1

A ITEGRAL DE FEYMA

DAS ORIGES S TEORIAS DE CAMPOS A TEMPERATURAS
FIITAS



Prof. Armando Flavio Rodrigues

CBPF

2010

2

Contedo
I. Prolegmenos ............................................................................................................................. 6
I.0. Introduo ........................................................................................................................... 6
I.1. As origens: uma conjetura de Dirac e a tese de Feynman .................................................. 8
I.2. A integral de Feynman e a equao de Schrdinger ......................................................... 11
I.3. Analogias formais: as integrais de Wiener e It ................................................................ 12
I.3.1. O movimento browniano revisitado.................................................................... 13
I.3.2. A integral de Wiener ........................................................................................... 14
I.3.3. A integral de It ................................................................................................... 15
I.3.4 A integral de Stratonovich ....................................................................................... 16
I.4. Os Epgonos e o enigma matemtico ................................................................................ 18
II. A Medida e a Integral .............................................................................................................. 20
II.1. Os conceitos e os elementos da integrao ..................................................................... 20
II.2. Teoria da Medida (H. Lebesgue) uma breve exposio ............................................ 21
II.3. A integral de Riemann: a exausto da Anlise Real .................................................... 26
II.4. A integral de Lebesgue e a extenso a espaos abstratos ......................................... 31
II.4.1. A integral.............................................................................................................. 31
II.4.2. Funes integrveis ............................................................................................. 33
II.5. Alguns exemplos de medidas em Fsica Terica ......................................................... 37
II.5.1. A medida de Dirac...................................................................................................... 37
II.5.2. Integrao sobre grupos: a medida de Haar. ............................................................ 38
II.5.3. Outras medidas de integrao .................................................................................. 44
III. Uma Teoria Geral da Integral de Feynman ............................................................................. 56
III.1. A Lei de Movimento da MQ ............................................................................................. 56
III.1.1. A Ao Clssica......................................................................................................... 56
III.1.2. A Amplitude de Probabilidade na MQ ..................................................................... 57
III.1.3. O limite clssico ....................................................................................................... 57
III.1.4. A soma sobre trajetrias .......................................................................................... 58
III.1.4.1. A analogia com a integral de Riemann .................................................................. 58
III.1.4.2. Construindo a soma ............................................................................................... 59
III.1.4.3. A integral de trajetria .......................................................................................... 60
III.1.4.4. A regra para dois eventos sucessivos .................................................................... 60
III.2. A frmula de Trotter ........................................................................................................ 61
III.3. O Oscilador Harmnico Simples (OHS) e o Oscilador Harmnico Forado ..................... 66

3

III.3.1. Integrais gaussianas .................................................................................................. 66
III.3.2. Clculo da ao do OHS ............................................................................................ 67
III.3.3. Clculo da funo ( )
OHS
F T .................................................................................... 68
III.3.4. OHS forado e as fontes ( ) J t de Schwinger .......................................................... 71
III.4. Derivadas funcionais ........................................................................................................ 74
III.5. O clculo perturbativo ..................................................................................................... 75
III.5.1. O funcional gerador .................................................................................................. 75
III.5.2. O propagador de Feynman ....................................................................................... 77
III.5.3. Clculo perturbativo da teoria
3
........................................................................... 81
III.5.3.1. Clculo das funes de Green para um potencial arbitrrio ................................. 81
III.5.3.2. Clculo da srie perturbativa para o potencial ( )
3
3!
g
V = ........................... 83
III.5.3.3. Interpretao diagramtica da teoria
3
............................................................. 86
IV. Tcnicas e Aplicaes da Integral Funcional ................................................................... 95
IV.1. Clculo Perturbativo: mtodos e tcnicas gerais ............................................................ 95
IV.1.1. Regras de Feynman para o potencial
4
............................................................ 98
IV.2. A Partcula Livre num espao euclidiano D-dimensional .............................................. 101
IV.3. O Oscilador Harmnico num espao euclidiano D-dimensional ................................... 102
IV.4. Quantizao Funcional de Campos Escalares ........................................................... 104
IV.4.1. Funes de Correlao .......................................................................................... 104
IV.5. A Analogia entre Teoria Quntica dos Campos e Fsica Estatstica .............................. 108
IV.6. Quantizao Funcional do Campo Eletromagntico (campo de Maxwell) .................. 109
IV.7. Quantizao Funcional do Campo Espinorial ............................................................... 113
IV.7.1 Clculo Geomtrico, ou lgebra de Grassmann ..................................................... 113
IV.7.2. O funcional gerador para o campo de Dirac ....................................................... 115
IV.8. QED: Eletrodinmica Quntica .................................................................................. 116
IV.9. Determinantes Funcionais ......................................................................................... 117
Lista de exerccios do Mdulo A ................................................................................................ 120
V. O Formalismo de Tempo Imaginrio ..................................................................................... 121
V.1. Sistemas em equilbrio: tempo imaginrio .................................................................... 121
V.1.1. Uma Breve Reviso de Termodinmica Estatstica no Equilbrio ............................ 121
V.1.2. O Formalismo de Matsubara ................................................................................... 123
V.1.3. As Frequncias de Matsubara ................................................................................. 126

4

V.1.4. A Formulao Integral Funcional ............................................................................. 129
V.1.5. Representao Integral Funcional da Funo de Partio ................................ 131
V.1.5.1. Amplitude de Transio para Bsons ............................................................ 131
V.1.5.2. A Funo de Partio Bosnica ............................................................................ 133
V.1.5.3. Campo escalar neutro .................................................................................... 134
V.1.5.4. Frmions ............................................................................................................... 137
V.1.6. Aplicaes do formalismo de Matsubara ................................................................ 141
V.1.6.1. A Correo de Massa em Um Lao para a teoria
4
........................................... 142
V.1.6.2. A Auto-energia em Temperatura Finita ............................................................... 146
V.1.6.3. Condensao de Bose-Einstein ...................................................................... 151
VI. O Formalismo de Tempo Real .............................................................................................. 157
VI.1. Introduo ..................................................................................................................... 157
VI.2. O Formalismo CTP ......................................................................................................... 157
VI.3. Propagadores e sua Estrutura Matricial ........................................................................ 161
VI.4. Propriedades de Analiticidade ...................................................................................... 171
VI.5. O Propagador a Um Lao ............................................................................................... 172
VII. Formalismo de Tempo Real com Campos Trmicos ........................................................... 176
VII.1. Introduo .................................................................................................................... 176
VII.2. Formalismo TFD ............................................................................................................ 177
VII.2.1. Transformao de Bogoliubov e Vcuos Trmicos ............................................... 177
VII.2.1.1. Correlao no Vcuo .......................................................................................... 177
VII.2.1.1.1. Representao de Nmero (de Osciladores) ................................................. 177
VII.2.1.1.2. Estados Coerentes ........................................................................................... 179
VII.2.1.1.3. Estados Comprimidos (squeezed states) ......................................................... 181
VII.2.1.1.4. Estados comprimidos com dois modos ........................................................... 183
VII.2.2. Abordagem por Operadores: Duplicao do Espao de Hilbert ........................... 185
VII.2.3. Osciladores Bosnicos e Ferminicos ................................................................... 187
VII.2.3.1. Oscilador Bosnico ............................................................................................. 187
VII.2.3.2. Oscilador Ferminico.......................................................................................... 189
VII.2.4. Teoria Livre do Campo de Schrdinger: Operadores Trmicos ............................ 194
VII.2.5. O Propagador da Teoria Livre do Campo de Klein-Gordon ................................... 198
VII.2.6. A Condio KMS .................................................................................................... 201
VII.2.7. Relaes de Disperso para Propagadores Arbitrrios ........................................ 202
VII.2.7. O Teorema de Goldstone na TFD .......................................................................... 204

5

VIII. Aplicabilidade da Integrao Funcional TFD Alguns Resultados .................................. 208
VIII.1. Teorias de Calibre ........................................................................................................ 208
VIII.1.1. Teorias de Calibre para T=0 .................................................................................. 208
VIII.1.2. Invarincia BRST a Temperatura Zero .................................................................. 213
VIII.1.3. Identidades de Ward-Takahashi e Slavnov-Taylor a Temperatura Zero .............. 218
VIII.1.4. Condies de Contorno Ferminicas ................................................................... 228
VIII.1.5. Funo de Partio de uma Teoria de Calibre No-abeliana ............................... 231
VIII.1.6. Identidades de Ward-Takahashi a Temperatura Finita ........................................ 233
VIII.2. Modificaes no Clculo a Temperatura Finita ........................................................... 236
VIII.2.1. -regularizao ................................................................................................... 236
VIII.2.2. Parametrizao de Feynman ................................................................................ 238
VIII.2.3. Modificao da Frmula de Feynman .................................................................. 239
VIII.3. Quebra Dinmica de Simetria ..................................................................................... 240
VIII.4. A Frmula de Reduo LSZ .......................................................................................... 243
VIII.4.1. LSZ a Temperatura Zero ....................................................................................... 244
VIII.4.2. LSZ a Temperatura Finita ...................................................................................... 249
IX.1. Campo escalar com massa na teoria TFD em dimenses 1+1 ...................................... 250
IX.2. Nmero mdio (no ensemble) de partculas com massa em 1+1 dimenses ............. 252
Lista de exerccios do Mdulo B ................................................................................................ 253
X. Referncias ........................................................................................................................ 255



6

A Integral de Feynman: das Origens s Teorias de Campos a Temperaturas
Finitas

I. Prolegmenos

I.0. Introduo
Para um entendimento mais completo das origens da integral de Feynman,
enquanto ferramenta de clculo e de investigao terica em Fsica, ser apresentado
um breve e esquemtico resumo dos dois formalismos o hamiltoniano e o lagrangiano
preexistentes e empregados desde o sculo XIX na sistematizao da Mecnica
Clssica. Deve-se isto ao fato de que, em 1925, quando Heisenberg, Dirac, Born, Jordan
e outros deram incio produo de propostas originais que resultaram no arcabouo da
Mecnica Quntica, o Princpio de Correspondncia de Bohr era o nico critrio de que
dispunham para se guiar num terreno desconhecido, alm de resultados experimentais
inesperados que se acumulavam espera de explicaes slidas. E, inicialmente, como
os dados mais precisos disposio, dados pela espectroscopia, se referiam a diferenas
entre nveis atmicos de energia, aliados associao direta entre a funo hamiltoniana
de um sistema e sua energia total, levaram naturalmente escolha do formalismo
hamiltoniano. Esta hegemonia s comeou a ser superada em 1942, na proposta central
da tese de doutorado de Richard Feynman, que adotou explicitamente pela primeira vez
o formalismo lagrangiano como ferramenta de clculo e de anlise de fenmenos
qunticos, apoiando-se num trabalho seminal de Dirac j com dez anos de existncia.
Mesmo assim, por razes que a prpria razo desconhece, Dirac (1902-1984) sustentou
at o fim da vida que s considerava confivel o formalismo hamiltoniano.
So apresentadas a seguir as principais caractersticas e equaes dos dois
formalismos.
FORMALISMO HAMILTONIANO o estado ( ) , q p de um sistema fsico com n
graus de liberdade descrito por n coordenadas generalizadas q e n momenta
generalizados p ; o estado do sistema pode ser representado por um ponto num espao
de fase ( )
1 1
, , ; , ,
n n
q q p p com 2n dimenses; os 2n momenta e coordenadas
generalizados obedecem a 2n equaes diferenciais de primeira ordem, que traduzem o
aspecto local do formalismo, inerente segunda lei de Newton; para uma dada funo
de Hamilton ( ) , H p q somente uma trajetria passa por um dado ponto do espao de
fase; o formalismo hamiltoniano cannico no-relativstico, suas equaes no so
manifestamente covariantes, ou invariantes de Lorentz - para que isto ocorra necessitam
ser modificadas por redefinies de operadores locais (v. p.ex., An Introduction to
Quantum Field Theory, M. E. Peskin, D. V. Schroeder, eq. 3.85, p. 52), ou pela

7

introduo de termos no-locais (v. p.ex. , Y. Aharonov & M. Vardi, Phys. Rev. D
21(8), 2235-2240 (Appendix), 1980).
FORMALISMO LAGRANGIANO o estado ( ) , q q` de um sistema fsico com n graus
de liberdade descrito por n coordenadas generalizadas q e n velocidades
generalizadas q` ; o estado do sistema pode ser descrito por um ponto que se move com
velocidade definida num espao de configurao com n dimenses; as n coordenadas
generalizadas evoluem de acordo com n equaes diferenciais de segunda ordem; para
uma dada funo de Lagrange ( ) , , L q q t ` , vrias trajetrias podem passar por um ponto
dado no espao de configurao, dependendo de q` ; o formalismo lagrangiano
intrinsecamente global, por ser construdo atravs do Princpio de Ao Mnima (ou
Princpio de Hamilton) representado pela condio 0 S = , onde a ao S definida
como sendo o funcional
( ) , ,
f
i
t
t
S L q q t dt =

` ,
calculado, num intervalo temporal finito, sobre uma trajetria no espao-tempo; e
manifestamente covariante e relativstico, devido invarincia de S , uma grandeza
escalar, em relao s transformaes de Lorentz. fcil ver que da invarincia de S


resulta a invarincia de L , se escrevermos a expresso da ao da ao parametrizada
pelo tempo prprio , fazendo dt d = , onde
1 2
2 2
1 q c

( =

` . Como o tempo
prprio tambm invariante, L tambm o ser.
ALGUMAS FRMULAS:
Equaes cannicas de Hamilton:
i
i
H
q
p

` ;
i
i
H
p
q

`
Equaes de Euler-Lagrange:
i i
L d L
q dt q
| |
=
|

\
`

Transformaes de Legendre:
i
i
L
p
q

=
`
: momento cannico conjugado de
i
q
( ) ( ) ( ) , , , , ,
d
L q q t L q q t q t
dt

+ ` ` : a funo lagrangiana determinada a menos de uma

derivada temporal de uma funo qualquer que dependa somente de ( ) , q t .
Em seguida, como a tese de Feynman trata essencialmente da aplicao do
Princpio de Ao Mnima s equaes de Maxwell, de interesse ver as formas das

8

funes hamiltoniana
em
H e lagrangiana
em
L para uma partcula de massa m e carga
eltrica e sujeita a uma fora de Lorentz ( ) e = + F E v B , em trs dimenses:
( )
2
2
em
e
H e
m

= +
p A
;
1
2
em
L m e e = + v v v A - - , onde = B A.
E, finalmente, considerando que o desenvolvimento da teoria por Feynman
resultou na verso hoje utilizada da eletrodinmica quntica relativstica (QED)
mesmo que, em 1948, a teoria ainda fosse apresentada como uma abordagem espao-
temporal da Mecnica Quntica no-relativstica -, importante conhecer alguns
detalhes da construo da funo lagrangiana em notao quadridimensional usual.
Neste contexto, as equaes de Maxwell podem ser escritas na forma invariante de
calibre
( )
A A j

= ,
onde ( ) , j

= j o quadrivetor densidade de corrente, 0,1, 2, 3 = , e o operador

dalembertiano est definido como
( )
2
2

t

. Com o fim de manter a

covarincia manifesta das equaes de Maxwell, usa-se escolher o calibre de Lorentz
( ) 0 A x

= , que resulta nas equaes de Maxwell A j

= . E, para que seja
preservado o carter local da teoria, uma vez que ( ) A x

pode variar para cada

( )
0 1 2 3
, , , x x x x x , a funo lagrangiana deve ser tomada como a integral espacial sobre
uma densidade lagrangiana ( ) x L , e a expresso da ao invariante de Lorentz ser,
portanto, dada por ( )
4
S d x x =

L . Nesta notao, no calibre de Lorentz, e com o tensor

intensidade de campo eletromagntico definido como F A A

= , a densidade
lagrangiana eletromagntica quadridimensional ser
( )
1
4
x F F j A


| |
= +
|
\
L .
I.1. As origens: uma conjetura de Dirac e a tese de Feynman.
Em setembro de 1932, quando Carl Anderson publicou a primeira foto de
um psitron, confirmando espetacularmente a previso contida desde 1927 na sua
famosa equao relativstica do eltron, P. A. M. Dirac estava imerso em uma de suas
linhas de trabalho prediletas: a elaborao da Mecnica Quntica (MQ) por analogias
com a Mecnica Clssica (MC). Publicado numa revista cientfica sovitica no incio de
1933, o artigo A Lagrangiana na Mecnica Quntica j afirmava na introduo que as
formulaes hamiltoniana e lagrangiana so intimamente relacionadas, mas h razes
para crer que a lagrangiana a fundamental. Prossegue indicando que impossvel se
encontrar um sistema de equaes diferenciais em MQ que fosse anlogo s equaes

9

de Euler-Lagrange, uma vez que a nica diferenciao possvel dada pelo anlogo dos
colchetes de Poisson ou seja, pelas relaes cannicas de comutao. E continua, at
mostrar que o anlogo quntico do Princpio da Ao Mnima (PAM) para uma varivel
dinmica que evolui entre os tempos t e T dado por
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1 2 1 1 1
| | | | |
t T t m m m m m T
q q q q dq q q dq q q dq q q

=

,
considerando-se uma seqncia de tempos intermedirios
1 2
, ,
m
T t t t t , da qual,
fazendo-se
1 k k
t t t

= , resulta que
( ) |
t t t
q q
+
CORRESPONDE a
1
exp ,
t t t
t t
q q
L q t
t

+
+
( | |
| (
\
h
.
Dirac mostra ento que L a funo lagrangiana, usando mais uma vez o
Princpio da Correspondncia de Bohr, pois quando 0 h ,
2 1
1 1
m
m m
t t t t t
t t t T T
Ldt Ldt Ldt Ldt Ldt S

+ + + + = =

,
onde S a ao do sistema clssico correspondente.
Vale comentar que, com toda a fleugma britnica de Paul Adrien Maurice Dirac
demonstrada frente descoberta de Anderson, a confirmao da existncia do psitron
lhe valeu o prmio Nobel de 1933, aos 31 anos, compartilhado com Erwin Schrdinger
e, com um ano de atraso, porm na mesma cerimnia, tambm com Werner Heisenberg.
Adiantando desde j que a deduo acima ser citada (tendo como fonte
indicada o livro The Principles of Quantum Mechanics, P. A. M. Dirac, p. 124-126),
quase ipsis litteris, dez anos depois, por Richard Phillips Feynman, cabe agora
apresentar resumidamente a motivao na verdade, era a nica escolha possvel do
uso do formalismo lagrangiano em 1942.
Constatando que a QED at ento desenvolvida estava repleta de valores
infinitos para quantidades experimentais obviamente finitas, Feynman v nisso a
hiptese de que a prpria noo de campo pode no ser a mais adequada ao tratamento
das interaes eletrodinmicas, e, em conjunto com John Archibald Wheeler, seu
orientador de doutorado, prope uma interao coulombiana direta distncia entre
partculas pontuais. Desta forma, eliminaria a auto-interao do eltron com o campo
segundo a opinio vigente entre os fsicos da poca, esta seria a origem dos valores
infinitos -, e passaria a considerar o campo como apenas uma construo matemtica
auxiliar na descrio terica daquelas interaes, um conceito derivado. Numa
primeira tentativa, Feynman considera apenas o potencial coulombiano retardado na
auto-interao de um eltron consigo mesmo, atravs de um espelho distante, mas
Wheeler chama a ateno para o fato de que, na verdade, esta situao corresponde a
uma teoria eletromagntica da reflexo, e por isso sugere a aplicao da soluo mais
geral para o potencial maxwelliano de uma partcula carregada em movimento,

10

encontrada independentemente por A. Linard (1898) e E. Wiechert (1900), uma
combinao linear de um potencial retardado, medido no tempo ( ) t t t c = (

x x
e um potencial avanado, medido no tempo ( ) t t t c = + (

x x embora este
ltimo aparentemente viole o princpio de causalidade, ao menos fora do contexto da
Mecnica Quntica. Por outro lado, se for considerado apenas o potencial retardado, a
limitao relativstica da velocidade da transmisso da interao (
int
v c ) faz com que
uma funo de Lagrange, que dependa unicamente das coordenadas e velocidades de
um sistema fsico, sem a introduo de graus de liberdade prprios a este, no seja mais
suficiente para a descrio rigorosa de um sistema de duas ou mais partculas carregadas
(numa interao no calibre coulombiano = A j - , instantnea, a velocidade de
interao assumida como sendo infinita v. Thorie Du Champ, L. Landau e E.
Lifchitz, 2me dition, d. Mir, 1966, 65, p. 213; Classical Electrodynamics, J. D.
Jackson, 1st edition, Wiley, 1962, p. 409-410). Feynman estabelece ento trs princpios
para uma nova teoria quntica da interao eletromagntica:
1. A acelerao de uma carga pontual se deve soma das suas interaes com
outras partculas carregadas. Uma partcula no atua sobre si mesma;
2. A fora de interao que uma carga exerce sobre outra dada pela frmula
de Lorentz, | | e = + F E v B , onde os campos so aqueles gerados pelas
cargas de origem, segundo as equaes de Maxwell;
3. Os fenmenos fundamentais (microscpicos) da natureza so simtricos com
relao troca do passado com o futuro. O que determina que a soluo das
equaes de Maxwell que deve ser usada para calcular as interaes seja a
soma simtrica, meio a meio, da soluo retardada com a soluo avanada
de Linard-Wiechert.

Os trs princpios acima equivalem, na Mecnica Clssica (MC), s equaes de
movimento resultantes do PAM. Segundo Feynman afirma (e reconhecer o erro numa
carta a Wheeler, dcadas aps) em sua tese, a representao do campo como um
conjunto de osciladores harmnicos, cada um com seu grau de liberdade, pode no estar
correta, uma vez que so as partculas reais que determinam esse campo. Aplicando o
PAM a um exemplo de funcional de ao, em conexo com a teoria de ao
distncia, que aproximadamente a ao para uma partcula em um potencial ( ) V x ,
e auto-interagindo em um espelho distante atravs de ondas retardadas e avanadas:
( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( )
2
2
0
2
m x t
S V x t k x t x t T dt

= + +
`

)

`
` ` ,
onde o tempo que a luz leva para ir da partcula ao espelho assumido como constante,
e igual a
0
2 T , conclui que a fora que atua no tempo t depende do movimento da
partcula num outro tempo diferente de t . As equaes de movimento no podem ser
descritas diretamente na forma hamiltoniana.

11

Ressalve-se que a viso de Feynman sobre a origem dos infinitos que assolavam a
QED precede a descoberta da renormalizao, um conceito fundamental - que Dirac
nunca aceitou - para o posterior desenvolvimento da teoria. E acrescente-se que o
princpio (3) na verdade, um postulado -, alm de permitir a interpretao do
psitron como um eltron que viaja no sentido inverso do tempo e vice-versa, isto ,
um eltron tambm pode ser um psitron na contramo do tempo -, pode ser o germe da
estranha simetria que est no cerne da (matematicamente desafiadora e fisicamente
reveladora) integral de Feynman. Uma rpida amostra da espantosa fronteira
descortinada pelo princpio (3) entre a MC e a MQ (melhor dizendo, entre a MC e a
Teoria Quntica dos Campos, que ser frutiferamente desenvolvida nos anos seguintes)
a constatao de que, se o usarmos para construir o vetor de Poynting e da calcular o
fluxo de energia F atravs da superfcie de uma esfera de raio R r > (onde r o raio
de um crculo que a carga e descreve com velocidade constante), encontraremos que
0 F = (J. L. Synge Relativity: the Special Theory, 1956, p. 394 & Appendix B). Ou
seja, classicamente, no h radiao alguma! Nem poderia haver, porque hoje sabemos
que esta situao corresponde fisicamente, no nvel quntico, aniquilao eltron-
psitron, impensvel poca de Linard e Wiechert, a qual vir a ser facilmente descrita
(com a emisso de um fton gama com energia mnima igual a ( ) 2 2 0, 511
e
m MeV = ),
e precisamente calculada, pela... integral de Feynman!
I.2. A integral de Feynman e a equao de Schrdinger.
Em seguida citao anterior do livro de Dirac, Feynman d o grande salto que
levar a uma nova formulao da MQ, quando diz que podemos agora assinalar que,
no somente ( ) |
t t t
q q
+
corresponde expresso
1
exp ,
t t t
t t
q q
L q t
t

+
+
( | |

| (
\
h
, onde
( ) , L q q ` a funo lagrangiana para o sistema clssico, considerada como uma funo
de velocidade e coordenada, mas que frequentemente , na verdade, igual a ela. Depois
de encontrar, na primeira ordem em t , uma expresso integral genrica para a
funo ( ) ,
t
q t

+
+ , exemplifica para a funo lagrangiana clssica ( )
2
2 L mx V x = ` ,
de uma partcula de massa mque se move em uma dimenso espacial sob a influncia
de um potencial ( ) V x :
( )
( )
( )
2
2
, ,
i m x y
V x
dy
x t e y t
A

| |

` |
\
)
+ =

h
,
sendo A uma constante de normalizao a ser calculada. Note-se que surge pela
primeira vez uma nova medida de integrao, constituda do quociente do elemento
de volume dy por uma constante a determinar. Fazendo a substituio de variveis
y x = + , e observando que somente os valores de prximos a zero contribuem na
integral, devido ao carter rapidamente oscilatrio da exponencial, feita a expanso
em srie de Taylor em torno de 0 = , resultando na expresso

12

( )
( )
( )
( )
2 2 2
2
2
,
, ,
2
i
V x
i m
x t
e
x t e x t d
A x x

(
+ = + + +
(

h
h
.
Como
2
2 4
2 2
i m
i
i
e d e
m m

= =

h
h h
( v. Tables of Integrals, Series and
Products, Gradshteyn, eq. 3.322(3)), podemos calcular, por diferenciao de ambos os
lados da equao com respeito a m, que
2
2
2
2
i m
i i
e d
m m

h
h h
,
mas, como o integrando em uma funo mpar, a integral correspondente nula, e
teremos que
( )
( )
( ) ( )
2
2
2
2
, ,
2
i
V x
i
i
m
x t e x t
A m x

+ = + +
`
)
h
h
h
O .
Porm ( ) ( )
0
lim , , x t x t

+ , logo, devemos ter 2 A i m = , e, aps expandir

ambos os lados em potncias de , na primeira ordem, e igualando os coeficientes,
resulta a equao de Schrdinger correspondente ao sistema:
( )
2 2
2
2
V x
i t m x



= +

h h
.
O fato de que o limite acima s possa ser calculado para este valor particular de A -
conhecido na literatura como a prescrio do ponto mdio - se deve a que a medida de
integrao, no espao complexo das trajetrias possveis para a partcula, no positivo-
definida. Nas palavras do prprio Feynman, ... Isto necessrio porque as
trajetrias que realmente importam so aquelas no-diferenciveis..
I.3. Analogias formais: as integrais de Wiener e It.
Ao longo de anos, Feynman ensinou MQ no Caltech usando como tcnica a sua
abordagem por integral de trajetria. Um aluno, A. R. Hibbs, produziu as notas de aula
que resultaram em um livro, hoje clssico: Quantum Mechanics and Path Integrals
(McGraw-Hill, 1965), onde os conceitos e vrias aplicaes da integral de trajetria so
mostrados em detalhe. Na seo 2.4 assinalada a analogia com a integral de Riemann
com a ressalva de que, em alguns casos, a definio de Riemann (...) no adequada,
e deve-se recorrer a alguma outra definio, tal como a de Lebesgue -, e a soma sobre
trajetrias em duas dimenses espaos-temporais definida como um limite, quando o
intervalo fixo de tempo
1 i i
t t
+
= tende a zero, das integrais sobre os segmentos de
linhas retas que unem as coordenadas entre
i
t e
1 i
t
+
e formam uma poligonal entre os

13

tempos e coordenadas iniciais ( )
1 1
, x t e ( ) ,

x t . Esta construo explcita leva
naturalmente a se imaginar uma analogia formal com a teoria do movimento browniano,
que efetivamente existe e ser desenvolvida em seguida.

I.3.1. O movimento browniano revisitado.
Consideremos um random walk discreto, sobre uma linha reta horizontal, com
todos os passos de igual comprimento , em tempos iguais t , com
probabilidade p direita e q esquerda ( 1 p q + = ). Fazendo x j = , t = ,
a probabilidade do sistema, partindo do ponto ( ) 0, 0 x t = = , se achar em ( ) x j
depois do tempo ( ) t ser ( ) , u j . Para andar uma distncia j direita sero
necessrios passos direita e esquerda, de tal forma que
j = e + = ,
O que pode se dar de

| |
|
\
maneiras distintas, resultando nas probabilidades
( ) ,

u j p q

| |
=
|
\
(no caso em que j par) e ( ) , 0 u j = ( j
mpar). Para grandes valores de j e , usando a aproximao de Stirling
0
! 2

y n

e y dy
e

| |
=
|
\

,
e fazendo ( ) p q = , obtm-se a probabilidade para o caso discreto
( )
( )
2
2
, exp
2
j
u j

= (
(

.
Do ponto de vista fsico, porm, o movimento browniano um processo
aleatrio, ou estocstico, em tempo contnuo. Esta exatamente a definio do
processo de Wiener assim chamado porque a teoria foi desenvolvida pelo
matemtico americano Norbert Wiener, nas dcadas de 1920-30 -, fundamental
para o desenvolvimento posterior do estudo matemtico-estatstico dos
fenmenos e da dinmica da economia de mercado. Do ponto de vista
matemtico, o processo de Wiener iniciou o estudo em tempo contnuo dos
martingales, conjuntos que o clculo estocstico utiliza para descrever processos
estocsticos mais complexos.
Fazendo, portanto, a verso contnua da frmula anterior, devemos
considerar agora a densidade ( ) , x t de partculas por intervalo unitrio em x .

14

Considerando que ( ) , 0 u j = para j mpar, devemos acrescentar um fator
1 2 e dividir por a frmula acima, resultando ento que, em funo de x e t :
( ) ( )
2
2 2
1
, exp
2 2
x t x
t t

( | |
=
| (

\
.
Em seguida, devemos fazer , 0 , mantendo finitos x e t , o que s
possvel conservando finita a relao
2
. Definindo agora o coeficiente de
difuso (constante) como sendo
2
D

= ,
e observando que, para obtermos um resultado finito, a diferena p q tambm
dever tender a zero, definindo ( ) t p q ct = (

, teremos ao final
( )
( )
2
1
, exp
4 4
x ct
x t
Dt Dt

= (
(

.
Esta a equao que descreve a difuso de uma partcula cuja posio mdia se
movimenta com velocidade constante de deslocamento c . A densidade ( ) , x t
tambm soluo da equao diferencial
2
2
D c
t x x

=

.
Uma vez que c constante, podemos, sem perda de generalidade, fazer 0 c = , e
escrever que
( )
2
1
, exp
4 4
x
x t
Dt Dt

| |
=
|
\
.
I.3.2. A integral de Wiener
Fazendo agora a soma sobre trajetrias do movimento browniano, ou
processo de Wiener, se 0 x = em 0 t = , a probabilidade da partcula se encontrar
entre a e b num tempo t ser dada por
( ) ,
b
a
x t dx

.
Aplicando o mesmo procedimento para
i i
a b < ,
1 i i
t t
+
< , a probabilidade total
entre o intervalo inicial ( )
1 1
, a b , partindo de ( ) 0, 0 x t = = , e o intervalo final
( ) ,

a b ser

15

( ) ( ) ( )
1
1
1 1 1 2 1 2 1 1 1
, , ,

b b

a a
dx dx x t x x t t x x t t



.
A passagem final ao caso contnuo realizada fazendo-se com que , e
assim se obtm uma medida para a integral ( ) ( )
d x

no espao das
trajetrias do movimento browniano, que o espao das funes contnuas ( ) x
com ( ) 0 0 x = e, ou ( ) x t arbitrrio (medida de Wiener), ou ( ) x t x = (medida de
Wiener condicional, na qual os pontos inicial e final so fixados). No sentido da
medida de Wiener, neste espao, quase todas as funes contnuas so no-
diferenciveis em toda parte. A integral correspondente chamada de integral de
Wiener.
I.3.3. A integral de It
O clculo de It, desenvolvido nas dcadas de 1940-50 pelo matemtico
japons Kyioshi It, estende os mtodos do clculo usual a processos
estocsticos, como o de Wiener, ou movimento browniano. O conceito central
desse clculo a integral de It
0
t
t s s
Y H dX =

, onde
s
X um processo de
Wiener (um martingale) ou, de forma mais geral, um semimartingale, e o valor
de ( )
s
H t inteiramente definido pelo intervalo de tempo 0 t t

< < . As
trajetrias do movimento browniano so funes no-diferenciveis, alm de
exibirem outras anomalias, e esta integral no pode ser definida, por exemplo,
como uma integral de Riemann-Stieltjes (a funo de Wiener
s
X no de
variao limitada BV, ou bounded variation -, uma condio necessria para
uma tal definio). As frmulas do clculo de It, como p.ex. derivao,
integrao por partes, regra da cadeia, diferem daquelas do clculo usual por
inclurem termos de variao quadrtica.
Para calcular a integral
( ) ( )
b
t
a
Y x t dx =

,
onde ( ) x t uma determinada trajetria de uma partcula sujeita a um
movimento browniano, It usou um procedimento similar ao usado para definir
a integral de Riemann-Stieltjes (o limite convergente em probabilidade de somas
de Riemann), com as seguintes definies:
( ) ( )
1
1
0
lim
n
t j j j
n
j
Y x x x

=
=

;
( )
j
j b a
x x a
n
| |
= +
|
\
; ( )
n b
x x b x = = ; ( )
0 a
x x a x = = .

16

O estranho resultado obtido foi que
( ) ( )
( ) ( )
2
2
1
2
b
a
x b
b a
x a
d x t
d
x x dt
dx dx

=

.
O ponto de contato com a integral de Feynman, que mostra que esta tambm
calculada sobre trajetrias (no mais reais, e sim complexas) brownianas, e que
ilustra a necessidade para que sejam mantidas as expresses do clculo usual -
da prescrio do ponto mdio, surge quando definimos, empregando as
definies de It para
j
x ,
a
x e
b
x , a expresso
( )
1 j j j j
u x x x

+
+ , onde
1 0 , no clculo de ( ) ( )
b a
x x , e se v que, para 1 2 = , no limite
n (o mesmo processo de limite e de diviso de intervalos usados na
integrao de Feynman), o termo anmalo desaparece. Quando 0 = obtemos a
integral de It, e todas as expresses correspondentes do seu clculo estocstico.
I.3.4 A integral de Stratonovich
Para apresentar agora uma justificativa mais fundamentada da prescrio do
ponto mdio, vamos percorrer o caminho inverso, partindo da equao de Schrdinger,
ou mais precisamente, do operador hamiltoniano da MQ para uma partcula com carga
e , em um potencial vetorial A
,
. Primeiramente, vamos expressar o fator da partcula
livre
2
exp
2
p T
i
m
| |
|
|
\
h
na forma de uma integral de trajetria. Introduzindo o espao
2,1
b
L
+
= X das funes | | : 0,
D
T R , absolutamente contnuas e com o quadrado da
derivada integrvel, tais que ( ) 0 0 = , e a forma quadrtica ( ) ( )
2
0
T
m
Q t ( =

`
h
sobre
b
X . A teoria das transformadas de Fourier das integrais gaussianas num espao de
Banach (um espao vetorial normado) nos d que
( ) ( )
2
2
0
exp exp
2 2
T
j
j
p T
i m i
dt t p t
m

| |
( | |
= |
|
(
|
\
\

D
` `
h h
.
O hamiltoniano quntico para uma partcula em um potencial vetorial A
,
e em um
potencial escalar V dado por
2
0 1 2
1

2
H i eA eV H eH e H
m
= + = + +
, ,
h ,
onde
2
2
0

H
m
=
h
,
( )
1
1

2
H p A A p V
m
= + +
, ,
,
2
2
1

2
H A
m
=
,
,
p o operador i
,
h , e a ordenao dos fatores tal que

H resulte hermtico.

17

O funcional da ao correspondente ( ) ( ) ( )
0 1
S S eS = + , onde
( )
2
0
2
dx
m
S
dt

=

,
, ( )
( )
1
S A dx Vdt

=

A
,
,
.
Observe-se que, em contraste com o operador hamiltoniano, o funcional de ao no
contm termos em
2
e . Deve-se, portanto, calcular a integral funcional at a perturbao
de segunda ordem em h (at o segundo lao), quando se desejar identifica-la como
soluo da equao de Schrdinger.
A integral A dx

,
,
uma integral sobre t ao longo do caminho . Pode ser
definida tanto por uma integral de It como por uma integral de Stratonovich, como
veremos a seguir. Divide-se o intervalo de tempo | | ,
a b
t t em incrementos
i
t de forma
que
1 i i i
t t t
+
, e ( ) ( )
1 1 i i i i i
x x t x t x x
+ +
=
,
.
Faamos agora
( )
i i
A A x
, ,
, ( )
, i i
A A x

=
, ,
.
Uma integral de It para ( )
D
x t R , por definio,
I
i i
i
A dx A x

, , ,
,
= .
Uma integral estocstica de Stratonovich, por definio, ser
( )
1
1
2
S
i i i
i
A dx A A x

+
+

, , , ,
,
= .
Feynman se referiu definio de integral de Stratonovich como a prescrio do ponto
mdio. Enquanto a integral de It^ tpica de um processo de Markov, no-antecipadora,
a de Stratonovich adequada fsica quntica pelos seguintes motivos.
invariante quanto inverso temporal;
Corresponde ordenao de fatores
( )
1

2
p A A p +
, ,
escolhida para o
hamiltoniano, e que necessria para que

H seja auto-adjunto;
coerente com o espao funcional
2,1
L , isto , o espao das funes contnuas
cujas derivadas (no sentido de distribuies) so de quadrado integrvel.

18

Os espaos
2,1
L de trajetrias foram escolhidos como domnios de integrao
para assegurar que a energia cintica seja finita. E isto obriga a que a integral de
Stratonovich, e no a de It, seja a nica adequada ao contexto da MQ, uma vez
que a diferena entre ambas as integrais dada por
( )
1
2
S I
dt A

=

, ,
,
que um termo que no pode ser desprezado, e que, embora no pertena ao
espao dos caminhos contnuos, est bem definido nos espaos
2,1
L , uma vez
que
2
i
x e
i
t so da mesma ordem de grandeza.
I.4. Os Epgonos e o enigma matemtico.
A literatura matemtica gerada pela integral e correspondente clculo de
Feynman extensa e inesgotvel. Talvez o resultado mais slido e til seja a
frmula de Feynman-Kac, desenvolvida pelo matemtico Marc Kac a partir de
1949. Kac provou que a soluo da equao de propagao do calor
( ) ( ) ( ) ( )
2
, , , f x t f x t V x f x t
t

,
que anloga equao de Schrdinger quando t substitudo por it , sendo
a constante de difuso, pode ser expressa por
( )
( ) ( )
( ) ( ) ( )
0
, 0
t
V x dx
f x t e x dW


+

= +

,
onde ( ) dW a medida de Wiener para o movimento browniano com varincia
2
d , definido sobre trajetrias contnuas ( ) , com 0 t e ( ) 0 0 = . Esta
equao pode ser formalmente reescrita como a expresso de Feynman, em
integral de trajetria, para a soluo da equao de Schrdinger
( )
( ) ( )
( )
0
t
i
S
x
e d

h
,
com ( )
t
i
S
h
substitudo por ( ) ( )
2
0 0
1 1
2 2
t t
d
d V d
d

| |

|
\

. Logo, uma
matematicamente rigorosa integral de trajetria de Wiener, que tem o mesmo
papel em relao equao do calor que a integral de trajetria de Feynman tem
em relao equao de Schrdinger. Este fato tem sido usado desde ento para
fornecer definies por continuao analtica da integral de trajetria de
Feynman, no sentido de que esta pode ser entendida como a continuao
analtica da integral de Wiener ( ) , f x t para um tempo imaginrio puro. Mas
nenhuma dessas continuaes analticas consegue reproduzir o
comportamento esperado por Dirac e Feynman no limite clssico 0 h , talvez

19

um dos resultados de maior beleza do formalismo da integral de trajetria de
Feynman.
Um outro caminho, que parte da forma de operador da funo de Green
dependente do tempo (com o hamiltoniano H independente do tempo)
( ) ( )
iHt
G t t e

=
h
,
resulta numa expresso assinttica para a frmula de Feynman-Kac, bastante
eficaz para o clculo de nveis de energia do estado fundamental, dada por
0
1
lim logTr
H
E e

(
=
(

.
Um exemplo simples de aplicao desta frmula assinttica de Feynman-Kac,
no caso de um oscilador harmnico, ser mostrado mais adiante, em comparao
com o mtodo precursor empregado por Feynman no mesmo problema.


20

II. A Medida e a Integral
II.1. Os conceitos e os elementos da integrao
Aquilo a que chamamos hoje de Teoria da Integrao tem seus precursores nos
gemetras gregos Eudoxos (408-355 AC) e Arquimedes (287-212 AC), que,
interessados em calcular reas de figuras geomtricas curvilneas, desenvolveram o
mtodo de exausto. O clculo das reas de polgonos regulares era bem conhecido
bastava dividi-los internamente em tringulos adjacentes e somar as reas dos mesmos -
e o mtodo consistia simplesmente em inscrever figuras poligonais nas reas a calcular,
aumentando o nmero de arestas tanto quanto fosse necessrio, at atingir a preciso
desejada. Por este mtodo, Arquimedes obtinha valores para , por exemplo,
inscrevendo em um crculo polgonos regulares com muitos lados e dividindo a rea
calculada pelo quadrado do raio do crculo. Hoje, curiosamente, usamos para calcular
a rea A de um polgono regular, com n lados de comprimento s , pela frmula
( ) ( )
2
4 cot A s n n = . Mas, somente no final do sculo XVII, com os esforos
independentes e contemporneos de Isaac Newton e Gottfried Leibniz, foram
incorporados ao repertrio dos matemticos, ainda sem muita clareza e sem o conceito
preciso de limite, os primeiros conceitos e tcnicas gerais do clculo de reas e volumes,
batizado por Leibniz e Johann Bernoulli de clculo integral. num livro de
Bernoulli (Lies matemticas do mtodo integral, 1742) que so expostos os novos
mtodos, apesar de o autor modificar a verso inicial de Leibniz - que via a integrao
como uma soma de quantidades diferenciais , para conceituar a integrao como a
operao inversa da derivao. Esse conceito, que hoje sabemos formalmente
impreciso, ir prevalecer at o incio do sculo XIX (1821-1823), quando Augustin
Louis Cauchy publica seu Cours dAnalyse, onde lana as bases rigorosas do conceito
de limite (j discutido de forma incipiente por DAlembert em 1754), retorna
definio de Leibniz da integral como soma, e, a partir da, demonstra pela primeira vez
o Teorema Fundamental do Clculo. At a metade do sculo XIX o conceito de funo
traz implcito o bom-comportamento continuidade e diferenciabilidade, ou, como
disse Leonhard Euler em um de seus 888 trabalhos tericos: uma funo aquela curva
que se pode traar suavemente mo livre!
Somente em 1850 a teoria da integrao adquire o status de rigor matemtico de que
desfruta hoje, a partir do trabalho do matemtico alemo Bernhard Riemann, que se
apoiou firmemente na concepo de Cauchy quanto ao procedimento de passagem ao
limite, e quanto considerao da integral definida de uma funo bem-comportada
como essa passagem ao limite de somas bem definidas, que ainda so conhecidas como
somas de Riemann. Aprofundando o estudo da integrao proposta por Riemann, em
1887 um matemtico francs, Marie Ennemond Camille Jordan, desenvolve um novo
enfoque das somas de Riemann, iniciando uma evoluo terica que resultar em 1902
no estabelecimento inaugural da Teoria da Medida, por Henri Lon Lebesgue. O novo
conceito proposto por Jordan, com base geomtrica ainda to acentuada que em verdade
resgata e amplia, mais de vinte sculos depois, o mtodo de exausto de Eudoxos e
Arquimedes, conhecido hoje como a medida de Jordan, de importncia mais

21

histrica que terica, por estar no fundamento da integrao riemanniana, e ser visto
mais abaixo.
II.2. Teoria da Medida (H. Lebesgue) uma breve exposio
Funes Mensurveis
A princpio estaremos considerando classes de funes definidas sobre um
conjunto X e valoradas em R . Este conjunto X tanto pode ser o intervalo unitrio
| | 0,1 I = , consistindo em todos os nmeros reais x que satisfaam relao 0 1 x ;
quanto o conjunto { } 1, 2, 3, = N dos nmeros naturais; ou a linha real inteira R; ou
todo o plano; ou algum outro conjunto. Isto significa que o desenvolvimento da integral
no depende do carter do espao de origem X . Mas vamos identificar uma famlia X
de subconjuntos de X atravs de algumas caractersticas precisas, definidas a seguir, e
chamaremos a esta famlia de uma -lgebra:
Def. AII.2.1. Dizemos que uma famlia X de subconjuntos de um conjunto X uma
-lgebra quando:
i) , X pertencem a X.
ii) Se A pertence a X, ento o complemento ( ) / A X A = C pertence a X.
iii) Se ( )
n
A uma sequncia de conjuntos em X, ento a unio
1
n
n
A

pertence
a X.
Um par ordenado ( ) , X X , consistindo em um conjunto X e uma -lgebra X de
subconjuntos de X , chamado de um espao mensurvel. Todo conjunto em X
chamado de um conjunto X- mensurvel, exceto se a -lgebra X fixada (o
que ocorre em geral), quando o conjunto chamado simplesmente de mensurvel.
Segue-se das regras de De Morgan
( )
a a
a a
A A
| |
=
|
\

C C , ( )
a a
a a
A A
| |
=
|
\

C C
que a interseo de uma sequncia de conjuntos em X tambm pertence a X.
Def. AII.2.2 Seja X o conjunto R dos nmeros reais. A lgebra de Borel a -
lgebra B gerada por todos os intervalos abertos ( ) , a b em R significando que
esta a menor -lgebra de subconjuntos de R que contm ( ) { }
, a b . Decorre da
que B tambm a -lgebra gerada por todos os intervalos fechados | | , a b , ou
semi-abertos | ) ( | , , , a b a b em R. Todo conjunto em B chamado de um conjunto
de Borel (assim nomeado em homenagem a mile Borel, matemtico francs
contemporneo de Lebesgue).

22

Def. AII.2.3. Seja X o conjunto estendido dos reais { } , + R R , seja E
um subconjunto de Borel de R, e
1
E ,
2
E e
3
E tais que
{ }
1
E E = , { }
2
E E = + , { }
3
, E E = + ;
A -lgebra B, que a coleo de todos os conjuntos E ,
1
E ,
2
E e
3
E quando E
varia sobre B , chamada de lgebra de Borel estendida.
Def. AII.2.4. Diz-se que uma funo (estendida) f , sobre X e com valores em
R (ou R), X-mensurvel (ou simplesmente mensurvel), se, para todo nmero
real , o conjunto
( ) { }
: x X f x >
pertence a X. A coleo de todas as funes estendidas X-mensurveis referida
como ( ) , M X X .
Def. AII.2.5. Se f uma funo sobre X com valores em R, sejam f
+
e f

as
funes no-negativas definidas sobre X como
( ) ( ) { }
sup , 0 f x f x
+
= , ( ) ( ) { }
sup , 0 f x f x

= .
As funes f
+
e f

so chamadas, respectivamente, de parte positiva e parte
negativa de f , e imediato dizer que f f f
+
= , e f f f
+
= + . Pode-se
demonstrar que f mensurvel se e somente se f
+
e f

so mensurveis.
Def. AII.2.6. Se f uma funo sobre X a valores complexos ( : f X C ),
existem duas nicas funes
1
f e
2
f a valores reais tais que
1 2
f f if = + , diz-se que
f mensurvel se e somente se suas partes real,
1
f , e imaginria,
2
f , so
ambas mensurveis.
Def. AII2.7 Uma funo sobre X e valorada em R X-mensurvel no caso em
que o conjunto ( ) { }
: x X f x > pertence a X
,
para todo nmero real . A
coleo de todas as funes sobre X e X -mensurveis com valores em R
representada por ( ) , M X X .
Lema AII2.8 Seja ( )
n
f uma sequncia em ( ) , M X X , e sejam as funes
( ) ( ) inf
n
f x f x = , ( ) ( ) sup
n
F x f x = ,
( ) ( ) liminf
n
f x f x

= , ( ) ( ) limsup
n
F x f x

= .

23

Ento , , , f F f F

pertencem a ( ) , M X X
[Corolrio: Se ( )
n
f uma sequncia em ( ) , M X X que converge para f em X ,
ento f est em ( ) , M X X ]
Uma vez estabelecido o conceito de um espao mensurvel ( ) , X X , consistindo
em um conjunto X e numa -lgebra X de subconjuntos de X , consideraremos
agora certas funes definidas sobre a -lgebra X e com valores em R ou R.
Estas funes, chamadas de medidas, so definidas como se segue:
Def. AII.2.9 Uma medida uma funo real estendida , sobre uma -lgebra
X de subconjuntos de X e com valores em R, tal que
i) ( ) 0 = .
ii) ( ) 0 E , E X .
iii) enumeravelmente aditiva, no sentido de que, se ( )
n
E qualquer
sequncia disjunta (isto , para
n m
n m E E = ) de conjuntos em
X, resulta que
( )
1 1
n n
n n
E E

= =
| |
=
|
\

.
A seguir, so mostrados alguns exemplos importantes de medidas, com suas definies
particulares:
Ex. AII.2.10. Se X = R e = X B , a -lgebra de Borel, ento existe uma nica
medida definida sobre B que coincide com o comprimento dos intervalos abertos,
isto , se ( ) , E a b = , ento ( ) E b a = . Esta nica medida chamada de medida
de Lebesgue (ou de Borel). Por no incluir necessariamente subconjuntos de medida
nula em B , chamada mais precisamente de medida de Lebesgue incompleta. A
medida de Lebesgue completa dada pela extenso (no sentido, por exemplo, do
Teorema da Extenso de Carathodory)

, definida sobre E, onde a coleo

dos subconjuntos de todos os conjuntos de medida nula em B .
Algumas vezes mais simples, ou suficiente, ter uma noo da magnitude de um
intervalo, e no necessariamente do seu comprimento. Nestes casos, pode-se empregar a
definio a seguir.
Ex. AII.2.11. Se X = R, = X B , e se f uma funo contnua montona crescente
(ou seja, para ( ) ( ), , x x f x f x x x R), existir uma nica medida
f
definida
sobre B tal que, se ( ) , E a b = , ento ( ) ( ) ( )
f
E f b f a = . Esta nica medida
f

chamada de medida de Borel-Stieltjes. Da mesma forma que no exemplo anterior, a

24

extenso completa
f

, definida sobre a -lgebra completa E , onde a
coleo dos subconjuntos de todos os conjuntos de medida nula em B , conhecida
como a medida de Lebesgue-Stieltjes.
A noo de completeza das medidas de Lebesgue e Lebesgue-Stieltjes ser
essencial para se definir corretamente a medida em espaos produtos, como mostra o
exemplo a seguir, devido a um teorema que afirma existir pelo menos um conjunto
A R que no mensurvel.
Ex. AII.2.12. Consideremos o espao de medida definido como ( ) , , S = B R , e
vamos definir tentativamente a medida de Lebesgue
2
no plano
2
R como uma medida
produto, com a -lgebra mnima B B , contendo todos os retngulos
i j
A A ,
,
i j
A A B . Como todo conjunto pontual tem medida nula, { } ( )
0 a = , podemos
escrever que { } ( ) { } ( ) ( )
2
0 a A a A = = , para todo A R . Se A no for
mensurvel, ( ) A no definida, mas, por outro lado, { } { } a A a R, e este ltimo
conjunto maior tem medida definida e nula. Da a necessidade de extenso da medida.
A completeza tambm necessria frente existncia de subconjuntos
mensurveis da reta que no pertencem ao conjunto de Borel, como o conjunto de
Cantor no exemplo a seguir.
Ex. AII.2.13. Seja X o intervalo fechado | | 0,1 . Chamemos de ( )
1
1 3, 2 3 X = o aberto
no tero mdio de X ; de ( )
2
1 9, 2 9 X = e ( )
3
7 9,8 9 X = os abertos teros mdios dos
dois fechados
1
X X ; de
4
X ,
5
X ,
6
X e
7
X , por sua vez, os abertos teros mdios dos
quatro fechados ( )
1 2 3
X X X X ; e assim sucessivamente, ad infinitum. O conjunto
de Cantor
1
n
n
C X X

=
=

tem, entre outras, as seguintes propriedades:

i) C Lebesgue-mensurvel, e ( ) 0 C

= ; ii) quaisquer dois abertos distintos,

i
X e
j
X , i j , no tm pontos em comum; iv) C no pertence ao conjunto de Borel; v) a
medida de Lebesgue do conjunto complemento (coset) | | 0,1 M = C
( ) ( ) ( ) 1 2 2 1 9 4 1 27 1 M

= + + + = .
Vamos agora construir a funo de Cantor ( ) x como se segue:
( ) ( ) 1 2, 1 3, 2 3 x x = ; ( ) ( ) 1 4, 1 9, 2 9 x x = ; ( ) ( ) 3 4, 7 9, 8 9 x x = ,
etc. Agora, estendendo de forma contnua ( ) x a | | 0,1 , ( ) x ser um funo contnua
no-constante, com a estranha propriedade de que a derivada ( ) x existe (com
respeito medida de Lebesgue), e igual a zero, em q.t.p. (quase toda parte). Formamos

25

agora a medida

. Uma vez que ( ) x contnua, { } ( )

0 p

= para todo conjunto

{ } p de pontos puros (pp), e

est concentrada no conjunto de Cantor C , no sentido

de que
| | ( ) ( ) 0,1 0 M

= = C . Por outro lado, j vimos que a medida de Lebesgue
de C zero. Em outras palavras,

e a medida de Lebesgue

habitam conjuntos
completamente distintos. Em particular,

um exemplo da medida de Lebesgue-

Stieltjes
f

.
Def. AII.2.14. Diz-se que uma medida
sing
singular em relao medida de
Lebesgue se e somente se ( ) 0 M = para algum conjunto M tal que M R possui
medida de Lebesgue nula.
Def. AII.2.15. Diz-se que uma medida de Borel
pp
em R ( ( ) K < para todo
conjunto compacto K R) uma medida de ponto puro quando ( ) ( )
x X
X X

para todo conjunto de Borel X . Uma medida de Borel
cont
em R contnua
quando no possui pontos puros.
Ser mostrado agora um lema fundamental para a demonstrao de um resultado
central sobre a convergncia da integral de Lebesgue:
Lema AII.2.16. Seja uma medida definida sobre uma -lgebra X.
i) Se ( )
n
E uma sequncia crescente em X, ento
( )
1
lim
n n
n
E E

=
| |
=
|
\

.
ii) Se ( )
n
F uma sequncia decrescente em X e se ( )
1
F < +, ento
( )
1
lim
n n
n
F F

=
| |
=
|
\

.

Antes de passarmos definio precisa da integral de Riemann, sempre
mantendo o foco pelo vis da Teoria da Medida vamos definir a famlia de medidas
que corresponde a essa integral.
Def. AII.2.17. Consideremos o espao
n
R e, como uma generalizao de intervalos, o
retngulo n-dimensional, ou simplesmente retngulo, definido como o produto J dos
intervalos semi-abertos
| ) | ) | )
1 1 2 2
, , ,
n n
J a b a b a b = .

26

Define-se como a medida de Jordan
J
desse retngulo como sendo o produto dos
comprimentos | ) ( ) ,
k k k k k
a b b a = :
( ) ( ) ( ) ( )
1 1 2 2 1 2 J n n n
J b a b a b a = = .
Consideremos agora os poli-retngulos formados pela unio finita de retngulos:
1 2
, 1
k
S J J J k = .
A medida de Jordan do poli-retngulo S definida como a soma das medidas dos
retngulos disjuntos que recobrem S :
( ) ( )
1
, J
k
J J k i j
i j
S J J

= =

.
Esta definio, porm, s serve como medida para a classe limitada de conjuntos que
so inteiramente cobertos pelos poli-retngulos. Para um conjunto limitado qualquer B ,
necessrio definir a medida de Jordan interna
( ) ( ) sup
J J
B S B

=
e a medida de Jordan externa
( ) ( ) inf
J J
B S B

= .
Diz-se ento que B Jordan-mensurvel se e somente se ( ) ( )
J J
B B

= .
No caso do conjunto de Cantor C , a medida de Jordan externa idntica
medida de Lebesgue: ( ) ( )
J
C C

= . Mas a medida interna de Jordan nula, porque o
complemento de C um conjunto denso.

II.3. A integral de Riemann: a exausto da Anlise Real.

A importncia da integral de Riemann reside em que, na maioria das aplicaes
prticas, ela suficiente, ou mesmo a nica utilizvel, como o caso principalmente nos
clculos e simulaes computacionais e numricos. Embora Feynman tenha obtido sua
integral originalmente, segundo suas palavras, como uma espcie de integral de
Riemann, cabe defini-la aqui, no s para fins de integridade e completeza do exposto,
mas, sobretudo, para apresentar como e porque a integral de Riemann no pertence ao
universo do clculo de Feynman.

27

A integral de Riemann uma parte fundamental do clculo e um precursor
essencial da integral de Lebesgue. Consideraremos aqui a integral de Riemann de uma
funo limitada em um intervalo fechado da linha real | | , I a b = R. Uma partio P
de I uma coleo finita de subintervalos { } : 0
k
J k , disjuntos por toda parte,
exceto por suas extremidades, cuja unio I . Podemos ordenar os | |
1
,
k k k
J x x
+
= de
acordo com a regra
0 0 1
x x x x
+
< < < < ,
0
x a = ,
1
x b
+
= .
Chamaremos os
k
x de extremidades de P, e definimos os elementos
( )
1 k k k
J x x
+
= , ( ) ( )
0
maxsize max
k
k
J

= P , ( ) ( )
0
minsize min
k
k
J

= P .
Construmos agora a soma superior
( ) ( ) ( ) sup
k
k
J
k
I f f x J =
P

e a soma inferior
( ) ( ) ( ) inf
k
k
J
k
I f f x J =
P
,
ambas sobre a partio P. Observando que ( ) ( ) I f I f
P P
, dizemos que estas
quantidades se aproximam da integral de Riemann de f sobre o intervalo I , se
a partio P suficientemente refinada. E sempre que : f I R limitada, as
seguintes quantidades so bem definidas sobre I :
i) Integral de Riemann-Darboux superior:

( )
( )
( ) inf
I
I f I f

=
P
P
;

ii) Integral de Riemann-Darboux inferior:

( )
( )
( ) sup
I
I f I f

=
P
P
,
onde ( ) I o conjunto de todas as parties de I .Diz-se ento que f uma
integral de Riemann, ou Riemann-integrvel, sempre quando ( ) ( ) I f I f = ,
o que se representa como

28

( ) ( ) ( )
I
f x dx I f I f = =

.
Vejamos agora alguns exemplos de particularidades da integrao de Riemann.

Ex. AII.3.1. Seja

P qualquer seqncia de parties de I em subintervalos

k
J

, 1 k , tal que ( ) maxsize 0

= P , e seja
k
qualquer escolha de
um ponto em cada intervalo
k
J

da partio

P . Ento, para toda funo

( ) f I R , onde ( ) I R o conjunto das funes Riemann-integrveis sobre V,
teremos que
( ) ( ) ( )
1
lim
k k
k
I
f x dx f J

=
=

.
A soma do lado direito da equao acima chamada de uma soma de Riemann.
Deve-se ser cuidadoso com o fato, porm, de que, uma vez tendo sido feita a
escolha de

P e
k
, o limite direita pode existir para uma funo limitada f
que no seja Riemann-integrvel. Consideremos, por exemplo, para x I , a
funo caracterstica do conjunto dos nmeros racionais:
( ) 1 x = , se x ; ( ) 0 x = , se x .
Neste caso, cada intervalo J I de comprimento positivo contm pontos em
e pontos fora de , e em conseqncia, para toda partio P de I , teremos que
( ) ( ) I I =
P
e ( ) 0 I =
P
, e, logo,
( ) ( ) I I = , ( ) 0 I = .
Observe-se mais que, se

P for uma partio de I em subintervalos iguais,

podemos escolher cada
k
como sendo um nmero racional, fazendo com que o
limite da soma de Riemann seja igual a ( ) I , ou escolher cada
k
como sendo
um irracional, e neste caso o limite ser zero. Ou ainda, se escolhermos metade
dos
k
como racionais e a outra metade como irracionais, obteremos para o
limite o valor ( ) 2 I .
Ex. AII.3.2. Como foi visto, a integral de Riemann se baseia na medida de
Jordan, e definida como o limite de uma soma de Riemann, que em R,
2
R e
3
R , pode se escrever, respectivamente, como

29

( ) ( )
max 0
1
lim
k
n
b
k k
a x
k
f x dx f x x

( ) ( )
max 0
1
, lim ,
k
n
k k k
A
k
f x y dA f x y A


=

( ) ( )
max 0
1
, , lim , ,
k
n
k k k k
V
k
f x y x dV f x y z V


=

,
onde a x b e , e
k k k
x y z

so pontos arbitrrios nos intervalos , e
k k k
x A V
, respectivamente. O valor max
k
x chamado de malha de uma partio do
intervalo | | , a b em subintervalos
k
x .
Usando essa definio, pode-se calcular, por exemplo, a rea sob a curva
( )
r
f x x = , no intervalo de 0 a a. Dividindo | | 0, a em n subintervalos iguais
k
a
x h
n
= ,
temos que
( ) ( )
1
0 0 f x f = =
( ) ( )
2
r
k
f x f x h = =
( ) ( ) ( )
3
2 2
r
k
f x f x h = = ,
e, logo, por induo,
( ) ( ) ( ) ( ) 1 1 1
r r
r
k k
f x f k x k h h k = = = ,
( ) ( )
1
1
r
r
k k
f x x h k
+
= , e finalmente
( ) ( )
1
1 1
1
n n
r
r
k k
k k
f x x h k
+
= =
=

.
Fixando, por exemplo, 2 r = , teremos que
( ) ( )
2
3 3 2
1 1 1 1 1
1 2 1
n n n n n
k k
k k k k k
f x x h k h k k
= = = = =
| |
= = + =
|
\


( )( ) ( )
3
1 2 1 1
2
6 2
n n n n n
h n
+ + + (
= +
(

.

30

Assim, passando ao limite, temos a integral de Riemann definida
( )
( )( ) ( )
3
1
1 2 1 1
lim lim 2
6 2
n
k k
n n
k
n n n n n
I f x x h n

=
+ + + (
= = + =
(

( ) ( ) ( )
3 3
3 3 3
1 2 1 1 1
lim 2
6 2 3
n
n n n n n n
a a
n n n

+ + + (
= + =
(

.


31

II.4. A integral de Lebesgue e a extenso a espaos abstratos.
Statistical mechanics may be defined as the application of the concepts of
Lebesgue integration to mechanics. orbert Wiener, The Homogeneous
Chaos, 1938.
II.4.1. A integral
Uma vez fixado, com o mnimo de rigor e de resultados necessrios, o
conceito de medida, sero necessrias ainda algumas definies auxiliares para
estabelecer os resultados centrais da integrao de Lebesgue, o que vai ser feito
a seguir.
Consideremos um espao de medida fixo ( ) , , X X . A coleo de todas
as funes X-mensurveis sobre X com valores em Re a coleo de todas as
funes X -mensurveis no-negativas sobre X com valores em R sero
chamadas, respectivamente, de ( ) , M M X = X e ( ) , M M X
+ +
= X . Para
definirmos a integral de qualquer funo em M
+
, com respeito medida ,
conveniente introduzirmos antes a noo de uma funo simples, com valores
em R (e no em R).

