Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Introducción
_______________
8
O.A. Derby, “The Artificial Mounds of the Island of Marajo, Brazil”. Amer. Nat., 13, 1879,
pp. 224-229,.
9
E. Nordenskiold, “Die Ampassung del Indianer an die Verhaltnisse in den
Uberschwenmungsgehieten in Sudamérica”. IMER, 36,,1916, pp. 135-138,
58 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
10
W.M. Denevan, “The Aboriginal Culture Geography of the llanos of Mojos, in Norheastern
Bolivia”, Amer. Antig. , 28, 1966, pp. 550-545.
11
G. Plafker, "Observations on Archaeological remains in Northeastern Bolivia”, Amer.
Antig. 28, 1963, pp. 372-379.
12
J. Parsons y W. Bowen, "Ancient Ridges Fields of the San Jorge River floodplain". Colombia
Geogr. Rev. 56, 1968, pp. 317-343.
CEPAL 59
b) Civilización Maya
13
S.G. Morley, La civilización Maya, México, D.F., Fondo de Cultura Económica.
60 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
c) Civilización Inca
14
Carlos Ponce Sangines, La cultura nativa, su entronque y sus rasgos principales, La Paz,
Instituto Boliviano de Cultura., 1975.
15
Angel Rosemblat, La población indígena 1492-1950, Buenos Aires, Nova Editorial, 1954.
16
Mario Puga, Los incas (sociedad y estado), México, D.F., Ediciones Centauro, 1955.
17
Oscar Schneider, Geografía de América Latina, México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 1965.
CEPAL 61
18
Jorge Enrique Hardvy, Ciudades precolombinas, Buenos Aires, Ediciones Infinito, 1964.
62 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
19
V.W. Hagen, sostiene que la carretera de la costa medía 4.050 km y la de la sierra 5.180.
Véase Hagen, Víctor Wolfang von, Los reinos americanos del sol, segunda edición,
Barcelona, Editorial Labor, 1968.
20
E. Mayer, “Tenencia y control comunal de la tierra. Caso de Laraos (Yauyus)”., Lima,
Pontificia Universidad Católica , 1977.
21
J. Earls, “La coordinación de la producción agrícola en el Tawentisuyu”, Primer Congreso
Internacional de Cultivos Andinos, Universidad Nacional San Cristóbal-Huamanga e
IICA, Ayacucho, Perú, octubre de 1977.
22
E. Mayer, “Aspectos colectivos de la producción andina”, Primer Congreso Internacional
de Cultivos Andinos, Universidad San Cristóbal-Huamanga/ IICA, Ayacucho, Perú,
octubre 1977, p. 33.
CEPAL 63
los investigadores poco aportan a las fuerzas de trabajo dispuestas para las
tierras del Inca y para las sacerdotales tierras del sol, así como al estudio de
los flujos de excedentes desde la comunidad a la clase dominante y la forma
de regulación de estos excedentes. Posiblemente explorar estos flujos, sobre
todo en los pueblos dominados, explicaría el sobreuso del suelo que
hicieron determinadas comunidades.
23
R. Antúnez de Mayolo y E. Santiago, “Previsión agroclimatológica pre-hispánica”, Primer
Congreso Internacional de Cultivos Andinos, Universidad San Cristóbal-Huamanga/
IICA, Ayacucho, Perú, octubre de 1977, p. 155.
24
R. Antúnez de Mayolo y E. Santiago, “Previsión agroclimatológica pre-hispánica”, op. cit., p. 156.
64 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
El mismo autor incluye una tabla donde calcula la dieta inca per
cápita, obteniendo la cantidad de 2 420 cal muy superior a la meta
internacionalmente aceptada de 2 183. Aunque no se detalla la metodología
empleada lo que lleva a considerar un margen de error, la cifra tiende a
confirmar lo que es usual escuchar corrientemente: que los indígenas del
Imperio Inca tenían una alimentación superior a los del actual mundo
civilizado del área altiplánica.
25
R. Antúnez de Mayolo y E. Santiago, “La nutrición pre-hispánica”, Primer Congreso
Internacional de Cultivos Andinos, Universidad San Cristóbal-Huamanga/ IICA,
Ayacucho, Perú, octubre de 1977, p. 172.
CEPAL 65
26
Véase para más detalle: Duccio Bonavía y Roggers Rabines, “Las fronteras ecológicas de la
civilización Andina”, Amaru, No. 2, Lima, 1967.
