicamente, contenida en el artculo 117. La jurisprudencia es contradictoria y confusa sobre este punto. La buena doctrina ha sido sostenida por la Cmara del Crimen de la Capital, al declarar que la admisin de la retractacin no puede condicionarse ni siquiera por expreso acuerdo de voluntades entre las partes al cumplimiento de la obligacin por el querellado de comunicar tal retractacin a determinadas personas, puesto que el requisito exigido por el artculo 117 del Cdigo Penal queda cumplido por el hecho de ser pblicos los actos del proceso.
CASOS EN QUE PROCEDE LA RETRACTACIN.

La retractacin es procedente en todos los casos de calumnia o injuria. Es admisible retractacin tambin, en los casos de publicacin o reproduccin de injurias o calumnias inferidas por otro, y cuando se han cometido por cualquier medio de difusin o por la prensa. No procede cuando resulta, en forma indudable, que no se ha cometido delito ni respecto de las injurias proferidas en juicio, de acuerdo con lo que dispone el artculo 115 del Cdigo Penal. La ley limita la retractacin a las injurias o calumnias contra un particular o asociacin. Quedan, pues, excluidas las ofensas inferidas a los funcionarios pblicos en cuanto tales o en el ejercicio de sus funciones.
LA OPORTUNIDAD.

La ley determina la oportunidad en que el culpable debe retractarse: antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo. La retractacin posterior a esos momentos procesales, carece de eficacia en lo que a la exencin de pena se refiere; pero tendr el valor de una confesin, puesto que, como antes se dijo, retractarse implica el reconocimiento del delito. IV. La accin en los delitos contra el honor El rgimen de la accin en los delitos contra el honor est regido por los artculos 71, 73 y 75. Para que quien muere tenga ya el carcter de ofendido, es necesario que la ofensa se le haya inferido en vida. Injurias vertidas en juicios. Art. 115 - Las injurias proferidas por los litigantes, apoderados o defensores, en los escritos, discursos o informes producidos ante los tribunales y no dados a publicidad, quedarn sujetas nicamente a las correcciones disciplinarias correspondientes.
LAS INJURIAS VERTIDAS EN JUICIO.

La norma se fundamenta en la libertad de la defensa en juicio. Alcance subjetivo. Los litigantes, apoderados o defensores. Los litigantes son las partes que intervienen en el juicio: en los no penales el actor y el demandado, sea en el juicio principal, o en los incidentes; en el proceso criminal, el querellante y el querellado, el denunciado, el imputado, el procesado, el titular de la accin civil y el civilmente responsable, y el propio Ministerio Pblico. No estn comprendidos el juez, los peritos, los testigos y el denunciante en causa criminal, porque no son litigantes. Apoderados son quienes actan en nombre y representacin de los titulares de derecho en que se funda la accin y que les da el carcter de partes. Defensores son los asignados tales en juicio criminal y los que patrocinan a las partes o a sus apoderados en toda clase de juicios. La injuria pues la calumnia no est ahora comprendida al reemplazarse la palabra ofensa por injuria tiene que tener relacin con el objeto del juicio y con las partes u otras personas estrechamente vinculadas a stas. Modo de comisin. Debe tratarse de injurias proferidas en escritos, discursos e informes producidos ante los tribunales. a) Escritos son la demanda y su contestacin, la querella, los memoriales, los alegatos y, en general, toda presentacin hecha en juicio por escrito. Discursos son todas las expresiones de palabra vertidas en un acto de procedimiento. La expresin informes est comprendida en las anteriores. b) Los escritos, discursos o informes deben haberse producido ante los tribunales y en juicio. Injurias no dadas a publicidad. La impunidad slo alcanza a las ofensas inferidas en juicio y no dadas a publicidad. Lo impune es esa accin injuriosa; pero el autor no podr repetirla a terceros sin cometer el delito; ni pueden reproducirla otros sin ser autores. Exceptio veritatis. Respecto de la prueba de la verdad en el delito de injuria, la regla general es que el acusado no puede probar la verdad de su imputacin, salvo en los casos establecidos por el artculo 111 del Cdigo Penal. El artculo 111 del Cdigo Penal expresa que: El acusado de injuria slo podr probar la verdad de la imputacin () Si la imputacin hubiere tenido por objeto defender o garantizar un inters pblico actual; Si el hecho atribuido a la persona ofendida, hubiere dado lugar a un proceso penal; Si el querellante pidiere la prueba de la imputacin dirigida contra l (). Slo en estos tres casos que enumera la norma citada se admite la exceptio veritatis, la cual significa el derecho del querellado de probar la verdad de la imputacin y quedar exento de pena.