Def. AII.4.1. Diz-se que uma funo com valores em R simples se e
somente se possui um nmero finito de valores.
Uma funo simples mensurvel pode ser representada como
1
j
n
j E
j
a
=
=

,
onde
j
E
a funo caracterstica de um conjunto
j
E em X. E existe uma nica
representao padro para , caracterizada pelo fato de que os
j
a so
distintos e, portanto, os
j
E so disjuntos: se
1 2
, , ,
n
a a a so os distintos valores
de , e se ( ) { }
:
j j
E x X x a = = , os
j
E so disjuntos, e
1
n
j
j
X E
=
=

.
Def. AII.4.2. Se uma funo simples em ( ) , M X
+
X na representao
padro, define-se a integral de com respeito a como sendo o nmero real
estendido
1
n
j j
j
d a E
=
=

.

32

Adota-se nesta expresso a conveno ( ) 0 0 + = , de modo que a
integral da funo identicamente nula sempre igual a zero, se a medida do
espao for finita ou infinita. Observe-se que o valor da integral de uma funo
simples em M
+
bem-definido (podendo ser +), uma vez que os
j
a so no-
negativos, e jamais ser encontrada uma expresso sem significado matemtico
tal como ( ) ( ) + + . Precisamos ainda das seguintes propriedades elementares
da integral:
Lema AII.4.3.
i) Se e so funes simples em ( ) , M X
+
X , e 0 c , ento
c d c d =

,
( ) d d d + = +


ii) Se definida por E em X por
( )
E
E d =

,
ento uma medida em X.
Podemos agora introduzir a integral de uma funo arbitrria em M
+
,
observando que no se exige que o valor da integral seja finito.
Def. AII.4.4. Se f pertence a ( ) , M X
+
X , define-se a integral de f com
respeito a como sendo o nmero real estendido
sup d f d =

,
onde o supremo estendido sobre todas as funes em ( ) , M X
+
X que satisfaam
( ) ( ) 0 , x f x x X . Se f pertence a ( ) , M X
+
X e E pertence a X, ento
E
f

pertence a ( ) , M X
+
X , e se define ento a integral de f sobre E com respeito a
como sendo o nmero real estendido
d
E
E
f f d

=

.
Pode ser mostrado facilmente que a integral montona, tanto com respeito ao
integrando, como com respeito ao conjunto sobre o qual se estende. Ou seja,

Lema AII.4.5.
i) Se f e g pertencem a ( ) , M X
+
X , e se f g , ento f d g d

;

33

ii) Se f pertence a ( ) , M X
+
X , se E , F pertencem a X, e se E F , ento

E F
f d f d

.
Depois dessa preparao de terreno, podemos agora apresentar, em uma linha, o
resultado central da Teoria da Medida de Lebesgue, no qual se fundamentam as fortes
propriedades de convergncia da integral de Lebesgue:
Teorema AII.4.6. Teorema da Convergncia Montona
Se ( )
n
f uma sequncia montona crescente de funes em ( ) , M X
+
X que
converge para f , ento
lim
n
f d f d =

.
(A demonstrao deste teorema pode ser feita a partir de resultados mostrados acima).
II.4.2. Funes integrveis
Na definio Def. AII.4.2.2 foi definida a integral de toda funo pertencente a
( ) , M M X
+ +
= X , com respeito a uma medida , aceitando que o valor dessa integral
inclusse + . Discutiremos agora a integrao de funes mensurveis que podem
assumir valores reais positivos ou negativos, e para isto mais conveniente requerer que
os valores, tanto das funes quanto das integrais, sejam nmeros reais finitos.
Def. AII.4.7. A coleo ( ) , , L L X = X de funes integrveis (ou somveis) consiste
em todas as funes f , definidas sobre X com valores em R, X-mensurveis, tais
que as suas respectivas partes positiva f
+
e negativa f

possuam integrais finitas,
relativas medida . Neste caso, define-se a integral de f com respeito a como
sendo
f d f d f d
+
=

.
Se E pertence a X, define-se a integral sobre E como sendo

E E E
f d f d f d
+
=

.
Teorema AII.4.8 (Propriedade de integrabilidade absoluta) Uma funo f

mensurvel pertence a L se e somente se f pertence a L . Neste caso,
f d f d

.
Corolrio AII.4.9. Se f mensurvel, g integrvel, e f g , ento f
integrvel, e

34

f d g d

.
trivial provar que a integral linear sobre o espao L , da forma:
f d f d =

, ( ) f g d f d g d + = +

.
Segue-se agora o teorema de convergncia mais importante para funes
integrveis:
Teorema AII.4.10. (Teorema da Convergncia Dominada de Lebesgue) Seja ( )
n
f
uma seqncia de funes integrveis que converge em quase toda parte para uma
funo f mensurvel e com valores em R. Se existe uma funo integrvel g , tal que
n
f g para todo n, ento f integrvel, e
lim
n
f d f d =

.
De posse da linearidade da integral de Lebesgue sobre o espao ( ) , , L L X = X
(o que o classifica como um espao vetorial), podemos agora acrescentar a propriedade
da norma a esse espao (ou, mais formalmente, impondo a estrutura de um espao de
Banach ao espao de todas as funes integrveis), e obter os espaos
p
L , 1 p ,
dos quais especialmente o
2
L tem importncia central dentro do enfoque do presente
estudo.
Def. AII.4.11. Se V um espao linear em R (um espao vetorial, portanto), define-
se uma norma como sendo a funo sobre V , com valores em R, que satisfaz s
seguintes condies:
i) 0 v , para todo v V ;
ii) 0 v = , se e somente se 0 v = ;
iii) v v = , para todo v V , R;
iv) ( ) u v u v + + , para todo , u v V .
Para fazer agora com que ( ) , , L L X = X origine um espao linear normado,
ser necessrio criar uma identidade entre duas funes que so iguais por quase toda
parte, e, a rigor, devemos definir uma classe de equivalncia entre funes (embora, na
prtica, a classe seja subentendida, e os elementos dessa classe as funes - sejam
referidos diretamente, sem prejuzo dos resultados).

35

Def. AII.4.12. Diz-se que duas funes em ( ) , , L L X = X so -equivalentes
quando elas so iguais por quase toda parte (ou seja, diferem entre si, em relao a ,
apenas por conjuntos de medida nula). A classe de equivalncia determinada por f
em L algumas vezes representada como | | f , e consiste no conjunto de todas as
funes em L que so -equivalentes a f . O espao de Lebesgue ( )
1 1
, , L L X = X
constitudo por todas as classes de -equivalncia em L . Se | | f pertence a
1
L , sua
norma (ou
1
L -norma) definida por
| |
1
f f d =

,
e pode-se mostrar que ( )
1
, , L X X um espao linear normado.
Def. AII.4.13. Se 1 p , o espao ( ) , ,
p p
L L X = X consiste em todas as classes
de -equivalncia das funes f , X-mensurveis e com valores em R, para as quais
p
f possui integral finita com respeito a , sobre X. A
p
L -norma ser dada por
| |
{ }
1 p
p
p
f f d =


Como j foi assinalado anteriormente, o caso do espao ( )
2 2
, , L L X = X
especial, porque, alm da
2
L -norma
| |
2 2
f f d =


existe tambm o produto interno
( ) 2
,
L
f g f g d =

.
Estas propriedades identificam o espao ( )
2 2
, , L L X = X como um espao de Hilbert.
Podemos agora completar o estudo das medidas sobre R, com uma definio e
um teorema adicionais, e um importante teorema de Lebesgue.
Def. AII.4.14. Diz-se que uma medida de Borel
ac
absolutamente contnua
com respeito medida de Lebesgue se existir uma funo f , localmente
1
L (i.e.,
( )
b
a
f x dx <

para todo intervalo finito ( ) , a b , tal que

g d gf dx =


para toda funo de Borel g em ( )
1
, L d R . Podemos ento escrever que d f dx = .
Teorema AII.4.15. Toda medida de Borel pode ser decomposta de forma nica em
uma soma
pp cont
= + .
Teorema AII.4.15. (Teorema da decomposio de Lebesgue) Seja uma medida
de Borel. Sempre existe a decomposio
sing ac
= + , e nica.
Portanto, dos dois teoremas acima se conclui que toda medida sobre Rpossui
uma nica decomposio cannica
sing pp ac
= + + , onde
pp
de ponto puro,
ac

absolutamente contnua em relao medida de Lebesgue, e
sing
contnua e
singular com respeito medida de Lebesgue. Esta decomposio ir se refletir, em
mecnica quntica no-relativstica, onde cada estado ser a soma de estados ligados,
estados de espalhamento, e estados sem interpretao fsica (pode-se mostrar, com
alguma dificuldade tcnica, no contexto da anlise espectral dos operadores no

36

formalismo de Schrdinger, que este ltimo tipo de estado no ocorre, ou seja, que para
certas medidas
{ }
sing
= )
Um espao importante para o estudo das distribuies, que so definidas a partir
de uma generalizao do conceito de medida, o espao de Schwartz, que o espao
( )
n
S R das funes rapidamente decrescentes. Toda funo
( )
n
f S R pertence ao
espao de Lebesgue
( )
1 n
L R , e a transformada de Fourier
( )
( )
( )
2
1
2 n
i
n
f e f dx

=

x
x
R

(onde x
1
n
k k
k
x
=
=

) um mapeamento injetivo do
espao de Schwartz sobre ele mesmo (isto , um endomorfismo), o que resulta em que a
transformada inversa ( )
( )
( )
2
1
2 n
i
n
f e f dx

=

x
x
R

seja exatamente o mapeamento
inverso (Teorema de Plancherel). Este endomorfismo da transformada de Fourier
tambm ocorre em
( )
2 n
L R , embora nem todas as funes em
( )
2 n
L R estejam em
( )
1 n
L R .
Def. AII.4.16. O espao de Schwartz definido pela condio
( ) ( ) { }
,
: , ,
n n
b
f f

= < S C R R ,
onde , so multi-ndices ( ) ( )
1 2 1 2
, , , , ,
n n
= = ,
( )
n
C R o
conjunto das funes infinitamente diferenciveis :
n
f R C, e
( )
,
sup
n
x
f x D f x

=
R
,
onde D i

= . Efetivamente, uma funo de decrescimento rpido uma funo que,
quando x , vai a zero mais rapidamente do que qualquer potncia inversa de x ,
assim como tambm suas derivadas, e pode-se demonstrar que
( ) ( ) | | , 1,
n p n
L p S R R , e que as funes
( )
n
f S R so limitadas (bounded).
O espao sobre os nmeros complexos
( )
n
S C chamado de espao de Frchet.
Um resultado importante, principalmente no que se refere valorao de
integrais oscilantes, afirma que, se
( )
1 n
f L R , a sua transformada de Fourier uma
funo injetiva
( ) ( )
1
:
n n
f L C

R R , onde
( )
n
C

R o conjunto das funes

contnuas que so nulas em { } (Lema de Riemann-Lebesgue).




37

II.5. Alguns exemplos de medidas em Fsica Terica.
II.5.1. A medida de Dirac

Talvez nenhuma outra medida tenha um uso to presente na Fsica, desde sua
inveno, quanto a conhecida funo , ou delta de Dirac. Redescoberta por Dirac
na dcada de 1920 (The Physical Interpretation of the Quantum Dynamics,
Proceedings of the Royal Society of London, 113, p. 621-641, 1926-1927), esta
funo j fora citada por Oliver Heaviside em seu livro Electromagnetic Theory
(1893-1912) como a derivada da hoje assim chamada funo de Heaviside, ou
funo degrau, e o prprio Heaviside atribua a Jean Baptiste Joseph Fourier o mrito
de ter sido o primeiro a defini-la, ainda no contexto inaugural da representao de
funes por sries trigonomtricas (No seu livro Thorie analytique de la chaleur
(1822), Fourier chega a uma expresso que, na notao de hoje, se traduziria por
( ) ( ) 1 2 cos n x x + =

), no intervalo | | , ). Qualquer livro-texto

avanado atual de eletromagnetismo define as funes de Green como solues da
equao diferencial
( ) ( )
2
, 4 G = x x x x .
No ensino da Mecnica Quntica elementar so frequentemente usados exemplos com o
potencial atrativo , ou com a barreira de potencial + . E na verdade a funo de
Dirac uma particular medida, e no uma funo segundo Laurent Schwartz, o
exemplo mais simples de uma medida que no uma funo (Thorie des
Distributions, Ed. Hermann, 1998, p. 19), que tem a seguinte definio:
Def. AII.5.1. A medida de Dirac pode ser definida de forma geral a partir da integral
de Lebesgue
( )
( ) ( )
( )
( )
( )
( ),
x x
X
x d x x x X


= =

,
onde uma funo contnua sobre
n
R , nula em torno de um conjunto compacto que
contm x

, e que assume valores complexos em C.

a partir da constatao de que, se a medida de Dirac pode ser considerada, do
ponto de vista fsico, como formada por uma massa, ou carga, 1 Q = + , fixada no ponto
x

, e de que j existiam, nas teorias da Fsica, outras configuraes mais complexas,

como dipolos, quadrupolos, carga superficial e volumtrica, etc., e estimulado tambm
pelo sucesso da Mecnica Quntica desenvolvida por Dirac e outros, que Schwartz
constri, na dcada de 1940, a Teoria das Distribuies, como generalizao da Teoria
da Medida de Lebesgue. Resumindo, a delta de Dirac no uma funo, mas sim uma
medida de integrao em relao classe -equivalente das funes , e, sendo o

38

conceito de distribuio a generalizao do conceito de medida, um caso particular das
distribuies associadas a essas funes.
II.5.2. Integrao sobre grupos: a medida de Haar.

Medidas e funcionais invariantes so uma ferramenta vital para se estudar as
representaes de grupos genricos localmente compactos, e tambm para se
estabelecer a estrutura detalhada de grupos abelianos localmente compactos. Nesse
contexto, a medida de Haar um instrumento poderoso, que possibilita a atribuio de
um volume invariante a subconjuntos de grupos topolgicos localmente compactos, e,
subsequentemente, a formulao de integrais de funes sobre esses grupos. Esta
medida foi construda pelo matemtico hngaro Alfrd Haar, em 1932, que demonstrou
logo a seguir, em 1933, o caso especial da invarincia da medida para grupos
compactos. A medida de Haar foi usada por Kenneth Wilson na definio da teoria de
calibre na rede, acrescentando a esta sua criao, sem dvida alguma, o atributo da
elegncia matemtica. Estaremos interessados aqui nas propriedades gerais das integrais
invariantes sobre o particular conjunto dos grupos de Lie unimodulares, especialmente
aqueles que podem ser representados por polinmios de matrizes ( ) SU n , embora a
medida de Haar possa ser definida para um universo mais amplo, como j dito acima.
Para comear, parafrasearemos Feynman quando diz que independente da
medida particular, o que permanece sempre a idia de integral (Feynman & Hibbs,
op. cit.), e escreveremos as propriedades bsicas de qualquer integral como sendo
descritas pelas relaes
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) dg af g bh g a dg f g b dg h g + = +

,
( ) 0 dg f g >

, sempre que ( ) 0 f g > , g .

Nestas relaes, f e h so funes arbitrrias sobre o grupo, e a e b so nmeros
complexos arbitrrios. Imporemos agora a restrio adicional de que a medida seja
invariante esquerda:
( ) ( ) ( ) ( )
E E
dg f g dg f g g =

,
onde g um elemento fixo arbitrrio do grupo. Em uma integral usual, isto
corresponde a uma translao na varivel de integrao. Como estamos considerando
apenas grupos compactos, podemos ainda normalizar a medida de forma que
1 1 dg =

.
Mostraremos agora que esta medida existe e nica, assumindo primeiro sua existncia
e encontrando uma expresso para ela, para depois mostrar que essa expresso satisfaz a
definio e nica.

39

Consideremos a princpio uma parametrizao arbitrria dos elementos do grupo
em termos de parmetros
i
, em que o ndice i vai de 1 a n , que a dimenso da
variedade do grupo. Vamos admitir que, enquanto o parmetro percorre algum
domnio D de
n
R , o elemento correspondente percorre univocamente o grupo:
( ) { }
| G g D = .
A multiplicao definida no grupo por uma funo ( ) , tal que
( ) ( ) ( ) ( ) , g g g = ,
onde , , D . Vamos agora buscar uma funo-peso ( ) J que faa com que a
integral sobre o grupo seja uma integral n-dimensional usual:
( ) ( ) ( ) ( )
1 n
dg f g d d J f g =

.
A integral do lado direito da equao um funcional sobre o domnio D. Usando a
mesma notao para escrever a propriedade de invarincia sobre o grupo obtemos que
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
, d J f g d J f g =

,
onde agora parametriza o elemento g , usado acima na definio da invarincia
esquerda da medida. Fazendo agora a mudana de variveis para ( ) , :
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
d J f g d J f g

,
onde representa o determinante jacobiano referente mudana de variveis.
Com essa expresso verdadeira para uma f arbitrria, podemos concluir que
( ) ( )
1
J J

= .
Tomando agora como a identidade e , obtemos que
( ) ( ) ( )
1
,
e
J K

=
= ,
onde ( ) K J e = um fator de normalizao, determinado pela normalizao da medida.
Vemos assim que a medida do grupo simplesmente um fator jacobiano, que representa
o deslocamento de um pequeno volume padro, prximo identidade, para qualquer
ponto do grupo.

40

Portanto, se existe uma medida invariante, sua expresso ser dada por essa
ltima equao. Para mostrarmos que a expresso consistente com a definio,
suficiente verificar que a expresso anterior continua vlida para todo , ou seja, aps
introduzirmos um parmetro D , comprovar que as duas expresses
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
, , ,
e
J K

=
=
e
( ) ( )
( ) ( )
1 1
, ,
,
e
J K

=

=


so iguais.
Para que isso se verifique, precisamos da associatividade da multiplicao:
( ) ( ) ( ) ( )
, , , , = .
Efetuando agora a derivao em relao a
( ) ( ) ( )
( )
( )
,
, , , ,
.



=

=


Tomando agora e = obtemos a igualdade de forma imediata.
Excluindo a possibilidade de uma parametrizao singular do grupo, esta anlise
prova que a medida existe, nica, e que possvel se obter uma expresso formal para
a mesma. Ser mostrado agora, neste caso especfico de grupos localmente compactos e
unimodulares, que as medidas invariantes esquerda e direita coincidem (no caso de
grupos no-unimodulares, ambas so, na verdade, proporcionais). Vamos definir de
forma anloga a medida invariante direita como sendo
( ) ( ) ( ) ( )
D D
dg f g dg f gg =

.
Vamos supor agora a seguinte definio
( ) ( ) ( ) ( )
1
0 0

D
dg f g dg f g gg

=

,
onde
0
g um elemento fixo arbitrrio do grupo. Esta nova medida satisfaz
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1
1 0 0 1 0 0

D D
dg f gg dg f g gg g dg f g gg dg f g


= = =

,

41

aps a aplicao da invarincia direita de ( )
D
dg . Em consequncia, ( ) dg

tambm
invariante direita, e a unicidade j mostrada anteriormente implica a igualdade
( ) ( )
D
dg dg

= . Finalmente, usamos novamente a invarincia direita para obter que

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
0 0 0
D D D
dg f g dg f g gg dg f g g

= =

,
o que mostra que a medida invariante direita tambm invariante esquerda, e, logo,
por unicidade, ambas tm que ser iguais. Observe-se, bom repetir, que, se as medidas
no fossem normalizadas na unidade isto , se o grupo no fosse unimodular -, todas
as medidas, finais e intermedirias, usadas na anlise, poderiam sempre diferir por
fatores constantes. Pode ser demonstrado que todo grupo compacto unimodular.
Vale notar que
( ) ( )
1
dg f g dg f g

=

.
Isto ocorre porque o lado esquerdo da equao define uma nova medida invariante por
definio, todo elemento de um grupo possui um elemento inverso pertencente ao
mesmo grupo -, e, por unicidade, deve ser igual ao lado direito. O reflexo deste
resultado na teoria de calibre na rede de Wilson que os sentidos das ligaes entre os
vrtices da rede no alteram a medida de integrao.
Entretanto, saber que a medida de Haar sobre um grupo existe pode no ser de
muita ajuda, nos casos em que as leis de combinao de um determinado grupo so
complicadas. Uma frmula um pouco mais explcita, e de muito maior utilidade para
obtermos as medidas de Haar sobre grupos de matrizes, a que decorre da definio de
um tensor mtrico sobre um grupo,
( ) ( ) ( )
1 1
Tr
ij i j
M g g g g

= ,
onde as derivadas so tomadas com respeito aos parmetros
i
:
( ) ( )
i i
g g = .
Em relao a essa mtrica, a expresso da medida invariante de Haar passa a ter a forma
( ) ( ) ( ) ( )
1 2
det dg f g K d M f g =

,
sendo o fator K uma constante de normalizao. Esta uma frmula bem conhecida da
geometria diferencial dos grupos de Lie compactos. No caso dos grupos ( ) SU n , sendo
conhecido o tensor mtrico em uma dada representao fundamental ou adjunta -, a
medida de Haar ser dada por

42

( ) ( )
2
1
1 2
1
1
det , ,
n
i n
i
dg f g M d f

=
=


.
A normalizao das matrizes de base do grupo ser dependente da representao, e dada
pela relao ,
k l kl
T T c = ; na representao fundamental, a constante de normalizao
ser 2 c n = , e na adjunta,
( )
2
1 c n n = .
Vejamos agora alguns exemplos simples:
sobre um grupo discreto, a medida de Haar uma simples soma sobre os
elementos do grupo;
as medidas de Dirac e Haar podem ser consideradas mutuamente inversas, no
seguinte sentido:
( ) 1 dg g =

;
sobre o grupo ( ) { }
1 |
i
U e

= < a medida de Haar ser

( ) ( ) ( )
1 2
i
dg f g d f e

=

. As funes sobre o grupo so funes
peridicas em , e a invarincia do grupo se d com relao a deslocamentos de
fase (v. Michael Creutz, Quarks, Gluons and Lattices, cap. 8, ed. Cambridge
UP, 1983);
no caso da representao fundamental de ( ) 2 SU , podemos parametrizar os
elementos como a superfcie de uma esfera quadridimensional
3
S (idem,
ibidem):
( ) { }
2 2
0 0
2 | 1 SU a i a = + + = a a ,
onde simboliza as matrizes de Pauli (mais precisamente, o tripleto de
matrizes) e
2 2
0
a +a o raio quadridimensional da esfera
3
S . Com esta
parametrizao, e usando-se a notao abreviada
2 2 2
0
a a = + a , a medida de Haar
sobre o grupo ( ) 2 SU adquire uma forma particularmente simplificada:
( ) ( ) ( )
2 4 2
0
1 dg f g d a a f a i

= +

a .
Com uma parametrizao diferente, angular (4-esfrica), sobre a superfcie da
esfera quadridimensional
3
S de raio unitrio, e usando a representao adjunta
do grupo, a medida de Haar ter a forma
( ) ( )
2
4sen sen , ,
2
dg f g d d d f

=

,
onde 2 o ngulo azimutal principal.
Estes dois resultados exemplificam algo que j foi avanado acima, ou
seja: as representaes e/ou parametrizaes dos elementos do grupo fazem com
que a medida de Haar possa assumir formas diferentes, porm rigorosamente
invariantes, nas representaes e/ou parametrizaes escolhidas.

43

sobre o grupo ( ) 3 SU , Bg e Ruegg (Mirza Bg e Henri Ruegg, J. Math. Phys.
6, 677 (1965)) construram uma base ortogonal completa para todas as
representaes irredutveis do grupo, usando as funes harmnicas esfricas
m
Y

, sobre a superfcie de uma variedade invariante de ( ) 3 SU : a hiperesfera

5
S
com raio unitrio. Em coordenadas esfricas, a parametrizao ser dada por
2 2 2
1 2 3 1 2 3
1; , , z z z z z z + + = C
1
1
cos
i
z e

= ,
2
2
sen cos
i
z e

= ,
3
3
sen sen
i
z e

=
sobre os intervalos
0 2 , 0 2 , 0 2
i
, 1, 2, 3 i = .
A funo densidade ser neste caso dada por
1 2
2
1
det sen sen 2 sen 2
4
M = ,
e a medida de Haar ser dada por
( ) ( )
3
2
1
1
sen sen 2 sen 2 , ,
4
i i
i
dg f g K d d d f
=
=


.
A constante K ser determinada pela normalizao
( )
1
2 2
3
2
0 0
1
2 sen sen 2 sen 2
4
K d d





=
`

)

.
A integral em imediata, e usando Gradshteyn, eq. 2.535(1), para integrar em
, obtemos que
3
K

= .
Logo, a medida de Haar sobre ( ) 3 SU , nesta parametrizao e com a
base ortogonal completa composta por um conjunto bem definido de harmnicos
esfricos descritos por Bg e Ruegg, ser dada por
3 2
1 2 3
sen sen 2 sen 2 dg d d d d d

= .







44

II.5.3. Outras medidas de integrao

Def. AII.5.2. Define-se a medida gaussiana, ou distribuio normal, como uma
medida de probabilidade de Borel definida sobre
n
R da forma seguinte.
Seja
n
a medida de Lebesgue completa usual, definida sobre a -lgebra
B em
n
R . A medida gaussiana padro definida pela expresso
( )
( )
( )
2
2
1 1
exp
2
2
n
n n
n
A
A x d x

| |
=
|
\
R
,
onde ( ) A B . De forma mais geral, a medida gaussiana com mdia
n
R e
varincia
2
0 > ser dada por
( )
( )
( ) 2
2
2 ,
2
1 1
exp
2
2
n
n n
n
A
A x d x

| |
=
|
\

R
.
As medidas gaussianas em que 0 = so chamadas de medidas gaussianas centradas.
A medida de Dirac ( ) x

considerada uma medida gaussiana degenerada por

corresponder ao caso limite particular em que 0 . No caso de dimenses infinitas,
no existe nenhum anlogo medida de Lebesgue, porm pode ser demonstrado que a
medida de Dirac na origem, ( ) 0

, a nica medida de probabilidade esfericamente

simtrica em um espao de Hilbert com dimenso infinita.
Def. AII.5.3. A medida da teoria quntica de puro calibre de Yang-Mills
( )
a
a a Y M


(
=

A D D D D definida, no espao produto do campo no-abeliano de
calibre
a

A pelos campos de Fadeev-Popov

a
e
a

, atravs do funcional gerador

( )
2
4
exp
2
a a a
a a YM a a
J i d x J


(
( = + +
`
(
)

FP
Z A L L A A D D D ,
segundo o procedimento a seguir.
Quantizao de Feynman- DeWitt O Mtodo de Faddeev-Popov .
A ao para a teoria Y-M pura ( ) ( ) ( )
4
1
Tr
2
S d x x x

( =

A F F , onde
( ) , x i

( +

= F A A A A
0
g .

A o campo de calibre na
representao adjunta do grupo de calibre ( ) SU : ( ) ( )
1
2
a
a
x x

= A A , onde ( )
a
x

A
est na representao fundamental e
a
so os
2
1 geradores do grupo de calibre.

45

Podemos escrever
1
2
a
a
= F F como ( )
1
Tr
2
a b ab
= , e obtemos
( )
4
1
4
a a
a
S d x x

( =

A F F , onde
0
a a a b c
abc
f

= F A A A A g . Temos ento
2
1 campos de calibre
a

A : os campos de glons.
A ao de Yang-Mills acima invariante sob transformaes de calibre locais sobre os
2
1 campos de glons
a

A :
( ) ( ) ( ) ( )
1
0
U
i
x U x x U x

| |
= =
|
\
A A
g
( ) ( ) ( ) ( ) ( )

0
i
U x x U x U x U x

=
g
A
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

0
i
U x x U x U x U x

= + A
g
, onde usamos que ( ) U x um operador
unitrio, ( ) ( ) ( )
0 0
exp exp
a
a
U x i x i x ( ( = =


g g , tal que
| |
U
S S ( =

A A .
Denotaremos a integral funcional sobre os
2
1 elementos do grupo de calibre por
a
a
U =

D D , lembrando de que esta integrao invariante pela transformao
de calibre ( ) ' " UU U U = =

D D D .
O funcional gerador para a teoria de Yang-Mills
( )
2
1
4
1
exp

a a
a YM a a
a a
i
J d x J

=
(

( +
` (

)


=
h
Z A L A A D .
Daqui em diante utilizaremos a notao de Einstein para a soma:
a a
a
J


A .
No funcional gerador Z estamos integrando sobre todas as configuraes de
campos de calibre
a

A , e, portanto, devemos formar classes de equivalncia de

configurao de calibre e integrar apenas sobre estas classes, para evitar integraes
redundantes. Desta forma dividimos Z pelo volume de calibre e fixamos um
a

A
representativo de cada classe de equivalncia, escolhendo a seo de calibre (gauge
slice).
A mudana de coordenadas necessria para cancelar o volume de calibre envolve a
mudana de uma configurao geral
a

A para
( )
,
a
U

A , onde
a

A satisfaz escolha de
calibre (condio de fixao de calibre - gauge fixing), se encontra sobre a seo de
calibre, e U a transformao de calibre que leva
a

A para fora da seo, sobre a rbita

de calibre, para
a

A .

46

(OBS.: Na linguagem da Teoria de Fibrados podemos dizer que a rbita
( ) ( )
{ }
2 | 2
a
a a a
O SU U SU U

=
A
A A A A a fibra definida para cada
( ) 2 a SU em relao ao fibrado principal no-trivial ( ) 2 O SU

A
A A ,
onde A o conjunto de todos os potenciais de Yang-Mills e

a projeo de
A sobre ( ) 2 SU A - o moduli space , que nada mais do que o espao fsico da
teoria de Yang-Mills. Nesse contexto, a seo de calibre passa a ser identificado como
a cross section, ou simplesmente seo do fibrado O
A
).
Para introduzir a condio de vnculo de fixao de calibre, usamos a condio
0
a b
F

( =

A , e no caso do calibre de Lorentz, 0
a b a
F A

( = =

A .
Consideremos a identidade
( )
1 a a
a a b
F F


( ( ( =

A A A D I , que
invariante de calibre. Fazendo uma mudana de variveis
a
F U no lado esquerdo
da equao:
( )
0
det
a
U
a b
U
a b
F
F
U F
U

=
( (

( ( =

A
A D
( )
0
det
a
U
a b
U
a b
b
F
F
F

=
( (

( ( =

A
A
a
a
D .
Podemos ento identificar
( )
a U b
a
U F

( ( =

A A D , cujo inverso
1
0
det
a
U
a b
a
b
F
F

=
( (

( ( =


(

A
A , que o determinante de Faddeev-Popov.
O funcional
a

(

A invariante de calibre:
( )
' ' U a UU b
a
U F

( ( =

A A D =
( ) ( )
'
'
UU b
a
UU F

(
= =

A D
( )
'' '' U b a
a
U F

( =

A A D .
Inserindo a identidade I no funcional gerador, obtemos
, ,

a a a a
iS J iS J
a a a
a
J e e

( (


( ( = =

A A
Z A A D D =
,
1
a a
iS J
a a a
e

(

( ( ( =

A
A A A D
( )
,
1
a a
iS J
a a U b
a
U F e

(

( ( ( =


A
A A A D D .

47

Como a ao ,
a a
S J

(

A e o funcional
a

(

A so invariantes de calibre (a ao
,
a a
S J

(

A invariante de calibre para correntes
a
J

conservadas!), ento
| |
( )
,
1
U a a
iS J
a a a U a
a
J U F e

(

( ( ( ( =

A
Z A A A D D
| |
( )
,
1
U a a
iS J
U a U a U a
a
U F e

(

( ( ( =

A
A A A D D
| |
( )
,
1
a a
iS J
a a a
a
U F e

(

( ( (
= =


A
A A A D D



| |
( ) ( )
,
1
a a
iS J
a a a
a
U F e

(

( ( ( =

A
A A A D D
( )
,
1
a a
iS J
a a a
gauge a
V F e

(

( ( (

A
A A A D .
Portanto
( )
,
1 1
a a
iS J
a a a a
g a
V J F e

(



( ( ( ( =

A
Z A A A D , onde
1
0
det
a
U b
a
a
b
F
F

=
| | (

| ( =

|

\
A
A , e
4
,
a a a a
a
S J S d xJ

( ( = +

A A A .
De forma anloga ao caso da QED ( 0
0
g ) no calibre de Lorentz, a condio de
vnculo
a

A no aparece explicitamente na ao. Portanto, mais conveniente

introduzir a condio de fixao de calibre na forma
( ) ( ) 0
b a a
a
F f x

= = A A , isto
,
( )
( ) ( ) ( )
b
a a a a
a a
F F f x

( =


A A .
Introduzindo agora a identidade
( ) ( )
4
cte. exp
2
a
c a
c
i
f d x f x f x
(
=
(

1 D no
funcional gerador, obtemos
| |
( )
( ) ( )
4 2

,
2
0
det
a a
c
a
U
i
d x f x
iS J a b
a a
c a a
b
F
F
J f e f x e

=
( (

( ( ( =


(


A
A
Z A A D D .
Integrando em f D obtemos

48

( )
2
4
0
det exp
2
a
c
a
a a a a
YM a a b
F
F
J i d x J

=
( (


( ( ( ( = +
`

) (


A
Z A L A A A D .
A prxima etapa consiste em calcular o determinante (Jacobiano) de Faddeev-Popov:
( )
( )
1
0
det det ; sendo 0
U c
a
a b
a b
F x
F
y

=
( (

( ( ( = =

(

A
A M A ;
1
det ; 0
a a
F

( = =

A M .
Os elementos de matriz ( ) ,
ab
x y M so
( )
( )
0
,
c
a
ab b
F
x y
y

=
(

=

A
M =
( )
( )
( )
( )
4
0
c
d
a
d b
F x
z
d z
z y

=
(

A
A
A
.
Para uma transformao de calibre infinitesimal, temos
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
d d d def e f
x x x f x x

= + + A A A
0
g e ( ) ( )
a b
a a
F x f x


( =

A A .
Portanto, as derivadas funcionais acima so dadas por:
( )
( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) { }
d
d d def e f
b b
z
z z f z z
y y

= + + =

A
A A
0
g
( ) ( ) ( )
def f
bd eb
z y f z z y

= + = A
0
g
( ) { } ( )
def f
bd eb
f z z y

+ A
0
g .
( )
( ) ( )
( ) ( ) { }
b
a
a a d d
F x
x f x
z z

(


= =

A
A
A A
( )
ad
z x

.
Substituindo na expresso original, obtemos
( ) ( ) { } ( ) ( ) ( ) { }
4
,
def
ab ad bd f eb
x y d z z x z y f z z y

= + =

M A
0
g
( ) { } ( ) ( )
def
ad bd eb ad f
i f z z x z y

= + =

A
0
g

( ) ( ) ( )
( )
4 abc
ab c
d z f z z x z y

( = +

A
0
g ( ) ( )
4
ab
d z z x z y

D
( )
( )
( )
4
ab
x y

= D ,
onde
ab

D a derivada covariante
( )
abc
ab c
ab
f

= + D A
0
g .

49

O determinante de Faddeev-Popov ser ento
( ) ( ) ( ) ( ) det , det
ab
ab
x z x y

(
=

M D , e dependente de
a

A .
O funcional gerador no calibre de Lorentz generalizado ser
| | ( )
{ }
2
4
det exp ,
a a a a
ab a
J iS J i d x


( ( ( = +

Z A M A A D .
Observe-se que, no caso no-Abeliano, o Jacobiano no independente de
a

A (como
ocorre no caso Abeliano), e no pode ser absorvido na normalizao da integral
funcional. Isto constitui um grande problema para o clculo do funcional gerador,
mesmo que perturbativamente, pois teremos contribuies no-locais.
Campos de Faddeev-Popov (Faddeev-Popov Ghosts)
A soluo para este problema foi proposta separadamente por Bryce DeWitt e
Richard Feynman, e consiste em converter o determinante | | det M em uma
exponencial, introduzindo os campos fantasmas de Faddeev-Popov. Estes campos,
entretanto, no correspondem a partculas fsicas.
conhecido o resultado de que uma integrao funcional gaussiana sobre
campos ferminicos identificada ao determinante do operador que est
ensanduichado entre os campos ferminicos, isto ,
| | ( ) ( ) ( )
{ }
4 4 *
det exp ' ' ' d x d x x x x x

=

M M D D .
Desta forma, podemos escrever o Jacobiano
1
det
ab

= M da seguinte maneira:
( ) ( ) ( )
{ }
* 4 4
det exp ' ' '
ab a a a ab b
a a
d x d x x x x x

= =


M M D D
( ) ( ) ( ) ( )
{ }
* 4 4 *
a
exp ' ' '
a a ab b
a a
d x d x x x x x

= =


D D D
( ) ( )
{ }
* 4 *
exp
a a a ab b
a a
d x x x

= =


D D D
( )
{ }
* 4
exp
a a P
a a
i d x x =


F
L D D , onde
( ) ( )
* * *
F P a a abc b c a a a abc c b
f f


= + = + L A A
0 0
g g .
Podemos ento escrever o funcional gerador para a teoria de Yang-Mills pura na
forma
( )
2
4
exp
2
a a a
a a YM a a
J i d x J


(
( = + +
`
(
)

FP
Z A L L A A D D D .

50

Note-se que a Lagrangiana de Faddeev-Popov assemelha-se de uma teoria de
frmions acoplados a um campo externo
c

A . Entretanto, o termo cintico

*
a a

corresponde ao termo cintico de um campo bosnico complexo.
Estes campos fictcios
*
a
e
a
so denominados de Faddeev-Popov ghosts.
O termo ghost usado na Teoria Quntica dos Campos de duas maneiras
completamente diferentes. Uma delas esta, que corresponde a usar campos fictcios
para representar um Jacobiano. A outra para descrever estados cuja norma possui sinal
trocado, e conseqentemente destri a unitariedade da teoria, impossibilitando, portanto,
a interpretao probabilstica.
Vimos ento que, para converter o Jacobiano numa exponencial, introduzimos
( )
2
1 campos escalares anticomutveis
a
,
*
a
, o que resultou, do ponto de vista
da integrao funcional, na fixao de uma determinada medida
a
Y M a a

A D = D D D ,
ou mais rigorosamente, de uma classe de medidas | |
Y M
D . Analisando em detalhe, na
verdade, a integral
a

(

A D pode ser fatorada, uma vez que representa um volume
finito em ( ) 2 SU , obtido pela integrao, sobre este grupo unimodular, da medida
invariante de Haar
a

(

A D , multiplicado pelo volume infinito da variedade de
Minkowski.
Como estes campos
a
e
*
a
violam a conexo entre spin e estatstica (Teorema de
spin-estatstica, v. PCT, Spin and Statistics, and All That, A. S. Wightman & R.
Streater, 2000, Princeton U.P.), por possurem mtrica indefinida, so ghosts, e devem
contribuir apenas nos loops, e no devem existir fora da regio de interao, pois no
correspondem a partculas fsicas. Em resumo, so artefatos matemticos introduzidos
para eliminar as ambigidades do clculo, e no possuem correspondncia no sistema
fsico.
Da expresso para o Jacobiano deduzimos que a parte livre dos campos
fantasmas coloridos comporta-se como campos escalares carregados, de massa nula,
com um propagador da forma convencional
( ) ( ) ( )
( )
* 4
2
0 0
ip x y
a b ab
ie
T x y d p
p i

=
+

.
A ttulo de comentrio, cabe notar que o mtodo de Faddeev-Popov consistentemente
utilizado tambm no contexto da Teoria de Cordas Bosnicas, onde se podem tomar
como pontos de partida a integral de trajetria da ao de Polyakov (que apresenta
redundncias de calibre da mesma origem geomtrica que a ao de Yang-Mills) e a
Teoria Conforme de Campos (CFT).


51

Def. II.4.18. A medida de Fujikawa para as teorias ferminicas invariantes de calibre
definida de acordo com o procedimento a seguir (Kazuo Fujikawa, Phys. Rev. Lett..
42, 18, p.1195-1198, 1979)
Partindo da lagrangiana invariante de calibre
( )
2
1
Tr
2
iD m g F F

| |
= +
|
\
L ,
onde , F A A A A

( +

, e procedendo sua continuao no espao
euclidiano, o operador
0 4
4 4
k k
k k
D i D D D D + + passa a ser hermtico.
Aplicando a transformao sob o operador quiral
( )
5 0 1 2 3 4 1 2 3
i = com um
parmetro infinitesimal ( ) x , a lagrangiana se modifica da forma
( ) ( )
5
5
2 x mi x

L L .
Expandindo os campos ferminicos em termos de um conjunto completo de
autofunes
n
do operador D no espao euclidiano, podemos escrever:
( ) ( )
n n
n
x a x =

, ( ) ( )

n n
n
x x b =

,
Onde
n
a e
n
b so elementos de uma lgebra de Grassmann. A medida da integral
funcional dada ento por :
( ) ( ) ( ) ( )
.
m n
x x n m
d A x x x A x db da

( ( =


D D D D .
Calculando o Jacobiano, obtm-se a lei de transformao da medida funcional
ferminica, igualmente vlida para a teoria de calibre abeliana, sob a transformao
5
:
( )( )
2
exp 1 8 Tr d d i x F F dx

,
onde
*
1
2
F F

e
1234 0123
1 = =
Este fator de fase extra induzido pela transformao quiral corresponde
exatamente anomalia ABJ (S. Adler, J. Bell & R. Jackiw, 1969), de onde se recuperam
as identidades anmalas (axial e quiral) de Ward-Takahashi, e se conclui que a
medida da integral de trajetria das teorias de frmions no invariante sob a
transformao
5
.
Para exemplificar essa propriedade dentro do contexto de uma teoria fsica bem
conhecida, partiremos da lagrangiana clssica da QCD, a qual tem como graus de
liberdade fundamentais os campos de quarks q

( 1, 2, 3 = ) e de glons
a
A

(

52

1, 2, , 8 a = ), com q

e
a
A

pertencendo, portanto, respectivamente, ao tripleto e ao

octeto do grupo de simetria de cor ( ) 3
c
SU . A densidade lagrangiana, para um quark
com massa m, ser dada por
( )
1
4
a
cl a
q iD m q F F


= / L ,
onde D D

/ = , sendo D

uma derivada covariante atuando sobre o tripleto de cor do

campo de quark:
a a
D igt A

+ .
Nesta notao, g a constante de acoplamento adimensional na QCD, e
a
t corresponde
representao fundamental da lgebra de Lie em ( ) 3
c
SU , dada pelas matrizes
hermitianas 3 3 com trao nulo que satisfazem s seguintes relaes de comutao:
,
a b c
abc
t t if t ( =


( )
1
tr
2
a b ab
t t = ,
onde
abc
f so as constantes de estrutura da lgebra ( ) 3 SU :
123
1 f = ,
147 156 246 257 345 367
1 2 f f f f f f = = = = = = ,
458 678
3 2 f f = = .
Podemos definir tambm a derivada covariante que atua sobre o octeto de cor do campo
de glon como sendo dada por
a a
igT A

+ D ,
sendo
a
T as representaes adjuntas da lgebra de Lie ( ) 3 SU , que correspondem s
matrizes hermitianas 8 8 com trao nulo que obedecem relao
( )
a
abc
bc
T if = .
O tensor de intensidade de campo de glon
a
F

definido como
a a a b c
abc
F A A gf A A

=
Esta definio pode ser apresentada numa forma mais elegante se fizermos as
substituies
a a
A t A

e
a a
F t F

:

53

, ,
i
F A A ig A A D D
g

( ( = + =

.
Agora, por analogia com a teoria eletromagntica padro, podemos definir campos
eltricos e magnticos de cor a partir do tensor de intensidade de campo F

, que
sero, respectivamente,
0 i i
E F =
1
2
i jk
ijk
B F = ,
sendo
ijk
uma densidade tensorial completamente antissimtrica de Lvi-Civita com
123
1 = . Extraindo as equaes de movimento de Euler-Lagrange da densidade
lagrangiana clssica, obtemos ento
( ) 0 iD m q / = e
, D F gj

( =

, ou
ab
b a
F gj

= D ,
onde
a
a
j t j

= e
a
a
j q t q

= . Estas so, simples e respectivamente, a equao de
Dirac para os campos ferminicos de quarks, e a equao de Yang-Mills para os campos
de calibre de glons.
Sabemos que a soluo da equao de Dirac para o eltron livre dada por
{ } exp ip x

| |
=
|
\
,
onde e so espinores com duas componentes e
( )
0
, p p p

= p . Nesta notao, a
equao de Dirac para o eltron livre se torna um sistema de equaes para e
acopladas entre si:
0 0
0

m
p m
m


| | | | | | | |
= =
| | | |

\ \ \ \
p
p
I
I
,
onde
0
m I o produto da massa de repouso do eltron pela matriz identidade 2 2 e
o vetor formado com as matrizes de Pauli. O fator p define a helicidade do eltron,
negativa quando o spin e o momento linear so opostos, positiva em caso contrrio.
Podemos definir por analogia a quiralidade de um quark, decompondo o
operador de campo relativamente s duas solues de autoestados 1 (quiralidade
direita ou esquerda) do operador de quiralidade
5
, correspondentes a:

54

( )
5
1
R
q q = + e ( )
5
1
L
q q = .
Considerando a
( )
6
f
QCD = com seis sabores, por exemplo, podemos escrever um
quark q como um vetor
( ) , , , , ,
t
q u d s c b t = ,
cuja massa m ser descrita agora por uma matriz 6 6 . Podemos observar, fazendo
uma analogia a partir da equao do eltron livre, que, para um quark livre com massa
nula, a quiralidade se reduz helicidade.
A lagrangiana clssica do quark se decompe ento de acordo com a expresso
( ) ( ) ( ) , ,
cl cl L cl R L R R L
q A q A q mq q mq = + + L L L .
O gerador funcional das funes de Green da QCD dado por
| |
| |
| || | ( )
{ }
4
exp
iZ J
W J e dAdqdq dcdc i d x J = = +

L ,
onde
a a
c c t = e
a a
c c t = representam os campos fantasma e anti-fantasma de Fadeev-
Popov, e L a lagrangiana quntica, invarivel em relao transformao BRST:
( ) ( )
2
1 1
4 2
a ab a
a a b
q iD m q F F c c A

= / L D .
Pode ser verificado de imediato que tanto L quanto
cl
L so invariantes, para 0 m = , em
relao transformao global
( ) ( )
L f R f
U U definida por
{ }
exp
j j
L L L
q i q ,
{ }
exp
j j
R R R
q i q ,
onde
( )
2
,
0,1, , 1
j
L R f
j = so parmetros independentes em relao ao espao-
tempo, e
0
2
f
= ,
( )
2
2 1, , 1
j j
f
t j = = . Esta a chamada simetria quiral.
conveniente agora definirmos as transformaes vetorial e axial dadas por
{ }
exp
j j
V
q i q e
{ }
5
exp
j j
A
q i q ,
onde
V L R
= = , e
A L R
= = . Esto embutidas a duas transformaes ( ) 1 U : a
que chamaremos de ( ) 1
B
U est relacionada ao nmero barinico
( )
0
, 0
j j j
V A
= ; e
a outra, ( ) 1
A
U , corresponde rotao axial do singleto de sabor
( )
0
0,
j j j
V A
= .

55

Usando agora o teorema de Nther, que correlaciona simetrias a leis de
conservao, as relaes obtidas para a corrente vetorial
j j
J q q

= e axial
5 5
j j
J q q

= sero
,
j j
J iq m q

( =

,
( )
2
0, , 1
f
j = ,
{ }
5 5
,
j j
J iq m q

= ,
( )
2
1, , 1
f
j =
2
0
5 5 2
2 2 2
32
a
f f a
g
J iqm q F F

| |
=
|
\

,
onde 2
a
a
F F

, com
0123
1 = , o tensor dual de intensidade de campo. Como
se pode observar, a conservao da corrente axial
0
5
J

do singleto de sabor violada

no somente pela matriz de massa do quark, mas tambm pelo efeito quntico chamado
de anomalia axial. Do ponto de vista da integrao funcional, este efeito originado
pela no-invarincia da medida ferminica | | dqdq com respeito transformao axial
( ) 1
A
U , demonstrada por Fujikawa (op. cit.).


56

III. Uma Teoria Geral da Integral de Feynman

O ttulo Por uma Teoria Geral da Integral de Feynman seria mais fiel realidade,
uma vez que existe mais de uma proposta para uma formulao rigorosa da teoria, como
veremos a seguir. De incio, ser exposta em III.1 a proposta original do prprio
Feynman, conforme utilizada repetidamente ao longo dos anos em que ensinou MQ no
California Technology Institute Caltech. Ser seguido de perto o texto do Cap. 2 do
livro Quantum Mechanics and Path Integrals, R. P. Feynman & A. R. Hibbs, 1965
mesmo porque, no tendo sido nunca reeditado, este livro hoje uma raridade, quase
um objeto de colecionador.

III.1. A Lei de Movimento da MQ

III.1.1. A Ao Clssica
Uma das formas mais elegantes de expressar a condio que determina a
particular trajetria ( ) x t dentre todas as possveis trajetrias o princpio de ao
mnima. Significa que h uma certa quantidade S que pode ser calculada para cada
trajetria, e que a trajetria clssica aquela para a qual S tem o valor mnimo. A
condio real, na verdade, que S assuma um valor extremo, o qual no se altera, at a
primeira ordem, mesmo quando ( ) x t ligeiramente modificada.
A quantidade S dada pela expresso
( ) , ,
b
a
t
t
S L x x t dt =

` , onde L a
lagrangiana do sistema. Para uma partcula de massa m que se move num potencial
( ) , V x t que uma funo da posio e do tempo, a lagrangiana ser dada por
( )
2
,
2
m
L x V x t = ` . A forma da trajetria extrema ( ) x t determinada pelos
procedimentos usais do clculo de variaes. Assim, vamos supor que a trajetria ( ) x t
sofra um desvio de ( ) x t ; a condio de que o ponto inicial e o ponto final sejam fixos
se traduz como ( ) ( ) 0
a b
x t x t = = . A condio de que x seja um extremo de S
corresponde expresso | | | | 0 S S x x S x = + = , at a primeira ordem em x .
Usando a definio anterior de S podemos escrever que
| | ( ) ( ) , , , ,
b b
a a
t t
t t
L L
S x x L x x x x t dt L x x t x x dt
x x

(
+ = + + = + +
(



` ` ` `
`

| |
b
a
t
t
L L
S x x x dt
x x

| |
= + +
|

\

`
`
.
Integrando por partes, a variao de S resulta em que
b
b
a
a
t
t
t
t
L d L L
S x x dt
x dt x x

( | |
=
| (

\

` `
.
Uma vez que 0 x = nas extremidades fixas da trajetria, o primeiro termo da
expresso direita nulo. Entre as extremidades, x pode assumir um valor arbitrrio.
Logo, o extremo corresponde curva ao longo da qual a seguinte condio satisfeita:

57

0
d L L
dt x x
| |
=
|

\
`
.
Esta a equao de Euler-Lagrange clssica para o movimento, equivalente segunda
lei de Newton.
Na Mecnica Clssica (MC), a forma da integral da ao S Ldt =

o que
interessa, e no o valor extremo
Cl
S . Este interesse se origina da necessidade de se
conhecer a ao ao longo de um conjunto de trajetrias vizinhas, e a partir da
determinar a trajetria de ao mnima.
Na MQ, tanto a forma da integral quanto o valor do seu extremo so
importantes. Com exemplo, vamos calcular o valor de
Cl
S para uma partcula livre em
que
2
2 L mx = ` . Da equao de movimento sai imediatamente que 0 mx = `` . Integrando a
ao por partes teremos
2

2 2 2
b b b b
b
a
a a a a
t t t t
t
Cl
t
t t t t
m dx m m
S L dt dt x dx xx xx dt
dt
| |
(
= = = =
|
(

\

` ` `` .
O integrando direita nulo, e, como ( ) ( ) ( ) ( ) constante
a b b a b a
x t x t x x t t = = = ` ` ,
resulta que ( ) ( )
2
2
Cl b a b a
S m x x t t = .
III.1.2. A Amplitude de Probabilidade na MQ

Podemos chegar agora regra da MQ que diz o quanto cada trajetria contribui para a
amplitude total de probabilidade para ir do ponto a ao ponto b . Neste caso, no
apenas a trajetria particular do valor extremo da ao que contribui, mas a totalidade
das trajetrias possveis entre os dois pontos que vai contribuir, em propores iguais,
porm com diferentes fases, para a amplitude total. A fase da contribuio de uma
determinada trajetria a ao S prpria a essa trajetria, em unidades do quantum de
ao h . Resumindo: a probabilidade ( ) , P b a para uma partcula ir de um ponto
a
x com
tempo
a
t para um ponto
b
x com tempo
b
t o quadrado absoluto ( ) ( )
2
, , P b a K b a = de
uma amplitude ( ) , K b a correspondente ao trajeto de a para b . E esta amplitude dada
pela soma das contribuies ( ) x t (

de cada trajetria: ( ) ( )
trajetrias
entre e
,
a b
K b a x t = (

. A
contribuio de uma trajetria possui uma fase proporcional ao S :
( ) ( ) { }
exp x t A iS x t = ( (

h . Esta ao a do sistema clssico correspondente. A
constante A ser escolhida de forma a normalizar ( ) , K b a convenientemente, e ser
retomada mais frente, quando discutirmos de modo mais matematicamente preciso o
significado da equao ( ) ( )
trajetrias
entre e
,
a b
K b a x t = (

.


III.1.3. O limite clssico
Antes de proceder a uma formulao matemtica mais completa, vamos
comparar essa regra quntica com a regra clssica. primeira vista, a equao

58

( ) ( ) { }
exp x t A iS x t = ( (

h diz que todas as trajetrias contribuem igualmente,
embora suas fases variem, mas no fica claro de que maneira, no limite clssico, uma
determinada trajetria selecionada como a mais importante. A aproximao clssica,
contudo, corresponde ao caso em que as dimenses, massas, tempos, etc., so to
grandes que S se torna imensa em comparao com h (
27
1.05 10

= erg-s), e a fase
S h da contribuio algum ngulo muito grande. A parte real (imaginria) de o
cosseno (seno) desse ngulo, e tem chances iguais de ser positiva ou negativa. Se
movermos agora a trajetria por uma pequena distncia x , pequena na escala
clssica, a alterao em S tambm ser pequena nessa escala, mas no quando medida
na nfima unidade h . Essas pequenas mudanas na trajetria acarretaro, em geral,
enormes mudanas na fase, e o cosseno ou o seno oscilaro, de forma tremendamente
rpida, entre valores positivos e negativos. Assim, a contribuio total somada ser
contabilizada como nula, pois quando uma trajetria contribui positivamente, uma
outra, infinitesimalmente prxima (do ponto de vista clssico) contribuir
negativamente, anulando-a.
Desta forma, nenhuma trajetria ser considerada quando sua vizinha tem uma
ao diferente que cancele a sua contribuio. Para a trajetria especial x , porm, para
a qual S se encontra num extremo, uma pequena variao no produz, ao menos em
primeira ordem, variao alguma em S . Todas as contribuies das trajetrias nesta
regio esto aproximadamente em fase na fase
Cl
S -, e no se cancelaro. Portanto,
podemos ter contribuies importantes somente para trajetrias nas vizinhanas de x , e
no limite clssico precisaremos considerar importante apenas esta trajetria em
particular. desta maneira que as leis clssicas de movimento surgem a partir das leis
qunticas correspondentes.

III.1.4. A soma sobre trajetrias

III.1.4.1. A analogia com a integral de Riemann
Embora esteja clara, qualitativamente, a noo da soma das contribuies de
cada uma das trajetrias, necessrio que seja feita uma definio mais rigorosa,
matematicamente, desta soma. A quantidade de trajetrias , em alta ordem, infinita, e
no evidente qual medida de integrao deva ser associada ao espao dessas
trajetrias.
Para iniciar, consideremos a integral de Riemann usual. Podemos dizer, grosso
modo, que a rea A sob uma curva igual soma de todas as suas ordenadas. Melhor
ainda, podemos dizer que proporcional a essa soma. Para tornar a idia precisa,
faamos o seguinte: tomemos um subconjunto de todas as ordenadas (aquele em que o
espaamento entre elas constante e igual a ). Somando-as, obtemos que
( )
i
i
A f x

,
onde a soma calculada sobre o conjunto finito de pontos { }
0 1 1
, , , ,
i i
x x x x
+
, onde
( )
1 i i
x x

=
Para obtermos o valor exato da rea basta agora tomar o limite

59

( ) lim
i
i
A f x

(
=
(

.
III.1.4.2. Construindo a soma
Podemos seguir um procedimento anlogo para definir a soma sobre todas as
trajetrias. Em primeiro lugar, escolhemos um subconjunto de trajetrias, dividindo o
tempo, uma varivel independente, em intervalos constantes de largura . O que nos d
um conjunto de valores
i
t , espaados entre os valores
a
t e
b
t nas extremidades,
separados por . A cada tempo
i
t selecionamos especialmente um ponto
i
x , e em
seguida construmos uma trajetria, interligando todos esses pontos selecionados
atravs de segmentos de linhas retas. possvel ento definir uma soma sobre todas as
trajetrias assim construdas, tomando uma integral mltipla sobre todos os valores
i
x ,
com i variando entre 1 e 1 , de tal forma que
b a
t t = ,
1 i i
t t
+
= ,
0 a
t t = ,
b
t t = ,
0 a
x x = ,
b
x x = .
A equao resultante
( ) ( )
1 2 1
,

K b a x t dx dx dx

(

.
A integral no abrange
0
x nem

x , por serem as extremidades fixas

a
x e
b
x .
Formalmente, esta equao corresponde a ( )
i
i
A f x

. No caso presente, tornando

cada vez menor, podemos obter uma amostra mais representativa do conjunto completo
de todas as trajetrias possveis entre a e b . Entretanto, no podemos passar
diretamente ao limite deste processo, porque esse limite no existe sem que seja
definido um fator de normalizao que dependa de .
Infelizmente, definir esse fator um problema muito difcil, e no sabemos
como resolver isso em termos gerais. Mas sabemos apresentar a definio que, para
qualquer situao, parece ser, at o momento, aquela que tem valor prtico. Tomemos,
por exemplo, o caso j visto em que a lagrangiana dada por ( )
2
,
2
m
L x V x t = ` . Como
j foi mostrado na seo I.2, o fator de normalizao para este caso ser

, onde
( )
1 2
2 A i m = h . Com este fator o limite existe e podemos escrever que
( ) | | ( )
1 1 2
0
1
, lim exp ,

dx dx dx
K b a iS b a
A A A A

( =

h , onde
| | ( ) , , ,
b
a
t
t
S b a L x x t dt =

`
uma integral de linha executada sobre a trajetria poligonal composta pelos segmentos
de reta que conectam todos os pontos
i
x .


60

III.1.4.3. A integral de trajetria
H muitas maneiras de se definir um subconjunto de todas as trajetrias entre a
e b . A definio particular que usamos aqui poder no ser a que sirva melhor a certos
propsitos matemticos. Por exemplo, vamos supor que a lagrangiana dependa da
acelerao de x . Da forma pela qual construmos a trajetria, a velocidade
descontnua nos vrios pontos ( ) ,
i i
x t , uma vez que a acelerao infinita nesses
pontos. Esta ser uma situao em que, possivelmente, teremos problemas. Entretanto,
nos exemplos que estamos apresentando, a substituio ( )
2
1 1
2
i i i
x x x x
+
= + `` ser
suficiente. Podem existir outros casos em que esta substituio no seja adequada, ou
mesmo possvel, e nos quais a definio de soma sobre todas as trajetrias apresentada
aqui ser inadequada. Esta situao ocorre na integrao usual, em que a definio de
Riemann no se aplica, e precisamos recorrer a alguma outra definio, como, por
exemplo, a de Lebesgue.
Mas esta necessidade de redefinir o mtodo de integrao no destri o conceito
de integrao, e sentimos que a possvel inadequao da particular definio da soma
sobre todas as trajetrias possa eventualmente requerer a formulao de novas
definies de integrao. Por outro lado, o conceito de soma sobre todas as trajetrias,
assim como o conceito de uma integral usual, independente de uma definio especial,
e permanece vlido, a despeito do fracasso dessas definies sob certas condies no
usuais. Portanto, podemos escrever a soma sobre todas as trajetrias usando uma
notao menos restritiva, como, por exemplo,
( ) ( ) | | { } ( ) , exp ,
b
a
K b a i S b a x t = (

D h ,
que ser chamada de kernel da integral de trajetria, identificada pela notao D que
representa a medida de integrao adequada, ou mais precisamente, o nosso
desconhecimento sobre a natureza precisa desta medida.
III.1.4.4. A regra para dois eventos sucessivos
Vamos supor que
c
t seja um determinado tempo entre
a
t e
b
t . Neste caso a ao
ao longo de qualquer trajetria entre a e b pode ser escrita como a soma
| | | | | | , , , S b a S b c S c a = + .
Isto resulta da definio de ao como uma integral sobre o tempo e do fato de L s
depender da derivada de primeira ordem de x . Podemos ento escrever o kernel como
( ) ( ) | | ( ) | | { } ( ) , exp , , K b a i S b c i S c a x t = +

D h h .
Sempre possvel dividir uma trajetria em duas partes, a primeira com as extremidades
a
x e ( )
c c
x x t , e a segunda com extremidades
c
x e
b
x . Tambm possvel integrar
sobre todas as trajetrias de a para c , depois sobre todas as trajetrias de c para b , e

61

finalmente integrar o resultado sobre todos os valores possveis de
c
x . Na primeira
etapa da integrao, | | , S b c constante, e o resultado parcial ser dado por
( ) ( ) | | { } ( ) ( ) , exp , ,
c
b
c
x c
K b a i S b c K c a x t dx = (

D h ,
onde agora as integraes devem ser efetuadas no somente entre as trajetrias entre c
e b , mas tambm sobre a varivel intermediria
c
x . Na etapa seguinte, ser efetuada a
integrao sobre todas as trajetrias entre um ponto arbitrrio
c
x e o ponto b , e tudo o
que resta uma integral sobre todos os valores possveis de
c
x :
( ) ( ) ( ) , , ,
c
c
x
K b a K b c K c a dx =

.
Este resultado pode ser resumido assim: cada uma das trajetrias alternativas de
a para b pode ser associada ao passar num tempo
c
t por uma posio especfica
c
x . E
o kernel para uma partcula que vai de a para b pode ser calculado pelas seguintes
regras:
1. O kernel para ir de a para b a soma, sobre todos os possveis valores de
c
x ,
das amplitudes probabilsticas correspondentes aos percursos intermedirios de
a para c e de c para b ;
2. A amplitude para a partcula ir de a para c e em seguida para b o kernel para
ir de a para c , multiplicado pelo kernel de ir de c para b .
Isto , as amplitudes para eventos que ocorrem sucessivamente no tempo se
multiplicam.
III.2. A frmula de Trotter
O fundamento matemtico que justifica os resultados da seo anterior a qual
corresponde a uma adaptao livre, mas fiel, do texto de Feynman e Hibbs a
frmula do produto de Trotter. Esta frmula resultado de um teorema, que necessita
do conceito de um semigrupo como um conjunto fechado sob uma operao binria
associativa - contendo ou no a identidade correspondente a essa operao (quando um
semigrupo admite e contm os inversos dos seus elementos, passa a ser um grupo) -, e
das seguintes definies preparatrias:
Def. AIII.2.1. Um semigrupo de contrao no espao de Banach X uma famlia de
operadores lineares
{ }
: | 0
t
P X X t < , definidos e limitados por toda parte (t.p.),
tais que
0
1 P = ;
t s t s
P P P
+
= 0 , t s
1
t
P 0 t <

62

0
lim
t
t
P

= X .
A norma utilizada acima definida da seguinte forma:
inf
B
Q

= onde
{ }
| , B Qx x x X = ,
e x a norma em X . O termo contrao vem do fato de que 1
t
P , na medida
em que os vetores ou se contraem, ou no se alteram, quando sofrem a ao de
t
P .
Def. AIII.2.2. Define-se um gerador infinitesimal A de
t
P atravs da expresso
( )
0
1
lim
t
t
A P
t

=
sobre o domnio ( ) D A de todo vetor X para o qual o limite existe.
Teorema AIII.2.3. (Frmula do Produto de Trotter) Sejam A e B operadores
lineares sobre um espao de Banach X , tais que A , B e A B + sejam, respectivamente,
os geradores infinitesimais dos semigrupos de contrao
t
P ,
t
Q e
t
R . Ento, para todo
vetor X
( )
lim
n
t t n t n
n
R P Q

= .
A demonstrao rigorosa desta frmula no ser apresentada, e em lugar disto ser feita
uma demonstrao heurstica no mbito da MQ, suficiente para os presentes objetivos,
como se segue.
A funo de onda de uma partcula, no-relativstica e com spin nulo, evolui em
uma dimenso segundo a equao de Schrdinger
H i t = h ;
2 2
2
2
1
2 2
H T V p V V
m m x

= + = + = +

h
.
Analisaremos o propagador, ou funo de Green, G , que satisfaz equao de
operadores
( ) ( ) ( )
0 0
, H i G t t i t t
t

| |
=
|

\
h h I .
No espao de coordenadas, esta equao se escreve como
( ) ( ) ( )
0 0
, ; ,
x
H i G x t y t i x y t t
t

| |
=
|

\
h h .
Os propagadores G em ambas as notaes se relacionam por

63

( ) ( )
0 0
, ; , , G x t y t x G t t y = .
Conhecer a expresso de G significa obter uma soluo para a equao de Schrdinger
dependente do tempo, no sentido de que, se ( )
0
t o estado do sistema em
0
t , o estado
em t ser dado por
( ) ( ) ( )
0 0
, t G t t t = .
No caso em que H independe do tempo, a soluo de operador para o propagador pode
ser imediatamente escrita como
( ) ( )
( )
0
0 0
, exp
iH t t
G t t t t

=
`
)
h
,
onde a funo degrau, ou funo de Heaviside. Uma vez que assumido que H
independe do tempo, podemos, sem perda de generalidade, fazer uma translao
temporal e fixar
0
0 t = . Assim, para 0 t > , teremos
( ) | | , ; exp G x t y x iHt y = h .
A integral de trajetria surge do fato de que
( )

A A
e e = . Fazendo it = h :
( )
( ) ( ) ( )
, ;
T V T V T V
G x t y x e e e y
+ + +
= ,
onde o produto entre o bra e o ket repetido vezes. Usando a frmula de Baker-
Campbell-Hausdorff para produtos de exponenciais de operadores
| | | | | | ( )
1 1
, , , , ,
2 12
A B A B A A B B B A
A B
e e e
+ + + + + ( (

=

,
onde os colchetes representam comutadores, extramos que
( ) { } { } { } ( )
2 2
exp exp exp T V T V + = +O .
S precisamos agora substituir os termos da forma abaixo
( )
( )
2
1

T V T V T V
e e e e e
+
( ( ( = +

O .
Para nmeros reais, mas no para operadores, esta substituio imediata, e depende
apenas de uma propriedade fundamental da exponencial: a expresso ( ) ( )
1
n
n
x y n + +
converge para
x
e , independente de
n
y , desde que 0
n
y quando n . No caso de
operadores se devem tomar cuidados adicionais, como por exemplo, calculando a
diferena entre os termos acima da seguinte maneira:

64

( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
1

T V T V T V T V T V
e e e e e e e


+ + +
=
( ) ( )( ) 2 T V T V T V T V
e e e e e e
+ +
(
+ +


( )
( )
1
T V T V T V
e e e e e

+
(
+

.
Esta ltima expresso uma identidade, em que todos os termos possuem um fator
igual a
( ) T V T V
e e e
+
, o qual, segundo j foi visto, da ordem de
2
1 , e,
logo, no limite , a diferena ser nula. Justificamos assim a expresso para o
propagador de Green
( ) ( )
, ; lim

T V

G x t y x e e y

= .
Para obtermos a integral de trajetria, introduzimos agora, entre cada termo no produto
de exponenciais, o operador identidade, representado no espao de coordenadas por
x j j j
dx x x =

I , 1, 2, , 1 j = ,
para obter
( )
1
0 1 1 1
0
, ; lim

T V
j j

j
G x t x dx dx x e e x

=
=

.
O operador de multiplicao V diagonal no espao de coordenadas, logo
( ) ( ) ( )
exp exp
j j j
V x x V x = .
No caso do operador de energia cintica T precisamos da relao de completeza dos
estados de momento linear, representada no espao de coordenadas como
p
dp p p =

I , onde ( ) ( )
1 2
2 exp p ip

= h h .
Teremos ento que, para dois estados quaisquer e ,
( )
2
2
1

2
i p T T p m
e dp e p p dp e e

= =

h
h
.
Esta uma integral gaussiana, cuja soluo geral conhecida e dada por
2 2
4 ay by b a
e dy a e

.