66 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
la tierra. Pero, por otro lado el indio nómade, cazador o pescador, con una
baja productividad y sin organización social ni costumbre de transferir el
excedente, no pudo ser asimilado a un sistema sedentario lo que produjo su
esclavización o el enfrentamiento entre los dominadores y los grupos
étnicos que se revelaron. Esta hipótesis parece explicar la actitud y posición
de los europeos, aunque deben tomarse en cuenta factores que dicen
relación con la mentalidad española nacida de sus luchas por la expulsión
de la dominación árabe que fue transferida a América. Como dice Enrique
27
Florescano, “Los ocho siglos que duró la reconquista de la península
española fueron un antecedente importante, una preparación histórica en
la conquista y colonización de las tierras americanas. Cuando los españoles
comenzaron a invadir el Nuevo Mundo, emprendieron su conquista con la
idea de propagar y defender la fe católica, de extender los dominios de la
Corona y ganar fama, honra y riqueza para ellos. La reconquista peninsular
les había proporcionado, además, una ideología que justificaba su
expansión: la teoría medieval sobre la justa guerra de cristianos contra
28
infieles”.
27
Enrique Florescano, “Colonización, ocupación del suelo y “frontera” en el norte de Nueva
España”, 1521-1751, Tierras Nuevas, México, D.F., El Colegio de México, 1937, p. 43.
28
E. Florescano, cita aquí a Silvio Zavala, New Viewpoint on the spanish colonization of America,
Filadelfia, University of Pennsylvania Press, 1943; “The frontier of Hispanic America: The
Frontier of Perspective”, Walter D. Wyman y C.B. Kroeber (eds)., Madison, University of
Wisconsin Press, 1957, pp. 35-38.
29
W. Borah, “The historical demography of aboriginal and colonial Latin America: an
attempt at perspective”. Actas del XXVII Congreso Internacional de Americanistas, 1966.
30
W. Borah, “The historical demography of aboriginal and colonial Latin America: an attempt
at perspective”, Population and Economics, Winnipeg, University of Manitoba Press, 1970.
CEPAL 67
31 32
Los datos de Denevan y Parsons, asignaban a América Latina 150
millones de habitantes. Santo Domingo, a la llegada de los españoles tenía 8
33
millones, cifra que se volvió a alcanzar recién en 1977 (Cook y Borah).
31
W. Denevan, “The Aboriginal Population of Tropical America”, Population and Economics,
P. Duprez (ed). Winnipeg, University of Manitoba Press, 1966.
32
J. Parsons, en, “El uso de normas ecológicas para el desarrollo en el trópico húmedo
americano”, UUCN, 1974.
33
S. Cook y W. Borah, “Essays in Population History: Mexico and the Caribbean”, Berkeley,
University of California Press, 1974.
34
J. Parsons, “El uso de normas ecológicas para el desarrollo en el trópico húmedo
americano”, IUCN, 1974.
35
El colapso demográfico está ampliamente tratado en Eduardo Galeano, Las venas abiertas de
América Latina, cuarta edición, México, D.F., Siglo XXI.
36
J. Morello, “Proyecto de ecodesarrollo, Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia”.
INDERENA-PNUMA, 1976.
37
Celso Furtado, “La economía latinoamericana desde la conquista Ibérica hasta la
Revolución Cubana”, Santiago de Chile, Estudios Internacionales, Editorial Universitaria,
1970, p. 21.
38
C. Sauer, “The Man and the Ecology of Tropical America", Proceedings, 9th. Pac. Sci.
Congress, 20, pp.104-110.
39
B.L. Gordon, “Human Geography and Ecology in the Sinu Country of Colombia”.
Iberoamericana, 39, Berkely, University of California Press.
68 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
40
C.O. Sauer, The Early Spanish Man, Berkeley, University of California Press, 1966.
41
Rolando Mellafe, “Frontera agraria; el caso del virreinato peruano en el siglo XVI”, Tierras Nuevas,
México, D.F., El Colegio de México, 1973, pp. 11-42.
CEPAL 69
42
Citado por Enrique Florescano, “Colonización, ocupación del suelo …”, op.cit.