No est comprendida en la prohibicin de prueba la de la falta de animus injuriandi, ni la de la existencia de animus defendendi, pues no se trata de excepciones, sino de elementos del delito. El derecho de exigir la prueba de la verdad de la imputacin, tiene como lmite la incolumidad de los derechos o secretos de terceras personas. La prueba de la verdad debe ser hecha en la querella, pues contribuye a determinar los extremos de la accin ejercida y as respetar la defensa del querellado. La prueba de la verdad de la imputacin por el querellado no justifica la injuria, pero se excusa al autor de la pena, porque ha obrado con arreglo a la verdad. Hiptesis legales. d) Calumnia. Art. 109 - La calumnia o falsa imputacin de un delito que d lugar a la accin pblica, ser reprimida con prisin de uno a tres aos. La calumnia consiste en la falsa imputacin de un delito que d lugar a la accin pblica. Ella constituye una forma agravada de deshonrar o desacreditar a otro, por lo que ha de reunir todos los caracteres de la injuria, que es el gnero de los delitos contra el honor. Accin punible, bien jurdico, remisin al apartado a. La calumnia es la forma de los delitos contra el honor ms severamente penada en la legislacin argentina. El Cdigo tipifica con ella una manera de deshonrar o desacreditar a otro. Mientras en la injuria lo esencial es la entidad ofensiva de la imputacin que ha de tener capacidad para lesionar el honor ajeno, en la calumnia se describe una conducta determinada que constituye un ataque ms grave a la honra o al crdito ajeno, y su nota esencial radica en la falsedad. La cuestin de la imputacin de un delito de accin dependiente de instancia privada o de una conducta criminal genrica. Art. 112 - El reo de calumnia o injuria equvoca o encubierta que rehusare dar en juicio explicaciones satisfactorias sobre ella, sufrir del mnimum a la mitad de la pena correspondiente a la calumnia o injuria manifiesta. Reproduccin y publicacin de la calumnia inferida por otro en relacin a los delitos de imprenta. Art. 113 - El que publicare o reprodujere, por cualquier medio, injurias o calumnias inferidas por otro, ser reprimido como autor de las injurias o calumnias de que se trate.
DISPOSICIONES COMUNES A LOS DELITOS CONTRA EL HONOR

Publicacin o reproduccin de injurias o calumnias ALCANCE DE LA DISPOSICIN. Una parte de la doctrina y la Exposicin de Motivos de 1891 entienden que la disposicin repite expresamente un principio general. Ramos piensa que la disposicin alcanza tres presupuestos distintos: a) los casos de calumnia por medio de la prensa, b) Una persona calumnia a otra en un peridico de Rosario. c) Una persona calumnia a otra por carta o en una frase que le dedica de palabra, en conversaciones que tiene con la gente. Quien repite una injuria que ha odo, es autor de otra injuria, porque la originalidad no cuenta en las figuras de los delitos contra el honor. Tanto por medio de la reproduccin como por la publicacin, el hecho imputado llega a personas distintas que la versin original. Reproducir es repetir la especie, aunque sea a

una sola persona. Publicar es hacerla conocer por cualquiera de los medios que la hacen llegar a un nmero indeterminado de personas. Reproduccin de la calumnia con otros medios masivos de comunicacin. Art. 114 - Cuando la injuria o calumnia se hubiere propagado por medio de la prensa, en la Capital y territorios nacionales, sus autores quedarn sometidos a las sanciones del presente Cdigo y el juez o tribunal ordenar, si lo pidiere el ofendido, que los editores inserten en los respectivos impresos o peridicos, a costa del culpable, la sentencia o satisfaccin.
PUBLICACIN POR LA PRENSA.

La disposicin situada en el ttulo de la participacin criminal, tiende a evitar que aparezcan complicados en los delitos de imprenta, los cajistas, los tipgrafos, el editor, que cooperan generalmente sin propsito criminal. Cmo se concilian estas normas cuando las injurias o calumnias proferidas por otro son publicadas por medio de la prensa? En primer lugar la ley se refiere a la cooperacin material, carcter que no puede darse a la tarea de considerar o aceptar para su publicacin los escritos o grabados, propia del editor responsable. En segundo lugar, ya se vio que el artculo 113 no prev una forma de participacin, sino otro delito, por lo que la conducta del editor responsable, para ser punible, debe ser dolosa del mismo modo que si el hecho no fuera la publicacin de la ofensa al honor proferida por otro. Injurias o calumnias propagadas por medio de la prensa El artculo 114 determina: Cuando la injuria o calumnia se hubiere propagado por medio de la prensa, en la capital y territorios nacionales, sus autores quedarn sometidos a las sanciones del presente Cdigo y el juez o tribunal ordenar, si lo pidiere el ofendido, que los editores inserten en los respectivos impresos o peridicos, a costa del culpable, la sentencia o satisfaccin. 1. Este artculo responde a la disposicin constitucional, segn la cual el Congreso nacional no puede dictar leyes que restrinjan la libertad de imprenta o establezcan sobre ella la jurisdiccin federal (art. 32). 2. Dispone el artculo 114 que el tribunal ordenar, si lo pidiere el ofendido, que los editores inserten en los respectivos impresos o peridicos, a costa del culpable, la sentencia o satisfaccin. La falta de algunos detalles aclaratorios que la ley pudo haber enumerado, ha sido subsanada por la jurisprudencia, al requerir que la sentencia se publique en el mismo peridico, con el mismo tipo de letra y en la misma pgina que fueron vertidas las injurias o calumnias Art. 115 - Las injurias proferidas por los litigantes, apoderados o defensores, en los escritos, discursos o informes producidos ante los tribunales y no dados a publicidad, quedarn sujetas nicamente a las correcciones disciplinarias correspondientes. Calumnia equivoca o encubierta, remisin a la injuria. : la injuria equivoca o encubierta. Publicacin de la sentencia condenatoria. Ver punto c Retractacin. Ver punto c Remisin a la injuria. e) Insercin de datos falsos en archivos personales.

Las acciones. Estado de la cuestin acerca del bien jurdico protegido.

Hiptesis por la agravacin por el resultado y la condicin del autor.