65

Resulta ento que
( )
2 2
2 2
2
m T
e m e



=
h
h , e a expresso do
propagador ter a forma
( )
( ) ( )
2
1
1
0 1 1 2 2
0
, ; lim exp
2 2

j j j

j
m x x V x
m
G x t x dx dx

=
(

| |
(
=
|
(
\

h h
.
Fazendo as substituies t i = = h , e combinando as exponenciais, obtm-se
finalmente a integral de trajetria correspondente ao propagador:
( ) ( )
2
1
2
1
0 1 1
0
, ; lim exp
2 2

j j
j

j
x x
m i m
G x t x dx dx V x
i

=
(
| |
| |
= (
` | |
\ ( \

)

h h
.
Para justificar porque essa expresso uma integral de trajetria, ou uma soma sobre
histrias, imaginemos que os pontos
0 1
, , ,

x x x sejam conectados por segmentos
retilneos. A linha resultante ser uma poligonal entre
0
x e

x , e a soma dentro da
exponencial pode ser interpretada, no limite, como uma soma de Riemann de uma certa
integral ao longo dessa poligonal:
( ) ( )
2
2
1
1
0
0
1
2 2

t
j j
j
j
x x
m dx
V x d m V x
d

+
=
(
( | |
| |
(
(
| |
\ ( ( \

.
O integrando justamente a funo lagrangiana da mecnica clssica, correspondente
ao sistema:
( )
2
1
2
dx
L m V x
d
| |
=
|
\
,
E o argumento da exponencial exatamente iS h , onde S corresponde ao clssica
do sistema S L dt =

, calculada sobre a linha poligonal que conecta os pontos

0 1
, , ,

x x x . As integrais sobre esses pontos podem ser interpretadas como uma soma
sobre todas as possveis poligonais conectando
0
x a

x , e mais, como toda trajetria

contnua e suave pode ser aproximada por uma trajetria poligonal, considerando-se o
limite , as integrais podem ser interpretadas como uma soma sobre a totalidade
das trajetrias, e no apenas sobre as poligonais. Pode ainda ser dado um pequeno
arremate, chamando de constante de normalizao a
2
2

m
C
i
| |
=
|
\
h
,
que, embora assuma um valor infinito no limite , serve meramente para
assegurar que G seja um operador unitrio. Teremos ento que

66

( )
( )
( )
( )
( )
0
, ;
iS x
x
x y
x t x
G x t y C e
(

=
=
=

- h
-
.
Esta uma soma sobre trajetrias, ou sobre histrias, de
( ) iS x
e
(

- h
, que garante a
contribuio para a soma de todas as trajetrias que satisfaam s condies ( ) 0 x y = ,
( ) x t x = . O smbolo maisculo usado para evitar a impresso de que temos uma
medida confivel - bona fide -, e o estado presente do conhecimento sobre a integrao
de trajetria s permite que cheguemos at a.
III.3. O Oscilador Harmnico Simples (OHS) e o Oscilador Harmnico
Forado
III.3.1. Integrais gaussianas
As integrais de trajetria mais simples so aquelas em que as variveis aparecem
no expoente at no mximo a segunda potncia. Correspondem, portanto, a funes de
Lagrange quadrticas, e as integrais da ao sero as conhecidas e calculveis
gaussianas. Consideremos uma lagrangiana quadrtica da forma
( ) ( ) ( )
2 2
2 2
quad
L mx b t xx c t x e t x = + ` ` ,
que tem como casos particulares o OHS, o OHS forado e o campo de fora uniforme.
A ao a integral desta funo em relao ao tempo, entre dois pontos fixos ( ) ,
a a
x t e
( ) ,
b b
x t . Queremos determinar a expresso para o kernel
( ) ( ) ( ) , exp , ,
b
a
b t
a t
i
K b a L x x t x t
(
=
(


D `
h
.
A maneira mais direta, mas a mais trabalhosa e tediosa, seguir o mtodo de diviso em
intervalos de tempos iguais, fazer a passagem ao limite, etc. Mas podemos fazer a
mesma coisa, definindo como ( ) x t a trajetria clssica e constante entre os pontos
inicial e final, e representando x em termos de x e de uma nova varivel ( ) y t , que
representar o desvio da trajetria clssica, atravs de: x x y = + . Como as trajetrias
tm os mesmos pontos fixos iniciais e finais, resulta que ( ) ( ) 0
a b
y t y t = = , e, como
x y x = constante, ( ) ( ) x t y t = D D . A integral para a ao assume ento a forma
( ) ( ) ( ) ( )
2 2
2
b
a
t
t
S x t S x t y t t x xy y dt ( = + = + + + ( (

` `
` ` .

67

Como sabemos que a escolha de ( ) x t tal que no cause alteraes em S , at a
primeira ordem, para pequenas variaes de trajetria na vizinhana de x , podemos
concluir que tudo o que resta so os termos de segunda ordem em ( ) y t , e escrevemos
( ) | | ( ) ( ) ( )
2 2
,
b
a
t
Cl
t
S x t S b a t y t yy t y dt ( = + + + (

` ` .
Mas a integral sobre ( ) y t D no depende da trajetria clssica, logo, o kernel ser
( ) | | ( ) ( ) ( ) ( )
0
2 2
0
, exp , exp
b
a
t
Cl
t
i i
K b a S b a t y t yy t y dt y t
| |
( = + +
` `
|

) ) \

D ` `
h h
.
Como construmos ( ) y t de forma a que inicie e termine em 0 y = , a integral sobre
todas essas trajetrias somente pode depender dos tempos
a
t e
b
t , e mais exatamente,
da diferena ( )
b a
T t t = . O que significa que o kernel ser descrito pela expresso
( ) | | ( ) , exp ,
Cl
i
K b a S b a F T

=
`
)
h
.
III.3.2. Clculo da ao do OHS
Para o OHS unidimensional associado a uma partcula de massa m com a
freqncia angular constante , a lagrangiana clssica dada por
( )
2 2 2
2
m
L x x = ` , e
a ao ser calculada no intervalo
b a
T t t = , entre os pontos ( )
b b
x x t = e ( )
a a
x x t = . A
equao de Euler-Lagrange ( ) L x d L x dt = ` nos d a equao de movimento
2
x x = `` , cuja soluo ( ) sen cos x t A t B t = + . Fixando as extremidades,
calculamos A e B :
sen cos
a a a
A t B t x + = ;
sen cos
b b b
A t B t x + = .
Explicitando:
cos
sen
a a
a
x B t
A
t

= ;
sen sen
sen cos sen cos
b a a b
a b b a
x t x t
B
t t t t

;
o que nos d as expresses, para ( )
b a
T t t = :
cos cos
sen
b a a b
x t x t
A
T

= ;
sen sen
sen
a b b a
x t x t
B
T

= .

68

A integral da ao dada por
( ) ( )
2
2 2 2 2 2
cos 2 cos 2 2 sen 2
2 2
b b
a a
t t
Cl
t t
m m
S x x dt A t B t AB t dt

= = =

`
( ) ( ) ( )
2 2
sen 2 sen 2 sen 2 sen 2 cos 2 cos 2
2 2 2
b a b a b a
m A B
t t t t AB t t

(
= + =
(


( ) ( )
2 2
sen 2 sen 2 cos 2 cos 2
2 2
b a b a
m A B
t t AB t t

(
= +
(

.
Mas
( ) ( )
( )
2
2 2 2 2 2
2 2
2
cos sen cos sen
1
2 2sen
sen sen cos cos
a b b b a a
a b a b a b
x t t x t t
A B
T
x x t t t t

(
+ +

( =
( +

, e
( )
2 2
2
sen cos sen cos
1
sen sen cos sen cos
a b b b a a
a b a b b a
x t t x t t
AB
T x x t t t t


( +

=
(
+
(

.
Efetuando os produtos e os cancelamentos, e observando que
sen cos T T =
( ) ( )
2 2 2 2
sen cos cos sen sen cos cos sen
b b a a a a b b
t t t t t t t t = + ,
obtemos finalmente que
( ) ( )
2 2 2 2
2
sen cos 2 sen cos 2
2sen 2sen
Cl a b a b a b a b
m m
S x x T T x x T x x T x x
T T



( (
= + = +


e o kernel do OHS ser parcialmente dado pela expresso
( ) ( )
2 2
exp cos 2
2 sen
OHS a b a b
OHS
im
K F T x x T x x
T

(
= +
`

)
h
.
III.3.3. Clculo da funo ( )
OHS
F T
Para simplificar o clculo do kernel completo para o OHS, vamos antes calcular
o kernel da partcula livre, cuja ao clssica j foi mostrada anteriormente como sendo
( )
2
2
b a livre
Cl
b a
x x m
S
t t

.
Neste caso, aps um clculo simples, o kernel ser dado por

69

( )
( )
2
, 2 exp
2
b a
livre
im x x
K b a m i T
T

=
`

)
h
h
.
Usando o mtodo, desenvolvido anteriormente, das diferenas de trajetrias ( ) y t , a
funo ( )
OHS
F T pode ser escrita como
( ) ( ) ( )
0
2 2 2
0 0
exp
2
T
OHS
i m
F T y y dt y t
(
=
`
(
)

D `
h
.
Como j foi visto, todas as trajetrias ( ) y t vo de 0 , em 0 t = , a 0 , em t T = , e em
consequncia podem ser expandidas em uma srie de Fourier com perodo fundamental
igual a T , da forma que se segue:
( ) sen
n
n
n t
y t a
T

.
Esta representao torna possvel considerarmos as trajetrias como funes dos
coeficientes
n
a , ao invs de funes de y para qualquer valor particular de t . Temos
agora uma transformao linear cujo jacobiano
J
constante, e obviamente
independente de , m e h . Todos os fatores independentes de , inclusive
J
, sero
consolidados em uma s constante C , que poder ser calculada ao final, uma vez que
conhecemos o seu valor para 0 = , que a funo multiplicadora do kernel da
partcula livre ( ) 2
livre
F T m i T = h , j mostrada acima.
Agora a integral para a ao pode ser escrita em termos dessa srie, e o termo de
energia cintica ser dado por
2
2 2
0 0
cos cos
2
T T
n m n
n m n
n t m t n t m t T n t
y dt a a dt a
T T T T T
| |
= =
|
\


` ,
assim como o termo da energia potencial ser dado por
2 2
0
2
T
n
n
T
y dt a =

.
Assumindo agora que o tempo T est dividido em intervalos discretos de tamanho ,
de maneira a que s exista um nmero finito de coeficientes
n
a , a integral de
trajetria se escrever como
( )
2
2 2 1 2
1
exp
2

J n
OHS
n
da da da im n
F T a
T A A A

=

| | (
| |
| =
( `
|
|
\
(
) \

h
.

70

Como o expoente pode ser separado em fatores, as integraes sobre cada coeficiente
n
a podem ser feitas separadamente, apresentando a forma geral
1 2
2 2 2 2
2 2 2
2 2
exp
2
n
n
da im n n
a
T A T

( | | | |

=
` ( | |
\ \ )

h
.
Assim, a integral de trajetria ser proporcional a
1 2 1 2 1 2
2 2 2 2 2 2
2
2 2 2 2
1 1 1
1

n n n
n n T
T T n

= = =
| | | | | |
=
| | |
\ \ \

.
O primeiro produtrio no depende de , e se combina com o jacobiano e com outros
fatores que vamos combinar em uma s constante C . O limite do segundo fator quando
n , o que o mesmo que 0 , ser | |
1 2
sen T T

, portanto:
( )
1 2
sen
OHS
T
F T C
T

| |
=
|
\
.
Por outro lado, | |
1 2
0
lim sen 1 T T

= , e como para 0 = a integral corresponde da

partcula livre, encontramos que ( ) ( )
1 2
2
livre
C m i T F T = = h , e, logo,
( )
1 2
2 sen
OHS
m
F T
i T

| |
=
|
\
h
,
e a expresso final do kernel para o OHS ser
( )
1 2
2 2
exp cos 2
2 sen 2 sen
OHS a b a b
m im
K x x T x x
i T T



| |
(
= +
`
|

\ )
h h
.
Obs.: A lagrangiana quadrtica mais geral apresentada acima (III.3.1) pode ter o seu
kernel (gaussiano) calculado de forma genrica pelo mtodo de autovalores, e sua
expresso final ser dada por
( )
( )
| | , exp ,
2 ,
quad Cl
b a
m i
K b a S b a
i f t t

=
`

)
h h
,
onde ( ) ,
b a
f t t a soluo da equao diferencial
( ) ( ) ( )
2
2
, , 0
a a
m f t t c t f t t
t

+ =

,
com as condies de contorno iniciais

71

( ) , 0
a a
f t t = ;
( ) , 1
a
a
t t
f t t
t
=

.
III.3.4. OHS forado e as fontes ( ) J t de Schwinger
O campo eletrodinmico quntico pode ser visto como uma coleo, possuindo
um nmero infinito de graus de liberdade, ou de coordenadas generalizadas, de
osciladores harmnicos simples. Para analisar as interaes do campo com foras
externas, Julian Seymour Schwinger introduziu o conceito de uma fonte de interao
externa ( ) J t , que atua durante um intervalo de tempo finito sobre um sistema. Desta
forma possvel se calcular a amplitude de transio
J

, entre um estado sem
interao ( ) t = , anterior ativao da fonte, e outro estado sem interao
( ) t = , posterior desativao da fonte. J em 1949, Freeman Dyson demonstrou a
equivalncia dos formalismos de Feynman, Schwinger e Tomonaga, e talvez o exemplo
mais simples em que surge o elo entre essas teorias seja o do OHS que interage com
uma fora externa ( ) J t , ou OHS forado. Ser adotada nesta seo a notao usual da
Teoria Quntica dos Campos (TQC), com a coordenada generalizada (campo)
representada por , e fazendo as constantes , 1 m = h .
Vamos calcular a amplitude de transio para uma fora atuante real ( ) J t
( )
2 2 2
exp 2 2
t
t T
T
i dt J t

( = +
`

)

D ` ,
com as condies de contorno ( ) t = e ( ) T = . Assim como est, o integrando
puramente oscilatrio, e uma forma eficaz de restabelecer a convergncia da integral
acrescentar um termo de amortecimento
( )
2
1

2
t
T
dt t

0 > ,
e fazer com que 0 ao final dos clculos. O integrando passa agora a ser escrito
como
( )
2 2 2
1 1
exp
2 2
t
T
i i J
(
+
`
(
)

` .
Vamos supor agora que queremos calcular a amplitude de transio para o OHS,
partindo de um estado no passado infinito e chegando a um estado no futuro
infinito, na presena de uma fora externa. Ser conveniente trabalharmos com as
transformadas de Fourier direta G, que qualquer funo bem-comportada de t , e sua
inversa G

:

72

( ) ( )
2
iEt
dE
G t e G E

( ) ( )
2
iEt
dt
G E e G t

.
Teremos ento as expresses
( )
( )
( ) ( )
2 2 2 2
2 2
i E E t
dE dE
i e EE i E E

( ( = +


` ~
( ) ( )
( )
( ) ( ) ( ) ( )
1
2
i E E t
dE dE
J t t e E J E E J E

+
+

( = +


.
Usando a identidade ( )
( )
2
ik x x
x x e dk
+

, integrando sobre t e depois sobre E

, obtemos para o expoente a expresso
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2 2
2
i
dE E i E E E J E E J E
+

(
+ + +

.
Definindo agora as novas variveis, em ambas as representaes,
( ) ( ) ( ) ( )
2 2
E E J E E i = + +

, ou
( ) ( )
( )
2 2
2
iEt
J E
dE
t t e
E i


+

= +
+

,
a amplitude de transio ser dada por
( ) ( )
( )( ) ( )
2 2
2 2
exp exp
2 2
J
J E J E
i i
dE dE E E i E
E i


+
+ +

=


= +
` `
+

) )

D



Como os jacobianos das transformaes equivalentes de variveis acima tm valor 1,
= D D ,
e verificamos que, adicionalmente, a participao da fonte ( ) J E foi explicitamente
fatorada na primeira exponencial, e restou no segundo fator a amplitude de
probabilidade para 0 J = . Temos, portanto, que
( ) ( )
2 2 0
exp
2
J J
J E J E
i
dE
E i
+
+ +
=

=
`
+

)

.
Podemos clarificar mais as coisas explicitando a dependncia em ( ) J t :

73

( ) ( ) ( ) exp
2
i
dt J t D t t J t
+

`
)

,
onde
( )
( )
2 2
2
i t t E
dE e
D t t
E i

+

=
+

.
O significado fsico desse resultado o seguinte: nos tempos infinitos t = , a fonte
no atua. Logo, os estados de energia fundamental do campo, ou de vcuo, nesses
tempos, no dependem de J . Sejam

os estados de vcuo nos tempos infinitos

futuros e passados, e vamos express-los em termos do ket
+
que aparece acima.
Teremos, usando a notao para indicar as integraes sobre t e t , que
J J
d d
+ + + +
=

2
0

i
J DJ
J
d d e

+ + +
=
=

.
Mas
0 J
+
=
a amplitude de transio para que o sistema, partindo de seu
estado fundamental no passado infinito, se encontre no seu estado fundamental no
futuro infinito, na ausncia de toda e qualquer fora externa. E ter que ser
obrigatoriamente igual a 1 (desde que a normalizao seja possvel). Assim, podemos
identificar
| | ( ) ( ) ( ) exp
2
i
W J dt J t D t t J t
+

`
)

como a amplitude de transio para que o sistema v do estado fundamental do passado
para o do futuro, na presena de uma fonte de fora externa. Vamos agora, com a
notao
1,2
indicando a integrao sobre as variveis mudas 1 e 2, definir o
funcional gerador | | W J , com a normalizao | | 0 1 W = , e, a partir deste, o funcional
| | Z J :
| |
| |
1 12 2
1,2
exp
2
iZ J
i
W J J D J e


`
)
.
Mostra-se sem maiores dificuldades que
( ) ( ) ( )
1
2
i t i t
D t t e t e
i

( = +

,

74

onde ( ) x a funo degrau de Heaviside. E tambm, diferenciando diretamente a
expresso integral ( )
( )
2 2
2
i t t E
dE e
D t t
E i

+

=
+

, obtemos a equao diferencial

( ) ( )
2
2
2
d
D t t
dt

| |
+ =
|
\
.
Portanto, ( ) D t a funo de Green para o operador
( )
2 2 2
d dt + , e a prescrio i
presente na integral de trajetria fixa as condies de contorno. Como se pode ver pelas
funes na expresso anterior, ( ) D t uma mistura de sinais avanados e retardados.
Este operador o precursor do propagador de Feynman, que descreve a propagao de
um sinal como se fosse originada de duas fontes: estados de energia positiva (partcula)
movendo-se frente no tempo, e estados de energia negativa (antipartcula) movendo-se
reversamente no tempo.
Uma vantagem dessa formulao que no depende realmente das
configuraes inicial e final e , que aparecem apenas na normalizao, quando
no existe a fonte J . Ser visto mais adiante como este mtodo se aplica para extrair as
funes de Green, de dois at n pontos, apenas pela derivao funcional de segunda ou
n-sima ordem de | | W J em relao a J , o que ser de grande importncia para os
clculos perturbativos a partir da integral de trajetria.
III.4. Derivadas funcionais
As derivadas funcionais foram introduzidas por Schwinger em 1951 [Proc. N. A.
S., v.37, 452], como elementos de clculo de uma teoria geral, no sentido de independer
da expansibilidade ou no dessas funes em sries de potncias dos parmetros de
acoplamento, das funes de Green para campos qunticos.
Seja o funcional ( ) ( ) ( )
F A x f A x dx = (

. Podemos definir uma derivada
funcional de F em relao a A , a partir da extenso da idia da diferencial de uma
funo ( )
1 2
, , G x x de variveis em relao a incrementos infinitesimais
i
em
cada uma de suas variveis:
( ) ( )
1 1 2 2 1 2
, , , ,
i
i
i
G
G x x G x x
x

+ + =

.
No caso de ( ) F A x (

, o incremento se d atravs de uma funo infinitesimal ( ) x , e
podemos definir a extenso da diferencial, e, portanto, da derivada, a partir da expresso
( ) ( ) ( )
( )
( )
F
F A x x F A x y dy
A y

+ = ( (

.

75

Todas as regras do clculo usual, como diferenciao de produtos (regra de Leibniz),
integrao por partes, etc., permanecem vlidas no clculo funcional assim definido.
Obtemos ento os seguintes e importantes resultados:
| |
( )
( ) ( )
F A
df
f A x
A x dA

= = ;
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( ) ,
A x
A x A x x y
A y A y A y

( | |
= =
| (
|
\
,
onde ( ) x y a funo delta de Dirac.
De posse desse instrumental, verificamos que j dispomos de um meio para
extrair funes de Green, na presena de uma fonte, da amplitude de transio vcuo-
vcuo: basta extrair derivadas funcionais do funcional gerador, por exemplo, do modo
seguinte:
( ) | | ( )
( ) ( )
( )
1 12 2
1,2
2
2 2
2
12 1 2
1 2 1 2
e
i
J D J
i W J i D D t t
J J J t J t



= = = .
Esse procedimento ser repetidamente utilizado a seguir, como um dos mtodos
de clculo no formalismo de integrao funcional em TQC.
III.5. O clculo perturbativo
III.5.1. O funcional gerador
Vamos agora generalizar a integral de trajetria, passando do mbito da MQ
no-relativstica para a TQC, onde o formalismo recebe o nome mais adequado de
integrao funcional, j que o conceito de trajetria s faz algum sentido quando se
fala de partculas, e no de campos. Por analogia com a MQ, e tomando como exemplo
mais simplificado um campo escalar real, podemos descrever o estado de um sistema
em um dado instante atravs do ket ( )
t
x
,
, e calcular em seguida a amplitude de
transio deste ket entre um tempo
0
t e outro tempo posterior t , mas nos deparamos
imediatamente com a necessidade de associar o ket aos possveis estados fsicos do
sistema. A maneira pela qual se identificam os estados do sistema repousa usualmente
sobre o sucesso da teoria de perturbao utilizada: parte-se de uma aproximao
teoria, de ordem zero, em que os estados so mais facilmente identificados. A teoria
completa ento recobrada, pela adio de uma pequena perturbao teoria idealizada
de ordem zero. Em seguida os efeitos desta pequena perturbao sobre os estados de
zero ordem so calculados. Um exemplo desse procedimento ocorre na eletrodinmica
quntica (QED), na qual se identifica logo o diminuto parmetro de acoplamento
( ) 1 137 , e a teoria de ordem zero aquela em que 0 = . Neste caso, a
identificao fcil, e o sucesso do procedimento se deve ao fato de ser um nmero

76

muito pequeno, o que faz com que toda srie perturbativa expandida em funo de
exiba uma convergncia muito rpida.
Como fazer, porm, no caso geral, em que no sabemos a priori nem a soluo,
nem estimar a ordem de grandeza dos parmetros de acoplamento, e temos que obter
uma formulao da teoria, em integrais funcionais, que no pode depender dos estados
fsicos que no conhecemos? A sada na verdade muito simples, e j foi usada acima:
quaisquer que sejam os estados fsicos de um sistema, por mais complexos e
surpreendentes que sejam, existe o consenso de que deve sempre haver um estado de
energia mnima, chamado de estado de vcuo. Imaginemos que vamos trabalhar com a
amplitude de transio do sistema a partir do estado de vcuo em t = at o estado de
vcuo em t = + na presena de uma fonte de fora arbitrria ( ) J x , onde x
representa o quadrivetor de posio no espao-tempo. Isto quer dizer que, a qualquer
instante, reservamo-nos o direito de conduzir o sistema aonde bem entendermos, e
observar sua reao, com mecanismos de prova apropriados para a obteno de
respostas reconhecveis. Exatamente esta ser a estratgia: a) trabalhar com a amplitude
J
para uma fonte arbitrria ( ) J x ; b) reconhecer e interpretar os resultados em
termos de amplitudes de espalhamento; c) usar essas amplitudes para calcular as
consequncias fsicas da teoria.
Tradicionalmente, a fonte ser associada a um campo local, pela forte razo de
que, desta forma, gerado um termo de interao suficientemente genrico para que
todas as possveis fontes possam vir a ser construdas a partir do mesmo. Quando a
teoria de perturbao for aplicvel, os campos locais sero naturalmente interpretados
em termos de partculas.
Iniciaremos com a TQC mais simples: um campo escalar com auto-interao,
descrito pela ao clssica no espao-tempo quadridimensional
( ) ( )
4 2 2 4
1 1
,
2 2
S d x m V d x

(
= =
(


L .
Para construir a densidade hamiltoniana H, define-se o momentum cannico
( )
( )
0
0
x

= =

L
`
,
fazendo-se em seguida uma transformao de Legendre
( ) ( ) ( )
2 2 2
1
, ,
2
m V = = + + + H L
, , ,
`
.
A amplitude vcuo-vcuo definida como sendo
| |
{ }
exp
J
W J i J = +

D D H
`
,

77

onde a constante no em geral bem-definida. A notao indica integrao
sobre o espao-tempo, e ( ) J x uma fonte arbitrria. Integrando sobre , da mesma
forma que anteriormente, obtemos
| | ( )
2 2
1 1
exp
2 2
W J i m V J

= +
`
)

D .
O produto de todos os
k
d , onde ( )
k
k
x x
x
=
= , foi abreviado como D .
O integrando acima oscilatrio, e esta integral funcional no bem-definida.
Temos dois caminhos para resolver o problema: a) acrescentar um fator de convergncia
{ }
2
exp 2 , com 0 > ; ou b) definir W no espao euclidiano, por uma rotao de
Wick em que, denotando variveis e derivadas euclidianas por um ndice ( )
E
:
0 0
E
x ix =
4 4 E
d x id x =
E E

= ,
a expresso da amplitude vcuo-vcuo se transforma em
| | ( )
2 2
1 1
exp
2 2
E E E E
W J m V J



= +
`
)

D .
Em ambos os casos, o funcional gerador usado para produzir as funes de Green que
so os coeficientes da expanso funcional
| |
( )
( )
( )
1 2
1
0
1, 2, ,
!

i
W J J J J G

=
=

,
ou
( )
( )
( )
| |
1 2
0
1
1, 2, ,

J
G W J
J J J
i


=
= .
A tarefa agora calcular as funes de Green, perturbativamente ou de outra maneira
possvel.
III.5.2. O propagador de Feynman
O funcional gerador | |
0
W J , quando 0 V = , ser calculado a seguir no espao de
Minkowski, usando-se a prescrio i , como se segue. Seja
| | ( )
2 2
0
1 1
exp
2 2
W J i m i J

+
`
)

D .

78

Como no caso do OHS forado, o clculo mais simples no espao dos momentos
cannicos, que o espao das transformadas de Fourier dos campos cannicos
conjugados, usando as transformadas
( )
( )
( )
4
2
2
ip x
d x
F p e F x

,
( )
( )
( )
4
2
2
ip x
d p
F x e F p

,
e a funo de Dirac, com sua transformada em quatro dimenses
( )
( )
( )
( )
( )
( )
4
4 0 0
4
2
i x x p
d p
x x x x x x e

= =

, ,
,
onde
0 0
x p x p x p =
, ,
, e F qualquer funo bem-comportada.. O expoente do
integrando pode ser facilmente expresso em termos das transformadas de Fourier de e
J , na forma
( ) ( ) ( ) ( )
1
4 2 2 2 2
2
i
d p p p m i p J p p m i J p

(
( ( + +

(

,
onde ( ) ( ) ( )
1
2 2
p p p m i J p

( = + +


. A nova varivel ( ) p difere de ( ) p no
espao funcional apenas por uma constante, portanto, = D D . Reunindo tudo, temos
| |
( )
( )
2
4 2 2
0 2 2
1 1
exp exp
2 2
J p
W J i d p i m i
p m i

=
` `
+
)

)

D

,
e, observando que o termo dependente de ( ) p uma gaussiana logo, calculvel -
e corresponde ao termo em ( ) p na expresso original, com 0 J = , podemos escrever
que
| | | |
( ) ( )
4
0 0 2 2
0 exp
2
J p J p
i
W J W d p
p m i


=
`
+

)

.
Ajustando a constante , podemos fazer com que | |
0
0 1 W = , mas o fato importante
que desta forma conseguimos estabelecer a dependncia explcita de | |
0
W J em relao
a J . Aplicando agora a transformada de Fourier inversa, extramos as expresses
| | | |
0 0 1 12 2
0 exp
2
F
i
W J W J J

=
`
)
( )
| |
| |
2
2
0
12
0 1 2
0
0
F
J
W J i
W J J

= ,

79

onde
( )
( )
( )
1 2
4
12 1 2 4 2 2
2
ip x x
F F
d p e
x x
p m i

=
+

o propagador de Feynman.
Podemos agora associar
12 F
com as funes de Green obtidas a partir de
| |
0
W J , utilizando a frmula correspondente a 0 V = :
( )
( )
( )
| |
0 0
1 2
0
1
1, 2, ,

J
G W J
J J J
i


=
= .
Realizando os clculos, vemos que somente no so nulas as funes de Green com
nmero par de variveis (devido nica dependncia em
2
J de | |
0
W J ), e todas so
funes apenas das diferenas
( )
i j
x x , refletindo a invarincia translacional da teoria.
Teremos, por exemplo:
( )
( ) ( )
2
0 1 2 1 2
,
F
G x x i x x =
( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
4
0 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 2 4 1 4 2 3
, , ,
F F F F F F
G x x x x x x x x x x x x x x x x = + + (


( )
( ) ( ) ( ) ( )
6
0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
, , , , ,
F F F
G x x x x x x i x x x x x x = + (


e assim por diante. Essa combinao de ndices no-repetidos na composio dos
produtos dos propagadores resulta de uma operao chamada de contrao, que se
fundamenta teoricamente no Teorema de Wick. importante observar que todas as
funes de Green de mais alta ordem so formadas por produtos da funo no-nula
mais simples,
( ) 2
0
G . Neste caso particular em que estamos trabalhando com o funcional
gerador | |
0
W J , mais simples definir novas funes de Green
( )
c
G , em termos de
| | Z J (a mesma definida pela relao
| | | | ( )
exp W J iZ J = ), da seguinte forma:
| |
( )
( )
( )
1
1
1
1, ,
!

iZ J G J J

.
O subscrito em
( )
c
G significa que estas so as funes de Green que
correspondem aos diagramas de Feynman conexos, que sero mostrados mais adiante,
e cuja denominao, de origem topolgica, decorre do fato de poderem ser
integralmente percorridos sem interrupo.

80

O significado fsico das funes de Green geradas a partir de | |
0
W J pode ser
visto pela equao diferencial que resulta da derivada da integral que define o
propagador, o qual resulta ser a funo de Green do operador
2
m + :
( ) ( )
( )
( )
4 2
F
m x x

+ = .
As condies de contorno so determinadas pela prescrio i , atravs da integral de
trajetria. Podemos ento identificar ( )
F
x y como sendo o propagador de sinais, de
x para y , correspondentes a estados de partcula e de antipartcula, uma vez que esses
estados so solues da equao de Klein-Gordon
( )
2
0 m + = .
A variao do sinal na prescrio i indica quais as solues que so propagadas, e de
que forma. Resulta que as solues das equaes de Klein-Gordon que possuem energia
positiva
0 2 2
E p p m = = +
,
se propagam frente no tempo, enquanto que aquelas com
energia negativa
2 2
p m +
,
se propagam reversamente no tempo. Em resumo, esses
estados correspondem a partculas de massa m , e a funo de Green
( )
( )
2
0
G x y
interpretada como a amplitude de probabilidade para essas partculas irem de x para y .
Isto nos conduziria, numa primeira viso, a associar ao propagador ( )
F
x y um
diagrama esquemtico no espao de coordenadas, como uma reta interligando os pontos
x e y .
( )
( )
2
0
, G x y = x__________y
Mas verifica-se rapidamente que uma interpretao mais fcil de analisar a que pode
ser feita no espao das transformadas de Fourier, o espao dos momentos lineares. A
natureza caracterstica de ( )
F
x y nos leva a interpretar p

como o momento linear

quadridimensional de um estado de partcula. Esta interpretao consistente com a
invarincia translacional, que conduz naturalmente ao princpio de conservao do
momento linear p

, cuja caracterizao operacional na funo de Green transformada

( )
( )
1
, ,

G p p

, por sua vez, se traduz matematicamente pela funo

( ) 4
. A expresso
se escreve ento como
( )
( )( )
( )
( )
4
4
1 1
, , 2

G p p p p + +

( ) ( )
( )
1 1
4 4
1 1
, ,

i p x p x

d x d x e G x x
+ +
=

,
com
( )
( )
1
, ,

G p p

estando definida apenas na condio ( )

1
0

p p + + = .
Por exemplo, a funo de Green de dois pontos transformada

81

( )
( )
2
0 2 2
1
, G p p
p m i
=
+

( )
( )
2
0
G p =

p
d a amplitude de propagao de uma partcula com momento linear p e massa m.
III.5.3. Clculo perturbativo da teoria
3

Para mostrar os procedimentos de clculo perturbativo de uma teoria de campos,
atravs do uso das regras e diagramas de Feynman, ser usada uma teoria no-realstica
(toy model) que rene caractersticas presentes em teorias fsicas vigentes. A teoria
quntica
3
no possui um estado de vcuo estvel qualquer estado possvel decai
sem limite -, uma vez que o hamiltoniano da teoria clssica correspondente no
limitado inferiormente, podendo ter um valor negativo arbitrrio. Isto , no existe
estado fundamental na teoria quntica
3
. Por outro lado, a teoria perturbativa bem-
definida, os diagramas e as regras de Feynman apresentam todas as propriedades das
teorias fsicas, sendo mais simples, por exemplo, do que seus correspondentes na
interao
4
. E, como justificativas adicionais, a seis dimenses espao-temporais (no
usadas aqui), no s a constante de acoplamento da interao
3
adimensional, tal
qual o ( ) 1 137 = da QED de Feynman-Schwinger-Tomonaga, como a teoria
renormalizvel em nvel de primeiro lao (one-loop level renormalizable) e possui
liberdade assinttica, tal qual a QCD de t Hooft-Veltman-Gross-Wilczek. Tudo isso
justifica a introduo da teoria
3
como modelo pedaggico para o estudo perturbativo a
partir da integral de Feynman.
Vamos agora obter as relaes gerais entre as funes de Green que resultam dos
funcionais geradores de uma teoria de campo com auto-interao arbitrria, e, em
seguida, calcular a srie perturbativa para a teoria
3
.
III.5.3.1. Clculo das funes de Green para um potencial arbitrrio
Vamos trabalhar agora com o operador de campo escalar neutro ( )

x , e considerar as
funes de Green de n pontos relativas a esse campo. O T abaixo representa o operador de
ordenao temporal, ou ordenao de Weyl, essencial nas expresses de operadores, e implcito
na integrao funcional, que j construda de modo a que os produtos de integrandos apaream
ordenados na ordem crescente dos tempos das interaes. Sejam ento as funes de Green
( ) ( ) ( )
1 1

, , 0 0
n n n
G x x T x x
(
=

.
A funo de Green ( )
2 1 2
, G x x , em particular, chamada de propagador, uma vez
que representa a propagao da partcula de
1
x para
2
x (ou vice-versa). As funes de Green
n
G no so, em geral, as funes de Green conexas
c
n
G , uma vez que aquelas incluem
diagramas compostos de partes disjuntas, e estas no. Portanto, tomaremos como pontos de
partida as funes
c
n
G .

82

Existe uma maneira elegante de definir a funo de Green conexa
c
n
G em termos do
formalismo integral funcional. Vamos definir | | Z J como sendo um funcional gerador que
produz apenas as funes de Green conexas, ou seja,
( ) ( )
| |
( ) ( )
1
1
1
, , 0
n
n
c
n n
n
Z J
G x x i J
J x J x

= =

,
onde o fator ( )
1 n
i

foi introduzido para maior convenincia posterior. Mostraremos agora,
mais uma vez, que o funcional | | Z J est relacionado com o funcional gerador | | W J para as
funes de Green
n
G atravs da relao
| |
| | iZ J
W J e = .
Basta aplicar a definio de derivao funcional a ambos os lados da equao, e fazendo em
seguida ( ) 0 J x = , obteremos
( ) | | ( )
( )
0 0

0 0
0
J J
Z i W
x
J x W J x



= =
= = .
O VEV, ou valor esperado no vcuo, do operador de campo ( )

x deve ser nulo, se estamos

considerando o estado de vcuo 0 estvel. Em outras palavras, a menos que, na teoria
examinada, ocorra quebra espontnea de simetria, ( )

0 0 0 x = . Como no estamos
estudando casos de quebra espontnea de simetria, teremos sempre nulo o VEV do campo.
Levando essa condio em conta, teremos agora que
| |
| |
( ) ( )
2
2
1 2
1 2 1 2
0 0

0 0
0
J J
Z J
i W
T x x
J J W J J

= =
(
= =

,
| |
| |
( ) ( ) ( )
3
2
1 2 3
1 2 3 1 2 3
0 0

0 0
0
J J
Z J
i W
T x x x
J J J W J J J

= =
(
= =

.
Os termos direita so nicos, logo, os termos esquerda representam funes de Green
conexas, como se pode constatar de forma trivial. Efetuando a quarta derivada funcional, j
aparece um primeiro exemplo no-trivial, como mostrado a seguir.
| |
| |
| |
4
4
1 2 3 4 1 2 3 4
0 0
2 2 2 2 2 2
2
1 2 3 4 1 3 2 4 1 4 2 3
0
0
0
J J
J
Z J
i W
J J J J W J J J J
i W W W W W W
J J J J J J J J J J J J
W

= =
=
= +
| |
+ + + =
|
\


83

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2 1 2 2 3 4 2 1 3 2 2 4 2 1 4 2 2 3 4 1 2 3 4
, , , , , , , , , iG x x G x x iG x x G x x iG x x G x x iG x x x x = + +
Vemos ento que a funo de Green conexa de 4 pontos est relacionada com a funo de
Green de 4 pontos por
( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
4 1 2 3 4 4 1 2 3 4
2 1 2 2 3 4 2 1 3 2 2 4 2 1 4 2 2 3
, , , , , ,
, , , , , , .
c
G x x x x G x x x x
G x x G x x G x x G x x G x x G x x
=


III.5.3.2. Clculo da srie perturbativa para o potencial ( )
3
3!
g
V =
Passemos agora ao caso especfico da teoria de campo escalar neutro com auto-
interao
3
. A densidade lagrangiana correspondente a essa teoria dada por
( )
2 2 3
1
2 3!
g
m

= L ,
onde g uma constante de acoplamento, e o fator 1 3! foi introduzido por convenincia
posterior de notao. O funcional gerador | | W J dado por
| | ( )
4 2 3
1
exp
2 3!
g
W J i d x m J

| |
= + +
`
|
\ )

D .
Vamos considerar primeiramente o funcional gerador para o campo livre, isto , com a interao
desligada ( 0 g = ):
| | ( )
4 2
0
1
exp
2
W J i d x m J

| |
= +
`
|
\ )

D .
Derivando | |
0
W J funcionalmente trs vezes em relao a J obtemos que
| | ( ) ( ) ( )
{ }
3
3
4
0 0
1
exp W J x i d x J
i J

| |
= +
|
\

D L ,
onde
0
L a lagrangiana livre. Repetindo o procedimento formamos uma srie infinita:
( )
| |
3
4
0
0
1
! 3!
n
n
ig
d x W J
n i J x

=

| |

=
| `
|
\
)

( ) ( ) ( )
{ }
3
4 4
0
0
1
exp
! 3!
n
n
ig
d x x i d x J
n

=

= +
`
)

D L ,
que a mesma coisa que

84

( )
| |
4
0
exp i d x V W J
i J x

( | |

=
( | `
|
(
\ )

( ) ( )
{ }
( )
{ }
4 4
0
exp exp i d x V i d x J = +

D L .
Esta ltima equao fornece uma representao til para | | W J ,
| |
( )
| |
4
0
exp W J i d x V W J
i J x

| | | |

= | | `
| |
\ \ )

,
a qual vlida para qualquer funo arbitrria ( ) V .
Estamos interessados agora em obter uma expanso perturbativa desta equao em
potncias de g . Rearrumando a srie que j foi obtida no passo anterior, temos
| | | |
2
3 2 3
4 4
0
1
1
3! 2 3!
g g
W J d x d x W J
J J



| |
| | | | | |
= + +
| `
| | |
|
\ \ \
\
)

.
Para chegar a uma expresso explcita para esta srie precisamos efetuar a integrao funcional
de | |
0
W J com respeito a ( ) x , e ter uma forma explcita para | |
0
W J como funcional de
( ) J x . Integrando por partes, podemos reescrever | |
0
W J como
| | ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
4 4 4
0
exp ,
2
i
W J d xd y x K x y y i d x x J x

= +
`
)

D ,
onde ( ) ( )
( )
4 2
,
y
K x y x y m = + ,
y
y y

=

.
Devemos estar sempre lembrando que, aqui,
2
m na verdade
2
m i ( 0 > e infinitesimal),
para assegurar a convergncia da integral gaussiana acima. Um mtodo para calcular essa
integral represent-la como o limite contnuo de uma integral mltipla discreta (cada integral
tratada analogamente a uma soma de Riemann)
| |
0 1
lim exp
2
ij j i

ij i
i
W J C d d K i J

| |

= +
|
\

,
onde C um fator numrico irrelevante, e
ij
K so constantes cujo limite contnuo ( ) , K x y .
Fazendo a mudana de variveis
( )
1
i i j
ij
j
K J

=

, resulta que
| | ( )
1
0
1
limexp
2
i j
ij
ij
W J C i J K J I

=
`
)

,

85

onde
1
1
exp
2
i ij j
ij
I d d i K
| |
=
|
\

.
O fator

I evidentemente independente de ( ) J x , e calculado facilmente pela

diagonalizao da matriz simtrica
ij
K atravs de uma matriz ortogonal R , tal que
( )
T
i ij
R KR = , e o resultado ser
1
2
constante det

j j
I K
i

=
= =

.
Esta equao produz uma constante numrica, e ento, desprezando um fator numrico
irrelevante, obtemos que
| | ( ) ( ) ( )
4 4
0
exp ,
2
i
W J d xd y J x x y J y

=
`
)

,
onde ( ) , x y o operador inverso de ( ) , K x y no sentido funcional, ou seja,
( ) ( ) ( )
4 4
, , , K d K x y x y = =

.
Substituindo nesta integral a expresso diferencial ( ) ( )
( )
4 2
,
y
K x x y m + , e
tomando a transformada de Fourier, obtemos
( )
( )
( ) { }
4
4 2 2
exp
,
2
ik x y
d k
x y
m k i

,
que nada mais seno a equao do propagador de Feynman para o campo livre . E, de fato,
para esse campo livre, ocorre que
( ) ( ) ( )
( ) | |
| | ( ) ( )
( )
2
2
0
2
0
0

, 0 0 ,
0
F
J
i W J
G x y T x y i x y
W J x J y

(
= = =

.
J estamos agora suficientemente aparelhados para calcular os termos perturbativos da srie em
potncias de g que encontramos anteriormente, inserindo a expresso
| | ( ) ( ) ( )
4 4
0
exp ,
2
i
W J d xd y J x x y J y

=
`
)

em

86

| | | |
2
3 2 3
4 4
0
1
1
3! 2 3!
g g
W J d x d x W J
J J



| |
| | | | | |
= + +
| `
| | |
|
\ \ \
\
)

,
e efetuando repetidamente as derivaes funcionais indicadas. Aps uma certa trabalheira,
obtemos que
| | | | | | | | ( ) { }
2 3
0 1 2
1 W J W J gz J g z J g = + +O ,
onde
| | ( ) ( )( )( )
2 3
4 4
1 1 11 1 1 1 1 1 1 2 1 3
2! 3!
i i
z J d x J d x J J J = +

,
| |
( )
( )( ) {
4 4 3 3 3 4
2 1 2 12 11 12 22 11 22 1 1 2 2 2
1
6 9 9
2 3!
z J d x d x i i i J J = + +

( ) ( ) ( ) ( ) ( )( ) ( )( )( )( )
4 2 5 5
12 1 1 2 2 11 1 1 2 2 2 3 2 4 12 1 1 2 2 2 3 2 4
18 6 9 i J J i J J J J i J J J J + + +
( )( )( )( ) ( )( )}
6
1 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6
i J J J J J J + ,
onde
( )
, , , 1, 2
ij i j
x x i j = = ;
( ) ( ) ( )
4
, , 1, 2; 1, 2, 3, 4, 5, 6.
i j j i j j
J d y x y J y i j = = =

III.5.3.3. Interpretao diagramtica da teoria
3

Finalmente introduziremos uma interpretao diagramtica, devida a Feynman,
para essas extensas e complicadas integrais. A representao, assim como os fatores de simetria
das combinaes de estruturas grficas, remete imediatamente Teoria dos Grafos, que por sua
vez est associada Topologia, ramo da matemtica fundado no final do sculo XIX e
extensamente desenvolvido no sculo seguinte, com forte utilizao nas teorias fsicas em geral.
Graas ao seu invento grfico e ao mesmo tempo mnemnico, Feynman era capaz de, em
poucas horas, obter resultados que pelos clculos usuais na poca s eram alcanveis depois de
meses de trabalho duro. Faz parte do anedotrio da fsica do sculo XX a decepo de
Schwinger com o fato de que, com seus diagramas, Feynman havia tornado a QED acessvel
para as massas.
Faremos as seguintes correspondncias entre elementos das equaes e smbolos
grficos, na ordem (i), (ii) e (iii), segundo a figura abaixo:


Os smbolos significam, respectivamente: i) uma fonte externa em
propagador, ou seja, o operador de propagao de uma partcula entre dois pontos
um vrtice em x , ou seja, uma interao quntic
caso da MQ, ou, alm disso, de criao/aniquilao de partcula e antipartcula, no caso da TQC.
Mas, de qualquer modo, uma interao ocorrida no ponto
da integral funcional e de seu modo peculiar de clculo ordenado no tempo.
Seguindo esta conveno grfica, os dois termos no lado direito da expresso de
encontrada acima podem ser representados por

Os smbolos significam, respectivamente: i) uma fonte externa em
propagador, ou seja, o operador de propagao de uma partcula entre dois pontos
, ou seja, uma interao quntica, ou de espalhamento entre duas partculas, no
caso da MQ, ou, alm disso, de criao/aniquilao de partcula e antipartcula, no caso da TQC.
Mas, de qualquer modo, uma interao ocorrida no ponto x , de acordo com as especificaes
e de seu modo peculiar de clculo ordenado no tempo.
Seguindo esta conveno grfica, os dois termos no lado direito da expresso de
encontrada acima podem ser representados por

87
y ; ii) um
propagador, ou seja, o operador de propagao de uma partcula entre dois pontos x e y ; iii)
a, ou de espalhamento entre duas partculas, no
caso da MQ, ou, alm disso, de criao/aniquilao de partcula e antipartcula, no caso da TQC.
, de acordo com as especificaes
Seguindo esta conveno grfica, os dois termos no lado direito da expresso de | |
1
z J


Da mesma maneira, os oito termos de
Os dois primeiros termos correspondem aos diagramas de vcuo (a) e (b), e so imediatamente
eliminados quando | | W J normalizado por
| |
( )
2
0 1 6 9
2 3!
g
W dx dx i i g = + + +
Alm disso, o terceiro, sexto e oitavo termos de
representados por grafos desconexos, e podem ser rearrumados dentro da expresso compacta
| |
2
2
2 z J . Obtemos assim
onde consiste apenas dos termos conexos
| | | | |
0 1 1
0 1 W J W W J gz J g z J z J g = + + +
| | z J
| |
4
1 2 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 1 2
4
i
z J dx dx dy dy x x x x x y x y J y J y = +

Da mesma maneira, os oito termos de | |

2
z J podem ser representados como
Os dois primeiros termos correspondem aos diagramas de vcuo (a) e (b), e so imediatamente
normalizado por | | 0 W . De fato, vemos que
)
( ) ( )
2
3 3 3 4
1 2 12 11 12 22 2
0 1 6 9
2 3!
g
W dx dx i i g = + + +

O .
Alm disso, o terceiro, sexto e oitavo termos de | |
2
z J , de acordo com o diagrama acima, esto
dos por grafos desconexos, e podem ser rearrumados dentro da expresso compacta
consiste apenas dos termos conexos
| | | | | | | ( )
2
2 3
0 1 1
1
0 1
2
W J W W J gz J g z J z J g
| |
= + + +
`
|
\ )
O
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (
1 2 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 1 2
, , , , z J dx dx dy dy x x x x x y x y J y J y = +
88
podem ser representados como

Os dois primeiros termos correspondem aos diagramas de vcuo (a) e (b), e so imediatamente
, de acordo com o diagrama acima, esto
dos por grafos desconexos, e podem ser rearrumados dentro da expresso compacta
,


`
)
)
1 2 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 1 2
z J dx dx dy dy x x x x x y x y J y J y = +

89



.
O funcional gerador para as funes de Green conexas, como j vimos, dado por
.
Substituindo, temos que
.
Introduzindo essa expresso na expanso em potncias de , encontramos
.
Como j vimos, o funcional gerador das funes de Green conexas , e
agora estamos em condies de calcular essas funes, at a ordem :
,

,



Para o caso particular da teoria em que , podemos agora definir as regras de
Feynman no espao de configurao.
Def. AIII.5.3.4. Regras de Feynman no espao de configurao da teoria
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
4
2
1 2 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2
, , ,
4
i
dx dx dy dy x x x y x y J y J y + +

( ) ( ) ( ) ( )
5
1 2 1 4 1 2 1 1 1 2 2 3
, , , ,
8
i
dx dx dy dy x x x y x y x y +

( ) ( ) ( )
2 4 1 4
, x y J y J y
| | | | ln Z J i W J =
| | | | | | ( ) | | | | | | ( )
2
2 3
0 1 1
1
ln 0 ln 1
2
Z J i W J W i gz J g z J z J g
| |
= + + +
`
|
\ )
O
g
| | | | ( ) ( ) ( ) | | | | ( ) { }
2 3
1
1
ln 0 ,
2
Z J i W dxdyJ x x y J y i gz J g z J g = + + +

O
| | Z J ( )
1
, ,
c
n n
G x x
2
g
( ) ( ) ( ) ( )
3
1
, ,
2
c
g
G x i dy x y y y g = +

O
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( )
2 1 2 1 1 1 2 2 2
2
2
4
1 2 1 2 1 2
, , , , ,
2
, , , ,
2
c
g
G x i x y dx dx x x x x x x x y
g
dx dx x x x x x y g
=
+

O
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
3
3 1 1 1 1
, , , , ,
c
G x y z g dx x x x y x z g = +

O
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) {
2
4 1 2 1 2 1 1 2 2
, , , , , , , ,
c
G x y z w ig dx dx x x x x x y x z x w = +

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )} ( )
4
1 1 2 2 1 1 2 2
, , , , , , , , x x x z x y x w x x x w x z x y g + + +O
3
( ) 3! V g =
3

1) A linha, reta ou curva, que representa o propagador, unindo os pontos
identificada ao operador
2) As linhas, retas ou curvas, convergentes no ponto
identificadas ao funcional
3) Para calcular uma contribuio de ordem
, devem ser desenhados todos os diagramas conexos e topologicamente
independentes (isto , que no podem se transformar em outro por uma deformao
contnua), com linhas externas e
4) Cada contribuio de lao
, definido por
conectados por linhas, e
diagrama inalterado, uma vez fixadas as linhas externas.

A ttulo de exemplo ilustrativo, so mostrados abaixo todos os diagramas conexos das
funes de Green, para
indicao dos respectivos fatores de simetria.
( )
1
, ,
c
n n
G x x
n
1 S S P n =
n
4 n
A linha, reta ou curva, que representa o propagador, unindo os pontos
;
As linhas, retas ou curvas, convergentes no ponto , que representam um vrtice, so
identificadas ao funcional ;
Para calcular uma contribuio de ordem s funes de Green conexas
, devem ser desenhados todos os diagramas conexos e topologicamente
independentes (isto , que no podem se transformar em outro por uma deformao
linhas externas e vrtices, e aplicadas as identificaes anteriores;
e lao , etc., deve ser multiplicada pelo fator de simetria
, onde o nmero de pares de vrtices
linhas, e o nmero de permutaes de vrtices que deixam o
diagrama inalterado, uma vez fixadas as linhas externas.
A ttulo de exemplo ilustrativo, so mostrados abaixo todos os diagramas conexos das
e , no espao de configurao da teoria
indicao dos respectivos fatores de simetria. Os crculos negros simbolizam as fontes.
( ) , i x y
x
4
i d x g

n
g
v
n
,
( )
2,3
!
n
d
v
n
S P n
=
=
n
d
v
P
4
v
n
90
A linha, reta ou curva, que representa o propagador, unindo os pontos e ,
, que representam um vrtice, so
s funes de Green conexas
, devem ser desenhados todos os diagramas conexos e topologicamente
independentes (isto , que no podem se transformar em outro por uma deformao
vrtices, e aplicadas as identificaes anteriores;
, etc., deve ser multiplicada pelo fator de simetria
o nmero de pares de vrtices
o nmero de permutaes de vrtices que deixam o
A ttulo de exemplo ilustrativo, so mostrados abaixo todos os diagramas conexos das
, no espao de configurao da teoria , com
Os crculos negros simbolizam as fontes.



x y
3

91





Para efeito de clculo, aqueles diagramas em que o corte uma linha faz com que se dividam
em dois outros, sendo um deles sem fonte, deve ser desprezados, pois so automaticamente
cancelados por contra-termos adicionados lagrangiana. Os diagramas de
alguma, compostos apenas por linhas e laos, so chamados na literatura de
(girinos), por sua aparncia caracterstica. Do conjunto acima de diagramas, aps essa
limpeza cirrgica de extirpao dos diagramas
a expanso perturbativa das funes de Green correspondentes aos nmeros de linhas externas e
vrtices : , 4
v
n n
Para efeito de clculo, aqueles diagramas em que o corte uma linha faz com que se dividam
em dois outros, sendo um deles sem fonte, deve ser desprezados, pois so automaticamente
termos adicionados lagrangiana. Os diagramas desprezados e sem fonte
alguma, compostos apenas por linhas e laos, so chamados na literatura de
(girinos), por sua aparncia caracterstica. Do conjunto acima de diagramas, aps essa
limpeza cirrgica de extirpao dos diagramas-girinos, restam os treze diagramas abaixo, para
a expanso perturbativa das funes de Green correspondentes aos nmeros de linhas externas e
92

Para efeito de clculo, aqueles diagramas em que o corte uma linha faz com que se dividam
em dois outros, sendo um deles sem fonte, deve ser desprezados, pois so automaticamente
sprezados e sem fonte
alguma, compostos apenas por linhas e laos, so chamados na literatura de tadpoles
(girinos), por sua aparncia caracterstica. Do conjunto acima de diagramas, aps essa
tam os treze diagramas abaixo, para
a expanso perturbativa das funes de Green correspondentes aos nmeros de linhas externas e


93

Na maioria das vezes, mais conveniente trabalhar no espao dos momentos lineares, ou
espao de fase, e no no espao de configurao. E, nesse caso, mais conveniente, tambm,
trabalhar com as funes de Green truncadas, ou amputadas, definidas a seguir, que eliminam
os propagadores redundantes associados com linhas externas.
Def. AIII.5.3.5. Definem-se as funes de Green truncadas, ou amputadas , no espao
dos momentos lineares, e em relao s funes de Green genricas , pela seguinte
expresso:
,
onde
.
Em particular, a funo de Green de 2 pontos truncada um propagador inverso:
.
E, da mesma forma que fizemos no espao de configurao, at a ordem , obtemos
no espao de fase as funes de Green truncadas, que tambm sero conexas, e indicadas pela
notao , resultando em
,
,
.
As regras de Feynman no espao de fase para a teoria sero:
Def. AIII.5.3.6. Regras de Feynman no espao dos momentos lineares para a teoria :
1) Para calcular uma contribuio de ordem funo de Green truncada e conexa de
pontos, multiplicada por , devem ser desenhados todos os diagramas conexos e
topologicamente independentes que possuam pontos externos e vrtices.;
t
n
G

n
G

( ) ( ) ( ) ( )
1 1 2 1 2 1 1
, , , ,
t
n n n n n
G p p G p G p G p p

=


( )( ) ( )
( )
( )
1 1
4
4 4 4
1 1 1 1 1
, , 2 , ,
n n
i p x p x
n n n n n n
G p p p p d x d x e G x x
+ +

+ + =

( )
2
t
G p

( ) ( )
2 2
1
t
G p G p =

2
g
( )
1 1
, ,
tc
n n
G p p

( )
( )
4
3
1 4 2 2
1
2
2
tc
g d k
iG g
m k
i
= +

( )
( ) ( ) ( )
( )
4 4
2 2 4
2 4 4 2 2 2 2 2 2
2
1 1 1 1
,
2
2 2
tc
g d k d k
iG p m p g
m m k m k
i i m k p


= + +
`



)

O

( ) ( )
3
3
,
tc
iG p q g g = +O

( )
( ) ( ) ( )
( )
2 4
4 2 2 2
2 2 2
1 1 1
, ,
tc
iG p q k g g
m p q m q k m k p


= + + +
`
+ + +

)
O

v
n
g
n ( ) i
n
v
n

94

2) A linha que representa o propagador como momento deve ser identificada ao fator
; as linhas que convergem em um vrtice devem ser identificadas a um
fator ;
3) Deve-se observar em cada vrtice a conservao do quadrivetor energia-momento;
4) A integrao em cada lao deve usar sempre, em quatro dimenses, a medida
;
5) Cada contribuio de um lao deve ser multiplicada pelo mesmo fator de simetria ,
j definido acima.



k
( )
2 2
1 m k
g
( )
4
4
2 d k i
1 S

95

IV. Tcnicas e Aplicaes da Integral Funcional

IV.1. Clculo Perturbativo: mtodos e tcnicas gerais

Veremos agora como extrair do funcional gerador as sries perturbativas,
exemplificando no caso de outro potencial sem correspondncia fsica,
, mas que possui uma constante de acoplamento adimensional, em
quatro dimenses.
Para um potencial genrico, j vimos que podemos escrever o funcional gerador
como
=
.
Observemos agora que , e como e so variveis
independentes, esta relao continua vlida para qualquer funo de . Em particular
.
O que nos permite extrair da integral o termo dependente de :
=
,
Ou, equivalentemente,
.
Esta equao ser o ponto de partida para a expanso perturbativa usada no clculo de
e das quantidades fsicas observveis decorrentes.
Agora, visando simplificar a notao e apresentar tambm o outro mtodo de
clculo possvel, sairemos do espao de Minkowski e usaremos as expresses do
funcional gerador no espao euclidiano
( ) ( )
4
4! V =
| | ( ) ( )
2 2
1 1
exp
2 2
W J i m i V J

= +
`
)

D
( )
( )
2 2
1 1
exp
2 2
i V
e i m i J

= +
`
)

D
( )
( )
( )
1
i J x i J
e x e
i J x

= J

( )
1
i V
i V i J i J i J
e e e e

| |

\
=
V
| | ( )
1
2 2
1 1
exp
2 2
i V
i J
W J e i m i J

| |

|
\

= +
`
)

D
| |
1
0
i V
i J
e W J

| |

|
\
=
| |
| |
1 12 2
1
2
F
i
i V
J J
iZ J i J
e W J e e

| |

|
\
= =
| | W J

96

,
,
onde
, e .
Para fazermos a expanso perturbativa sobre o potencial, escrevemos na forma
,
e, definindo agora , obtemos a srie

No caso particular do potencial , fazendo ,
teremos que


Expandindo a exponencial em e comparando com a srie,
obtemos:
; .
Pode-se mostrar que, para todas as ordens da expanso perturbativa, as funes de
Green conexas so obtidas a partir de , segundo a expresso (euclidiana)
.
| |
| |
( )
4 2 2
1 1
exp
2 2
Z J
W J e d x m V J

(
= = + +
`
(
)

D
| |
| |
0
V
Z J J
W J e e

| |

|

\
=
| | ( ) ( ) ( )
0
1
2
F
xy
Z J J x x y J y =
( )
( )
( ) 4
4 2 2
2
ip x y
F
d p e
x y
p m

=
+

| | | |
| |
0 0
0
ln ln 1 1
V
Z J Z J
Z J Z J e e e

| |

|

\
| | | |
| | = + +
| |
\ \
0 0
1
V
Z Z J
e e e

| |

|
\
| |
|
|
\
| | | | | | | | | |
2 3
0
1 1
ln
2 3
Z J Z J J J J = + + +
( ) ( )
4
4! V =
2
1 2
= + +
| | | | | | | | | |
2 2
0 1 2 1
1
ln
2
Z J Z J J J J
| |
= +
|
\
| | | | | | | |
3 3
3 1 2 1
1
3
J J J J
| |
+ +
|
\

0 0
1
V
Z Z J
e e e

| |

|
\
| |
|
|
\
0 0
4
1 4
1
4!
Z Z
e e
J

=
( )
0 0
4 4
2 2 4 4
1 2
1 2
1
2 4!
Z Z
e e
J J

=
| | Z J
( )
( )
| |
1
1
0
, ,

J
Z J
G x x
J J

=
=

97

Por exemplo, as funes de Green conexas de dois pontos, no espao de coordenadas,
resultam dessa expresso como sendo dadas por

.
As funes de Green correspondentes, no espao dos momentos lineares, so dadas pela
expresso euclidiana geral

,
que, aplicada expresso anterior, nos fornece as funes de Green de dois pontos



.
No preciso observar que essas expresses so de impossvel memorizao e de
extenuante manipulao, mesmo no caso idealizado de uma interao . Felizmente,
a cada uma das expresses integrais podemos fazer corresponder um diagrama,
construdo especificamente para esta interao, de acordo com regras simples e bem
precisas, de acordo com os procedimentos descritos a seguir.


( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2 4
1 2 1 2 1 2
,
2
G x x x x d y x y y y y x

= +

( ) ( ) ( )
2
4 4 3
1 2
6
d xd y x x x y y x

+ +

( ) ( ) ( ) ( )
2
4 4 2
1 2
4
d xd y x x x y y y x x

+ +

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2
4 4 3
1 2

4
d xd y x x x x x y y y y x

+ +

O
( )
( ) ( ) ( )
4
1 1
, , 2

G p p p p + + =

( ) ( )
( )
1 1
4 4
1 1
, ,

i p x p x

d x d x e G x x
+
=

( )
( )
( )
( )
4
2
2 4 2 2 2 2
2 2
1 1 1
,
2
2
d q
G p p
p m q m
p m

= +
+ +
+

( )
( ) ( ) ( )
( )( )
( )( )( )
4
4 4 4 2
1 2 3 3 1 2
2 4 4 4 2 2 2 2 2 2
2 2
1 2 3
2
1
6
2 2 2
p q q q d q d q d q
q m q m q m
p m

+ +
+ + +
+

( )
( ) ( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
4
4 4 2 4
1 2
1 2
2 4 4 4 2 2 2 2 2 2
2 2
1 2
2
1 1
4
2 2 2
d d d q
q m m m
p m

+ +
+ + +
+




( )
( ) ( ) ( )
( )
2 4 4
3
2 4 4 2 2 2 2 2
2 2
1 1 1 1
4
2 2
d q d
q m p m m
p m

+ +
+ + +
+

O

IV.1.1. Regras de Feynman para o potencial
1. Para cada fator , deve
momento linear :
2. Para cada fator , deve
momentos lineares
no vrtice deve ser nulo:
3. Para obter as contribuies para as funes de Green
identificar as linhas externas, deve
topologicamente equivalentes. O nmero de formas em que o mesmo diagrama pode
ser representado o fator de
sua expresso analtica.
4. Depois de assegurar a conservao do momento linear em cada vrtice, deve
integrar sobre os momentos do lao interno, com a medida
equivalentemente, deve-se associar a
onde o momento linear resultante que converge naquele vrtice, e em
seguida integrar sobre todos os momentos lineares internos. Desta maneira se obtm
um fator , onde
funo de Green. Exemplificando, a expresso analtica acima para a funo
representada atravs de diagramas da seguinte forma:
De forma inversa, destas regras podemos facilmente obter as expresses analticas
correspondentes, da seguinte forma:
a) Precisamos de um vrtice e de trs propagadores. H quatro
maneiras de fixar a primeira linha ao vrtice 1, e trs maneiras de ligar a
2 2
1
p m +
p
4!
1 2 3 4
, , , p p p p
p

( )( )
4
2 p

( )
( )
2
, G p p

Regras de Feynman para o potencial

4

, deve-se desenhar uma linha orientada no sentido do

, deve-se desenhar um vrtice para onde convergem quatro
, observando que o momento linear total resultante

Para obter as contribuies para as funes de Green , e depois de
identificar as linhas externas, deve-se desenhar todas as possveis combinaes
topologicamente equivalentes. O nmero de formas em que o mesmo diagrama pode
ser representado o fator de simetria, ou peso topolgico, do diagrama, que divide
Depois de assegurar a conservao do momento linear em cada vrtice, deve
integrar sobre os momentos do lao interno, com a medida
se associar a cada vrtice o fator
o momento linear resultante que converge naquele vrtice, e em
seguida integrar sobre todos os momentos lineares internos. Desta maneira se obtm
, onde o fluxo de momentos resultante dentro da
n. Exemplificando, a expresso analtica acima para a funo
representada atravs de diagramas da seguinte forma:
De forma inversa, destas regras podemos facilmente obter as expresses analticas
correspondentes, da seguinte forma:

Precisamos de um vrtice e de trs propagadores. H quatro
maneiras de fixar a primeira linha ao vrtice 1, e trs maneiras de ligar a
1 2 3 4
, , , p p p p
( )
( )
1
, ,

G p p

(2
d q

( ) (
4! 2

p

98
se desenhar uma linha orientada no sentido do
se desenhar um vrtice para onde convergem quatro
, observando que o momento linear total resultante
, e depois de
se desenhar todas as possveis combinaes
topologicamente equivalentes. O nmero de formas em que o mesmo diagrama pode
simetria, ou peso topolgico, do diagrama, que divide
Depois de assegurar a conservao do momento linear em cada vrtice, deve-se
. Ou,
,
o momento linear resultante que converge naquele vrtice, e em
seguida integrar sobre todos os momentos lineares internos. Desta maneira se obtm
o fluxo de momentos resultante dentro da
n. Exemplificando, a expresso analtica acima para a funo

De forma inversa, destas regras podemos facilmente obter as expresses analticas
Precisamos de um vrtice e de trs propagadores. H quatro
maneiras de fixar a primeira linha ao vrtice 1, e trs maneiras de ligar a
)
4
4
2
d q

)( )
4
4! 2 p

segunda linha ao vrtice 2. Isto resulta no peso
fator . Consideremos
lao. Pelas regras acima, teremos ento
b) Precisamos de dois vrtices. H quatro maneiras de fixar a
primeira perna do primeiro vrtice a 1, quatro maneiras de fixar a primeira
perna do segundo vrtice a 2, trs maneiras de colar a segunda perna do
primeiro vrtice ao segundo, e duas maneiras de c
primeiro vrtice ao segundo. O fator de simetria ser ento
. Note-se que no levamos em considerao inicialmente que havia dois
vrtices, uma vez que os diagramas seriam os mesmos, quaisquer que fossem os
vrtices a que chamamos
. Se chamamos os momentos lineares que percorrem as pernas
internas de , as regras de Feynman resultam na expresso analtica
c) Precisamos de dois vrtices: h quatro maneiras de fixar a
primeira perna ao vrtice 1, quatro de fixar a terceira perna do vrtice j ligado
ao outro vrtice, trs maneiras de fixar a quarta perna do primeiro vrtice ao
segundo. Logo, o peso ser
.
d) Precisamos de dois vrtices; h quatro maneiras de fixar um
vrtice a 1, quatro maneiras de ligar o outro vrtice a 2. Isto deixa trs pernas de
cada vrtice livres para serem ligadas de uma maneira. Para cada vrtice h trs
maneiras de encerrar a tarefa.
intensidade

( )
( ) (
4
4
4 2
2
2
2
d q
p p q q

+ +

( )
2
2
=
1 2 3
, , q q q
( )
( ) (
4 4 2
1 2
2 4 4 4
2 2
1
6
2 2 2
d q d q
p m

+

( )
2
2
=
( )
2
=
segunda linha ao vrtice 2. Isto resulta no peso . O vrtice pede o
. Consideremos como sendo o momento linear circulando pelo
Pelas regras acima, teremos ento
.
Precisamos de dois vrtices. H quatro maneiras de fixar a
primeira perna do primeiro vrtice a 1, quatro maneiras de fixar a primeira
perna do segundo vrtice a 2, trs maneiras de colar a segunda perna do
primeiro vrtice ao segundo, e duas maneiras de colar a terceira perna do
primeiro vrtice ao segundo. O fator de simetria ser ento
se que no levamos em considerao inicialmente que havia dois
vrtices, uma vez que os diagramas seriam os mesmos, quaisquer que fossem os
vrtices a que chamamos de 1 e 2. A intensidade deste diagrama dada por
. Se chamamos os momentos lineares que percorrem as pernas
, as regras de Feynman resultam na expresso analtica
Precisamos de dois vrtices: h quatro maneiras de fixar a
ao vrtice 1, quatro de fixar a terceira perna do vrtice j ligado
ao outro vrtice, trs maneiras de fixar a quarta perna do primeiro vrtice ao
Logo, o peso ser , e a intensidade ser
Precisamos de dois vrtices; h quatro maneiras de fixar um
vrtice a 1, quatro maneiras de ligar o outro vrtice a 2. Isto deixa trs pernas de
cada vrtice livres para serem ligadas de uma maneira. Para cada vrtice h trs
maneiras de encerrar a tarefa. Logo, o peso ser
.
1 1
4 3
4! 2
=
q
)
( )
1 2 4 2 2 2
2 2
1 1
p p q q
q m
p m
+ +
+
+
1 1 1
4 4 3 2
4! 4! 6
=
( ) ( )
( )
( ) (
( )( )(
4 4 4
8
1 1 2 3 2 1 2 3 3 1 2
2 4 4 4 2 2 2 2 2 2
1 2 3
2
2 2 2
p q q q p q q q d q d q d q
q m q m q m

+ + +
+ + +
1 1 1
4 3 4 3
4! 4! 4
=
1 1 1
4 4 3 3
4! 4! 4
=
2

99
. O vrtice pede o
circulando pelo
Pelas regras acima, teremos ento
Precisamos de dois vrtices. H quatro maneiras de fixar a
primeira perna do primeiro vrtice a 1, quatro maneiras de fixar a primeira
perna do segundo vrtice a 2, trs maneiras de colar a segunda perna do
olar a terceira perna do
se que no levamos em considerao inicialmente que havia dois
vrtices, uma vez que os diagramas seriam os mesmos, quaisquer que fossem os
de 1 e 2. A intensidade deste diagrama dada por
. Se chamamos os momentos lineares que percorrem as pernas
, as regras de Feynman resultam na expresso analtica

Precisamos de dois vrtices: h quatro maneiras de fixar a
ao vrtice 1, quatro de fixar a terceira perna do vrtice j ligado
ao outro vrtice, trs maneiras de fixar a quarta perna do primeiro vrtice ao
, e a intensidade ser
Precisamos de dois vrtices; h quatro maneiras de fixar um
vrtice a 1, quatro maneiras de ligar o outro vrtice a 2. Isto deixa trs pernas de
cada vrtice livres para serem ligadas de uma maneira. Para cada vrtice h trs
, e a
1 1 1
4 4 3 2
4! 4! 6
=
)
)
1 1 2 3 2 1 2 3
2 2 2 2 2 2
1 2 3
p q q q p q q q
q m q m q m
+ + +
+ + +
1 1 1
4 4 3 3
4! 4! 4
=


Neste ponto, vale registrar, apenas como observao introdutria, que mais
simples trabalhar com a ao efetiva
A ao efetiva o funcional gerador das funes de Green correspondentes aos
diagramas 1-ponto irredutveis
que no podem ser desconectados em dois outros diagramas pelo seccionamento de
qualquer uma das suas linhas internas. As transformadas de Fourier de
pelo funcional
Somente como comentrio ilustrativo da importncia da ao efetiva, enquanto a
funo de Green
do funcional , apresenta os oito
na funo de Green gerada pela ao efetiva
quatro diagramas seguintes, por consequncia da eliminao, prpria aos grafos
, dos propagadores para as pernas externas:
O estudo detalhado da ao efetiva e dos diagramas
dedicao e um espao muito maiores do que o presente trabalho permite, alm do
fato de esses elementos serem presena obrigatria em todo livro
aborde a integrao funcional de Feynman


( )
( )
1
,

x x
( )
( ) ( ) (
4
1 1 1 1
, 2 ,


p p p p d x d x e x x + =

( )
(
4
1 2 3 4
, , , G p p p p

| | Z J
1PI
Neste ponto, vale registrar, apenas como observao introdutria, que mais
ao efetiva , definida pelas equaes funcionais
; .
A ao efetiva o funcional gerador das funes de Green correspondentes aos
ponto irredutveis, abreviadamente notados como , que so aqueles
que no podem ser desconectados em dois outros diagramas pelo seccionamento de
s linhas internas. As transformadas de Fourier de
pelo funcional
Somente como comentrio ilustrativo da importncia da ao efetiva, enquanto a
gerada, como transformada de Fourier, a partir
, apresenta os oito diagramas, ou parcelas funcionais abaixo,

na funo de Green gerada pela ao efetiva restam apenas os
quatro diagramas seguintes, por consequncia da eliminao, prpria aos grafos
, dos propagadores para as pernas externas:
da ao efetiva e dos diagramas , porm, merece uma
dedicao e um espao muito maiores do que o presente trabalho permite, alm do
fato de esses elementos serem presena obrigatria em todo livro-texto de TQC que
aborde a integrao funcional de Feynman.
( )

| |
J

=
| | Z J
J

=
1PI
( )
( ) ( )
(
1 1
4 4
1 1 1 1
, 2 ,

i p x p x

p p p p d x d x e x x
+
+ =

)
1 2 3 4
, , , G p p p p
( )
( )
4
1 2 3 4
, , , p p p p

1PI
100
Neste ponto, vale registrar, apenas como observao introdutria, que mais
, definida pelas equaes funcionais
A ao efetiva o funcional gerador das funes de Green correspondentes aos
, que so aqueles
que no podem ser desconectados em dois outros diagramas pelo seccionamento de
s linhas internas. As transformadas de Fourier de
.
Somente como comentrio ilustrativo da importncia da ao efetiva, enquanto a
gerada, como transformada de Fourier, a partir
diagramas, ou parcelas funcionais abaixo,

restam apenas os
quatro diagramas seguintes, por consequncia da eliminao, prpria aos grafos

, porm, merece uma
dedicao e um espao muito maiores do que o presente trabalho permite, alm do
texto de TQC que
)
1 1 1 1
, 2 ,

p p p p d x d x e x x

101

IV.2. A Partcula Livre num espao euclidiano D-dimensional.
Observando a representao do kernel da partcula livre no espao euclidiano
fica claro que as integrais se fatoram em um produto -dimensional, pois todas as
integrais so gaussianas. Comeando com :

,
mostra-se facilmente que
.
Definindo que , obtemos no limite que
.
Considerando que , podemos extrair da as funes de onda normalizadas e o
espectro de energia:
, .
A funo de Green dependente da energia, em uma dimenso, ser
.
No caso -dimensional o resultado ser, aps a integrao,
,
onde a funo de Bessel modificada de argumento complexo.

( ) ( )
( ) ( ) ( )
( )
1
2 2
1
1 1
, exp lim exp
2 2 2
b
a
D
t b

j j j

j j
a t
im m im
K b a x t xdt dx x x
i

= =


(
| |
= = (
` ( |
\

)


D `
h h h
D
( ) 1, , D =
( ) ( )
( )
( ) ( ) ( )
( )
2
2 0 1 2 1 2
, ; 2 exp
2 2

m m
K x x dx x x
i i

| | (
= =
|
(
\

h h
( ) ( )
( )
2
2 0
exp
4 4
m m
x x
i i


(
=
(

h h
( ) ( )
( )
( ) ( )
( )
2
0 0
, ; exp
2 2

m m
K x x x x
i i

| | (
=
|
(
\
h h
T =
( ) ( )
( )
( )
2
2
2 1
, ; exp exp
2 2 2
2
D
b a b a D
m im p
K b a T x x dp ip x x iT
i T T m

(
| | (
= =
| (
(
\

h
h h
,
D
x pR
( )
( ) 2
ip x
D
e
x

=
2 2
2
p
p
E
m
=
h
( )
( ) ( )
1
0
, ; , ; exp 2
2
b a iET
x x
m
G b a E i K b a T e dT i mE
E

= =
`
)

h
h
D
( )
( )
( )
1
2
2 1 2
2
2
1 2
, ; 2 2
2 2
D D
b a
b a D D
x x
m m
G b a E i x x K i mE
i E

| |

| | | |
= |
| |
|
\ \
\
h h
( ) K z

102

IV.3. O Oscilador Harmnico num espao euclidiano D-dimensional

J foi mostrado que o kernel do oscilador harmnico simples dado por
.
Usando a frmula (Erdlyi, Higher Transcendental Functions, vol. 3, eq. 19.12(14))
,
onde os representam os polinmios de Hermite, e fazendo ,
, e , obtemos que
,
com os respectivos autovetores e espectro de energia:
,
.
Estas solues so vlidas, porm, somente para . Fazendo agora
, resulta que , ,
, e a nova expresso geral do kernel ser

que, no limite , ter a forma .
Podemos extrair, em dimenses, relaes de recorrncia, tanto para o kernel quanto
para a funo de Green, do OHS. Definindo e , , temos
( )
1 2
2 2
exp cos 2
2 sen 2 sen
OHS a b a b
m im
K x x T x x
i T T



| |
(
= +
`
|

\ )
h h
( )
( ) ( )
( ) ( )
( )
2 2
2 2 2
1
2
2
2
0
4 1
1 1
exp
! 2 2 1
1
n
x y
n n
n
xyt x y t
t
e H x H y
n t
t

+
=
(
+ +
| |
( =
|
\ (

n
H
a
x x m h
b
y x m h
i T
t e

=
( ) ( ) ( )
*
0
, ,
n
iTE
b a n b n a
n
K x x T e x x

=
=

( )
( )
2
2
exp
2
2 !
n n
n
m m m
x H x x
n

| |
| |
| |
|
=
|
|
|
|
\
\
\
h h
h
1
2
n
E n
| |
= +
|
\
h
0 T < <
0,1, 2,
0
n
n
T



=
= +

< <

sen sen
in
T e

= cos cos
in
T e

=
sen sen T =
( ) ( )
1 2
2 2
1
, , exp cos 2
2 sen 2 2 2 sen
b a a b a b
OHS
m i im
K x x T n x x T x x
i T



| | | |
(
= + + +
`
| |

\ \ )
h h
0 ( )
( )
, , exp 1
2
n
a b b a
n i
K x x n x x

| | | |
=
| |
\ \
D
2 2
a b
x x = +
a b
x x =
D
x R

103

;
Para determinar as funes de Green dependentes da energia, usaremos a representao
integral (Gradshteyn, Tables of integrals, series and products, eq. 6.669(1)):

,
,
onde so as funes hipergeomtricas de Whittaker, e obtemos

,
onde a funo hipergeomtrica cilindro-parablica. As relaes recursivas das
funes de Green em dimenses sero ento
Para finalizar, usamos as substituies e
, e encontramos, para , a frmula geral para
dimenses ( ) das funes de Green do OHS:

.

( )
( )
( )
( )
( )
( )
2 2
1 1
, ; , ; 2 , ;
2 2
D D D i T
b a b a b a
m
K x x T K x x T e K x x T

| |
= =
|

\
h
( )
2
cosh
2
0
1
coth senh
2
x
x e J x dx

( | |
=
| (
\

( )
( ) ( )
1 2 1 2
2 2 2 2
, ,
1
2
2 1
M W





| |
+
|
\
( (
= + + +
( (

+
( )
1
Re Re , Re
2

(
> >
(

( ) ( )
, ,
, M z W z

( ) ( )
1
2
1 1 2
, ;
2 2
b a E a b b a
m E m
G x x E D x x x x

+
(
| |
= + +
( |
\
h
h h h
( )
1
2
2
E a b b a
m
D x x x x

+
(
+
(
h
h
( ) D z

D
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
2 2
1 1
, ; | ; | ; 2 | ;
2 2
D D D D
b a
m
G x x E G E G E G E

| |
= =
|

\

h
( )
1
2
a b b a
x x x x = + +
( )
1
2
a b b a
x x x x = + 1, 3, 5, D = D
1, 3, 5, D =
( )
( )
1
1
2
2
2 2
1 1 1
, ;
2 2 2
D
D
D
b a
m D E m
G x x E

( | | | || |
= +
( | | |

\ \
\
h h h
1
2 2
2 2
D E E
m m
D D



+ +
( (

( (
h h
h h

104

IV.4. Quantizao Funcional de Campos Escalares
IV.4.1. Funes de Correlao

Para trabalhar diretamente com integrao funcional, precisamos de uma
frmula funcional para calcular funes de correlao. Consideremos o objeto
,
com as condies de contorno da integrao sendo e ,
para certos e . Gostaramos de relacionar essa quantidade acima funo de
correlao de dois pontos . (Para distinguir operadores de
nmeros usuais, escrevemos o operador no formalismo de Heisenberg com um subscrito
explcito: ). De forma similar, denotar o operador no formalismo de
Schrdinger).
Podemos fatorar o funcional acima como
.
O funcional principal est agora vinculado aos tempos e , alm dos
pontos extremos e , porm devemos integrar separadamente sobre as
configuraes intermedirias e . Aps essa decomposio, os fatores extras
e se transformam em e , e podem ser extrados da integral.
A integral principal ento fatorada em trs integrais, cada uma delas correspondendo a
uma amplitude de transio. Os tempos e estaro ordenados automaticamente: se
, teremos a expresso resultante
.
Podemos transformar o campo em um operador de Schrdinger, usando que
. A relao de completeza nos permite agora
eliminar o estado intermedirio . Procedendo da mesma forma com , obteremos
.
( ) ( ) ( ) ( )
4
1 2
exp
T
T
x x x i d x

(
(


D L
( ) ( ) ,
a
T x x = ( ) ( ) ,
b
T x x =
a

( ) ( )
1 2 H H
T x x
( )
H
x ( )
S
x
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
0
1 1
0
2 2
1 2
,
,
x x x
x x x
x x x x



=
=
=

D D D
( ) x

D
0
1
x
0
2
x
T T
( )
1
x ( )
2
x
( )
1
x ( )
2
x ( )
1 1
x ( )
1 2
x
0
1
x
0
2
x
0 0
1 2
x x <
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
0 0 0 0
2 2 1 1
1 2 1 1 2 2 2 2 1 1
iH T x iH x x iH T x
b a
x x x x e e e
+

D D
( )
1 1
x
( ) ( )
1 1 1 1 1 S
x x =
1 1 1
1 =

D
1

( )
( )
( )
( )
( )
0 0 0 1
2 2 1 0
2 1
iH T x iH x x iH x T
b S S a
e x e x e
+

105

A maioria dos fatores exponenciais se combina com os operadores de Schrdinger,
produzindo operadores de Heisenberg. No caso em que , basta inverter a ordem
entre e . Podemos escrever ento a ltima expresso como
.
Esta expresso quase idntica funo de correlao de dois pontos. Para torn-la
mais aproximadamente igual, fazemos o limite . Assim como na seo
4.2, este recurso opera a extrao do estado de vcuo a partir de e (desde
que esses estados tenham intercesso no-nula com , o que estamos supondo que
ocorra). Por exemplo, decompondo nos auto-estados de , temos que
.
Assim como na seo 4.2, obtivemos uma fase estranha e fatores superpostos. Mas
podemos cancel-los, se dividirmos essa expresso pela expresso inicial sem os
campos extras e . Obtemos assim uma frmula simples para a funo de
dois pontos, que ser
.
Esta a nossa esperada frmula para a funo de correlao de dois pontos, em termos
de integrais funcionais. Para construir funes de correlao de ordem superior, basta
acrescentar fatores adicionais em ambos os lados da equao.
A prxima tarefa calcular vrias funes de correlao diretamente a partir do
lado direito da ltima frmula. Isto , usaremos essa equao para deduzir as regras de
Feynman para uma teoria de campo escalar. Calcularemos em seguida a funo de dois
pontos da teoria de Klein-Gordon livre, generalizando depois para ordens mais altas.
Em primeiro lugar, vamos considerar a ao de um campo escalar real sem
interao
.
Como quadrtica em , essas integrais funcionais tomam a forma de integrais
gaussianas generalizadas e de dimenso infinita. Portanto, poderemos calcul-la
exatamente e em detalhe, ainda que no da maneira mais elegante. Definiremos
0 0
1 2
x x >
0
1
x
0
2
x
( ) ( ) { }
1 2
iHT iHT
b H H a
e T x x e

( ) 1 T i
0
a

0
a
n H
( )
( )
0
1
1
0 0
n
iE i iE T iHT
a a a T i
n
e e n n e

( )
1
x ( )
2
x
( ) ( )
( )
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( )
4
1 2
1 2
1
4
exp
0 0 lim
exp
T
T
H H
T
T i
T
x x x i d x
T x x
x i d x

(
(

=
(
(



D L
D L
( )
i
x
( )
2
4 4 2 2
0 0
1 1

2 2
S d x d x m

(
= =
(


L
0
L

106

primeiro a integral sobre configuraes de campo, considerando a integral
contnua como um limite de um grande, porm finito, nmero de integrais. Trocaremos
ento as variveis , definidas sobre um continuum de pontos, por variveis ,
definidas sobre os pontos , vrtices das malhas quadradas de uma rede. Chamaremos
o espaamento (igual) das malhas de , o volume do espao-tempo quadridimensional
de , e definiremos, a menos de uma constante irrelevante,
.
Os valores de campo podem ser representados por uma srie de Fourier discreta
,
onde , sendo um inteiro, , e . Os coeficientes de
Fourier so complexos. Entretanto, real, e logo aqueles coeficientes
devem obedecer condio . Consideraremos como variveis
independentes as partes reais e imaginrias de cada , sendo . A mudana de
variveis dos originais para esses novos unitria, logo podemos
reescrever a integral como
.
Mais tarde, faremos o limite . O efeito desse limite converter somas
discretas e finitas sobre em integrais contnuas sobre :
.
Uma vez definida a medida de integrao, calculemos a integral sobre . A ao
pode ser reescrita em termos dos coeficientes de Fourier na forma

, .
D
( ) x ( )
i
x
i
x

4
L
( )
i
i
d x =

D
( )
i
x
( ) ( )
1
n i
ik x
i n
n
x e k
V

=

2
n
k n L

= n

n
k <
4
V L =
( ) k ( ) x
( ) ( ) k k

=
( )
n
k
0
0
n
k >
( )
i
x ( )
n
k
( ) ( ) ( )
0
0
Re Im
n
n n
k
x d k d k
>
= ( (

D
, 0 L
n
k k
( )
4
4
1
2 n
d k
V

( ) ( ) ( )
2 2
4 2 2 2 2
1 1 1 1
2 2 2
n n
n
d x m m k k
V

(
= = (
(

( ) ( ) ( )
0
2 2
2 2
0
1
Re Im
n
n n n
k
m k
V

>
(
= +

( )
n n
k

107

A quantidade ser positiva na medida em que no
seja muito grande. Trataremos essa quantidade como positiva, ou, mais precisamente, a
mesma ser calculada por continuao analtica da regio em que . O
denominador da expresso para a funo de Green de dois pontos encontrada
anteriormente tomar a forma de um produto de integrais gaussianas:


.
O uso de frmulas de integrais gaussianas quando o expoente aparenta ser puramente
imaginrio se justifica quando observamos que a integrao deve ser feita ao longo de
um contorno que sofre uma rotao no plano complexo, no sentido horrio: .
O que significa que devemos fazer tambm as substituies , e, em
particular, , em todas as equaes integrais. O fator
assegura a necessria convergncia das integrais gaussianas, e define tambm as
condies de contorno, ou seja, a direo da continuao analtica necessria para
definir as razes quadradas acima.
Para clarificar melhor as coisas, consideremos agora uma integral gaussiana
geral anloga, dada por
,
onde uma matriz simtrica com autovalores . Para calcular esta integral,
fazemos , onde a matriz ortogonal de autovetores que diagonaliza .
Fazendo a mudana de variveis de para os coeficientes , teremos

.
( ) ( )
( )
2
2
2 2 2 0
n n n
m k m k k = +
0
n
k
0
n n
k k >
| | | | | | ( )
0 0
2
2 2
0
0 0
1
exp Re Im exp
n n
n n n n
k k
iS d d m k
V

> >
| | (
= | (
|
(
\


D
| | ( )( ) | | ( )( )
0
2 2
2 2 2 2
0
Re Re Im Im
n
n n n n n n
k
i i
d ex m k d ex m k
V V

>
| || | ( (
=
| |
( (
\ \

0
2 2 2 2 2 2
0
n n
k k n n n
i V i V i V
m k m k m k

>

= =


t t i
( )
0 0
1 k k i +
( ) ( )
2 2 2 2
k m k m i + i
exp
k i ij j
k
d B
| |
(
|

\

B
i
b
i ij j
O x = O B
i

i
x
( )
2 2
exp exp exp
k i ij j k i i i i i
i k k i
d B dx b x dx b x
| | | | (
( ( = =
| | (
\ \


| |
1 2
det
i i
const B
b

= =

108

A analogia fica mais clara ainda se integrarmos por partes, a partir da ao de Klein-
Gordon, resultando na expresso
.
A matriz corresponde ento ao operador , e podemos escrever
formalmente esse resultado como
.
Este objeto conhecido como um determinante funcional.
O clculo da funo de Green de dois pontos para a ao de Klein-Gordon, aps
se fazer as expanses de Fourier do numerador e do denominador para o caso discreto, e
efetuando o limite contnuo , fornece o resultado exato (inclusive no
termo )
,
onde o propagador de Feynman para o campo de Klein-Gordon.

IV.5. A Analogia entre Teoria Quntica dos Campos e Fsica Estatstica

A rotao de Wick nas exponenciais das integrais funcionais, que
resulta na prescrio necessria ao propagador de Feynman, equivale, no espao de
configurao, seguinte relao entre produtos de vetores, respectivamente, no espao
de Minkowski e no espao euclidiano:
.
possvel mostrar que a continuao analtica das variveis temporais produz, para toda
funo de Green de uma teoria quntica de campos, uma funo de correlao
invariante quanto simetria rotacional do espao euclidiano quadridimensional.
A rotao de Wick de uma teoria em TQC resulta numa formulao euclidiana
correspondente a uma teoria em Mecnica Estatstica. Por exemplo, a ao de teoria
acoplada a uma fonte dada por
,
( ) ( )
4 2 2
0
1
termo de superfcie
2
S d x m = +

B
( )
2 2
m +
( )
0
1 2
2 2
const det
iS
e m

(
= +

D
, 0 L
i +
( ) ( )
( )
( )
( )
1 2
4
1 2 12 1 2 4 2 2
0 0
2
ik x x
F F
d k ie
T x x x x
k m i

= = =
+

t it
i
( )
2 2
2 2
2 2 0 E
x t x x = = x x
4

J
( ) ( )
2
4 4 2 2 4
1 1
2 2 4!
d x J d x m J

(
+ = +
(


L

109

que, aps uma rotao de Wick, assume a forma
.
Esta expresso idntica da funo , de energia livre de Gibbs, para um
ferromagneto, na teoria de Landau:

onde a densidade local de spin, ( ) a temperatura (crtica) e a
intensidade de um campo magntico externo.

IV.6. Quantizao Funcional do Campo Eletromagntico (campo de
Maxwell)

Consideremos a integral funcional
,
onde a ao para o campo eletromagntico, e a integrao se d sobre o produto
das medidas de cada uma das componentes . Integrando
por partes e expandindo o campo como uma integral de Fourier, podemos escrever a
ao como

.
Esta expresso se anula quando , para qualquer funo escalar .
Logo, para este conjunto infinito de configuraes de campo, o integrando da integral
funcional igual a 1, e a integral diverge. Ou, vendo de outra forma equivalente, a
equao
,
ou sua transformada
( ) ( )
2
4 4 2 2 4
1 1
2 2 4!
E E E E
d x J i d x m J

(
= + +
(


L
G
( ) s x T
C
T H
| | iS A
Ae

D
| | S A
( )
0 1 2 3
A A A A A D D D D D
( ) ( ) ( ) ( )
2
4 4 2
1 1

4 2
M
S d x F d x A x A x


(
= =
(


g
( )
( )( ) ( )
4
2
4
1
2
2
d k
A k k k k A k

= +

g

( ) ( ) A k k k

=

( ) k
( ) ( )
( )
( )
4 2
F
x y i x y


= g

110

,
que definem o propagador de Feynman para o fton, , nenhuma das duas possui
soluo, uma vez que a matriz representada por singular.
Estas dificuldades se devem precisamente invarincia de calibre do campo.
Observe-se que o tensor de campo (e, logo, a lagrangiana 0, invariante sob
uma transformao geral de calibre da forma
.
Os modos problemticos so aqueles para os quais , isto , aqueles
que so equivalentes em calibre a . A integral funcional mal definida
porque estamos integrando repetidamente sobre uma infinidade contnua de
configuraes de campo fisicamente equivalentes. Para resolver o problema, precisamos
isolar a parte da integral funcional que interessa, em que cada configurao fsica
contabilizada apenas uma vez.
E podemos fazer exatamente isto, por meio de um artifcio engenhoso devido a
Fadeev e Popov. Seja uma determinada funo que queremos igualar a zero
como condio de fixao de calibre, como, por exemplo, no calibre de Lorentz,
. Podemos obrigar a integral funcional a considerar somente as
configuraes em que atravs da introduo de uma funo delta ,
que representa um produto infinito de funes delta, uma para cada ponto do espao de
integrao. Faremos isso introduzindo uma representao funcional da identidade
,
onde representa o campo transformado de calibre
.
A identidade funcional acima nada mais que a generalizao ao contnuo da
identidade para vetores discretos -dimensionais
.
( ) ( )
2
F
k k k x y i


+ = g

F

4 4
( )
2
k k k

+ g
F

L
( ) ( ) ( )
1
A x A x x
e

+
( ) ( )
1
A x x
e

=
( ) 0 A x

=
( ) G A
( ) G A A

=
( ) 0 G A = ( ) ( )
G A
( ) ( ) ( )
( )
det
G A
x G A

| |
| =
|
\

D I
A

( ) ( ) ( )
1
A x A x x
e

= +
n
( )
( ) ( )
det
n
i
i
i j
g
da
a

| |
| |
=
|
|
|
\
\

g a I

111

No calibre de Lorentz, vale a relao , fazendo com que o
determinante funcional seja igual a . A nica propriedade
relevante deste determinante para a presente discusso que o mesmo independe de ,
e, logo, podemos trat-lo como uma constante dentro da integral funcional.
Aps a insero da identidade acima no funcional, resulta que
.
Efetuando a mudana de variveis , que equivale a uma translao,
. E tambm, pela invarincia de calibre, . Como se transformou,
portanto, numa simples varivel muda de integrao, podemos renome-la como :
.
A integral funcional sobre , por fora da atuao da funo delta, est restrita apenas
s configuraes de campo fisicamente no-equivalentes, como era desejado. A integral
divergente sobre resulta apenas num fator multiplicativo infinito.
Devemos agora especificar uma funo de fixao de calibre , para
prosseguir o clculo. Vamos escolher a classe das funes genricas
,
onde pode ser qualquer funo escalar. Igualando esta funo a zero,
obtemos uma generalizao da condio de calibre de Lorentz. O determinante
funcional o mesmo que no calibre de Lorentz, . A nova
forma da integral funcional ser ento
.
Esta igualdade vale para toda funo , logo continuar vlida se substituirmos o
termo direita por qualquer combinao linear, normalizada apropriadamente, de
diferentes funes . E, para finalizar, faremos a integrao sobre todas as ,
usando como peso uma funo gaussiana centralizada em . Desta forma, a
expresso acima ser transformada em
( ) ( )
2
1 G A A e

+
( ) ( )
det G A

( )
2
det e
A
( )
| |
( ) ( )
det
iS A
G A
Ae G A

| |
|
|
\

D D
A A

A A

= D D
| | S A S A

( =

A

A
| |
( )
| |
( ) ( )
det
iS A iS A
G A
Ae Ae G A

| |
| =
|
\

D D D
A
( ) x
( ) G A
( ) ( ) ( ) G A A x x

=
( ) x ( ) G A
( ) ( ) ( )
2
det det G A e

=
| |
( )
| |
( ) ( ) ( )
2
1
det
iS A iS A
Ae Ae A x x
e

| |
=
|
\

D D D
( ) x
( ) x ( ) x
0 =

112


,
onde usamos a funo delta para integrar sobre , e uma constante de
normalizao irrelevante,. Podemos escolher como sendo qualquer constante finita.
O que fizemos, na verdade, foi adicionar um novo termo lagrangiana.
Trabalhamos at aqui somente com o denominador da frmula para funes de
correlao
.
As mesmas manipulaes podem ser feitas no numerador, desde que o operador
seja invariante de calibre (caso contrrio, a mudana de variveis no dar
resultado). Assumindo esta condio, a funo de correlao ser
.
Note-se que os fatores multiplicativos infinitos foram cancelados na diviso, e o nico
resultado desse procedimento foi o novo termo extra em , que foi adicionado
lagrangiana de Maxwell. Este termo exatamente o que ser necessrio para, agora,
obter o propagador do fton, pois agora a equao para o mesmo ser

,
que tem como soluo
,
e que a expresso procurada para o propagador de Feynman para o fton. O valor da
constante que define o calibre ser escolhido de forma adequada s simplificaes do
( )
( )
| |
( ) ( ) ( )
2
4 2
1
exp det
2
iS A
i d x Ae A x x
e

(
| |

| (
\


D D D
( )
( )
| |
( )
2
2 4
1 1
det exp
2
iS A
Ae i d x A
e

(
| |
=
| (
\

D D
( ) x ( )

( )
2
2 A

( )
( )
( )
4
1
4
exp
0 0 lim
exp
T
T
T
T
T
A A i d x
T A
A i d x

(
(

=
(
(



D O L
O
D L
( ) A O
A A

( )
( )
( ) ( )
( )
2
4
1
2
4
1
exp
2
0 0 lim
1
exp
2
T
T
T
T
T
A A i d x A
T A
A i d x A

(

`
(
)
=
(

`
(
)


D O L
O
D L

( )
2
1
1
F
k k k k i

| | | |
+ =
| |
\ \
g

( ) ( )
2 2
1
F
i k k
k
k i k

| |
=
|
+
\
g

113

clculo especfico a ser feito, como, por exemplo: (calibre de Landau);
(calibre de Feynman); (calibre de Yennie).
O procedimento de Fadeev-Popov garante que o valor de qualquer funo de
correlao referente a operadores invariantes de calibre calculados a partir de diagramas
de Feynman seja independente do valor de utilizado (uma vez, claro, que o mesmo
valor constante de seja usado de forma consistente).


IV.7. Quantizao Funcional do Campo Espinorial

IV.7.1 Clculo Geomtrico, ou lgebra de Grassmann

Para o clculo das funes de correlao de campos espinoriais, os quais
obedecem a relaes cannicas de anticomutao, precisaremos usar nmeros que
obedeam a uma lgebra dotada de propriedades de anticomutatividade, conhecida
como lgebra de Grassmann, criada e desenvolvida por Hermann Gnther
Grassmann, a partir de generalizaes algbricas de produtos de segmentos de reta
orientados, em 1843. A generalizao dos resultados de Grassmann por William
Kingdon Clifford, em 1878, resultou na lgebra de Clifford, tambm chamada de
lgebra Geomtrica, muito usada hoje em diferentes reas de pesquisa em fsica
matemtica.

Def. AIV.7.1.1 Define-se a lgebra cujos geradores pertencem a um
espao vetorial e possuem um produto exterior que satisfaz as relaes

como uma lgebra de Grassmann com geradores, tambm chamados de nmeros
de Grassmann, sendo notada como . Em particular, . Segue-se da definio
que um espao linear com dimenso . Todo elemento da lgebra
pode ser representado na forma de uma combinao linear de monmios, ou
multivetores, de acordo com a seguinte expresso:
,
que nica somente com a condio de que os coeficientes sejam
antissimtricos, trocando de sinal com a permutao de qualquer par de argumentos.

0 = 1 =
3 =

1 2
, , ,
n
x x x
{ } , 0
i k k i i k
x x x x x x + =
n
n
G
2
0
i
x =
n
G 2
n
( ) f x
n
G
( ) ( ) ( ) ( )
1 2 1
0 1 2 1 2 1
, , ,
n
i i
k k k n n k k
k k k
f x f f k x f k k x x f k k x x = + + + +


( )
1
, ,
p p
f k k

114

Def. AIV.7.1.2. Definimos as medidas de integrao de Grassman , a
partir dos geradores da lgebra, naturalmente sujeitas s relaes de anticomutao
,
e a integral sobre a lgebra de Grassmann ser definida pelas duas relaes
e .
A integral mltipla ser sempre calculada da direita para a esquerda, como abaixo:

Desta definio de integral resulta que, para um elemento arbitrrio da lgebra
, representado pela srie acima, teremos que
.
Podemos sempre trabalhar com nmeros de Grassmann complexos, compostos, como
usual, de uma parte real e outra imaginria, e com a operao de conjugao definida
como
.
Para a integrao sobre o espao complexo, definimos os nmeros de Grassmann
independentes
e ,
e podemos adotar de forma consistente a mesma conveno da integrao mltipla:
.
Calculando agora uma integral gaussiana generalizada que envolve uma matriz
hermitiana com autovalores , teremos que
.
Se a integral fosse sobre nmeros usuais, o resultado seria .
Da mesma forma, pode-se mostrar que
1 2
, , ,
n
dx dx dx
{ } { } , , 0
i k k i
dx dx x dx = =
0
i
dx =

1
i i
x dx =

1
i k i k i i k k
x x dx dx x dx x dx = =


( ) f x
n
G
( ) ( )
1
! 1, ,
n n
f x dx dx n f n =

( )
i k k i i k
x x x x x x

=
1 2
2
x ix
x
+
=
1 2
2
x ix
x

=
( )
1 x x dxdx x dx xdx

= =

B
i
b
det
i i i i ij j
i
x b x x B x
i i i i i
i i i
dx dx e dx dx e b B

| | | |

= = =
| |
\ \


( ) ( ) 2 det
n
B

115

.
Em resumo, integrais gaussianas sobre variveis de Grassmann, a menos de fatores
constantes, e de o determinante no estar no denominador, mas sim no numerador do
resultado, se comportam da mesma forma que integrais gaussianas sobre variveis
usuais.

IV.7.2. O funcional gerador para o campo de Dirac

O funcional gerador para o campo de Dirac definido como
,
onde um campo grassmanniano como fonte. Com a inteno de completar o
quadrado, fazemos agora uma substituio por translao, ao introduzir um campo
,
onde
,
para obter a expresso mais simples
.
Para obter as funes de correlao, precisamos fazer as derivadas funcionais de
com respeito a e , depois de definirmos uma conveno de sinal para as
derivadas funcionais com nmeros de Grassmann anticomutativos e , que ser
.
De acordo com a definio acima de , por exemplo, a funo de dois pontos dada
pela expresso
,
1
det
i ij j
x B x
i i k l
i kl
dx dx x x e B
B

| |
=
|
\

| | ( )
4
, exp W i d x i m
(
( = + +



D D
( ) x
( ) ( ) ( ) ( )
4

F
x x i d x S x y y

( ) ( ) ( )
( )
( ) 4
4
0 0
2
ik x y
F
d x ie
S x y T x y
k m i

= =
+

| | | | ( ) ( ) ( )
4 4
, 0 exp
F
W W d xd y x S x y y
(
=

W

d d
d d


= =
W
( ) ( )
| | ( ) ( )
| |
, 0
1
0 0 ,
0
T x y i i W
W x y




=
| || |
= +
| |
| |
\ \


que, aps calculada, com os devidos cuidados com os sinais, verifica
exatamente o propagador de Feynman ferminico

IV.8. QED: Eletrodinmica Quntica

A lagrangiana da QED dada por
onde a derivada covariante.
Para calcular as funes de correlao, faz
termo de interao:
Os dois termos da lagrangiana livre correspondem aos propagadores de Dirac e
eletromagntico (no calibre de Feynman




O termo de interao corresponde ao vrtice da QED
( )
QED
i m F e A iD m F = = L
D ieA

= +
(
0 0
exp exp exp 1 i i e A i ie d x A
( ( ( (
= = +


L L L
( )
4
4
2
d x ie

( )
4
4
2
d x

que, aps calculada, com os devidos cuidados com os sinais, verifica-se reproduzir
exatamente o propagador de Feynman ferminico , como esperado.
QED: Eletrodinmica Quntica
lagrangiana da QED dada por
a derivada covariante.
Para calcular as funes de correlao, faz-se a expanso da exponencial do
Os dois termos da lagrangiana livre correspondem aos propagadores de Dirac e
eletromagntico (no calibre de Feynman )

(propagador de frmion)

(propagador de fton).
O termo de interao corresponde ao vrtice da QED
( )
F
S x y
( ) ( ) ( )
2 2 1 1
4 4
i m F e A iD m F

= =
)
4
0 0
exp exp exp 1 i i e A i ie d x A



( ( ( (
= = +


L L L
1 =
( )
4
ip x y
d x ie
p m i

+
( )
4 2
ip x y
i e
d x
q i

+
g
116
se reproduzir
, como esperado.
,
se a expanso da exponencial do
.
Os dois termos da lagrangiana livre correspondem aos propagadores de Dirac e
2 2
( ( ( (
= = +

Das integraes sobre os vrtices so obtidas as funes delta de conservao do
momento linear total, as quais sero usadas na maioria das integraes dos
propagadores de cada momento linear.
IV.9. Determinantes Funcionais

Para finalizar o presente md
mais detalhes o objeto a que chamamos de
em TQC. Consideremos o funcional
onde , e
expresso um determinante funcional, que podemos representar nas formas abreviadas
A ltima forma o produto de uma constante infinita
termo que contm a dependncia do determinante em
Veremos agora, usando apenas identidades padro usadas na lgebra linear, que essa
dependncia bem-definida, e exatamente equivalente soma de diagramas de vcuo.
Tomando uma matriz
determinante como
onde o logaritmo de uma matriz se define atravs de sua expanso em srie de
potncias. Aplicando esta identidade ao segundo termo do determinante funcional
anterior, e expandindo o logaritmo em srie, obtemos
=

D D
D ieA

= + ( A x

( ) (
det det det det 1 iD m i m eA i m ieA = = =
det exp ln exp Tr ln
i
B b b B = = =

.

Das integraes sobre os vrtices so obtidas as funes delta de conservao do
momento linear total, as quais sero usadas na maioria das integraes dos
propagadores de cada momento linear.
Determinantes Funcionais
Para finalizar o presente mdulo, vamos definir mais precisamente e expor com
mais detalhes o objeto a que chamamos de determinante funcional, de uso frequente
em TQC. Consideremos o funcional
,
um dado potencial externo. Formalmente, essa
expresso um determinante funcional, que podemos representar nas formas abreviadas
A ltima forma o produto de uma constante infinita por um segundo
termo que contm a dependncia do determinante em relao ao campo externo
Veremos agora, usando apenas identidades padro usadas na lgebra linear, que essa
definida, e exatamente equivalente soma de diagramas de vcuo.
Tomando uma matriz com autovalores , podemos escrever o
,
onde o logaritmo de uma matriz se define atravs de sua expanso em srie de
potncias. Aplicando esta identidade ao segundo termo do determinante funcional
anterior, e expandindo o logaritmo em srie, obtemos
4
ie d x

( )
4
exp i d x iD m
(
=


D D
) A x
) ( ) (
det det det det 1
i
iD m i m eA i m ieA
i m
| |
= = =
|

\
( )
det i m
B
i
b
( ) det exp ln exp Tr ln
i i
i i
B b b B
(
= = = (
(


117
Das integraes sobre os vrtices so obtidas as funes delta de conservao do
momento linear total, as quais sero usadas na maioria das integraes dos
ulo, vamos definir mais precisamente e expor com
, de uso frequente
um dado potencial externo. Formalmente, essa
expresso um determinante funcional, que podemos representar nas formas abreviadas
.
por um segundo
relao ao campo externo .
Veremos agora, usando apenas identidades padro usadas na lgebra linear, que essa
definida, e exatamente equivalente soma de diagramas de vcuo.
, podemos escrever o seu
onde o logaritmo de uma matriz se define atravs de sua expanso em srie de
potncias. Aplicando esta identidade ao segundo termo do determinante funcional
)
iD m i m eA i m ieA
| |
|
\
( ) A x

Uma forma equivalente de calcular o determinante simplesmente aplicar as regras de
Feynman adequadas, a partir do funcional
interao, obtemos a regra de vrtice
O determinante resulta ser uma soma de diagramas de Feynman:
A srie exponenciada, uma vez que os diagramas desconexos so produtos de grafos
desconexos (observando-se sempre os fatores de simetria gerados pela repetio de
grafos topologicamente equivalentes).
Para exemplificar o clculo, vamos tom
um fator de gerado pelo lao ferminico, e um fator de simetria de
que podemos fazer vezes a rotao das interaes em torno do diagrama, sem que o
mesmo se altere (ateno! Como a ordem cclica do
fator no igual a ). O diagrama resultante ser ento exatamente igual ao
expoente de ordem encontrado na expresso anterior do determinante funcional:
(
det 1 exp Tr
i i
ieA ieA
i m n i m
| | | |
=
| |

\ \
1
n
1 ! n
n
.
nte de calcular o determinante simplesmente aplicar as regras de
Feynman adequadas, a partir do funcional original. Expandindo o termo de
interao, obtemos a regra de vrtice

.
O determinante resulta ser uma soma de diagramas de Feynman:

A srie exponenciada, uma vez que os diagramas desconexos so produtos de grafos
se sempre os fatores de simetria gerados pela repetio de
grafos topologicamente equivalentes). Por exemplo,

Para exemplificar o clculo, vamos tomar o ensimo diagrama do expoente acima. H
gerado pelo lao ferminico, e um fator de simetria de
vezes a rotao das interaes em torno do diagrama, sem que o
mesmo se altere (ateno! Como a ordem cclica dos pontos de interao relevante, o
). O diagrama resultante ser ento exatamente igual ao
encontrado na expresso anterior do determinante funcional:
) ( )
1
1
det 1 exp Tr
n
n
i i
ieA ieA
i m n i m

=
(
| | | |
=
( `
| |

\ \
(
)

( )
4
ie d x A x

=

1 n
118

nte de calcular o determinante simplesmente aplicar as regras de
Expandindo o termo de

A srie exponenciada, uma vez que os diagramas desconexos so produtos de grafos
se sempre os fatores de simetria gerados pela repetio de
ar o ensimo diagrama do expoente acima. H
, uma vez
vezes a rotao das interaes em torno do diagrama, sem que o
s pontos de interao relevante, o
). O diagrama resultante ser ento exatamente igual ao
encontrado na expresso anterior do determinante funcional:
1 n


onde representa o trao de matrizes de Dirac, com suas propriedades
caractersticas em quatro dimenses (v., p.ex., Peskin & Schroeder, apndice A.3,
Numerator Algebra).


(
1 1 2 1 1
1
tr
n F n F n
dx dx ieA x S x x ieA x S x x
n
( =


=
| | tr

,
representa o trao de matrizes de Dirac, com suas propriedades
caractersticas em quatro dimenses (v., p.ex., Peskin & Schroeder, apndice A.3,

( )) ( ) ( ) ( ) (
1 1 2 1 1
tr
n F n F n
dx dx ieA x S x x ieA x S x x ( =


( )
1
Tr
n
i
ieA
n i m
(
| |
=
(
|

\
(

119

representa o trao de matrizes de Dirac, com suas propriedades
caractersticas em quatro dimenses (v., p.ex., Peskin & Schroeder, apndice A.3,
)
n F n F n
dx dx ieA x S x x ieA x S x x (


120

Lista de exerccios do Mdulo A
Prof. Armando F. Rodrigues - 29/09/09

Ex. A-1.
- Usando a abordagem por integral de trajetria, determinar a diferena de fase entre as
trajetrias
1
P e
1
P no dispositivo experimental abaixo (efeito Aharonov-Bohm).

Ex. A-2.
- Calcular a expresso de | |
2
J na teoria em que
4
4!
V

= .
==============================================================




121

V. O Formalismo de Tempo Imaginrio

V.1. Sistemas em equilbrio: tempo imaginrio.

V.1.1. Uma Breve Reviso de Termodinmica Estatstica no Equilbrio

Costuma-se estudar o comportamento estatstico de um sistema quntico no
equilbrio trmico aps a escolha de um ensemble apropriado s caractersticas desse
sistema. De forma geral, definida uma matriz densidade de estados como
( ) e



=
H
,
onde 1 T = representa o inverso da temperatura de equilbrio (na verdade, estamos
considerando a relao clssica 1
B
k T = num sistema de unidades em que 1
B
k = = h ),
e o operador H corresponder ao hamiltoniano apropriado ao particular ensemble
adotado. Teremos, por exemplo, no caso de um ensemble gro-cannico,
H = H ,
onde H e representam, respectivamente, o operador hamiltoniano e o operador
nmero para o sistema especfico, e o potencial qumico. J por outro lado, para um
ensemble cannico, considerado como o caso particular de um ensemble gro-cannico
em que o potencial qumico nulo, teremos simplesmente H = H . Uma vez que, na
presente discusso geral, as propriedades qualitativas de um sistema a temperatura finita
independem da escolha do ensemble, este ser considerado de natureza arbitrria. Para o
tratamento quantitativo de exemplos especficos, porm, ser sempre necessria a
adoo de um ensemble apropriado ao problema.

Def. V.1.1.1. A funo de partio de um sistema com essa matriz de densidade
definida como
( ) ( ) Tr Tr Z e



= =
H
,
onde o trao da matriz densidade a soma sobre os valores esperados em alguma base
completa que diagonalize a matriz. Consequentemente, o ensemble mdio de qualquer
observvel A passa a ser definido como
( ) ( )
1
Tr
Tr
Tr
e A
A Z A
e

= =
H
H
,

122

e a mdia trmica da funo de correlao de dois operadores quaisquer A e B ,
definidos em coordenadas diferentes, tambm passa a ser
( ) ( )
1
Tr AB Z AB

= .
Iremos agora definir operadores numa formulao de Heisenberg um tanto
modificada, a partir de um ensemble dado e um conjunto de operadores de Schrdinger,
da seguinte forma: dizemos que, para um operador de Schrdinger arbitrrio A , o
operador de Heisenberg correspondente ser dado por
( )
i t i t
H
A t e Ae

=
H H
.
Aplicando seguidamente esta definio, assim como as propriedades cclicas do trao,
podemos obter a seguinte expresso, vlida para a funo de correlao trmica
genrica de dois operadores de Heisenberg ( )
H
A t e ( )
H
B t :
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1
Tr Tr
H H H H H H
A t B t Z A t B t Z e A t B t

= =
H

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1
Tr Tr
H H H H
Z e A t e e B t Z A t i e B t



= = +
H H H H

( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
Tr
H H H H
Z e B t A t i B t A t i

= + = +
H
.
A equao resultante, no caso em que exprime a lei de permutao dos valores
esperados no vcuo (v.e.v.) de dois operadores, reproduz as conhecidas condies
KMS, ou condies de Kubo-Martin-Schwinger, de grande utilidade no estudo de
estados qunticos em equilbrio trmico. importante observar que essa equao
vlida, independentemente das paridades grassmannianas dos operadores A e B ; isto ,
vale tanto para operadores bosnicos como para ferminicos. Em particular, podemos
verificar que
( ) ( ) ( ) ( )
H H H H
A t A t A t A t i

= + .
Esta ltima relao acarreta a periodicidade, ou antiperiodicidade, de vrias funes de
Green de dois pontos a temperatura finita. As condies KMS so tambm
extremamente teis no estudo do comportamento assinttico de vrios elementos de
matriz, assim como de relaes de disperso a temperatura finita. Cabe uma ltima
ressalva: a propriedade cclica do trao pode deixar de ser vlida quando o trao diverge
como no caso de uma quebra espontnea de simetria, por exemplo -, e nestas
condies o resultado acima no se aplica.




123

V.1.2. O Formalismo de Matsubara
De modo geral, a funo de partio de um sistema estatstico no pode ser
calculada exatamente. A simples observao da expresso que define a funo de
partio deixa ver que at mesmo a expanso perturbativa em potncias de uma
constante de acoplamento uma tarefa formidvel, em primeiro lugar, porque envolve a
soma dos valores esperados em todos os estados possveis do espao de Hilbert, e em
qualquer teoria quntica de campos, o nmero desses estados infinito. O formalismo
de Matsubara (T. Matsubara, Progr. Theor. Phys. 14, 351 (1955)) fornece uma maneira
de clculo perturbativo da funo de partio, usando um mtodo diagramtico anlogo
quele empregado nas teorias qunticas de campos usuais a temperatura zero. H mais
de uma forma de se introduzir o formalismo de Matsubara, sendo a mais comum a que
usa o mtodo integral funcional. Por generalidade, vamos primeiramente apresentar o
mtodo de operadores, e em seguida o funcional. A pedra fundamental de ambas as
construes, porm, lanada pela constatao de que, da forma que definida, a
matriz densidade ( ) e



=
H
pode ser formalmente considerada como um operador de
evoluo em que t i , ou seja, para tempos imaginrios negativos. Da a razo pela
qual esse formalismo conhecido como formalismo de tempo imaginrio, e fica
restrito a sistemas em equilbrio, que no variam no tempo real.
Da definio acima da matriz densidade observa-se que, se o hamiltoniano total
H do sistema pode ser separado em uma parte livre e outra de interao
0
H H H = + ,
podemos escrever que
0
H = + HH ,
e, neste caso a matriz densidade tambm pode ser escrita como
( ) ( ) ( )
0
e S

= =
H
,
onde definimos
( )
0
0
e

H
,
e logo podemos tambm escrever (
0
H e H no necessariamente comutam entre si)
( ) ( ) ( )
0
1
0
S e e



= =
H H
.
A matriz densidade, portanto, satisfaz as seguintes equaes (anlogas s equaes de
Bloch, que descrevem o tempo de relaxao das componentes transversais da
magnetizao de um sistema at atingir o equilbrio trmico), que podem ser vistas
como a sua equao de evoluo no intervalo 0 :

124

( )
( )
0
0 0

H
( )
( ) ( ) ( )
0
H

= = +

H H .
Segue-se da que a equao de evoluo satisfeita por ( ) S dada por
( ) ( )
( ) ( )
( )
( ) ( ) ( ) ( )
1
0 1 1 1
0 0 0 0
S

= + =

H H
( )( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1
0 0 0 0 I
H S

= = H H ,
onde definimos
( ) ( ) ( )
0 0
1
0 0 I
H H e He



= =
H H
.
Esta ltima relao anloga que define, na teoria de campos a temperatura
zero, uma representao de interao de um operador atravs da transformao
( )
0 0
I
A e Ae

=
H H
.
Uma transformao deste tipo no necessariamente unitria para real, e, portanto, o
operador adjunto de um operador transformado no coincide em geral com o operador
transformado do adjunto. Entretanto, caso fosse uma varivel complexa, essa
transformao seria unitria para valores imaginrios de . Por este motivo, o
formalismo de Matsubara tambm conhecido como o formalismo de tempo
imaginrio. Uma outra forma de ver seria notar que o operador que implementa a
transformao de evoluo coincide com os usuais se fizermos a identificao t i = ,
que equivale a uma rotao de Wick sobre o eixo imaginrio. Cabe ressaltar que,
mesmo aps essa rotao, o campo permanece hermitiano, uma vez que se considere a
definio de hermiticidade para coordenadas complexas, ( ) ( )

z z

= .
Tambm a relao obtida anteriormente, ( ) ( ) ( )
I
S H S = , j
conhecida da teoria de campos a temperatura zero, como simplesmente a equao de
evoluo, na representao de interao, do operador de evoluo temporal. E que, uma
vez integrada formalmente, resulta em
( )
( )
0
I
d H
S T e

=
(

,
onde T

indica a ordenao relativa varivel . A analogia com a expresso para a

matriz S da teoria de campos a temperatura zero quase total, a no ser pelo fato de
que a integrao no tempo agora se d sobre um intervalo finito no eixo imaginrio.