CEPAL 71
43
Para más detalle sobre la estructura productiva, véase Daniel J. Santamaría, “La estructura
agraria del Alto Perú a fines del siglo XVIII”, Desarrolloe económico, vol. 18, No. 72, Buenos
Aires, enero-marzo, 1979, pp. 579-596.
72 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
tuvo una doble función; por un lado, atención de los centros mineros y, por
otro, agricultura de subsistencia. Esta agricultura se basó en el maíz y la
papa y una ganadería muy particular, de camélidos y ovinos. La agricultura
tradicional sintió el impacto de las nuevas tecnologías. Como afirma Ponce
44
Sangines, C. “la introducción del arado tirado por bueyes, con reja de
hierro, repercutió en la preferencia para el cultivo de terrenos más o menos
amplios y algo llanos que posibilitaban la manipulación, desdeñándose las
terrazas erigidas durante el período precolombino, dispuestas en los flancos
de los cerros y que eran más aptas por su mayor proporción de materia
orgánica y en las cuales se empleaba el tirapie”. De esta forma se
abandonaron las laderas y las terracerías poco a poco fueron
desapareciendo. Posteriormente al volverse a ocupar no se respetó esta
clara medida conservacionista.
44
Carlos Ponce Sangines, “La cultura nativa”, op.cit.
45
E.V.A. Miller, “Agricultural Ecuador”, Geographic Review, Nueva York, 1959, pp. 183-207.
CEPAL 73
46
Tulio Halperin Donghi, Historia contemporánea de América Latina, Madrid, Alianza
Editorial, 1970.
74 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
47
Pedro Cunill Grau, “Variables geohistóricas en la destrucción de los parajes geográficos
chilenos”, en Encuentro nacional sobre problemas del medio ambiente en Chile, Proyecto
CEPAL/PNUMA sobre Problemas del Medio Ambiente en América Latina, 1974.
CEPAL 75
Los llanos tropicales tuvieron como únicos rumiantes a los ciervos, y los
subtropicales y templados, al guanaco. Ni los ciervos ni el guanaco, ni
ningún rumiante, formaron un eslabón trófico de gran biomasa en las
sabanas sudamericanas. Latinoamérica, en cuanto a rumiantes, se
caracterizó en el momento de la llegada europea por la dominancia de
rumiantes ramoneadores sobre pacedores; por las bajas densidades de
hatos, distribución muy laxa de manadas poco numerosas; por la baja
biomasa de individuos adultos (150 kg como máximo); y por la muy baja
diversidad (10 especies de cérvidos en Latinoamérica frente a 89 en África).
48
Recientes estudios en roedores: Dasyprocta, Pediolagus, Lagostomus e
Hydrochoerus, indican que América Latina el grueso de la biomasa de
mamíferos herbívoros estuvo representado por roedores de grandes
dimensiones. Ellos no ocupan el nicho trófico de los rumiantes, pero tienen
comportamientos semejantes a algunos pequeños cérvidos de África.
48
Estudio del Smithsonian Tropical Research Institute, demuestran que el comportamiento
de algunos roedores de América Latina es semejante al de determinados rumiantes
africanos.
76 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
49
Relaciones entre pastizales y leñosas colonizadores en el Chaco Argentino, Buenos Aires,
IDIA-INTA.
50
B.L. Gordon, "Human geography and ecology", op.cit.
51
C. Sauer, "The man and the ecology of tropical America"', op.cit.
52
Pedro Cunill G., “Variables geohistóricas …”, op.cit.
CEPAL 77
Sobre esa base, es aceptable afirmar que los cambios étnicos, sociales,
culturales, ambientales y ecológicos provocados por la conquista son sólo
comparables con los ocurridos en los últimos 40 años y en algunos puntos
más importantes para América Latina que este último período en estos
aspectos:
• destrucción de actividades productivas ecológicamente
ajustadas;
• destrucción irrecuperable de recursos culturales;
• desintegración social;
• exportación de enfermedades para las que no había mecanismos
de defensa coevolutivos (incluso el paludismo);
• exportación de eslabones tróficos nuevos de enorme impacto en
biomas de pastizales (vaca, caballo, perro, cabra, oveja, porcino):
• destrucción de bosques y selvas.
53
En base a los antecedentes dados por Eugenio Percira Salas, en su estudio, “Los primeros
contactos entre Chile y los Estados Unidos”, 1971.