125

Assim como no caso a temperatura zero, podemos expandir a exponencial, e cada termo
dessa expanso dar origem a um diagrama de Feynman modificado -, e, desta forma,
as quantidades trmicas podero estar associadas a uma representao diagramtica. Em
particular, a generalizao do teorema de Wick a temperatura finita pode ser feita sem
maiores problemas, e mais, se definirmos, para
1 2
> ,
( )
( )
( ) ( )
1
2
1
1 2 1 2
,
I
d H
S T e S S

= =
(

,
Este operador satisfaz as mesmas propriedades de semigrupo do operador de evoluo
temporal a temperatura zero, que so
( ) ( ) ,0 S S = ; ( ) ( )
1
0, S S

= ; ( ) ( ) ( )
1 2 2 3 1 3
, , , S S S = , para
1 2 3
> > .
Observe-se tambm que as funes de Green de dois pontos podem ser definidas na
representao de Heisenberg, assumindo sempre que o campo seja complexo:
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
, Tr
H H H H
T Z e T

( ( = =

H
G .
O campo
H
tanto pode ser bosnico como ferminico. E vemos tambm, pela
definio, que, se e

so operadores na representao de Schrdinger,

( )
H
e e



=
H H
, e ( ) ( ) ( )

H H
e e



=
H H
,
conforme foi avanado anteriormente. Assim como a ordenao no tempo a temperatura
zero, a ordenao em no indiferente paridade grassmaniana das variveis de
campo, e definida como sendo
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

H H H H H H
T

( =

,
onde o sinal negativo no segundo termo diz respeito a campos ferminicos. A relao
entre a representao de interao e a representao de Heisenberg, no presente
contexto, pode ser expressa como
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
0 0
1
H I I
A e Ae e e A e e S A S



= = =
H H H H H H
.
Usando os dois ltimos resultados e as propriedades de semigrupo de ( ) S , podemos
escrever a funo de dois pontos, considerando 0 , , na forma
( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1
Tr
,
Tr
I I
e T S S S S
e

(

=
H
H
G

126

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
0
0
1 1
Tr
Tr
I I
e S T S S S S
e S

(

=
H
H

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
0
0
1 1
Tr
Tr
I I
e T S S S S S
e S

(

=
H
H

( ) ( ) ( )
( )
0
0

Tr
Tr
I I
e T S
e S

(

=
H
H

( ) ( ) ( )
( )

,0
,0
I I
T S
S

(

= ,
onde usamos os seguintes fatos: i) como o valor mais alto, ( ) S pode ser includo
no colchete de ordenao; ii) a ordem interna dos fatores no afeta a operao de
ordenao T

. O subscrito 0 significa que os valores esperados so calculados num

ensemble no-interagente. O resultado reproduz exatamente o que ocorre a temperatura
zero.
Alm das semelhanas, cabe tambm ressaltar as diferenas para o caso de
temperatura zero. A mais importante, para o fim proposto, o fato de que a varivel
tempo integrada num intervalo finito, o que nunca ocorre a temperatura zero em
tempo real.
V.1.3. As Frequncias de Matsubara

Antes de enfrentarmos o problema de construir e calcular diagramas a
temperatura finita, lembremo-nos de que, em temperatura zero, o mesmo procedimento
muito mais fcil quando realizado sobre o espao dos momentos lineares. Precisamos,
porm, estar seguros das propriedades das funes de Green de dois pontos que sero
usadas nos funcionais analticos correspondentes aos diagramas. Em primeiro lugar,
mostra-se com facilidade que, a partir da definio acima e da relao entre as
representaes de Heisenberg e de Schrdinger, as funes de Green de dois pontos
dependem somente da diferena . Em segundo lugar, cada uma dessas variveis
tem valores em intervalos definidos, 0 e , e, consequentemente, o argumento
das funes de dois pontos pertencer ao intervalo . Finalmente,
considerando as propriedades cclicas do trao e a definio de ordenamento temporal
T

, podemos mostrar que

( ) ( ) 0

< = + G G ,
ou, mais explicitamente, que no caso em que 0 > ,

127

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

0, 0 0 ,
H H H H

= = = G G .
O sinal positivo corresponde s funes de Green bosnicas, e o negativo s
ferminicas.
interessante observar que este mesmo resultado pode ser obtido, aps uma rotao de
Wick, da relao KMS geral j mostrada acima.
Prosseguindo, notamos agora que, como as funes de Green so definidas em
um intervalo de tempo finito, a transformao de Fourier correspondente s admitir
frequncias discretas, e podemos escrever as expresses gerais
( ) ( )
1
n
i
n
n
e

=

G G
( ) ( )
1

2
n
i
n
d e

=

G G
onde
n
n = , com 0, 1, 2, n = Mas, mesmo que, a princpio, todos os modos
inteiros sejam permitidos nessas expresses da transformada de Fourier, as condies de
periodicidade (ou antiperiodicidade) satisfeitas pelas funes

G acima determinam que

apenas modos inteiros pares contribuam para as funes de Green bosnicas, e apenas
modos inteiros mpares contribuam para as funes de Green ferminicas, como ser
mostrado a seguir.
A transformada de ( )

G , usando a relao ( ) ( ) 0

< = + G G ,
( ) ( ) ( )
0
0
1 1
2 2
n n
i i
n
d e d e

= +

G G G
( ) ( )
( )
( ) ( )
0 0
0 0
1 1 1 1
2 2 2 2
n n n n
i i i i
d e d e d e d e

= + + = +

G G G G
( ) ( ) ( )
( )
( )
0 0
1 1
1 1 1
2 2
n n n
n
i i i
e d e d e

= =

G G .
V-se ento, de imediato, que, para bsons, ( )
n
G se anula para valores mpares de n,
enquanto que para frmions o mesmo ocorre para valores pares de n. Separando os dois
casos, podemos dizer finalmente que as funes de Green de dois pontos tm as
transformadas de Fourier, em relao varivel , dadas por
( ) ( )
1
n
i
n
n
e

=

G G

( ) ( )
1

2
n
i
n
d e

=

G G


128

onde
( )
2 , para bsons
2 1 , para frmions
n
n
n

Estas so as chamadas frequncias de Matsubara (H. Ezawa, Y. Tomozawa e H.
Umezawa, Nuovo Cimento 5, 810 (1957)).
As coordenadas espaciais, por sua vez, tm as mesmas caractersticas de
continuidade do que na teoria a temperatura zero, e, portanto, nada h de especial com a
transformada de Fourier. Usando os mesmos valores acima para as freqncias,
podemos escrever, no caso quadridimensional:
( )
( )
( )
( )
3
3
1
, ,
2
n
i
n
n
d k
e

k x
x k G G
( )
( )
( )
3
0
, ,
n
i
n
d d x e

=

k x
k x G G .
Agora j podemos obter a forma do propagador para qualquer teoria. Sabemos, por
exemplo, que para a teoria bosnica de Klein-Gordon, na assinatura de Minkowski
( ) , , , + , a funo de Green a temperatura zero satisfaz a equao
( ) ( ) ( )
2 4
m G x x

+ = .
Efetuando a rotao de Wick t i , ou
0 4
p ip , resulta que G G , e a equao
correspondente ser
( ) ( ) ( )
2
2 2 3
2
, m x

| |
+ =
|

\
x G .
Aplicando a transformada e usando uma expresso discreta da ( ) , obtemos que a
funo de Green no espao dos momentos vem a ser, neste caso,
( )
2 2 2
1
,
n
n
m

=
+ +
k
k
G ,
com os mesmos valores de freqncias bosnicas anteriormente encontrados. As
funes de Green ferminicas so obtidas de forma inteiramente anloga. importante
notar nesta ltima expresso que as funes de Green no possuem singularidades para
valores reais das variveis de energia e momento linear.
A anlise dos propagadores, ou funes de Green, no espao dos momentos,
simplifica consideravelmente os clculos por diagramas. Na verdade, esses clculos
sero ao menos qualitativamente inteiramente paralelos aos clculos a temperatura

129

zero. Por exemplo, os vrtices de interao da teoria so definidos da mesma forma que
no caso de temperatura zero. Somente as formas exatas dos propagadores sero
diferentes, uma vez que sero responsveis por exibir a dependncia da temperatura, o
que j ser suficiente para introduzir novos comportamentos nos sistemas qunticos a
temperatura finita.
V.1.4. A Formulao Integral Funcional

O formalismo de Matsubara, ou formalismo de tempo imaginrio, pode ser
facilmente entendido atravs de uma abordagem integral funcional. Recordemos que a
amplitude de transio em uma teoria quntica de campos a temperatura zero possui a
seguinte representao funcional
( ) ( )
( )
1 2
1 1 2 2 1 2
, ,
iH t t iS
t t e e

= =

x x D ,
onde a varivel de campo, uma constante de normalizao irrelevante, e a ao
S definida como sendo
| |
1
2
3
t
t
S dt d x =

L,
com L representando a lagrangiana apropriada para o sistema. A integral funcional,
neste caso, definida sobre as trajetrias que satisfazem
( )
1 1 1
, t = x e ( )
2 2 2
, t = x ,
e os pontos nas extremidades so mantidos fixos, externos integrao.
Basta ver agora que, se fizermos a identificao
1 2
t t i = , poderemos
escrever a funo de partio para qualquer sistema quntico como
( )
1 1 1
Tr
E
H
Z e d e e



= = =

H
D
S
,
onde
E
S est relacionada com a ao euclidiana no tempo imaginrio da forma
3
0
E E E
S d d x

= + = +

L S ,
sendo o potencial qumico no-nulo do sistema.
E, por fim, assume-se que as variveis de campo satisfaam as condies de
periodicidade, ou antiperiodicidade,
( ) ( ) , , 0 = x x ,


conforme as mesmas sejam bosnicas ou ferminicas, e as extremidades passam
tambm a ser integradas, uma vez que as trajetrias passam a ser fechadas. Resulta
dessas condies que o contorno de integrao no plano complexo do tempo, neste
formalismo, se d ao longo do eixo imaginrio negativo, da forma abaixo.
A formulao da funo de partio na abordagem integral funcional tem uma
importncia particular, no sentido d
campos a temperatura zero e a temperatura finita se desenvolvem em paralelo
menos qualitativamente. As definies dos diagramas
exatamente as mesmas e podem todas ser obtida
funcional. A nica diferena que as variveis de campo agora obedecem a condies
de (anti) periodicidade, e, portanto, precisam ser expandidas nas bases apropriadas. Isto
leva a nveis de energia discretos, e ins
inteiramente anlogo a se quantizar um sistema dentro de uma caixa, em mecnica
quntica s que desta vez se trata de uma caixa unidimensional na direo
uma topologia do espao-tempo descrita por
Cabe ressaltar mais uma vez que o formalismo de Matsubara foi completamente
desenvolvido para um contexto de sistemas em equilbrio termodinmico
que abrimos mo da varivel tempo para adotar a varivel temperatura. Logo, este
mtodo ideal para o estudo das propriedades estticas e de equilbrio de um sistema
quntico. A dependncia temporal, mesmo assim, pode ser introduzida atravs de uma
continuao analtica no-trivial e problemtica, mas de qualquer forma, somente
aplicvel na descrio de evolu
trmico, que variem lentamente no tempo. Ou seja, este formalismo totalmente
inadequado ao estudo de fenmenos fora do equilbrio, como, por exemplo, mudanas
de fase; e difcil de ser aplicado ao est
identidades de Ward das teorias de calibre. Mas serve bem para calcular quantidades
relacionadas ao equilbrio termodinmico.
Recapitulando brevemente: i) no formalismo de Matsubara, a funo de partio
tem uma representao integral funcional que integra num intervalo finito de tempo a
ao euclidiana do sistema original; ii) as variveis de campos fundamentais desta ao
euclidiana devem satisfazer condies de contorno (anti)peridicas, com perodo
as regras de Feynman desta teoria podem ser extradas da integral funcional: os vrtices
so os mesmo da teoria euclidiana a temperatura zero, mas os propagadores agora
correspondem aos inversos dos operadores da parte quadrtica da lagrangiana, definida
em um espao de funes (anti)peridicas. Esta ltima caracterstica faz com que o
conforme as mesmas sejam bosnicas ou ferminicas, e as extremidades passam
tambm a ser integradas, uma vez que as trajetrias passam a ser fechadas. Resulta
ies que o contorno de integrao no plano complexo do tempo, neste
formalismo, se d ao longo do eixo imaginrio negativo, da forma abaixo.

A formulao da funo de partio na abordagem integral funcional tem uma
importncia particular, no sentido de que mostra o quanto as descries das teorias de
campos a temperatura zero e a temperatura finita se desenvolvem em paralelo
menos qualitativamente. As definies dos diagramas 1PI, conexos, etc.
exatamente as mesmas e podem todas ser obtidas a partir de uma expanso da integral
funcional. A nica diferena que as variveis de campo agora obedecem a condies
de (anti) periodicidade, e, portanto, precisam ser expandidas nas bases apropriadas. Isto
leva a nveis de energia discretos, e instigante observar que um problema
inteiramente anlogo a se quantizar um sistema dentro de uma caixa, em mecnica
s que desta vez se trata de uma caixa unidimensional na direo
tempo descrita por
3 1
S R .
ar mais uma vez que o formalismo de Matsubara foi completamente
desenvolvido para um contexto de sistemas em equilbrio termodinmico tanto assim,
que abrimos mo da varivel tempo para adotar a varivel temperatura. Logo, este
do das propriedades estticas e de equilbrio de um sistema
quntico. A dependncia temporal, mesmo assim, pode ser introduzida atravs de uma
trivial e problemtica, mas de qualquer forma, somente
aplicvel na descrio de evolues ou desvios, de sistemas qunticos em equilbrio
trmico, que variem lentamente no tempo. Ou seja, este formalismo totalmente
inadequado ao estudo de fenmenos fora do equilbrio, como, por exemplo, mudanas
de fase; e difcil de ser aplicado ao estudo de relaes dinmicas, tais como as
identidades de Ward das teorias de calibre. Mas serve bem para calcular quantidades
relacionadas ao equilbrio termodinmico.
Recapitulando brevemente: i) no formalismo de Matsubara, a funo de partio
esentao integral funcional que integra num intervalo finito de tempo a
ao euclidiana do sistema original; ii) as variveis de campos fundamentais desta ao
euclidiana devem satisfazer condies de contorno (anti)peridicas, com perodo
as de Feynman desta teoria podem ser extradas da integral funcional: os vrtices
so os mesmo da teoria euclidiana a temperatura zero, mas os propagadores agora
correspondem aos inversos dos operadores da parte quadrtica da lagrangiana, definida
pao de funes (anti)peridicas. Esta ltima caracterstica faz com que o
130
conforme as mesmas sejam bosnicas ou ferminicas, e as extremidades passam
tambm a ser integradas, uma vez que as trajetrias passam a ser fechadas. Resulta
ies que o contorno de integrao no plano complexo do tempo, neste
A formulao da funo de partio na abordagem integral funcional tem uma
e que mostra o quanto as descries das teorias de
campos a temperatura zero e a temperatura finita se desenvolvem em paralelo ao
1PI, conexos, etc. so
s a partir de uma expanso da integral
funcional. A nica diferena que as variveis de campo agora obedecem a condies
de (anti) periodicidade, e, portanto, precisam ser expandidas nas bases apropriadas. Isto
tigante observar que um problema
inteiramente anlogo a se quantizar um sistema dentro de uma caixa, em mecnica
s que desta vez se trata de uma caixa unidimensional na direo , com
ar mais uma vez que o formalismo de Matsubara foi completamente
tanto assim,
que abrimos mo da varivel tempo para adotar a varivel temperatura. Logo, este
do das propriedades estticas e de equilbrio de um sistema
quntico. A dependncia temporal, mesmo assim, pode ser introduzida atravs de uma
trivial e problemtica, mas de qualquer forma, somente
es ou desvios, de sistemas qunticos em equilbrio
trmico, que variem lentamente no tempo. Ou seja, este formalismo totalmente
inadequado ao estudo de fenmenos fora do equilbrio, como, por exemplo, mudanas
udo de relaes dinmicas, tais como as
identidades de Ward das teorias de calibre. Mas serve bem para calcular quantidades
Recapitulando brevemente: i) no formalismo de Matsubara, a funo de partio
esentao integral funcional que integra num intervalo finito de tempo a
ao euclidiana do sistema original; ii) as variveis de campos fundamentais desta ao
euclidiana devem satisfazer condies de contorno (anti)peridicas, com perodo ; iii)
as de Feynman desta teoria podem ser extradas da integral funcional: os vrtices
so os mesmo da teoria euclidiana a temperatura zero, mas os propagadores agora
correspondem aos inversos dos operadores da parte quadrtica da lagrangiana, definida
pao de funes (anti)peridicas. Esta ltima caracterstica faz com que o

131

propagador dependa da temperatura de uma forma no-trivial, de tal modo que o mesmo
no possa ser simplesmente decomposto, ou fatorado, em uma parte apropriada apenas a
temperatura zero e outra genuinamente dependente da temperatura. Essa decomposio
do propagador ser, por outro lado, uma propriedade das teorias a temperatura finita nos
formalismos de tempo real.

V.1.5. Representao Integral Funcional da Funo de Partio

Um forte motivo para se utilizar o formalismo integral funcional em teorias de
campos que o tratamento de fenmenos no-perturbativos como tunelamento,
nstantons, slitons, teorias de calibre na rede, e outros, desenvolvido de forma mais
direta do que se fosse usado o formalismo cannico de operadores, tambm conhecido
historicamente como mtodo da segunda quantizao. Especialmente no que se refere s
teorias de calibre, a integrao funcional tem se mostrado um mtodo praticamente
indispensvel. Sero revistos em seguida alguns resultados sobre gases ideais
relativsticos, bosnicos e ferminicos.
V.1.5.1. Amplitude de Transio para Bsons
Seja ( )

, 0 x um operador na representao de Schrdinger no tempo 0 t = , e

( )
, 0 x o seu operador conjugado de momento linear. Os autoestados do operador de
campo so representados por , e satisfazem a relao
( ) ( )

, 0 = x x ,
onde ( ) x , o auto-estado, uma funo de x . Temos tambm, como de costume, as
condies de completeza e ortogonalidade
( ) 1 d =

x
( ) ( ) ( )
a b a b
=

x
x x .
Da mesma forma, os autoestados do operador de campo conjugado de momento linear
satisfazem
( ) ( )
, 0 = x x ,
e as condies de completeza e ortogonalidade so, respectivamente,
( )
1
2
d

x

( ) ( ) ( )
a b a b
=

x
x x .

132

A transformao de contato entre as representaes de coordenadas e de momento linear
ser dada por
( ) ( )
( )
3
exp i d x =

x x .
Para o tratamento da dinmica, o hamiltoniano um funcional do campo e de seu
momento linear conjugado:
( )
3

, H d x =

H .
Supondo que um determinado sistema esteja em um estado
a
no tempo 0 t = , e que o
hamiltoniano no dependa explicitamente do tempo, aps um tempo
f
t o sistema
evoluir de acordo com a expresso
f
iHt
a
e

. Logo, a amplitude de transio para o

sistema ir, aps um tempo
f
t , de um estado
a
para um estado
b
, ser igual a
f
iHt
b
e

.
Para fins de mecnica estatstica, nos interessaro os casos em que o sistema
retorna ao estado original aps o tempo
f
t . Para obter uma definio prtica da
transio de amplitude, usaremos mais uma vez a prescrio do ponto mdio (v.
integrais de Feynman e de Stratonovich), dividindo o intervalo
( )
0,
f
t em
subintervalos iguais com durao
f
t t = . Em seguida, em cada intervalo de tempo
ser inserido um estado completo de estados, alternando as duas relaes de completeza
acima, da forma
1
1
lim 2
f

iHt
iH t
a a i i a

i
e d d e

=
| |
=
|
\

1 1
iH t

e



2 1 1 1 1
iH t
a
e

.
Sabemos tambm que
( )
1 1 a a
= ,
( ) ( )
( )
3
1 1
exp
i i i i
i d x
+ +
=

x x .
Uma vez que precisamos do limite 0 t , podemos usar a seguinte expresso, at os
termos de primeira ordem:
( ) ( ) 1 1
i
iH t
i i i i i i
e iH t H t

=

133

( ) ( ) ( )
( )
3
1 exp
i i i
iH t i d x =

x x ,
onde
( ) ( ) ( )
3
,
i i i
H d x =

x x H .
Reunindo todos esses resultados, temos que
( ) ( ) ( )
3
1 1
1 1
lim 2 exp ,
f

iHt
a a i i a j j j j j

j i
e d d i t d x t

= =

| |
(
=
`
|

\
)


H

onde
1 1 a

+
= = . A razo pela qual a insero de um conjunto completo de estados
foi efetuada com a alternncia entre e que, desta forma, o hamiltoniano
calculado em um nico ponto temporal.
Fazendo agora o limite da ltima expresso, que equivale a represent-la no
contnuo, chegamos finalmente ao resultado central, que ser posteriormente utilizado
para sistemas especficos:
| | | |
( ) ( )
( ) ( )
( )
( )
( ) ( ) ( )
,
3
,0 0
,
exp , , , ,
f a f
f
a
t t
iHt
a a
t
e d d i dt d x t t t
t

=
(
| |
= (
|

( \


x x
x x
x
x x x H
.

Note-se que a integrao sobre ( ) , t x irrestrita, ao passo que a integrao sobre
( ) , t x obedece condio de que o campo inicia em ( )
a
x para 0 t = e termina
novamente em ( )
a
x para
f
t t = .
V.1.5.2. A Funo de Partio Bosnica

Recordemos que
( ) ( )

Tr
i i i
H H
a a
a
Z e d e



= =

,
onde a soma percorre todos os estados (o smbolo da funo a inicial da palavra alem
correspondente Zustandsumme = soma dos estados : v. Frederick Reif, Statistical and
Thermal Physics, Ed. McGraw-Hill, 1965, p. 213). Essa expresso muito parecida
com a da amplitude de transio definida mais acima, e, de fato, podemos exprimir Z
como uma integral sobre campos e seus momentos conjugados, usando apenas a
expresso da amplitude. necessrio, porm, fazer a substituio t i = , para um tempo
imaginrio ou euclidiano, e o operador de trao indica apenas que a integrao deve ser

134

feita sobre todos os
a
. Finalmente, se o sistema admitir uma carga conservada,
devemos tambm fazer a substituio
( ) ( ) ( ) , , , H H N ,
onde ( ) , N a densidade da carga conservada. Chegamos assim frmula
fundamental
| | | | ( ) ( )
3
. 0
exp , ,
period
Z d d d d x

(
| |
= +
(
|

\


H N .
O ndice . period significa que a integrao sobre o campo est restrita pela condio
( ) ( ) , 0 , = x x . Isto decorre, como j foi visto, da ciclicidade do trao, quando se faz
( ) ( ) ( ) , 0 ,
a
= = x x x . Mais uma vez, no h restries quanto integrao sobre
. A generalidade dessa frmula permite que seja facilmente estendida para nmeros
arbitrrios de campos e de cargas conservadas. Veremos a seguir como so obtidas e
tratadas as funes de partio para alguns campos particulares.
V.1.5.3. Campo escalar neutro

A densidade lagrangiana quadridimensional mais geral (e renormalizvel) para
um campo escalar neutro dada pela expresso
( )
2 2
1 1

2 2
m U

= L ,
onde o potencial
( )
3 4
U = + g ,
e, para preservar a estabilidade do vcuo, consideramos que 0 . O momento
conjugado desse campo dado por
( )
0
t

= =

L
,
e o hamiltoniano obtido atravs da transformao de Legendre usual
( ) ( )
2
2 2 2
1 1 1
2 2 2
m U
t

= = + + +

H L .
Neste caso, no existe carga conservada.
Calcularemos inicialmente a funo de partio a partir da verso para valores
discretos do campo e de seu momento conjugado:

135

( ) ( ) ( )
2
3 2 2 2
1
1 1
.
lim exp 2
2 2

i
i j j j j j j

j i
period
d
Z d d x i m U

= =

| |
| |

(
= + + + |
` |
(
|
)
\
\


As integrais sobre os momentos podem ser imediatamente efetuadas, uma vez que so
simplesmente produtos de integrais gaussianas. Dividimos o espao das posies em
3
M pequenos cubos, com
3
V L = , L aM = , 0 a , M , sendo M um nmero
inteiro. Para maior convenincia, e para assegurar que Z se conserve explicitamente
adimensional a cada passo do clculo, faremos
( )
1 2
3
j j
A a = e integraremos
j
A de
a , obtendo assim, para cada cubo,
( ) ( )
( )
2
1 2 3
3
1 2 1
2
1
1
exp 2 exp
2 2 2
j j j
j j j j
a dA
a
A i A

+
+

| |
(

| |
|
+ = (
|
|
( \

\

.
A expresso inicial evoluiu, portanto, para
( ) ( ) ( )
3
2
2
2
1 2 2
,
1 1
lim 2 exp 2
2

M
j j
i j j j
M
j i
Z d m U

= =
(
| | | |
= (
` | |

( \ \

)

.
Tomando o limite contnuo, obtemos
| |
3
. 0
exp
period
Z d d d

| |
=
|
|
\

L .
A lagrangiana expressa como um funcional de e suas primeiras derivadas. A ltima
frmula expressa a funo de partio Z como uma integral funcional, sobre , da
exponencial da ao em um tempo imaginrio , no espao euclidiano. A constante de
normalizao total irrelevante, uma vez que a multiplicao de Z por qualqeur
constante no altera a termodinmica do sistema.
Vejamos agora o que acontece no caso de campos no-interagentes, fazendo
( ) 0 U = . Definimos a ao correspondente por
( )
2
2
3 3 2 2
0 0
1
2
S d d x d d x m

(
| |
= = + +
(
|

\
(


L .
Integrando por partes e usando a periodicidade de , obtemos que
2
3 2 2
2
0
1
2
S d d x m

| |
= +
|

\

.

136

Como sabemos, o campo pode ser expandido por uma srie de Fourier, que no caso
ter a forma
( )
( )
( ) ,
n
i
n
n
t e
V

+
=
=

p x
p
x p
onde 2
n
nT = a frequncia de Matsubara correspondente condio de
periodicidade ( ) ( ) , , 0 , = x x x . A normalizao tal que cada amplitude de
Fourier seja adimensional. Substituindo a expanso de na expresso da ao
euclidiana, e observando que o campo deve ser real, obtemos que
( ) ( ) ( )
2 2 2
1
2
n n n
n
S

= +

p
p p ,
Usando a notao abreviada
2 2
m = + p . O integrando depende somente da
magnitude do campo, ( ) ( )
n n
A = p p . Integrando sobre as fases, temos que
( ) ( ) ( )
2 2 2 2
1
exp
2
n n n
n
Z dA A

(
= +
`
(

)

p
p p
( ) ( )
1 2
1 2
2 2 2
2
n
n


( = +

p
.
Vemos ento que, a cada integrao sobre um momento linear, surge um fator final
igual a ( )
1 2
2

, que independe de volume ou temperatura, logo, podemos dizer que
( )
1 2
2 2 2
n
n
Z

(
= +

p
,
o que nos permite escrever a funo de partio formalmente como
| | ( )
1
exp |
2
Z d D
(
=
(

,
onde
( )
2 2 2 2 2
D m = + no espao ( ) , x e
( )
2 2 2
n
D = + no espao
( ) , p , sendo ( ) | D a representao do produto interno no espao funcional. Usando
agora a frmula para as integrais de Riemann de uma exponencial que contm uma
matriz constante D:
( ) ( )
1 2
2
1
exp det
n
n i ij j
dx dx x D x D

,
chegamos ao resultado ( uma constante)

137

( )
1 2
det Z D

= .
Extraindo o logaritmo de ambos os termos da expresso de Z com os produtrios,
temos que
( )
2 2 2
1
ln ln
2
n
n
Z
(
= +

p
.
Usando nessa expresso as identidades
( )
( )
( )
2 2
2
2 2
2 2
2
2
1
ln 2 ln 1 2
2
d
n n
n

( (
+ = + +

+

e
( )
2
2
2
1 2 2
1
1
2 n
e
n

=
| |
= +
|

\ +

,
obtemos, depois de descartar um termo independente da temperatura, que
1
1 1
ln
2 1
Z d
e

| |
= +
|

p
,
o qual, uma vez efetuada a integrao e sendo tambm descartados novos termos
independentes da temperatura e do volume, resulta na expresso final para a funo de
partio bosnica:
( )
( )
3
3
1
ln ln 1
2
2
d p
Z V e

(
=
(

.
V.1.5.4. Frmions

Sabemos da mecnica quntica relativstica que eltrons e mons so descritos
por um espinor com quatro componentes, o frmion de Dirac. As componentes so
identificadas por

, 1, 2, 3, 4 = . O movimento de um eltron livre caracterizado por

uma funo de onda
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
, , , , ,
ip x ip x
s
M
t b p s u p s e d p s v p s e
E V

( = +

p
x .
Os espinores de onda plana com energia positiva e negativa so representados,
respectivamente, por u e v . A soma sobre s se d sobre os dois estados de orientao
de spin para um frmion de Dirac com spin 1 2. Os coeficientes ( ) , b p s e ( ) , d p s

usados na expanso so representados por funes complexas na mecnica quntica

138

relativstica, mas passam a corresponder a operadores numa teoria de campos. A
normalizao dessa funo de onda nos d
( ) ( ) ( ) ( )
2 2
3
, , , , 1
s
d x t t b p s d p s
(
= + =

p
x x .
Na ausncia de interaes, a densidade lagrangiana
(
0
= e
)
x

= =
( )
i m = L .
As matrizes de Dirac

, definidas pelos anticomutadores

{ }
, 2

= g , se escrevem
na conveno padro como as matrizes 4 4
0
0
0

| |
=
|

\
I
I

0
0
| |
=
|

,
onde I a matriz identidade 2 2 e o tripleto das matrizes de Pauli. Escrevendo a
lagrangiana de forma explcita:
0 0
i i m
t

| |
= +
|

\
L
,
.
Esta lagrangiana tem uma simetria ( ) 1 U global, de forma tal que
i
e



e
i
e

. De acordo com o teorema de Nther, existe uma corrente conservada

associada a esta simetria. Para identific-la, procedemos de forma anloga ao caso do
campo escalar carregado, fazendo com que ( ) x sofra um tratamento variacional
como se fosse um campo independente. Aplicando a transformao neste caso,
( ) x + (

L L . Uma vez encontrada a equao de movimento de
( ) ( )
0
x x

| |

| =
|
(
\
L L
,
Obtemos as leis de conservao correspondentes
0 j

=
j

= .
Fazendo agora . cte = recuperamos a teoria original, e a carga total conservada ser

139

3 0 3
Q d x j d x = =

.
O momento conjugado relativo ao campo bsico ser dado por (
0 0
1 = )
( )

i
t

= =

L
,
o que indica que, no formalismo hamiltoniano, os campos e

devem ser tratados

de forma independente. Obtendo a densidade hamiltoniana atravs do procedimento
padro de uma transformao de Legendre:
( )

i i m
t t

| |
= = = +
|

\
H L L
,
.
A funo de partio dada por
( )
| |

3 0 0
0
Tr exp
H Q
Z e id d d d x i m
t

| |
( = = + +
`
|


\
)

,
.
Lembremo-nos de que e

so campos independentes, que devem ser integrados

independentemente. Em se tratando de frmions, contrastando com campos bosnicos,
no h vantagem em se tentar integrar sobre o momento conjugado de forma separada
do campo bsico.
As relaes de comutao cannicas para campos bosnicos so
( ) ( ) ( )

, , , t t i
(
=

x y x y h
( ) ( ) ( ) ( )

, , , , , , 0 t t t t
(
= = (


x y x y
e para campos ferminicos so
( ) ( ) { } ( )

, , , t t

= x y x y h
( ) ( ) { } ( ) ( ) { }

, , , , , , 0 t t t t

= = x y x y .
Estas relaes de comutao so as nicas permitidas pelo teorema fundamental de spin
e estatstica da teoria quntica de campos relativstica. No limite 0 h os operadores
de campo so substitudos por seus autovalores. No caso de bsons, esses autovalores
so na verdade funes de campos clssicos, em termos dos quais definida a funo de
partio. No caso de frmions, o limite 0 h bastante peculiar, uma vez que os
autovalores que substituem os operadores anticomutam entre si, como resultado do
princpio de excluso de Pauli e do teorema de spin e estatstica. Ou seja, as integrais
devem ser feitas sobre funes que representam campos clssicos mas anticomutam.

140

Essas funes so variveis de Grassmann, ou grassmannianas, e operam de acordo com
as regras da lgebra e do clculo de Grassmann. Para os presentes fins, s precisaremos
da integral

1 1
det
D

d d d d e D

=

,
onde
i
so variveis grassmannianas e uma matriz . Tal como no caso
bosnico, mais conveniente trabalharmos no espao dos momentos ( ) ,
n
p , e
podemos expandir o campo ferminico num tempo imaginrio como
( )
( )
( )
;
1
,
n
i
n
n
t e
V



+
=

p x
p
x p ,
onde tanto n como p assumem valores positivos e negativos. Para uma funo
arbitrria definida no intervalo 0 , a frequncia discreta
n
pode assumir os
valores n T . Para bsons, a periodicidade de ( ) , t x , decorrente da propriedade cclica
do trao na funo de partio, faz mandatrio que 2
n
nT = , para que
( ) ( ) , 0 , = x x . No caso ferminico, ( ) ( ) , 0 , = x x , e, logo, ( ) 2 1
n
n T = + .
Podemos agora calcular a funo de partio ferminica, inserindo na expresso
de Z a expanso do campo:
( ) ( )

;
S
n
n
Z id d e

(
=
(

p
p p ,
onde
( ) ( )

; ; n n
n
S i D

=

p
p p
( )
0 0
n
D i i m ( = +

p ;
logo,
det Z D = ,
sendo o determinante calculado sobre ambos os ndices das matrizes 4 4 de Dirac, no
espao momento-frequncia. Usando a identidade lndet Tr ln D D = e as definies das
matrizes gama, obtemos a relao
( )
{ }
2
2 2
ln 2 ln
n
n
Z i
(
= + +

p
.
Uma vez que as somas so efetuadas sobre os valores positivos e negativos das
frequncias, podemos rearrumar essa expresso como

141

( )
( )
( )
( ) { }
2 2
2 2 2 2
ln ln ln
n n
n
Z
( (
= + +

p
.
Usando agora a mesma identidade j vista anteriormente para ( )
2
2 2
ln 2 n
(
+

,
podemos escrever
( ) ( )
( )
( )
( )
2 2
2
2 2 2
2 2 2
2
2 2
1
ln 2 1 ln 1 2 1
2 1
d
n n
n

( (
+ + = + + +

+ +

.
A soma sobre n pode ser calculada usando-se a frmula de identidade
( )( )
( ) cot cot 1
n
x y
n x n y y x

,
que resulta no nosso caso na simplificao
( )
2
2 2
1 1 1 1
2 1
2 1 n
e
n

=
| |
=
|
+
\ + +

.
Integrando agora sobre e desprezando termos que independem de e de ,
obtemos finalmente
( )
( )
( )
( )
( )
3
3
ln 2 ln 1 ln 1
2
d p
Z V e e

+
(
= + + + +

.
Podemos observar imediatamente que i) o fator 2 aparece automaticamente, e decorre
da natureza dos frmions com spin 1 2 ; ii) as contribuies das partculas ( ) e
antipartculas ( ) so manifestas; e iii) surge tambm uma contribuio de energia de
ponto zero. Outra observao importante quanto aos resultados det Z D = para
frmions e ( )
1 2
det Z D

= para bsons, que tm grande influncia nas aplicaes da
teoria.

V.1.6. Aplicaes do formalismo de Matsubara

No formalismo de tempo imaginrio, conforme j foi visto, a nica diferena
entre as teorias de campos a temperatura zero e a temperatura finita reside na forma do
propagador, que o portador de toda a dependncia da temperatura. Os vrtices a
temperatura finita so exatamente os mesmos que a temperatura zero. Decorre da que,
dada qualquer teoria quntica de campos, podemos realizar de forma perturbativa os
clculos de interesse termodinmico, calculando os diagramas de Feynman

142

correspondentes. Lembrando que, agora, os propagadores para os campos de spin 0 e
spin 1 2 so dados, respectivamente, por
( )
( )
2 2 2 2 2 2 2 2
1 1
,
4
n
n
m n m

= =
+ + + +
k
k k
G ; e
( )
( ) ( )
( )
( )
0
0
2 2 2 2
2 2 2
2 1
,
2 1
n
n
n
n m
m
m
n m

+ +
+
= =
+ +
+ + +
k
k
k
k
k
S


.
De posse desses resultados, vamos primeiramente calcular a correo de massa,
a um lao, para uma teoria bosnica auto-interagente
4
, e depois a auto-energia em
uma teoria com dois bsons interagentes.

V.1.6.1. A Correo de Massa em Um Lao para a teoria
4


Consideremos uma teoria auto-interagente
4
descrita pela densidade
lagrangiana
( )
2
2 4
1
2 2 4!
m

= L .
De acordo com o que j foi exposto, para calcularmos quantidades a temperatura finita,
devemos tratar o tempo como um parmetro imaginrio, e neste caso a teoria se torna
euclidiana. O propagador bosnico aquele designado anteriormente, e os vrtices so
os mesmos da teoria euclidiana a temperatura zero. Portanto, os clculos podem ser
efetuados de forma anloga teoria a temperatura zero. A nica diferena que, uma
vez que os valores de energia agora so quantizados, as integrais intermedirias sobre a
energia devem ser substitudas por somatrios sobre valores discretos, ou seja:
( ) ( )
4 3
4 3
1
2 2
E
n
d k d k

.
A nica contribuio no-trivial a um lao corresponde a uma correo de
massa, e tem a forma


( ) (
3 3
2
3 3 2 2 2 2 2
2 2 2 4 2 2 2 n n
d k d k
m
n



= =


onde foi usada a notao
Permutando o somatrio com a integral e usando o mtodo de resduos, a soma acima
pode ser diretamente calculada:
2 2
n
n y y

Resulta ento que

m =
Usando agora a identidade
onde ( ) ( )
1
1
x
B
n x e

= a funo de distribuio de Bose
primeiro lugar, que a correo de massa composta da soma de dois termos: um,
correspondente temperatura zero, e o outro dependente explicitamente da temperatura:
2 2 2
0
m m m = + = +
Em segundo lugar, somente
divergncia UV, a parte que depende da temperatura no diverge no ultravioleta. Logo,
a renormalizao da teoria a mesma empregada na teoria a temperatura zero. Ao
contrrio do que afirmam alguns autore
Theory, eq. 1.48, v. OBS. abaixo), a segunda integral pode ser exatamente calculada
(Gradshteyn 1.23(3); 3.479(1); 6.663(1); 3.389(4); L. V. Belvedere, R. L. P. G. Amaral,

) ( ) (
2
3 3
3 3 2 2 2 2 2 2
1 1
2 2 2 4 2 2 2 n n
k
d k d k
n n


| |
= =
|
+ \ +


( )
1 2
2 2
k
m = + k .
Permutando o somatrio com a integral e usando o mtodo de resduos, a soma acima
pode ser diretamente calculada:
2 2
coth
i
y
n y y

=
+
, para 0 y > .
( )
3
2
3
1
coth
4 2
2
k
k
d k
m

| |
=
|
\

.
( ) coth 1 2 2
B
x n x = + ,
a funo de distribuio de Bose-Einstein, fica claro, em
primeiro lugar, que a correo de massa composta da soma de dois termos: um,
correspondente temperatura zero, e o outro dependente explicitamente da temperatura:
( ) ( )
3 3
2 2 2
3 3
1 1 1
4 2 1
2 2
k
k k
d k d k
m m m
e




= + = +

.
Em segundo lugar, somente a parte correspondente temperatura zero apresenta
divergncia UV, a parte que depende da temperatura no diverge no ultravioleta. Logo,
a renormalizao da teoria a mesma empregada na teoria a temperatura zero. Ao
contrrio do que afirmam alguns autores (v. Ashok Das, Finite Temperature Field
Theory, eq. 1.48, v. OBS. abaixo), a segunda integral pode ser exatamente calculada
(Gradshteyn 1.23(3); 3.479(1); 6.663(1); 3.389(4); L. V. Belvedere, R. L. P. G. Amaral,
143
)
3 3 2
1 1
2 2 2
k

,
Permutando o somatrio com a integral e usando o mtodo de resduos, a soma acima
Einstein, fica claro, em
primeiro lugar, que a correo de massa composta da soma de dois termos: um,
correspondente temperatura zero, e o outro dependente explicitamente da temperatura:
a parte correspondente temperatura zero apresenta
divergncia UV, a parte que depende da temperatura no diverge no ultravioleta. Logo,
a renormalizao da teoria a mesma empregada na teoria a temperatura zero. Ao
s (v. Ashok Das, Finite Temperature Field
Theory, eq. 1.48, v. OBS. abaixo), a segunda integral pode ser exatamente calculada
(Gradshteyn 1.23(3); 3.479(1); 6.663(1); 3.389(4); L. V. Belvedere, R. L. P. G. Amaral,

144

K. D. Rothe, A. F. Rodrigues, arXiv:0908.1558v1 [hep-th], 11 Aug 2009, Appendix; A.
P. C. Malbouisson e N. F. Sweiter, Physica A 233, 573 (1996) ):

( )
( )
3
2
1 3 2
1
1 1 1
2 1 4
2
k
n
k
d k m
m K nm
e n

=
= =

,
onde ( ) K z

a funo de Bessel modificada de segunda espcie. Em alta temperatura (

0 ), a correo de massa dependente da temperatura assume a forma assinttica
( )
2 2 2
2
1 2 2 2 2
1 1 1
1 1
ln
4 4 8 2 24
T
n n n
mT T m nm T m
m K nm
n n T T

= = =
| |
= + + +
|
\

O .
Verificamos assim que a temperatura induz uma massa positiva para os bsons, de
forma anloga de uma partcula que se move em um meio.

OBS.: Clculo da correo de massa, a temperatura finita, da teoria ( )
4
4!
V

=

Segundo Ashok Das, Finite Temperature Field Theory, eq. 1.48, o funcional que d a
correo de massa da teoria bosnica
4

( )
( )
2 2
3
2
3 3
2 2
1 1
2 16
2
1
m
d k
m I
m e

+
= =
+

k
k
.

Usando a identidade (Gradshteyn, eq. 1.23(3))
2 2
2 2
1
1
1
n m
m
n
e
e

+
+
=
=

k
k
,
podemos escrever que
( )
2 2 2 2
1 2 3
1 2 3
2 2 2 2
1
1 2 3
n k k k m
n
e
I dk dk dk
k k k m

+ + +

=
=
+ + +

.
Fazendo
2 2 2 2
2 3
z k k m = + + ,

145

temos que (Gradshteyn, 8.432(9), 0 = ):

( )
( )
2 2
1
2 2 2
1 0 2 3
2 2 0
1
exp n k z
dk K n k k m
k z

+
= + +
+

;
Integrando na varivel
2
k e fazendo
2 2 2
3
k m s + = ;
2 2
senh cosh k s t dk s t = =

Temos que (Gradshteyn, eq.6.663(1), 1 2 = = ):
( )
( )
2
2 2
2 0 2 0 1 2
0 0
s cosh cosh
2 2
s n s
dk K n k s dt K n s t t K



( | |
+ = =
| (
\


( ) 2 2 2 2
n s n s
s
e e
n s n




= = (Gradshteyn, 8.469).
Integrando finalmente em
3
k , obtemos que (Gradshteyn, 3.389(4), 1 2 = )
( )
2 2
3
3 1
2 2 0
2 2 2
n k m n x
m
x m
dk e dx e K nm
n n n
x m





+
= =

.
Obtemos assim a expresso exata para a correo de massa na teoria
4
:

( )
( )
2 2
3
2
1 3 2
2 2
1
1 1 1
2 4
2
1
m
n
d k m
m K n m
n
m e

+
=
= =
+

k
k
.
Usando a expanso em srie da funo de Bessel (http://functions.wolfram.com/Bessel-
TypeFunctions/BesselK/06/01/04/01/02/0002/) :



conseguimos estimar a dependncia da correo de massa para temperaturas muito altas,
usando tambm que
2
2
1
1
6
n
n

=
=

(Gradshteyn, 0.233(3).



V.1.6.2. A Auto-energia em Temperatura Finita

Com a finalidade de mostrar algumas condies especficas que surgem em
temperatura finita, vamos agora estudar a auto
realista (toy model), na qual dois bsons de spin nulo, representados pelos campos
com massa m, e B , com massa
lagrangiana
1 1

2 2 2 2 2


= + L
Como a lagrangiana depende do bson mais pesado apenas quadraticamente, podemos
fazer separadamente a integrao de
energia do campo de massa mais leve. Usando as mesmas regras j definidas
anteriormente para diagramas bosnicos, e lembrando que, como a energia quantizada,
as integrais de energia devem ser substitudas, nos vrtices intermedirios, por somas
sobre valores discretos. A auto
lao interno consiste no propagador de
( )
( )
2 3
0
3
,
2
2 n
d k
p

p
g
onde
0
p a energia das linhas externas, a qual ter valores discretos a temperatura
finita, no formalismo de tempo imaginrio.
(
2 2
k
= + k
reescrevemos a auto-energia co
( )
2
0
,
2 2 4
p


| |
| |
=
| |
\
\
p
energia em Temperatura Finita
Com a finalidade de mostrar algumas condies especficas que surgem em
temperatura finita, vamos agora estudar a auto-energia em uma teoria bosnica no
), na qual dois bsons de spin nulo, representados pelos campos
, com massa M m > , interagem entre si de acordo com a densidade
2 2
2 2 2
1 1

2 2 2 2 2
m M
B B B B


= +
g
.
Como a lagrangiana depende do bson mais pesado apenas quadraticamente, podemos
fazer separadamente a integrao de B , e investigar a sua contribuio para a auto
energia do campo de massa mais leve. Usando as mesmas regras j definidas
ra diagramas bosnicos, e lembrando que, como a energia quantizada,
as integrais de energia devem ser substitudas, nos vrtices intermedirios, por somas
sobre valores discretos. A auto-energia a um lao para o campo , observando que o
siste no propagador de B , com fator de simetria 1 2, ser dada por

( )
3 2
2 2
2
2 2 0 2
2
1
2
4 2
d k
n n
M p M


(
| | | |
+ + + + + + (
| |
\ \ (

k k p
a energia das linhas externas, a qual ter valores discretos a temperatura
finita, no formalismo de tempo imaginrio. Definindo as notaes
)
1 2
2 2
M = + k ; ( )
( )
1 2
2
2
k p
M
+
= + + k p ,
energia como
( )
2
2 3
3
1 1 1
2 2 4
2
2 2
k k n
k k p
d k
n i n i

+
| |
|
| |
=
| |
\
|
+
\

g
146
Com a finalidade de mostrar algumas condies especficas que surgem em
energia em uma teoria bosnica no-
), na qual dois bsons de spin nulo, representados pelos campos ,
, interagem entre si de acordo com a densidade
Como a lagrangiana depende do bson mais pesado apenas quadraticamente, podemos
, e investigar a sua contribuio para a auto-
energia do campo de massa mais leve. Usando as mesmas regras j definidas
ra diagramas bosnicos, e lembrando que, como a energia quantizada,
as integrais de energia devem ser substitudas, nos vrtices intermedirios, por somas
, observando que o
, ser dada por
2
2 2 0 2
M p M
(
+ + + + + + (
(

k k p
,
a energia das linhas externas, a qual ter valores discretos a temperatura
1 1 1
2 2
k k


| |
|
|
|
\


147

0 0
1 1
2 2 2 2
k p
k
p p
n i n i



+
| |
|
|
|
+ + +
|
\
.
O somatrio pode ser calculado com o auxlio da frmula
( ) ( ) ( )
1 1
coth coth
n
x y
n ix n iy x y

=
+ +

,
resultando em
( )
( )
( )
2 3
0
3 2
2 0
1 1
, coth
8 2
2
k
k
k p k
d k
p
ip

| |

= +
|

p
g

( )
( )
0 0
2
2 0
1 1
coth
2
k p
k p
k k p
p p
ip

+
+
+
(
| |
(
+ +
|
(
\

.
Este clculo simples j revela algumas das sutilezas associadas com as teorias
qunticas de campo a temperatura finita. De incio, j se pode notar que esta ltima
integral no pode ser resolvida de forma fechada, s permite ser calculada nos limites de
temperatura baixa e alta. Apesar disso, no difcil ver que a auto-energia a
temperaturas finitas uma funo do momento linear e da energia, no-analtica na
origem. Para essa constatao, vamos supor que
0
p uma varivel contnua que
permite a continuidade analtica de para valores contnuos de
0
p , de forma a
permitir que se tome o limite
0
0 p . No caso geral, a continuao analtica de uma
funo para valores contnuos de seu argumento no bem definida, se apenas
conhecermos os valores da funo num conjunto discreto de pontos. Porm, se
conseguirmos associar esses valores com uma sequncia convergente no infinito,
poderemos fazer a continuao nessa regio. Isto posto, obtemos que
( )
( )
( )
( )
0
2 3 2 3
0 0
3 2 3 3
2 0
4 1 1
0, coth coth
8 2 8 2
2 2
4
p k k
k k
k
d k d k
p
p

| | | |
=
| |
\ \

g g

Fazendo o limite na ordem inversa, obtemos, entretanto, que
( )
( )
2 3
3
1 1
, 0 coth coth
8 2 2
2
k
k k p k k p
d k

+
+ +

| | | |
=
| |

\ \

k p
p
g

1
coth coth
2 2
k
k k p

+
+
( | |
| |
+
` ( | |
+
\
\ )
k p


148

( )
2 3
2
3 3
1
coth csch
8 2 2 2
2
k k k
k
d k

( | | | |
+
| | (
\ \

p 0
g
.
Estes resultados mostram que os limites
0
0, p p 0 e
0
, 0 p p 0 no comutam,
e, de fato, a auto-energia no analtica na origem do espao dos momentos lineares.
Esta propriedade difere do que se espera na teoria a temperatura zero. Nesta, a
invarincia de Lorentz obriga a que as amplitudes a temperatura zero sejam funes do
momento externo p

, portanto, analticas. Em temperatura finita, entretanto, a

invarincia de Lorentz quebrada pela escolha de um referencial especfico, permitindo
assim que as amplitudes possam depender de
0
p e p por relaes independentes. Os
limites
0
0, p p 0 e
0
, 0 p p 0 , por causa disso, no necessitam ser os mesmos.
E a explicao disso no meramente acadmica, tem fundamentos fsicos. O limite
0
, 0 p = p 0 corresponde a se tomar o limite esttico, e conduz blindagem dinmica
de massa para os campos eltricos. O outro limite,
0
0, p = p 0 , em contrapartida, d a
massa do plsmon associado com o amortecimento das oscilaes em um plasma, e as
duas massas no necessitam coincidir. Do ponto de vista fsico, portanto, esta a
origem da no-analiticidade da auto-energia na origem do espao dos momentos, a
temperatura finita.
Veremos a seguir uma forma alternativa de analisar a auto-energia a temperatura
finita. Estaremos trabalhando com bsons e a distribuio estatstica de Bose-Einstein,
usando as seguintes definies de densidade de nmero de estados:
( )
1
1
k
k
n
e

( )
1
1
k p
k p
n
e

+
+
=

.
Usando a identidade
( ) coth 1 2
2
k
k
n

| |
= +
|
\
,
e fazendo
0
ip = , podemos reescrever a auto-energia na forma

( )
( )
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( )
{
2 3
3
1
1 1
8
2
k k p k k p
k k p
d k
n n n n

+ +
+
(
= + +

g

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1
1 1
k k p k p k
k k p k k p
n n n n

+ +
+ +
| |
(
+ + +
|
|
+ +
\


149

1 1
k k p k k p

+ +
| |

|`
|
+ +
\ )

Esta funo est definida apenas para valores imaginrios discretos de , mas podemos
estend-la facilmente a todo o plano complexo impondo a condio
( ) ( )


= .
Desta maneira, se v de imediato que a extenso analtica possui cortes ao longo do eixo
real, e essa descontinuidade passa atravs desses cortes, imaginria pura para real,
e dada por
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
0
Desc lim 2 Im i i i

= + = ,
onde se tira da expresso para a auto-energia que
( )
( )
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( )
{ }
2 3
3
1
Im 1 1
16
2
k k p k k p
k k p
d k
n n n n

+ +
+

= + +

g

( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) {
1
k k p k k p k k p
n n
+ + +
+ + + +
( ) ( ) ( )} ( ) ( ) ( )
1
k p k k k p k k p
n n
+ + +
(
+ + +

.
Deste resultado podemos extrair caractersticas interessantes das teorias de campos a
temperatura finita. Observe-se que, a temperatura zero, Im representa uma taxa de
decaimento dada pelo quadrado da amplitude de decaimento integrada sobre os fatores
de fase apropriados. A temperatura finita, porm, a densidade de estados precisa ser
devidamente condicionada por fatores estatsticos. E tambm, como existem partculas
reais em um meio, isto causa a existncia de canais disponveis a temperatura finita que
no esto presentes a temperatura zero. No exemplo acima, o processo direto de
decaimento
B B +
ocorreria obrigatoriamente com o fator estatstico ( ) ( ) ( ) ( )
1 1
k k p
n n
+
+ + , de forma
semelhante a uma emisso estimulada de um laser em um meio fsico. E, mais
importante, existem B s reais no meio trmico, e, logo, o processo inverso
B B +
se apresenta tambm como uma possibilidade, s que com um peso estatstico
( ) ( )
k k p
n n
+
. A taxa total para o decaimento de , neste caso, dever corresponder
diferena entre essas duas taxas, e observamos que, de fato, ambos os processos esto

150

presentes no primeiro termo da expresso para a auto-energia. De forma semelhante, os
demais termos representam os processos
B B +
B B + .
Cabe notar que, se os produtos dos decaimentos fossem frmions, em vez de bsons, os
fatores estatsticos teriam a forma ( ) 1 n , correspondendo ao princpio de excluso de
Pauli, e representando o fato de que existe uma distribuio real de frmions com
densidade n no meio trmico, suprimindo assim a disponibilidade de densidade de
estados para o decaimento.
Em geral, a localizao dos ramos de corte tambm pode ser extrada da
expresso para Im . Vamos assumir, como generalizao, que as massas das
partculas no lao so, respectivamente,
1
m e
2
m , e definir
( )
1 2
2 2
1 1 k
m = = + k
( )
1 2
2
2
2 2 k p
m
+
(
= = + +

k p
2 2
s = p .
Empregando a desigualdade de Schwartz, observamos que
( ) ( )
1 2 1 2
2 2
2 2
1 2 1 2 1 2
m m m m = + + + + + k k p k k p
1 2 1 2
mm + k k p .
Assim, fica claro que, se na expresso encontrada acima para ( ) Im , a condio
satisfeita pela funo delta for igual a
1 2
= + , podemos escrever que
( ) ( )
2 2 2 2 2
1 2 1 2 1 2
2 2 s m m = = + = + + + + p p k k p
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2 2
1 2 1 2 1 2 1 2
2 2 m m m m m m = + + + + + + + + + k k p k k p k k p
( )
2
1 2
m m + .
Obtivemos deste modo o primeiro branch cut da funo de dois pontos, situado no
intervalo ( )
2
1 2
m m s + , que coincide com o corte a temperatura zero que descreve
o limiar padro para decaimento de partculas.


Alm desse, porm, e devido aos novos processos adicionais a temperatura
finita, verifica-se um novo corte. Basta supor que a condio satisfeita pela funo delta
seja
1 2
= (ou a condio simtrica
(
2 2 2 2 2
1 2 1 2 1 2
s m m = = = + + + p p k k p
(
1 2 1 2 1 2
m m mm = + +
( )
2 2
1 2 1 2
m m m m + +
Logo, a temperatura finita, manifesta
( )
2
1 2
s m m , onde o limite inferior obtido para um
novo corte corresponde absoro de partculas pelo meio, e sua estrutura pode ser
representada graficamente pela fig
Pode-se observar que o primeiro corte, como era esperado da anlise das teorias a
temperatura zero, no produz no
lado, responsvel pelos limites no
anteriormente. Essa mesma anlise deixa claro tambm que, para processos em que o
lao envolve partculas com massas distintas, a no
concluso pode ser explicitamente verificada ao se fazer o clculo da auto
bson de calibre em uma teoria de calibre com quebra espontnea de simetria, no
calibre unitrio. Cabe ressaltar tambm que a no
particular da auto-energia do bson, e est presente tambm no caso ferminico. Na
verdade, essa no-analiticidade tambm se manifesta no clculo de aes efetivas, e
devemos sempre definir o que entendido como potencial efetivo, quando a ao
efetiva no analtica na origem do espao dos momentos.
V.1.6.3. Condensao de Bose
http://www.colorado.edu/physics/2000/bec/

Alm desse, porm, e devido aos novos processos adicionais a temperatura
se um novo corte. Basta supor que a condio satisfeita pela funo delta
(ou a condio simtrica
1 2
), e vemos que
) ( )
2
2 2 2 2 2
1 2 1 2 1 2
2 2 s m m = = = + + + p p k k p
) ( ) ( )
2
1 2 1 2 1 2
2 2 m m mm = + + k k p
( ) ( ) ( )
2 2
1 2 1 2
2 m m m m + + k k p k k p .
Logo, a temperatura finita, manifesta-se um novo branch cut ao longo de
, onde o limite inferior obtido para um s do tipo espao. Este
novo corte corresponde absoro de partculas pelo meio, e sua estrutura pode ser
representada graficamente pela figura abaixo:

se observar que o primeiro corte, como era esperado da anlise das teorias a
temperatura zero, no produz no-analiticidades na origem. O segundo corte, por outro
lado, responsvel pelos limites no-comutativos, quando
1 2
m m = , j discutidos
anteriormente. Essa mesma anlise deixa claro tambm que, para processos em que o
lao envolve partculas com massas distintas, a no-analiticidade deve desaparecer. Esta
concluso pode ser explicitamente verificada ao se fazer o clculo da auto-
bson de calibre em uma teoria de calibre com quebra espontnea de simetria, no
calibre unitrio. Cabe ressaltar tambm que a no-analiticidade no uma caracterstica
energia do bson, e est presente tambm no caso ferminico. Na
analiticidade tambm se manifesta no clculo de aes efetivas, e
devemos sempre definir o que entendido como potencial efetivo, quando a ao
efetiva no analtica na origem do espao dos momentos.
Condensao de Bose-Einstein (BEC Bose-Einstein Condensation
http://www.colorado.edu/physics/2000/bec/)
151
Alm desse, porm, e devido aos novos processos adicionais a temperatura
se um novo corte. Basta supor que a condio satisfeita pela funo delta
ao longo de
do tipo espao. Este
novo corte corresponde absoro de partculas pelo meio, e sua estrutura pode ser
se observar que o primeiro corte, como era esperado da anlise das teorias a
O segundo corte, por outro
, j discutidos
anteriormente. Essa mesma anlise deixa claro tambm que, para processos em que o
analiticidade deve desaparecer. Esta
-energia do
bson de calibre em uma teoria de calibre com quebra espontnea de simetria, no
analiticidade no uma caracterstica
energia do bson, e est presente tambm no caso ferminico. Na
analiticidade tambm se manifesta no clculo de aes efetivas, e
devemos sempre definir o que entendido como potencial efetivo, quando a ao
Einstein Condensation v.

152

Obtm-se um sistema bem interessante quando consideramos uma teoria com
um campo escalar carregado . O campo neste caso complexo, e descreve bsons
com cargas positivas e negativas, ou seja, bsons e os seus antibsons. Desta forma, a
densidade lagrangiana passa a ser
( )
2
2
m

= L .
V-se imediatamente que essa lagrangiana possui simetria ( ) 1 U global ( uma
constante):
i
e

= .
Pelo teorema de Nther existe uma corrente conservada associada a cada simetria
contnua da lagrangiana. Uma forma rpida de obtermos essa corrente supor
inicialmente que ( ) x = , e retornar depois ao caso em que ( ) . x cte = A
transformao ( ) 1 U local ser ento
( )
( )
( )
( ) ( )
2
2 i x i x
e d e m

= L L
( )
i




= + + L .
A equao de movimento do campo ( ) x ser ento
( )

=

L L
.
Mas como 0 = L , obtemos a corrente conservada como sendo
( )
i i

= +

L
.
Recuperando agora a condio de simetria global, temos que a corrente conservada ser
( )
j i


= , 0 j

= .
A corrente e a carga totais conservadas sero dadas por
( )
3
J d x j x

=

e ( )
3
0
Q d x j x =

.
conveniente decompormos agora em suas partes real e imaginria, usando
os campos reais
1
e
2
:

153

1 2
2
i +
= .
Em termos dos momentos conjugados
1 1
t = e
2 2
t = a densidade
hamiltoniana e a carga sero dadas, respectivamente, por:
( ) ( ) ( )
2
2 2
2 2 2 2 2 2 2 2
1 2 1 2 1 1 1 2
1 1
2 4
m m
(
= + + + + + + +

H ,
( )
3
2 1 1 2
Q d x =

.
A funo de partio ser neste caso
| || | | || | ( )
3 2
2 1 2 1 2 2 1 1 2
. 0
1 exp
period
Z d d d d d d x i i

(
| |
= + +
(
|

\


H

onde foi includo um potencial qumico associado com a carga conservada Q .
Integrando agora sobre os momentos conjugados, temos que
( ) | || |
2 2
2
3 1 2
1 2 2 1
. 0
1 1
exp
2 2
period
Z d d d d x i i

(
| | | |
=
(
| |

\ \
(



( ) ( ) ( )
2
2 2
2 2 2 2 2 2
1 2 1 2 1 2
1 1 1 1 1
2 2 2 2 4
m m
(
+
`
(
)
,
sendo o mesmo fator de normalizao divergente j encontrado antes. importante
observar que o argumento da exponencial acima no aquele que se poderia esperar
primeira vista, que seria
( ) ( )
1 2 1 2 0 1 2 1 2
, , , ; 0 , , , j i i

= + L ,
diferindo do mesmo por um termo
2

, oriundo da dependncia de
0
j em relao
aos momentos
1
e
2
.
Essa expresso integral funcional de Z s pode ser calculada de forma fechada
no caso em que 0 = , quando o potencial nulo, e a integrao se torna gaussiana,
analogamente ao caso do campo escalar livre. Tomamos como ponto de partida as
expanses das componentes reais de em sries de Fourier:
( )
( )
1 1;
2 cos
n
i
n
n
e
V

+
= +

p x
p
p

154

( )
( )
2 2;
2 sen
n
i
n
n
e
V

+
= +

p x
p
p .
Os parmetros e so independentes de ( ) , x e determinam completamente o
comportamento do campo no infravermelho; isto , ( ) ( )
1;0 2;0
0 = = = = p 0 p 0 . esta
condio que leva possibilidade de condensao do bson no estado de momento
linear zero. Condensao significa que, no limite V , uma parcela finita das
partculas reside no estado em que 0, n = = p 0.
Fazendo, portanto, 0 = , integrando por partes a expresso de Z e substituindo
as expanses acima no resultado, obtemos que
( ) ( ) ( )
2
1; 2;
S
n n
n
Z d d e
| |
=
|
\

p
p p ,
onde
( ) ( ) ( ) ( )
( )
( )
1; 2 2 2
1; 2;
2;
,
n
n n
n n
S V m D

| |
=
|
\

p
p
p p
p

e
2 2 2
2
2 2 2
2
2
n n
n n
D

| | +
=
|
+
\
.
Efetuando as integraes,
( ) ( )
1 2
2 2 2
ln ln det Z V m D

= + .
O segundo termo pode ser reescrito da seguinte forma:
( )
2
4 2 2 2 2 2
ln det ln 4
n n
n
D

= + +
`
)

p

( )
( )
( )
( )
2
2 2
2 2 2 2
ln ln
n n
n n


= + + + +
` `
) )

p p
.
Reunindo tudo isso, temos o resultado
( ) ( )
{ }
( )
{ }
2 2
2 2 2 2 2 2 2
1 1
ln ln ln
2 2
n n
n n
Z V m
( (
= + + +


p p
Os dois ltimos termos so exatamente da mesma forma j encontrada
anteriormente no caso do campo escalar neutro, e, para no repetirmos as contas, basta

155

fazer as substituies, respectivamente em cada termo: e + , para
obtermos
( )
( )
( )
( )
( )
( )
3
2 2 2
3
ln ln 1 ln 1
2
d p
Z V m V e e

+
(
= + +

.
Podemos agora fazer vrias observaes a respeito desta expresso:
A integral sobre o momento linear s converge para m ;
O parmetro permanece na expresso final, mas desapareceu, o que se deve
simetria ( ) 1 U global da lagrangiana;
Como o parmetro no determinado ab initio, pode ser tratado como um
parmetro variacional relacionado carga associada s partculas condensadas.
Mantendo-se e fixados, ln Z um extremo com relao a variaes do
parmetro livre , e teremos que
( )
2 2
ln
2 0
Z
V m

= =

,
o que implica que 0 = , exceto quando m = , condio em que a relao
variacional acarreta a indeterminao de um valor para . A condio m <
no acrescenta novas informaes, resultando simplesmente no resultado j
conhecido para o caso bosnico
( )
( )
( )
3
1
3
ln ln 1
2
d p
Z V e

.
Para encontrarmos o valor de quando m = , notemos que a densidade de
carga Q V = dada pela frmula da termodinmica
( )
2
ln
2 ,
m
T Z
m m
V

=
| |
= = + =
|

\
,
onde
( )
( ) ( )
3
3
1 1
1 1 2
m m
d p
e e

+
| |
=
|
\

.
Manifesta-se aqui explicitamente a separao entre o condensado de partculas
(ou seja, o modo de momento linear zero) e as excitaes trmicas. Se a
densidade mantida fixa enquanto a temperatura decresce, decrescer at
atingir o ponto m = , correspondente temperatura crtica
c
T . Se a temperatura
continua decrescendo, ( ) , m

= passar a ser menor do que . Portanto, o

parmetro , para o caso em que m = e
c
T T < , ser dado pela relao
( )
2
,
2
m
m

=
= .
A temperatura crtica determinada implicitamente pela equao

156

( ) ,
c
m

= = .
No limite no-relativstico
3
m < , obtido aps a expanso do integrando em

, teremos ento
2 3
2 2
3
c
T
m

| |
=
|
\
;
e no limite ultra-relativstico
3
m > a temperatura crtica ser dada por
1 2
3
c
T
m
| |
=
|
\
.
No limite 0 m , ocorrer que 0 e
c
T . Quando 0 m= , toda a carga
estar localizada no condensado, para todas as temperaturas, e nenhuma das
excitaes trmicas possuir carga.

Na temperatura
c
T ocorre uma transio de fase de segunda ordem, ou seja, sem
quebra de continuidade. Isto pode ser mostrado rigorosamente, por meio de uma anlise
em detalhe do comportamento do potencial qumico ( ) ,T , enquanto uma funo de
T , num entorno de
c
T , mantendo-se fixo. Pode-se tambm mostrar o mesmo atravs
de argumento fsicos, de maneira intuitiva, recorrendo teoria geral de Landau para
transies de fase e considerando-se como o parmetro de ordem do sistema.
Observa-se que, quando a temperatura tende para a temperatura crtica por valores
c
T T < , tende continuamente para zero, e se mantm nulo para valores
c
T T > . A
explicao fsica para a transio de fase pode ser dada em poucas palavras. Quando
0 T = , toda a carga conservada pode estar localizada no modo de momento linear nulo,
devido estatstica bosnica das partculas. medida que a temperatura se eleva, parte
da carga continuamente vaporizada para fora do condensado, at que,
eventualmente, a temperatura atinge um nvel suficiente para dissolver, isto ,
desordenar termicamente, o condensado, caracterizando, portanto, uma transio de
fase, ou mudana de estado, do sistema de muitas partculas. Como no h razo para
que o parmetro de ordem sofra alguma descontinuidade at atingir o valor nulo, a
transio de fase tipicamente de segunda ordem.






157

VI. O Formalismo de Tempo Real

VI.1. Introduo

As primeiras elaboraes de estudos, usando tempo real, de sistemas qunticos a
temperatura finita, se deram a partir de 1961, com um trabalho de Schwinger (J. S.
Schwinger, Brownian Motion of a Quantum Oscillator, J. Math. Phys., 2, 407) em
que o objetivo inicial o de desenvolver uma tcnica geral, usando o princpio de ao
mnima, para o tratamento de um oscilador submetido por acoplamento a um sistema
externo de foras essencialmente macroscpico. Da so obtidos valores esperados
trmicos, integrados numa trajetria fechada no tempo - CTP (closed time path). Em
1962, Leo Kadanoff e Gordon Baym (L. P. Kadanoff e G. Baym, Quantum Statistichal
Mechanics: Greens Function Methods in Equilibrium and Non-Equilibrium Problems,
Ed. Benjamin, N. York, 1962; Hartmut J. W. Haug e Antti-Pekka Jauho, Quantum
Kinetics in Transport and Optics of Semiconductors, Chap. 5, 2nd edition, Ed.
Springer, 2008) estabelecem um conjunto de equaes, desenvolvidas a partir da
aproximao de Hartree-Fock e das equaes de Schwinger-Dyson, para as funes de
Green de um sistema quntico de muitos corpos a temperatura finita. A natural adoo
dos diagramas de Feynman no formalismo de tempo real, porm, s ocorreu em 1964,
num trabalho publicado independentemente pelo russo Leonid. V. Keldysh (L. V.
Keldysh, Diagram Technique for Non-equilibrium Processes, JETP, 20, 1018-1026,
1964), e muitos autores usam a denominao de mtodo de Schwinger-Keldysh para o
formalismo integral funcional de tempo real em trajetria fechada no tempo, uma vez
que o mtodo de Kadanoff-Baym mescla equaes integrais e diferenciais, e no define
claramente condies de contorno adequadas. Todas essas pesquisas e resultados foram
fortemente motivados pela necessidade de se equacionar teoricamente problemas de
estatstica quntica fora do equilbrio, como processos em masers e lasers, condensao
bosnica, transies de fase em geral, e outros, inacessveis s tcnicas de clculo em
tempo imaginrio iniciadas por Matsubara. Surgir mais tarde, a partir de 1971, uma
outra teoria em tempo real a temperatura finita, a Thermofield Theory (TFD), mais geral
que a CTP, e que ser vista em detalhe na seo VII.

VI.2. O Formalismo CTP

Vamos considerar a descrio, na representao de Schrdinger, de um sistema
quntico genrico em um estado misto que descrito por uma matriz de densidade .
Esse sistema est imerso em um meio externo, podendo estar ou no em equilbrio
trmico. Neste caso, como sabido, a matriz de densidade dada por
( ) ( ) ( )
n n n
n
t p t t =

.

158

A probabilidade de se encontrar o sistema quntico no estado ( )
n
t igual a
n
p , e
como, para simplificar, vamos assumir que os estados possveis para o sistema so
discretos, resulta que 1
n
n
p =

. A mdia de qualquer operador associado a esse sistema

pode ser calculada a partir do conhecimento da matriz densidade, e toma a seguinte
forma, na representao de Schrdinger:
( ) ( ) ( ) ( ) Tr
n n n
n
A t t A p t A t = =

.
Fica claro, portanto, que a mdia de qualquer operador, em casos semelhantes,
desenvolve uma dependncia temporal que determinada pela dependncia temporal da
matriz densidade. Vemos tambm que possvel definir, do modo usual, uma entropia
associada ao sistema, que ser
ln ln
n n
n
S p p p = =

,
positivo-definida (em decorrncia da condio 1
n
n
p =

).
A evoluo no tempo da matriz densidade pode ser obtida pela evoluo dos
estados do sistema. Se esses estados satisfazem a relao
( )
( )
n
t
i H t
t

,
sendo H o hamiltoniano do sistema, resulta ento da definio da matriz densidade,
que sua evoluo ser dada pela equao de Liouville quntica (que difere da equao
de evoluo de Heisenberg apenas por um sinal)
( )
( ) ,
t
i H t
t

= (

.
Foi assumido aqui que as probabilidades
n
p no variam com o tempo, o que o mesmo
que dizer que a entropia uma constante no tempo. A razo para essa hiptese a falta
de conhecimento, da parte do observador, sobre a evoluo dinmica do sistema
externo, enquanto banho trmico. Como, por outro lado, podemos usar frequentemente
evolues adiabticas para estudar sistemas fsicos, a hiptese assumida ter a sua
utilidade.
Decorre da equao de evoluo acima que, se o hamiltoniano que governa a
dinmica do sistema quntico independe do tempo, podemos escrever ento que
( ) ( ) 0
iHt iHt
t e e

= .

159

Se, tambm, o hamiltoniano comuta com ( ) 0 , a matriz densidade ser constante no
tempo, e, portanto, descrever um sistema em equilbrio. Isto verdade, por exemplo, se
os estados do sistema so estacionrios, ou se as probabilidades seguem uma
distribuio de Boltzmann o que, neste caso, identifica um equilbrio trmico. Em
geral, porm, o sistema no estar em equilbrio, o hamiltoniano poder depender do
tempo, e seremos obrigados a exprimir a matriz densidade usando o operador de
evoluo temporal
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

, 0 0 , 0 , 0 0 0, t U t U t U t U t = = ,
sendo o operador de evoluo definido da maneira usual como
( )
( ) ( )
,
,
U t t
i H t U t t
t

=

, ou
( )
( )
,
t
t
i dt H t
U t t T e

| |

=
|
\
,
com as condies equivalentes
( ) , 1 U t t = ; ( ) ( )
1 2 2 1
, , 1 U t t U t t = ; ( ) ( ) ( )
1 2 2 3 1 3 1 2 3
, , , , t >t >t U t t U t t U t t = .
Como a matriz densidade ( ) 0 uma matriz hermitiana positiva e com trao
unitrio, podemos, sem perda de generalidade, consider-la como tendo a forma
( ) 0
Tr
i
i
H
H
e
e

= ,
para algum operador hermitiano
i
H . Suponhamos agora que o sistema quntico
governado por um hamiltoniano da forma
( )
( )
para Re 0
para Re 0
i
H t
H t
t t

=

H

O significado disto est bem claro: para tempos negativos, o sistema preparado em um
estado de equilbrio com temperatura , e evolui, para tempos positivos, com o real
hamiltoniano do sistema, ( ) t H , que pode depender do tempo. Fica claro que o sistema
s evolui em equilbrio no caso em que ( )
i
t H = H .
Podemos tirar desses resultados que
( )
( )
( )
,
0
Tr ,
U T i T
U T i T

,

160

e, logo,
( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
( )
, 0 , 0,
, 0 0 0,
Tr ,
U t U T i T U t
t U t U t
U T i T

= =

,
onde T representa um tempo negativo muito grande (para o qual o hamiltoniano do
sistema,
i
H , independe do tempo). Agora j podemos calcular a evoluo no tempo de
qualquer operador, e, uma vez que esse resultado est no ncleo do formalismo CTP,
faremos as contas com algum detalhamento. De resultados acima podemos tirar que
( ) ( )
( ) ( ) ( )
( )
Tr , 0 , 0,
Tr
Tr ,
U t U T i T U t A
A t t A
U T i T

= =

( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
Tr , 0, , 0 0, , 0 Tr , , 0 0, , 0 0,
Tr , Tr ,
U T i T U t AU t U T U T U T i T U T U t AU t U T
U T i T U T i T



= =

( ) ( ) ( )
( )
Tr , , ,
Tr ,
U T i T U T t AU t T
U T i T

,
onde foram usados a ciclicidade do trao, as propriedades do operador de evoluo, e o
fato de que, para 0 T < , ( ) , U T i T e ( ) , 0 U T comutam.
Falta apenas uma etapa final para que essa expresso assuma a forma padro.
Seja T um tempo positivo muito grande. Usando as propriedades do operador de
evoluo, podemos escrever ento que
( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
Tr , , , , ,
Tr ,
U T i T U T T U T T U T t AU t T
A t
U T i T

( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
Tr , , , ,
Tr , , ,
U T i T U T T U T t AU t T
U T i T U T T U T T

=

.
O significado fsico dessa expresso bastante claro (no esquecendo que os operadores
esto seguindo a ordenao temporal: tempos iniciais direita, tempos finais
esquerda): o sistema evolui a partir de um tempo negativo muito grande T para um
certo tempo t , quando ocorre a insero do operador A . Da em diante, o sistema
evolui a partir de t at um tempo positivo muito grande T , depois do que ele evolui
para trs no tempo para T , e finalmente segue ao longo de um tempo imaginrio. No
plano complexo t , portanto, o contorno C associado ao funcional tem a forma:

161



Deve-se observar que os caminhos ao longo do eixo real so separados apenas
infinitesimalmente ao longo do eixo imaginrio.
Eventualmente, gostaramos de tomar os limites T e T , e, nesse
caso, a forma da mdia do operador obtida sugere que podemos definir um funcional
gerador da forma
| | ( ) ( ) Tr , ,
c c
c J J
W J U T i T U T T = ,
onde
c
J define uma fonte ao longo do contorno de tempo que foi descrito acima.
Podemos notar tambm que
c
J
U representa o operador de evoluo na presena das
fontes externas definidas ao longo do contorno. Para um hamiltoniano independente do
tempo e para
c
J J = , isto , para uma fonte constante ao longo de todo o contorno,
transparece que o funcional gerador acima exatamente o mesmo que foi discutido no
formalismo de tempo imaginrio, uma vez que, nesse caso, e como resultado das
propriedades do operador de evoluo,
( ) ( ) , , 1
c c
J J
U T T U T T = .
Isto ocorre porque, neste caso, estamos aplicando o formalismo de tempo real a um
sistema em equilbrio. Por outro lado, quando as fontes no so as mesmas ao longo do
caminho no tempo em particular, nos dois ramos que seguem frente e para trs no
tempo -, o hamiltoniano poder ser diferente em tempos diferentes, e o funcional
gerador estar apto a descrever um sistema fora do equilbrio, o que no seria possvel
no formalismo de tempo imaginrio.

VI.3. Propagadores e sua Estrutura Matricial

Deve ter ficado claro agora que, se tomarmos a expresso acima para | |
c
W J
como definio do funcional gerador da nossa teoria, podemos, tal como ocorre a
temperatura zero, escrev-la na representao integral funcional. Assim, por exemplo,

162

para uma teoria de Klein-Gordon real, interagindo somente com uma fonte externa, o
funcional gerador ser escrito como
| |
( )
3
c
c
i dt d x J
c
W J e

+

=

L
D ,
onde podemos escolher a densidade lagrangiana livre como sendo
2
2
1

2 2
m

= L .
O campo deve satisfazer condies de contorno peridicas, e a integral no tempo
definida ao longo do contorno descrito acima, que se compe principalmente de trs
partes. Chamaremos de C
+
o ramo que vai de a acima do eixo real, de C

o
caminho de retorno de a por debaixo do eixo real, e de
3
C o segmento final ao
longo do eixo imaginrio. Ser mostrado rapidamente que este ltimo segmento
contribui apenas de forma trivial para o funcional gerador, e, logo, pode ser ignorado.
Portanto, para todos os propsitos prticos, podemos pensar no contorno como sendo
constitudo somente de C
+
e C

, definindo assim um contorno fechado no plano

complexo. Da o fato deste formalismo ser conhecido como CTP (closed time path
formalism). Observe-se agora que a integrao em torno desse contorno fechado pode
ser escrita como
c
dt dt dt

+

=

.

Dada uma integral funcional para a funo de partio, como foi feito acima, podemos
obter vrias funes de Green, perfazendo as derivadas funcionais com relao s
fontes, e fazermos estas corresponderem s apropriadas mdias sobre o ensemble.
Entretanto, diferentemente do caso a temperatura zero, estas funes de Green, devero
ser ordenadas temporalmente, ao longo do contorno C , no plano de tempo complexo.
Chamemos essas funes de Green ordenadas de ( ) ( ) ( )
1 2 c
T A t B t . Assim, por
exemplo, podemos definir o propagador, para a teoria real de Klein-Gordon, como
sendo
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
c c c c
iG t t T t t t t t t t t t t = = + ~
( )
| |
| |
( ) ( )
2
2
0
1
c
c
c c c
J
W J
i
W J J t J t

=
=

,
onde t e t so dois pontos quaisquer do contorno, e onde, por simplicidade, suprimimos
as coordenadas espaciais (podemos supor que estamos trabalhando no espao dos

163

momentos lineares, por exemplo). A funo teta est definida sobre o contorno de forma
natural, tal que
( )
( )
( )
para ,
para ,
0 para ,
1 para ,
c
t t t t C
t t t t C
t t
t C t C
t C t C

+
+

e isto faz com que a funo delta seja definida sobre o contorno como sendo
( )
( )
( )
( )
para ,
para ,
0 em caso contrrio
c
c
t t t t C
d t t
t t t t t t C
dt

= =

o que satisfaz claramente
( ) ( ) ( )
c
dt t t f t f t =

.
Com isso, o funcional gerador pode ser facilmente calculado, e tem a forma
| | ( ) ( ) ( )
3 3
exp , , ,
2
c c c c
c
i
W J dtdt d xd y J t G t t J t

=
`
)

x x y y ,
onde uma constante de normalizao irrelevante, e
c
G satisfaz a equao
( ) ( ) ( ) ( )
2 3
,
c c
m G t t x y t t

+ = x y .
Passando agora para o espao dos momentos, tomamos a transformada de Fourier e
reescrevemos essa equao de forma equivalente como
( ) ( )
2
2
2
,
k c k c
G t t t t
t

| |
+ =
|

\
,
onde, como antes,
( )
1 2
2 2
k
m = + k .
A soluo, usando-se a condio KMS
( ) ( ) ( ) ( )
c c c
G t G t G t G t i = + ,
ser
( )
( )
( )
( ) ( )
( )
( )
( ) ( )
( )
,
2
i t t i t t i t t i t t B
c c c
n
G t t t t e e t t e e
i

+
(
= + + +

,

164

onde
B
n a distribuio estatstica de Bose-Einstein. Desta expresso do propagador
podemos extrair vrias observaes. Em primeiro lugar, o limite a temperatura zero
sobre C
+
restitui o propagador usual, como era esperado. Em segundo lugar, o
propagador, assim como a temperatura zero, uma funo par:
( ) ( )
c c
G t t G t t = .
Por ltimo, notemos que, se t C
+
(ou t C

) quando
3
t C (ou vice-versa), o
propagador se anula, isto ,
( )
( ) ( )
( )
lim , lim 0
i t T is i t T is
c
T T
G t T is e e

+ + +

+ = + .
Isto mostra que o propagador no pode conectar dois pontos distintos, quando um deles
est sobre C
+
, ou C

, e o outro em
3
C . Em outras palavras, o funcional gerador no
pode ter termos que misturem
3
J e J
+
, ou J

. Isto equivale a dizer que a contribuio

do ramo
3
C integral funcional pode ser fatorada, o que permite que se considerem as
fontes sobre esse ramo como sendo nulas. Esta contribuio pode ser absorvida em um
fator de normalizao dependente da temperatura, que irrelevante quando se
consideram questes dinmicas, e, consequentemente, aquele ramo do contorno pode
ser inteiramente ignorado para fins de clculo. O que transforma agora o contorno, na
prtica, em um contorno fechado no plano complexo de tempo, justificando assim a
denominao do formalismo. Os mesmos argumentos, e, logo, o mesmo resultado, se
aplicam ao propagador dos campos ferminicos.
J ficou claro, portanto, que o propagador, em qualquer teoria, pode ser obtido
de forma paralela ao caso de temperatura zero, desde que se obedea s condies
apropriadas de periodicidade, e tambm que, a temperatura finita, esse propagador tem
uma estrutura mais complexa, uma vez que o portador da dependncia da temperatura.
Considerando que propagadores so simplesmente as funes de Green multiplicadas
por i , temos sobre os ramos C
+
e C

um total de quatro propagadores no-triviais,

obtidos de
( ) ( ) ( )
( )
( ) ( )
( )
{ }
,
2
i t t i t t
B B
i
G t t t t n e t t n e

++
( = + + + (



( ) ( )
( )
( ) ( )
( )
{ }
, 1
2
i t t i t t
B B
i
G t t n e n e

+
= + +
( ) ( )
( )
( ) ( )
( )
{ }
, 1
2
i t t i t t
B B
i
G t t n e n e

+
= + +
( ) ( ) ( )
( )
( ) ( )
( )
{ }
,
2
i t t i t t
B B
i
G t t t t n e t t n e

( = + + + (


.

165

Os subscritos das funes de Green indicam os ramos do contorno fechado no plano
complexo de tempo aos quais as coordenadas de tempo correspondentes pertencem. Em
termo se mdias no ensemble, as definies passam a ser as seguintes:
( ) ( ) ( ) , iG t t T t t t t C
++ +
= (


( ) ( ) ( ) , iG t t T t t t t C

= (


( ) ( ) ( ) , iG t t t t t C t C
+ +
=
( ) ( ) ( ) , iG t t t t t C t C
+ +
= ,
onde T

indica a ordenao reversa no tempo.

Esta estrutura do propagador sugere que possamos definir um dupleto de
variveis de campo e fontes da forma
a

| |
=
|
\

a
J
J
J
+

| |
=
|
\
,
onde , ; , a J C
+ + +
= + e , J C

. Assumindo a assinatura da mtrica deste
espao bidimensional como sendo igual a ( ) , + , podemos escrever o funcional gerador
para a teoria livre como
| | ( ) ( ) ( )
4 4
, exp ,
2
a b
ab
i
W J J d xd y J x G x y J y
+

=
`
)

,
o que corresponde a uma ao
( ) ( ) ( ) ( )
4
, , , , S S J S J d x J J
+ + + +
= = (

L L
que permite que as componentes do propagador sejam dadas simplesmente por
( ) ( )
| |
| |
( ) ( )
2
2
0
1
,
ab a b
J
W J
iG x y i
W J J x J y

=
= .
Podemos observar aqui que, neste caso, a integrao se d sobre o intervalo usual,
t , e que o ramo C

foi eliminado do contorno de trajetria fechada de tempo

(CTP), tendo sido substitudo pela duplicao dos graus de liberdade do sistema.

166

Decorre imediatamente desta concluso que a funo de Green G
++
corresponde
funo de Green convencional ordenada no tempo, enquanto que G

faz o papel da
funo de Green ordenada reversamente no tempo uma vez que a ordenao no tempo
sobre C

, no qual o tempo flui reversamente, corresponde ordenao reversa no

sentido convencional em TQC. Intuitivamente, j se pode prever que as funes de
Green a temperatura finita possuiro propriedades de analiticidade bem diferentes das
funes a temperatura zero. Nesta representao bidimensional, resulta tambm que
podemos escrever as funes de Green como uma matriz 2 2 da forma
G G
G
G G
++ +
+
| |
=
|
\
.
Como j sabemos por experincia que os clculos com as funes de Green so
grandemente simplificados no espao dos momentos, usaremos agora as transformadas
de Fourier das funes de Green, que, no formalismo de tempo real, uma operao
bem mais fcil do que no formalismo de tempo imaginrio, e teremos ento que
( )
( ) ( )
0 2 2
2 2
1
2
B
G p i n p p m
p m i

++
(
=
(
+


( )
( ) ( )
0 2 2
2 2
1
2
B
G p i n p p m
p m i

(
=
(



( ) ( ) ( ) ( )
0 0 2 2
2
B
G p i p n p p m
+
(
= +


( ) ( ) ( ) ( )
0 0 2 2
2
B
G p i p n p p m
+
(
= +

.
As distribuies estatsticas acima foram escritas diretamente em funo de
0
p , e no
de
p
, apenas com a finalidade futura de simplificar os clculos. Fica bem bvio agora
que as funes de Green a temperatura finita, mesmo para a teoria livre, no possuem
propriedades de analiticidade bem definidas. O motivo disto que, por definio,
( )
0
1 1 1
lim
2
x
i x i x i

| |
=
|
+
\
,
e, portanto, a funo delta no analtica em nenhum dos semiplanos complexos.
Tambm da simples inspeo das expresses das funes de Green, verifica-se que nem
todos os elementos da matriz so independentes, pois satisfazem a relao de vnculo
G G G G
++ + +
+ = + .
Ou seja, apenas trs das quatro componentes da matriz so independentes.

167

importante ressaltar que os propagadores em tempo real
ab
iG possuem uma
descrio fsica intuitiva, o que no ocorre no formalismo de tempo imaginrio. Em
primeiro lugar, observe-se que os propagadores em tempo real so constitudos por duas
partes, uma correspondendo temperatura zero, e a outra sendo a portadora da
dependncia da temperatura. E esta ltima a mesma, para todas as componentes das
funes de Green. Em segundo lugar, analisando G
++
, pode-se considerar
convencionalmente a parte de temperatura zero do propagador como representando a
troca de uma partcula virtual, ao passo que a outra parte representa uma contribuio
on-shell. Ocorre que, em um plasma de partculas aquecidas, h uma distribuio de
partculas reais, e essas partculas reais tambm podem participar dos processos de
absoro e emisso, alm daqueles ocasionados pela troca de partculas virtuais. E a
parte do propagador dependente da temperatura descreve precisamente esta situao
fsica real.
Uma outra propriedade importante, cuja constatao corrobora o que j foi visto
antes, e que est patente na estrutura do propagador, que, uma vez que a parte
dependente da temperatura corresponde a uma contribuio on-shell, no dever ter
influncia no comportamento da teoria no ultravioleta. Explicitando: um sistema
quntico no pode acrescentar divergncias adicionais no UV a temperatura finita
(embora as divergncias no infravermelho possam vir a ser significativas). Uma forma
tambm fisicamente intuitiva de ver isso observar que, se a contribuio trmica vem
de uma distribuio de partculas reais em um meio aquecido (macroscopicamente
falando, o equivalente ao banho trmico da termodinmica), esta distribuio tender,
no ultravioleta, a uma distribuio de Boltzmann, com a caracterstica supresso de
modos de altas energias, tornando as contribuies da temperatura desprezveis nesta
regio.
Este processo em que, naturalmente, tanto campos quanto propagadores a
temperatura finita adquirem uma estrutura matricial em duas dimenses, uma
caracterstica dos formalismos de tempo real, e referido usualmente como duplicao
dos graus de liberdade. Esta caracterstica ficar mais clara e rigorosamente
demonstrada atravs da teoria TFD, mas, grosso modo, pode ser explicada assim: a
temperatura finita, o sistema total composto na realidade por duas partes o sistema
quntico e o banho trmico, e essa duplicao de graus de liberdade reflete este fato.
As funes de Green acima podem, na presena de interaes, tambm ser
calculadas perturbativamente, pela tcnica diagramtica de Feynman, e o maior
interesse recai sobre as funes de Green fsicas (respectivamente: retardada ( R ),
avanada ( A ), e de correlao( C )), que so dadas, no caso de campos bosnicos, por
( ) ( ) ( ) ( ) , ,
R
iG x x t t x x = (


( ) ( ) ( ) ( ) , ,
A
iG x x t t x x = (



168

( ) ( ) ( ) , ,
C
iG x x x x
+
= (

.
Estas funes podem ser expressas em termos das componentes das funes de Green
causais anteriormente encontradas, de acordo com
R
G G G G G
++ + +
= =
A
G G G G G
++ + +
= =
C
G G G G G
++ + +
= + = + .
Assim, podemos descrever, em seguida, uma forma de se calcular as funes de Green
fsicas atravs da tcnica de diagramas. A mais comum , partindo do clculo das
funes causais, que sabemos que pode ser feito por diagramas, se usar as expresses
acima e obter uma transformao unitria que fornea de imediato as funes de Green
fsicas. Definindo uma matriz de funes de Green fsicas como
0

A
R C
G
G
G G
| |
=
|
\

podemos escrever que
1

G Q GQ

=
1

G QGQ

=
onde a matriz unitria que relaciona as duas funes dada por
1 1
1
1 1
2
Q
| |
=
|
\

1
1 1
1
1 1
2
Q Q

| |
= =
|

\

Temos, portanto, que, uma vez que a matriz G das funes de Green causais tenha sido
calculada por diagramas, as funes de Green fsicas

G podem de imediato ser obtidas

Por uma mudana de base proporcionada pela matriz unitria Q.

Vejamos agora as formas das funes de Green fsicas a temperatura finita para
a teoria de Klein-Gordon, que resultam da aplicao deste mtodo. Obtemos as
expresses

169

( )
( )
2 2 2 0
0
1 1
2
R
p
G p
p m i p
p i

= =
+
+

( )
( )
2 2 2 0
0
1 1
2
A
p
G p
p m i p
p i

= =



( )
( ) ( )
( )
0 2 2
2 1 2
C B
G p i n p p m = + .
Note-se que as funes de Green retardada e avanada independem da temperatura,
como esperado. O efeito das condies de contorno, ou das condies de estado inicial,
completamente absorvido pela funo de Green de correlao. Por outro lado, a
funo retardada analtica no semiplano superior, e a funo avanada analtica no
semiplano inferior, ao passo que a funo de Green de correlao no tem um
comportamento analtico bem definido.

As formas das funes de Green para campos ferminicos a temperatura finita
podem tambm ser diretamente obtidas, e so
( ) ( ) ( ) ( )
0 2 2
2 2
1
2
F
S p p m i n p p m
p m i

++
| |
= + +
|
+
\

( ) ( ) ( ) ( )
0 2 2
2 2
1
2
F
S p p m i n p p m
p m i

| |
= + +
|

\

( ) ( ) ( ) ( )
( )
( )
0 0 2 2
2
F
S p i p m n p p p m

+
= +
( ) ( ) ( ) ( )
( )
( )
0 0 2 2
2
F
S p i p m n p p p m

+
= + ,
onde a distribuio de Fermi-Dirac dada pela expresso
( ) 0
0
1
1
F
p
n p
e

=
+
.
Da mesma forma, a partir da, as funes de Green fsicas podem ser obtidas de
imediato, pela aplicao da matriz de transformao unitria Q.
O CTP pode ser generalizado e representado graficamente como ( 0 ):

170


Para este contorno, as funes de Green para o campo escalar tem a seguinte forma, no
espao dos momentos:
( ) ( )
11
G p G p
++
=
( ) ( )
22
G p G p

=
( ) ( )
0
12
p
G p e G p

+
=
( ) ( )
0
21
p
G p e G p

+
= .
Uma escolha possvel para fazer 2 = , e neste caso,
( ) ( ) ( ) ( )
02
0 0 2 2
12
2
p
b
G p i e p n p p m

(
= +


( ) ( ) ( ) ( )
{ }
( )
02
0 0 0 0 2 2
2 1
p
B B
i e n p p n p p p m

(
= + +


( ) ( )
0
2
0 2 2
2
p
B
i e n p p m

= ;
( ) ( ) ( ) ( )
0
2 0 0 2 2
21
2
p
B
G p i e p n p p m

(
= +


( ) ( ) ( ) ( )
{ }
( )
02
0 0 0 0 2 2
2 1
p
B B
i e n p p n p p p m

(
= + +


( ) ( )
0
2
0 2 2
2
p
B
i e n p p m

= .
Ou seja, com essa escolha para , resulta que
( ) ( )
12 21
G p G p = .
O contorno generalizado corresponde ao contorno usado pelo formalismo de tempo real
da TFD.


171

VI.4. Propriedades de Analiticidade

Para mostrar em mais detalhe as anomalias de analiticidade das funes de
Green a temperatura finita, vamos investigar melhor, usando as funes de Green da
teoria do campo escalar livre. Concluses semelhantes podem ser obtidas a partir das
mdias de ensemble de quaisquer pares de operadores, o que mais fcil de mostrar no
formalismo TFD.
Tiramos das funes de Green causais acima que
( )
2 2
1
ReG p P
p m
++

=
`

)

( )
0
2 2
Im ( ) coth
2
p
G p p m

++
| |
| =
|
\
,
onde, na primeira expresso, P significa a parte principal da integral, e a segunda ser
usada para compor a relao de disperso
( )
( )
0
0
0 0
0 0
Im ,
1
Re , tanh
2
G p
p
G p p P dp
p p

++
++

| |
=
|

\

p
,
que mostra mais uma vez que G
++
no possui propriedades de analiticidade bem
definidas.
De forma similar, podemos observar que
( ) ( ) Re Re
R
G p G p
++
=
( ) ( )
0
Im tanh Im
2
R
p
G p G p

++
| |
=
|
\
.
E, mais uma vez, como a funo de Green retardada analtica no semiplano superior
do plano complexo
0
p , resulta que G
++
no analtica em qualquer dos dois
semiplanos, assim como ocorre com a funo delta ( ) x em relao ao plano complexo
x . Observe-se que essas relaes para as funes de Green e propagadores da teoria
bosnica livre tambm sero vlidas em uma teoria interagente. E, do mesmo modo,
podem ser obtidas da funo de Green avanada.
Podemos agora exibir as relaes entra as funes de Green no formalismo de
tempo imaginrio e no formalismo de tempo real. No primeiro formalismo, j
obtivemos que

172

( )
( )
0
2
0 2 2
1
, p
p m

=
+ +
p
p
G ,
com
0
p assumindo somente valores discretos. Entretanto, se permitirmos que
0
p seja
uma varivel contnua, e fizermos a continuao analtica para o plano complexo
0
p , o
resultado ser que
( ) ( )
( )
( )
0
2 2 2 0
2 2 2
1 1
,
2
R
i p i G p
p m i p
p i m

+ = = =
+
+
p
p
G .
Em outras palavras, se soubermos os valores das funes de Green com tempo
imaginrio num conjunto de pontos discretos, e fizermos a continuao analtica das
mesmas, obteremos a funo de Green retardada com tempo real ( )
R
G p , que atravs da
relao entre a sua parte real/imaginria e a parte real/imaginria da funo de Green de
Feynman (causal) ( ) G p
++
, permite, em tese, a reconstituio desta ltima. A ressalva
se deve ao fato de que a continuao analtica, para o eixo real, de uma funo cujos
nicos valores conhecidos formam um conjunto discreto pertencente ao eixo imaginrio
do plano complexo de energia, problemtica e sujeita a ambigidades. Por exemplo,
sempre podemos multiplicar uma tal funo por e

, cujo valor em 2in = a

unidade. o caso, porm, em que aquelas funes so bem-comportadas e
convergentes para argumentos infinitos, um teorema da Anlise Complexa
assegura que a continuao analtica, feita dessa forma, nica. Nestas condies,
portanto, fica bem estabelecida a conexo entre as funes de Green em ambos os
formalismos.

VI.5. O Propagador a Um Lao

Veremos agora o propagador, a um lao, para uma teoria auto-interagente
4
a
temperatura finita. Como j foi visto, a ao completa para este caso dada por
( ) ( ) ( )
4
S d x
+
=

L L ,
onde
( )
2
2 4
1
2 2 4!
m

= L .
Da mesma maneira que antes, podemos raciocinar como se
+
e

correspondessem
aos valores dos campos nos dois ramos do contorno CTP, ou simplesmente como duas
componentes de um dupleto trmico de campos escalares.

173

O propagador trmico para a teoria livre j foi calculado anteriormente, falta
calcular os vrtices de interao, representados como

Fica patente que agora temos duas espcies de vrtices na teoria, um vrtice envolvendo
apenas
+
, o outro envolvendo apenas

. A intensidade da interao a mesma em

ambos os casos, diferindo apenas nos sinais. Isto posto, podemos imediatamente
calcular as correes a um lao para a teoria, que se resume somente a uma correo de
massa:

Podemos escrever ento que
( )
( )
( )
( )
( ) ( )
4 4
2 0 2 2
4 4 2 3
1
2
2 2
2 2
B
i d p d p
i m iG p i n p p m
p m i

+ ++
| |
= =
|
+
\


( )
2 2
0 T
i m m = + .
Ficam claras assim as contribuies a temperatura zero e a temperatura finita para a
correo de massa, assim como a divergncia UV apenas na integral independente da
temperatura, que pode ser tratada de forma usual pela adio de um contratermo
correspondente ao caso de temperatura zero.
Efetuando a integral em
0
p pelo mtodo de resduos, a integral a temperatura
zero toma a forma
( )
3
2
0 3
1
4
2
p
i d p
i m

=

,

174

enquanto que a integral em
0
p da parte dependente da temperatura pode ser efetuada
trivialmente usando-se a definio da funo , e vem a ser igual a
( )
( )
3
2
3
2
2
B p
T
p
n
i d p
i m

=

.
A correo total de massa a temperatura finita dada, portanto, pela expresso
( )
3
2 2 2
0 3
1
coth
4 2
2
p
T
p
d p
m m m

+
| |
= + =
|
\

,
que vem a ser, como era esperado, a mesma expresso j anteriormente encontrada e
exatamente calculada no formalismo de tempo imaginrio.
De maneira similar, podemos calcular a correo de massa para o campo

, e
mostrar que

( )
( )
4
2 2
4
2
2
i d p
m G p m

+
= =

.
De posse desses resultados, podemos finalmente calcular a correo a um lao
do propagador, que envolver ambos os tipos, + e , de vrtices de interao:

e fica claro que a expresso resultante ser
( )
( ) ( )( ) ( )( )( )
2
1 2 2
iG p iG i m iG i m iG iG
++ ++ + ++ + +
= + +
( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2
1 2
G p G p m G p G p G p
++ ++ + ++ + +
(
= +

.
Apesar de cada funo de Green conter uma funo delta, cujo quadrado uma
quantidade que no bem definida, uma simples substituio mostra que essas
quantidades se cancelam mutuamente, dando como resultado a possibilidade de uma
expanso perturbativa da expresso acima. O que mais uma forma de comprovar que a

175

duplicao dos graus de liberdade realmente necessria consistncia de uma
descrio diagramtica vlida. Usando uma expresso regularizada para a funo delta,
como aquela j apresentada, podemos tambm escrever que
( )
( )
( )
( )
1 2
2
0
1 1 1
lim
2
G p
x G G p m
i x i x i m

++
++ ++ +

| |
= = +
|
+
\

o que mostra que a correo de massa tem apenas o efeito de deslocar a posio do polo
no propagador, de modo semelhante ao que ocorre temperatura zero.



176

VII. Formalismo de Tempo Real com Campos Trmicos

VII.1. Introduo

A teoria de Campos Trmicos Dinmicos (TFD Thermofield Dynamics) foi
desenvolvida a partir de 1974 (L. Leplae, F. Mancini, and H. Umezawa, Phys. Rep. C
10, 154), e comeou a ser definitivamente estabelecida em 1982 (H. Umezawa, H.
Matsumoto, e M Tachiki, Thermo Field Dynamics and Condensed States (North-
Holland, Amsterdam), como uma extenso para temperatura finita da teoria quntica de
campos temperatura zero (TQC). A TFD preserva muitas das propriedades da TQC, e,
em particular, o formalismo de operadores e a formulao ordenada no tempo das
funes de Green (ou seja, a tcnica diagramtica de Feynman em tempo real). De
acordo com o teorema da reconstruo de Wightman (Arthur S. Wightman, Phys. Rev.
101, 860 (1957)), o espao de Hilbert de uma TQC pode ser sempre reconstrudo a
partir de um conjunto completo, axiomaticamente definido, de valores esperados no
vcuo (VEV) 0 , temperatura zero, de operadores da teoria. Logo, uma forma
possvel de se construir a TQC com tempo real, temperatura finita , independente de
situaes de equilbrio termodinmico, considerar as mdias estatsticas de operadores
associados a um sistema quntico imerso num meio externo macroscpico (banho
trmico, ou reservatrio de calor) como sendo os VEVs correspondentes a um estado
de vcuo apropriadamente definido, o vcuo trmico 0, . A TFD tem a vantagem de
ser capaz de incluir informao referente a estados em relao a este vcuo 0, , de
forma a permitir que vrios resultados provenientes de relaes entre operadores tais
como as relaes de Ward-Takahashi possam ser tratados de modo consistente,
mesmo quando a transio de fase induz uma quebra espontnea de simetria. E tambm,
uma vez que a TFD formulada em tempo real, todas as quantidades calculadas esto
diretamente relacionadas a observveis dependentes da freqncia e do momento linear,
alm de permitir, de forma natural, o tratamento das condies de contorno de
transformaes de simetria, como ocorre, por exemplo, em supersimetria. A duplicao
de graus de liberdade, necessria a uma TQC a temperatura finita, j havia sido
reconhecida dez anos antes (H. Araki e E. J. Woods, J. Math. Phys. 4, 637 (1963)), a
partir da TQC axiomtica de Wightman et al., resultando mais tarde (I. Ojima, Ann.
Phys. (NY) 137, 1 (1981)) numa verso axiomtica da mecnica estatstica baseada na
lgebra C

, onde a condio KMS includa como um dos axiomas. Na TFD, a

condio KMS decorre naturalmente de estados trmicos, e as regras de Feynman da
TFD garantem que essa condio seja satisfeita em cada ordem da expanso
perturbativa. Comparativamente com o formalismo de Schwinger-Keldysh, mesmo aps
a incluso neste de dupletos de campos e fontes o que equivale a duplicar os graus de
liberdade da teoria, e, logo, o espao de Hilbert de estados -, que a nica possibilidade
de se obter uma mtrica unitria, a TFD corresponde a uma escolha bem definida de um
contorno aberto apropriado para a definio dos propagadores, o que torna essa teoria

177

mais conveniente tambm para o formalismo global de integrao funcional. E com a
vantagem intrnseca de responder a questes tais como a estrutura do vcuo trmico, a
natureza dos estados de Goldstone, e a evoluo no tempo de quantidades fsicas nas
proximidades do equilbrio e em transies da fase, o que no possvel se obter no
formalismo de Schwinger-Keldysh.
VII.2. Formalismo TFD
VII.2.1. Transformao de Bogoliubov e Vcuos Trmicos
VII.2.1.1. Correlao no Vcuo
VII.2.1.1.1. Representao de Nmero (de Osciladores)

Consideraremos inicialmente a MQ para um nmero finito de variveis
cannicas, a partir da relao entre operadores cannicos e operadores de criao e
destruio, usuais no estudo de osciladores aps a introduo dos mesmos por Dirac.
Quando temos um operador de oscilador a satisfazendo a relao de comutao

, 1 a a ( =

,
os operadores
( )

1
2
q a a = + ,
( )

1
2
p a a =
satisfazem a relao de comutao cannica
| | , q p i = ,
o que significa que um sistema com uma varivel cannica atua como um oscilador.
Vamos definir o operador nmero em funo de a e

a como sendo

a a = ,
com autovetores normalizados n que satisfazem
n n n = ,
nm
n m = .

178

Como n no pode ser negativo, deve ter forosamente um valor mnimo. Seja ento
0 o autovetor de com esse autovalor mnimo. Decorre da, uma vez que a um
operador de destruio cuja ao fazer decrescer, que
0 0 a = ,
e, logo, por definio,
0 0 = ,
o que mostra que o valor mnimo dos autovalores de nulo. Este fato justifica a
notao 0 , que nada mais do que n com 0 n = . O estado 0 ser identificado
com o estado de vcuo a temperatura zero.
Desta forma, uma ao de

a sobre 0 repetida m vezes cria um estado em

que n m = . Isto prova que n pode assumir todos os valores inteiros no-negativos, e
explica porque n frequentemente interpretado como o nmero de partculas. O nome
vcuo para o estado 0 se deve ao fato de que o seu nmero de partculas zero. E,
uma vez que

a sempre faz n crescer de uma unidade, chamado de operador de

criao. O operador a decresce n sempre de uma unidade, agindo como um operador
de destruio de partcula. O estado n , portanto, criado por n aes de

a sobre o
estado de vcuo 0 , segundo a expresso normalizada
( )

1
0
!
n
n a
n
= .
O espao vetorial de estados H formado por todas as superposies
normalizveis dos vetores de estado
{ }
n :
{ }
2
|
n n
c n c = <

H . Este espao
H chamado de espao de Fock. Logo, o conjunto
{ }
n nada mais do que a base do
espao de Fock H . E, desde que n assume os valores de todos os inteiros no-
negativos, a representao nesta base tambm chamada de representao de nmero.
Definindo A j A j = , onde j representa um vetor qualquer de H , e
introduzindo a notao
A A A = ,
resulta do princpio da incerteza que
( ) ( )
2 2
1 4 p q .

179

VII.2.1.1.2. Estados Coerentes

Consideremos um oscilador nico com o respectivo operador a. Mesmo aps
introduzirmos o estado de vcuo 0 , no necessariamente simplificamos o problema,
pois a escolha de um vcuo no afasta o fato de que podem existir vrias classes de
vcuo.
Para tentar entender este problema, analisemos o caso da eletrodinmica
quntica, na qual no trabalhamos apenas com estados de ftons, mas tambm com uma
quantidade de formas de radiaes macroscpicas clssicas. Mas como obter radiao
ondulatria macroscpica a partir da eletrodinmica quntica, onde delimitar a fronteira
entre as duas escalas, de forma consistente? Pode-se suspeitar, intuitivamente, que as
radiaes macroscpicas podem ser formadas a partir da condensao de muitos ftons
o que sugere que os estados desses objetos macroscpicos no sejam auto-estados de
nmero de partculas, mas, ao contrrio, estados com grande incerteza no nmero de
partculas.
Isto remete ao mesmo antigo problema que fez supor que, talvez, a fase e o
nmero de ftons pudessem ser variveis canonicamente conjugadas, como, por
exemplo, faz crer a frmula
i i i
e ae e a

= .
Desta forma, seria o gerador da mudana de fase, e, portanto, o nmero poderia ser o
conjugado cannico da fase, resultando, por analogia com o momento linear e a posio,
na relao de incerteza
2
n
h
,
que traduziria o fato de que, se a fase especificada, o nmero de ftons totalmente
incerto, e, para criar uma onda de radiao, como, por exemplo, em um laser,
precisaramos ter um grande e indeterminado nmero de ftons. Infelizmente, como no
se consegue definir a fase como um operador, porque o nmero de partculas, ou o
espectro de energia, so no-negativos, e, logo, possuem um limite inferior, a definio
matemtica deste argumento muito difcil.
Na verdade, vamos ver aqui um estado 0 que representa uma radiao
macroscpica constituda de uma certa quantidade de ftons, atravs do mecanismo de
condensao de bsons. Ressalta obviamente que este no o mesmo estado de vcuo
0 do operador a , uma vez que 0 0 a . Vamos buscar a definio ento de um
operador , que satisfaa ao mesmo tempo as condies 0 0 = e

, 1 ( =

. Caso
exista, o estado 0 ser o estado de vcuo associado a este operador , mesmo que

180

esse estado contenha muitos osciladores qunticos associados a a. Este exemplo mostra
como podem existir vrias espcies de vcuo, uma vez que o vcuo apropriado para
uma onda com uma fase especfica, como a gerada em um laser, um novo vcuo que
contm muitos ftons condensados em um mesmo estado comum.
Uma forma bem estudada de vcuo com condensao de partculas o estado
coerente, que ser descrito a seguir.
A transformao
( ) a a = + ,
onde um mltiplo da identidade, ou seja, um nmero c , chamada de translao
de bson, ou transformao de Bogoliubov para estados coerentes. O vcuo para ( )
ser referido como 0, , e temos ento as relaes
( ) 0, 0 =
0, 0, a = .
O estado de vcuo ( ) 0 chamado de estado coerente de a, com autovalor .
Definindo um gerador
( ) ( )

c
G i a a

=
tal que
( ) ( ) exp
c c
U iG = (


obtemos que
( ) ( ) ( )
1
c c
U aU

=
( ) 0, 0
c
U = .
Podemos reescrever a transformao ( )
c
U como
( ) ( ) ( )
2

1
exp exp exp
2
c
U a a

| |
=
|
\
,
o que nos d, finalmente, que
( ) ( )
2

1
0 exp exp 0
2
a
| |
=
|
\
.

181

Isto indica que o estado 0, de -vcuo uma superposio de estados com muitas
-partculas. Este um exemplo de condensao de -partculas. Agora, do mesmo
jeito que construmos o a-espao de Fock ( ) a H pela operao iterativa de potncias
de

a sobre 0 , podemos construir o espao de Fock ( ) H pela ao cclica de

sobre 0, . Podemos ver tambm que ( ) a H equivalente a ( ) H , no sentido de que
qualquer vetor em ( ) a H uma superposio de vetores em ( ) H , e vice-versa.
Obtemos assim um espao de Fock parametrizado, de tal forma que quaisquer dois
espaos com s diferentes so mutuamente equivalentes.
O estado coerente tem a propriedade de saturar a relao de incerteza:
( ) ( )
2 2
1 4 p q = .

VII.2.1.1.3. Estados Comprimidos (squeezed states)

Um estado comprimido aquele definido por uma amplitude de probabilidade
que obedece a uma das duas relaes
( )
2
1 2 p ou ( )
2
1 2 q .
Em MQ usual chamar esses estados de pacote de onda com incerteza mnima.
Investigaremos agora a estrutura do estado de vcuo para esses estados comprimidos.
Vamos considerar os seguintes geradores bilineares construdos a partir de
2
a e
( )
2

a :
( )
2
2
1
2
s
G i a a
(
=
(


usados para definir a transformao (onde R)
( ) ( ) exp
s s
U iG = (


que nos dar as relaes entre a e
( ) ( ) ( )
1
s s
U aU

=
( ) ( ) ( )
1
s s
U a U

= ,
que podem ser reescritas como

182

( )

ca da =
( )

ca da = ,
onde os parmetros reais c e d so dados por cosh c = e senh d = . Esta a
chamada transformao de Bogoliubov para o estado comprimido. As relaes de
comutao no so alteradas por esta transformao.
O vcuo de ( ) representado por ( ) 0, : 0, 0 = . Resulta da que
( ) 0, 0
s
U = , ou, de forma explcita:
( )
2

1 1
0, exp ln cosh exp tanh 0
2 2
a
( (
=
( (

.
Esta relao indica que o estado de -vcuo 0, uma superposio de estados com
nmero par de -partculas, isto , este mais um exemplo de condensao de a -
partculas. Observa-se mais uma vez que ( ) a H equivalente a ( ) H , no sentido de
que qualquer vetor em ( ) a H uma superposio de vetores em ( ) H , e vice-versa.
Aqui ( ) H o espao de Fock criado por operaes de potncias de ( )

sobre
0, , e observamos novamente que o mesmo parametrizado de forma a que dois
espaos quaisquer com diferentes so mutuamente equivalentes.
Calculando as incertezas dos operadores ( ) , q p acima definidos, e considerando
o estado j como sendo o estado comprimido 0, , obtemos as relaes
( ) ( )
2 2
2 q c d = +
( ) ( )
2 2
2 p c d = .
imediato observar que o estado comprimido satura a relao de incerteza:
( ) ( )
2 2
1 4 p q = .
Como c e d crescem para infinito junto com , podemos sempre fazer ( )
2
p to
pequeno quanto se queira, escolhendo com valores positivos muito grandes. Para
fazer o mesmo com ( )
2
q , basta escolher com valores negativos e mdulos muito
grandes, da o nome de estado comprimido.


183

VII.2.1.1.4. Estados comprimidos com dois modos

Consideremos agora um gerador constitudo por dois conjuntos comutveis de
osciladores, a e a , da seguinte forma:

, , 1 a a a a ( ( = =


| |

, , 0 a a a a ( = =



B
G i aa a a ( =

.
Definindo agora a matriz ( ) | | exp
B B
U i G = , com R, a transformao
( ) ( ) ( )
1
B B
U aU

=
( ) ( ) ( )
1
B B
U aU

=
nos d que
( )

ca da =
( )

ca da = ,
onde os parmetros reais so dados por cosh c = e senh d = (logo,
2 2
1 c d = ).
Esta transformao chamada de transformao de Bogoliubov de estados comprimido
de dois modos, tambm mantm inalteradas as relaes de comutao, e pode ser escrita
em termos da matriz de Bogoliubov ( ) B , que ter a forma
( )
c d
B
d c

| |
=
|

\
; ( )
1
c d
B
d c

| |
=
|
\
,
correspondente relao
( ) ( )
1
3 3
B B

= ,
sendo
3
uma das matrizes de Pauli:
3
1 0
0 1

| |
=
|

\
,
Representando os estados como dupletos, e empregando a notao
1 2
: , a a a a a

= =

184

1 2
: , a a a a a

= =
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 2

: ,

= =
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 2

: ,

= = ,
a transformao entre os estados acima pode ser escrita como
( ) ( )
1
a B

=
( ) ( ) a B

= .
O vcuo de ( ) , a a representado como 0 , enquanto o vcuo de
( ) ( ) ( )
, representado por ( ) 0 , e temos as seguintes relaes:
0 0 0 a a = =
( ) ( ) ( ) ( ) 0 0 0 = = .
Ou seja, podemos dizer que
( ) ( ) | |

0 0 exp ln cosh exp tanh 0
B
U a a ( = =

.
Esta ltima expresso indica que os pares ( ) , a a esto condensados. O estado ( ) 0
chamado de estado comprimido com dois modos de ( ) , a a .
Podemos construir o espao de Fock ( ) , a a H por operaes de potncias de

a
e

a sobre o vcuo 0 , ao passo que o espao de Fock ( ) H gerado por operaes

de potncias de ( )

e ( )

sobre ( ) 0 . Observa-se tambm que ( ) , a a H

equivalente ao espao de Fock parametrizado ( ) H .
Uma vez que os ( ) -vcuos correspondem aos estados nos quais os pares
( ) , a a se apresentam condensados, estes vcuos so invariantes quanto permutao de
a por a . Esta operao de permutao que deixa os vcuos invariantes chamada de
(~)-conjugao, e tem as seguintes propriedades:
( )

( ) 0 0 = , ( )

( ) 0 0 = .
Introduzindo a seguir os parmetros de nmero como sendo

185

( ) ( )

0 0 n a a e ( ) ( )

0 0 n a a
obtemos a identidade
2 2
senh n n d = = = ,
o que mostra que a matriz de Bogoliubov ( ) B caracterizada pelo parmetro de
nmero n.
Uma anlise detalhada das relaes de incerteza revela que a correlao entre os
dois osciladores induzida por um mecanismo bastante complexo. Os estados
comprimidos com dois modos exibem um aspecto particular, fortemente vinculado ao
efeito trmico, dos vrios possveis efeitos de vcuo quntico. Devido a esta
caracterstica, a transformao de Bogoliubov para os estados compridos com dois
modos chamada de transformao de Bogoliubov trmica, e cumpre um papel
fundamental na construo da teoria TFD.

VII.2.2. Abordagem por Operadores: Duplicao do Espao de Hilbert

Consideremos mais uma vez o fato de que a mdia sobre um ensemble
estatstico de qualquer operador em equilbrio dada pela expresso
( ) ( )
1 1
Tr
n
E
n
A Z e A Z e n A n

= =

H
,
onde ( ) ( ) Tr exp Z = H a funo de partio do sistema e, para simplificar,
levamos em conta apenas os autovalores discretos do hamiltoniano, obedecendo s
relaes
n E n = H ;
nm
n m = .
A forma da funo de partio semelhante da amplitude de transio vcuo-vcuo (o
funcional gerador) da teoria de campos a temperatura zero, mas no coincide com ela.
Entretanto, podemos aproveitar toda a maquinaria da teoria de campos a temperatura
zero, se pudermos expressar a mdia sobre um ensemble, qualquer que seja o operador,
como um valor esperado em um vcuo (no caso que nos interessa, um vcuo trmico).
Portanto, se conseguirmos definir, para um operador arbitrrio A , um estado 0, de
tal modo que
( )
1
0, 0,
n
E
n
A A Z e n A n

= =

,
poderemos esperar que o formalismo da teoria a temperatura finita seja inteiramente
paralelo ao da teoria a temperatura zero.

186


Supondo que se pode escrever o estado 0, como uma superposio linear de
estados em H, e usando a relao de completeza do espao de Hilbert, obtemos que
( ) 0, 0,
n
n n
n n f n = =

.
Logo,
( ) ( )
,
0, 0,
n m
n m
A f f n A m

,
e poderamos definir a mdia de A no ensemble conforme desejado, desde que seja
vlida a relao
( ) ( ) ( )
1
n
E
n m nm
f f Z e



= .
Ocorre, porm, que os ( )
n
f

so simples coeficientes numricos dos autovetores do

espao de Hilbert, e, portanto, so incapazes de satisfazer esta relao funcional.
Podemos considerar que este resultado representa uma demonstrao ab absurdo de
que, apenas com o espao de Hilbert original, no possvel construir um vcuo a
temperatura finita como o proposto.
imediato perceber, por outro lado, que, embora os ( )
n
f no sejam vetores
de estado, essa ltima relao em tudo anloga a uma relao de ortonormalidade
entre vetores de estado. O passo seguinte , seguindo o objetivo inicial, introduzir um
sistema fictcio que seja uma cpia idntica do sistema original em estudo, e apresent-
lo como um sistema (~), no qual o estado n possui o autovalor nmero n . Vamos
ento considerar o espao produto dos dois sistemas, dado por
, n m n m = ,
e expandir o vcuo trmico naturalmente como
( ) ( ) 0, ,
n n
n n
f n n f n n = =

.
Neste caso, obtemos que
( ) ( ) ( ) ( )
,
0, 0, , ,
n m n m
n m n
A f f n n A m m f f n A n

= =

.
Foi usado o fato de que um operador do sistema fsico original no atua sobre o espao
de Hilbert do sistema (~), e vice-versa, o que se traduz nas relaes de ortonormalidade
entre estados

187

, ,
mm
n m A n m n A n m m n A n

= =
, ,
nn
n m A n m n n m A m m A m

= =

.
Resulta dessa duplicao do espao de Hilbert que a mdia de um operador arbitrrio no
ensemble descrito pela funo de partio ( ) Z poder ter a forma procurada, desde
que seja satisfeita a relao
( ) ( ) ( )
1
n
E
n n
f f Z e



= ,
que possui a soluo real
( ) ( ) ( )
1 2
2
n
E
n n
f f Z e




= = .
Vemos assim que a duplicao do espao de Hilbert possibilita a definio de um estado
de vcuo dependente da temperatura, construdo de tal maneira que a mdia estatstica
de qualquer operador no ensemble pode ser identificada com o valor esperado do
operador em relao a este vcuo, numa expanso para temperatura finita do teorema de
Wightman que possibilita o uso de todas as tcnicas conhecidas das teorias de campos a
temperatura zero. Comparando com o formalismo em tempo real de Schwinger-
Keldysh, observa-se que a soluo acima corresponder a um determinado contorno
aberto de integrao dos propagadores da TFD, conforme j foi antecipado.
VII.2.3. Osciladores Bosnicos e Ferminicos
VII.2.3.1. Oscilador Bosnico

O hamiltoniano de um oscilador bosnico com frequncia tem a forma

H a a =
onde os operadores de destruio e criao satisfazem as relaes de comutao

, 1 a a ( =

;
| |

, , 0 a a a a ( = =

.
O espao de Hilbert tem dimenso infinita, e os auto-estados do hamiltoniano
satisfazem
H n n n = 0,1, 2, n =
Na teoria TFD, introduz-se o sistema (~) descrito pelo hamiltoniano

H a a =

,

188

Onde os operadores (~) de destruio e criao obedecem a relaes de comutao
idnticas s acima, alm de comutarem com os operadores originais. A representao de
um estado padro normalizado no espao produto ser
, n m n m = , 0,1, 2, n m =
Pode-se mostrar que o vcuo trmico bosnico dado pela expresso
( )
1 2
2
0
0, 1 ,
n
n
e e n n

=
=

.
Podemos ento definir um operador hermitiano
( ) ( )( )

Q i aa a a =
e mostrar que o operador formalmente unitrio
( )
( )
( )( )

aa a a
iQ
U e e

= =


nos d o vcuo trmico atravs de uma transformao de Bogoliubov da forma
( )
( )( )

0, 0, 0
aa a a
U e



= =

,
desde que faamos as identificaes
( )
1
cosh
1 e



=

; ( )
2
senh
1
e
e

.
Os operadores trmicos tambm podem ser obtidos da maneira usual. Definindo o
dupleto
b
a
D
a
| |
=
|
\

podemos escrever que
( )
( )
( )
( ) ( ) ( )

b b b b
a
D U DU B D
a

| |
= = =
|
\

,
onde ( )
b
B a matriz de Bogoliubov para o oscilador bosnico
( )
( ) ( )
( ) ( )
cosh senh
senh cosh
b
B

| |
=
|

\
.

189

Resulta da definio dos operadores trmicos de destruio e criao que o vcuo
trmico satisfaz as relaes
( ) ( ) ( ) ( )

0, cosh senh 0, 0 a a a = =
( ) ( ) ( ) ( )

0, cosh senh 0, 0 a a a = = .
Verificamos assim, mais uma vez, que o estado 0, destrudo pelos operadores
trmicos de destruio, e pode ser considerado, neste sentido, como o vcuo trmico.
importante notar tambm que a destruio de um quantum de partcula no vcuo
trmico equivale criao de um (~)-quantum. Da forma usual, podemos construir o
espao de Hilbert trmico pela aplicao das potncias dos operadores trmicos de
criao sobre o estado de vcuo trmico 0, . Entretanto, os estados neste espao no
sero auto-estados do hamiltoniano original H , nem do (~)-hamiltoniano H

, mas sim
do operador H H

, que pode ser considerado como o hamiltoniano total, com mtrica
indefinida, que governa a dinmica do sistema combinado. Desta forma, podemos
escrever a seguinte equao:
( )
0, 0 H H =

,
assim como podemos adotar a prescrio, para sistemas livres ou interagentes, para a
expresso da densidade lagrangiana total, dada por
Total
= L L L

.
Se separarmos a lagrangiana total
Tot
L em sua parte livre bilinear
0 0 0
Tot
L L L

e sua
parte interativa
I I I
Tot
L L L

, podemos usar as frmulas de Gell-Mann-Low e,

portanto, tambm o mtodo usual dos diagramas de Feynman, ao ( ) VEV de produtos
de operadores ordenados no tempo, que no so nada mais do que funes de Green
causais/ propagadores, em tempo real e a temperatura finita.

VII.2.3.2. Oscilador Ferminico

Mudando a notao dos operadores de destruio e criao ferminicos para b e

b , respectivamente, partimos da mesma forma de hamiltoniano para um oscilador

bosnico

H b b = ,
onde agora as relaes vlidas so as de anticomutao

190

{ }

, 1 b b = ; { } { }

, , 0 b b b b = = ,
e o espao de Hilbert bidimensional se compe dos dois estados 0 e

1 0 b = .
Define-se ento um sistema (~), idntico ao sistema original, com o hamiltoniano

H b b =


e dotado das relaes de anticomutao entre os operadores
{ }

, 1 b b =

;
{ } { }

, , 0 b b b b = =

.
Desta vez, vamos assumir que os operadores de destruio e criao do sistema original
e do sistema (~) anticomutam.
Agora, o espao produto de estados para os dois sistemas ser
quadridimensional, com uma base definida, por exemplo, pelos estados
0, 0 ; 0,1 ; 1, 0 ; 1,1

.
Assumindo tambm, como usual, que os auto-estados so ortonormais, podemos fazer a
expanso
( ) ( )
0 1
0, 0 0 1 1 f f = +

.
A normalizao do estado 0, acarreta uma das relaes entre os coeficientes de
expanso
( ) ( )
2 2
0 1
0, 0, 1 f f = + = ,
enquanto uma segunda condio extrada a partir da exigncia de que o estado 0,
fornea a funo de distribuio trmica correta, no caso, a de Fermi-Dirac:
( )
2

1
1
0, 0, 0, 0,
1
b b f
e

= = =
+
.
Podemos ento extrair dessas duas condies que
( ) ( )
0 0
1
1
f f
e

= =
+

( ) ( )
2
1 1
1
e
f f
e

= =
+
.
O vcuo trmico do oscilador ferminico, portanto, pode ser escrito como

191

( )
2
1
0, 0, 0 1,1
1
e
e

= +
+

,
e tambm obtemos de forma trivial, a partir das relaes de anticomutao, que
( )
( )
2

0, 0 1 0, 0
n
n
bb b b =


( )
( )
2 1
1

0, 0 1 0, 0
n
n
bb b b
+
+
=

.
Logo, podemos definir um operador hermitiano
( ) ( )
( )

Q i bb b b =

,
sendo ( ) um parmetro real tal que torna formalmente unitrio o operador
( )
( )
( )( )

bb b b
iQ
U e e

= =

,
o qual, por sua vez, tem a propriedade de, a partir do vcuo do espao duplicado, gerar o
vcuo trmico, de acordo com a expresso
( ) ( ) ( ) 0, 0 cos 0, 0 sen 1,1 0, U = + =

,
desde que se faam as identificaes
( )
1
cos
1 e



=
+
; ( )
2
sen
1
e
e

=
+
.
Desta forma, podemos concluir que a transformao formalmente unitria ( ) U
relaciona o vcuo trmico com o vcuo do espao duplicado. Podemos tambm calcular
as transformaes induzidas por ( ) U nos operadores de destruio e criao, a partir
da definio
( ) ( ) ( )

A U AU = ,
vlida para um operador arbitrrio A . Obtemos ento as relaes trmicas de
transformao
( ) ( ) ( )

cos sen b b b =


( ) ( ) ( )

cos sen b b b = +


( ) ( ) ( )

cos sen b b b =



192

( ) ( ) ( )

cos sen b b b = +

,
as quais, se definirmos uma notao de dupleto ferminico

f
b
D
b
| |
=
|
\

,
podem ser escritas na forma
( )
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )

cos sen
sen cos
f f f f
b b
D U D U B D
b b

| |
| || |
= = = =
| | |
|
\ \
\

.
Segue-se, de forma trivial, que
( ) ( ) ( )
( )

0, cos sen 0, b b b =


( ) ( )
( )
( ) ( )
( )

cos sen cos 0, 0 sen 1,1 b b = +

( ) ( )
( )

cos sen 1,1 0, 0 0 b b = =

;
( ) ( ) ( )
( )

0, cos sen 0, b b b =


( ) ( )
( )
( ) ( )
( )

cos sen cos 0, 0 sen 1,1 b b = +

( ) ( )
( )

cos sen 1,1 0, 0 0 b b = =

,
onde foi usado o fato de que os operadores (~) e no-(~) anticomutam. Isto mostra que,
efetivamente, o vcuo trmico o estado de vcuo dos operadores de destruio e
criao.
fcil tambm mostrar que os operadores de criao e destruio satisfazem as
mesmas relaes de anticomutao, uma vez que a relao entre eles unitria, ao
menos quando o espao de Hilbert tem dimenso finita. Podemos assim construir o
espao de Hilbert ferminico, trmico e quadridimensional, contendo os estados
( ) ( ) ( ) ( )

0, ; 0, ; 0, ; 0, b b b b

.
Deve-se observar, a partir da definio do vcuo trmico, que o mesmo se assemelha a
um estado comprimido, embora entre ambos exista uma diferena essencial: quando o
espao constitudo por um nmero infinito de modos, o espao de Hilbert trmico e o
espao de Hilbert original no sero isomorfos. Em outras palavras, a transformao
( ) U , mesmo sendo formalmente unitria, deixa de s-lo, efetivamente, no caso de
dimenses infinitas, assemelhando-se mais a uma transformao de Bogoliubov. Outra

193

observao importante, agora do ponto de vista fsico, que a destruio de um
quantum de partcula no vcuo trmico inteiramente equivalente criao de uma (~)-
partcula, e vice-versa. Isto nos leva naturalmente a imaginar uma (~)-partcula como
uma espcie de estado buraco das partculas qunticas, ou como um estado de
partcula no interior do banho trmico, provendo assim um significado intuitivo, na
dinmica dos campos trmicos, ou teoria TFD, para a necessidade de duplicao dos
graus de liberdade. E mesmo, levando em conta a complexidade do sistema total, que
combina um sistema quntico microscpico, descrito por meio de operadores sujeitos
sua lgebra especfica, a um sistema termodinmico macroscpico que descreve um
banho trmico, pode-se dizer que simplesmente espantoso que seja suficiente, apenas,
duplicar o espao de Hilbert original, para que sejam obtidos resultados quantificveis e
verificveis por experimentao, como na verdade ocorre.
Da mesma forma que no caso dos osciladores bosnicos, pela constatao de que
( ) ( ) ( ) ( )

b b b b b b b b =


resulta que, se definirmos um hamiltoniano total como sendo
Total
H H H =

,
os estados trmicos sero auto-estados deste operador total.