78 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
54
En relación a este tema, Celso Furtado cita a Arturo Urquidi Morales, “Las comunidades
indígenas y su perspectiva histórica”, en Les problèmes agraires des Amérique Latines, Paris,
1967, quien destaca el espíritu europeizante de los líderes de la guerra de la
independencia…, op.cit.
55
Osvaldo Sunkel y Pedro Paz, “El subdesarrollo latinoamericano y la teoría del desarrollo”.
México, D.F., Siglo XXI, 1970.
CEPAL 79
56
Ibid., p. 64.
80 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
57
Para más detalle, véase Armando Di Filippo, “Raíces históricas de las estructuras
distributivas de América Latina”, Cuadernos de la CEPAL, No. 18, Santiago de Chile, 1977.
CEPAL 81
58
Para más detalle, véase Carmen Cariola y Osvaldo Sunkel, “Expansión salitrera y
transformaciones socioeconómicas en Chile: 1880-1930”, CLACSO y Joint Committee of
Latin American Studies, Santiago de Chile.
82 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
59
Roberto Cortés Conde, “Patrones de asentamiento y explotación agropecuaria en los
nuevos territorios argentinos (1890-1910)”, Tierras Nuevas. México, D.F., El Colegio de
México, 1973, pp. 105-120.
CEPAL 83
60
Antonio García, “Dinámica de las reformas agrarias en América Latina”, Santiago de
Chile, Instituto de Capacitación e Investigación en Reforma Agraria (ICIRA), 1969, p. 7.
84 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
61
Claudio Gay, “Agricultura chilena”, Instituto de Capacitación e Investigación en Reforma
Agraria ( ICIRA), Santiago de Chile, 1973. (Edición original: 1862).
CEPAL 85
62
Francisco León, “Las transformaciones rurales en Bolivia", Proyecto de Desarrollo Social
Rural, Santiago de Chile, CEPAL, octubre de 1977. (Borrador para discusión).
63
Federico Albert, “La Chinchilla”. En Anales de la Universidad de Chile, 1900.
86 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
64
Brian Thomson, “Periferia y medio ambiente: tres casos en Argentina y Brasil (1870-1970)”,
Revista Internacional de Ciencias Sociales, vol. XXX(1978), No. 3, París, UNESCO, pp. 531-568.
CEPAL 87
65
Véase Brian Thomson, “Periferia y medio ambiente: …”, op.cit.
66
Tulio Halperín Danghi, “Historia contemporánea de América Latina”, op.cit.
67
Oscar Schneider, “Geografía de América Latina”, op.cit.
88 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
68
Armando Di Filippo, “Raíces históricas …”, op.cit.
69
Germán Carrera Damas, “Sobre el alcance y el significado de las políticas agrarias en
Venezuela durante el siglo XIX”, Tierras Nuevas, México, D.F., El Colegio de México, 1973,
pp. 121-138.
CEPAL 89
4. A modo de epílogo
no sólo desde el punto de vista teórico sino tratando de interpretar los casos
concretos que se dieron.
_________________
* Extracto revisado del artículo de Nicolo Gligo “Las cuentas del patrimonio
natural y el desarrollo sustentable”, publicado en Revista de la CEPAL, Nº 41
(LC/G.1631-P), agosto de 1990.
92 LA DIMENSIÓN AMBIENTAL EN EL DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA
Interesa destacar que este ejercicio está llamado a tener una utilidad
esencialmente prospectiva. El modelo cibernético utilizado es un notable
esfuerzo: sin embargo, la linealidad de las relaciones causa efecto —única
posibilidad, considerando el estado de la investigación de los atributos
ecosistémicos— restringe su uso.
Este estudio debió dar respuesta a dos preguntas del más alto interés:
la posibilidad de estimar qué proporción del ingreso económico
representan los costos ambientales, y de determinar cuál es el impacto de
esa reducción del patrimonio en la disponibilidad de recursos (agua,
bosque, tierra) que lo conforman.
d) Orientaciones regionales
iv) Es importante dejar en claro que no sólo existe conflicto entre las
cuentas físicas y las cuentas económicas, sino que éstas son absolutamente
complementarias, ya que las segundas dependen de las primeras.
xi) Una vez elaboradas las cuentas físicas se podrían establecer las
cuentas económicas del patrimonio natural. Debe advertirse que la lectura
de las cuentas físicas no es fácil debido a su desagregación en los diversos
elementos y recursos de la naturaleza.
Bibliografía