Deve-se a Ojima (Izumi Ojima, Ann. Phys. 137, 1-32 (1981)) a formulao
alternativa de uma transformao equivalente para o oscilador ferminico, a partir do
contexto da Mecnica Estatstica Axiomtica, usando a estrutura matemtica da C

-
lgebra usada pelo formalismo HHW (Haag-Hugenholtz-Winnink), onde a condio
KMS no derivada, e sim postulada. Neste contexto prprio, so identificadas relaes
de comutao anormais geradas pela operao de (~)-conjugao, s quais se aplica
uma transformao de Klein apropriada. Em resultado dessas consideraes, as relaes
entre os operadores ferminicos no espao original e no espao (~) passam a ser
( ) ( ) ( )

cos sen b b ib = +


( ) ( ) ( )

cos sen b b ib =

.
Segundo Ojima, estas relaes modificadas podero ser de importncia, por
exemplo, na extenso da TFD s teorias de calibre, para um tratamento adequado, por
exemplo, dos campos fantasmas (ghost fields) de Fadeev-Popov, enquanto frmions
escalares com propriedades de variveis grassmannianas.



194


VII.2.4. Teoria Livre do Campo de Schrdinger: Operadores Trmicos

Passaremos agora de sistemas simples da MQ, como osciladores a temperatura
finita, para teorias de campos a temperatura finita, enfocadas pelo mesmo formalismo
da TFD. Inicialmente, vamos considerar a teoria do campo livre de Schrdinger, em
3+1 dimenses, com a lagrangiana dada por

1
2
i
m
= L
, ,
` .
De acordo com a TFD, devemos introduzir um sistema (~), cuja lagrangiana, por
analogia, ser dada por

1
2
i
m
= L
, ,
`
.
A explicao para o sinal negativo no primeiro termo logo ficar clara, quando forem
estabelecidas as regras de conjugao ((~)-conjugao) entre os dois espaos de Hilbert.
A densidade lagrangiana total para o sistema ser, como j foi visto,

= L L L

.
Os momentos lineares conjugados de cada uma das variveis de campo e sero
( )
( )
( )

, ,
,
t i t
t

= =

x x
x
L
`

( )
( )
( )

, ,
,
t i t
t

= =

x x
x
L

O motivo do sinal negativo escolhido anteriormente foi obrigar os momentos
conjugados e as variveis de campo a assumir formas idnticas no sistema (~) e no no-
(~), pois assim as relaes de comutao sero idnticas, e dadas por
( ) ( ) ( )
3
, , , t t x y ( =

x x
( ) ( ) ( ) ( )

, , , 0 , , , t t t t ( = = (

x y x y
( ) ( ) ( )
3
, , , t t x y ( =

x x
( ) ( ) ( ) ( )

, , , 0 , , , t t t t ( = = (

x y x y ,

195

e, logo, os sistemas sero idnticos, assim como a forma das densidades hamiltonianas.
Assumiremos tambm que os campos (~) comutam com os campos no-(~). Manifesta-
se a uma das regras para a (~)-conjugao, qual seja, a lagrangiana para o sistema (~)
obtida da lagrangiana do sistema original simplesmente pela substituio das variveis
de campo pelas variveis (~), e pela conjugao complexa de todos os coeficientes da
densidade lagrangiana original. Usualmente, esta regra representada atravs da
identidade

c c

= .
Esta operao crucial, mesmo quando a densidade lagrangiana no contm nenhum
parmetro complexo, porque implica a estrutura analtica correta das funes de Green a
temperatura finita. importante enfatizar que, no contexto da TFD, as regras de (~)-
conjugao so postuladas, e no derivam logicamente de outras consideraes.
As densidades hamiltonianas para ambos os sistemas so dadas, portanto, por
( ) ( )

1
, ,
2
t t
m
= x x H
, ,

( ) ( )

1
, ,
2
t t
m
= x x H
, ,

,
o que resultar num hamiltoniano total para o sistema combinado dado pela relao

H H H =

.
As equaes dinmicas do sistema, extradas das relaes de comutao j encontradas,
podem ser escritas, como equaes na representao de Heisenberg, como
( ) ( ) ( )
2
1

, , , ,
2
i t t H t
m

(
= =

x x x
,
`
( ) ( ) ( )
2
1

, , , ,
2
i t t H t
m

(
= =

x x x
,
`
.
Estas equaes confirmam que, de fato, podemos considerar

H como sendo o gerador

de evoluo temporal para o sistema combinado, correspondendo efetivamente,
portanto, ao papel de hamiltoniano total.
Agora, faamos a expanso dos campos de Schrdinger numa base de ondas
planas:
( ) ( )
1 1
,
k
i t i i
t e t e a
V V


+
= =

k x k x
k k
k k
x
( ) ( )
1 1
,
k
i t i i
t e t e a
V V



= =

k x k x
k k
k k
x .

196

Devem ser observadas duas coisas nesta expanso. Em primeiro lugar, para simplificar,
o sistema foi quantizado numa caixa finita, cbica, de volume V , o que leva a valores
discretos para k , e a energia corresponder ao valor de
2
2
k
m
=
k
.
A expanso para obtida a partir da expanso de pela simples aplicao da regra
de (~)-conjugao. E, primeira inspeo, poderamos pensar em a
k
e a
k
como
representaes, respectivamente, dos operadores de destruio para os sistemas original
e (~). Porm as estruturas dos fatores exponenciais que multiplicam cada um deles nos
deixam claro que a
k
, na verdade, um operador de criao. Em termos desses
operadores, podemos escrever finalmente o hamiltoniano, e teremos que

k
H a a =
k k
k

k
H a a =
k k
k

( )

k
H H H a a a a = =
k k k k
k

.
A partir da, o espao de Hilbert para o sistema combinado pode ser construdo
diretamente, e o vcuo trmico pode ser definido como sendo
( )
2 1 2
0, ,
k
n
n
Z e n n

=

k
k
k k
k
,
sendo a funo de partio dada pela expresso
( )
1
1
k
Z
e

k
.
Podemos tambm definir, mais uma vez, um gerador da transformao de Bogoliubov
( ) ( )( )

k
Q i a a a a =
k k k k
k
,
que conduz a um operador formalmente unitrio
( )
( )
( ) ( )

exp
iQ
k
U e a a a a

(
= =
(

k k k k
k
.
Este operador formalmente unitrio ir relacionar o vcuo trmico com o vcuo a
temperatura zero na forma padro, ou seja,
( ) 0, 0, 0 U =

,

197

desde que sejam feitas as identificaes
( )
1
cosh
1
k
k
e



=

( )
2
senh
1
k
k
k
e
e

.
Isto posto, os operadores trmicos podem, da mesma forma, ser calculados
diretamente, e tero as formas
( )
( )
( )
( ) ( )
( ) ( )

cosh senh
senh cosh
k k
k
k k
a a a
B
a a a

| | | | | | | |
= =
| | | |

\ \ \ \
k k k
k k k

.
Ou, alternativamente, em termos das variveis de campo,
( )
( )
( )
( ) ( )
( ) ( )

, cosh senh
, senh cosh
k k
k
k k
t
B
t

| | | | | | | |
= =
| | | |

\ \ \ \
k k k
k k k

.
De posse dessas relaes, imediato verificar que o vcuo trmico satisfaz as
identidades j nossas conhecidas,
( ) ( ) ( ) ( )

0, cosh senh 0, 0
k k
a a a = =
k k k

( ) ( ) ( ) ( )

0, cosh senh 0, 0
k k
a a a = =
k k k
.
Uma vez mais, verificamos que o vcuo trmico de fato destrudo pelos operadores
trmicos de destruio. E, mais uma vez tambm, isto sugere que um quantum de uma
(~)-partcula se comporta como um buraco no sistema original, e que o vcuo trmico
contm um igual nmero de partculas e buracos, o que pode ser visto pelas identidades

0, 0 =

0, 0 H = .
Cabe aqui ressaltar que, usualmente, uma transformao de Bogoliubov ocorre
associada a uma quebra espontnea de simetria. Logo, natural, e igualmente
importante, que se questione qual seria a simetria quebrada espontaneamente a
temperatura finita. Para responder a isso, observe-se que o hamiltoniano considerado
anteriormente invariante com relao s transformaes

cosh senh a a a
k k k k k

cosh senh a a a
k k k k k
,
nas quais
k
um parmetro global arbitrrio. Eis a uma simetria que no estava
presente no sistema original, e somente se manifesta no sistema combinado em que os
graus de liberdade foram duplicados. E pode ser verificado, com facilidade, usando as

198

relaes de comutao padro, que o gerador da forma infinitesimal das transformaes
desta simetria dado pela expresso
( ) ( )

Q i a a a a =
k k k k k
k
.
E, de qualquer maneira, est claro que decorre da prpria estrutura do vcuo trmico
que
( ) 0, 0 Q .
Isto , o gerador desta simetria no destri o vcuo trmico, o que s aconteceria se este
mesmo vcuo trmico coincidisse com o vcuo da teoria original, depois que esta
tivesse os seus graus de liberdade duplicados. O que no ocorre, como j foi visto mais
de uma vez. Resumindo, a simetria existente entre o sistema original e o sistema (~), a
qual est presente no hamiltoniano a temperatura finita, quebrada espontaneamente
pelo vcuo trmico. Contudo, no podemos esperar o surgimento de bsons de
Goldstone com massa nula, uma vez que, a temperatura finita, a invarincia de Lorentz
no manifesta, e, tambm porque o espectro do hamiltoniano total

H composto por
vetores de estado que tm norma indefinida, ou seja, a norma, e, logo, a mtrica do
espao desses vetores, no positivo-definida.

VII.2.5. O Propagador da Teoria Livre do Campo de Klein-Gordon

Como segundo exemplo da aplicao do formalismo TFD a teorias de campos,
consideremos agora a teoria livre de Klein-Gordon para campos reais a temperatura
finita, mantendo as dimenses 3+1, e com a densidade lagrangiana usual
2
2
1

2 2
m

= L .
A (~)-densidade lagrangiana pode ser diretamente extrada da como sendo igual a
2
2
1

2 2
m

= L

,
e a lagrangiana total para o sistema combinado ser, como sempre,

= L L L

.
Observe-se que, como neste caso os campos so reais, a regra de (~)-conjugao no
produz nenhum efeito aparente. Mas isto no verdade, porm, se lembrarmos que a
condio de contorno, ou prescrio, de Feynman, equivalente a se adicionar um
termo imaginrio infinitesimal i parte quadrtica da densidade lagrangiana. O sinal
desse termo ser alterado de acordo com a (~)-conjugao, acarretando, portanto, que a

199

prescrio i vai ser diferente para os campos (~), quando comparados ao sistema
original, o que se evidenciar na formulao integral funcional, que ser usada a seguir
na construo do propagador trmico da teoria.
Vamos comear introduzindo o dupleto de campos reais

| |
=
|
\

.
O propagador do sistema combinado, a temperatura zero, ser extrado, como
usualmente, da funo de Green causal de dois pontos, da seguinte forma:
( ) ( ) ( ) 0, 0 0, 0 iG x y T x y = (



No presente caso, porm, o objeto G uma matriz 2 2 , cuja transformada de Fourier,
observando-se a prescrio i de Feynman discutida acima, ser
( )
2 2
2 2
1
0
1
0
k m i
G k
k m i

| |
|
+
= |
|

|
\
.
Calculando agora o propagador em relao ao vcuo trmico, temos, pelas definies
anteriores da teoria TFD, que
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

0, 0, 0, 0 0, 0 iG x y T x y iG x y T U x y U

( = = = (


( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

0, 0 0, 0 T U x U U y U ( =



( ) ( ) ( ) ( ) 0, 0 0, 0
T
T B x y B ( =



( ) ( ) ( ) ( ) 0, 0 0, 0
T
B T x y B = (



( ) ( ) ( )
T
B iG x y B = .
Explicitando a matriz de Bogoliubov e a funo de dois pontos, obtemos a expresso do
propagador trmico para o campo de Klein-Gordon no formalismo TFD, como sendo
( ) ( ) ( ) ( )
T
iG k B iG k B

=
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
2 2
2 2
1
0
cosh senh cosh senh
senh cosh senh cosh 1
0
k k k k
k k k k
k m i
k m i

| |
|
| | | |
+
= |
| |
|
\ \

|
\

Ou simplesmente, aplicando a forma usual de ( )
k
para teorias bosnicas:

200

( )
( ) ( )
0
0
2
2 2
0 2 2
2
2 2
1
0
1
2
1
1
0
k
B
k
e
k m i
G k i n k k m
e
k m i

| |
| |
|
+
|
= |
|
|

\ |
\

Podemos extrair vrias observaes deste resultado. Em primeiro lugar, as
funes de Green/ propagadores a temperatura finita dividem-se naturalmente em dois
termos um correspondendo temperatura zero, e o outro dependendo explicitamente
da temperatura no surpreendentemente, tal como no caso do formalismo CTP j
estudado. Em segundo lugar, o propagador tambm apresenta uma estrutura matricial
2 2 muito similar do formalismo CTP, porm com diferenas essenciais entre os
elementos da matriz TFD acima e os propagadores iG

da matriz CTP. Uma delas a

diferena entre os termos no-diagonais, que diferem pelo fator
0
2 k
e

acima. A
identificao entre os propagadores se manifesta, porm, se fizermos, nos propagadores
do formalismo CTP, 2 = , como j havia sido adiantado. Isto significa que
podemos descrever a TFD atravs de uma formulao integral funcional, desde que o
contorno de integrao no plano complexo de tempo tenha a seguinte forma, j nossa
conhecida:

Os campos (~) podem ser identificados como aqueles que se situam no ramo de tempo
real inferior deste contorno, justificando assim a estrutura matricial do propagador.
Observe-se que em TFD os elementos da matriz do propagador no guardam entre si
nenhuma relao natural como os iG

no formalismo CTP. Alm disso, mesmo que

imaginemos os campos (~) como os campos originais do ramo de tempo real inferior do
contorno, a significao fsica bastante diferente da que ocorre no formalismo CTP,
principalmente no que se refere s relaes de comutao/ anticomutao caractersticas
da TFD, dinamicamente distintas das relaes de comutao entre os dois ramos de
tempo real da teoria CTP. Portanto, h semelhanas entre os dois formalismos, mas as
analogias no podem ser levadas muito longe, como no poderia deixar de ser, uma vez
que a CTP trabalha com apenas uma cpia do espao vetorial de estados.
E, finalmente, o formalismo TFD permite que se tratem os casos em que h
interaes, que podem ser naturalmente introduzidas nos campos (~) atravs das

201

relaes de (~)-conjugao. A densidade lagrangiana completa de interao, neste caso,
dar origem a vrtices de interao, e os vrtices que envolvam os campos (~) tero, em
geral, fatores com sinal contrrio aos dos vrtices relativos aos campos do sistema
original. Desta forma, usando-se a forma matricial do propagador, os clculos
perturbativos podem ser efetuados da maneira usual, com auxlio dos respectivos
diagramas de Feynman, e um efeito importante da duplicao dos campos o de
possibilitar o cancelamento de termos singulares no clculo de laos. Por ltimo, porm
no menos importante: mais uma vez os contratermos originais da temperatura zero
sero suficientes para a renormalizao da teoria.

VII.2.6. A Condio KMS

Como j foi visto, as condies KMS esto no centro da mecnica estatstica no
equilbrio, e surgem naturalmente das propriedades cclicas do trao empregado no
clculo da uma mdia em um ensemble. No caso da TFD, as condies KMS surgem a
partir da condio trmica, que pode ser resumida pelas duas expresses
( ) ( )

2
0, 0,
H
A t e A t

=


( ) ( ) ( )

2
0, 1 0,
A
H
A t A t e

=

,
onde A representa a paridade de Grassmann do operador A , que a mesma que a de
A

, e igual a 0 para bsons e 1 para frmions.

Calculando agora a mdia no ensemble da funo trmica de correlao entre
dois operadores arbitrrios, temos que
( ) ( ) ( ) ( ) ( )

2
0, 0, 1 0, 0,
A
H
A t B t A t e B t

=


( ) ( ) ( ) ( )
( )
( ) ( )
1

1 0, 2 0, 1 0, 2 0,
A A B
A t i B t B t A t i
+
= + = +


( )
( )
( ) ( ) ( ) ( )
1
2
1 0, 2 0, 0, 0,
A B
H
B t e A t i B t A t i

+

= + = + .
No ltimo passo do clculo foi usado o fato de que, quando ambos os operadores no
possuem a mesma paridade grassmanniana, ( ) 0 VEV = . Est claro que a relao
acima (como a prpria condio KMS) vlida tanto para bsons como para frmions.




202

VII.2.7. Relaes de Disperso para Propagadores Arbitrrios

Vamos fazer agora o clculo das relaes de disperso para operadores
arbitrrios ( ) A t e ( ) B t com a mesma paridade grassmanniana, isto , ambos bosnicos
ou ambos ferminicos. Sem perda de generalidade, e para simplificar, sero omitidas as
coordenadas espaciais. A transformada de Fourier da funo trmica de correlao entre
esses operadores ser representada por
( )
0
AB
I p na expresso
( ) ( )
( )
( )
0
0
0
0, 0,
2
ip t t
AB
dp
A t B t e I p

.
Aplicando a essa expresso a condio KMS encontrada acima, obtemos que
( ) ( ) ( ) ( )
( )
( )
0 0
0
0
0, 0, 0, 0,
2
ip t t p
AB
dp
A t B t A t i B t e e I p

= =

.
A partir desta identidade, e usando a definio padro, podemos calcular as funes
trmicas retardadas de correlao
( ) ( ) ( ) ( ) 0, 0,
AB
iR t t t t A t B t = (

.
O subscrito no comutador indica se os operadores so bosnicos ( ) ou ferminicos
(+). Definindo a transformada de Fourier da forma usual
( )
( )
( )
0
0
0
2
ip t t
AB AB
dp
R t t e R p

,
substituindo a funo degrau de Heaviside pela representao integral
( )
( )
0
0
0
2
ip t t
dp e
t t
i p i

,
e juntando tudo isso, resulta que
( ) ( )
( )( )
( ) ( )
0 0
0
0 0
0
0
1
2 2
i p p t t
p
AB AB
dp dp e
R t t i e I p
i p i

( )
( )
( ) ( )
0
0
0 0
0
0 0
1
2 2
ip t t
p
AB
dp dp e
i e I p
i p p i

=



( )
( )
( )
0 0
0
0 0
0 0
1
2 2
AB
ip t t p
I p
dp dp
e e
i p p i

=
+

.

203

Comparando com a expresso da transformada de Fourier acima, tiramos finalmente
que
( )
( )
( )
0
0
0
0
0 0
1
2
AB
p
AB
I p
dp
R p e
p p i

=
+

.
As funes trmicas causais de correlao podem ser calculadas de forma
similar, a partir das definies
( ) ( ) ( ) 0, 0,
AB
iG t t T A t B t = (


( )
( )
( )
0
0
0
2
ip t t
AB AB
dp
G t t e G p

,
onde a ordenao temporal est definida da forma
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) T A t B t t t A t B t t t B t A t = (

,
desta vez com + para os operadores bosnicos e para os ferminicos. Um clculo a
partir dos resultados anteriores resulta em
( )
( )
( )
0
0
0 0
0
0 0 0 0
1
2 2
p
ip t t
AB AB
dp dp e
G t t e I p
p p i p p i

| |

=
|
|
+
\


( ) ( )
0
0
0 0
0 0 0 0
1
2
p
AB AB
dp e
G p I p
p p i p p i

| |

=
|
|
+
\

.
Desses ltimos resultados segue-se diretamente que
( ) ( )
0 0
Re Re
AB AB
R p G p =
( )
( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
0 0
0
0 0
tanh 2 Im bsons
Im
coth 2 Im frmions
AB
AB
AB
p G p
R p
p G p

Estes resultados so generalizaes das relaes de disperso encontradas no
formalismo CTP para operadores arbitrrios. Cabe enfatizar mais uma vez que a
generalidade da obteno dessas relaes permite que continuem vlidas mesmo em
uma teoria interativa. Escolhendo os operadores A e B entre as variveis de campos
fundamentais, possvel obter, a partir dessas relaes, condies para a representao
espectral das funes de Green de dois pontos. E tambm a partir delas que se pode
estender para a teoria a temperatura finita as frmulas de reduo e de Lehmann-
Symanzik-Zimmermann (LSZ) da teoria temperatura zero. Estes resultados, e outros
obtidos na abordagem integral funcional aplicado TFD, sero apresentados em mais
detalhe na Seo VIII, a parte seguinte e ltima do presente mini-curso.

204


VII.2.7. O Teorema de Goldstone na TFD

As teorias de campos trmicos so de particular interesse do ponto de vista do
estudo dos processos de quebra espontnea e restaurao de simetrias, processos esses
que, no contexto do Modelo Padro, devem apresentar uma dependncia manifesta da
escala de energia, e, por conseguinte, da temperatura. Entretanto, uma aplicao
simplista das idias envolvidas na quebra de simetria a temperatura finita pode levar a
inconsistncias, como veremos. Consideremos um sistema cuja dinmica governada
por um hamiltoniano H e que apresente uma simetria unitria associada a um operador
U . Por definio,

UHU H = .
Se escrevermos o operador unitrio em termos de um certo Q, gerador infinitesimal da
simetria, sendo o parmetro constante da transformao, teremos que
i Q
U e

= .
Num caso desses, a invarincia do hamiltoniano pode ser descrita pela relao de
comutao
| | , 0 Q H = .
Diz-se que uma simetria quebrada espontaneamente quando o vcuo no invariante
em relao s transformaes da simetria, mesmo que o hamiltoniano e a densidade
lagrangiana clssica o sejam. Expressando o conceito explicitamente, uma simetria
quebrada espontaneamente quando
0 0 Q .
Uma forma alternativa de caracterizar uma quebra espontnea de simetria dizer que,
quando a mesma ocorre e contnua, sempre existe um operador A tal que
| | 0 , 0 0 Q A .
Este campo A representa o que se convencionou chamar de campo de Goldstone (J.
Goldstone, A. Salam e S. Weinberg, Phys. Rev. 127, 965 (1962)), o qual, para teorias
manifestamente invariantes de Lorentz, e com espao de Hilbert H com produto
interno semi-positivo-definido
(isto : : 0, A H H, R)
cuja dimenso seja 1 1 d > + (There are no Goldstone Bosons in Two Dimensions, S.
Coleman, Comm. Math. Phys 31, 259-264 (1973)), gera a ocorrncia de campos com

205

massa nula. bem conhecida importncia do campo de Goldstone no processo de
gerao de massa pelo campo de Higgs, atravs do chamado fenmeno de Goldstone-
Higgs.
Em temperatura finita, porm, precisamos lidar com mdias sobre ensembles.
Aplicando o formalismo TFD ingenuamente ltima expresso envolvendo o operador
arbitrrio A , teramos que
| | | | 0, , 0 Tr , 0
H
Q A e Q A

= = ,
resultado que decorre imediatamente da propriedade cclica do trao. E que sugere,
erroneamente, que a temperatura finita nunca poder existir qualquer quebra espontnea
de simetria, uma vez que A arbitrrio. A falha nesse argumento reside em que, para
operadores que atuam sobre infinitas dimenses como o caso da TFD, herdado da
TQC a temperatura zero -, a propriedade cclica do trao no necessariamente vlida.
Talvez o exemplo mais simples desta peculiaridade venha da MQ, onde temos a relao
| | , 1 x p = ,
da qual, aps aplicar cegamente a propriedade cclica do trao, tiramos os resultados
inconsistentes
| | Tr , 0 x p = ( ) Tr 1 0 .
A propriedade cclica do trao tambm no aplicvel no caso de operadores com
singularidades, e, logo, o estudo da quebra espontnea de simetria deve ser feita com as
precaues adequadas.
Assim como no caso da temperatura zero, s existem duas possibilidades a
temperatura finita:
1. Para todos os operadores possveis, temos que
| | 0, , 0, 0 Q A = .
Neste caso, se diz que a simetria do sistema verdadeira, e que
0, 0 Q = .
2. Existe um operador A para o qual
| | 0, , 0, 0 Q A .
Neste caso, se diz que a simetria quebrada espontaneamente, e que o vcuo trmico
no destrudo pelo gerador Q da simetria. Para analisar as consequncias da quebra de
simetria, observe-se o seguinte: se a simetria uma simetria global contnua, quando a
matria est suficientemente localizada (ou seja, quando o operador de massa pode ser
restrito a um suporte 0 x > to pequeno quanto se queira) e no existem foras de

206

longo alcance (ou seja, cujo potencial efetivo tenda a zero mais rapidamente que 1 x ),
existe uma corrente conservada, e sua equao de continuidade dada pelo teorema de
Nther, com a forma
( ) , 0 J t

= x .
O gerador da simetria infinitesimal est relacionado com a corrente conservada atravs
da seguinte relao, que define uma carga constante
( )
3 0
, Q d x J t =

x ,
na qual se observa que, de fato, a carga Q independe do tempo, como garante a equao
de continuidade.
A partir dessas consideraes, observa-se tambm que
( ) ( )
( )
( )
( )( )
0
4
0 0
4
0, , 0, , 1
2
ip y x p
d p
J y A x e I p e

( =

p .
Efetuando a integrao sobre
3
d y , obtemos a expresso relativa carga
| |
( )
( )( )
0 0 0
0
0
0
0, , 0, , 0 1
2
ip y x
p
dp
Q A e I p e

.
Se, para algum operador A , ocorre que | | 0, , 0, 0 Q A , da mesma forma a
integral acima no pode ser nula. Observe-se tambm que o lado esquerdo da expresso
independe de
0
y , uma vez que a carga Q uma constante. Portanto, derivando a
equao inteira em relao a
0
y , obtemos que
( )
( )( )
0 0 0
0
0
0 0
, 0 1 0
2
ip y x
p
dp
e p I p e

.
Isto significa afirmar que, para satisfazer a hiptese | | 0, , 0, 0 Q A , devemos ter
( )( ) ( )
0
0 0
, 0 1
p
I p e a p

= ,
onde a uma constante. O que mostra que, de fato, existem funes de correlao que
esto representadas por singularidades do tipo - invalidando, portanto, a
possibilidade de uso da ciclicidade do trao.
Pode-se ento enunciar o teorema de Goldstone a temperatura finita de uma
forma especfica, como se segue:

207

- Se ocorre que, na ausncia de foras de longo alcance, uma teoria com campos
suficientemente localizados possui uma quebra espontnea de uma simetria global
contnua, devero ser gerados quanta de energia nula. Estes quanta no tero
necessariamente massa nula, uma vez que, a temperatura finita, no existe invarincia
de Lorentz, ou covarincia, de forma manifesta, e, que tambm, como j foi visto, o
conceito de massa no possui uma definio nica a temperatura finita (conforme j foi
visto, a correo de massa a um lao pode depender quadraticamente da temperatura).
Podemos ento considerar esses quanta de energia nula como estados de quase-
partcula, ou, como se pode mostrar mais precisamente, podemos associar os estados de
Goldstone ou, como tambm so chamados, estados de Nambu-Goldstone - a
superposies, ou estados compostos, de estados (~) e no-(~).


208

VIII. Aplicabilidade da Integrao Funcional TFD Alguns
Resultados

VIII.1. Teorias de Calibre

Teorias de calibre so teorias com invarincias locais. Em sua apresentao mais
simples, podem descrever teorias invariantes em relao a transformaes locais de fase
das variveis de campo, mas podem tambm possuir estruturas de simetria muito mais
complicadas. Tal como entendemos hoje, as teorias de calibre so absolutamente
essenciais descrio das foras da natureza. Portanto, o estudo das estruturas destas
teorias crucial, tanto a temperatura zero quanto a temperatura finita

VIII.1.1. Teorias de Calibre para T=0

A teoria de calibre mais simples remonta ao sculo XIX, e foi construda por
James Maxwell, ao unificar em um s conjunto as equaes do eletromagnetismo. A
verso quntica da teoria de Maxwell fundada em uma invarincia local de fase dos
campos de matria, com simetria ( ) 1 U . Como o grupo de simetria ( ) 1 U possui
somente um gerador, a lgebra da simetria abeliana, ou comutativa, o que acarreta que
a teoria de Maxwell descreva uma teoria de calibre abeliana, que descreve com grande
preciso as interaes entre eltrons e ftons. O carter abeliano da teoria quntica
resultante a eletrodinmica quntica (QED) -, entretanto, faz com que sua estrutura
seja muito mais simples que outras teorias de calibre que tambm descrevem interaes
que ocorrem na natureza. Para extrair o mximo possvel da riqueza estrutural
pertinente s teorias de calibre de um modo geral, vamos focalizar de modo especial as
teorias de calibre no-abelianas, ou teorias de Yang-Mills, assim chamadas por terem
sido descobertas em 1954 por Robert Mills e Chen Ning Yang, num trabalho em que
investigavam a invarincia de calibre do spin isotpico (R. L. Mills e C. N. Yang, Phys.
Rev. 96, 191-195, 1/10/1954), que corresponde a uma teoria com simetria (aproximada)
( ) 2 SU .
Vamos considerar um grupo simples, mas no tanto quanto o ( ) 1 U , o ( ) SU n .
Este grupo um grupo de Lie com
2
1 n geradores hermitianos,
a
T ,
2
1, 2, 3, , 1 a n = , que satisfazem a lgebra de Lie definida pelo comutador
,
a b abc c
T T if T ( =

,
onde
2
, , 1, 2, , 1 a b c n = , e as constantes
abc
f , completamente antissimtricas nos
trs ndices, so chamadas de constantes de estrutura. Logo se observa que,

209

diferentemente do grupo ( ) 1 U , os geradores do grupo ( ) SU n no comutam, e,
consequentemente, esta lgebra conhecida como uma lgebra no-abeliana. Na
verdade, essas constantes de estrutura, multiplicadas pelo fator i , produzem uma
representao dos geradores da lgebra de Lie conhecida como representao adjunta.
A maneira mais simples de se introduzir a teoria de Yang-Mills considerar uma
teoria de frmion livre que contm n frmions pertencentes representao
fundamental do grupo de Lie ( ) SU n , cuja densidade lagrangiana escrita como
( )( ) ( )
0
i i
x i m x

= L ,
onde afirmamos que os frmions possuem uma massa m, e 1, 2, , i n = . fcil mostrar
que esta lagrangiana invariante quanto a uma transformao infinitesimal global
( ) SU n que tenha a forma
( )
ij
i a a j
i t =
( )
ij
i a j a
i t = ,
onde se assume que os parmetros infinitesimais da transformao,
a
, so
independentes do espao-tempo, e que os
a
t correspondem aos geradores de ( ) SU n na
representao fundamental, diferentes dos geradores
a
T da transformao adjunta. Cabe
aqui ressaltar que, na verdade, a invarincia global dessa lagrangiana se d com respeito
ao grupo ( ) U n , do qual ( ) SU n um subgrupo mas, para simplificar, subentende-se
que estaremos trabalhando com a parte ( ) SU n da simetria total da teoria livre.
Como se faz usualmente em QED, agora podemos buscar as condies para
transformar essa simetria global em uma simetria local. Observamos que, se os
parmetros da transformao acima fossem locais, isto , se ( )
a a
x = , a lagrangiana
anterior no mais seria invariante quanto nova transformao, e passaria a se escrever
( ) ( )
0 0 0
i i i i
i m i m


+ = + L L L
( ) ( ) ( )
0
ij
a i a j
x t

= L .
Vemos tambm que a corrente ( ) SU n - a corrente de Nther associada com a
invarincia global da teoria livre tem a forma
( )
ij
a i a j
J t

= .

210

Logo, se introduzirmos uma interao de calibre, inteiramente em paralelo com o que
fazemos na QED, ela ter a forma
( )
int
ij
a a i a j a
J A t A


= = L .
Podemos pensar nos
a
A

como sendo os campos de calibre apropriados para o presente

caso, notando porm que, diferentemente da QED , teremos agora
2
1, 2, , 1 a n =
campos de calibre. A variao na lagrangiana de interao
int
L motivada pela nova
transformao local pode ser facilmente calculada:
( ) ( ) ( )
int
ij ij ij
i a j a i a j a i a j a
t A t A t A


= + + L
( ) ( )
ij ij
abc b c i a j i a j a
f A t t A


= + ,
onde foram usadas na ltima linha as relaes de comutao definidas anteriormente
para os geradores
a
t .
Verificamos assim que a densidade lagrangiana total, incluindo a interao,
0 int Tot
= + L L L ,
varia sob as transformaes locais (com parmetros ( )
a
x locais) como
( ) ( ) ( ) ( )
ij
a a abc b c i a j
Tot
A x f A x t

(
= +

L .
E fica claro que a densidade lagrangiana total ser invariante perante as transformaes
locais definidas acima se escolhermos os campos de calibre tais que tambm se
transformem como
( ) ( )
a a abc b c
A x f A

= + .
Como bnus, percebemos de que forma, precisamente, os campos de calibre da QED se
transformam sob uma transformao local, considerando que, para a simetria abeliana
( ) 1 U , as constantes de estrutura so iguais a zero.
Podemos definir uma derivada covariante com os geradores do grupo, assim
como com os campos de calibre (em geometria diferencial, estes recebem o nome de
conexes), para um campo qualquer, pertencente a uma representao particular de
( ) SU n . Por exemplo, a derivada covariante para os frmions, na representao
fundamental apresentada acima, ser definida como
( ) ( )
( )
ij i
i a a j
D i t A

= .

211

A verificao de que esta derivada transformada de forma covariante sob as
transformaes locais acima feita diretamente, com facilidade. Podemos ainda
escrever a densidade lagrangiana total ferminica de forma compacta como
( )
i
i
Tot
i D

= L ,
deixando bvia a invarincia local da lagrangiana total. Note-se tambm, como j foi
dito antes, que o fator
abc
if leva a uma outra representao dos geradores de ( ) SU n - a
representao adjunta. fcil verificar, usando a identidade de Jacobi, que a
identificao exata entre as duas representaes dada por
( )
bc
a abc
T if = .
Juntando esse resultado com a definio de derivada covariante, vemos que a variao
nos campos de calibre sob as transformaes locais ser dada por
( ) ( ) ( ) ( )
a
a a abc b c
A D x x f A x

= = + ,
onde a expresso da derivada covariante no lado direito da equao corresponde
representao adjunta. Isto mostra que os campos de calibre
a
A

residem na
representao adjunta de ( ) SU n . Existem, na verdade,
2
1 n componentes dos campos
de calibre, o que nos permite associar estes campos aos geradores
a
T da representao
adjunta, atravs de uma matriz
a a
A A T

= .
Para atribuir dinmica aos campos de calibre, faz-se exatamente como na QED:
define-se uma intensidade de campo associada aos campos de calibre (que podem ser
considerados anlogos ao potencial vetor da eletrodinmica), pela expresso
a a a abc b c
F A A f A A

= + .
V-se imediatamente que nas teorias abelianas, como as constantes de estrutura so
nulas, esta forma se reduz intensidade de campo de Maxwell. Podemos tambm fazer
uma modificao de escala nos campos de calibre, para inserir uma dependncia da
constante de acoplamento no ltimo termo, que a forma de apresentao padro das
teorias interativas fsicas. Fazendo isso, teramos claramente exposta a diferena
essencial entre os tensores de intensidade de campo abeliano e no-abeliano, que o
fato de que, como os campos de calibre em ( ) SU n so os portadores de nmeros
qunticos internos (carga generalizada, ou cores, no caso dos glons), esses campos se
acoplam entre si. O fton, por outro lado, por ser desprovido de carga, no possui essa
propriedade de auto-acoplamento. No entanto, sem perda de generalidade, por

212

simplificao, vamos considerar a constante de acoplamento de ( ) SU n como unitria,
mantendo a escala acima para os campos de calibre. Resulta das ltimas equaes que
podemos escrever, para qualquer quantidade ( )
a
x pertencente representao
adjunta, que
( )
( )
,
a
abc b c
D D x f F

( =

,
o que resulta, juntando tudo, que a variao do tensor intensidade de campo ser dada
por
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
a a a a
a
F D A D A D D x D D x

= =
( )
( )
( ) ,
a
abc b c
D D x f F x

( = =

.
Temos ento que a densidade lagrangiana para os campos de calibre, no mximo
quadrtica nas derivadas, e invariante de calibre, ser dada, a menos de uma constante
de normalizao, por
( )
1
4
a
a
G
F F

= L .
A invarincia de calibre dessa lagrangiana decorre imediatamente da antissimetria total
das constantes de estrutura
abc
f quanto aos seus ndices , , a b c :
( ) ( ) ( )
1 1
0
2 2
a a
a abc b c
G
F F F f F x


= = = L .
E, finalmente, a densidade lagrangiana completa que descreve as interaes entre
frmions e os campos de calibre no-abelianos dinmicos ser dada por
( ) ( )
1
4
a i
a i
G Tot
F F i D


= + = + L L L .
Pode-se observar a semelhana entre essa densidade lagrangiana e a correspondente
teoria de Maxwell, embora ressaltem as diferenas essenciais. Para os campos de calibre
no-abelianos,
G
L representa uma teoria interativa completa, uma vez que os campos de
calibre acoplam-se entre si, o que conduz a propriedades caractersticas dessas teorias,
como, por exemplo, a liberdade assinttica. Por outro lado, a quantizao dessas teorias
mostra-se fortemente no-trivial, e novas tcnicas foram criadas para isso, como
veremos a seguir.



213

VIII.1.2. Invarincia BRST a Temperatura Zero

A parte de campos de matria (frmions) no relevante para o entendimento da
quantizao de uma teoria de calibre no-abeliana, e em vista disso, ser considerada
aqui apenas a quantizao da teoria de Yang-Mills pura ou seja, a parte de campos de
calibre da lagrangiana.
Conforme j sabido a partir do estudo da QED, a invarincia de calibre se
reflete em fortes restries estrutura da lagrangiana de campos de calibre. Em
particular, a matriz dos coeficientes dos termos quadrticos da densidade lagrangiana
singular, e, portanto, no-inversvel. A consequncia que, se tomarmos
G
L como a
teoria dinmica, ficamos impossibilitados de definir propagadores, e toda a filosofia de
efetuar clculos perturbativos a partir dos diagramas de Feynman vai por gua a baixo.
Para contornar essa dificuldade, normalmente acrescentamos um termo densidade
lagrangiana de calibre de forma a quebrar a invarincia de calibre, permitindo assim que
se definam os propagadores para os campos de calibre. Chama-se a esse termo de
termo de fixao de calibre, e pode ser qualquer termo que remova as singularidades
dos coeficientes da matriz dos termos quadrticos, mantendo ao mesmo tempo as vrias
invarincias globais da teoria. Por exemplo, podemos adicionar densidade lagrangiana
o termo
( )
2
1
2
a
GF
A

= L ,
conhecido na literatura como o termo padro covariante de fixao de calibre, onde
representa uma constante arbitrria, chamada de parmetro de fixao de calibre, cuja
natureza j nos foi parcialmente revelada na QED . Ser mais conveniente
considerarmos aqui a densidade lagrangiana acrescida, no de uma constante, mas de
um campo auxiliar
a
F , tomando ento a forma
2
a a a a
GF
F A F F

= + L .
Com esta expresso para a lagrangiana, imediato que a equao de movimento do
campo auxiliar ser
a a
F A

= ,
o que significa que, quando eliminarmos
a
F na lagrangiana, recuperaremos a densidade
lagrangiana padro com fixao covariante de calibre, a menos de um termo de
divergncia total que no afeta a lagrangiana. Da mesma forma que na QED, esta forma
da lagrangiana permite a escolha de calibres variados, como o de Landau para 0 = , e o
de Feynman para 1 = .

214

claro que, ao adicionarmos um termo de fixao de calibre densidade
lagrangiana de calibre, alteramos a teoria, e, portanto, precisamos compensar este fato.
Convencionalmente, o que se faz acrescentar densidade lagrangiana ainda mais um
termo, chamado de densidade lagrangiana fantasma, com o seguinte procedimento: -
vamos supor que ( ) ( ) ( ) 0
a a a
f x A x F x

= = seja a condio que corresponda

situao descrita pela densidade lagrangiana de fixao de calibre. Neste caso,
acrescentamos lagrangiana um termo
( )
( )
( )
( ) ( )
a
b
a
Fant b
f x
dy c x D c y
A y

| |
=
|
|
\

L ,
onde os novos campos
a
c e
a
c so conhecidos como os campos fantasma e
antifantasma, respectivamente, ambos com spin zero, escalares e anticomutveis
portanto, no so campos fsicos, e sim variveis grassmannianas auxiliares, que j
foram descritas anteriormente, com o nome de seus descobridores: campos de Fadeev-
Popov. Em geral, quando a condio de fixao de calibre envolve outros campos alm
dos campos de calibre, a ao fantasma pode ser escrita como
( )
( )
( )
( )
( )
g a
a b
Fant Fant b
f x
S dx dxdy c x c y
y

= =

L ,
onde
( ) g a
f representa a transformada de calibre da condio de fixao de calibre, e
( )
a
x corresponde ao parmetro local da transformao de calibre. Por exemplo, no
calibre covariante que estamos usando, j escolhemos
0
a a a
f A F

= = ,
e, logo, a lagrangiana fantasma, para esta escolha de fixao de calibre, ser
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
b a
a ab a
Fant x
dy c x x y D c y c x D c x


= =

L
( ) ( ) ( ) ( )
a
a
c x D c x

= + ,
onde o ltimo termo uma derivada total, que pode ser descartada.
Com todas essas modificaes, a densidade lagrangiana total para uma teoria de
puro calibre no-abeliana tem a forma
Tot G GF Fant
= + + L L L L .
Para o calibre covariante que estamos usando, a lagrangiana total ser ento,
explicitamente, dada por

215

( )
1
4 2
a
a a a a a a a
Tot
F F F A F F c D c

= + + + L .
Como j foi dito antes, a fixao de calibre e a lagrangiana fantasma modificam a teoria
original de forma a se compensarem, permitindo que os diagramas e as regras de
Feynman sejam definidos, e, assim, os clculos perturbativos possam ser efetuados.
Num sentido mais profundo, a fixao de calibre e as lagrangianas fantasmas
correspondem, no formalismo integral funcional, a simplesmente um fator
multiplicativo unitrio, que no modifica o contedo fsico da teoria. Este cancelamento
pode ser resumidamente representado pelos determinantes de operadores que resultam
da integrao funcional da lagrangiana de Fadeev-Popov, que, no caso simples do
calibre de Feynman sem acoplamento, numa dimenso geral d , se apresentam como
um produto
( ) ( )
2 1
2 2
det det
d +
( (

,
onde o expoente negativo do primeiro determinante prprio aos campos bosnicos, e o
expoente positivo do segundo determinante caracterstico de campos ferminicos
(variveis grassmannianas), V-se assim que o determinante dos campos fantasmas
anticomutveis sempre cancela, para cada valor do ndice a, duas componentes (uma
do tipo tempo e a outra de polarizao longitudinal) do campo de calibre
a
A

.
Veremos a seguir como, de fato, e num sentido que ficar claro, aqueles termos
adicionados densidade lagrangiana no possuem contedo fsico.
A ltima expresso acima da lagrangiana teve o seu calibre fixado, e, portanto,
no possui a invarincia de calibre da teoria original. Entretanto, podemos verificar que
a densidade lagrangiana total, aps ter o calibre fixado, desenvolveu uma simetria
ferminica global que, de certa forma, lembra a invarincia de calibre da teoria original.
fcil mostrar que a densidade lagrangiana total invariante quanto s transformaes
globais
( )
a
a
A D c

= ;
2
a abc b c
c f c c

= ;
a a
c F = ; 0
a
F = ,
sendo o parmetro constante anticomutvel, ou grassmanniano, da transformao
global. Em outras palavras, o cancelamento de termos singulares obtido para a teoria
pura de Yang-Mills com a introduo dos campos de Fadeev-Popov se estende, aps a
introduo deste novo parmetro e desta nova simetria, tambm teoria interativa
completa. Antes de mostrar a invarincia da densidade lagrangiana total quanto a essas
transformaes, importante ressaltar que cada uma dessas transformaes nilpotente
uma propriedade das variveis de Grassmann para qualquer varivel de campo
a
,
isto ,
( ) ( )
0, , ,
a a
i j
i j = . Sabendo disso, fcil agora mostrar a invarincia da
densidade lagrangiana
Tot
L . Em primeiro lugar, note-se que a transformao de
a
A

na

216

verdade uma transformao de calibre com parmetro
a a
c = , e, portanto, a
densidade lagrangiana invariante de forma trivial sob essa transformao, como se v:
0
G
= L .
Consequentemente, precisamos nos preocupar apenas com as densidades lagrangianas
fantasma e de fixao de calibre, o que se mostra tambm trivial, porque o campo
auxiliar
a
F no se transforma ( 0
a
F = ), e teremos ento
( ) ( ) ( )
a
a a a a
GF Fant
F A c D c c D c


+ = + + L L
( ) ( )
0
a a
a a
F D c F D c


= = ,
onde foi usado que
( )
0
a
D c

= , o que se segue da nilpotncia das transformaes.

Cabe observar paralelamente que essa nilpotncia, quando os campos fantasmas esto
presentes, off-shell, e somente existe sem eles quando so usadas as equaes de
movimento.
Essas transformaes, que definem uma simetria residual da teoria completa e,
em certo sentido, substituem a invarincia de calibre original, so chamadas de
transformaes BRST (C. Becchi, A. Rouet, e R. Stora, Comm. Math. Phys 42,127
(1975); I. V. Tyutin, Lebedev Institute preprint, 1975), e cumprem um papel basilar no
estudo das teorias de calibre. As transformaes BRST foram desenvolvidas
originalmente como uma extenso do mtodo de Fadeev-Popov ( L. D. Fadeev e V. N.
Popov, Phys. Lett. 25B, 29 (1967)), mas podem tambm ser consideradas como a
substituio mais geral desse mtodo. Apenas como informao, uma vez que no
acrescentam nada de novo, cabe dizer que as transformaes anti-BRST, envolvendo os
campos antifantasmas, tambm deixam invariante a densidade lagrangiana completa, e
so dadas por um segundo conjunto de condies:
( )
a
a
A D c

= ;
2
a abc b c
c f c c

= ;
( )
a a abc b c
c F f c c = ;
a abc b c
F f F c = .
Alm dessas duas simetrias com variveis grassmannianas, a densidade lagrangiana
total tambm invariante quanto transformao de simetria bosnica global
a a
c c = ;
a a
c c = ,
mantendo invariantes todos os outros campos, e onde um parmetro bosnico
infinitesimal constante.
Depois dessa adio de campos auxiliares, fica claro que o espao de Hilbert da
teoria completa contm muito mais estados do que apenas os estados fsicos, e somente
atravs da discusso de questes fisicamente orientadas que ser possvel recuperar,
ou pelo menos identificar, o espao de Hilbert fsico. Uma dessas questes diz respeito

217

ao fato de que o espao de Hilbert fsico deve permanecer invariante em relao
evoluo temporal do sistema. Por exemplo, no nosso calibre covariante, o espao fsico
selecionado de modo a satisfazer a condio
( )
0 A fs

+
= ,
onde o sobrescrito + indica que se trata da parte do campo com frequncia positiva. Na
QED essa prescrio d certo, porque A

satisfaz a equao de Klein-Gordon no

calibre covariante, e, consequentemente, o espao fsico selecionado dessa forma
permanece invariante quanto evoluo temporal. Numa teoria no-abeliana, por outro
lado, o operador correspondente no satisfaz uma equao livre, e, logo, no
apropriado para identificar o espao fsico. Em compensao, os geradores
BRST
Q da
simetria BRST e a simetria de escala dos campos fantasmas,
c
Q , so conservados, e,
portanto, podem ser usados para definir um espao de Hilbert fsico que se mantenha
invariante em relao evoluo temporal do sistema -
BRST
Q e
c
Q , na verdade,
representam as cargas de Nther associadas s duas correntes de Nther conservadas
pelas aes das duas transformaes de simetria. Assim, identificamos o espao fsico
da teoria como aquele que satisfaz as condies
0
BRST
Q fs = ; e 0
c
Q fs = .
Pode ser diretamente mostrado que essas condies se reduzem, no caso abeliano,
condio de quantizao de Gupta-Bleuler para o campo eletromagntico. Detalhando
um pouco mais: um operador
BRST
Q nilpotente (
2
0
BRST
Q = ) que comuta com o
hamiltoniano H divide os auto-estados de H em trs subespaos. Uma certa
quantidade de estados de H deve ser destruda por
BRST
Q para que as relaes que
definem a simetria BRST sejam satisfeitas. Seja ento
1
H o subespao dos estados que
no so destrudos por
BRST
Q . E seja
2
H o subespao dos espaos tais que
2 1 1 1
,
BRST
Q = H . Devido nilpotncia de
BRST
Q , se aplicarmos outra vez o
operador sobre
2
H , o resultado ser mais uma vez nulo. E, finalmente, seja
0
H o
subespao dos estados
0
tais que
0
0
BRST
Q = , mas que no podem ser escritos
como
1 BRST
Q . O subespao
2
H muito peculiar, se observarmos que quaisquer dois
estados pertencentes a ele possuem produto interno nulo, devido nilpotncia de
BRST
Q :
2 2 1 2
0
a b a BRST b
Q = = .
Pelo mesmo motivo, os estados de
2
H tambm possuem produto interno nulo com os
estados de
0
H . Aps uma breve anlise dos estados de partculas simples, verifica-se
que os bsons de calibre avanados e os campos antifantasmas povoam o espao
1
H;
bsons de calibre retardados e campos fantasmas pertencem a
2
H ; e, finalmente, os

218

bsons de calibre transversais esto todos em
0
H . Pode ser mostrado, de forma mais
geral, que estados assintticos que contenham campos fantasmas, antifantasmas, ou
bsons de calibre com polarizao no-fsica, distribuem-se por
1
H ou
2
H , enquanto
que os estados assintticos em
0
H so todos os bsons de calibre transversalmente
polarizados. O operador
BRST
Q da simetria BRST fornece assim uma relao precisa,
traduzida em graus de liberdade positivos ou negativos, entre os estados de bson de
calibre com polarizao no-fsica e os campos fantasma e antifantasma.
Resta mostrar que as densidades lagrangianas fantasma e de fixao de calibre
no acarretam de fato nenhuma consequncia fsica do sistema. Basta agora notar que
ambos os termos extras acrescentados densidade lagrangiana original podem ser
escritos como uma variao BRST no-parametrizada, ou seja:
,
2 2
a a a a a a a a
GF Fant BRST
c A c F Q c A c F

| | | |
+ = =
`
| |
\ \ )
L L .
Podemos agora, usando esse anticomutador, calcular o elemento de matriz de transio
da teoria fsica, que ser dado por
( ) 0
GF Fant
fs fs + = L L .
Este resultado demonstra que os termos adicionados densidade lagrangiana original
no contribuem para os elementos fsicos de matriz da teoria, e tambm que todos esses
elementos de matriz independem tanto da escolha do calibre quanto do parmetro de
fixao de calibre.

VIII.1.3. Identidades de Ward-Takahashi e Slavnov-Taylor a Temperatura
Zero

J sabemos que as funes de correlao tericas, de campos qunticos
escalares, vetoriais e espinoriais, podem ser calculadas a partir da integral funcional,
contornando completamente a necessidade de se construir o hamiltoniano, o espao de
Hilbert de estados e as equaes de movimento. O formalismo de integrao funcional
torna manifestas as simetrias do problema, uma vez que toda invarincia da lagrangiana
ser uma invarincia da dinmica quntica (com poucas e sutis excees). Entretanto,
tambm seria interessante que fosse possvel recorrer, se necessrio, s leis de
conservao que resultam das equaes qunticas de movimento, ou mesmo a essas
prprias equaes. Por exemplo, a identidade de Ward (J. C. Ward, Phys. Ver 78,182
(1950)), que tem um papel importante na discusso sobre os ftons na QED, representa
essencialmente a lei de conservao da corrente de carga eltrica. E, uma vez que, pelo
teorema de Nther, as leis de conservao decorrem de simetrias da lagrangiana, pode-
se esperar que no seja muito difcil a derivao dessas leis de conservao no

219

formalismo de integrao funcional. Ocorre que, na verdade, a abordagem funcional
fornece, de forma at mais direta que a abordagem por operadores, uma generalizao
quntica do teorema de Nther, que resultar numa identidade anloga de Ward-
Takahashi (Nuovo Cimento, 6, 370 (1957)) para qualquer simetria de uma teoria
quntica de campos genrica. No caso das teorias no-abelianas, a relao
correspondente simetria BRST costuma ser referida como identidade de Slavnov-
Taylor (A. A. Slavnov, Theor. Math. Phys. 10, 99 (1972); J. C. Taylor, Nucl. Phys B33,
436 (1971)).
Para comear, devemos determinar como as equaes qunticas de movimento surgem
no formalismo funcional, por exemplo, a partir das funes de Green do campo escalar
livre. Consideremos ento a funo de trs pontos
( ) ( ) ( )
| |
( ) ( ) ( )
4

1
1 2 3 0 1 2 3
i d x
J
T x x x W e x x x

=

=

L
D ,
onde
( ) ( )
2
2 2
2 2 m

= L ,
J
W o funcional gerador das funes de Green na
presena de uma fonte externa ( ) J x , e o estado fundamental do sistema
interagente, e no necessariamente o vcuo 0 . Na mecnica clssica, extrairamos as
equaes de movimento fazendo com que a ao seja estacionria na presena de uma
variao infinitesimal
( ) ( ) ( ) ( ) x x x x = + .
A generalizao apropriada ser considerar essa variao como uma mudana
infinitesimal de variveis, que no ir alterar o valor da integral, assim como uma
simples translao que resulta num jacobiano unitrio - no ir alterar a medida,
portanto, = D D . Assim, podemos escrever que
| |
( ) ( ) ( )
| |
( ) ( ) ( )
4 4

1 2 3 1 2 3
i d x i d x
e x x x e x x x

=

L L
D D ,
onde = + . Expandindo esta equao at a primeira ordem em , encontramos que
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) {
4

4 2 2
1 2 3
0
i d x
e i d x x m x x x x

(
=


L
D
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )}
1 2 3 1 2 3 1 2 3
x x x x x x x x x + + + .
Os trs ltimos termos podem ser combinados com o primeiro, se usarmos a identidade
( ) ( ) ( )
4
1 1
x d x x x x =

. Observando que o lado direito da equao acima deve ser

nulo para qualquer variao de ( ) x , obtemos ento que
( ) ( ) ( ) ( ) ( )
4

2 2
1 2 3
0
i d x
e m x x x x

= +

L
D

220

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )}
1 2 3 1 2 3 1 2 3
i x x x x i x x x x i x x x x + + + .
Uma equao similar a essa vlida para uma quantidade qualquer de campos ( )
i
x .
Para analisar as implicaes deste ltimo resultado, vamos considerar apenas um campo
( )
1
x na funo de correlao inicial. Observando que as derivadas de ( ) x podem ser
extradas da integral, ao dividirmos a equao acima por W obteremos a identidade
( ) ( ) ( ) ( )
2 2
1 1
m T x x i x x + = .
O lado esquerdo desta equao representa o operador de Klein-Gordon atuando sobre
uma funo de correlao de ( ) x . O lado direito ser nulo, exceto para x x = . Em
outras palavras, a funo de correlao satisfaz a equao de Klein-Gordon, exceto no
ponto em que os argumentos dos dois campos coincidem. A modificao da equao
de Klein-Gordon neste ponto chamada de termo de contato. Neste exemplo
simplificado, a modificao quer dizer somente que o propagador de Feynman uma
funo de Green do operador de Klein-Gordon, como j foi mostrado antes. E vemos
aqui que a funo delta surge quando a derivada temporal contida em
2
age sobre o
smbolo de ordenao temporal T . Verificaremos que, em teoria quntica dos campos,
de uma forma geral, as equaes clssicas de movimento para os campos so satisfeitas
por todas as funes de correlao desses campos, a menos dos termos de contato.
Consideremos agora a generalizao da equao encontrada acima para o caso
de uma funo de correlao com 1 n + campos escalares:
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2 2
1 1
1
n
n i n
i
m T x x x T x i x x x
=
+ =

.
Esta identidade diz que a equao de Klein-Gordon obedecida por ( ) x no interior de
qualquer valor esperado, a menos de termos de contato associados com a ordenao
temporal. O mesmo resultado pode ser obtido pelo formalismo hamiltoniano, ou,
usando as propriedades particulares da teoria de campo livre, pelo clculo de ambos os
lados da equao atravs do teorema de Wick.
Alm do mais, uma vez que a medida funcional invariante quanto a uma
translao da varivel de integrao, podemos repetir o mesmo argumento e obter as
equaes de movimento para funes de Green pertencentes a qualquer teoria de
campos escalares, vetoriais ou espinoriais. Esta a razo principal pela qual
consideramos como fundamental a invarincia translacional da integral de Grassmann,
expressa pela definio de Berezin (F. A. Berezin, The Method of Second Quantization,
Ed. Academic Press, NY, 1966)
( ) d A B B + =

.

221

Para uma teoria geral de um campo ( ) x , governada pela lagrangiana | | L , os
mesmos procedimentos conduzem identidade
( )
( )
( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
4

4 4
1 2 1 2 1 2
0
i d x
e i d x x d x x x x x x x
x

= + +
`

)

L
D L ,
e a identidades similares para as funes de correlao de n campos. Aplicando as
regras de derivao funcional, a derivada da ao ser dada por
( )
( )
( )
4
d x
x

| |

| =
|

\

L L
L ,
a qual precisamente a quantidade que, pela equao de movimento de Euler-Lagrange
para ( ) x , se iguala a zero. Mais uma vez generalizando a identidade acima para n
campos, obtemos o conjunto de identidades
( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
4
1 1
1
n
n i n
i
d x x x x i x x x
x

=
| |
=
|
|
\

L .
Nesta equao, os colchetes angulados denotam uma funo de correlao
temporalmente ordenada, na qual as derivadas de ( ) x esto localizadas externamente
ao smbolo de ordenao T . Esta relao determina que as equaes clssicas de Euler-
Lagrange para o campo so obedecidas por todas as funes de Green de , a menos
de termos de contato que se originem de relaes de comutao no-triviais entre
operadores de campo. Estas equaes de movimento para as funes de Green,
incluindo os prprios termos de contato, so chamadas de equaes de Schwinger-
Dyson.

Na teoria clssica de campos, o teorema de Nther diz que a cada simetria de uma
lagrangiana local corresponde uma corrente conservada. Prosseguindo na discusso das
equaes de movimento, buscaremos o anlogo quntico desse teorema, submetendo o
funcional a uma mudana de variveis infinitesimal ao longo da direo da simetria.
Comearemos com o exemplo de uma teoria de um campo escalar e complexo,
com a lagrangiana
2
2 2
m

= L .
Esta lagrangiana invariante em relao transformao
i
e

, correspondente ao
grupo de simetria ( ) 1 U , e de consequncias j conhecidas e estudadas na teoria

222

clssica. Para encontrar as frmulas qunticas, vamos considerar a mudana
infinitesimal de variveis
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) x x x i x x = + .
Observe-se que aqui o ngulo infinitesimal de rotao uma funo de x .
Como o jacobiano dessa transformao das variveis ( ) x unitrio, a medida
da integral funcional no alterada. Assim, no caso de dois campos:
| |
( ) ( )
| |
( ) ( )
( )
4 4

1 2 1 2
1
i d x i d x
i
e x x e x x

= +

=

L L
D D .
Expandindo esta equao at a primeira ordem em , encontramos que
( ) ( ) ( ) ( )
{
4

4
1 2
0
i d x
e i d x i x x

(
=


L
D
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
}
1 1 2 1 2 2
i x x x x i x x

( + + (

.
Observe-se que a variao da lagrangiana somente contm termos proporcionais a

,
devido ao fato de que a transformao infinitesimal mantm a lagrangiana invariante.
Para escrever essa relao num formato familiar, basta integrar por partes o termo que
envolve

, coletar o coeficiente de ( ) x e dividi-lo por W , e obtemos

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 2 1 1 2 1 2 2
j x x x i i x x x x x i x x x

= + ,
onde
( )
j i



=
a corrente de Nther. Aqui, da mesma forma que antes, a funo de correlao denota
um produto ordenado no tempo onde a derivada de ( ) j x

est fora da ao do smbolo

de ordenao T . Esta ltima relao a lei clssica de conservao acrescida dos
termos de contato, isto , a equao de Schwinger-Dyson associada com a
conservao da corrente.
A discusso de conservao da corrente pode ser estendida a situaes mais
gerais sem maiores dificuldades. Vamos considerar uma teoria de campos local, onde
um conjunto de campos ( )
a
x governado por uma lagrangiana | | L . Uma
transformao infinitesimal de simetria sobre os campos ( )
a
x ter a forma geral
( ) ( ) ( )
a a a
x x x + .

223

Vamos assumir que a ao invariante em relao a essa transformao. Se o parmetro
for uma constante, a lagrangiana deve ser invariante a menos de uma divergncia
total:
| | | |

+ L L J .
Se o parmetro de simetria depende de x , como na anlise do pargrafo anterior, a
variao da lagrangiana ser ligeiramente mais complicada:
| | | | ( )
( )

a
a

+ +

L
L L J ,
onde est subentendida a soma sobre o ndice a. Decorre da que
( )
| | ( )
4
d x j x
x

+ =

L ,
onde j

a corrente de Nther
( )
a
a
j

=

L
J .
Repetindo todos os procedimentos anteriores, obtemos a equao de Schwinger-Dyson
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 2 1 1 2 1 2 2 a b a b a b
j x x x i x x x x x x x x

= +

Esta equao costuma ser referida como a identidade de Ward-Takahashi associada com
a simetria da transformao infinitesimal que a originou e a correspondente corrente de
Nther.
Uma equao similar pode ser obtida para a funo de correlao entre j

e n
campos ( ) x . E assim temos o conjunto completo das equaes de Schwinger-Dyson
associadas com o teorema de Nther clssico.
Como um exemplo da utilizao deste mtodo variacional para se obter a
corrente de Nther, consideremos a simetria da lagrangiana com respeito s translaes
do espao-tempo. Sob a transformao
( )
a a a
a x

+
a lagrangiana se transforma como
( )
a
a
a a

+

L
L L.

224

A variao de
4
d x

L com respeito a a

fornece nesse caso a equao de conservao

para o tensor de energia-momento 0 T

= , com
( )
a
a
T

=

L
L g .
Os procedimentos usados aqui esto na base das discusses das teorias de campos com
simetrias locais, como o caso das teorias no-abelianas.

Vamos agora derivar as equaes de Schwinger-Dyson associadas com a
simetria global da QED, usando o formalismo integral funcional. Consideremos as
consequncias sobre a integral funcional da QED da mudana de variveis
( ) ( ) ( ) ( ) 1 x i x x + ,
sem o termo correspondente lei de transformao de A

- o que acarretaria a
invarincia da lagrangiana com respeito transformao. A lagrangiana da QED
( ) ( )
2 1
4
QED Dirac Maxwell Int
i m F e A

= + + = L L L L
ser ento transformada segundo a expresso

L L ,
seguindo-se da a identidade para a integral funcional sobre dois campos ferminicos,
representando uma funo de correlao de vrtice com trs pontos:
( ) ( ) ( ) ( )
{
4
4
1 2
0
i d x
A e i d x x j x x x

( =

L
D D D
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )}
1 1 2 1 2 2
ie x x x x ie x x + + ,
com j e

= . Uma equao anloga poder ser obtida, por generalizao, para um
nmero qualquer de campos ferminicos.
Para compreendermos as implicaes deste conjunto de equaes, vamos
comear dividindo tudo por W , e encontraremos que
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 2 1 1 2
0 0 0 0 i T j x x x ie x x T x x

=
( ) ( ) ( )
2 1 2
0 0 ie x x T x x + .

225

Integrando ambos os termos da equao para obter as respectivas transformadas de
Fourier:
| |
1 2
4 4 4
1 2
iq x ip x ik x
d xe d x e d x e
+

,
obtemos a identidade de Ward-Takahashi para dois frmions externos (um confluente
in com momento p , outro efluente out com momento q ) e um fton externo
como momento k :
( ) ( ) ( )
0 0
; ; ; ; ik k p q ie p q k ie p k q

= + + M M M .
Esta identidade corresponde a uma interao ( ) ee com amplitudes
( ) ( )
4

ik x
k d x e fin j x in

=

M ,
tais que os estados iniciais e finais incluem todas as partculas, exceto o fton, cada uma
delas com amplitude
0
M, e claro que pode ser tambm obtida diagramaticamente no
formalismo de operadores, a partir de um diagrama de vrtice, embora de forma um
tanto menos elegante e direta. Uma forma mais geral da identidade para a QED, para n
frmions confluentes e efluentes obtida pela soma sobre todos os diagramas, e dada
por
( ) ( ) ( )
1 1 0 1 1
; ; ;
n n n i
i
k k p p q q e p p q q k

M M
( ) ( )
0 1 1
;
i n
p p k q q + M .

A identidade de Ward-Takahashi na QED carrega em si, implicitamente, a lei de
conservao da corrente originada pela invarincia de calibre da teoria - e a
ortogonalidade do vetor de polarizao do fton em relao aos momentos k , o que, no
caso da QED, elimina os ftons longitudinais e do tipo tempo (estes ltimos foram
considerados recentemente como um estado mesnico quark-glon, mas, de qualquer
maneira, se existirem, estaro associados a certas interaes em QCD ainda no
observadas). Estas caractersticas sero generalizadas e realadas na extenso das
identidades de Ward-Takahashi s teorias de calibre no-abelianas, realizada por John
Clayton Taylor e Andrei Alexeievich Slavnov a partir da descoberta da renormalizao
das teorias de Yang-Mills por t Hooft e Veltman, em 1971.
A invarincia BRST da teoria no-abeliana completa resulta em vrias relaes
entre amplitudes de espalhamento da teoria, chamadas de Identidades de Slavnov-
Taylor, essenciais para se estabelecer a renormalizao das teorias de calibre. A melhor
maneira de se descrever essas identidades usando o formalismo integral funcional,
como ser feito a seguir.

226

Vamos considerar uma densidade lagrangiana efetiva que consiste de
Tot
L e
mais termos de fontes, como descrito abaixo:
( ) ( )
1
2
a
a a a a a a a a a a abc b c
efet Tot
J A J F i c c K D c K f c c



| |
= + + + + +
|
\
L L .
Observe-se que, no apenas foram includas fontes para todos os campos da teoria,
como tambm foram adicionadas fontes para as variaes compostas sob uma
transformao BRST, e logo se saber a razo disso. Abreviando todos os campos por
A e todas as fontes por J , podemos escrever o gerador funcional da teoria como
| |
| |
4
efet
i d x
iZ J
W J e Ae

= =

L
D .
Os VEV dos operadores, na presena das fontes, sero dados agora por
( ) c a a
a
Z
A A
J

= =
( ) c a a
a
Z
F F
J

= =
( ) c a a
a
Z
c c i

= =
( ) c a a
a
Z
c c i

= =
( )
a
a
Z
D c
K

=
1
2
abc b c
a
Z
f c c
K

| |
=
|
\
,
onde, para os campos anticomutveis, foi assumida a derivada esquerda. Os campos
( ) c
A so identificados com campos clssicos, e podemos ignorar o ndice ( ) c , para
simplificar a notao.
Quando as fontes externas so mantidas fixas, a densidade lagrangiana efetiva
deixa de ser invariante sob as transformaes BRST. Lembrando, porm, que
Tot
L
BRST-invariante, e que essas transformaes so nilpotentes, calculamos a variao de
efet
L (sem o parmetro anticomutvel) como sendo
( ) ( )
1
2
a
a a a a a a a a a abc a b c a a
efet
J A J F i c c J D c i f c c F



| |
= + + = + +
|
\
L .

227

Por outro lado, o funcional gerador definido pela integrao sobre todas as possveis
configuraes de campo. Logo, se a redefinio dos campos por uma transformao
BRST realizada dentro da integral funcional, o funcional gerador ter que ser
invariante, o que leva de imediato ao resultado
( )
( )
( )
( )
( )
( )
4
0
a a a
a a a
Z Z Z
d x J x i x i x
K x K x J x

| |
+ =
|
|
\

Esta a equao Master, da qual podem ser derivadas todas as funes de Green
conexas da teoria. justamente aqui que a escolha de introduzir fontes tambm para os
operadores compostos da transformao se torna bvia.
Mais frequentemente, porm, estamos interessados em obter os vrtices prprios
do diagrama 1PI da teoria. Estes podem ser obtidos pela passagem do funcional gerador
das funes de Green conexas, | | Z J , para o funcional gerador ( ) A dos vrtices
prprios 1PI, atravs de uma transformao de Legendre. Portanto, definindo uma
transformao de Legendre que envolva somente as variveis de campo da teoria, que
so na verdade os campos clssicos dos quais estamos ignorando o sobrescrito ( ) c , para
simplificar a notao, obteremos a expresso
| | | | ( ) ( )
4
,
a a a a a a a a
A K Z J d x J A J F i c c

= + +

,
onde K simboliza, de forma genrica, as fontes para as variaes compostas. Desta
ltima expresso extramos ento as relaes
a
a
J
A

=
a
a
J
F

=
a
a
i
c

=
a
a
i
c

=
a a
Z
K K

=
a a
Z
K K

= ,
que nos permitem escrever a equao Master em termos de :

228

( ) ( ) ( ) ( )
( )
( )
4
0
a
a a a a a
d x F x
A x K x c x K x c x

| |

+ =
|
|
\

Esta a equao Master a partir da qual podemos derivar todas as relaes entre os
vrios vrtices prprios 1PI resultantes da invarincia BRST da teoria. um resultado
essencial para se provar a renormalizabilidade das teorias de calibre. Note-se, por
exemplo, que esta ltima equao pode ser escrita no espao dos momentos como
( ) ( ) ( ) ( )
( )
( )
4
0
a
a a a a a
d k F k
A k K k c k K k c k

| |

+ =
|
|

\

.
Tomando-se as derivadas com respeito a ( ) ( ) ( )
2 b b
F p c p e depois fazendo as
variveis de campo irem a zero, obtemos finalmente a identidade
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
2 2 2
0
b a b a a a
F p A p c p K p c p c p

+ =

.
Uma anlise simples mostra que esta identidade relaciona a funo de dois pontos
mista, envolvendo F e A

, com a funo de dois pontos para os campos fantasmas, e,

por consequncia, os contratermos que normalizam a teoria devero tambm obedecer a
essa relao. Desta maneira se v que a invarincia BRST fundamental para o estudo,
em uma teoria de calibre, de sua renormalizao e de sua independncia de calibre

VIII.1.4. Condies de Contorno Ferminicas

Com j foi visto, a funo de partio que envolve variveis ferminicas
definida com uma condio de contorno antiperidica para essas variveis. Veremos
como isto se manifesta no exemplo simples do oscilador ferminico, e em seguida o
sistema ser descrito na representao de estado coerente, que naturalmente
generalizvel para a descrio integral funcional de teorias de campo.
Vamos considerar um oscilador ferminico descrito pelos operadores de criao
e destruio,

a e a, respectivamente, satisfazendo as relaes de anticomutao

{ } { }

, 0 , a a a a = = ;
{ }

, 1 a a = .
O espao de Hilbert, nesse caso, ser bidimensional, tendo como vetores de base
os estados 0 e

1 0 a = , que satisfazem por sua vez as relaes de ortonormalidade

e completeza
nm
n m = , , 0,1 n m = ; 0 0 1 1 1 + = .

229

Tomemos agora um parmetro , com paridade grassmanniana mpar, para
definir um estado da teoria como

0 0 1
a
e

= = .
Foi usado o fato de que, como tem paridade grassmanniana mpar, suas potncias
maiores que 2 so nulas. Segue-se da que
0 0 1
a
e

= = + ,
uma vez que , ou

, anticomutam com os operadores da teoria, e tambm que

( )

a a

= ,
o que essencial para mostrar que, para quaisquer dois estados e , definidos como
acima,
( )


= .
Esses estados so chamados de estados ferminicos coerentes, e so auto-
estados do operador ferminico de destruio:
( ) ( ) 0 1 0 a a = = = .
Estados coerentes so um mtodo alternativo para descrever o espao de Hilbert do
oscilador ferminico, e, como j foi dito, conduzem naturalmente a uma descrio
integral funcional de teorias de campo. O produto interno de dois estados coerentes
ferminicos pode ser facilmente obtido. Para dois estados e com paridade de
Grassmann mpar, resulta do exposto acima que
( )( )
0 1 0 1 0 0 1 1 1 e




= + = + = + = .
Mais uma vez foi usado o fato de que parmetros de Grassmann com paridade mpar
anticomutam com operadores ferminicos.
Obtm-se a relao de completeza para os estados ferminicos coerentes depois
de notar, pelas relaes acima, que
0 0 1 0 0 1 1 1

= + .
Podemos agora efetuar o clculo
( )( )
1 0 0 1 0 0 1 1 1 d d e d d

= +



230

( ) ( )
0 0 1 1 1 d d

= + =

.
Para chegar a esse resultado, foram usadas a nilpotncia dos parmetros grassmannianos
mpares e as regras de integrao grassmanniana de Berezin para tais parmetros, dadas
por
1 0 d =

e 1 d =

.
Pode ser verificado, ento, que
( )
d d e d d e e d d e




= =


( ) d

= =

.
Fica claro tambm que, na descrio de estado coerente, o fator gaussiano e

atua
como um fator de peso no clculo de vrias quantidades. Por exemplo, podemos
calcular o trao de um operador bosnico A da seguinte forma:
Tr Tr1 Tr A A d d e A d d e A




= = =

.
Esta relao importante porque significa que o trao de um operador bosnico em uma
teoria ferminica se define sobre estados antiperidicos. Da a razo para a definio de
antiperiodicidade na funo de partio para uma teoria ferminica. Das relaes de
anticomutatividade tambm decorre que o operador nmero para frmions
idempotente, isto ,
2
a a = = .
Em consequncia disso,
1 2
i
e

= ,
o que faz com que a definio dos estados coerentes possa ser escrita como
( )( )
1 2 0 1 0 1
i
e

= = + = .
Resulta que o trao de um operador bosnico da forma
i
e A

seria dado pela expresso
i
d d e e A d d e A




=

.
Ou, em outras palavras, o operador
i
e

corresponde a um potencial qumico i =
para os frmions, e sua presena em um trao modifica as condies de contorno dos
frmions de tal forma que estes terminam por obedecer s condies peridicas de uma
forma anloga dos bsons.

231


VIII.1.5. Funo de Partio de uma Teoria de Calibre No-abeliana

Podemos finalmente tentar definir a funo de partio para uma teoria de
calibre no-abeliana. De um ponto de vista prtico, se pudermos obter uma funo de
partio em uma representao integral funcional, seria de grande utilidade para os
clculos posteriores, embora um enfoque simplista v certamente criar um problema
imediato.
Como j foi visto, a teoria completa para um sistema de calibre envolve
partculas/ campos no-fsicos, e a invarincia BRST essencial para o estudo das
teorias de calibre. Entretanto, como tambm j foi visto, os campos fantasma e
antifantasma, c e c , que se comportam efetivamente como os parmetros da
transformao BRST, so campos de Grassmann anticomutativos, e ao mesmo tempo
campos escalares com spin nulo, o que so propriedades conflitantes. Diversamente do
que afirmam alguns autores (A. Das, Finite Temperature Field Theory, seo 4.6), j foi
demonstrado que os campos fantasmas no obedecem estatstica de Fermi-Dirac, a
qual s se aplica a campos com significado fsico. Mas a necessidade, tanto para a
validade do mtodo de Fadeev-Popov quanto do mtodo BRST, de que esses campos
obedeam, tambm a temperatura finita, s propriedades antiperidicas de uma varivel
de Grassmann, diferentemente dos campos de calibre bosnicos, que possuem
propriedades peridicas, trazem uma nova dificuldade para esses mtodos. Cuja soluo
que surge naturalmente da definio de um estado fsico na teoria, como ser visto a
seguir - admitir, como condio necessria para preservar a invarincia BRST, que os
campos fantasmas no-fsicos tambm devam admitir condies de contorno peridicas,
mesmo sendo variveis grassmannianas.
Trabalhando em temperatura finita com uma teoria de campos, j percebemos
que a mesma contm partculas no-fsicas, e, portanto, sem contedo termodinmico.
Portanto, no faz sentido definir uma funo de partio como um simples trao sobre
todo o espao completo da teoria. Uma funo de partio, por definio, tem por meta
a medio de observveis fsicos, e, logo, deveria ser definida apenas sobre o espao
fsico da teoria, cujo espao completo H . Seguindo este ltimo argumento, parece
bem apropriado definir a funo de partio para uma teoria de calibre como
( ) Tr
H
Z e

= ,
onde a barra sobre o trao restringiria o espao completo.
Definindo, para simplificar a notao, um operador
( ) 0
P que projeta vetores sobre o
subespao fsico de estados, e lembrando que tais estados carregam um nmero nulo de
fantasmas, podemos reescrever a funo de partio como
( )
( ) ( ) 0 0
Tr Tr
c
Q H H
Z P e P e e

= = .

232

O fato de que os estados fsicos possuem nmero de fantasmas nulo foi usado no
segundo passo acima. Usando vrios resultados da unitariedade da teoria de calibre no-
abeliana com invarincia BRST, quando restrita apenas aos estados fsicos do sistema,
chegamos a uma expresso simples para a funo de partio trmica, dada por
( ) Tr
c
Q H
Z e e

= .
Se notarmos agora que
c
iQ corresponde, na verdade, ao operador nmero fantesma,
vemos que o efeito da primeira exponencial acima mudar a periodicidade dos campos
fantasmas, e, assim, podemos escrever que
( ) Tr
H
Z e

= ,
onde os campos fantasmas devem obedecer a condies de contorno peridicas. Do
ponto de vista da invarincia BRST, este , sem dvida, um resultado consistente. De
incio, vemos que a funo de partio pode ser definida sobre o espao completo de
estados, o que significa que a representao integral funcional est resolvida, uma vez
que os campos fantasmas obedeam a condies de contorno peridicas.
Resumindo, que os campos fantasmas sigam as prescries de condies de
contorno peridicas crucial para a representao integral funcional, independente de
calibre, da funo de partio. E esta prescrio vlida mesmo para as teorias
abelianas, nas quais os campos de calibre no interagem entre si. Para comprovar isso,
com a sumria eliminao dos campos auxiliares, no caso abeliano, teremos que
( )
2
1 1
4 2
Tot
F F A c c

= + L
1 1

2
A A c c

| |
= +
|
\
.
Logo, se escrevemos a funo de partio como uma integral funcional, assumindo que
os campos fantasmas satisfazem condies de contorno peridicas, teremos que
( ) ( )
1 2
3
0
1
exp det det
Tot
Z A c c dt d x

| | | |
(
= =
| |
(

\ \

D D D L
onde uma constante de normalizao irrelevante, e o primeiro determinante
tomado sobre o espao dimensional finito de Minkowski ( ) , , assim como tambm
sobre o espao de coordenadas de infinitas dimenses. O segundo determinante vem da
integrao das variveis fantasmas, e a potncia positiva fruto da natureza
anticomutvel desses campos. Devido escolha das condies de contorno peridicas
para os campos fantasmas, ambos os determinantes esto definidos sobre o espao das
funes peridicas. O primeiro determinante, depois de algumas contas trabalhosas,
pode ser calculado sobre o espao de Minkowski finito, como o escalar de Lorentz que

233

de fato , e pode ser escrito como
( )
4
det . A constante independe da temperatura,
e pode ser absorvida na constante de normalizao, de modo que a funo de partio
pode ser escrita como
( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
( )
2
1 2
1 2
4
det det det Z


= = .
Logo se v que essa funo de partio exatamente idntica de dois campos
escalares, o que implica que a teoria de calibre possui somente dois graus de liberdade
transversos como pode ser verificado explicitamente em outro calibre, o calibre
unitrio de Feynman. O que realmente importante que, como j foi mostrado antes, o
determinante fantasma cancela exatamente os dois graus de liberdade no-fsicos ( o
longitudinal e o tipo-espao), s restando o grau transversal, e o que permitiu isso foram
as condies de contorno peridicas atribudas aos campos fantasmas, embora, de forma
bvia, as contribuies desses campos no sejam interativas. Cabe assinalar que essas
concluses independem do calibre no qual foram obtidas.

VIII.1.6. Identidades de Ward-Takahashi a Temperatura Finita

Como j ficou claro, para se definir a funo de partio de uma teoria de calibre
deve-se ter em conta a preservao da simetria BRST da teoria a temperatura zero, que
tem consequncias fsicas importantes. Por exemplo, a invarincia BRST da teoria
completa de calibre fixado que leva s identidades de Ward-Takahashi, relacionando
amplitudes 1PI. claro, ento, que as identidades de Ward-Takahashi permanecem
vlidas em temperatura finita, bastando ilustrar este fato com um exemplo simples.
Vamos analisar a correo, em temperatura finita e a um lao, do tensor de
polarizao, a temperatura zero, de um campo bosnico de calibre em 1+1 dimenses,
univocamente associado, pela bosonizao caracterstica desse espao bidimensional, ao
lao ferminico. temperatura zero, sabe-se que esse tensor completamente
transversal, se usarmos, por exemplo, a regularizao dimensional que um produto
formal das identidades de Ward-Takahashi. Vejamos, ento, se as correes a
temperatura finita produzem componentes longitudinais, violando assim as bem-
fundamentadas identidades de Ward-Takahashi; o que negaria, por absurdo, a hiptese.
As identidades de Ward-Takahashi so muito melhor estudadas no formalismo
de tempo real. Para construir o propagador dos campos ferminicos fsicos, basta
recorrer funo de Green S
++
, encontrada quando foi analisada, no formalismo de
Schwinger-Keldysh, a estrutura matricial dos propagadores a temperatura finita, mesmo
porque as demais componentes do propagador no contribuem para o tensor fsico de
polarizao.

234


Podemos escrever ento que
( )
( )
( )
( )
( )
0
S iS p iS p iS p

++
= + =
( ) ( ) ( )
2 2
2 2
1
2
F
i p m i n p p m
p m i

| |
= + +
|
+
\
,
onde ( )
F
n p representa a funo de distribuio ferminica definida na notao
covariante como sendo
( )
1
1
F
u p
n p
e

=
+
,
e u

representa a quadrivelocidade do banho trmico.

A contribuio do lao ferminico, dependente da temperatura, ao tensor de
polarizao pode agora ser facilmente calculada (

a mtrica de Minkowski com
assinatura ( ) , , , + ):
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
2
0 0 2
2
Tr
2
d k
i e S k p S k S k p S k S k p S k

(
= + + + + +

( ) ( ) ( ) ( )
2
2 2
ie
d k k p k k p k k k p m

(
= + + + +

( ) ( )
( )
( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( )
2 2 2
2
2
2 2 2
2 2 2
2
2
F
F
F F
n k k m
n k p k p m
i n k n k p k m k p m
k m i
k p m i

+ +
( + + + +
+
+ + (

Usamos neste clculo o fato de que os termos dependentes da temperatura so finitos, e,
em vista disso, o trao de Dirac foi realizado em 1 1 + dimenses.
A maior simplicidade de clculo em 1 1 + dimenses nos permite fatorar a
estrutura tensorial para fora da integral. Vamos definir as seguintes representaes na
notao covariante:
k u = ; p u = ; k u u k

= ; p u u p

= ,

235

onde

representa a densidade tensorial antissimtrica de Levi-Civita, e, na nossa

notao,
01
1 = . Tambm resulta dessas definies que
p u p

= .
Fazendo as substituies correspondentes na expresso encontrada acima para
( )
i

,
usando as propriedades da funo delta e as propriedades de simetria da integral, assim
como o fato de que o Jacobiano da transformao unitrio, obtemos que
( )
( )
2
2 i e u u I I

= + ,
onde a velocidade u , transversa ao momento p , foi definida como sendo igual a
u u u
p

,
e onde I e I representam as integrais
( ) ( )
( ) ( )
( )
( )
2 2 2
2 2
1
k m
k k p
ip
I d dk
p p k i
e

+ + +
=
+ + +
+

( ) ( )
( )( )
( ) ( ) ( )
( )
2 2
2 2 2 2
2

1 1
k k p
p
I d dk k m k p m
e e

+
+ + +
= + +
+ +

Isto evidencia que, independente dos valores das integrais finitas I e I , a parte
do tensor de polarizao dependente da temperatura transversa ao momento linear,
como requerido pelas identidades de Ward-Takahashi. Observe-se que, apesar de ter
sido realizada em dimenses 1 1 + , a mesma anlise pode ser estendida s dimenses
3 1 + , mostrando mais uma vez que o tensor de polarizao dependente da temperatura
transverso. Este um exemplo bem simples, apenas para mostrar como as identidades
de Ward-Takahashi so preservadas a temperatura finita, desde que se tomem as
devidas precaues ao definir as funes de partio, zelando para que as mesmas
preservem a invarincia BRST. Por outro lado, temperatura zero existem vrias
maneiras de escrever identidades semelhantes, usando os inversos de propagadores. A
temperatura finita, porm, ocorre que o inverso de um propagador no nico,
simplesmente porque a parte dependente da temperatura destruda no caso de um
campo escalar, por exemplo, por
( )
2 2
p m . Logo, a definio do que se entende por
identidades de Ward-Takahashi, a temperatura finita, deve ser feita sempre com muito
cuidado, sempre levando em conta que as identidades corretas so aquelas obtidas a
partir do funcional gerador das funes de Green 1PI, como foi feito aqui.


236

VIII.2. Modificaes no Clculo a Temperatura Finita
VIII.2.1. -regularizao

Os clculos nas teorias a temperatura finita apresentam sutilezas no formalismo
de tempo real, advindas da ocorrncia natural de produtos de quantidades que no
possuem propriedades de analiticidade bem-definidas. Para exemplificar como devem
ser contornadas essas dificuldades, ser usado um exemplo a temperatura zero, mas que
envolve algumas caractersticas de clculo que tambm ocorrem a temperatura finita.
Ser analisado um sistema de gs degenerado de eltrons, no-relativstico, a
temperatura zero, que tem a vantagem adicional de acumular resultados experimentais
medidos com preciso. O propagador para esse sistema bem estudado, e tem a forma
( )
( ) ( )
0 0 0
1 1
sgn sgn
p p
iS p
p i p i p
= =
+ + + +
p
,
onde representa o potencial qumico, que pode ser identificado com a energia de
Fermi, e
2
2
p
m = p . A segunda forma do propagador mais adequada para os
clculos, e, de um modo que lembra a estrutura dos propagadores a temperatura finita,
no apresenta uma analiticidade bem-comportada, uma vez que, para
0
0 p > , tem um
polo no semiplano inferior, ao passo que, para
0
0 p < , a localizao do polo na
metade superior do plano complexo
0
p . Singularidades da mesma natureza destas
obrigam a que, a temperatura finita, se use uma -regularizao, que corresponde
simplesmente prescrio para que usemos as representaes seguintes:
2 2
0 0
1 1 1 1
lim lim
2
x
P
x x x i x i


+ +

| |
= = +
|
+ +
\

( )
2 2
0 0
1 1 1
lim lim
2
i
x
x x i x i

+ +

| |
= =
|
+ +
\
,
onde subentende-se que o limite s deve ser tomado ao final dos clculos. Vamos agora
calcular a auto-energia do gs degenerado de eltrons, sendo que, para simplificar, o
clculo ser concentrado na parte real da auto-energia do gs.


237

( ) ( )
( )
( ) ( )
4
4
Re Re 2
2
d k
p i S k S k p

| |
= = |
|
\

( )
( ) ( ) ( )
4
4
0 0 0 0 0 0
1 1
Re 2
sgn sgn 2
d k
i
k i k k p i k p

| |
| =
|
+ + + +
\

k k p
,
onde a constante de acoplamento foi normalizada na unidade, e o fator 2 veio de um
trao efetuado sobre o ndice de spin. Os propagadores podem ser expandidos usando-se
a representao padro (sendo P o valor principal de Cauchy)
( ) ( )
0
1 1
lim sgn P i x
x i x

=
+
.
Desta forma, a parte real da auto-energia ser dada, aps substiuirmos as prescries,
por
( )
( )
( )
4
0 0
4 0 0 0 0
1 1
Re
2
2
i d k
p p p
k p i k p i

+ +
| |
= + +
|
|
+ + + + +
\

k p k p

( )
0
0 0
1 1
sgn k
k i k i
| |

|
+ + +
\ k k

( )
( )
4
0
4
sgn
2
2
i d k
k

=


0 0 0 0 0 0
1 1 1 1
k p i k i k p i k i
+ +
| | | |

| |
| |
+ + + + + + + +
\ \
k p k k p k

0 0 0 0 0 0
1 1 1 1
k p i k i k p i k i
+ +
| | | |
+
| |
| |
+ + + + + + + +
\ \
k p k k p k

( )}
0 0
p p +
1 2
I I = + ,
onde os primeiros dois termos dentro dos colchetes, que tm comportamento analtico
similar, foram agrupados em
1
I , e os outros dois termos, com comportamento analtico
oposto, juntam-se em
2
I .
Observa-se que os integrandos acima so funes no-analticas, devido ao fator
( )
0
sgn k . Para efetuar as integraes, portanto, iremos primeiramente reescrever as
expresses acima como

238

( )
3
0
1 4
0
2
2
i d k
I dk

=


0 0 0 0 0 0
1 1 1 1
k p i k i k p i k i
+ +
| | | |

| |
| |
+ + + + + + +
\ \
k p k k p k
0 0 0 0 0 0
1 1 1 1
k p i k i k p i k i
+ +
| | | |
+
| |
| |
+ + + + + + +
\ \
k p k k p k

( )}
p p

+

Agora a integral interior pode ser calculada pelo mtodo de resduos, escolhendo-se um
contorno no quadrante superior direito, e obtemos que
( )
( ) ( )
0
3
1 4 0 0
2
2
2
k p
k
k k p k
p
i d k
I i
p p

+
+ +
|
+

=

+
\

k p

( ) ( )
( )
0
0 0
k p
k
k p k k k p
p
p p
p p




+
+ +


+
+

( )
( ) ( ) ( ) ( )
3
0
3 0
1 1
sgn sgn
2
2
k k p
k k p
d k
p p p
p

+
+
| |
= +
|
|
+
\

A segunda integral pode ser calculada exatamente da mesma maneira, e ser
( )
( ) ( ) ( ) ( )
3
0
2 3 0
1 1
sgn sgn
2
2
k k p
k k p
d k
I p p p
p

+
+
| |
= + +
|
|
+
\

Logo,
( )
( )
( ) ( )
3
1 2 3 0
1
Re sgn
2
k k p
d k
p I I p p
p

+
| |
= + == +
|
|
+
\

k


VIII.2.2. Parametrizao de Feynman

Se fossemos usar nos clculos de
1
I e
2
I a frmula de produto combinado de
Feynman, juntamente com a -regularizao, sem as devidas modificaes, obteramos
um resultado diferente para
2
I , o que faz supor que, para fatores com analiticidade
oposta, a frmula original de Feynman no funciona. A frmula de Feynman diz que

239

( ) ( )( )
1
2
0
1 1
1
dx
A i B i
x A i x B i


=
+ +
+ + + (

.
Aplicando diretamente esta frmula no clculo de
2
I , vamos obter a expresso
( )
( ) ( )
0
3
0
2 3
1
2sgn sgn sgn
2 2
2
k k p
k k p
p
d k
I p

+
+
| |

= + + +
| `
|

\ )

`
( )
0 0
0
1
k k p
p p
p
+
(
+
(
+
(

,
que diferente da expresso correta obtida anteriormente. Logo, alguma modificao
tem que ser feita na frmula de Feynman, quando os fatores possuem analiticidades
opostas.

VIII.2.3. Modificao da Frmula de Feynman

Analisando a frmula de Feynman, verificamos que, de fato, se o integrando do
lado direito no tem plos no eixo real dos x , temos que
( ) ( )( )
( ) ( ) ( )
1
1
2
0
0
1 1
1
dx
A B i x A B i B i
x A i x B i


=
+ + + +
+ + + (

1 1
A i B i
=
+ +
,
isto , o produto original recuperado sem problemas. Vamos admitir, porm, que os
parmetros e sejam tais que o integrando possui um polo no eixo real dos x , entre
0 e 1 (podemos fazer, sem perda de generalidade, 1 = = ). Para que isto ocorra
num ponto
0
x , devemos ter que
( ) ( ) ( )
0 0
0 x A B B x + = = + .
A soluo desse sistema de equaes d as relaes
( )
0
x = e A B = .
O que significa que existir um polo entre 0 e 1 se e somente se e tiverem sinais
contrrios. Isto , o polo no eixo real ir contribuir no-trivialmente integral somente

240

quando os dois fatores possurem comportamento analtico oposto. Vamos impor ento
a condio ( )
0
0 1 x = , e calcular a integral, usando o valor principal:
( ) ( )( ) ( ) ( )
( ) 1
2 2
0 0
0
lim
1
dx dx
x A i x B i x A B i B i

=

+ + + ( ( + + +

\


( ) ( )
( )
1
2
dx
x A B i B i


+
|
|
+
|
( + + +

( ) ( )
( )
1 1
2
A B
i
A i B i A B i

=
+ + +
.
Em outras palavras, quando os dois fatores possuem propriedades analticas opostas, a
frmula de Feynman modificada, e teremos como resultado geral que
( ) ( ) ( )
1
2
0
1 1
1
dx
A i B i
x A i x B i


= +
+ +
+ + + (

( ) ( )
( )
2
A B
i
A B i

+

Portanto, a temperatura finita, o propagador contm termos com comportamento
analtico oposto, o que torna necessrio o uso da frmula modificada de Feynman,
sempre que necessrio.

VIII.3. Quebra Dinmica de Simetria

Quando a quebra de simetria de um sistema quntico se d quando verificada a
condio 0 VEV para um campo escalar fundamental, diz-se que ocorre uma quebra
espontnea de simetria. H situaes, porm, em que a condio 0 VEV se verifica
para um operador composto (em geral, por um produto de operadores), e no para um
operador escalar fundamental, levando igualmente a uma quebra de simetria. Neste
caso, diz-se que ocorreu uma quebra dinmica de simetria. O operador composto mais
estudado, cujo VEV est associado a uma quebra de simetria, o que representa um par
de frmions, como, por exemplo, o par de Cooper da teoria BCS da supercondutividade,
a condensao de frmions associada a uma quebra dinmica de simetria quiral, e assim
por diante. importante ressaltar uma diferena caracterstica entre as quebras de
simetria espontnea e dinmica, no sentido de que, na quebra dinmica, em geral, existe
uma anomalia como a anomalia quiral, ou a anomalia ABJ (J. S. Bell e R. Jackiw,
Nuovo Cimento 60, 47 (1969); S. Adler, Phys. Ver. 177, 2426 (1969)), que ocorrem
quando uma corrente de Nther no conservada, e essa anomalia est associada ao
valor no-nulo do parmetro de ordem 0 VEV . Por outro lado, essas anomalias so
notveis por causa da impossibilidade de se regularizarem, mantendo certas simetrias,

241

as divergncias UV de uma teoria de campos, e, na verdade, uma anomalia representa o
comportamento UV de sua teoria. Entretanto, como j foi visto, os efeitos a temperatura
finita no modificam o comportamento UV de uma teoria. Assim, intuitivamente,
espera-se que uma anomalia no seja modificada pelos efeitos da temperatura, e, logo,
espera-se da mesma forma que a quebra dinmica de simetria associada anomalia
tambm no sofra alteraes. Em particular, diferentemente do que ocorre no caso da
quebra espontnea de simetria, no esperado que uma quebra dinmica de simetria
seja anulada, ou seja, que a simetria quebrada dinamicamente seja restaurada, a altas
temperaturas. Para mostrar que isto o que realmente ocorre, usaremos o modelo
2
QED
de Schwinger, uma teoria eletrodinmica quntica de frmions sem massa, com soluo
exata em dimenses 1+1.
A densidade lagrangiana do modelo de Schwinger dada por
( )
1
4
Sch
F F i ieA


= + L .
Esta densidade lagrangiana com frmions de massa nula invariante de calibre, e, em
1+1 dimenses, a constante eletromagntica de acoplamento tem dimenses de massa.
Alm da invarincia de calibre, a teoria tambm invariante sob uma transformao
quiral, uma vez que os frmions tm massa nula. Contudo, como sabido, a simetria
quiral anmala na teoria quntica, o que faz com que o fton adquira massa na teoria
completa. Ser mostrada a seguir a independncia da anomalia quiral, e,
consequentemente, a independncia da gerao dinmica de massa do fton, em relao
temperatura.
Nesta teoria, a equao da anomalia pode ser escrita como
( ) ( ) ( ) ( )
5
0 T j x j G x

= .

A forma explcita de G

irrelevante para o exemplo, exceto pelo fato de que est

relacionada com a anomalia quiral da teoria. Fica claro que a questo de dependncia da
anomalia em relao temperatura melhor estudada no mbito do formalismo de
tempo real, onde os propagadores se separam naturalmente em uma parte independente
e outra dependente da temperatura. Diagramaticamente, o termo da anomalia sai de um
grafo de auto-energia a um lao, com um vrtice
5

:

242


Portanto, podemos ver que, a temperatura finita, a anomalia ter quatro contribuies:
( )
( )
( )
2
2
0 5 2 2
2
1
Tr
2
d k
I e pk k p
k k p

= +
+

( )
( )
( )
( )
0
2
2 2
1 5 2 2
1 1
2 Tr
2
1
k
d k
I e pk k p k
k p
e

= +
+
+

( )
( ) ( )
( ) 0 0
2
2
2
2 5 2 2
1 1
2 Tr
2
1
k p
d k
I e pk k p k p
k
e

+
= + +
+

( )
( )
( ) ( ) ( )
( ) 0 0 0 0
2
2 2
2 2
3 5 2
1 1
2 Tr
2
1 1
k p k p
d k
I e pk k p k k p
e e

+ +
= + +
+ +

fcil mostrar, usando a identidade do trao de Dirac, que
1
I e
2
I do as mesmas
contribuies. Em primeiro lugar, note-se que, se fizermos ( ) k k p + em
2
I , como
as integrais so finitas e, portanto, no h problemas com mudana de variveis,
2
I
coincide com
1
I , a menos da parte do trao. Mas, calculando o trao das matrizes :
( ) ( )
5 5
Tr Tr p k p k p k k p k p p k

( + = + +


( ) ( )
5 5 5
Tr 2 Tr pk k p pk pk k p

( = + + = +

,
que idntico ao trao em
1
I . As contribuies que dependem da temperatura vm de
1
I ,
2
I e
3
I . Usando agora a identidade, vlida para dimenses 1+1,
5

= ,
podemos escrever que
( )
( ) ( )
( )
( )
0
2
2 2
1 2 2 2
1 1
4 Tr
2
1
k
d k
I I e pk k p k
k p
e

+ = +
+
+

243

( )
( )
( )
( )
( )
0
2
2
2 2
2 2
1 1
8
2
1
k
d k
e k k p k
k p
e

= +
+
+

( )
( )
0
2
2 2
2
1
8 0
2
1
k
d k
e k k
e

= =
+

.
Usamos aqui o fato de que, nos passos intermedirios, a funo delta anula
2
k , e no
ltimo passo, a integral nula porque o integrando uma funo mpar. Segue-se
trivialmente do resultado acima, porque o integrando em
3
I envolve um termo adicional
( )
( )
2
k p + , que
3
0 I = . Isto mostra que os termos na anomalia que so dependentes da
temperatura so nulos, e o nico termo que resta
0
I , que corresponde ao modelo de
Schwinger temperatura zero. Consequentemente, como no modelo de Schwinger a
anomalia mantida, independentemente da temperatura, a gerao dinmica de massa
para o fton tambm permanecer inalterada.

VIII.4. A Frmula de Reduo LSZ

A teoria do espalhamento nos diz que podemos relacionar a probabilidade de
espalhamento em um experimento real com um conjunto idealizado de amplitudes de
transio entre os estados assintticos in e out com momento definido da forma
seguinte:
1 2 A B
out in
p p p p
Para calcular a interdependncia entre os estados in e out, usa-se o fato de que as
definies de ambos os conjuntos de estados esto relacionadas por translao temporal:
( ) 2
1 2 1 2 1 2
lim lim
iH T
A B A B A B
out in T T
T T
e

( = =

p p p p p p p p p p p p .
Na ltima expresso, os estados esto definidos em algum tempo comum de referncia,
e, portanto, os estados in e out esto relacionados pelo limite de uma sequncia de
operadores unitrios. Este operador unitrio no limite chamado de matriz S :
1 2 1 2 A B A B
out in
S p p p p p p p p .
Os elementos da matriz S so identificados como M na expresso (
s
S iT = + I )
( )
( )
( ) ( )
4
4
1 2
2 ,
A B A B f A B f
out in
p p p i p p p = +

p p p p M .

244

Tambm sabemos que a transformada de Fourier da funo de correlao de dois
pontos, considerada como uma funo analtica de
2
p , possui um polo simples na
massa do estado de uma partcula ( Z o fator de renormalizao de intensidade de
campo, que d a probabilidade de ( ) 0 criar um estado a partir do vcuo 0 ):
( ) ( ) 2 2
4
2 2
0 0 0
ip x
p m
iZ
d xe T x
p m i

.
Pode-se generalizar este resultado para funes de correlao de ordem mais alta,
atravs de uma relao geral existente entre funes de correlao e elementos da matriz
S , conhecida como a frmula de reduo LSZ (H. Lehmann, K. Symanzik, e W.
Zimmermann, Nuovo Cimento 1, 1425 (1955))

VIII.4.1. LSZ a Temperatura Zero

Uma das maneiras de obtermos o resultado desejado atravs da linha de
raciocnio apresentada a seguir. Para calcular o elemento da matriz S para um processo
de espalhamento do tipo 2-partculas n -partculas, iniciamos com a funo de
correlao correspondente a 2 n + campos de Heisenberg. Calculando a transformada
de Fourier com respeito s coordenadas de qualquer um dos campos, encontraremos um
polo como o descrito acima, na varivel
2
p da transformada. Vamos afirmar que os
estados de uma partcula associados com esses plos so na verdade estados
assintticos, isto , estados formados no limite de pacotes de onda bem afastados,
quando se tornam concentrados no entorno de momentos definidos. Tomando o limite
no qual todas as 2 n + partculas se tornam on-shell, ento podemos interpretar o
coeficiente do polo mltiplo como sendo um elemento da matriz S .
Para dar incio anlise, vamos achar a transformada de Fourier da funo de
correlao 2 n + em relao a um argumento x :
( ) ( ) ( ) { }
4
1 2
0 0
ip x
d xe T x z z

.
Para acharmos os plos da varivel
0
p , vamos dividir a integral sobre
0
x em trs
regies, I , II e III :
0 0 0 0
T T
T T
dx dx dx dx
+
+

= + +

,
onde T
+
muito maior do que todos os
0
i
z , e T

muito menor do que todos os

0
i
z .
Uma vez que a regio do centro, II , limitada, e o integrando depende de
0
p atravs
da funo analtica
( )
0 0
exp ip x , a contribuio dessa regio ser analtica em
0
p .

245

Entretanto, as regies I e II , que no so limitadas, podem desenvolver singularidades
em
0
p .
Consideremos primeiramente a regio I . Nesta,
0
x o tempo mais recente,
logo, ( ) x aparece primeiro na ordenao temporal. Faamos ( )
2
2
E m

+
q
q ,
onde m

a energia de repouso do estado

0
com momento zero, e os estados
q

com momento q so relativisticamente normalizados e geram todo o espao de Hilbert.
Podemos usar ento a seguinte relao de completeza e inseri-la na integral:
( )
( )
3
3
1
2
2
d q
E

q q
q
I .
A integral sobre a regio I ser escrita ento como
( )
( )
( ) ( ) ( ) { }
0 0
3
0 3 .
1 2 3
1
0 0
2
2
ip x i
T
d q
dx d xe e x T z z
E

p x
q q
q
.
Mas temos que
( ) ( ) ( ) ( )
( )
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
ip x ip x ip x ip x
q E q E
x e e e e



= =
= = =
q q
q q q
,
e, depois de incluir, como de praxe, um fator de amortecimento
( )
0
exp x , para
assegurar a convergncia da integral, esta assume a forma
( )
( )
( ) ( )
( )
( ) ( ) ( ) { }
0 0 0 0
3
3
3 0
0 1 2 3
1
0 0 2 0
2
2
ip x iq x
T
d q
dx e e T z z
E

q
q
p q
( )
( )
( )
( ) ( ) ( ) { }
0
0 1 2 0
1
0 0 0
2
i p E i T
e
T z z
E p E i

+
+
=
+

p
p
p p
.
O denominador exatamente igual a
2 2
p m

, e existe uma singularidade analtica em

0
p , que poder ser um polo ou um corte de ramificao, dependendo de ser a energia de
repouso m

um ponto isolado ou no. O estado de uma partcula corresponde a um valor

isolado de energia
2
0 2
p E m = = +
p
p , e neste ponto a expresso no somatrio possui
um polo:
( ) ( ) { } ( ) { } 0
4
1 1 2 2
0 0 0
ip x
p E
i
d xe T x z Z T z
p m i

p
p ,
e o fator Z o fator de renormalizao da intensidade de campo, j definido.

246

Para calcular a contribuio da regio III , repetimos o mesmo procedimento,
desta vez colocando ( ) x por ltimo na ordenao temporal, novamente inserindo um
conjunto completo de estados entre ( ) { }
1
T z e ( ) x , e encontraremos um polo em
0
p E
p
:
( ) ( ) { } ( ) { } 0
4
1 1 2 2
0 0 0
ip x
p E
i
d xe T x z Z T z
p m i

p
p .
Agora temos que achar a transformada de Fourier referente s demais
coordenadas de campo. Para evitar a interferncia de vrias partculas externas,
precisamos isol-las umas das outras, espacialmente. Vamos ento repetir os mesmos
clculos, usando agora, em vez de uma simples transformada pontual, um pacote de
ondas. Em outras palavras, vamos transformar cada coordenada pontual em uma
mancha (smear) cujo suporte ser dado por uma distribuio estreita ( ) k , centrada
em = k p, e substituir o seguinte termo nos clculos referentes regio I :
( )
( )
0 0 0 0
3
4 . 4
3
2
ip x i ip x i
d k
d xe e d xe e

p x k x
k .
Essa distribuio restringe x a uma faixa, cuja extenso espacial a mesma do pacote,
em torno da trajetria de uma partcula com momento p . Aps essa modificao, o
somatrio encontrado anteriormente apresentar uma estrutura de singularidade mais
complicada:
( )
( )
( ) ( )
( ) ( ) ( ) { }
3
0 1 2 3 0
1
0 0 0
2
2
d k i
T z z
E p E i

k
k k
k
( )
( ) ( ) ( ) { } 0
3
1 2 3 2 2
0
2
p E
d k i
Z T z z
p m i

p
k k

,
onde, na segunda linha,
( )
0
, p p = k . A singularidade que havia no caso de uma
partcula pontual agora se transformou num corte de ramificao, cujo comprimento a
largura, no espao dos momentos, do pacote de ondas ( ) k . Contudo, se ( ) k define
o momento estreitamente, o corte de ramificao muito curto, e a expresso acima tem
um limite bem-definido, no qual ( ) k tende a ( )
( )
( )
3
3
2 k p , e a singularidade se
reduz ao polo anterior. A singularidade devida aos estados de uma partcula no passado
remoto, correspondente regio III , modificada da mesma maneira.
Consideremos agora a integrao sobre cada uma das coordenadas de uma
funo de correlao de ( ) 2 n + pontos no interior de um pacote de ondas, na forma

247

( )
( ) ( ) ( ) { }
3
4
1 2 3
0 0
2
i i
i i
i i i
i
d k
d x e T x x

| |
|
|
\

p x
k .
Os pacotes de onda so adequadamente escolhidos de tal forma que se superponham
numa regio em torno de 0 x = e se separem no passado e futuro remotos. Para estudar
essa integral, vamos escolher um tempo T
+
, grande e positivo, tal que todos os pacotes
estejam bem separados para
0
i
x T
+
> , e outro tempo T

, negativo e de mdulo grande, tal

que todos os pacotes estejam bem separados para
0
i
x T

< . Desta maneira, podemos

novamente separar a integral em trs regies distintas, como anteriormente. A integral
sobre qualquer
0
i
x pertencente regio limitada II conduz a uma expresso analtica
em relao energia correspondente
0
i
p , logo, podemos nos concentrar nos casos em
que todos os
0
i
x ocorrem no passado e no futuro, ambos remotos.
Consideremos inicialmente a contribuio em que somente duas das
coordenadas,
0
1
x e
0
2
x , esto no futuro remoto. Neste caso, os campos ( )
1
x e ( )
2
x se
dispem esquerda dos outros campos, na ordenao temporal. Inserindo um conjunto
completo de estados
k
, as integraes sobre as coordenadas desses dois campos
tero a forma
( ) ( )
( ) ( ) ( ) { } ( ) { }
3 3
4
1 2 3 3 3
1,2
1
0 0
2
2 2
i i
i i
i i
i
d k d K
d x e T x x T x
E

=
| |
|
|
\


p x
K K
K
k
O estado
K
ser destrudo por dois operadores de campo restritos a pacotes de onda
distantes, e, portanto, deve consistir em apenas duas excitaes distintas do vcuo, com
duas localizaes distintas. Se essas excitaes esto bem separadas, devem ser
independentes entre si, e podemos fazer a aproximao
( )
( ) ( ) { }
3
1 2 3
1
0
2
2
d K
T x x
E

K K
K

( ) ( )
( ) ( )
1 1 2 1 2
1 2
1 1
3 3
1 2
1 2 3 3
,
1 1
0 0 ,
2 2
2 2
d q d q
x x
E E



=

q q q q q
q q
.
As somas sobre
1
e
2
nesta equao abrangem todos os estados com momento zero,
mas somente estados de uma partcula contribuiro para os plos que estamos buscando.
Neste caso, as integrais sobre
0
1
x (
0
2
x ) e
1
q (
2
q ) produzem uma singularidade
concentrada em
0
1
p (
0
2
p ). O termo na integral que expressa ambas as singularidades
dado por

248

( )
( ) ( ) { }
3
1
1 2 3 3 2 2
1,2
0
2
i i
i i
d q i
Z T x
m i

=
| |
|
|
+
\

k k k
p
.
No limite em que o pacote de ondas tende para as funes delta concentradas nos
momentos definidos
1
p e
2
p , esta expresso tender para
( ) { }
1 2 3 2 2
1,2
0
out
i i
i
Z T x
m i

=
| |

|
+
\

p p
p
.
O estado
1 2
p p precisamente um estado out, uma vez que o limite com momento
definido de um estado de partculas restritas a pacotes de onda bem separados.
Aplicando a mesma anlise aos tempos
0
i
x no passado remoto, chegaremos ao resultado
de que o coeficiente do termo maximamente singular no momento correspondente
0
i
p
um elemento de matriz no estado in. Este termo ter ento a forma
1 2 3 2 2 2 2
1,2 3,
out in
i i i i
i i
Z Z
m i m i
= =
| || |

| |
+ +
\ \

p p p
p p

.
O ltimo fator nada mais do que um elemento da matriz de espalhamento S .
Foi mostrado aqui ento como podemos obter o valor de um elemento da matriz
S , construindo envoltrios de pacotes de ondas para cada um dos VEV dos campos
correspondentes, extraindo as singularidades principais nas energias
0
i
p , e tomando o
limite quando esses pacotes se tornam funes delta dos momentos. Entretanto, o
clculo pode ser muito simplificado se essas operaes forem feitas na ordem inversa
fazendo em primeiro lugar com que os pacotes de onda se tornem funes delta,
retornando transformada de Fourier correspondente, e s ento extraindo as
singularidades. E, de fato, o resultado da singularidade principal no afetado por essa
inverso de ordem nas operaes. Por outro lado, a justificativa matemtica deste
procedimento no trivial, mas pode ser exposta, resumidamente, assim: na
terminologia usada at aqui, novas singularidades poderiam surgir porque, na
transformada de Fourier,
1
x e
2
x se aproximariam novamente no futuro remoto. Porm,
nessa regio, o fator exponencial prximo de ( )
1 2 1
exp i p p x + (

, e, logo, as novas
singularidades vo ser plos simples na varivel
( )
0 0
1 2
p p + , ao invs de produtos de
plos nas duas variveis separadas de energia. Um argumento mais rigoroso pode ser
encontrado no artigo original j citado no final da seo anterior.
Devido a essa possibilidade de fazer a inverso de operaes descrita, podemos
obter uma relao precisa entre as transformadas de Fourier de funes de correlao e
elementos da matriz S . Essa relao a frmula de reduo LSZ:

249

( ) ( ) ( ) ( ) { }
4 4
1 1
1 1
0 0
j j i i
n m
ik y
ip x
i j n m
i j
d x e d y e T x x y y

= =

0
0
1 1 2 2 2 2 cada
1 1
cada k
i p
i k
n m
n m
p E
i j i j
E
i Z i Z
S
p m i k m i
+
= =
+
| | | |

| |
| |
+ +
\ \

p p k k .
A quantidade Z que aparece nesta frmula a mesma constante de renormalizao de
intensidade de campo, j introduzida anteriormente, e aqui definida como o resduo do
polo de uma partcula para a funo de dois pontos de um campo. Cada partcula de per
si ter um fator de renormalizao Z prprio, obtido de sua prpria funo de dois
pontos. Para campos com spin, cada fator de Z dever ser acompanhado de um fator
de polarizao, como, por exemplo, ( )
s
u p , que dever ser somado dentro da frmula
que multiplica o elemento de matriz S .
Resumindo, a frmula LSZ diz que um elemento de matriz S pode ser calculado
seguindo os seguintes passos: a) calcular a transformada de Fourier da funo de
correlao apropriada; b) identificar o coeficiente do polo multipartcula na regio do
espao dos momentos em que as partculas externas esto prximas se tornarem on-
shell; c) para campos com spin, deve-se, alm disso, multiplicar cada estado por um
espinor ( )
s
u p , ou vetor ( )
r
k , de polarizao, para fazer a projeo do estado de spin
desejado.

VIII.4.2. LSZ a Temperatura Finita

A frmula LSZ pode ser escrita, alternativamente, como
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) { } ( )
4 0 0
: exp :
c
S x T x i d
(
= +

,
onde a notao indica o VEV do produto, ordenado no tempo, dos campos de
Heisenberg , e , a notao de produto normal : : indica os produtos normais
(produtos de campos em cujas expanses os operadores de destruio se colocam
sempre direita dos operadores de criao) dos campos fsicos livres
0
e
0
, e o
subscrito c indica que a expresso envolve apenas funes de Green associadas a
diagramas 1PI.
No caso bosnico, podemos escrever
0
como
( )
( )
( ) ( ) ( ) ( )
0 3
3 2
1
, ,
2
x d k u x u x

( = +

k k k k ,

250

onde
( ) ( ) ( ) , exp u x u i i t = (

k k k x k .
A extenso da frmula LSZ para temperatura finita resulta da simples substituio da
densidade lagrangiana a temperatura zero pela densidade lagrangiana a temperatura
finita, definida no espao produto :
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) { }
4 0 0
, : , exp , , :
c
S x T x i d


(
=
(

L L
` `

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) { }
4 0 0
, : , exp , , :
c
S x T x i d


(
=
(

L L
` `
,
onde
( ) ( ) ( ) ( )
4 0 0
: exp , , :
c
S T i d


(
=
(

L L
` `
.

IX.1. Campo escalar com massa na teoria TFD em dimenses 1+1

Os campos trmicos escalares livres so dados em duas dimenses (1+1) por
(
( )
2
0 1 2
p p m = + ):
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
; x U x U

=
( ) ( ) ( ) ( )
{
1
1 0 1 0
0
1
cosh , senh ,
2
ip x
dp
e a p p a p p
p

(
=

( ) ( ) ( ) ( )
}
1 0 1 0
cosh , senh ,
ip x
e a p p a p p

(
+

;
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1
; x U x U

=


( ) ( ) ( ) ( )
{
1
1 0 1 0
0
1
cosh , senh ,
2
ip x
dp
e a p p a p p
p

(
=

( ) ( ) ( ) ( )
}
1 0 1 0
cosh , senh ,
ip x
e a p p a p p

(
+

.
As funes de dois pontos diagonal e no-diagonal so dadas, respectivamente,
por (
1
p p = ):

251

( ) ( ) 0, 0 ; ; 0, 0 x y


( )
( ) ( )
{ }
2 2 0
2 2
0
1
cosh , senh ,
4
ip x y dp
e p p
p m

(
= +

+

;


( ) ( ) 0, 0 ; ; 0, 0 x y


( )
( )
( )
( ) ( )
{ }
0
2 2
0
1
cosh , senh , cosh ,
4
ip x y ip x y dp
e p e p p
p m

= +
+

.
A funo de dois pontos diagonal pode ser escrita como
( ) ( )
( )
( ) ( )
0
0, 0 ; ; 0, 0 ; ; , x y x m I x m
+
= +

,
onde
( )
0
+
a contribuio temperatura zero ( ( ) K z

a funo de Bessel modificada

de ordem )
( )
( )
( )
2
0 0
1
;
2
x m K m x

+
= ,
e a contribuio a temperatura finita dada por
( )
( )
( ) ( ) ( )
0 2 2 1 2
2 2
0
1
; , cos cos senh ,
dp
I x m x p m px p
p m

= +
+

.
Escrevendo a distribuio estatstica de Bose-Einstein como
2 2
2 2
2 2
2 2 2
2
1
1 1
senh csch
2 2
1
p m
n p m
p m
n
e p m e
e

+
+
+
=
| |
= = + =
|
\

resulta que
( ) ( )
( ) ( )
0 2 2 0 2 2
1
2 2
1
0
1
; , cos
2
n ix p m n ix p m
n
dp
I x m px e e
p m

+ +
=
| |
= +
|
\
+

.
Introduzindo a notao
0 1
x x x

= , obtemos a forma de ( ) ; , I x m em termos de uma

srie de funes modificadas de Bessel:
( ) ( )( )
( )
( ) ( )
( ) { } 0 0
1
1
; ,
2
n
I x m K m x in x in K m x in x in

+ +
=
= + + +

.

252

IX.2. Nmero mdio (no ensemble) de partculas com massa em
1+1 dimenses
Para o nmero mdio ( ) z m

, no ensemble, de partculas com massa, temos

que
( ) ( ) ( )
0
1
1
0;
n
z m I m K n m

=
= =

.
Usando que
( ) ( )
0
2
1
1
cos ln
2 4
2 1 k
x
K kx kxt
x t

=
| |
= + +
|
\
+

( ) ( )
2 2
2 2
1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2
t t
x tx x tx




= =


+ +
` `
+ + +
) )




obtemos finalmente que
( ) ( )
2 2 0
2 2
1
0
1 1 1
1
p m
k
dp
z m K k m
p m e

+
=
= =
+

( ) ( )
2 2
1
1 1 1 1
ln
2 4 2 2
2
t
me
m
m

=

| |

= + +
` |
\
+
)

,
que, para altas temperaturas, apresenta como termos mais significativos
( )
0
1 1
ln
2 4 2
T
me
z m
m

| |
+
|
\
>
.


253

Lista de exerccios do Mdulo B
Prof. Armando F. Rodrigues - 24/11/09
Ex. B-1.
- Mostre que a expresso do propagador trmico para a teoria de Klein-Gordon
( ) ( ) ( ) ( )
T
iG k B iG k B

=

pode ser escrita como
( )
( ) ( )
0
0
2
2 2
0 2 2
2
2 2
1
0
1
2
1
1
0
k
B
k
e
k m i
G k i n k k m
e
k m i

| |
| |
|
+
|
= |
|
|

\ |
\

Ex. B-2.
- A partir das definies
( ) ( )
( )
( )
0
0
0
0, 0,
2
ip t t
AB
dp
A t B t e I p

( ) ( ) ( ) ( ) 0, 0,
AB
iR t t t t A t B t = (

- (-) para bsons, (+) para frmions -
( )
( )
( )
0
0
0
2
ip t t
AB AB
dp
R t t e R p

( ) ( ) ( ) 0, 0,
AB
iG t t T A t B t = (


( )
( )
( )
0
0
0
2
ip t t
AB AB
dp
G t t e G p

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) T A t B t t t A t B t t t B t A t = (


- (+) para bsons, (-) para frmions -
( )
( )
0
0
0
2
ip t t
dp e
t t
i p i

e usando a condio KMS, calcule as funes trmicas de correlao entre dois
operadores arbitrrios (ambos bosnicos ou ambos ferminicos) A(t) e B(t).


254

Ex. B-3.
- Mostre que a integral da auto-energia parcial do gs degenerado de eltrons
( )
3
0
1 4
0
2
2
i d k
I dk

=


0 0 0 0 0 0
1 1 1 1
k p i k i k p i k i
+ +
| | | |

| |
| |
+ + + + + + +
\ \
k p k k p k

0 0 0 0 0 0
1 1 1 1
k p i k i k p i k i
+ +
| | | |
+
| |
| |
+ + + + + + +
\ \
k p k k p k

( )}
p p

+

resulta em
( )
( ) ( ) ( ) ( )
3
0
1 3 0
1 1
sgn sgn
2
2
k k p
k k p
d k
I p p p
p

+
+
| |
= +
|
|
+
\

se for aplicada a frmula de combinao de produto de Feynman

( ) ( )( )
1
2
0
1 1
1
dx
A i B i
x A i x B i


=
+ +
+ + + (

==============================================================


255

X. Referncias

Em vista do grande nmero de fontes pesquisadas para a elaborao do presente
trabalho, sero indicadas as principais referncias organizadas por grandes tpicos,
complementares quelas j explicitamente citadas no corpo do texto.
X.1. Origens do Clculo Integral
Dirk J. Struik, A Concise History of Mathematics, 2 vol., ed. Dover, 1948
X.2. Processo de Wiener (Movimento Browniano)
Lawrence S. Schulman, Techniques and Applications of Path Integration, ed. John
Wiley, 1981
Norbert Wiener, The Homogeneous Chaos, 1938; Generalized Harmonic Analysis,
1930
Aubrey Truman, Feynman Maps and the Wiener Integral, J. Math. Phys. 19(8), 1742-
1750
X.3. Teoria da Medida
Vladimir I. Bogachev, Measure Theory, ed. Springer, 2006
Donald L. Cohn, Measure Theory, ed. Birkhuser, 1980
Paul Richard Halmos, Measure Theory, ed. Springer, 1974
Edwin Hewitt e Kenneth A. Ross, Abstract Harmonic Analysis, 2v.,2 ed., Springer,
1979
Lars Hrmander, The Analysis of Linear Partial Differential Operators, v.1
Distribution Theory and Fourier Analysis, 2 ed. Springer, 1990
Heinz Knig, Measure and Integration, ed. Springer, 2009
Michael Reed e Barry Simon, Methods of Modern Mathematical Physics, 4 v., ed.
Academic Press, 1980
Laurent Schwartz, Thorie des Distributions, ed. Hermann Paris, 1998
Robert G. Bartle, The Elements of Integration and Lebesgue Measure, ed.
Wiley_Interscience, 1995
Michael Creutz, Quarks, Gluons and Lattices, cap. 8, ed. Cambridge UP, 1983



256

X.4. Teoria da Integrao e Clculo de Feynman
Richard Phillips Feynman e Albert R. Hibbs, Quantum Mechanics and Path Integrals,
ed. McGraw-Hill, 1965
Paul Adrian Maurice Dirac, Proc. Roy. Soc. London. A, 114, 243 (1927)
Lawrence S. Schulman, Techniques and Applications of Path Integration, ed. John
Wiley, 1981
James Glimm e Arthur Jaffe, Quantum Mechanics A Functional Integral Point of
View, 2 ed. Springer, 1987
Michael L. Lapidus e G. W. Johnson, The Feynman Integral and Feynmans
Operational Calculus, Oxford Mathematical Monographs, 2000
Ccile DeWitt-Morette e Paul Cartier, Functional Integration: Action and
Symmetries, Cambridge, 2007
Ashok Das, Field Theory: A Path Integral Approach, ed. World Scientific, 2006
Pierre Ramond, Field Theory: A Modern Primer, 2 ed. Perseus Books, 2001
Mark Sredinicki, Quantum Field Theory, ed. Cambridge UP, 2007
Michael Edward Peskin e Daniel V. Schroeder, An Introduction to Quantum Field
Theory, ed. Perseus Books, 1995
Taizo Muta, Foundations of Quantum Chromodynamics, ed. World Scientific, 2009
Ramamurti Shankar, Principles of Quantum Mechanics, 2 ed. Springer, 1994
X.5. Teorias de Campos a Temperaturas Finitas
Ashok Das, Finite Temperature Field Theory, ed. World Scientific, 1997
Joseph L. Kapusta e Charles Gale, Finite-Temperature Field Theory Principles and
Applications, ed. Cambridge UP, 2006
Hiroomi Umezawa, H. Matsumoto e M. Tachiki, Thermo Field Dynamics and
Condensed States, ed. North-Holland, Amsterdam, 1982
Michel Le Bellac, Thermal Field Theory, ed. Cambridge UP, 1996
Edward V. Shuryak, The QCD Vacuum, Hadrons and Superdense Matter, ed. World
Scientific, 2004
Kohsuke Yagi, Tetsuo Hatsuda e Yasuo Miake, Quark-Gluon Plasma, ed. Cambrige
UP, 2008